Англійська словник із російською вимовою. Онлайн перекладач (словник з транскрипцією) англійська (та інші мови)

Доброго часу доби, друзі! Звичайно, вчитися говорити англійською, краще спілкуючись із носіями мови або пройшовши мовний курс в англомовній країні. Але якщо у вас немає таких можливостей, то можна навчитися вільно спілкуватися англійською, використовуючи аудіо курс розмовної англійської для початківців. Сьогодні це досить популярний спосіб освоїти іноземну мову. Курс розмовної англійської для початківців Як правило, подібні аудіо уроки включають розбір найбільш популярних виразівта ідіоматичних оборотів, характерних для усного мовлення. Курс розмовної англійської для початківців розглядає типові ситуації спілкування. Аудіо лекції для початківців стануть чудовою підмогою, коли вам необхідно буде знати, що говорити і як поводитися у звичайній розмові і не тільки.

Уроки англійської для початківців зазвичай містять побутову лексику на різні теми для спілкування: привітання, вибачення, час, їжа, місто, покупки і так далі. Не обійтися в бесіді і без знання основних числівників, днів тижня, фраз, які використовуються в телефонній розмові. Також дуже важливо знати, як повестися при екстреній ситуації. Всі ці теми розглядаються в різних курсах розмовної англійської.

Вивчити розмовну англійську мову швидко і просто на базовому рівніможна за допомогою аудіо посібника «Курс розмовної англійської для початківців». Цей міні-тренінг складається з 18 уроків, які допоможуть отримати базові навички спілкування для початківців. На нашому сайті я виставлю всі ці аудіо лекції з коротким описомта текстовим матеріалом кожного уроку.
Аудіо курс англійської для початківців В простих урокахдля початківців зрозуміло та доступно викладається мовний етикет англійської мови, включаючи типові мовні звороти та розмовні кліше, об'єднані однією тематикою. А тематика « Курсу розмовної англійської мови для початківців» охоплює найнеобхідніший мінімум лексичного складу, який допоможе вам у подорожі на відпочинок чи бізнес-поїздці до англомовної чи будь-якої іншої країни світу.

Якщо ви вивчите гору граматичних правил, завчіть масу лексики, але не зможете правильно скомпонувати лексеми і не навчитеся чути англійську мову, то ви ніколи не зможете сказати, що ви знаєте мову. Тільки навчившись вільно спілкуватися англійською мовою, можна говорити про володіння мовою хоча б на базовому рівні. Тому для початківців, перш за все, необхідно відточити розмовні навички та правильну вимову.

Як працювати з аудіо курсом англійської для початківців

Щоб вільно володіти англійською розмовною мовою, необхідно детально вивчити курс та освоїти розмову через читання та слухання. Уроки курсу побудовані таким чином, щоб ви могли практикуватися та експериментувати у всіх названих напрямках. Щоб курс став максимально ефективним, намагайтеся працювати з ним, згідно з наступною методикою оволодіння англійською мовою:

• Приготуйтеся до заняття: зручно влаштуйтеся та розслабтеся
• Декілька разів вголос прочитайте текстовий матеріал лекції
• Уважно прослухайте лексику, озвучену диктором, з певної теми
• Ще раз увімкніть аудіо запис та повторюйте короткі фрази за носієм
• Якщо необхідно, поверніться до початку заняття та повторіть усі кроки
• Після заняття застосуйте усі отримані знання на практиці у реальному житті
• Щодня займайтеся та приділяйте увагу заняттям мінімум по 1-2 години
• Закріплюйте не більше однієї лекції на день, не варто забігати наперед і порушувати логіку вивчення
• І найголовніше, не соромтеся застосовувати все те, що ви вже встигли вивчити.

Бажаю вам успіхів у вивченні розмовної англійської! Читайте, слухайте, повторюйте та отримуйте задоволення!

Тож поїхали!

