घर › टायर और पहिये › महिला नाम सुंदर आधुनिक मंगोलियाई हैं। मंगोलियाई नाम: सूची, अर्थ

महिला नाम सुंदर आधुनिक मंगोलियाई हैं। मंगोलियाई नाम: सूची, अर्थ

मंगोलियाई परंपराएँ

कुछ मंगोलियाई उचित नामों के बारे में

मंगोलों के नाम अपने मूल और अर्थ में दिलचस्प और मौलिक हैं। उनकी विशेषताओं और उत्पत्ति का बार-बार कई प्राच्यविदों, ए.एम. पॉज़्डनीव, यू.एन. रोएरिच द्वारा उनके कार्यों में उल्लेख किया गया था। मंगोलियाई नाम मंगोलियाई लोगों के रीति-रिवाजों, विश्वदृष्टि, परंपराओं, जीवन शैली, विभिन्न सांस्कृतिक और ऐतिहासिक कारकों, धार्मिक विचारों को दर्शाते हैं।

मंगोलों के लिए व्यक्तिगत नाम का एक महान और प्रतीकात्मक अर्थ है, जिसे दुर्लभ उपयोग से बढ़ाया जाता है रोजमर्रा की जिंदगीउपनाम और संरक्षक (लगभग अक्सर वैज्ञानिक डिग्री, सैन्य रैंक आदि का उपयोग व्यक्तिगत नाम के साथ किया जाता है)। मंगोलियाई नाम और नाम जो मंगोलों के माध्यम से आए थे, न केवल मंगोलिया में उपयोग किए जाते हैं: 20 वीं शताब्दी के मध्य तक, वे काल्मिक, ब्यूरेट्स और तुवन, आंशिक रूप से अल्ताई और रूस में दक्षिणी साइबेरिया के अन्य लोगों के बीच एक अलग मूल के नामों पर प्रबल थे। , और अभी भी चीन के मंगोल-आबादी वाले क्षेत्रों में प्रचलित है, दोनों मंगोलों के बीच और ब्यूरेट्स, ओराट्स और आंशिक रूप से इवांक्स के बीच। दुनिया भर में कई उपनाम मंगोलियाई दिए गए नामों से लिए गए हैं।

मंगोलियाई व्यक्तिगत नाम, उनकी विशिष्टता के कारण, मंगोलियाई भाषा के इतिहास के लिए भी समृद्ध सामग्री हैं। क्योंकि वे कुछ भाषाई घटनाओं को लंबे समय तक "संरक्षित" करने में सक्षम हैं, जो शोधकर्ताओं का बहुत ध्यान आकर्षित करता है।

नाम समूह

ईसाई संस्कृति ने रूसियों के लिए जो भूमिका निभाई (मध्य पूर्व में उत्पन्न हुई और रोम और बीजान्टियम के माध्यम से रूस में आई), बौद्ध संस्कृति ने मंगोलियाई लोगों के लिए निभाई। बौद्ध धर्म अप्रत्यक्ष रूप से खोतान और तिब्बत के माध्यम से भारत से मंगोलों के पास आया। व्यक्तिगत नाम उचित मंगोलियाई के रूप में प्रतिबिंबित होते हैं प्राचीन संस्कृति, और बौद्ध धर्म का सांस्कृतिक और धार्मिक प्रभाव, मुख्य रूप से इसकी तिब्बती परंपरा।

मूलमंगोलों के नाम अलग-अलग हैं: वास्तव में मंगोलियाई; मंगोलियाई, जो तिब्बती से अनुवादित है; संयुक्त मंगोलियाई-तिब्बती और मंगोलियाई-संस्कृत; तिब्बती; भारतीय। ऐतिहासिक रूप से एक छोटा प्रतिशत चीनी, तुर्किक और रूसी नाम हैं जो मिश्रित विवाह, राजनीतिक पाठ्यक्रम आदि से जुड़े हैं।

रचना द्वारा.के समय से देर से मध्ययुगीन(लगभग 17वीं शताब्दी से) दो महत्वपूर्ण घटकों से नाम, दो-अक्षर (पुरानी लिखित वर्तनी में), या दो-अक्षर और एक-अक्षर का संयोजन (उदाहरण: त्सागान "सफ़ेद" + दोरज़ "वज्र" = त्सागाआंडोरज़ या दोरझखुउ "वज्र + शाबाश")। तीन-घटक और यहां तक कि चार-घटक नाम भी हैं [स्रोत?]।

सामाजिक स्थिति से.नाम से पता चल सकता है कि इसका वाहक एक शिकारी, बारहसिंगा चराने वाला (जंगली जानवरों से जुड़े नाम), जंगल का एक साधारण चरवाहा (छोटा, हालांकि अक्सर तिब्बती) है; ऐसे परिवार का एक व्यक्ति जहां मंगोलिया का इतिहास (खानों और राजनेताओं के नाम) या बुद्ध की शिक्षाएं (बौद्ध धर्म के शिक्षकों, देवताओं, पवित्र पुस्तकों के नाम) को सबसे अधिक महत्व दिया जाता है।

कार्य द्वारानाम एक ताबीज की भूमिका निभा सकते हैं, उदाहरण के लिए, ऐसे परिवार में जहां बच्चे अक्सर मर जाते थे या एक नवजात शिशु (3 वर्ष तक) बीमार था, उसे एक ऐसा नाम दिया गया था जो बुरी आत्माओं को आकर्षित नहीं करता था: एनाबिश (यह नहीं) , टर्बिश (वह नहीं), आदि। उपनामों के अभाव में पहचान के लिए, परिवार के सभी बच्चों को अक्सर ऐसे नाम दिए जाते थे जिनका पहला घटक एक ही होता था: तुमेनबातर, तुमेनोलज़ी, तुमेंडेलगर।

व्यक्तिगत नाम

मंगोलियाई मानवशब्दों की जांच करने पर, कोई यह देख सकता है कि विभिन्न प्रकार की वस्तुओं और अवधारणाओं को दर्शाने वाले शब्द उनकी श्रेणी में आ सकते हैं। इसका मतलब यह है कि मंगोलों के व्यक्तिगत नाम सामान्य नामों पर पुनर्विचार के आधार पर उत्पन्न हुए। मंगोलियाई उचित व्यक्तिगत नामों का विशाल बहुमत उन सामान्य शब्दों के साथ संरचनात्मक और ध्वन्यात्मक दृष्टि से बिल्कुल मेल खाता है जिनसे उचित नाम बने थे। अक्सर, भावनात्मक रूप से संतृप्त शब्द, जो आकर्षक वस्तुओं के नाम होते हैं, ऐसे शब्द जो भौतिक वस्तुओं को नामित करने के लिए काम करते हैं और आध्यात्मिक दुनियाव्यक्ति।

