Як грецькою мовою буде волинська різанина. Короткий курс історії

11 липня 1943 року назавжди залишиться у пам'яті поляків як чорна дата. Цього дня українські націоналісти з метою повного знищення «ворожих елементів» напали на польські поселення на території Західної України. Півтори сотні сіл та сіл були буквально залиті кров'ю. Націоналісти не пощадили нікого.

Спроби примирення

Влітку минулого року напередодні 73-х роковин страшної трагедії, представники України та Польщі обмінялися посланнями. Перші спробували згладити гострі кути, просили вибачення та казали, що «поки живі наші народи, рани історії продовжують завдавати болю. Але наші народи житимуть лише тоді, коли, незважаючи на минуле, ми навчимося ставитись один до одного як побратими». Другі, в принципі, не проти налагодити контакт, тільки є одна проблема. Так відповіли депутати парламенту правлячої партії «Право та Справедливість»: «Різниця між нами стосується не майбутнього, а спільної політики історичної пам'яті. Проблема у сьогоднішньому українському ставленні до винних у геноциді поляків за часів Другої світової війни. У Польщі на державному та місцевому рівнях ми не шануємо людей, які мають кров на руках безневинного цивільного населення. Нас непокоїть вибірковість історичної пам'яті, в якій відкрита декларація симпатії до Польщі йде у парі із прославленням тих, хто має на руках кров наших земляків – беззахисних жінок та дітей».
Тому спроби примирення в черговий раззакінчилися нічим.

Знищити у боротьбі

У 20-му столітті протистояння поляків та українців перетекло в інше русло. Якщо раніше перші масово утискували других, то тоді ситуація змінилася.
Українські націоналісти почали проводити політику терору проти поляків ще до початку Другої світової війни. Тобто коли Західна Україна ставилася до Польщі. Сміливості та сил націоналістам додавала співпраця з нацистами. Нацисти, до речі, думали, що таким чином їм вдасться створити хоч і незалежне, але маріонеткове Українська держава. І найголовніше, ця нова «держава» обов'язково мала бути етнічно чистою. Степан Бандера, як і всі інші ватажки націоналістів завзято підтримували цю ідею.

Навесні 1941 року Організація українських націоналістів розродилася інструкцією під назвою «Боротьба за діяльність ОУН під час війни». У ній було детально розписано завдання «служби безпеки» (безпеки) під час збройного конфлікту з СРСР. Простіше кажучи, у цьому документі було сказано, що ворожі Україні елементи мають бути знищені будь-якими способами.
І 1943 року псів спустили з ланцюга. Начальник «служби безпеки» Микола Лебідь виявив ініціативу щодо очищення території від поляків. Верхівка ОУН це схвалила. Хоча утиск польського населення як у Волині, так і по всій території Західної України почався набагато раніше.

Першим наважився Петро Нестерович. З підлеглим йому націоналістичним загоном він вирішив вирізати начисто польське село Паросле (неподалік Володимирця Рівненської області). А щоб мінімізувати втрати серед своїх, Нестерович наказав бійцям переодягтися у форму радянських партизанів. Справа в тому, що жителі Паросле активно з ними співпрацювали, тому каверзи не помітили.

Перед тим, як вбити жінок, націоналісти їх зґвалтували, потім обрізали носи, вуха та груди. З чоловіками розправлялися за допомогою сокир. Над двома братами-підлітками на прізвище Горшкевич, які намагалися втекти та покликати на допомогу радянських партизанів, знущалися з особливою жорстокістю. Їм відрубали руки та ноги, розпороли животи, а рани засипали сіллю. Потім нещасних кинули на поле вмирати. Загалом у селі загинуло 173 поляки, серед них – 43 дитини. Не змилосердилися вони навіть однорічного малюка. Його пригвоздили багнетом до столу… Таку жахливу картину побачили справжні партизани, коли прийшли у Парослі.
Елітою в загонах УПА вважалися "резуни" - люди, чиїм ковзаном були жорстокі страти. Найчастіше для розправ вони застосовували пили, ножі та сокири.
Слідом за Паросле під удар потрапило інше польське село – Липники. З місцевими жителями розправився загін Івана Литвинчука, більш відомого як Дубовий. Вони повністю вирізали село, вбивши 179 поляків (51 – діти). До речі, саме у тому населеному пункті народився у майбутньому перший польський космонавт – Мирослав Гермашеський. На момент нападу українців йому було лише 2 роки. Те, що Мирослав пережив бійню – диво. Його мати, намагаючись врятуватися від переслідувачів, сховала його в полі серед трупів.
Потім було вирізане населення села Кути, села Катаринівка… Причому українські націоналісти вбивали не лише поляків. Але і як вони їх самі називали «недоукраїнців», тобто людей зі змішаних шлюбів. До відступників націоналісти ставилися з особливою жорстокістю.

І ось так наблизилась чорна дата для польського народу – 11 липня 1943 року. Цього дня бойові загони УПА одночасно напали на кілька десятків сіл, населених здебільшого поляками (дані різняться, за одними, їх було близько сотні, за іншими – близько 150). Вбивали їх усіх без розбору, адже тільки так, за уявленнями націоналістів, можна було «очистити українську землю».

Польські історики, які впритул займалися відновленням хронологічних подійу «Волинській різанині», повідомили, що бійці УПА, точніше саме ті «резуни», використали 125 способів умертвіння мирного населення.

На цьому терор не зупинився. Націоналісти почали проводити масові зачистки серед уже українського населення. Будь-яка людина, яка відмовлялася співпрацювати чи допомагати УПА, автоматично прирівнювалася до ворогів і її стратили. Як, наприклад, Івана Аксючиця із села Клевецьк. Аксючиц засудив жорстокі методи націоналістів, за що й поплатився життям. "Резуни" стратили його прилюдно і показово жорстоко - розпили навпіл. Причому таку смерть для нього вибрав племінник, який входив до УПА.

Український народ обурився. І щоб не загострювати обстановку, націоналісти почали винищувати лише українців. Як у селі Палікріви. Там вони «відсортували» населення та розстріляли з кулеметів понад три сотні поляків, українців при цьому не зачепили.

