Juan pareja. Geçen ay üç kitap okudum.

Elizabeth Borton de Treviño tarafından "Ben, Juan de Pareja"
"Kontrol dikte ve antik yunan trajedisi» Artur Givargizov,
Nero Corleone. Elke Heidenreich'ten Bir Kedinin Hikayesi.

Benim için en ilginç olanı, annemin bana aldığı "Ben, Juan de Pareja" kitabıydı.

İlk başta pek hoşuma gitmedi çünkü içindeki aksiyon 17. yüzyılda geçiyor ve aksiyonun daha eski zamanlarda İspanya'da değil de Rusya, İngiltere veya İskoçya'da geçmesini seviyorum (seviyorum şövalyeler hakkında kitaplar ve Orta Çağ tarihiyle ilgileniyorum, örneğin şimdi I. Richard döneminde Normandiya'da aksiyonun geçtiği bir kitap okuyorum).

Bu kitabı 20 günde okudum.

Bazen deneyimlerden bıkmış olsam da, zevki uzatarak yavaşça okudum. Kitapta olmasına rağmen resimlere pek dikkat etmemiştim.
Kitabın kahramanları, ünlü İspanyol köle çocuk Juan de Pareja'dır. sanatçı XVII yüzyılda Diego de Velasquez, karısı Juana Miranda, kızları Paquita, İspanya Kralı IV. Philip.

Juanico, babası özgür bir adam olan ancak ailesinden fidye alamayan siyahi bir köle çocuktur. Önce Juan de Pareja, Velasquez'in vebadan ölen teyzesine aitti, ardından Velasquez'e geldi ve asistanı oldu. Kölelerin sanat yapması yasaktı ve Juan gerçekten resim yapmak istiyordu, bazen biriken parayla boya çaldı ve tuval satın aldı. Juan, çok sevdiği Velasquez ile birlikte çok seyahat etti.
Juan de Pareja'yı gerçekten beğendim. Efendileri için nazik, becerikli, zeki, becerikli, sadık bir hizmetkârdır.

Ve başka bir karakter, çingene don Carmelo, iyi olduğu için hiç hatırlamıyorum. Aksine kibirli, hünerli, zalimdir, insanlara eziyet etmeyi severdi. Özellikle Don Carmelo'nun Juanico'yu ölümüne kırbaçladığı bölüm beni çok etkiledi. Bunu okurken çok endişelendim. Juanico, metresinin ölümünden ve yoldaki korkunç maceralardan sonra nihayet Diego Velasquez'e ulaştığında, onu besledi ve ısıttı. Kahraman adına sevindim ve rahatladım. Diego de Velasquez'in Juan'a davranış biçimini beğendim: kendisi özgür olmasına ve Juan bir köle olmasına rağmen daha genç bir arkadaş olarak.

Bence bu kitap 10 yaşından itibaren okunabilir, çünkü içinde daha çok şeyler var. Erken yaş anlamak zor olacaktır. ne olduğunu bilmek gerekiyor tarihi figürlerönünüzde insanların bu yüzyıllarda nasıl yaşadıklarına, neler yaptıklarına dair okunacak bir şeyler var. İnançla ilgili birçok şey de var, Juan'ın kendisi, ebeveynleri gibi güçlü bir inanandı, ancak bundan doğrudan Velasquez'den bahsedilmiyor, ancak kitaptaki sanatçı, resimlerini "gerçek gerçek" üzerine yaptığını ve alçakgönüllülükle yaşadığını söylüyor.

_____________________________________________________

Timofey Chapnin, 10 yaşında, Moskova

Kitabın tasarımında kullanılan reprodüksiyonlar: Diego Velazquez. Juan de Pareja'nın Portresi (1650) Diego Velazquez. Otoportre (1640 dolaylarında)

El Esclavo lakaplı Juan de Pareja(İspanyol Juan de Pareja, el Esclavo; 1606 veya 1610, Antequera - 1670, Madrid) - ispanyol sanatçı barok dönem.