मंगोलों के मूल व्यक्तिगत नाम प्राचीन काल में उत्पन्न हुए थे। यदि महिला नाम सुंदरता, ऐश्वर्य, दयालुता, नम्रता का प्रतीक हैं, तो पुरुष नाम मुख्य रूप से शक्ति, साहस, साहस और बहादुरी को व्यक्त करते हैं।

बौद्ध नाम

बौद्ध नामों में पर्यायवाची नामों के समूह हैं: Skt से। वज्र की उत्पत्ति ओचिर (सोग्डियन और उइघुर भाषाओं के माध्यम से उधार ली गई), बाज़ार (तिब्बती के माध्यम से), दोरज़ (वज्र शब्द का तिब्बती अनुवाद, आमतौर पर रूसी में दोरजे, दोरजे के रूप में प्रसारित), रत्न (गहना) से - एर्डीन, राडना, रिनचेन ( तिब्बती अनुवाद) आदि। इनमें से प्रत्येक विकल्प स्वतंत्र रूप से मौजूद हो सकता है, या बहुघटक नामों में घटकों में से एक हो सकता है: ओचिरबत (मंगोलियाई में -बैट का अर्थ "मजबूत" है, यह अलग से भी पाया जाता है: बैट, बट्टू / बाटी), बज़ारख (-хүү "अच्छी तरह से किया गया") ), खंडदोरज़ (इस मामले में पहला भाग भी तिब्बती है), आदि।

कुछ नाम बौद्ध पवित्र कैनन के नाम और छवियों से आते हैं: जदंबा (आठ हजारवां, 8000 छंदों में प्रजनापारमिता का सूत्र), गंजुउर, डेंजुउर, अल्तांगेरेल ("सुनहरा प्रकाश", गोल्डन लाइट सूत्र के सम्मान में), संभवतः बदामत्सेत्सेग (कमल का फूल)। अंतिम उदाहरणइस तथ्य का संकेत है कि यह एक महिला नाम है जो एक फूल के नाम से लिया गया है, लेकिन कमल (संस्कृत पद्मा) नाम (और इसका प्रतीकात्मक अर्थ) बौद्ध धर्म द्वारा लाया गया था।

पादरी की स्थिति के नाम भी बन सकते हैं: बाग्शा, खुवराग, बंदी, खंबा, खुटागट

हाल ही में, आँकड़ों के अनुसार, मंगोलों ने विदेशी नामों को तेजी से त्यागना शुरू कर दिया, तिब्बती सहित। आज, निवासियों को राष्ट्रीय परंपरा और इतिहास की विशेषताओं वाले नाम दिए जाते हैं।

पौधों के नाम से जुड़े मंगोलियाई नाम

आइए पौधों के नाम से जुड़े नामों पर करीब से नज़र डालें। ये अधिकतर महिला नाम हैं। लड़कियों के लिए शुभकामनाएँ - सुंदर, आकर्षक, कोमल बनने के लिए - पौधों के नामों से बने नामों का एक व्यापक समूह बनाएं, उदाहरण के लिए: सारने - गुलाब, खोंगोरज़ुल - ट्यूलिप, ज़ाम्बागा - मैगनोलिया, सैखांटसेटसेग - सुंदर फूल, बोलोरत्सेत्सेग - क्रिस्टल फूल, मुनखनावच - शाश्वत पत्ता, आदि।

महिला व्यक्तिगत नाम पौधे के प्रति एक दृष्टिकोण का संकेत दे सकते हैं: उर्गमल (पौधा), नवच, नवचा, नवचिन (पत्ती), डेल्बी (पत्ती), नवचत्सेत्सेग (पत्ती-फूल), अलीमत्सेत्सेग (सेब का फूल), आदि।

बच्चे के प्रकट होने के समय को दर्शाने वाले व्यक्तिगत नाम हैं: दावतसेटसेग (सोमवार-फूल), ब्याम-बैटसेटसेग (शनिवार-फूल)। मंगोलियाई लोगों के व्यक्तिगत नाम भी उस स्थिति को व्यक्त कर सकते हैं जिसमें बच्चे का जन्म हुआ था: अमरत्सेत्सेग (शांत फूल) , उगांतसेटसेग (पहला फूल)।

बच्चों के नाम माता-पिता की मनोदशा या इच्छाओं से जुड़े हो सकते हैं: बयार्टसेटसेग (फूल-खुशी) टुमेंटसेटसेग (दस हजार फूल), त्सेत्सेगझारगल। (खुशी का फूल), गोयेत्सेत्सेग (सुंदर फूल)। मुनखत्सेत्सेग - शाश्वत फूल, एनख्त्सेत्सेग - शांतिपूर्ण फूल जैसे नाम लंबे जीवन और स्वास्थ्य की कामना व्यक्त करते हैं। ख़ुशी, जीवन में सफलता, खुशहाली की कामनाएँ निम्नलिखित नामों में परिलक्षित होती हैं: बेयंटसेटसेग - समृद्ध फूल। बुयन्नवच - सूची दाता, उरांतसेटसेग - कलात्मक फूल, बत्तसेटसेग - मजबूत फूल।

अपनी लड़कियों को सुंदर और आकर्षक देखने की इच्छा खोंगोरज़ुल ट्यूलिप, ओयुउन्नवच - फ़िरोज़ा पत्ती, एरियुन-त्सेत्सेग - पवित्र फूल के नामों में निहित है।

ऐसे व्यक्तिगत नाम हैं जो सूर्य, चंद्रमा, तारे, पृथ्वी, आदि की पूजा के संबंध में उत्पन्न हुए हैं। नारंटसेटसेग - सूर्य फूल, ओडोनसेटसेग - तारा फूल, तुयात्सेत्सेग - दीप्तिमान फूल, गेरेल्टसेटसेग - हल्का फूल, बैगाल्टसेटसेग - प्रकृति - फूल, खुरांत्सेत्सेग - वर्षा - फूल, आदि।

