Isländische Namen und ihre Bedeutung. Was sind isländische nachnamen
In den meisten Ländern der Welt beginnen werdende Eltern, noch bevor bekannt ist, ob ihr Sohn oder ihre Tochter geboren wird, einen Namen für das Kind zu finden, dieses Thema mit Freunden zu besprechen, und sobald das Baby geboren ist, sie sagen jedem sofort, wie er oder sie heißt.
In Island ist das Gegenteil der Fall. Hier erfahren Bekannte und Verwandte junger Eltern den Namen des Kindes in der Regel erst sechs Monate nach der Geburt des Babys. Wenn Sie ein paar Isländer fragen, wie sie sich entschieden haben, ihr Kind zu nennen, werden sie Sie überrascht ansehen und die Frage unbeantwortet lassen.
Unglaublich aber wahr. Bis zum sechsten Monat leben die meisten neugeborenen Isländer ohne Namen, Eltern nennen ihre Kinder einfach „stúlka“ – ein Mädchen oder „drengur“ – einen Jungen. Die Sache ist, dass es in Island nicht üblich ist, einen Namen für ein Kind vor seiner Geburt zu finden, aber Sie müssen sich das geborene Baby ansehen. Nun, nachdem die Eltern einen Namen für das Baby gewählt haben, muss dieser gemäß der isländischen Namensliste offiziell genehmigt werden. Es gibt 1800 Namen in diesem Dokument, nicht alle sind traditionell, aber nur diejenigen Namen, die einer Reihe von Regeln entsprechen, werden genehmigt. Beispielsweise sollte es nicht enthalten lateinische Buchstaben C oder Z, da sie nicht im isländischen Alphabet stehen, und außerdem darf der Name nicht genehmigt werden, wenn er seltsam geschrieben ist.
Also müssen die Eltern zuerst das Baby sehen, dann einen Namen für ihn oder sie wählen, dann den Namen zur Prüfung einreichen und auf seine offizielle Genehmigung warten. In der Regel dauert der gesamte Prozess ein bis sechs Monate, und erst nachdem das Baby offizielle Dokumente erhalten hat, wird sein Name allen bekannt. Mit einem Wort, warum sich beeilen, denn der Name ist eine ernste Angelegenheit, Sie müssen gründlich darüber nachdenken, dann sollte eine Person damit leben! Anlässlich der Findung des Namens eines Sohnes oder einer Tochter veranstalten glückliche Eltern oft eine Party, auf der sie ihr Kind offiziell Freunden und Verwandten vorstellen. Wenn das Baby von einem christlich glaubenden Paar geboren wurde, wird oft am selben Tag wie die Taufe ein Fest zu Ehren der Namensfindung abgehalten.
Nun, wie ich wiederholt schrieb, haben die Isländer keinen Nachnamen, ihre Rolle wird von Vatersnamen gespielt. Für Jungen wird dem Namen des Vaters die Endung „Sohn“ hinzugefügt, dh „Sohn“, und für das Mädchen „dóttir“ - „Tochter“. Wie mir die Isländer jedoch erzählten, greifen sie manchmal zu kleinen Tricks, um das Vorhandensein eines Nachnamens vorzutäuschen, dafür werden Jungen oft mit dem Namen ihres Großvaters genannt, damit die Familienlinie zurückverfolgt werden kann.
Im Gegensatz zu den allgemein anerkannten Regeln der Welt haben die meisten Isländer keinen Nachnamen. Um einen bestimmten Einwohner Islands anzusprechen, ist es üblich, nur den Namen und das Patronym zu verwenden.
Das isländische Patronym wird als „Name des Vaters“ + „Sohn“ (Sohn) oder „Tochter“ (dottir) ausgesprochen. Wenn eine Person namens Jon Einarsson einen Sohn namens Olafur hat, dann lautet Olafurs "Nachname" nicht Einarsson, sondern Jonsson (der Sohn von Jon, auf Russisch - Jonovich).Zum Beispiel:
- Haukur Tomasson (Musiker) - Haukur, Sohn von Thomas (Haukur Tomasovich)
- Björk Gudmundsdottir ( Vollständiger Name Sänger Björk) - Björk Gudmundowna
- Linda Petursdottir (Miss World 1988) - Linda Peturowna (Tochter von Petur)
Wenn zwei Isländer denselben Vor- und Zweitnamen haben, werden sie durch den Namen ihres Großvaters unterschieden. Gleichzeitig klingt der vollständige Appell an eine Person wie „Name“ + „väterliches Patronym“ + „Großvater-Patronym“. Zum Beispiel ist Jon Einarsson Petursson Jon, der Sohn von Einar, dem Sohn von Petur.
