Η Tatyana Navka μπορεί να αποχωρήσει από την εκπομπή "Ice Age. Η Tatyana Navka μπήκε σε διεθνές σκάνδαλο - Ειδικά όταν όλα πάνε καλά

Στην παράσταση παγετωνική περίοδος» Στο Channel One για 10 χρόνια προβάλλονταν πολλά νούμερα αφιερωμένα στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αλλά η πρόσφατη παράσταση της Tatyana Navka και Αντρέι Μπουρκόφσκιστις εικόνες των ηρώων της ταινίας «Η ζωή είναι όμορφη» -οι κρατούμενοι του Άουσβιτς- προκάλεσαν ανάμικτες αντιδράσεις. Και παρόλο που το θέμα της εκπομπής ήταν αρχικά αφιερωμένο στον δυτικό κινηματογράφο και οι θαυμαστές του ζευγαριού εκτιμούσαν ιδιαίτερα τη δραματουργία του αριθμού, οι αρνητικές κριτικές εμφανίστηκαν ξαφνικά στα δυτικά μέσα ενημέρωσης.

Θυμηθείτε ότι η βάση καλτ ταινίαΟ Roberto Benigni βασίστηκε στην ιστορία ενός κρατούμενου του Άουσβιτς που κατέληξε σε ένα στρατόπεδο θανάτου με τον γιο του και έκανε τα πάντα για να κάνει το παιδί να πιστέψει ότι όλος ο τρόμος που συμβαίνει είναι απλώς ένα παιχνίδι. Η ταινία κάποτε έγινε αίσθηση, τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο της Επιτροπής στο Φεστιβάλ των Καννών και έλαβε τρία Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένης της υποψηφιότητας " Καλύτερη ταινίασε μια ξένη γλώσσα».

Την παραμονή της μετάδοσης του προγράμματος, η Navka στράφηκε στους θαυμαστές της εκπομπής της Εποχής των Παγετώνων: «Προσέξτε να δείτε! Ένας από τους αγαπημένους μου αριθμούς! Εμπνευσμένη από μια από τις αγαπημένες μου ταινίες, το Life is Beautiful! Δείξτε αυτή την ταινία στα παιδιά σας, οπωσδήποτε… Τα παιδιά μας πρέπει να ξέρουν και να θυμούνται εκείνη τη φοβερή στιγμή, που ελπίζω να δώσει ο Θεός, δεν θα μάθουν ποτέ!».

Η Navka και ο Burkovsky ενσάρκωσαν την πλοκή αυτού του διάσημου πίνακα στον πάγο στη μουσική του συνθέτη Nikola Piovani, που ακουγόταν στην κασέτα. Όσοι είδαν το "Life is Beautiful" εκτίμησαν την ιδέα των skaters, του προπονητή και των χορογράφων. Τα μέλη της κριτικής επιτροπής, που έδωσαν τους υψηλότερους βαθμούς, παραδέχτηκαν ότι ήταν, ίσως, μια από τις πιο λαμπερές και συναισθηματικές παραστάσεις σε ολόκληρη την ιστορία του έργου. Και για να καταλάβετε το νόημα αυτής της παράστασης, πρέπει ακόμα να παρακολουθήσετε το εξαιρετικό δράμα του Roberto Benigni.

.

Το αστέρι της "Εποχής των Παγετώνων" - για τον συνεργάτη στην παράσταση, την αγαπημένη του σύζυγο και την ανατροφή των παιδιών.

Ο Μπουρκόφσκι και η Νάβκα ξέρουν πώς να διαπραγματεύονται και να συζητούν επίμαχα ζητήματα. Φωτογραφία: Maxim LI

Για την απόδοσή τους στη δεύτερη έκδοση της Εποχής των Παγετώνων, έλαβαν τις υψηλότερες βαθμολογίες. Ο αριθμός του ζευγαριού που έκανε πατινάζ χωρίς λάθη, συμπλήρωσε ο Andrey σύνθετα στοιχεία. Η κριτική επιτροπή επαίνεσε τα παιδιά τόσο για την τεχνική όσο και για την τέχνη.

«Δεν είχα ποτέ έναν τόσο δυνατό, ψηλό, αθλητικό και όμορφο σύντροφο», είπε ο Ολυμπιονίκης. Και να τι είπε ο ίδιος ο Μπουρκόφσκι για τον εαυτό του.