प्राचीन काल से, मंगोलों ने विभिन्न रंगों को पवित्र प्रतीकों से जोड़ा। शायद इसके संबंध में, रंगों को दर्शाने वाले व्यक्तिगत नाम सामने आए: त्सागांतसेटसेग - सफेद फूल, यागांटसेटसेग - गुलाबी फूल, उलांटसेटसेग - लाल फूल, आदि। इसलिए, रंग प्रतीकवाद में, लाल प्रेम के प्रतीक के रूप में कार्य करता है व्यक्तिगत नामउलांटसेटसेग का अर्थ "पसंदीदा फूल" हो सकता है। जैसा कि आप जानते हैं, मंगोलों के बीच सफेद रंग को खुशी और समृद्धि लाने वाला माना जाता है, जिसका अर्थ है कि त्सागांत्सेत्सेग "हैप्पी फ्लावर" है।

और, अंत में, व्यक्तिगत नाम सामग्री के प्रति दृष्टिकोण का संकेत दे सकते हैं: एर्डीन-त्सेत्सेग - कीमती फूल, सुवदंतसेटसेग - मोती का फूल, मुंगुन्नवच - चांदी का पत्ता, शूरेंटसेटसेग - मूंगा फूल, आदि।

ऊपर सूचीबद्ध व्यक्तिगत नामों के भाग के रूप में, सबसे लोकप्रिय, अक्सर आने वाला शब्द "त्सेत्सेग" है - एक फूल। जैसा कि आप देख सकते हैं, यह शब्द, जो एक जटिल संरचना के साथ व्यक्तिगत नामों में शामिल है, मुख्य रूप से एक सकारात्मक भावनात्मक रंग और एक स्नेही अर्थ व्यक्त करता है।

यहां यह ध्यान देना उचित होगा कि पौधों के नाम पुरुष नामों में अत्यंत दुर्लभ हैं। उदाहरण के लिए: गोंद - जीरा, अरवे - जौ, अंडे - जड़।

पौधों के नाम से जुड़े मंगोलियाई व्यक्तिगत नामों में विदेशी मूल के नाम भी हैं। उदाहरण के लिए, संस्कृत के व्यक्तिगत नामों में उदवल (हरी पत्तियों वाला जलग्रहण क्षेत्र), बदमा (कमल), चीनी - लियानहुआ (कमल), तिब्बती - निन्झबाद गार (स्विमसूट), सेरझम्यादाग (पॉपी), झाम्यांम्यादाग (सोसुरिया) आदि शामिल हैं।

असामान्य नाम

मंगोल अक्सर उन बच्चों को असामान्य नाम देते हैं जो कम उम्र में बीमार पड़ जाते हैं - ऐसा माना जाता है कि इससे बच्चे को ठीक होने में मदद मिलेगी। सबसे आम नाम ब्यासलाग - पनीर, तुगल - बछड़ा, ओन्गोट्स - विमान हैं। फूलों के नाम से जो नाम बनते हैं, उन्हें अक्सर छोड़ दिया जाता है - फूल शाश्वत नहीं होते। किसी व्यक्ति को सदैव सुखी रहने के लिए, वे एक लंबा नाम देते हैं - उदाहरण के लिए - लवसेंडेनज़ेनपिलझिनझिग्मेड। सलाह के लिए अक्सर लामा से सलाह ली जाती है।

नाम

नाम एक बौद्ध पुजारी द्वारा दिया जा सकता है जो जन्म तिथि, अच्छे और बुरे शगुन, कृषि मौसम, आदिवासी और परिवार की उत्पत्ति, पूर्वजों की स्मृति, देश में घटनाओं के आधार पर कुंडली, माता-पिता, पुराने रिश्तेदारों की जांच करता है। विदेश, आदि

बच्चों के नाम आमतौर पर बड़े रिश्तेदारों, प्रसिद्ध लामाओं, बौद्ध देवताओं और संतों के सम्मान में दिए जाते हैं, कभी-कभी किसी विशिष्ट स्थिति के संबंध में एक नए नाम का आविष्कार किया जाता है। सोवियत व्यवस्था के पतन के बाद, मंगोल साम्राज्य के खानों के नामों ने लोकप्रियता हासिल की।

जुड़वां बच्चों के नामकरण की प्रथा विशेष रूप से उल्लेखनीय है। मंगोलों के बीच जुड़वां बच्चों के जन्म को एक सकारात्मक घटना के रूप में समझा जाता है, जो उनके अपरिहार्य सह-नामकरण में परिलक्षित होता है: यदि दोनों लड़कियाँ बदराल्टसेटसेग ("प्रेरणा एक फूल है"), ऑर्गिल्टसेटसेग ("शीर्ष एक फूल है"), यदि ए लड़का और एक लड़की उनूर (अमीर) और उनुरत्सेत्सेग (अमीर फूल), आदि हैं।
पाठकों ने, जाहिर है, इस तथ्य पर ध्यान दिया कि व्यक्तिगत नामों में लिंग की कोई व्याकरणिक श्रेणी नहीं होती है। रूसी के विपरीत, मंगोलियाई महिला और पुरुष व्यक्तिगत नाम केवल शाब्दिक रूप से भिन्न होते हैं।

संरक्षकनाम, उपनाम

20वीं सदी की शुरुआत तक, एक अच्छे जन्मे मंगोल के नाम में तीन भाग होते थे: एक पारिवारिक नाम, एक संरक्षक, एक व्यक्तिगत नाम। समाजवाद के तहत, "सामंती विरासत को मिटाने के लिए" सामान्य नामों पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, और केवल संरक्षक और व्यक्तिगत नामों का उपयोग किया गया था, और यह बाद वाला था जो व्यक्ति की पहचान था। उदाहरण के लिए, अंतरिक्ष यात्री गुर्राग्चा का नाम (झ्ग्डेरडेमिडीइन गोर्राग्चा) (बिना किसी असफलता के, पहले संरक्षक, जो जनन मामले में एक नाम है, फिर नाम) को Zh. Gүrragchaa के रूप में संक्षिप्त किया जा सकता है, लेकिन Zhүgderdemidiin G के रूप में नहीं।