Eine solche Tradition existierte in der Antike in anderen skandinavischen Ländern, wurde aber später abgeschafft und überlebte nur in Island. Jetzt ist es jedoch wieder in Mode – in Dänemark, Norwegen und Schweden können Sie anstelle eines Nachnamens wieder Ihren zweiten Vornamen verwenden.
Wenn jemandes Vater in Island einen für das Land ungewöhnlichen Namen hat (z. B. Einwanderer), müssen seine Kinder, bevor sie ihren zweiten Vornamen als Nachnamen verwenden, die Genehmigung dafür von einer Agentur namens "Mannanafnanefnd" einholen - die isländische Namenskommission. Das Hauptkriterium hierbei ist, wie einfach ein neuer Vatersname in die isländische Sprache eingeführt werden kann.
Manchmal nehmen Isländer nicht den Namen des Vaters, sondern den Namen der Mutter als Vatersnamen. Dies geschieht, wenn eine Person nichts mit dem biologischen Vater zu tun haben möchte. Zum Beispiel klingt der vollständige Name eines der berühmtesten isländischen Fußballer wie Heydar Helguson (Heydar, Sohn von Helga).
Insofern ist das Trolling des Designers Artemy Lebedev mit dem Spitznamen „Artemy Tatyanovich“ aus isländischer Sicht völlig unspektakulär.
In Island wird nur der Vorname verwendet, um eine Person anzusprechen. So wurde die ehemalige Ministerpräsidentin von Island, Johanna Sigurdardottir, nicht mit „Miss Sigurdardottir“, sondern einfach mit „Johanna“ angesprochen. Aus diesem Grund ist der Sänger Björk Gudmundsdottir auf der ganzen Welt bekannt, einfach als "Björk".
Ein solches System ist etwas unbequem. Islands Telefonbücher listen Personen nach Namen in alphabetischer Reihenfolge auf. Zuerst gibt es Namen, die mit "A" beginnen, dann - mit "B" usw. Und bereits unter ihnen müssen Sie nach einer Person mit dem Familiennamen suchen. Es ist egal, als ob in russischen Telefonbüchern zuerst alle Teilnehmer mit dem Namen "Aleksey" aufgeführt wären, dann "Andrey" usw.
Isländer, die mit Kindern reisen, haben Probleme am Flughafen. Zollbeamte in nicht-skandinavischen Ländern glauben vernünftigerweise, dass der „Nachname“ des Kindes mit dem „Nachnamen“ des Elternteils übereinstimmen sollte.
Oleg und Valentina Svetovid sind Mystiker, Spezialisten für Esoterik und Okkultismus, Autoren von 15 Büchern.
Hier können Sie Rat zu Ihrem Problem finden nützliche Informationen und unsere Bücher kaufen.
Auf unserer Seite erhalten Sie hochwertige Informationen und professionelle Hilfe!
Skandinavische Nachnamen (schwedisch, norwegisch, finnisch, dänisch)
skandinavische Länderist ein Begriff für die drei nordischen Länder: Finnland, Schweden und Norwegen. Neben ihnen sind hier auch Dänemark und Island enthalten.
Diese Länder haben neben der geografischen Nähe und der nördlichen Lage eine Reihe weiterer Gemeinsamkeiten: Allgemeinheit historische Entwicklung, hohes Niveau wirtschaftliche Entwicklung und eine relativ kleine Bevölkerung.
Die häufigsten schwedischen Nachnamen
Schweden nimmt den größten Teil der skandinavischen Halbinsel ein. Es ist im Grunde ein einnationales Land mit einer Bevölkerung von etwa 9 Millionen Menschen, mehr als 90 % der Einwohner sind Schweden.