Σχετικά με το "Ice Age"

Ο 32χρονος καλλιτέχνης του πατινάζ αισθάνεται σίγουρος: ως αγόρι έπαιζε χόκεϊ στη γενέτειρά του Τομσκ. Και τώρα ο ηθοποιός του Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας. Ο Τσέχοφ, στον ελεύθερο χρόνο του από τις πρόβες και τα γυρίσματα, παίζει χόκεϊ στην ομάδα αστέρων της KomAr.

Είναι διαφορετική η αδρεναλίνη που παίρνετε από το χόκεϊ και την εποχή των παγετώνων;

- Ασφαλώς. Το χόκεϊ είναι άθλημα παιχνιδιού, παλεύεις, μπορείς να διορθώσεις ένα λάθος. Στο "" πρέπει να οδηγείτε όμορφα, εύκολα και ελεύθερα. Και για αυτό υπάρχει ένα διπλό. Τελείωσες το πρόγραμμα και - φευ ... εξέπνευσε. Είναι μια τέτοια κατάσταση ευφορίας.

«Ειδικά όταν όλα πάνε καλά.

Οποιοδήποτε στοιχείο μπορεί να γίνει 25 φορές καλύτερα. Προσπαθήστε να καθίσετε πιο χαμηλά, κρατήστε τα χέρια σας σωστά. Μαθαίνω λίγο.

- Κάθε μέρα?

- Τώρα ετοιμάζουμε την κυκλοφορία του έργου στο θέατρο, οπότε δεν προπονηθήκαμε χθες. Σήμερα η Τάνια και εγώ κάνουμε προπόνηση στη μία το μεσημέρι. Φτάνω στις 12.15 και ζεσταίνω 45 λεπτά, δουλεύω κάποια στοιχεία. Είμαι τυχερός που στο πρόγραμμά μου τα γυρίσματα ξεκινούν λίγο αργότερα και μπορώ να περάσω όλο τον ελεύθερο χρόνο μου στην Εποχή των Παγετώνων.

- Φοβάσαι να πέσεις ή να ρίξεις τον σύντροφό σου;

Όχι, είμαι σταθερός άνθρωπος. Αλλά στην προπόνηση φοράω επιγονατίδες για να μην τραυματιστώ.

- Η Τατιάνα Νάβκα κέρδισε την Εποχή των Παγετώνων τρεις φορές. Από την αρχή, το ζευγάρι σας αντιμετωπίζεται ως πιθανοί ηγέτες. Είναι ψυχολογικά δύσκολη η συμμόρφωση;

- Οχι. Πρέπει να αποδώσεις καλά για τον εαυτό σου. Και τα υπόλοιπα δεν έχουν σημασία.

Υπάρχουν συγκρούσεις χαρακτήρων;

- Γίναμε φίλοι. Φυσικά και τα δύο είναι βιαστικά, αλλά η δουλειά είναι δουλειά. Αν κάτι δεν μας αρέσει σε εμένα ή στην Τάνια, τότε δεν σιωπούμε, αλλά εκφράζουμε τις αμφιβολίες μας δυνατά. Ας πούμε ότι μπορώ να πω ότι δεν μου αρέσει κάποιο στοιχείο στο δωμάτιο. Ή η Τάνια λέει: «Δεν είμαι σίγουρη, αλλά η μουσική δεν φαίνεται να ταιριάζει». Συζητάμε, συμφωνούμε.

- Είναι ξεκάθαρο ότι είστε παθιασμένοι με τη διαδικασία. Ίσως άξιζε στην παιδική ηλικία να μην πάτε στο χόκεϊ, αλλά στο καλλιτεχνικό πατινάζ;

- Δεν είμαι σίγουρος ότι από παιδί θα είχα δηλώσει συμμετοχή στο καλλιτεχνικό πατινάζ. Και τώρα με ενδιαφέρει.