Перелік аудіо уроків, курсу розмовної англійської для початківців :

Урок № 1: Привітання та прощання англійською
Урок №2: Висловлюємо подяку англійською мовою
Урок № 3: Числівники англійською мовою
Урок № 4: Корисні фрази для спілкування в аеропорту
Урок № 5:
Урок № 6: Вчимося питати напрямок англійською
Урок № 7:
Урок № 8: Вчимося знайомитися та спілкуватися англійською
Урок № 9: Вчимося спілкуватися в ресторані
Урок № 10: Скільки часу по-англійськи
Урок № 11: Вирішуємо фінансові питання
Урок № 12: Вирушаємо за покупками - шопінг англійською
Урок № 13: Вчимося зв'язуватися по телефону англійською
Урок № 14: Подорожуємо поїздом англомовною країною
Урок № 15: Подолаємо екстрені ситуації з англійською
Урок № 16:

2016-05-11

Вітаю любий друже!

Отже, вас цікавить розмовна англійська для туристів - фрази та висловлювання, а може бути й цілі пропозиції? Тоді майже впевнена, що у вас зараз все чудово і настрій. валізу». Чому? Та тому що корисні висловлювання для туристів шукають лише туристи)).

Кілька років тому моя подруга поїхала відпочити до Європи, думала, що побачить там усі краси, побуває в , відвідає найвідоміші музеї… Не вийшло – адже перед поїздкою вона не спромоглася запастися навіть елементарними фразамианглійською мовою, не кажучи вже про те, щоб взяти до рук підручник чи розмовник. Думала, її зрозуміють на пальцях і поклалася на нашу російську авось.

У результаті 2 тижні вона просиділа в готелі, вибравшись кілька разів лише на сусідній вуличку для шопінгу, правда і він за її словами не дуже складався. Вона зізналася, що ніколи не почувала себе так безглуздо й невпевнено. Так, не дуже приємне відчуття, скажу вам!

Щоб його уникнути, вам не завадить (дуже не завадить!) ознайомитись із цією статтею. Вона буде поділена на 2 частини. У першій частині , тобто на цій сторінці, ви познайомтеся з основними англійськими висловлюваннями та питаннями , які вам знадобляться в будь-якій іноземній поїздці. Всі вони будуть з перекладом і вимовою (аудіо до кожної фрази) - ви зможете просто онлайн і не відходячи від каси попрактикувати їх.

– я наведу вам приклади, як і потрібно реагувати на фрази, сказані вам, дам поради, як не розгубитисяі не впасти обличчям у бруд)), коли ви почули побіжну, нерозбірливу промову іноземця, який ще й сердито на вас дивиться! Загалом попрактикуємося за повною програмою!

Отже, почнемо з

Базових правил

• Використовуйте слова подяки. Краще нехай ви скажете їх двічі, ніж взагалі не скажете. (Це слова Thank you і трохи невимушене thanks )
• Ввічливістьі ще раз ввічливість, для вираження якої використовуйте фрази:
  — Please (коли просите щось) – Tell me, please, where I can find a hairdresser’s
  — You are welcome (Коли відповідаєте на подяку)
  — Excuse me (коли хочете щось запитати чи попросити) – Excuse me, could you help me with the bus?
  — (I'm) Sorry (Коли висловлюєте жаль)
• Якщо ви бажаєте попросити дозволуабо запитати про можливість (імовірність) чогось, використовуйте конструкцію Can I.../May I... ?
  Can I open the window? (просимо дозволу),
  Can I change my ticket? (питаємо про можливість)
• Якщо ви просіть когось про щось, використовуйте конструкцію Could you… ?
  Could you give me a new towel?

Хочу вам також нагадати, якою лексикою для туризму вам потрібно мати в першу чергуперед поїздкою до англомовної країни. Ось список слів:

Всі ці слова з правильною вимовою ви зможете знайти, пройшовши за відповідними посиланнями.