Andersson (Andersson)
Gustafsson (Gustafsson)
Jonson (Johnson)
Karlson (Karlsson)
Larsson (Larsson)
Nilson (Nilsson)
Svensson (Svensson)
Person (Person)
Olsson (Olsson)
Eriksson (Eriksson)
Hanson (Hans)
Johansson (Johansson)
Die häufigsten norwegischen Nachnamen
Norwegen ist das Land der alten Wikinger.
Andersen (Andersen)
Jensen (Jensen)
Kristiansen (Christiansen)
Karlsen (Karlsen)
Larsen (Larsen)
Nielsen (Nielsen)
Olsen (Olsen)
Pedersen (Pedersen)
Hansen (Hansen)
Johansen (Johansen)
Die häufigsten finnischen Nachnamen
Die Bevölkerung Finnlands beträgt etwa 5 Millionen Menschen, hauptsächlich leben hier Finnen und Schweden, die Religion ist lutherisch.
Bis Anfang des 20. Jahrhunderts die meisten Finnen offizielle Namen hatte nicht. Die oberen Schichten der Gesellschaft trugen meist schwedische nachnamen. Nach der Unabhängigkeit wurde 1920 ein Gesetz erlassen, wonach jeder Finne einen Nachnamen haben muss.
Finnische Nachnamen hauptsächlich gebildet aus Namen, aus geografische Namen, von Berufen und von anderen Wörtern.
Virtanen (Virtanen)
Korhonen (Korhonen)
Koskinen (Koskinen)
Laine (Laine)
Makinen (Myakinen)
Makel
Nieminen (Nieminen)
Hamalainen (Hamalainen)
Heikkinen (Heikkinen)
Järvinen (Jarvinen)
Die häufigsten dänischen Nachnamen
Dänemark nimmt den größten Teil der Halbinsel Jütland und eine Gruppe nahe gelegener Inseln ein. Die Bevölkerung beträgt etwa 5 Millionen Menschen. Ethnische Zusammensetzung: Dänen, Deutsche, Friesen, Faresen. Die Amtssprache ist Dänisch. Religion ist Luthertum.
Andersen (Andersen)
Jensen (Jensen)
Christensen (Christensen)
Larsen (Larsen)
Nielsen (Nielsen)
Pedersen (Pedersen)
Rasmussen (Rasmussen)
Sörensen (Sörensen)
Jörgensen (Jorgensen)
Hansen (Hansen)
Isländische Nachnamen
Isländischer Name besteht aus einem Vornamen, einem Patronym (gebildet aus dem Namen des Vaters) und in seltenen Fällen einem Nachnamen. Besonderheit traditionelle isländische Namen ist die Verwendung (zusätzlich zum Namen selbst) von Vatersnamen und die äußerst seltene Verwendung von Nachnamen.
Die meisten Isländer(sowie Ausländer, die die isländische Staatsbürgerschaft erhalten haben) haben nur einen Vor- und Zweitnamen (eine ähnliche Praxis gab es früher in anderen skandinavischen Ländern). Bei der Anrede und Erwähnung einer Person wird nur der Name verwendet, unabhängig davon, ob sich der Sprecher darauf bezieht diese Person zu "du" oder "du".
Zum Beispiel Jon Thorsson (Jon ?orsson) - Jon, der Sohn von Thor. Das Patronym sieht aus und klingt wie ein Nachname.
Nur sehr wenige Isländer haben Nachnamen. Am häufigsten werden die Nachnamen der Isländer von Eltern ausländischer Herkunft geerbt. Ein Beispiel für bekannte Isländer mit Nachnamen ist der Fußballspieler Eidur Gudjohnsen und der Schauspieler und Regisseur Balthazar Kormakur.
Unser neues Buch "Die Energie der Nachnamen"
Unser Buch "Energie benennen"
Oleg und Valentina Swetovid
Unsere Adresse Email: [E-Mail geschützt]
Skandinavische Nachnamen (schwedisch, norwegisch, finnisch, dänisch)
Aufmerksamkeit!