2000 के बाद से, मंगोलिया में उपनाम फिर से उपयोग में आने लगे हैं; कुछ हद तक, वे पूर्व पारिवारिक नामों का प्रतिनिधित्व करते हैं, लेकिन लोग हमेशा अपने उपनाम के रूप में उस पारिवारिक नाम को नहीं लेते हैं जो उनके पूर्वजों ने क्रांति से पहले धारण किया था; इसे भुलाया जा सकता है, सरल उत्पत्ति के कारण यह अनुपस्थित हो सकता है। मंगोलों में सबसे आम बात मंगोलों का जीनस बोरजिगिन (मोंग। बोरज़गॉन) से संबंधित है, जो गर्व की बात है, लेकिन उपनाम के रूप में यह एक अलग पारिवारिक विशिष्टता नहीं देता है। कई लोग गतिविधि के प्रकार के अनुसार उपनामों का आविष्कार करते हैं। तो, पहले से ही उल्लिखित अंतरिक्ष यात्री गुर्राग्चा ने उपनाम संसार लिया (अनुवाद में - "अंतरिक्ष")

सबसे आम मंगोलियाई नाम

सबसे आम नाम सोलोंगो, बैट-एर्डीन हैं। ऐसे लोग अक्सर मध्य नाम लेकर आते हैं - इसे और अधिक सुविधाजनक बनाने के लिए।

नागरिक पंजीकरण के मुख्य विभाग के विशेषज्ञ एस. न्यामत्सेत्सेग: “ये देश में सबसे आम और सबसे छोटे नाम हैं। मंगोलिया में लगभग 10 नाम व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, बैट-एर्डीन नाम के 13,395 नागरिक पंजीकृत हैं।

11,029 ओटगोनबयार और 10,536 बटबयार भी पंजीकृत हैं। सबसे लोकप्रिय महिला नामों की रेटिंग का नेतृत्व अल्तांटसेटसेग और ओयुंचिमेग ने किया।

प्रयुक्त सामग्री श्री नारानचाइमेग। श्री नरन्तुया।
"मंगोलिया के समाचार" एड. एजेंसियां मोंटसेम

सही ढंग से चुना गया नाम किसी व्यक्ति के चरित्र, आभा और भाग्य पर गहरा सकारात्मक प्रभाव डालता है। सक्रिय रूप से विकसित होने में मदद करता है, चरित्र और स्थिति के सकारात्मक गुणों का निर्माण करता है, स्वास्थ्य को मजबूत करता है, विभिन्नता को दूर करता है नकारात्मक कार्यक्रमअचेत। लेकिन आप सही नाम कैसे चुनते हैं?

इस तथ्य के बावजूद कि संस्कृति में पुरुष नामों के अर्थ की व्याख्याएं हैं, वास्तव में, प्रत्येक लड़के पर नाम का प्रभाव व्यक्तिगत होता है।

कभी-कभी माता-पिता जन्म से पहले ही नाम चुनने की कोशिश करते हैं, जिससे बच्चे के लिए नाम रखना मुश्किल हो जाता है। नाम चुनने के ज्योतिष और अंकशास्त्र ने सदियों से भाग्य पर नाम के प्रभाव के बारे में सभी गंभीर ज्ञान को बर्बाद कर दिया है।

क्रिसमस के समय के कैलेंडर, पवित्र लोग, किसी दूरदर्शी, सुस्पष्ट विशेषज्ञ की सलाह के बिना, बच्चे के भाग्य पर नामों के प्रभाव का आकलन करने में कोई वास्तविक सहायता प्रदान नहीं करते हैं।

और ... लोकप्रिय, खुश, सुंदर, मधुर पुरुष नामों की सूचियां बच्चे के व्यक्तित्व, ऊर्जा, आत्मा से पूरी तरह से आंखें मूंद लेती हैं और चयन प्रक्रिया को माता-पिता के फैशन, स्वार्थ और अज्ञानता के गैर-जिम्मेदाराना खेल में बदल देती हैं।

सुंदर और आधुनिक मंगोलियाई नाम सबसे पहले बच्चे के अनुरूप होने चाहिए, न कि सुंदरता और फैशन के सापेक्ष बाहरी मानदंडों के अनुरूप। जिन्हें आपके बच्चे की जान की परवाह नहीं.

सांख्यिकी के अनुसार विभिन्न विशेषताएँ - सकारात्मक विशेषताएंनाम, नाम के नकारात्मक लक्षण, नाम से पेशा चुनना, व्यवसाय पर नाम का प्रभाव, स्वास्थ्य पर नाम का प्रभाव, नाम के मनोविज्ञान पर सूक्ष्म योजनाओं के गहन विश्लेषण के संदर्भ में ही विचार किया जा सकता है ( कर्म), ऊर्जा संरचना, जीवन के कार्य और एक विशेष बच्चे का प्रकार।

नामों की अनुकूलता का विषय (और लोगों के चरित्र नहीं) एक बेतुकापन है जो बातचीत के दौरान सामने आता है भिन्न लोगइसके धारक की स्थिति पर नाम के प्रभाव के आंतरिक तंत्र। और यह लोगों के संपूर्ण मानस, अचेतन, ऊर्जा और व्यवहार को रद्द कर देता है। एक तक कम कर देता है मिथ्या लक्षण वर्णनमानव संपर्क की बहुआयामीता.

नाम के अर्थ का कोई शाब्दिक प्रभाव नहीं पड़ता. उदाहरण के लिए, ओचिरबत (मजबूत) का मतलब यह नहीं है कि युवक मजबूत होगा, और अन्य नामों के धारक कमजोर होंगे। नाम उसके स्वास्थ्य को कमजोर कर सकता है, उसके हृदय केंद्र को अवरुद्ध कर सकता है और वह प्यार देने और प्राप्त करने में सक्षम नहीं होगा। इसके विपरीत, यह दूसरे लड़के को प्यार या शक्ति के लिए समस्याओं को हल करने में मदद करेगा, इससे जीवन में काफी सुविधा होगी और लक्ष्य प्राप्त होंगे। तीसरा लड़का कोई प्रभाव नहीं डालेगा, चाहे नाम हो या न हो। वगैरह। इसके अलावा, इन सभी बच्चों का जन्म एक ही दिन हो सकता है। और ज्योतिषीय, अंकशास्त्रीय और अन्य विशेषताएं समान हैं।

लड़कों के लिए सबसे लोकप्रिय मंगोलियाई नाम भी भ्रामक हैं। 95% लड़के ऐसे नामों से बुलाए जाते हैं जो जीवन को आसान नहीं बनाते। आप केवल बच्चे के जन्मजात चरित्र, आध्यात्मिक दृष्टि और एक अनुभवी विशेषज्ञ के ज्ञान पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।