Користуючись нагодою, поспішаю порекомендувати вам чудовий онлайн-курс, розроблений відомим сервісом вивчення англійської мови Lingualeo. « Англійська для туристів» - це те, що вам потрібно, якщо ви збираєтеся в поїздку і хочете згадати та оживити ваш інгліш).Переходьте на сайт, пробуйте його спочатку безкоштовно і якщо вам подобається, купуйте та радійте новим відкриттям та своїм успіхам щодня!

Увага! Підійде тим, хто вже володіє базовою англійською, але хоче освіжити свої розмовні навички!

Якщо ж ви хочете стовідсоткове прокачування своїх знань, рекомендую пройти Онлайн-інтенсив . Він має ряд переваг перед звичайним курсом – мотивує та дає вам стимул щодня протягом місяця, а також пропонує 3 класні бонуси – про це читайте на сторінці з пропозицією.

Приступимо до самих фраз, нарешті! І почнемо з важливого – надзвичайних чи непередбачених ситуацій. Звичайно, вони з вами швидше за все не трапляться, але знання необхідних виразів у подібних випадках як мінімум зробить вас трохи впевненішим.

Якщо НС застала зненацька

I've lost all my documents Я втратив(ла) усі свої документи
Help me, рlease Допоможіть мені будь-ласка
Give mе some watеr, please Дайте мені, будь ласка, води
I'm not well Мені не добре
I'm sick Мене нудить
I'm late for the train (plane) Я запізнився на поїзд(літак)
I've lost my room key Я втратив ключі від номера
I've lost my way Я заблукав(а)
I'm hungry Я голодний
I'm thirsty Я дуже хочу пити
Call a doctor, please Викличте лікаря, будь ласка
I'm dizzy У мене паморочиться голова
Take me to the hospital Відвезіть мене до лікарні
I має temperature У мене температура
I’ve got a toothache У мене зубний біль
Is it dangerous? Це небезпечно?
Don't do it! Не робіть цього!
I'll call the police! Я зателефоную до поліції

Ну а тепер підемо по порядку вашої подорожі.

Аеропорт. Паспортний контроль

Where is luggage check? Де контроль багажу?
Where is pаssport control? Де паспортний контроль?
Where is the information-office? Де ж довідкова?
Where can I chеck (pick up) my luggаgе? Де можна здати (отримати) багаж?
Where is the waiting room? Де зал очікування?
Where is the duty-free shop? Де магазин дьюті-фрі (безмитної торгівлі)?
Where is the cloak-room? Де камера схову?
Where is the exit to the city? Де вихід у місто?
How much shall I pay for the over-weight? Скільки мені заплатити за зайву вагу?
Where (when) is the check-in? Де (коли) реєстрація?
May I take this bag into the cabin? Я можу взяти цю сумку з собою?
When is the next flight, please? Коли наступний рейс...?
Where do I get a luggage cart? Де можна взяти візок для багажу?

Залізничний (авто) вокзал

Is there a direct train to…? Чи є прямий поїзд до...?
Give me a return ticket to London, please. Дайте мені, будь ласка, квиток до Лондона, туди і назад.
Give me a single ticket to London, please. Дайте мені, будь ласка, квиток до Лондона.
When does the train to Warsaw leave? Коли відправляється поїзд на Ворсоу?
From which platform? З якої платформи?
How can I get to platform number…? Як я можу пройти номер платформи…?
Is this train number…? Це поїзд номер…?
Is this carriage number…? Це вагон номер…?
Show me my place, please. Покажіть моє місце, будь ласка.
Where is the toilet? Де туалет?

From what stand does my bus go? Від якого майданчика вирушає мій автобус?
What time does the last bus depart? Який час вирушає останній автобус?
What is the fare to Glasgow? Скільки коштує проїзд до Глазго?
I would like a rоund-trip ticket, please. Квиток туди та назад, будь ласка.
Sorry, does this bus go to..? Цей автобус іде до…?
I want to cancel this ticket Я хочу здати квиток