Im Internet sind Websites und Blogs erschienen, die nicht unsere offiziellen Websites sind, aber unseren Namen verwenden. Seid vorsichtig. Betrüger verwenden unseren Namen, unseren E-mailadressen für ihre Newsletter, Informationen aus unseren Büchern und unseren Websites. Unter Verwendung unseres Namens ziehen sie Menschen in verschiedene magische Foren und täuschen (geben Ratschläge und Empfehlungen, die schaden können, oder erpressen Geld für das Halten magische Rituale, Amulette herstellen und Magie lehren).
Auf unseren Seiten stellen wir keine Links zu magischen Foren oder Seiten magischer Heiler zur Verfügung. Wir nehmen an keinen Foren teil. Telefonische Beratungen geben wir nicht, dafür haben wir keine Zeit.
Beachten Sie! Wir beschäftigen uns nicht mit Heilung und Magie, wir produzieren oder verkaufen keine Talismane und Amulette. Wir beschäftigen uns überhaupt nicht mit magischen und heilenden Praktiken, wir haben solche Dienstleistungen nicht angeboten und bieten sie nicht an.
Die einzige Richtung unserer Arbeit sind Korrespondenzberatungen in Schreiben, durch einen esoterischen Club lernen und Bücher schreiben.
Manchmal schreiben uns Leute, dass sie auf einigen Websites Informationen gesehen haben, dass wir angeblich jemanden getäuscht haben - sie haben Geld für Heilsitzungen oder die Herstellung von Amuletten genommen. Wir erklären offiziell, dass dies eine Verleumdung ist, nicht wahr. In unserem ganzen Leben haben wir noch nie jemanden betrogen. Auf den Seiten unserer Website, in den Materialien des Clubs, schreiben wir immer, dass Sie eine ehrliche, anständige Person sein müssen. Ein ehrlicher Name ist für uns keine Floskel.
Menschen, die Verleumdungen über uns schreiben, werden von den niedrigsten Motiven geleitet - Neid, Gier, sie haben schwarze Seelen. Die Zeit ist gekommen, in der sich Verleumdung auszahlt. Jetzt sind viele bereit, ihre Heimat für drei Kopeken zu verkaufen, und es ist noch einfacher, anständige Menschen zu verleumden. Menschen, die Verleumdungen schreiben, verstehen nicht, dass sie ihr Karma ernsthaft verschlechtern, ihr Schicksal und das Schicksal ihrer Lieben verschlechtern. Es ist sinnlos, mit solchen Menschen über das Gewissen, über den Glauben an Gott zu sprechen. Sie glauben nicht an Gott, denn ein Gläubiger wird niemals mit seinem Gewissen einen Deal machen, er wird sich niemals auf Täuschung, Verleumdung und Betrug einlassen.
Es gibt viele Betrüger, Pseudomagier, Scharlatane, Neider, Menschen ohne Gewissen und Ehre, die nach Geld hungern. Die Polizei und andere Ordnungsbehörden sind dem zunehmenden Zustrom von „Cheat for Profit“-Wahnsinn noch nicht gewachsen.
Seien Sie also bitte vorsichtig!
Mit freundlichen Grüßen, Oleg und Valentina Svetovid
Unsere offiziellen Webseiten sind:
Liebeszauber und seine Folgen - www.privorotway.ru
Auch unsere Blogs:
Island wurde von Norwegern zu einer Zeit besiedelt, als die skandinavischen Sprachen noch kaum voneinander zu unterscheiden waren. Die gemeinsame skandinavische Sprache hieß damals „Dänisch“. In der Neuzeit wird es Altnordisch genannt. Island, das sich etwas anders entwickelt hat als das skandinavische Festland, spricht heute eine Sprache, die dem Altnordischen näher steht als jede andere Sprache.
Isländische Namen sind ein einzelnes Wort oder eines, das aus mehreren besteht, ein Wort in Altnordisch. Das häufigste Thema in den Namen ist Natur oder Kampf, wie Sie beim Lesen der Listen sehen können. Isländer werden oft nach Figuren aus der nordischen Mythologie benannt.
Worauf achten sie bei der Auswahl?
Es lohnt sich, über die Struktur der Namen der Isländer zu sprechen. In der Regel haben Isländer einen Vornamen, einen zweiten Vornamen (selten genannt. Ein Analogon ist der zweite Vorname für die Engländer) und ein Patronym. Nur wenige Isländer haben Nachnamen (Einwanderer und Isländer, die einen Nachnamen für sich registrieren wollten, sowie Isländer, die eine Person aus einem anderen Land geheiratet und seinen Nachnamen angenommen haben).