Помста

Розповідати про всі звірства українських націоналістів немає сенсу. «Волинську різанину» підтверджують кілька тисяч свідків та величезна кількість фотографій. Польські дослідники говорять про більш ніж 36 тисяч загиблих тоді їхніх співгромадян. Причому це лише ті, чиї особи вдалося встановити. Ще кілька тисяч, а то й десятків тисяч, залишаються невідомими. Польські історики згадують цифру в 100 тисяч осіб, 60 тисяч із яких – саме поляки (решта – це «відступники»).
Щоправда, українські історикиі дослідники із цим не згодні. За їхніми даними, поляки завищили реальні цифри в кілька разів.
Зрозуміло, що такий терор не міг залишитися без відповіді. І поляки відповіли 1944 року силами Армії Крайової. Вогнем і мечем пройшлися вони українськими населеними пунктами, розкиданими Східною частиною Польщі. Але масштаби відплати не йдуть у жодне порівняння з «Волинською різаниною». Загалом від рук польських солдатів загинуло приблизно 2-3 тисячі українців. Щоправда, українські дослідники заявляють, що насправді вбито було в кілька разів більше їхніх співгромадян, аніж стверджують поляки. Загалом домовитися і примиритися з цього питання сторони не можуть досі.

Напевно, складно знайти людину, яка б не знала про цю трагічну сторінку нашої історії. Волинська різанина – це етнічне чищення Західної України від не-українців у 1943-44 роках. В основному різали поляків (їх було найбільше), та й інших не-українців до купи. Проводили чистку бойовики з Української Повстанської Армії (УПА). Їх так і називали – резуни.

Навіть німці дивувалися їх садизму – виколювання очей, розпорювання животів і звірячі тортури перед смертю були звичною справою. Вбивали всіх – жінок, дітей… Тут фото, які вразливішими краще не дивитися.

Почалося все буквально з перших днів війни… Завдяки дослідженням канадського історика Джона-Пола Хімки ми можемо побачити події того літа на власні очі. Згідно з відомостями історика, німцям 41-го допомагала Організація Українських націоналістів під керівництвом Степана Бандери. "Бандерівці" встановили короткочасний уряд, який очолив переконаний антисеміт. Далі були арешти, знущання і розстріли євреїв. Завдяки співпраці з німцями ОУН сподівалася домогтися визнання незалежності України.

Погроми 1941-го року у Львові - акт найвищого ступеня жорстокості та нелюдяності. Німецька пропаганда подала погром як акт помсти українців «жидобільшовикам».

Жінок публічно роздягали, били каменями та палицями, ґвалтували.

Ключовим учасником погрому була бандерівська «народна міліція», створена ними першого ж дня приходу німців. Міліціонери ходили у цивільному із пов'язками білого кольору чи квітів українського прапора.

Волинська різанина розпочалася 9 лютого 1943 р. з нападу банди УПА на село Паросля, де було вбито близько 200 поляків.

9 лютого 1943 р. бандерівці з банди Петра Нетовича під виглядом радянських партизанів увійшли до польського села Паросле поблизу Володимирця Рівненської області. Селяни, які раніше надавали партизанам допомогу, привітно зустріли гостей. Вдосталь пригощавшись, бандити почали ґвалтувати жінок і дівчат. Перед убивством їм обрізали груди, носи та вуха. Потім почали мучити решту мешканців села. Чоловіків перед смертю позбавляли статевих органів. Добивали ударами сокири по голові.
Двом підліткам, братам Горшкевичам, які намагалися покликати на допомогу справжніх партизанів, розрізали животи, відрубали ноги та руки, рясно засипали рани сіллю, залишивши напівживих вмирати у полі. Загалом у цьому селі було по-звірячому закатовано 173 особи, у тому числі 43 дитини.
Коли на другий день у село увійшли партизани, вони побачили в будинках селян груди спотворених тіл, що лежали в калюжах крові. В одному з будинків на столі серед недоїдків і недопитих пляшок самогону лежала мертва однорічна дитина, голе тільце якої було прибито до дошок столу багнетом. У рота йому нелюди засунули недоїдений квашений огірок.

Із села Волкові в одну з ночей бандерівці привели до лісу цілу родину. Довго знущалися з нещасних людей. Потім, побачивши, що дружина глави сім'ї вагітна, розрізали їй живіт, вирвали з нього плід, а натомість заштовхали живого кролика.
Однієї ночі бандити увірвалися в українське село Лозову. Упродовж 1,5 години вбили понад 100 мирних селян. До хати Насті Дягун увірвався бандит із сокирою в руках і зарубав трьох її синів. Найменшому, чотирирічному Владику, відрубав руки та ноги.

Резуни УПА використовували прості підручні інструменти. Наприклад – дворучну пилку.

Цій польській жінці припікали тіло розпеченим залізом і намагалися відрізати праве вухо.

Одна з двох родин Клещинських у Подяркові замучена ОУН-УПА 16 серпня 1943 року. На фото сім'я з чотирьох людей - подружжя та двоє дітей. Жертвам виколупали очі, завдавали ударів по голові, припікали долоні, пробували відрубувати верхні та нижні кінцівки, а також кисті, нанесені колоті рани на всьому тілі тощо.

Вбита доросла жінка на прізвище Шайєр та двоє дітей – польські жертви бандерівського терору у Владинополі.

Подярков, 16 серпня 1943 р. Клещинська з польської сім'ї із чотирьох осіб, замучена ОУН-УПА. Видно вибите око, рани голови, спроба відрубування кисті, а також сліди інших тортур.

Однією з ночей бандити увірвалися в українське село Лозове і за півтори години вбили понад 100 його мешканців. У родині Дягун бандерівець зарубав трьох дітей. Найменшому, чотирирічному Владику, відрубав руки та ноги. У сім'ї Макух вбивці застали двох дітей – трирічного Івасика та десятимісячного Йосипа. Десятимісячне дитя, побачивши чоловіка, зраділо і зі сміхом простягло до нього ручки, показуючи свої чотири зубчики. Але безжальний бандит полоснув ножем голівку немовляти, а його братику Івасику сокирою розрубав голову.

«Вони перевершили своїми звірствами навіть німецьких садистів есесівців. Вони катують наших людей, наших селян... Хіба ми не знаємо, що вони ріжуть маленьких дітей, розбивають об кам'яні стіни їхньої голівки так, що мозок з них вилітає. Страшні звірячі вбивства – ось дії цих шалених вовків», – закликав Ярослав Галан. З подібним гнівом звірства бандерівців викривала і ОУН Мельника, і УПА Бульби-Боровця, і уряд Західно-Української Народної Республіки у вигнанні, і Спілка Гетьманців-Державників, яка влаштувалась у Канаді.