Знайомство

Good morning! Доброго ранку
Good evening! добрий вечір
Good night! Доброї ночі
Hi! Привіт
Hello! Вітаю
Do you speak Ukrainian? Ви говорите по російськи?
I don't speak German, French, … Я не говорю німецькою, французькою...
I don’t understand you Я вас не розумію
Pardon? Що ви сказали?
I didn’t quite hear what you said Я не зовсім почув, що ви сказали
I didn’t quite understand (get) Я не зовсім зрозуміла)
Could you repeat, please? Не могли б ви повторити?
Could you speak more slowly? Чи не могли б ви говорити повільніше?
What is your name? Як вас звати?
May I introduce you… Дозвольте уявити вам…
Pleased to meet you Рада знайомству
I am here for the first time Я тут вперше
I'm from Moscow Я з Москви
It's time for me to go Мені пора йти
Thank you for everything спасибі за все
Goodbye! До побачення
All the best! Всього доброго
Good luck! Успіхів

Таксі

Are you free? Ви вільні?
I need to go to… Мені потрібно (на)…
Please, take me to this address Будь ласка, відвезіть мене на цю адресу
Please, take me to the (hotel, bus station, railway station, airport)… Будь ласка, відвезіть мене до… (готелю, автостанції, залізничної станції, аеропорту)...
Could you wait for me here 2 хвилини? Чи не могли б ви почекати тут пару хвилин?
I'm in a hurry Я дуже поспішаю
How much? Скільки коштує?
Keep the change Решти не потрібно
I need a check Мені потрібен чек
Do you mind if I close (open) the window? Ви не заперечуєте, якщо я зачиню (відчиню) вікно?

Готель

Вибір, заїзд

I'd like to book a room Я б хотів забронювати номер у вашому готелі
I’ve got a reservation in your hotel Я забронював номер у вашому готелі
How much is a single room? Скільки коштує одномісний номер?
How much is a double room? Скільки коштує двомісний номер?
What floor is it on? На якому поверсі номер?
How much is it per night? Скільки коштує номер за ніч?
Does the price include…? Чи входить у вартість номера…?
What does the price include? Що входить у вартість номера?
We need one double room with an extra bed Нам потрібний двомісний номер з додатковим ліжком
Can I have a look at the room? Чи можу я подивитись на кімнату?
Чи є там bathroom (conditioner, fridge, TV, телефон, balcony, WI-FI internet) in the room?
Чи є в номері ванна кімната (кондиціонер, холодильник, телевізор, телефон, балкон, інтернет)?
Sorry, it doesn’t suit me Вибачте, цей номер мені не підходить
It suits me Цей номер мені підходить
Do you have cheaper rooms? У вас є дешевші номери?
When is the checkout time? Коли розрахункова година?
When is breakfast served? Коли сніданок?
Do I pay in advance? Оплата вперед?

Спілкування з персоналом

Could you send the luggage to my room? Будь ласка, надішліть багаж у мій номер
Please make up my room Будь ласка, заберіться у моєму номері
Could you send these clothes to the laundry? Надішліть, будь ласка, цей одяг на прання
Can I have breakfast in my room? Чи можна сніданок у номер?
Number 56, please Ключі від номера 56, будь ласка
Please, have theth things ironed (cleaned) Будь ласка, погладьте ці речі
I need to leave one day earlier Мені потрібно виїхати на день раніше
I'd like to extend my stay for a few days Я хотів би продовжити перебування в готелі на кілька днів.

Проблеми

I'd like to change my room Я хотів би поміняти номер
There is no soap (toilet paper, towel, water,) in my room У мене в номері немає мила (туалетного паперу, рушника, води)
TV (кондиціонер, вентилятор, драйвер) is out of order Не працює телевізор (кондиціонер, вентилятор, фен)

Виїзд

I'm checking out Я їду
Can I have my luggage back? Чи можна забрати свій багаж?
May I pay by credit card? Чи можу я розплатитися кредитною карткою?
I pay in cash У мене готівка
I forgot my key in the room Я забув(ла) свій ключ у номері

В місті

орієнтація

Where is the railway station? Де залізнична станція?
Where is the department store? Де універмаг?
Where can I buy…? Де я можу купити…?
What is the name of this street? Яка це вулиця?
Which way is to..? В яку сторону йти до ...?
How can I get to…? Як мені можна дістатися до…?