Im Allgemeinen orientieren sich die Isländer bei der Namenswahl an den gleichen Traditionen wie in ganz Europa. Der Vorname wird entweder nach Klang oder Bedeutung gewählt oder zu Ehren eines Verwandten oder einer für ihn bedeutenden Person (z. B. eines Freundes) vergeben. Der zweite Name wird in der Regel zu Ehren von jemandem (Verwandten oder Freund) vergeben. Aufgrund der Nähe von Isländisch und Altnordisch verstehen Isländer die Bedeutung der meisten Namen.
Oft gibt es in der Zusammensetzung von Namen das Wort "Ases". Übersetzt bedeutet es die höchsten Götter der skandinavischen Mythologie, die in Asgard leben.
Beliebte Optionen
Herren
- Adalbert- "edel + hell." Der Name ist altgermanischen Ursprungs. Adalbert ist ein edler Mann, der weiß, was Ehre ist.
- Adalrik- "edel, edel + reich, mächtig." Adalric ist ein etwas stolzer Mann, der mit seinem Geld umzugehen weiß. Es hat die Züge eines Königs.
- Adelstein- "Haupt, edel + Stein." Athalstein ist ein wohlerzogener, stoischer, unerschütterlicher Mann. Wenn er Ruhe zeigen muss stressige Situation Er ist der Aufgabe gewachsen.
- Asgeir- "Ass + Speer." Asgeir ist weise, kriegerisch. Er ist sehr interessante Person nicht ohne Talent.
- Asvid- „wie + Baum, Wald“. Asvid hat eine breite Seele und die Fähigkeit zu lernen.
Buggy- "Tasche, Tasche, Bündel." Buggy ist fröhlich und offen, er hat reine Gedanken. Er ist einfach und naiv, zu guten Taten fähig.- Balli- "gefährlich, riskant, schrecklich." Bally kann nicht ohne Risiko leben. Er "rennt ständig hoch". Balli ist wild und rücksichtslos gegenüber seinen Feinden, kann es aber sein guter Freund und ein starker Beschützer.
- Berge- schützen, bewahren. Berg ist ein echter Wachhund. Für seine Freunde wird er zur stärksten Stütze, auf die man sich immer verlassen kann.
- Bergstein- "schützen, lagern + steinigen." Die Bedeutung ist die gleiche wie die des Namens Berg.
- Bercy- "Bärenjunges, Bär." Bersi ist stark und einfallsreich und hat auch einen fröhlichen Geist und eine helle Seele.
- Abrechnung- "Zwilling". Die Abrechnung ist intelligent, ruhig und vernünftig.
- Brinjolf- „Rüstung + Wolf“. Brinjolf ist schlau, kann gemein sein, aber wenn er weiß, dass du - guter Mensch Sie werden ihm niemals zum Opfer fallen. Bei allen, die es verdient haben, erweist er sich als herzlich und ehrlich.
- björn- "tragen". Björn ist ruhig, wird aber manchmal wütend. Er ist mit allen Mitteln bereit, das zu schützen, was ihm lieb und teuer ist.
- Durch Kunst- "Licht". Wie aus der Etymologie hervorgeht, ist Byart eine helle Seele, er ist offen und aufrichtig, erkennt Betrug und Lügen nicht als akzeptables Mittel an, um seine Ziele zu erreichen. Spielt lieber fair.
- Gagar- Hund Hund. Gagar versteht es auf Menschen zuzugehen, er ist ein interessanter Gesprächspartner und treuer Freund bereit, sich für jemanden einzusetzen, der ihm lieb ist.
- lückenhaft- "gähn, öffne deinen Mund weit." Gapi ist faul und lethargisch, inaktiv und ohne Initiative, aber er kann sich zum Besseren ändern.
- Bewachen- "Zaun, Befestigung, Schutz." Gard ist hartnäckig, wenn er sich einer Sache sicher ist, besteht er meist auf sich selbst, aber nach dem Gespräch prüft er immer die Angaben und akzeptiert den Standpunkt des Gesprächspartners, wenn er Bestätigung für seine Worte findet.