Hayat ve sanat

Melez - İspanya'nın güneyinde Morisko bir ailede doğdu. Bazı haberlere göre, o bir hizmetçiydi - Kral Philip IV Diego Velazquez'in mahkeme ressamının kölesiydi ve ikincisiyle atölyede çalıştı. Kendi kendini yetiştirmiş, işini Velasquez dahil başkalarından saklamış. Philip IV ve Velazquez, Juan'ın eserlerinden birini keşfettiklerinde De Pareja'nın yeteneği tesadüfen keşfedildi. Kralın isteği üzerine Velasquez, Juan de Pareja'ya özgürlük verdi ve ardından onu atölyesinde asistan olarak bıraktı. Aynı sıralarda, 1650'de Roma'daki Velazquez, en iyilerinden biri olan Juan de Pareja'nın portresini yaptı. Velazquez'in ölümünden sonra de Pareja, eski ustasının damadının ve ayrıca Velasquez'in öğrencilerinden biri olan Juan Batista de Mora'nın atölyesinde çalışmaya devam ediyor.

Juan de Pareja çoğunlukla dini içerikli portreler ve resimler yaptı. Ayrıca Velázquez'in eserlerinin mükemmel bir kopyacısıydı.

İşler (seçildi)

• Evangelist Matta'nın Çağrısı (1661, Prado Müzesi). Bu resimde, J. de Pareja, en soldaki formda, elinde kağıtla otoportresini verdi.
• İsa'nın Vaftizi (Santa Trinidad de Toledo'da)
• Aziz Evangelist John ve Orontius (Mexico City'deki Ağustos manastırı)
• Guadalupe Madonna (Mexico City'deki Ağustos manastırı)

Ne söyleyebilirim. Bu kitap bir resim ansiklopedisi değil ve bir sanatçının her zaman sevmediğim günlük hayatı hakkında sıkıcı hikayeler değil.
Büyük tuvallerin yaratılış tarihi boyunca çok doğru ve büyüleyici bir şekilde, okuyuculara büyük sanatçı Diego Velasquez'in hayatını sadık siyah kölesi Juan de Pareja'nın gözünden gösteriyor.
Bu doğru hayat romantizm, potansiyel bir okuyucunun yaşını adlandırmakta zorlandığım bağlantılı olarak, kitabın 10 yıllık bir tavsiyesi olmasına rağmen, bu kitap bir çocuk kitabı olmaktan uzak olduğu için süresiz olarak daha fazlasını eklerdim.
Karakterler arasındaki akıl yürütme ve diyaloglar, sanat dünyasına ince bir giriş ve başyapıt yaratma süreçlerinin bir açıklaması, 17. yüzyılın ilk yarısının yaşamına özgü anlatılan olaylar - tüm bunlara değiniliyor, bana öyle geliyor , hazırlıklı bir okuyucuya, klasik edebiyatın cazibesini özümsemiş eğitimli bir okuyucuya.
Bu bir geçiş kitabı değil.
Elizabeth Borton de Trevigno bu roman için John Newbery madalyası- Çocuk edebiyatına katkılarından dolayı verilen yıllık bir Amerikan ödülü. romanı beğendim geniş bir yelpazede canlı dili, dinamik olay örgüsü ve net ahlaki konumu ile okuyucular. Ten rengi ne olursa olsun tüm insanlar eşittir ve "kimse bir başkasına sahip olmaya cesaret edemez." Özgürlük en yüksek değerdir. Görünüşe göre bunlar ortak gerçekler. Ancak Treviño tarihinde özellikle belirgindirler ve her yeni neslin bunları öğrenmesi yeterlidir.

Benim için kitaba olan ilgim öncelikle sanata olan ilgimdir. Bir sanatçının bakıcısıyla yaptığı çalışmaları, Don Diego Velazquez'in modellerini nasıl incelediğini ve onların özünü, özlerini tuvallerine nasıl aktarabildiğini okumak benim için çok ilginç ve faydalıydı. karakter özellikleri kişilik, Ustanın genel olarak işine ve sanatına karşı tutumu hakkında.

"Sanat güzelliktir!" Meydan okurcasına Don Diego'ya baktı.
- Hayır, Cristobal, - diye yanıtladı Üstat. - Sanat doğrudur. Ve gerçek, süslemeler olmadan kendi içinde güzeldir."

Kitabın kendisi küçük kare formatlı, OFSET, resimlerin reprodüksiyonları ile kaplanmış ekler, bir dantel var, sayfalar hafifçe sarıya boyanmış.
Kesimin altında ilk bölümün tamamını okumanız ve resimler için veriyorum :)

Her sanatçıya çocuklar ve gençler için iyi bir kitap veriyorsunuz!