Свідоцтва колишнього бандерування.
“Ми всі ходили у бандерах, удень відсипалися по хатах, а вночі ходили та їздили селами. Нам давалися завдання душити тих, хто вкривав полонених росіян і полонених. Цим займалися чоловіки, а ми, жінки, перебирали одяг, відбирали корів та свиней у загиблих людей, худобу різали, все переробляли, гасили та укладали у бочки. Якось за одну ніч у селі Романові задушили 84 особи. Старших людей і старих душили, а дітей маленьких за ніжки – раз, ударив голівкою об двері – і готово, і на воз. Ми шкодували своїх чоловіків, що вони міцно намучаться за ніч, але за день відіспяться і наступної ночі – в інше село.

Нам було надано: євреїв, поляків, російських полонених і тих, хто ховає їх, всіх душити без пощади. До загонів брали молодих здорових хлопців, щоб душити людей. Так, із Верховки два брати Левчуків, Микола та Степан, не захотіли душити, втекли додому. Ми засудили їх до страти.

У Новосілках Рівненської області була одна комсомолка Мотря. Ми її забрали на Верхівку до старого Жабського і давай діставати живе серце. Старий Салівон в одній руці тримав годинник, а в іншій серці, щоб перевірити, скільки ще битиметься серце в руці.

Проте, влаштовуючи різанину польської меншини на Зап. Україні ватажки резунів забули про українську меншість у Південно-Східній Польщі. Українці мешкали там серед поляків віками, і на той момент їх було до 30% всього населення. «Подвиги» бандерівських резунів в Україні відгукнулися у Польщі, місцевим українцям.

Навесні 1944 р. польські націоналісти провели серію акцій відплати українцям у Південно-Східній Польщі. Постраждали, як завжди, ні в чому не винні мирні мешканці. За різними оцінками, було вбито від 15 до 20 тисяч українців. Число поляків, жертв ОУН-УПА – близько 80 тисяч людей.

Нова про-комуністична влада, встановлена ​​у звільненій Польщі Червоною армією та Військом Польським, не дала націоналістам влаштувати повномасштабні акції помсти українцям. Однак бандерівські резуни досягли свого: відносини двох націй були отруєні жахами Волинської різанини. Подальше їхнє проживання разом стало неможливим. 6 липня 1945 р. між СРСР та Польщею було укладено угоду «Про обмін населенням». 1 мільйон поляків поїхав із СРСР до Польщі, 600 тисяч українців – у зворотному напрямку (операція «Вісла»), плюс 140 тисяч польських євреїв вирушили до Британської Палестини.

Парадокс, але саме Сталін виявився людиною, яка цивілізовано вирішила національне питанняна Західній Україні. Без відрізання голів та потрошення дітей шляхом обміну населенням. Звичайно, не всі хотіли залишати рідні місця, часто переселення йшло примусово, зате грунт для різанини - національна чересмуга - був ліквідований.

Поляки видали десятки фоліантів таких фактів геноциду, жоден з яких бандерівці не спростували.

Сьогоднішні бандерівці люблять розповідати, як УПА нібито боролася з німецькими окупантами також…
12 березня 1944 р. банда бойовиків УПА та 4-й поліцейський полк дивізії СС «Галичина» спільно напали на польське село Палікріви (колишнє львівське воєводство, нині – територія Польщі). Це було село зі мішаним населенням, приблизно 70% поляків, 30% українців. Повиганявши мешканців із будинків, поліцаї та бандерівці почали сортувати їх за національною ознакою. Після відокремлення поляків – їх розстріляли з кулеметів. Загинуло 365 людей, переважно жінки та діти.

Територія Волині у різні періоди перебувала у складі різних держав. З Х століття вона була у складі Київської Русі і починаючи з кінця XII століття стала складовою Галицько-Волинського князівства, а вже з другої половини XIV століття землі Волині захоплює Велике князівство Литовське, але в результаті зречення литовського короля від своїх спадкових прав на Литовську державу 1564 року на користь польської корони та прийняття Люблінської унії у 1569 році Волинь опиняється у складі Речі Посполитої під польським патронатом. З 1793-95 років Волинь входить до складу Російської імперіїна правах Волинської губернії. Але у 1920 році Волинь знову опиняється у складі Польщі. 1939 року вона входить до складу Української РСР. З наведеної хронології зрозуміло, що, будучи у складі різних держав, волинські землі мають далеко не однорідний етнічний склад.

Основні конфлікти на Волині відбувалися між польською шляхтою та корінним її населенням, яке нині зветься - українцями. Останній міжетнічний конфлікт, що стався на волинських землях, увійшов в історію під назвою «Волинської різанини», що офіційно розпочалася навесні 1943 року. До весни 1943 року вже були поодинокі випадки винищення мирних поляків бандами українських націоналістів ще 1942 року, але вони не мали масштабного масового характеру як у 1943-44 роках. Кількість жертв польської національності знищених ОУНівцями, які мали встановлені імена та місця загибелі, налічується не менше 36750 осіб. З польського боку давалися оцінки від 30 до 80 тис. загиблих.

Польські жителі Волині та Полісся здебільшого були не автохтонним населенням цього регіону, хоча були й корінні мешканці цих місць із поляків. Жили у особливих населених пунктах – колоніях. Колоністами ставали ветерани воєн за незалежність Польщі та передусім ті, хто воював проти Радянської Росії. Вони ставали власниками великих наділів землі, що колись належали православним селянам і місцеве населення, як правило, їх за це ненавиділо. Польській владі було, зрозуміло, начхати на настрої православного українського селянства, і на те, чим загрожує відверта колоніальна політика, у що вона може обернутися. Цей факт також можна вважати передумовою «Волинської різанини». Як показує історія, велика частка жертв у «етнічних чистках» припадає на найбеззахиснішу частину населення – жінок, дітей та старих людей. Жодні політичні обставини не можуть виправдати злочини проти матері та дитини. Навіть у злочинному світі, у місцях не настільки віддалених, з такими лиходеями поводяться як з останніми покидьками. Це стосується не лише вояків УПА, а й тих виродків з Армії Крайової, а також поляків, які працювали на гітлерівців, які, помстившись на геноцид УПА, почали знищувати мирне українське населення.