Σχετικά με τα παιδιά

Ο Αντρέι κάνει διακοπές με τη σύζυγό του Olya, την κόρη του Alice και τον γιο του Maxim. Φωτογραφία: instagram.com

Ο ηθοποιός έχει έναν γιο 5 ετών, τον Maxim, και μια κόρη 3 ετών, την Alice. Ο Αντρέι είναι εξαιρετικός πατέρας, παρόλο που είναι απασχολημένος, δεν του λείπει να μεγαλώνει παιδιά. Έχουν το δικό τους οικογενειακές παραδόσεις: Ως παιδί, ο Αντρέι πήγε στο λουτρό με τον πατέρα του και τώρα διδάσκει τον γιο του σε τέτοια ταξίδια. Λοιπόν, μια κόρη, όπως συμβαίνει συχνά, μπορεί να στρίψει σχοινιά από τον πατέρα της: απλά αγκαλιά, πες μια καλή λέξη και ο μπαμπάς είναι έτοιμος για οτιδήποτε.

- Ποιος σου μοιάζει περισσότερο;

- Δεν είναι ξεκάθαρο ακόμα. Ο γιος μου μου μοιάζει εμφανισιακά, υπάρχουν παρόμοια χαρακτηριστικά χαρακτήρα. Μπορώ να πω με βεβαιότητα ότι τα παιδιά είναι η μεγαλύτερη ευτυχία. Τους εκπαιδεύω να είναι ευέλικτοι άνθρωποι: διαβάζουμε καλά βιβλία - ο Πούσκιν, για παράδειγμα. Φυσικά, ενώ είναι μικρά, συχνά ζητούν να δουν κινούμενα σχέδια, αλλά εγώ και η γυναίκα μου προσπαθούμε να τα αναπτύξουμε σε διαφορετικές κατευθύνσεις.

- Τι διδάσκεις?

- Ανθρώπινες ιδιότητες. Προσπαθώντας να αναπτυχθεί καλοί άνθρωποιευγενικός, ανταποκρινόμενος. Διδάσκω πώς να χαιρετίζω τους γείτονες, να πετάω σκουπίδια στον κάδο, να προστατεύω τους αδύναμους... Αναφέρω τον τρόπο που με μεγάλωσαν οι γονείς μου.

Καταλαβαίνουν τα παιδιά ότι ο μπαμπάς τους είναι ηθοποιός;

- Ναι, ο Μαξίμ ήταν στις παραστάσεις και στο θέατρο στα παρασκήνια. Όταν ο γιος μου ζητά να τον πάρω μαζί μου στη δουλειά, τότε, αν μπορώ, το παίρνω. Έχει ήδη παίξει σε ταινίες - στη σειρά "The Last of the Magikyan".

- Σας άρεσε;

- Ναι, ενδιαφέρεται, παρασύρεται γρήγορα.

- Ο Μαξίμ αθλείται;

- Ναι, ο γιος μου πηγαίνει στο χόκεϊ, η κόρη μου για χορούς. Τους δώσαμε να σπουδάσουν όχι για να κερδίσουν τους Ολυμπιακούς Αγώνες, αλλά γιατί το άθλημα πειθαρχεί και δυναμώνει σωματικά τα παιδιά.

- Μην υπερφορτώνετε τα παιδιά με δραστηριότητες, μην τους στερείτε την παιδική τους ηλικία;

- Όλα με μέτρο. Πηγαίνουμε σε μαθήματα αγγλικών και σε άλλα αναπτυξιακά μαθήματα. Γιατί όχι? Τα παιδιά ενδιαφέρονται.

- Το να φιμώσεις δύο μικρά παιδιά είναι δύσκολο, ακόμα κι αν ο μπαμπάς κάνει πρεμιέρα στο θέατρο. Πώς αποκαθιστάτε τη δύναμη;

- Στο σπίτι ξεκουράζομαι με τα παιδιά. Φυσικά, παίζουν, φωνάζουν - αγαπητή μάνα! Λοιπόν, δεν μπορείς να τους πεις: «Κάτσε ήσυχος!» Αν κουράζομαι πολύ, τότε η γυναίκα μου η Όλγα μου ζητάει να μην κάνω θόρυβο, να αφήσω τον μπαμπά μου να κοιμηθεί περισσότερο.