एक पुरुष नाम का रहस्य, अचेतन के एक कार्यक्रम के रूप में, एक ध्वनि तरंग, कंपन, एक विशेष गुलदस्ते द्वारा प्रकट होता है, मुख्य रूप से एक व्यक्ति में, न कि नाम के अर्थ अर्थ और विशेषताओं में। और यदि यह नाम बच्चे को नष्ट कर देता है, तो कोई सुंदर, संरक्षक के साथ मधुर, ज्योतिषीय, आनंददायक नहीं होगा, यह अभी भी नुकसान, चरित्र का विनाश, जीवन की जटिलता और भाग्य की उत्तेजना होगी।

नीचे मंगोलियाई नामों की सूची दी गई है। आपकी राय में बच्चे के लिए सबसे उपयुक्त कुछ चुनने का प्रयास करें। फिर, यदि आप भाग्य पर नाम के प्रभाव की प्रभावशीलता में रुचि रखते हैं, .

वर्णानुक्रम में पुरुष मंगोलियाई नामों की सूची:

अल्तनखुयाग - गोल्डन चेन मेल
अल्टेंजेरेल - सुनहरी रोशनी
अरवे - जौ

बागबंदी - थोड़ा नौसिखिया
बड़मा - कमल
बतर - नायक
बातरझर्गल - वीर सुख
बाताचुलुउन - वीर पत्थर
बसन - शुक्रवार, शुक्र
बसाण - शुक्रवार, शुक्र
बयार - छुट्टी
ब्याब्मा - शनिवार, शनि
ब्याम्बसुरेन - शनि द्वारा रखा गया
ब्यासलाग - पनीर

गणबातर - स्टील हीरो
गैंज़ोरिग - स्टील की इच्छाशक्ति
गंजुर - सुनहरी रोशनी
गनहुयाग - स्टील मेल
गोंद - जीरा

दवा - सोमवार, चंद्रमा
दमदिनसुरेन - हयग्रीव द्वारा संरक्षित
दानज़न - शिक्षाओं का धारक
दंजूर - सुनहरी रोशनी
दज़मबुल - किला
जरगल - आनंद
जोची - चंगेज खान का पुत्र
डोलगून - शांत, शान्त, कोमल
दोर्ज - वज्र
डेल्जर - विस्तृत, प्रचुर, विशाल

येर्डेन एक गहना है

जदम्बा - आठ हजारवाँ, प्रज्ञापारमिता सूत्र
ज़म्यांम्यादाग - सोसुरिया (पौधा)
जरगल - खुशी, आनंद

लहगवा - बुधवार, बुध
लियानहुआ - कमल

मोन्ख-ऑर्गिल - शाश्वत शिखर
मुंख - शाश्वत
मुंखदलाई - शाश्वत समुद्र
मर्जेन - निशानेबाज
मयागमर - मंगलवार, मंगल

नारन - सूर्य
नारनबटार - सौर नायक
निन्झबडगर - स्विमसूट (पौधा)
नोहोय - कुत्ता
नुगाई - कुत्ता
नेरगुई - नामहीन
यम - रविवार, धूप
न्याम्त्सो - रविवार
न्याम्बु - रविवार

ठीक है - समझ
ओन्गोट्स - विमान
ओचिर - वज्र कुल्हाड़ी
ओचिरबत - वज्र के समान मजबूत
ओयुउन - बुद्धिमान
ओयुंगरेल - ज्ञान का प्रकाश

पुरेव - गुरुवार, बृहस्पति
Purevbaatar गुरुवार को पैदा हुआ एक नायक है

सोहोर - अंधा
सुखे-बटोर - एक कुल्हाड़ी वाला नायक
सर्गेलन - हंसमुख
सेरज़्म्यादाग - पोस्ता

तारखान एक शिल्पकार है
तेन्दज़िन - शिक्षाओं के धारक
तुगल - बछड़ा
ट्यूमर - लोहा
ट्यूमरज़ोरिग - लौह निर्धारण
तुमुरखुयाग - लोहे का कवच
तुर्गन - तेज
थूजा - किरण
टर्बिश वैसा नहीं है

उलज़ी - समृद्ध
उदवार - जलग्रहण क्षेत्र (पौधा)
अंडरस - जड़
उनूर - अमीर

हेगन एक महान शासक है
खलियुन - एक प्रकार का अनाज
हुलान - जंगली घोड़ा
हुलगाना - चूहा
हुनबिश इंसान नहीं है

त्सागान - सफेद
त्सोग्त्गेरेल - लौ की रोशनी
त्सेरेंदोर्ज - लंबे जीवन का वज्र
त्सेरेन - दीर्घजीवी

चगताई - बच्चा
चग्दरझाव - चार भुजाओं द्वारा संरक्षित
चंगेज खान - महान खान

शोना भेड़िया

एल्बेगदोर्ज - प्रचुर मात्रा में दोर्जे
एनाबिश यह नहीं है

याद करना! बच्चे के लिए नाम चुनना एक बहुत बड़ी ज़िम्मेदारी है। एक नाम किसी व्यक्ति के जीवन को सुविधाजनक भी बना सकता है और नुकसान भी पहुँचा सकता है।

2019 में बच्चे के लिए सही, मजबूत और उपयुक्त नाम कैसे चुनें?

हम आपके नाम का विश्लेषण करेंगे - अभी पता लगाएं कि बच्चे के भाग्य में नाम का क्या अर्थ है! व्हाट्सएप, टेलीग्राम, वाइबर +7926 697 00 47 पर लिखें

न्यूरोसेमियोटिक्स का नाम बताएं
आपका, लियोनार्ड बोयार्ड
जीवन के मूल्य पर स्विच करें

जबकि बच्चा अभी तक पैदा नहीं हुआ है, माता-पिता उसके लिए एक नाम लेकर आते हैं। नाम मंगोलियाई मूलवी हाल तकरूसी भाषी आबादी के बीच भी लोकप्रिय हो गए। नाम का रहस्य कई अर्थ रखता है। ऐसा माना जाता है कि बच्चे का भाग्य काफी हद तक इस बात पर निर्भर करता है कि बच्चे को क्या नाम दिया गया है। इसलिए, मनोवैज्ञानिक जिम्मेदारी से नाम चुनने की सलाह देते हैं।