Причини того, що трапилося, тягнуться з глибини століть. Щоб уявляти повну картинуцих подій ми маємо врахувати багато важливих історичних подробиць.

У той період, коли на Галичині активно вирощувалась українська ідея, Волинь перебувала у складі Російської Держави. Але з часів Польщі становище автохтонного корінного населення волинських земель мало що змінилося. Основними землевласниками та господарями життя на Волині як була при польській короні, так і залишалася при царської РосіїПольська шляхта. Хоча кроки щодо покращення життя селян у Волинській губернії з боку царської владивсе ж таки робилися. Але ліберальні погляди династії Романових дозволили існувати біля Російської імперії такій освіті як «Королівство польське». (Австрія та Пруссія на захоплених польських територіях не дали полякам таких привілеїв). Воно являло собою частину польських земель, що відійшла до Росії після Віденського конгресу в 1815 і пробуло в її складі до 1915 року. Польська еліта була безнадійно хвора на ідею про «Велику Польщу». Шляхта ніяк не могла змиритися з тим, що колись могутня Польська держава була розірвана та поділена між Росією, Австрією та Пруссією і що минули ті часи, коли Польща становила військову загрозу для своїх сусідів. Про польську військову експансію російських земель залишилися одні спогади. Помилково було вважати, що експансію припинено, просто вона з військової переросла у культурну. Саме «українська ідея» є найпереконливішим доказом та плодом польської культурної експансії на Русі. Її основоположники поляки Францишок Духінський та Фадей Чацький напевно й не могли уявити собі, що їхні твори стануть ідеологічною підмогою «про самостійну Україну» для тієї «агресивної маси» без роду та племені, яка через деякий час почне знищення їхніх одноплемінників – поляків. Ідея про окремий український народ, народжена в польських умах, проповідувалась не лише в Галичині, що була під Австровенгрією, а й на Волині та інших південноруських землях. На відміну від Росії, у Галичині «українська ідея» якийсь час мала підтримку австрійської корони. У Галичині спочатку її лобістами були теж поляки, але поява зрадників зі свого корінного російського населення не забарилася. Ось деякі активні діячі українства в Галичині: Митрополит Андрій Шептицький (поляк), історик Михайло Грушевський, депутати галицького сейму Юліан Романчук та Анатолій Вахнянін. Як тільки «українська партія» на Галичині почала брати активну участь у політичного життяі займати ключові посади у владі, тоді з поляками в неї почалися тертя. Шляхта хотіла бачити в русинах відступниках, які називали себе українцями виключно «відданих хлопів», але їхні надії виявилися марними.

Відверту чітку точку зору щодо виникнення «українства» та України ми можемо побачити у висловлюванні польського ксьондза Валеріана Калинки: «Якщо Гриць не може бути моїм, тоді не буде він ні моїм, ні твоїм!». Неспроможність відтворення «Великої Польщі» згодом запустила маховик створення «самостійної України». Але тільки не став українець любити свого пана - поляка. Частка провини в загибелі польського мирного населення лягає не лише на УПА, а й однаково на тих, хто заклав цю міну сповільненої дії ще задовго до «Волинської різанини». (Мається на увазі ініціатива створення української нації).

Відщепенці з українського табору, які зреклися свого Російського імені, ввібрали в себе всю отруту польської ненависті до всього російського і перенесли всю свою злість у «самостійницькі» амбіції. У роки Великої Великої Вітчизняної війни вони вчепилися в горло тому народу, з якого вийшли їх творці. Масла у вогонь також додала людиноненависницька доктрина «Українського інтегрального націоналізму» Дмитра Донцова, взята за ідеологічну основу ОУН, - «Україна для українців!».

На момент нападу Німеччини на Радянський Союз у ОУН(Б) вже був розроблений план будівництва «Української Держави». Тієї «Держави», в якій не українцям відводилася найнезавидніша доля. Поляків, які мешкають на українських територіях, спочатку передбачалося насильно асимілювати. Представників польської інтелігенції та «активістів» планувалося знищити.

З другої половини 1942 року на Волинь почали просочуватися радянські партизани, тож оперативна ситуація в регіоні кардинально змінювалася. Щоб не втратити свій вплив у цих краях, виникла крайня необхідність усунення з Волині та Полісся нелояльно налаштованих елементів, які гіпотетично могли ускладнити боротьбу з «червоною партизанкою» надаючи їй допомогу. До того ж, центральне проведення ОУН(Б), за свідченнями деяких бандерівців, не мало абсолютного впливу на всі свої територіальні структури. Тому ці структури почали створювати загони для боротьби з німцями, що абсолютно не влаштовувало Центральний провід. Відкрито заявити про своє небажання вести бойові діїпроти німців Центральний провід не міг, щоб не втратити власного авторитету, насамперед в очах свого рядового складу. Перед вищим керівництвом ОУН(Б) стояло завдання зорієнтувати своїх пересічних бійців на боротьбу з радянськими партизанами та «національними меншинами». У зв'язку з цим після проведеної військової конференції почала розроблятися військова програма організації, створення якої завершилося до початку 1943 року. Особливе місце в ній посідало питання «національних меншин», під яке підпадали також поляки. Поляків передбачалося виселити з українських земель, а тих, хто відмовився зазнати фізичного знищення.

Мобілізацію кадрів до своїх лав із місцевого українського населення під цю «програму» українські націоналісти проводили під гаслом «боротьби за незалежність». Проти кого воюватимуть прості людиїм не пояснювалося, питання ставилося об'єктивно: «Ти за «Незаліжну Україну» чи проти?». Частіше навіть не питали, приходили до селянина бандерівці і казали: «Збирайся, ти йдеш воювати за «Незаліжну Україну!»». Відмова спричиняла розправу. Таким чином, більшість боєздатного українського чоловічого населення Волині було мобілізовано в УПА, що забезпечило німцям тил на цих землях, тому у радянських партизанів на Волині не виявилося необхідної військової підтримки серед місцевого населення для боротьби з гітлерівцями. Навесні 1943 року у березні – на початку квітня у формування ОУН(Б) з української «допоміжної поліції» пішли кілька тисяч поліцаїв – «шуцманів». Вони якраз і стали основним стрижнем УПА, оскільки мали спеціальну підготовку та досвід «етнічних чисток». Тоді і настав « Зоряний часдля виконання «воєнної програми». Так почалася «Волинська різанина», яку очолив крайовий провідник Дмитро Клячковський («Клим Савур»).