Περί συζύγου

Ο ηθοποιός είναι παντρεμένος εδώ και οκτώ χρόνια. Η σύζυγός του Όλγα είναι και καλύτερη φίλη και αγαπημένη γυναίκα. Φωτογραφία: Personastars.com

Ο Αντρέι Μπουρκόφσκι συνάντησε την Όλια του στο τρένο. Η μαθήτρια πήγε σπίτι από το Τομσκ στο Abakan για να επισκεφτεί τους γονείς της και πήγε στο φεστιβάλ φοιτητικών θεάτρων μινιατούρας ποικιλίας. Και οι δύο είχαν τη δική τους προσωπική ζωή, έτσι απλά έγιναν ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ φιλες. Ήμασταν φίλοι για έξι χρόνια. Και τότε ο Αντρέι συνειδητοποίησε ότι η Όλγα ήταν η μοίρα του και η μόνη γυναίκα με την οποία ήθελε να κάνει οικογένεια. Παντρευτήκαμε πριν από οκτώ χρόνια. Αρχικά, ο Μπουρκόφσκι επισκέφτηκε τη Μόσχα από το Τομσκ - έπαιξε με την ομάδα MaximuM KVN και στη συνέχεια αποφάσισε να μετακομίσει μόνιμα. Άρχισε να κερδίζει τα προς το ζην γράφοντας σενάρια για τηλεοπτικές εκπομπές, υποκριτική. Η Όλγα μετακόμισε μετά τον άντρα της. Στην αρχή ήταν δύσκολο - ο Αντρέι πήγε να σπουδάσει στη Σχολή Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας και εκείνη την εποχή η Olya περίμενε ήδη το πρώτο της παιδί. Παρά το γεγονός ότι οι γονείς του Μπουρκόφσκι επιχείρηση εστίασηςκαι είναι πλούσιοι άνθρωποι, προσπάθησε να πετύχει τα πάντα μόνος του. Έπρεπε λοιπόν να δουλέψω σκληρά.

- Πρέπει να ταΐσεις την οικογένειά σου. Πρέπει να συμφωνήσετε σε ρόλους σε ταινίες και σίριαλ για τους οποίους δεν έχετε ψυχή;

- Δεν θα κερδίσετε όλα τα χρήματα έτσι κι αλλιώς, γι' αυτό προσπαθώ να επιλέγω ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές με δραματουργία, καλής ποιότητας.

Τι σου αρέσει να παρακολουθείς στον ελεύθερο χρόνο σου;

- Και αν δεν χαλαρώνετε στην οθόνη, τότε πού πηγαίνετε με την οικογένειά σας;

- Διαφορετικά. Μας αρέσει να προσκαλούμε φίλους στο σπίτι μας και να οργανώνουμε πάρτι διαμερισμάτων. Στη Μόσχα, υπάρχουν τώρα πολλά μέρη όπου είναι ενδιαφέρον να περάσετε χρόνο: μπορείτε να πάτε στο πάρκο ή σε εστιατόρια.

- Σε λένε υποδειγματικό οικογενειάρχη. Είναι η αξία της γονικής ανατροφής ή η Olya σε έκανε «ιδανικό σύζυγο»;

- Πώς χωρίς οικογένεια; Αυτή είναι το θεμέλιο των πάντων. Εγώ μονογαμικός. Δόξα τω Θεώ η γυναίκα μου δεν είναι ηθοποιός. Κρατάει καλά την οικογένειά μας, φροντίζει τα παιδιά, τον άντρα της, που δεν είναι πάντα εύκολος. Η γυναίκα μου με βοηθά, με στηρίζει πάντα και σε όλα, αντιμετωπίζει τη δουλειά μου με κατανόηση.

Εγώ, όπως όλοι οι άλλοι: βλέπω το "Game of Thrones", " σπίτι από τραπουλόχαρτα"," Πατρίδα "...

- Με δύο παιδιά, η σύζυγος έχει ξεχάσει μέχρι στιγμής την καριέρα της. Είναι αυτή η απαίτησή σας;

- Δεν νομίζω ότι μια γυναίκα πρέπει να κάθεται στο σπίτι και να αφοσιώνεται στα παιδιά. Είναι δύσκολο για έναν άνθρωπο χωρίς αυτοπραγμάτωση. Τα παιδιά μεγαλώνουν και δεν με πειράζει, φυσικά, αν πάει στη δουλειά.

- Ποιος είναι ο σύζυγός σας στο επάγγελμα;

Έχει πτυχίο δημοσίων σχέσεων. Η Όλγα δούλευε, αλλά όταν γεννήθηκαν τα παιδιά, φυσικά πήγε σε άδεια μητρότητας.