- Gautar- "Gicht, Gothic." Gautar ist wild, nicht gesellig, aber das hindert ihn nicht daran, ein normales Leben zu führen. Er versteht sich nur mit ein oder zwei Freunden gut.
Hedda- "Hecht". Gedda ist schrullig und einfallsreich, klug. Er weiß, wie er die Situation zu seinem Vorteil wenden kann.- Doug- "Tag". Doug ist offen für Neuanfänge, weiß die kleinen Dinge zu genießen.
- Papa- Die Bedeutung ist nicht klar. Dadi wirkt von außen komisch, ein bisschen unbeholfen. Er ist fröhlich und offen, sehr direkt.
- Duva- "Taube". Duva ist locker, man kann ihn leicht zu etwas überreden. In der Regel hat er keinen gut etablierten eigene Meinung er versucht jedoch, es zu finden.
- Ivar- "Eibe + Krieger oder Verteidiger." Ivar ist scharfzüngig, witzig. Er willensstark und wenn er sich auf diese Weise entwickelt, wird er stark und kräftig.
- lösen- "Eis + Wolf". Isolv ist kalt, geheimnisvoll, er ist ein Einzelgänger, und die Sozialisation ist ihm nur schwer möglich. Man kann sagen, dass er die Gesellschaft von Menschen nicht braucht. Manchmal verspürt aber auch Isolv das Bedürfnis nach Kommunikation, und dann fällt es ihm sehr schwer, einen Gesprächspartner zu finden. Wenn jemand Isolva „entdeckt“, sein Vertrauen gewinnt, ist es unmöglich, genau zu sagen, was er finden wird. Ein junger Mann kann sich als leere Persönlichkeit entpuppen oder sich als äußerst interessanter und vielseitiger Mensch öffnen.
- Iuli- "Seeigel". Iuli ist, wie sein Name schon sagt, scharf, "giftig". Manchmal beleidigt er sogar Menschen, die er nicht beleidigen möchte. Im Prozess des Lebens und der Kommunikation mit Menschen kann diese Funktion „glätten“, verschwinden.
- Campi- "Schnurrbart". Campi ist nicht ernst, vielleicht sogar ein wenig infantil. Das gefällt den Menschen um ihn herum oft nicht. Im Laufe des Lebens kann er vieles zum Besseren verändern.
- Ketil- "Helm". Ketil ist weise und umsichtig. Er tut nie etwas, bevor er darüber nachdenkt Optionen Entwicklungen und Folgen. Wenn wir über die Wahl zwischen Vernunft und Gefühlen sprechen, bevorzugt er definitiv die Seite der Vernunft.
- Peitsche- "Knoten". Knut ist ein harter, sogar ein wenig grausamer Mensch. Es ist unmöglich, mit Sicherheit zu sagen, ob er der Gemeinheit fähig ist, aber es ist nicht immer möglich, Gutes von ihm zu erwarten.
- verlassen- "Erbe, Nachkomme." Leif ist klug, es ist angenehm, mit ihm zu reden. Er hat viel Wissen und viel interessante Geschichten, er mag es zu lesen.
Magnus- "Großartig". Der Name ist lateinischen Ursprungs. Magnus ist majestätisch, sogar etwas stolz. Für manche Menschen mag es unangenehm sein. Wenn Sie jedoch tiefer graben, stellt sich heraus, dass Magnus es einfach vorzieht, auf Augenhöhe mit Menschen zu kommunizieren, die ihm gleichgestellt sind. Beweise ihm deinen Verstand und deine Fähigkeit dazu kritisches Denken– und werde sofort sein Freund.- Nest- „weiter, schließen“. Nest hat die Angewohnheit, sich so eng an Menschen zu binden, dass der Abschied, besonders schmerzhaft, für ihn schwierig ist und deswegen für lange Zeit isoliert bleiben kann. Wenn er jedoch die richtige Person bekommt, wird sich ein wunderbares Freundespaar bilden.
- Ragnar- "höhere Mächte oder Rat + Krieger oder Beschützer." Ragnar ist ein geborener Anführer, ein wunderbarer Herrscher. Er ist ein militanter Mensch.
- ulv- "Wolf". Ulv ist zurückhaltend, stolz, etwas aristokratisch. Er mag keinen Unsinn, verachtet infantile und schwache Menschen.