मंगोलियाई नामों की उपस्थिति का इतिहास

मंगोलिया में नाम गठन हमेशा अपनी सादगी से पहचाना जाता है, भले ही मंगोलियाई नाम लड़के हों या लड़कियां। पिछली 7वीं शताब्दियों में, उनमें कोई बदलाव नहीं आया है और इसमें एक व्यक्तिगत नाम शामिल है जो बच्चे को माता-पिता से मिलता है, और एक उपनाम जो पिता से बच्चों को विरासत में मिलता है। समस्याओं के मामले में, मंगोल नाम बदल सकते थे, ठीक है, और यदि कोई अच्छे कारण नहीं थेवह अपनी मृत्यु तक उनके साथ रहे।

केवल 13वीं शताब्दी के मध्य तक साहित्य में यह उल्लेख आया कि मंगोलियाई पुरुष नामों के साथ उपनाम भी जुड़े होते थे। उदाहरण के लिए: डुवा-सोहोर (मंगोलियाई भाषा से अनुवादित डुवा अंधा है, यानी यह अंधा सोहोर निकलता है)। उपनामों का उपयोग आम लोगों द्वारा किया जाता था, और उच्चतम रैंक और कुलीन वर्ग ने नाम के साथ उपाधियाँ जोड़ीं। इसमें नोर और ओवोग जैसे व्यक्तिगत नाम दिखाई देते हैं।

मंगोलियाई लोगों का एक संरक्षक नाम है, लेकिन यह केवल दस्तावेजों में ही दिखाई देता है, और तब भी सभी के लिए नहीं। लोगों के बीच आप ऐसी अपील सुन सकते हैं - "सोडनोम का बेटा सांबू।" सबसे प्राचीन नामों में शामिल हैं: बातार (नायक), तिमुर (बुद्धिमान)। वे प्राचीन मंगोलियाई किंवदंतियों और लेखों में पाए जा सकते हैं। इसके अलावा, प्राचीन नाम अब लौट रहे हैं। वे परिवार की मर्दानगी या ताकत पर जोर देते हुए नवजात शिशु का नाम रखने की कोशिश करते हैं।

मंगोलियाई नामों की उत्पत्ति अन्य देशों के पड़ोस से हुई है। बहुत बार आप महिला बौद्ध नाम पा सकते हैं, तिब्बती नामलड़के, और उनके अर्थ पर नीचे चर्चा की जाएगी।

मंगोलिया में नामों की उत्पत्ति

बौद्ध संस्कृति ने मंगोलियाई लोगों के जीवन में बहुत बड़ी भूमिका निभाई। धर्म भारतीय राज्य से देश में आया, और इसलिए, व्यक्तिगत नामों के निर्माण में, न केवल बौद्ध धर्म, बल्कि तिब्बती परंपराओं का भी बहुत महत्व था। उनके अनुसार, नामों को इस आधार पर विभाजित किया गया है:

मंगोलियाई नामों की उत्पत्ति के इतिहास और रहस्य से जुड़े वैज्ञानिकों ने पाया है कि, अन्य बातों के अलावा, यह नाम किसी सामान्य वस्तु से भी जुड़ा हो सकता है। महिलाओं के नाम सुंदरता, दयालुता के वाहक थे, और पुरुषों के नाम, बदले में, साहस और साहस के वाहक थे।

मंगोलियाई नाम हर जगह लोकप्रिय हैं - वे संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन और यहां तक कि रूस में बच्चों को बुलाते हैं। नामों की सूची बहुत बड़ी है, इसलिए आप वास्तव में वह चुन सकते हैं जो नवजात शिशु के लिए सबसे उपयुक्त है।

मंगोलियाई नामों में कण उपसर्ग

मंगोलों के बीच पुरानी पीढ़ी का बहुत सम्मान किया जाता है और इसलिए यह भी दिलचस्प है कि मंगोल पुरानी पीढ़ी को कैसे संबोधित करते हैं। वे हमेशा सम्मान का एक कण जोड़ते हैं: ईएमई - दादी, उदाहरण के लिए - बड़ी बहन।

अगर कोई रूसी लड़की किसी मंगोलियाई से शादी करती है, तो, पहली नज़र में, यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है: कोई संरक्षक या उपनाम नहीं है। इसलिए, अक्सर पत्नी के नए उपनाम के आधार के रूप में पति या उसके संरक्षक का नाम लिया जाएगा।

जन्म के समय बच्चे को जो भी नाम दिया जाए उस पर पहले से ही विचार कर लेना चाहिए। यदि कोई रूसी व्यक्ति कुंडली, संतों के जन्म की तारीखों को अधिक संदर्भित करता है, तो मंगोलियाई लोगों के लिए यह सब इस पर निर्भर करता है किस सामाजिक वर्ग सेवे संबंधित हैं, और बच्चे को एक सुंदर नाम देने की आवश्यकता से।

ध्यान दें, केवल आज!

अपने बच्चे का नाम कैसे रखें? अगर बेटी के जन्मदिन पर आसमान में इंद्रधनुष दिखाई दे तो सबसे अधिक संभावना बेटी को ही बुलाया जाएगा सोलोंगो("सोलोंगो" - इंद्रधनुष)। यदि बेटे का जन्म धूप वाले दिन हुआ हो तो संभवतः उसका नाम रखा जाएगा नाराणया नारनबातर("नारन" - सूर्य, "बातर" - नायक)।

रविवार से सोमवार की रात को जन्मे जातक को बुलाया जाएगा न्यामदवाया दावान्यम("यम" - रविवार, "दवा" - सोमवार)। लहगवाऔर लगवासुरेनबुधवार को पैदा हुए ("ल्हागवा" - बुधवार), Purevbaatar- गुरुवार को पैदा हुआ एक नायक ("पुरेव" - गुरुवार), ब्याम्बाऔर ब्याम्बत्सेत्सेग- शनिवार को ("ब्याम्बा" - शनिवार, "त्सेत्सेग" - फूल)।

लड़कियों को अक्सर फूलों से जुड़े नाम दिए जाते हैं। उदाहरण के लिए, नाम बोलोरत्सेत्सेगका अर्थ है "क्रिस्टल फूल" ("बोलोर" - क्रिस्टल), Tsagaantsetseg- "सफेद फूल", उलान्टसेटसेग- "लाल फूल", बत्त्सेत्सेग- मजबूत फूल यूरेंटसेटसेग- "कलात्मक फूल", अरिअंटसेटसेग- पवित्र फूल एर्डेनेटसेटसेग- कीमती फूल सुवदन्तसेटसेग- "मोती का फूल" शूरेंटसेटसेग- मूंगा फूल. रंगों की सूची अनंत है. फूलों के नाम का उपयोग नाम के रूप में भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, नाम होंगोरज़ुलट्यूलिप के रूप में अनुवादित।