Ο Gopnik Rusty (Andrey Burkovsky) και ο Bashka (Mikhail Bashkatov) είναι οι ήρωες του "Give Youth!". Φωτογραφία: κανάλι STS

Ποια χαρακτηριστικά της συζύγου εκτιμάτε περισσότερο;

- Αυτή έξυπνος άνθρωποςοπότε καταλαβαίνει πολλά. Είναι πολύ σημαντικό. Τι άλλο? Ειλικρινά δεν ξέρω. Απλώς αγαπώ πραγματικά τη γυναίκα μου.

- Υποχωρείτε συχνά ο ένας στον άλλον;

Η οικογένεια είναι ένας συμβιβασμός. Σήμερα ενέδωσα, αύριο εκείνη.

Είσαι εύχρηστος άνθρωπος; Βοηθάς τη γυναίκα σου στις δουλειές του σπιτιού;

- Δεν είναι πάντα. Η Όλγα μερικές φορές μου ζητάει να βιδώσω κάτι. Μπορώ, φυσικά, μερικές φορές. Αλλά προτιμώ να προσκαλέσω έναν υδραυλικό που θα το κάνει επαγγελματικά.

Αλλά στη δουλειά σου, λένε, είσαι τελειομανής;

Είμαι απαιτητικός από τον εαυτό μου και τους άλλους. Δεν κάνω υποχωρήσεις. Είμαι αφόρητος. Αλλά στο έργο δεν μπορείτε να αναζητήσετε συμβιβασμό - η ποιότητα θα υποφέρει.

Ιδιωτική επιχείρηση

Ο Αντρέι Μπουρκόφσκι γεννήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 1983 στο Τομσκ. Μετά το σχολείο, αποφοίτησε από το Νομικό Ινστιτούτο του Τομσκ κρατικό Πανεπιστήμιο. Ως μέρος της ομάδας KVN "MaximuM" έγινε ο πρωταθλητής του Major League του KVN. Ήταν συγγραφέας κειμένων για την ομάδα. Πριν αποφοιτήσει από τη Σχολή Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας το 2014, έγινε δεκτός στον θίασο του Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας. Τσέχοφ. Ο ηθοποιός του sketchcom "", έπαιξε στην τηλεοπτική σειρά "Kitchen", "The Last of the Magikyan", στην ταινία "Pushkin".

Η Τατιάνα Νάβκα και ο Αντρέι Μπουρκόφσκι προκάλεσαν ηχηρό σκάνδαλονούμερο "Beautiful That Way" στη μουσική από την ταινία "Life is Beautiful".

Τελευταία έκδοσητο πρόγραμμα "Ice Age" τελείωσε σε σκάνδαλο λόγω του αριθμού "Beautiful That Way" που ερμήνευσε ο Andrey Burkovsky.

Το θέμα του προγράμματος ήταν ο παγκόσμιος κινηματογράφος και ο Navka και ο Burkovsky έκαναν πατινάζ μια παράσταση βασισμένη στην ταινία Life is Beautiful. Θυμηθείτε ότι σύμφωνα με την πλοκή της εικόνας, οι γονείς που κατέληξαν σε στρατόπεδο συγκέντρωσης προσπαθούν να πείσουν το παιδί ότι όλα όσα συμβαίνουν δεν είναι αληθινά, αλλά απλώς ένα παιχνίδι, έτσι χαμογελούν, γελούν λίγο και με κάθε δυνατό τρόπο δημιουργήστε μια ατμόσφαιρα ευκολίας και διασκέδασης.

Tatyana Navka και Andrey Burkovsky - Beautiful That Way. παγετωνική περίοδος

Ο αριθμός έλαβε μικτές αντιδράσεις από τους θεατές. Οι χρήστες του Διαδικτύου, που σαφώς δεν είδαν την ταινία και δεν ήθελαν να καταλάβουν την κατάσταση, απάντησαν πολύ σκληρά στον Navka και τον Burkovsky.

Το σκάνδαλο έγινε αντιληπτό ακόμη και από δυτικά έντυπα. αγγλική εφημερίδα Daily Mailδημοσίευσε κριτικές από δημοφιλείς μπλόγκερ καταδικάζοντας σθεναρά τον αριθμό, ακόμη και μια έκκληση ότι ο Ρώσος πρόεδρος θα πρέπει να αναγκάσει τους δημιουργούς της εκπομπής να ζητήσουν συγγνώμη επειδή «χλεύασαν το Ολοκαύτωμα».

Στην άκρη δεν έμεινε ούτε η αμερικανική έκδοση της Huffington Post και η ισραηλινή Haaretz.