Міський транспорт

Does this bus go to…? Цей автобус іде до…?
Where can I buy a metro ticket? Де я можу купити квиток на метро?
Whаt is the fаre? Скільки коштує проїзд?
Where do I get off? Де мені вийти?
What is the next stop? Яка наступна зупинка?

Покупки

First, I would like to have a look Я спочатку хочу подивитися
I want a pair of shoes, size.. Мені потрібна пара взуття, розмір...
May I try it on? Можна приміряти
Where can I try it on? Де мені це можна приміряти?
Which size is that? Який це розмір?
Have you got a larger (smaller) size? У вас є розмір більший (менший)?
Will you show me…? Ви покажете мені…?
Give me… Дайте мені…
That’s just what I wanted Це саме те, що я шукав(а)
It doesn’t fit me Не підходить за розміром
Have you got any discounts? У вас є якісь знижки?
Have you got such sweater (skirt…) of a different colour? У вас є такий самий светр (спідниця...) іншим кольором?
How much is it? Скільки коштує?

Кафе

I would like coffee, tea.. Я б хотів(ла) каву, чай...
We’d like to sit by the window Ми б хотіли сісти біля вікна
The menu, please Меню, будь ласка
We haven’t chosen yet Ми ще не обрали
I'd like to have a drink Я б хотів(ла) щось випити
What can you recommend? Що ви можете порадити?
That was very good Було дуже смачно
I like your cuisine Мені подобається ваша кухня
I didn’t order that Я цього не замовляв(а)
The bill, please Рахунок будь-ласка

Для тих, хто хоче бути в курсі справ.

What's up? Як справи?
What’s the trouble? Що трапилося?
What’s the matter? В чому справа?
H ow do you say… in English? Як сказати… англійською
How do you spell that? Як це пишеться?
Is it far? Це далеко?
Is it expensive? Це дорого?

Ось, власне, і всі, на яких я хотіла зупинитися. Звичайно, запропонований мною список корисностей із сфери туристичної англійської – базовий, не включає багато деталі, але з ним ви зможете зорієнтуватися в стандартних ситуаціях. Якщо ви хочете дізнатися інші фрази, пропонуйте їх у коментарях – будемо із задоволенням доповнювати цю статтю за вашою допомогою!

Якщо ж ви бажаєте знати англійську більш ґрунтовно, розуміти суть мови, оцінити її красу, навчитися висловлювати свої думки на ній, розуміти думки інших людей, а також поринути в культуру країн, в яких вона є офіційною, тоді буду рада бачити вас серед читачів. , гостей або передплатників.

Тут ви завжди зможете знайти багато безкоштовних матеріалів, уроків, практичних та теоретичних постів, які я із задоволенням для вас створюю!

А тепер хочу запросити вас на побажати успіхів!

До речі, зовсім недавно для моїх читачів та й усіх людей, які прагнуть нових вершин, я написала 2 корисні статті.

Російсько-англійський онлайн-розмовникдопоможе спілкуванню при відвідуванні англомовних країн і практично в будь-якій туристичній країні в ситуаціях, що виникають у готелях, аеропортах, ресторанах, супермаркетах, музеях тощо. Крім того, фрази з англійського розмовника можуть бути використані у розмовах з іноземцями у вашій власній країні.

Розмовник англійської мови містить велику кількість фраз різної тематики. До нього входять загальні фрази англійською мовою, які найчастіше використовуються в розмовній англійській мові, а також фрази, що використовуються у конкретних ситуаціяхнаприклад, у розмові з продавцем у магазині або з перехожим на вулиці.