बच्चे के जन्म पर हमेशा छुट्टी होती है। इसलिए बेटे को बुलाया जा सकता है बयार("बयार" - एक छुट्टी) या बटबयार("बल्ला" - मजबूत, विश्वसनीय), या बयारखू("हुउ" - बेटा)। और लड़की - त्सेन्गेलमा("त्सेंजेल" - मज़ा, मनोरंजन, मज़ा)। बच्चे का भाग्य सफलतापूर्वक विकसित हो इसके लिए आप उसका नाम रख सकते हैं अज़्ज़र्गल("अज़" - खुशी, भाग्य; "ज़र्गल" - खुशी, आनंद, आनंद)।

न्यामझर्गल- रविवार की खुशी ("यम" - रविवार; "झर्गल" - खुशी)। अच्छा नाम है, है ना? किसी लड़के को मजबूत बनाने के लिए आप उसे बुला सकते हैं गांज़ोरिग("गण" - स्टील; "ज़ोरिग" - साहस, साहस, इच्छाशक्ति)। वैसे, यह खनन एवं प्रसंस्करण संयंत्र के निदेशक का नाम है। शायद नाम के सही चयन ने उन्हें सफल होने और नेता बनने की अनुमति दी।

उप निदेशक का नाम - गणबातर- एक स्टील हीरो के रूप में अनुवादित। साथ ही बहुत सम्मानित व्यक्ति भी. यहाँ एक लड़का है जिसका नाम है डोलगून, सबसे अधिक संभावना है, शांत, शांत और सौम्य बड़ा होगा। आख़िरकार, शब्द का अनुवाद इसी प्रकार किया जाता है। Delger-विस्तृत, विशाल, विस्तृत, प्रचुर। मैं उस नाम के एक आदमी को जानता हूं, वह वास्तव में लंबा, बड़ा और कंधे से चौड़ा है। इस नाम को एक मिश्रित नाम के रूप में भी माना जा सकता है: "डेल" - राष्ट्रीय कपड़े, "गेर" - यर्ट। अमरबतसमृद्ध और विश्वसनीय हो जाएगा ("अमर" - शांत, समृद्ध; "बल्ला" - ठोस, मजबूत, टिकाऊ, विश्वसनीय)। एक लड़की के बड़े होकर ईमानदार और पवित्र होने के लिए उसे बुलाया जाएगा अरियुनाया एरियुन-एर्डीन("अरियुन" - शुद्ध, पवित्र, पवित्र, ईमानदार; "एर्डीन" - गहना, खजाना)। या Tselmag, जिसका अनुवाद स्पष्ट, शुद्ध होता है।

अगर माता-पिता अपनी बेटी को स्मार्ट देखना चाहते हैं तो वे उसे एक नाम देंगे खेलया Oyuuntsetseg("ओयुन" - मन, मन, बुद्धि)। नाम वाली लड़की एन्ख्तुवशिनशांत और शांत रहेंगे ("एनख" - शांति, शांति; "तुवशिन" - शांतिपूर्ण, शांत, शांत)। व्यक्तिगत नामों में अक्सर "एर्डीन" शब्द होते हैं - एक गहना, खजाना, "झर्गल" - खुशी, "मोन्ख" - शाश्वत, अमर, सदैव, "सुवद" - मोती। स्त्री नाम सुवदामतलब मोती. नाम बैगलमा"बैगल" शब्द से - प्रकृति। इसके अलावा अक्सर व्यक्तिगत नामों में "ज़या" शब्द होता है - भाग्य, भाग्य। दिलचस्प नाम मेज़बान, भाग्य की एक जोड़ी ("खोस" - एक जोड़ी, एक जोड़ी) के रूप में अनुवादित।

कई लड़कियों के लिए, नाम "तुया" के साथ समाप्त होता है - जिसका अनुवाद "रे" के रूप में किया जाता है। नाम Narantuyaइसका अर्थ है धूप की किरण ("नार" - सूर्य, "नारन" - सौर), Altantuya- एक सुनहरी किरण ("alt" - सोना, "altan" - सुनहरा), अरुन्तुया- पवित्र किरण ("अरियुन" - पवित्र, पवित्र)। अधिक दिलचस्प नाम: अल्तनखुयाग- गोल्डन चेन मेल ("अल्टान" - सोना; "खुयाग" - शेल, कवच, चेन मेल)। गनहुयाग- स्टील चेन मेल। Mongonzagas- चांदी की मछली ("मॉन्गोन" - चांदी, "ज़गास" - मछली)।

यह पता चला है कि मंगोलिया में लगभग सभी नाम अद्वितीय और अद्वितीय हैं। और हर बच्चा बड़ा होकर विशेष होता है, किसी और जैसा नहीं।

मंगोलों का मानवशास्त्रीय मॉडल हमेशा सरल रहा है और पिछली सात शताब्दियों में इसमें कोई महत्वपूर्ण बदलाव नहीं आया है, जैसा कि लिखित स्मारकों से लगाया जा सकता है, जिनमें से सबसे प्रारंभिक 13वीं शताब्दी का है, और बाद का - देर से XIXसदी में इसमें जन्म के समय दिया गया एक व्यक्तिगत नाम शामिल था, और यदि इसे बदलने के लिए कोई विशेष कारण नहीं थे, तो व्यक्ति इसे अपनी मृत्यु तक पहनता था।

हालाँकि, पहले से ही 13वीं शताब्दी में, मंगोलों के गुप्त इतिहास के पाठ को देखते हुए, कई मामलों में नाम उपनाम और उपाधियों के साथ थे: डुवा-सोहोर "डुवा-ब्लाइंड", डोबुन-मर्जेन "डोबुन - एक तेज निशानेबाज ", वांग-खान "वान के शासक", अम्बागाई-खान "अम्बागाई के महान शासक"। एक नियम के रूप में, उपनाम "आम लोगों की विशेषता थे, उपाधियाँ - वंशानुगत कुलीनता के लिए, लेकिन इस विभाजन का कड़ाई से पालन नहीं किया गया था। अक्सर उपाधियाँ नाम बन गईं, जैसा कि मंगोलिया के इतिहास के तथ्यों से पता चलता है।