Адже ще на початку ХХ століття Волинь була опорою Росії у всьому Південно-Західному краї. До Першої світової війни звідси йшла підтримка та прямувала діяльність русофілів на Галичині. Але так само, як і в Галичині, остаточно всі російські тенденції на Волині були згорнуті як пережиток самодержавства з приходом сюди 1939 року Радянської влади. Встановлення «українства» на території Волині, так само як і на території всієї України цілком і повністю відповідало «коренізації», що проводиться в Радянських Республіках. Те, що «українство» було породженням польського шовінізму та зброєю габсбурзької імперії для викорінення російської культури, цього ніхто не вдавався. Фактично Радянською владою ґрунт для діяльності українських націоналістів був створений благодатним. Бандерівцям не довелося переконувати селян у тому, що вони є українцями. Тому мобілізацію новоспеченого українського населення, проведену ОУНівцями для боротьби за «Самостійну Україну», можна вважати успішною. Не важливо і те, що для всіх національностей в Україні в Радянській владі знайшлося місце, тільки не для росіян, корінне російське населення стало українським. Інша думка щодо «рад» не віталася і ними припинялося, внаслідок чого у людей причаїлася злість на Радянську владу. Не знайшлося в Україні місця пережиткам російського царизму, а пережитки габсбурзької монархії (окрема українська нація) розквітли буйним кольором, щоправда, у радянському виконанні. ОУНівці для себе дуже вигідно зуміли використати цю обставину. Тому під час Великої Вітчизняної війни банди українських націоналістів дуже ускладнили діяльність радянських партизанів на західній Україні, задіявши у своїх злочинних цілях весь боєздатний людський ресурс під прапором «української ідеї» та «української самостійності».

Але заради справедливості варто зазначити, що були на Волині та на Поліссі свідомі люди, які знали і розуміли чого варта ця «самостійна Україна» і хто за цим стоїть, вони йшли до радянських партизанів. Крім поляків, які бачили в радянських партизанах своїх рятівників, до партизан йшли так само й ті, хто бачив у німцях та «свідомитах» більше зло, заплющивши очі навіть на те, що їм не з власної волі довелося стати українцями ще за «порад» .

Криваві вакханалії були потрібні насамперед нацистам, щоб кров'ю вбитого польського мирного населення прив'язати до себе через УПА все боєздатне населення Волині та Полісся. Після вбивства радянських громадян польської національності шлях до лав радянських партизанів або Червоної армії для учасника «етнічних чисток» виключався автоматично. Мимоволі багато мирних українських селян ставали ворогами всього того радянського, що в роки Великої Вітчизняної війни проникало на окуповані гітлерівцями Волинь та Полісся, в основному завдяки фашистським холуям з ОУН(Б).

У серпні 1943 року на III Надзвичайному Великому з'їзді ОУН(Б), що відбувся, якраз у самий розпал «Волинської різанини», Роман Шухевич був одним із багатьох членів дроту, хто виступив на захист «Клима Савура» з приводу його діяльності, пов'язаної з винищення поляків. Більшість членів проводу ОУН(Б) вважала за доцільне знищення польського мирного населення Волині та Полісся.

УПА виправдала всі очікування нацистів, відтягнувши кілька десятків тисяч людей мобілізаційного потенціалу радянських партизанів. Якби чисельність партизанів навесні 1943 року була не 20-30 тисяч осіб, а досягла б за рахунок мобілізації місцевого населення 100 тисяч осіб, тилу б у гітлерівців у західній Україні не було. Створення УПА продовжило війну з нацизмом, відстрочивши визволення території СРСР.

Підсумовуючи знищення мирного польського населення на Волині та на Поліссі в 1943 - 1944 роках приходимо до висновку, що проводу Організації українських націоналістів (ОУН) вдалося в критичний для гітлерівців момент на Східному фронті втихомирити антинімецькі настрої західних українців, і стримувати дії , втягнувши місцеве населення під час війни з ними. А вдалося це Українській повстанській армії (УПА) за рахунок втягування волинських селян до «етнічних чисток», зокрема до масових вбивств поляків, які увійшли в історію під назвою «Волинської різанини» і лягли незмивною ганьбою на всіх учасників цього лиходійства.

Олег Місько

При повному або частковому передруку матеріалу посилання на сайт «Геополітика та світова політика» обов'язкове.

Дата публікації: 6 березня 2013 р.

08.12.2014 0 16649

«Волинська різанина» - під таким визначенням увійшла в історію подія, що сталася у березні-липні 1943 року в Україні. Цей зловісний епізод досі є каменем спотикання для розвитку польсько-українських відносин і водночас загадковим епізодом Другої світової війни.

Українська повстанська армія (УПА), створена 14 жовтня 1942 року, проголосила за мету боротьбу за незалежність України. Здебільшого вона вела боротьбу проти Берліна та Москви. Проте була ще одна країна, з якою УПА мала давні рахунки – Польща.

Українська сторона не могла забути всієї тієї несправедливості, яку поляки чинили в минулому, і особливо в ті роки, коли Західна Україна входила до складу Польщі з 1921 по 1939 рік.

Незведені рахунки

Образно кажучи, щоб перерахувати весь список взаємних претензій, які за кілька століть накопичилися в України до Польщі, і, навпаки, не вистачить місця. На XX столітті протиріччя лише посилилися.

Так, 1908 року український студент Мирослав Січинський, протестуючи проти фальшування виборів, убив львівського губернатора Анджея Потоцького. Величезне обурення українців викликала політика «колонізації», започаткована поляками з 1920 року.

Волинська височина

Вона полягала в тому, що влада заселяла Галичину та Волинь поляками-«осадниками», які отримували найкращі землі чи посади, а українці страждали від малоземелля та безробіття. Ця проблема особливо загострилася під час Великої депресії 1929–1933 років. Українські селяни не могли збути своєї продукції, їх доходи впали майже на 80%, а «осадники» мали від влади високі дотації.

1930 року, коли в Галичині сталися масові підпали польських маєтків, поляки розпочали «пацифікацію» - «умиротворення» українців. Дотримуючись принципу «колективної відповідальності», 800 українських сіл зазнали нападу військ та поліції – вони руйнували осередки українських організацій та читальні, конфісковували майно.