Sanatla garip bir ilişkim var. Benim için onun hakkında ilginç bir kitap okuyana kadar sanatçı yok. Bu yüzden Michelangelo'yu (Irving Stone "Acı ve Sevinç"), Benvenuto Cellini'yi (Alexandre Dumas "Ascanio"), El Greco'yu ( Somerset Maugham“İnsan tutkularının yükü”), Albrecht Dürer (Alice Broach “Başyapıt”). Ve şimdi yeni bir keşif.

Yazar Elizabeth Borton de Treviño ve tek kelimeyle harika bir kitap yayınlayan Pink Giraffe yayınevi sayesinde Diego Velasquez'in çalışmasından ilham aldım ve aynı zamanda başka bir sanatçı olan Juan de Pareja hakkında bilgi edindim. Hikaye onun yüzünden anlatılıyor ve İspanyol dehasının önce kölesi, sonra da yakın bir arkadaşı oldu. Bu arada ve hakkında ünlü artist Murillo birçok yeni ve ilginç şey öğreniyoruz.

Yani, orta kalınlıkta bir kitap ve ne kadarını anlatıyor. Ve gösterir. Metin, Velazquez'in resimleriyle cömertçe resmedilmiştir. Üstelik çok iyi basılmışlar. Genel olarak, kitap çok dokunsaldır. Hoş ciltleme, güzel yazı tipi, tekstil yer imi. Mmmm! Cazibe!

Diego Velasquez hakkında kitap

Kendimi bir resim uzmanı olarak görmüyorum ve Don Diego'nun resimlerinin çoğunun saklandığı Prado Müzesi'ne gitmedim. Ama Velasquez'in kim olduğunu elbette biliyorum. Kitabın sayfalarını karıştırıyorum ve resimlerin çoğunun görsel olarak bana tanıdık geldiğini görüyorum. Ama çocuklarımız onun işinden hiç haberdar değiller. Velasquez hakkında gişe rekorları kıran, çizgi film, dizi yok. Bu yüzden en çok birini okuyun seçkin sanatçılar dünyada çok işe yarar.

Ek olarak, Elizabeth de Trevino'nun kitabı sıkıcı bir yaratıcılık çalışması değil, üst üste binen renklerin nedenleri, etkileri, akımları, yönleri ve özellikleri üzerine anlaşılması güç bir inceleme değil. büyüleyici hikaye. Sanatçının hayatında bu kadar doğaüstü hiçbir şey olmamasına rağmen. Bunu, örneğin Alexandre Dumas'ımızın yazdığı Ascanio romanıyla karşılaştırırsak, o zaman sadece aşk eylemleri vardır ve kılıçların takırdaması bir değer taşır. Ve burada - hayır.

Mutlu bir evli, iki kızı, mahkemede talep görüyor, yani başarılı bir kariyer, müşteriler, en unvanlı müşteri Kral Philip IV ile iletişim, yani İtalya'ya birkaç gezi. Yolda hastalandım. Herkesin başına gelir!

"Ben, Juan de Pareja"

İşte hizmetkarı Moor Juan de Pareja'nın hayatı çok daha parlak. Köle olmaktan insan ve sanatçı gibi hissetmeye kadar ne kadar büyük bir içsel çalışma yaptı! İtibaren küçük çoçuk Hanımıyla kiliseye giden ve köpekle oynayan, kendisi hakkında "Ben, Juan de Pareja" diyecek kadar.

Ve bu sayesinde olur yaratıcı Gelişim. Juan bir sanatçı olmak istiyordu ve uzun yıllar resim yaptı ve ustası Velázquez'i taklit etti. Ama bunu gizlice yaptı. Gerçek şu ki, İspanya'da kölelerin resim yapması yasaktı. Görünüşe göre, herkes bunun benlik saygısında ve bir kişi olarak kendine dair farkındalıkta bir artışa yol açtığını biliyordu.

Juan'ın özgürlüğünü kazanmasına kimin yardım ettiğini biliyor musunuz? İspanya Kralı Philip IV. Bunun gibi ilginç hikaye yazar bize söyler.

Usta tarafından Juan'ın portresine bakın. Bunun onurlu, zeki, kibar, cömert ve ... gözlerinde bir tür gizem olan bir adam olduğu doğru değil mi? Olağanüstü bir insan, şüphesiz. Ve sanatçının kızlarını memnun etmek için nasıl bir kedi yavrusu aradığı hemen aklıma geliyor. Ve açıklamaya göre bir Fars cinsi buldum))

Resim hakkında kitap

Ama düşünme sevgili ebeveynlerçocukların Diego Velasquez'in çalışmaları hakkında doğrudan hiçbir şey öğrenmediklerini. Öğrenecekler. Ve çok. Yazar, biz okuyucuları sanat dünyasıyla tanıştırıyor.