Наш розмовник відрізняється тим, що він адаптований під будь-які мобільні пристрої (планшети, смартфони) і всі англійські фрази в ньому озвучені. Щоб прослухати їх, потрібно натиснути на піктограму динаміка наприкінці фрази. Ця опція особливо корисна тим, хто не дуже впевнено володіє англійською вимовоюабо тільки починає вивчати англійську мову. А той, хто зовсім не знає англійської мови, може просто натиснути на піктограму динаміка та дати прослухати потрібну фразу співрозмовнику (наприклад, при заселенні у готель) зі свого смартфона.

Російсько-англійський розмовник призначений насамперед для тих, хто володіє принаймні основами англійської мови. Неможливо дати готові фрази на всі випадки життя, тому деякі словосполучення є лише заготовками для побудови повних виразів, які може закінчити сам, використовуючи свій словниковий запас і керуючись конкретною ситуацією. Тим не менш, кожна фраза-заготівля забезпечена одним або декількома прикладами, які "готові до вживання" і можуть бути застосовані у багатьох ситуаціях.

Англійська розмовник корисний також початківцям вивчати англійську мову. Адже він розширює словниковий запас, причому слова запам'ятовуються не власними силами (що малопродуктивно), а контексті розмовних фраз. Це набагато ефективніше для збільшення словникового запасуніж просто заучування окремих слів.

Фрази розмовника розподілені за категоріями та життєвим ситуаціям, що дозволяє легко знаходити потрібні фрази у туристичних та ділових поїздках, при вивченні англійської мови. Користуючись розмовником англійської мови, ви не відчуватимете великих труднощів при спілкуванні в будь-якій англомовній країні, зможете в подорожах реєструватися в готелях, робити замовлення в ресторанах, знайомитися з новими людьми, звернутися за допомогою, якщо потрібно, вдало зробити покупки та багато іншого.

Наш англійський розмовник постійно оновлюється, додаються нові фрази, розділи та категорії. І кожна англійська фразабуде озвучено!

Онлайн вимова слів англійською мовою з транскрипцією.Аудіо запис Англійських слів виконано носієм мови з Британським акцентом. Ви можете слухати та запам'ятовувати Англійські слова. Для зручності весь матеріал розбитий за категоріями.

Онлайн вимову літери англійського алфавіту.Ви також можете подивитися Англійський алфавіт з транскрипцією та вимовою російськими літерами. Алфавіт англійської базується на латинському алфавіті і складається з 26 літер. 6 букв позначають голосні звуки. 21 літера позначають приголосні звуки. Літера «Y» позначає як приголосний, і голосні звуки.

Онлайн вимова пір року, назв місяців, днів тижня та частин добиАнглійською мовою з транскрипцією та перекладом на російську мову. Крихка рівновага тепла океану та холоду арктичних циклонів, дощових та сонячних днівчасто порушується непередбачуваністю клімату у всі пори року Британії, часом літо може засмутити повною відсутністютепла, а зима бути екстремально теплою, зовсім без снігу.

Російськими літерами

Англійські слова російськими літерами.Вимова англійських слівта фраз передано російськими літерами без запровадження спеціальних транскрипційних знаків. Російсько англійський розмовник містить найнеобхідніші слова та фрази англійською мовою з транскрипцією російськими літерами

Розпорядок дня англійською

Онлайн вимоваслів та фраз англійською мовою на тему - «Розпорядок дня». Крім цього можна переглянути сторінку «Розпорядок дня» з фразами Англійською мовою та вимовою Російськими літерами або послухати слова та фрази на тему «Його повсякденне життя» Слухайте аудіо запис вимови та навчайте Англійську мову.

Уроки англійської мови

Уроки англійської мови для початківціввивчення алфавіту, основ граматики, правил вимови та багато іншого. Кожен урок містить аудіо матеріали та тест оцінює за п'яти бальною шкалою на скільки добре ви запам'ятали матеріал уроку.

Прийменники Англійської мови

Вивчення прийменників Англійської мови.З якими значеннями використовуються прийменники англійської. У яких випадках якийсь привід використовувати і як правильно перекладати Російською мовою. Представлено аудіо запис вимови всіх прийменниківта розглянуто випадки вживання кожного прийменника з прикладами.