З початком Другої світової війни відносини стали ще гіршими. Голод, холод, нальоти партизанів різного забарвлення довели місцеве населення до жару. І поява УПА – Української повстанської армії – давала надію на те, що тепер в українців з'явився хоч якийсь захист. А такий захист був необхідний, тим більше що в той момент місцеві жителі зазнавали насильства з боку радянських партизанів і партизан «польського розливу», що проникали з сусідньої Білорусії, - підтримуваної Москвою. Армії Людовоїі підпорядкованому польському емігрантському уряду в Лондоні Армії Крайової.

Крім того, за деякими свідченнями (щоправда, польська сторона це заперечує), 1942 року на Холмщині (лівобережна частина Бугу) польська сторона вчинила масову різанину українців, що наштовхнуло УПА на думку провести акцію у відповідь.

Трагедія назрівала, і ніхто із зацікавлених сторін не намагався її запобігти.

Сутичка у підпіллі

Діями загонів УПА керували місцеві патріоти, серед яких були як досвідчені «вояки», такі як Тарас Боровець та Дмитро Клячківський, так і менш досвідчені – Муха, Басалик, Дубовий та інші.

Як перший великий напад на польське поселення, що спричинило значні жертви, істориками вказується напад 1-ї групи УПА на чолі з Дубовим на Янову Долину, внаслідок якого було знищено від 500 до 800 осіб польського населення. У червні 1943 року вийшла таємна директива командира УПА Клячківського, в якій наказувалося наступне: «...провести широкомасштабну акцію з ліквідації польського елемента... Села, що знаходяться у лісах чи біля них, мають зникнути з поверхні землі».

УПА приурочувала акції до різних знаменних дат. Так, масовий напад стався 29 та 30 червня 1943 року (день проголошеної ОУН(б) союзної Великої Німеччини України), генеральний наступ почався 12 липня (День Петра та Павла).

Акцію було добре сплановано, одномоментно було атаковано понад 150 населених пунктів, де мешкало польське населення. У польських колоніях Новини, Гурів Дужий, Гурів Малий, Вигнанка, Зигмунтівка та Вітолдівка було знищено понад тисячу людей.

Напади на місця проживання польського населення супроводжувалися великою жорстокістю. Людей убивали без розбору - жінок, дітей, старих, -при цьому, крім вогнепальної зброї, використовували побутові інструменти: сокири, ножі, вила. Недарма загони, які чинили злочини, так і називалися - "резуни".

Ось як згодом описували злочини самі командири УПА:

«Зігнавши в одне місце все польське населення, ми починали різанину. Після того, як не залишалося жодної живої людини, виривали великі ями, скидали туди трупи, засипали їх землею, а щоб приховати сліди цієї могили, розпалювали над нею багаття».

На думку ряду сучасних польських та українських вчених, за етнічні чистки польського населення відповідальні «головнокомандувач УПА» Дмитро Клячківський та політичний керівник ОУН(б) (що на той час мала назву ОУН-СД) Роман Шухевич.

Цікаво, що однієї з таких ночей від рук «резунів» мало не загинув майбутній перший космонавт Польщі Мирослав Гермашевський. Тоді йому було 1,5 роки, сім'я Гермашевських, рятуючись від терору, приїхала до іншого села до своїх родичів на початку 1943 року. Можна сказати, що дитину врятувало диво - мати втекла до лісу, а дорогою втратила Мирослава в чистому полі. Його знайшли лише вранці.

Про кількість загиблих поляків досі не можуть дійти спільної думки. За одними даними, цифра коливається в межах 36 543-36 750 осіб. У всякому разі, встановлені їхні імена та місця загибелі. Крім того, було нараховано від 13 500 до 23 000 поляків, обставини загибелі яких не виявлені.

Різні дослідження свідчать, що жертвами різних сторін, ймовірно, було 50-60 тисяч поляків. Іноді наводиться й інша цифра: від 30 до 80 тисяч.

В Україні подібних підрахунків не проводилося, а кількість загиблих з українського боку оцінюється у кілька тисяч осіб. Одні історики вважають, що українців тільки на Волині загинуло від 2 до 3 тисяч, інші - що у 1943-1944 роках від дій крайових польських формувань, що підкорялися Армії, загинуло близько 2 тисяч українців.

Ненависть із «замовлення»?

Про те, чому «Волинська різанина» трапилася саме в цей час і чому на Волині, дослідники досі не можуть дійти спільної думки. Але більшість сходиться у тому, що у квітні-травні 1943 року намітився перелом під час Другої світової війни, і всі сторони конфлікту вже почали займатися майбутнім устроєм Європи. Тому в березні 1943 року лондонський еміграційний уряд Польщі раптово звернув свій погляд на Волинь - ймовірно, він розраховував, що при повоєнному поділі територій ця обставина буде взята до уваги.

Що ж до місця трагедії, то тут можна сказати наступне. На Волині на той момент існувало дуже сильне патріотичне піднесення, тому саме там, у лісових районах, віддалених від великих населених пунктів, і з'явилися загони УПА, які підтримує місцеве населення. Крім того, Волинь була предметом давніх територіальних претензій з боку Польщі, тому вона активно заселялася її громадянами.

Відлуння цієї трагедії відгукнулося відразу після Другої світової, коли липня 1945 року між СРСР і Польщею було укладено угоду «Про обмін населенням». В результаті 1 мільйон поляків переїхали з СРСР до Польщі, а 600 тисяч українців – у зворотному напрямку (операція «Вісла»). Таким чином уряд СРСР вирішив підстрахуватися, зробивши населення цих територій відносно однорідним.

Треба сказати, що далеко не всі обставини того, що сталося, добре вивчені. Справа в тому, що після Другої світової війни в СРСР ці події не мали широкого розголосу. Лише 1992 року Україну відвідала польська делегація, якій дозволили дослідження місць цих подій. В результаті виявили близько 600 місцевих поховань. Провели ексгумації і багато інших фактів, зафіксованих в архівах, підтвердилися.

У польській історії Волинську трагедію 1943 року дуже часто визнають лише як антипольську акцію УПА. В Україні ж говорять більше про мотиви, які привели УПА до проведення такої акції, а також приділяють увагу діям у відповідь, у тому числі й проти цивільного українського населення загонів Армії Крайової (АК).