Προς υπεράσπιση της Tatyana Navka και του Andrey Burkovsky, μίλησε ο προπονητής Ilya Averbukh, ο οποίος, παρεμπιπτόντως, έβαλε αυτόν τον αριθμό.

«Έκανα πολλούς αριθμούς σε στρατιωτικό και εβραϊκό θέμα, απολύτως διαφορετικούς χαρακτήρες. Στο προηγούμενο πρόγραμμα είχαμε μια καταπληκτική ερμηνεία της Αικατερίνας Βαρνάβα - ένα αρμένικο νανούρισμα, επίσης περίπου τραγικά γεγονότα. Αλλά κανείς δεν έδωσε σημασία, προφανώς επειδή δεν ήταν η Tatyana Navka που το έκανε. Και αυτή είναι η όλη απάντηση», είπε ο Averbukh.

Ο Ilya ντρόπιασε την Daily Mail για το γεγονός ότι μια σοβαρή, σεβαστή δημοσίευση τύπωσε απολύτως μη επαληθευμένες πληροφορίες. Εξήγησε εν συντομία το θέμα του προγράμματος και εξιστόρησε το νόημα της ταινίας «Η ζωή είναι όμορφη», την οποία παρουσίασαν στον πάγο η Navka και ο Burkovsky.

"Έχω την αίσθηση ότι οι άνθρωποι δεν είδαν ούτε τον αριθμό ούτε την ταινία. Είδαν φωτογραφίες χαμογελαστών ανθρώπων με στολές και έβγαλαν μερικά γελοία συμπεράσματα - από έλλειψη γούστου, αναλφαβητισμό, έλλειψη εκπαίδευσης. Ίσως μόνο τέτοιες λέξεις έρχονται στο μυαλό Όταν λαμβάνεις μια τέτοια αντίδραση. Όλη αυτή η διαφημιστική εκστρατεία είναι ένας δείκτης της σύγχρονης τρέλας. Θα το ονόμαζα "delirium tremens" και παραφροσύνη", είπε ο Averbukh. Η ίδια η Tatyana Navka ήταν ενθουσιασμένη με την παράσταση. "Δείτε το σίγουρα! Ένας από τους αγαπημένους μου αριθμούς! Βασισμένο σε μια από τις αγαπημένες μου ταινίες, το Life is Beautiful! Δείξτε αυτή την ταινία στα παιδιά σας, να είστε σίγουροι. Τα παιδιά μας πρέπει να γνωρίζουν και να θυμούνται εκείνη την τρομερή στιγμή που ελπίζω να δώσει ο Θεός, δεν θα το μάθουν ποτέ!». – έγραψε ο καλλιτεχνικός πατινέρ στα κοινωνικά δίκτυα.

Η Τατιάνα Νάβκα, ολυμπιονίκης στο καλλιτεχνικό πατινάζ και σύζυγος του γραμματέα Τύπου του Βλαντιμίρ Πούτιν, Ντμίτρι Πεσκόφ, εμφανίστηκε με τον ηθοποιό Αντρέι Μπουρκόφσκι στην εκπομπή Ice Age στο Channel One το βράδυ του Σαββάτου. Το ζευγάρι έπαιξε τη βραβευμένη με Όσκαρ ταινία του Roberto Benigni "Life is Beautiful" στο τραγούδι "Beautiful That Way" του Ισραηλινού τραγουδιστή Ahinoam Nini (Noah), το οποίο συμπεριλήφθηκε στο soundtrack της κασέτας.

Ντυμένοι με ριγέ πιτζάμες με κίτρινα αστέρια του Ντέιβιντ, οι «γονείς», που, σύμφωνα με την ιδέα των συγγραφέων, κατέληξαν σε στρατόπεδο συγκέντρωσης, προσπαθούν να πείσουν το «παιδί» ότι ό,τι συμβαίνει τριγύρω είναι παιχνίδι. Κατά τη διάρκεια της παράστασης, οι σκέιτερ απεικόνισαν να πυροβολούν ο ένας τον άλλον. Όπως σημειώνει η Daily Mail, «τα αστραφτερά χαμόγελά τους είναι χαρακτηριστικά του καλλιτεχνικού πατινάζ, αλλά δεν ταίριαζαν καλά με το τερατώδες θέμα» του τεύχους. Με τη σειρά τους, οι συγγραφείς εξήγησαν ότι χαμόγελα, γελοιότητες και μια ακατάλληλη χαρούμενη ατμόσφαιρα που φαινόταν σε άλλους είναι μέρος του σεναρίου, επαναλαμβάνοντας την πλοκή της ταινίας Η ζωή είναι όμορφη.