- Fadir- "Vater". Fadir ist ein Mentor. Er weiß, wie man lehrt, weiß, wie man Regie führt.
5.6k (69 pro Woche)
Island unterscheidet sich von den meisten anderen Ländern der Welt durch seine Einwohner Nachnamen sind selten verfügbar, und wenn sie sich ansprechen, verwenden sie den ersten und zweiten Vornamen.
Das isländische Patronym besteht aus dem Namen des Vaters und dem Wort für „Sohn“ (son) oder „Tochter“ (dottir). Wenn also Jon Einarsson einen Sohn hatte und Olafur hieß, dann heißt er nicht Olafur Einarsson, sondern Olafur Jonsson. So sagen es berühmte Leute:
- Musiker Haukur Thomasson Name des Vaters ist Thomas;
- Der Sänger Bjork Gudmundsdottir Vater heißt Gundmund;
- bei der Miss World 1988 Linda Petursdottir Der Name des Vaters ist Petur.
Wenn Sie es mit zwei Namensvettern mit denselben Namen und Vatersnamen zu tun haben, beginnen sie, sie nach dem Namen ihres Großvaters zu unterscheiden. In diesem Fall wird bei vollständiger Ansprache einer Person auch das Patronym des Großvaters zu Name und Patronym hinzugefügt. Zum Beispiel Jon Petursson Einarsson (Jon, Sohn von Petur, Sohn von Einar).
Zuvor wurde eine ähnliche Tradition in anderen skandinavischen Ländern beobachtet, aber später abgeschafft und nur in Island beibehalten. Heutzutage ist es jedoch in Norwegen, Schweden und Dänemark wieder in Mode gekommen, dieses Prinzip zu verwenden und den Nachnamen durch ein Patronym zu ersetzen. Wenn der Vater in einer isländischen Familie lebt ungewöhnlicher Name(zum Beispiel, wenn er ein Einwanderer ist), müssen Sie, bevor Sie den Kindern seinen Namen als Vatersnamen geben, die Erlaubnis einer speziellen Abteilung einholen - der isländischen Namenskommission, die darüber entscheidet, ob Vorname Verwendung auf Isländisch.
In einigen Fällen wählen Isländer nicht den Namen ihres Vaters als Patronym, sondern den Namen ihrer Mutter., wenn sie zum Beispiel nichts mit ihrem leiblichen Vater zu tun haben wollen. So nannte sich zum Beispiel der berühmte isländische Fußballer - Heydar Helguson, also Heydar, der Sohn von Helga. Also für Isländer die Charakterklausel " Büroromantik“, der seinen Direktor Prokofy Lyudmilych nannte, wäre das nicht.
Im Allgemeinen verwenden Isländer nur Vornamen, wenn sie sich ansprechen, auch wenn es sich um den Premierminister des Landes handelt.(Johanna Sigurdardottir wurde einfach Johanna genannt). In bestimmten Fällen zeigt ein solches System seine Nachteile. Wie überall im isländischen Telefonbuch sind die Teilnehmer in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Aber wenn überall die Auflistung mit dem Nachnamen beginnt (der immer seltener und eindeutiger ist als der Vorname), dann sortieren die Isländer zuerst nach dem Vornamen und erst dann nach dem Patronym. Außerdem kommt es häufig zu Zwischenfällen, wenn Isländer mit ihren Kindern reisen. Zollbeamte von Ländern mit einer anderen Namensbildung wissen natürlich, dass Kinder den gleichen Nachnamen wie ihre Eltern haben müssen, aber das ist hier nicht der Fall.
Aber manchmal haben Isländer auch echte, „europäische“ Nachnamen, obwohl sie hier selten verwendet werden. Meistens „kleben“ Nachnamen an Isländern, die in der Vergangenheit ausländische Vorfahren hatten. Aber selbst dann verwenden sie neben ihrem Nachnamen eine abgekürzte Form ihres Vatersnamens. Beispiele berühmter Isländer mit Nachnamen: Schauspielerin Anita Briem, Regisseur Balthazar Kormakur, Fußballspieler Eidur Gudjohnsen.
Schätzen!
Bewerte es!