Не підлягає сумніву й те, що лише взаємне примирення, загальне вибачення може подолати наслідки трагедії, що стала на довгі рокизагальним болем обох народів.

Віктор ПРИХОДЬКО

У липні 1943 року масові етнічні чистки, звірячі вбивства мирних жителів, у тому числі жінок та дітей, досягли на території Західної України своєї кульмінації. Події, що відбулися 75 років тому, назавжди увійшли в історію як Волинська різанина або Волинська трагедія. У ніч проти 11 липня 1943 року бойовики Української повстанської армії (ОУН-УПА)* увірвалися одразу до 150 польських населених пунктів на території Західної України. Тільки за одну добу тоді було вбито понад десять тисяч мирних жителів, головним чином етнічних поляків.

Українські націоналісти відчули силу одразу, як тільки на територію України вступили гітлерівські війська. Вже 1941 року вони брали участь у вбивствах не лише комсомольських працівників, партійних функціонерів та червоноармійців, а й представників національних меншин – євреїв та поляків. В історію увійшов сумнозвісний львівський погром, який був добре документально зафіксований. Німецькі війська увійшли до Львова вранці 30 червня 1941 року, того ж дня у місті почалися місцеві погроми, які 1 липня переросли у масштабний єврейський погром. При цьому знущання, вбивства та тортури здебільшого єврейського населення Львова тривали протягом кількох днів. За цей час члени щойно освіченої «української народної міліції», націоналісти та добровільні помічники з-поміж мешканців міста встигли винищити у Львові близько чотирьох тисяч євреїв.

З опублікованих уже у повоєнні роки внутрішніх документів ОУН-УПА* випливає, що ворогами української державності вважалися не лише євреї та росіяни, а й поляки. Проведення етнічних чисток польського населення планувалося ще до початку Другої світової війни. Наприклад, у військовій доктрині українських націоналістів, яка була розроблена навесні 1938 року, містяться тези про необхідність «очищення із західноукраїнських земель чужого польського елемента» аж до останньої людини. Так українські націоналісти хотіли покласти край польським претензіям на ці території, які протягом століть входили до складу різних держав. При цьому розпочати реалізацію своїх планів українським націоналістам спочатку завадила Червона армія, яка зайняла територію Західної України 1939 року. Щоправда, відстрочка для поляків тривала недовго.

У 1941 році ОУН-УПА* видає чергову інструкцію про свою діяльність та боротьбу. «Народній міліції» цей документ приписував проведення «нейтралізації» поляків, які не зреклися своєї мрії про створення Великої Польщі, що включає до свого складу землі, розташовані на північному заході України. У тому числі історичну область – Волинь.

Львівський погром, 1941 рік

Слід зазначити, що Волинь – це стародавній регіон, який ще у X столітті входив до складу Київської Русі (Волинське, а потім Володимиро-Волинське князівство). Пізніше ці землі відійшли Литовському князівству, а потім Польщі. Після кількох розділів Речі Посполитої цей регіон увійшов до складу Російської імперії. 1921 року західна частина Волині відійшла Польщі, а східна – Українській РСР. 1939 року Західна Волинь також була приєднана до Української РСР. У роки Великої Вітчизняної війни ця географічна область виявилася окупованою гітлерівськими військами.

Накопичений упродовж багатьох століть історичний бекграунд, етнічна роз'єднаність регіону та численні старі образи один на одного, можливо, стали своєрідним запалом, який підпалив порохову діжку та привів увесь регіон, насамперед його мирне населення, до справжньої катастрофи. До кінця першої третини XX століття склалося стійке польсько-українське територіальне та ідеологічне протистояння. Обидві сторони за багатовікову історію встигли багаторазово вчинити один одного численні звірства, які, втім, не виходили за рамки звичайної практики того тимчасового періоду. У той же час події, що відбулися на Волині в роки Другої світової війни, за своєю кривавістю та жорстокістю затьмарювали собою середньовічну історію.

Безпосередньо УПА – Українська повстанська армія, як крило Організації українських націоналістів (бандерівського руху)*, була утворена у 1942 році. Поштовхом до її утворення стала перемога Червоної Армії під Сталінградом. Після цієї перемоги радянські військарозпочали звільнення окупованих німцями та їхніми союзниками земель і дедалі ближче наближалися до рейсхкомісаріату «Україна», створеного 1941 року німецькими окупаційними військами на території Української РСР. При цьому практично з перших днів утворення УПА* почалося знищення етнічного польського населення.

Українські націоналісти повністю користувалися власною безкарністю. Після відступу Червоної Армії протистояти бандам ОУН-УПА було практично нікому. Радянський партизанський рух був найбільш масовим на території Білорусії, а в самих поляків не було достатньої кількості добре озброєних загонів, які могли б чинити українським націоналістам гідний опір.

Бійці УПА

Волинська різанина (масове знищення польського населення), що назавжди увійшла в історію, почалася взимку 1943 року. Відправною точкою для цієї трагедії називають 9 лютого 1943 року. Цього дня бойовики ОУН-УПА увійшли до польського поселення Паросля під виглядом радянських партизанів. У період між Першою та Другою світовими війнами Паросля являла собою невелике поселення на 26 будинків, розташоване недалеко від міста Сарни, яке нині знаходиться на території Рівненської області України. На момент початку різанини етнічне польське населення становило, за різними оцінками, від 15 до 30 відсотків усіх мешканців Волині. Відпочивши та поївши в будинках місцевих жителівПарослі, бандерівці розпочали розправу. Не щадили нікого: вбивали чоловіків та жінок, старих та немовлят. Лише через те, що місцеві жителі були поляками. За різними оцінками, у селі було вбито від 149 до 179 місцевих жителів, у тому числі кілька десятків дітей. При цьому українські націоналісти виявили звірину жорстокість, більшість просто зарубали сокирами. Також у хід йшли ножі та багнети. Вижити вдалося одиницям.

Польське населення винищувалося українськими націоналістами по всій території Західної України за одним сценарієм: кілька озброєних банд оточували польські поселення, всіх мешканців збирали в одному місці та планомірно знищували. Американський історик Тімоті Снайдер наголошував, що українські націоналісти навчилися технології масового знищення у німців. Тому всі етнічні чистки, які проводили сили УПА*, були настільки жахливими. І саме тому 1943 року волинські поляки виявилися практично такими ж безпорадними, як і волинські євреї 1942 року, зазначає історик.