Μετά την παράσταση, η Navka δημοσίευσε ένα κολάζ φωτογραφιών στο Instagram της, γράφοντας στη λεζάντα: «Να κοιτάξετε! Ένας από τους αγαπημένους μου αριθμούς! Εμπνευσμένη από μια από τις αγαπημένες μου ταινίες, το Life is Beautiful! Δείξτε αυτή την ταινία στα παιδιά σας. Υ.Γ.: Τα παιδιά μας να ξέρουν και να θυμούνται εκείνη την τρομερή εποχή, που ελπίζω –Θεού θέλοντος– να μην την μάθουν ποτέ!».

Μια φωτογραφία που δημοσιεύτηκε από την Tatiana Navka (@tatiana_navka) στις 26 Νοεμβρίου 2016 στις 11:22 π.μ. PST

Ωστόσο, μακριά από όλους κατάλαβαν και εκτίμησαν τις νύξεις. Αμέσως αφότου ο συνεργάτης του New York Magazine και του Daily Beast Yashar Ali έκανε retweet την ηχογράφηση της ομιλίας, ο Navka και ο Burkovsky χτυπήθηκαν από έναν τυφώνα κριτικής. Στα κοινωνικά δίκτυα, οι απόψεις ήταν διχασμένες: από «απλά δεν μπορώ να πιστέψω τέτοια αναισθησία και ατασθαλία» έως εκκλήσεις προς τον Πούτιν να αναγκάσει τον Navka να ζητήσει δημόσια συγγνώμη.

Ξεχύθηκαν θυμωμένα tweets επίσημος λογαριασμόςΡωσική πρεσβεία στο Λονδίνο. Οι χρήστες πρότειναν να στείλουν τον Navka και τον Burkovsky σε ένα μέρος "όπου δίνουν τις ίδιες πιτζάμες δωρεάν" και συμβούλεψαν επίσης τους καλλιτέχνες "να πεινάσουν για αρκετούς μήνες και να εργαστούν στο κρύο για να μπουν στο ρόλο".

«Τι θα μεταφέρουν με τη χορογραφία στη συνέχεια, χάος;» — οι χρήστες των κοινωνικών δικτύων είναι αγανακτισμένοι.

Αυτό θα μπορούσε να είναι προσβλητικό αν δεν είχαν φροντίσει τόσο πολύ να αναδημιουργήσουν όλο τον υπέροχο χορό στον πάγο που συνέβαινε στο Aushwitz εκείνη την εποχή. https://t.co/Nz0iDHqili

— Michael Ian Black (@michaelianblack) 27 Νοεμβρίου 2016

Ο Guardian σημειώνει ότι η παράσταση έτυχε θετικής υποδοχής από το κοινό, προσθέτοντας ότι «η συνήθως λαμπερή Navka εμφανίστηκε ακόμη και δημόσια χωρίς μακιγιάζ για χάρη της πράξης». Η Jerusalem Post περιέγραψε την παράσταση ως «ανατριχιαστική», σημειώνοντας ότι η ρωσική εκδοχή του Dancing with the Stars είχε επίσης μια παρόμοια στιγμή τον Απρίλιο (όταν ο ηθοποιός Alexander Petrov, ντυμένος με ναζιστική στολή, προσομοίωσε μια έρευνα, προσπαθώντας να βρει έναν νεαρό Εβραίο γυναίκα που κρύβεται πίσω από ένα πιάνο).

Η ίδια η Navka μέσα συνέντευξηραδιόφωνο" TVNZχαρακτήρισε παράξενη την αντίδραση των παγκόσμιων ΜΜΕ. «Ειλικρινά, δεν καταλαβαίνω τι ακριβώς απογοήτευσε τους ανθρώπους. Νομίζω ότι είναι καλό που καλύπτεται αυτό το θέμα. Κοιτάξτε πόσοι άνθρωποι παρακολούθησαν την ταινία μόλις χθες το βράδυ, και έλαβα έναν τεράστιο αριθμό κλήσεων, SMS και οι άνθρωποι απαντούν με ευγνωμοσύνη και θετικά σχόλια που θίξαμε αυτό το θέμα, ότι θυμίζουμε εκείνη την τρομερή εποχή. Προκαλεί έκπληξη αυτό που πήρε ο ξένος τύπος. Είμαι περισσότερο από σίγουρη ότι αν αυτό το νούμερο έπαιζε οποιοσδήποτε άλλος σκέιτερ στην εκπομπή μας, τότε αυτός ο αριθμός θα περνούσε, κανείς δεν θα του έδινε ποτέ σημασία», είπε.