Dürüst olmak gerekirse çok kolay değil. Özellikle bir çırak için. Tuvali düzgün bir şekilde astarlayın, boyaları düzgün bir şekilde zımparalayın, modele her zaman doğru ışığın düştüğünden emin olun. Şimdi dedikleri gibi reflektörü tut. Ve onu çok uzun süre saklamanız gerekiyor. Ya da işte bir tane daha, portre için bir arka plan seçin. Velasquez'in genellikle koyu renkli bir arka plana sahip olduğunu fark ettiniz mi?

– Usta, portre yaptığınızda… insanların gerçek özünü aktarmak zor mu? Ve sana kızgın değiller mi? sormaya cüret ettim.

- Kızma. Sonuçta onların insanları gerçek öz hala bilinmiyor ve onu portrede göremiyorlar.

Güneşten kavrulmuş renkleri ve baharatlı güney lezzetleri, desenli balkonların dantelleri ve gökyüzüne uçan kulelerin zirveleri, sıcak dansları ve kanın kendisini yankılayan duygulu şarkıları, gürültülü akşamları ve sessiz öğle yemeği siesta'sı, güneşli denizi ile İspanya'yı nasıl da seviyorum. kıyılar ve ihtişam karanlık kayalar.
Resim yapmayı ne kadar seviyorum. Altın on yedinci yüzyılın ustalarının çalışmalarına hayran kalın, zamanın ispanyol sanatı Zirveye ulaştı.
Ve sanatçıların hayatıyla ilgili hikayeleri ne kadar seviyorum. İşlerini daha derinden anlamaya ve dahil olmaya başladığınız hikayeler. Hayal gücünü harekete geçiren ve sizi renklerin, gölgelerin ve ışığın dünyasına götüren hikayeler.
Görünüşe göre Elizabeth Borton de Treviño'nun "Ben, Juan de Pareja" kitabı özellikle benim için yazılmış. İlk sayfadan son sayfaya kadar ilginç ve bilgilendirici bir şekilde yazılmıştır. Bu bir sanat tarihi çalışması değil, heyecan verici bir roman ve harika bir eser. kurgu gerçek gerçeklere dayanmaktadır.
Diego Velazquez'in hayatı ve eseri en büyük temsilci altın çağ ve en parlak realistlerden biri Avrupa sanatı zenci bir kölenin anlattığı, onun portresiyle başlar. Velazquez, sadık hizmetkarı Juan de Pareja'yı, Usta'nın karakteri ve çalışma tarzı hakkında konuştuğu vakarla canlandırdı. canlı ve kolay dil, İspanyol kraliyet sarayının yaşamının ayrıntıları, Philip IV ve Papa hakkında birkaç satır, Sevilla ve Madrid eskizleri, çingeneler ve keşişler hakkında zıt vuruşlar, bir uşak ve bir efendi arasındaki insan ilişkileri, yetenek ve çalışma, aşk ve nefret, zenginlik ve yoksulluk, yaşam ve ölüm için susuzluk ve sonuç olarak - uzak bir çağın güzel bir resmi.
1965'te kitap Newbery Madalyası ile ödüllendirildi, elimizde Olga Varshaver tarafından zarif bir çeviriyle yayınlandı. Çizimler, Velasquez'in resimlerinin reprodüksiyonları ve Ekaterina Margolis'in her bölümün başında ve hikaye boyunca sepya renkli figüratif eskizleridir, bu da metnin havasını harika bir şekilde ayarlıyor.
"Altın" İspanya'yı gezmek, resim yapmak ve eğlenmek için hobiler için 10 yaşından sonsuza kadar tüm çocuklara yayını tavsiye ediyorum.

Yayının kalitesi inanılmaz, bırakmak istemiyorsunuz: kare formata yakın, kanvas dokulu sert mat kapak, hoş dokunuş, ipek kurdele-dantel, pürüzsüz ofset kağıt, ışıkta renklendirilmiş çay rengi, kalın kuşe kağıda mükemmel basılmış reprodüksiyon ekleri (11 adet), harika düzen, serbest kenar boşlukları, kullanışlı dipnotlar, büyük, net yazı tipi, ayrıntılı yorumlar ve reprodüksiyon listesi. Kendi türünde eşsiz bir kitap.