Нерідко виходило так, що в акціях проти польського населення брали участь і їхні сусіди – звичайні українці часто односельці. Будинки вбитих польських сімей спалювали, а все цінне майно просто розкрадалося. При цьому відмінною особливістю було те, що вбивали переважно холодним і підручними засобами, сільськогосподарським інвентарем, а не вогнепальною зброєю. Розстріл у такій ситуації був легкою смертю. Орудуючи сокирами, пилками, ножами, багнетами, кілками прихильники незалежної України винищили десятки тисяч ні в чому не винних мирних жителів.

Звірства українських націоналістів на Волині підтверджуються численними документальними свідченнями, фотографіями, свідченнями людей, що дивом вижили, і допитами самих виконавців, великий пласт інформації зберігається в архівах спецслужб. Наприклад, командир одного зі взводів УПА Степан Редеша на допитах свідчив, що в деяких випадках поляків живцем кидали в колодязі, а потім добивали з вогнепальної зброї. Багатьох забивали до смерті кийками та сокирами. У протоколі допиту злочинця йдеться про те, що він особисто брав участь в одній операції проти польського населення, вона сталася у серпні 1943 року. За словами Редеша, в операції брало участь більше двох куренів у складі 500 осіб зі зброєю та понад тисячу осіб з підпілля ОУН*, які були озброєні сокирами та іншими підручними засобами. «Ми оточили п'ять польських сіл і за одну ніч і наступний день спалили їх, при цьому все населення від немовлят до людей похилого віку було вирізано, загалом убито понад дві тисячі людей. Мій взвод брав участь у спаленні великого польського села та ліквідації близьких до нього хуторів, ми вирізали близько тисячі поляків», – розповідав на допиті український націоналіст.

У загонах українських націоналістів, які брали участь у масових вбивствах польського населення, були так звані «резуни» – бойовики, які спеціалізувалися на скоєнні жорстоких страт і використовували для вбивств переважно холодну зброю – сокири, ножі, дворучні пилки. Вони у прямому розумінні цього слова вирізали мирне населення Волині. При цьому польські історики, які працювали над вивченням «Волинської різанини», нарахували близько 125 способів умертвіння, які у своїх розправах використовували «резуни». Від одного опису цих способів убивств кров у нормальної людини буквально холоне у жилах.

Особливо масові та криваві події відбулися на Волині у ніч на 11 липня 1943 року, коли численні загони УПА* напали одночасно на 150 польських сіл, сіл та хуторів. Тільки за один день тоді загинуло понад десять тисяч людей. Наприклад, 11 липня 1943 року в Киселіні було вбито одразу 90 осіб, які зібралися на месу в місцевому костелі, у тому числі вбито і ксендз Олексій Шавлевський. Загалом у Волинській різани, за різними оцінками, загинуло до 60 тисяч поляків (безпосередньо на території Волині), а загальна кількість убитих поляків на всій території Західної України оцінюється приблизно у 100 тисяч осіб. Під час Волинської різанини було знищено майже все польське населення цього регіону.

Звірства з боку націоналістів ОУН-УПА не могли не отримати відповіді з боку поляків. Наприклад, підрозділи Армії Крайової також робили нальоти на українські села, у тому числі проводили власні акції відплати. Вважається, що вони знищили кілька тисяч українців (до 2-3 тисяч громадянських). Загальна кількість загиблих українців може досягати 30 тисяч. При цьому слід враховувати, що значна частина їх могла бути вбита своїми співвітчизниками – українськими націоналістами. Бійці УПА* вбивали українців, які намагалися надати полякам допомогу та врятувати їх, також вони вимагали від українців, які мають змішану сім'ю, вбивати найближчих родичів-поляків. У разі відмови – вбивали всіх.

Масові вбивстваполяків та українців було зупинено лише після того, як усю територію України було звільнено бійцями Червоної Армії. При цьому навіть тоді примирити два народи між собою вже неможливо. Саме тому в липні 1945 року СРСР та Польща уклали спільна угодапро обмін населенням. Поляки, які мешкали на територіях, що увійшли до складу Радянського Союзу, переїжджали на територію Польщі, а українці, які жили на польських землях, вирушали на територію Української РСР. Операція з переселення отримала кодову назву «Вісла» та тривала майже два роки. За цей час вдалося переселити понад 1,5 мільйона людей. Таке «переселення народів» дозволило знизити градус напруженості між поляками та українцями. При цьому протягом усієї радянської історіїцю хвору тему намагалися зайвий раз не згадувати і не чіпати. Волинська різанина не мала широкого розголосу в СРСР, а в Польській Народній Республіціу роки вийшло лише кілька робіт, присвячених цієї трагедії. Знову до цих подій історики та широка громадськість повернулися лише 1992 року, вже після розпаду СРСР.

Пам'ятник жертвам Волинської різанини у Кракові

Політика нового київського керівництва останніми роками загострила багато історичних питань між Польщею та Україною. Так, Варшава послідовно засуджує Київ за героїзацію членів ОУН-УПА*, а також регулярні акти вандалізму, які проводяться щодо польських місць пам'яті. У липні 2016 року сейм Польщі визнав 11 липня Національним днем ​​пам'яті жертв геноциду громадян Польської Республіки, скоєного українськими націоналістами. При цьому прем'єр-міністр Польщі нещодавно заявив про те, що остаточне примирення між польським та українським народом стане можливим лише тоді, коли буде визнана правда про Волинську різанину.

Водночас, за даними РІА «Новини», влада України наполягає на перегляді положення польського закону Про інститут національної пам'яті, яке стосується українців. Цей закон, який набув чинності навесні 2018 року, передбачає кримінальну відповідальність за пропаганду «бандерівської ідеології» та заперечення Волинської різанини.

*Екстремістські організації, заборонені в Російській Федерації.

Джерела інформації:
https://ria.ru/defense_safety/20180711/1524304863.html
https://www.gazeta.ru/science/2018/02/09_a_11642473.shtml?updated
http://www.aif.ru/society/history/volynskaya_reznya_geroi_ukrainy_ubivali_polyakov_ot_mala_do_velika
Матеріали із відкритих джерел