Εμείς, αντίθετα, θέλαμε να δείξουμε με τον αριθμό μας, με κάποιο τρόπο να επηρεάζουμε ανθρώπινες ιδιότητεςειλικρινής και μόνο από καλές προθέσεις.

Ο Γραμματέας Τύπου του Προέδρου της Ρωσίας Ντμίτρι Πεσκόφ, απαντώντας στην κριτική που ασκήθηκε στη σύζυγό του Τατιάνα Νάβκα, είπε ότι ήταν «περήφανος για τη σύζυγό του».

Ο χορευτής της, Αντρέι Μπουρκόφσκι, είπε επίσης ότι δεν κατανοούσε την έντονα αρνητική αντίδραση στον αριθμό τους. «Καταλαβαίνω ότι όλοι οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί και ο καθένας έχει τη δική του γνώμη. Αλλά ο αρνητικός ενθουσιασμός γύρω από την απόδοσή μας είναι αδικαιολόγητος», είπε, προσθέτοντας ότι ο αδερφός του από το Ισραήλ του τηλεφώνησε και είπε ότι το νούμερο ήταν υπέροχο. Σύμφωνα με τον Μπουρκόφσκι, το θέμα λέει ότι το παιδί δεν επιτρέπεται να δει όλη τη φρίκη του πολέμου. Όπως τόνισε ο ηθοποιός, δεν ήθελαν να προσβάλουν κανέναν.

Προπονητής του ζευγαριού, παραγωγός της εκπομπής και συγγραφέας της ιδέας του αριθμού Ilya Averbukh είπε, που έκανε «πολλά νούμερα στο στρατιωτικό και εβραϊκό θέμα, εντελώς διαφορετικών χαρακτήρων». «Στο προηγούμενο πρόγραμμα, είχαμε μια καταπληκτική παράσταση από την Catherine Varnava - ένα αρμένικο νανούρισμα, επίσης για τραγικά γεγονότα. Αλλά κανείς δεν έδωσε σημασία, προφανώς επειδή δεν ήταν η Tatyana Navka που το έκανε. Το θέμα αυτού του προγράμματος είναι ο παγκόσμιος κινηματογράφος. Κάθε ζευγάρι εικονογράφησε τη μία ή την άλλη ταινία. Η ιστορία, όταν οι γονείς προσπαθούν να προστατέψουν το παιδί τους, του ζωγραφίζουν έναν διαφορετικό κόσμο, το κάνει να νιώθει ακόμη περισσότερο την τραγωδία, γίνεται ακόμα πιο οδυνηρή. Και μιλάμε για αυτό.

Έχω την αίσθηση ότι ο κόσμος δεν παρακολούθησε την πράξη ή την ταινία. Είδαμε φωτογραφίες χαμογελαστών ανθρώπων με ρόμπες και βγάλαμε μερικά γελοία συμπεράσματα - από κακόγουστο, αναλφαβητισμό, έλλειψη μόρφωσης.

Ίσως μόνο τέτοιες λέξεις έρχονται στο μυαλό όταν έχεις τέτοιου είδους αντίδραση», είπε.

Η επίσημη εκπρόσωπος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών Μαρία Ζαχάροβα μίλησε για δημοσιεύματα σε ξένα μέσα ενημέρωσης με ακόμη πιο σκληρό τόνο. «Δεν τους άρεσε ο αριθμός! Η εικόνα των κρατουμένων του Άουσβιτς, βλέπετε, δεν ενσαρκώνεται στον πάγο όσο θα έπρεπε. Υπερασπιστές της Ανοχής; Τίποτα σαν αυτό! Υποκριτές και ψεύτες. Επιπλέον, δειλοί υποκριτές και ψεύτες επεξεργάζονται μια πολιτική διαταγή».