मंगोलों के आधुनिक मानवनाम मॉडल में न केवल एक व्यक्तिगत नाम (नेर) शामिल है, बल्कि एक संरक्षक (ओवोग) भी शामिल है। उत्तरार्द्ध पिता के नाम का एक जननात्मक रूप है और व्यक्तिगत नाम से पहले आता है, उदाहरण के लिए: सोडनमिन साम्बु "सोडनोम का साम्बू पुत्र", आयुषिन नामदाग "आयुषी का नामदाग पुत्र"। रोजमर्रा के रोजमर्रा के संचार में, संरक्षक प्रकट नहीं होता है; यह केवल दस्तावेजों में दर्शाया गया है।

मंगोलियाई व्यक्तिगत नाम के निर्माण में तीन चरणों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: प्राचीन मंगोलियाई, लामावादी और आधुनिक। निर्विवाद रूप से प्राचीन नामों में बातर "हीरो", मेरगेन "शार्प", तुमूर "आयरन", मुंख "अनन्त", ओयुन "बुद्धिमान", उलज़ी "समृद्ध", नारान "सन" जैसे नाम शामिल हैं। वे प्रारंभिक मंगोलियाई लेखों, किंवदंतियों, कहानियों में पाए जा सकते हैं विभिन्न शताब्दियाँ. वर्तमान में, वे XIII सदी की तुलना में कम लोकप्रिय नहीं हैं, और न केवल स्वयं के लिए उपयोग किए जाते हैं, बल्कि उनसे प्राप्त कई नामों के हिस्से के रूप में भी उपयोग किए जाते हैं, उदाहरण के लिए: बातरज़र्गल "वीर खुशी", बातार्चुलुउन "वीर पत्थर", तुमुरज़ोरिग " लौह दृढ़ संकल्प", तुमुरखुयाग "लौह कवच", मुंखदलाई "अनन्त समुद्र", ओयुंगरेल "ज्ञान का प्रकाश"। जैसा कि आप देख सकते हैं, ऐसे मानवशब्द मंगोलियाई अपीलीय शब्दों से बने हैं।

नाम-सूची में लामावादी परत का गठन दो अवधियों में हुआ था: पहली (XIII सदी) के बाद और दूसरी ( XVI-XVII सदियों) मंगोलों के बीच लामावाद के प्रसार की लहरें। लामावाद के साथ आए संस्कृत और तिब्बती नाम अधिकांशतः बौद्ध पंथ के देवताओं, बौद्ध धर्म के पौराणिक और वास्तविक प्रचारकों के नाम थे, या वे नाम थे व्यक्तिगत कार्यबौद्ध विहित साहित्य, शर्तें बौद्ध दर्शन, विभिन्न अनुष्ठान वस्तुओं, ग्रहों के नाम। यह सभी धार्मिक शब्दावली, मंगोलियाई भाषा के मानदंडों के अनुसार कुछ बदलावों से गुज़रते हुए, लगभग तीन सौ वर्षों तक मंगोलियाई नाम पुस्तिका में भरी रही।

तो, चोयुइल, चोयझिलझाव, चोयझिनहोरलू, दमदीन, दमडिंगोचू, दमदिन्नोरोव, झाम्बा, झाम्बारिनचेन, झाम्बन्यांदग, लखम, लखमा, लखमसुरेन, लखा-मोचिर, दलखा, दलखझाव, दलखसुरेन, दुलमा नाम; दुलमदोरज, दुलमझाव, मोइदर, मोइदरझाव बौद्ध देवताओं के नामों पर वापस जाते हैं, और झनचिव, झनचिवदोरझ, झस्मचिवसेंगे, समदान, समदानवंचिग, समदांगेलेग, समदानजमत्स, एंडोन, एंडोनोरोव, एंडोनबाजार, एंडोनबल, त्सुल्टेम नाम - तिब्बती दार्शनिक बौद्ध शब्दों में: झांचुव "पवित्रता", समदान "चिंतन", योंदान "ज्ञान", त्सुल्टिम "नैतिकता"; बौद्ध सूत्रों के नाम बा-दमखतन, झडाम्बा के नाम पर आधारित हैं। मंगोलियाई मानवशब्दों में, धार्मिक पूजा की वस्तुओं के नामों के अर्थ में, निम्नलिखित पर ध्यान दिया जा सकता है: एर्डीन (संस्कृत रत्न) "गहना", ओचिर (संस्कृत वज्र) "वज्र कुल्हाड़ी", बदमा (संस्कृत पद्म)।

इसके अलावा, तिब्बती नाम-निर्माण तत्व अक्सर मंगोलियाई नामों में पाए जाते हैं, जिनका एक निश्चित अर्थ होता है: -झाव (तिब्बती स्काईब्स "सुरक्षा", "सहायता") - मक्सरझाव, गोम्बोझाव, त्सेवेग्झाव, बदामझाव; -सुरेन (तिब्बती शब्द "सावधानी", "सतर्कता") - यादमसुरेन, हैंडसुरेन, ल्हामसुरेन, झिगझिडसुरेन; -सान (तिब्बती बसांग "दयालु", "सुंदर") - चोइबलसन, बटनासन, उरतनासन; लवसन- (तिब। ब्लो-बज़ांग "अच्छी भावना") - लवसनवंदन, लवसनबाल्डन, लवसनदान-ज़ान; -बल (तिब। डीपीएल "महिमा", "महानता") - त्सेडेनबल; लोदोय- (तिब्बती ब्लो-ग्रोस "कारण", "बुद्धि") - लोदोयदम्बा; -पंटसाग (तिब्बती p'un-ts'ogs "पूर्णता") - पुंटसाग्नोरोव।

मंगोलों में पुरुष और महिला नामों के बीच कोई स्पष्ट सीमा नहीं है, हालाँकि शब्दार्थ की दृष्टि से अभी भी कुछ नियमितता है। उदाहरण के लिए, जिन नामों में त्सेत्सेग "फूल", तुया "भोर", ओडोन "स्टार" (बादामत्सेत्सेग, अल्टांत्सेत्सेग, झारगाल्ट्सेत्सेग, नारंटसेट्सेग, एर्डेनेसेट्सेग, एनखतुया) शब्द शामिल हैं, उन्हें अधिमानतः महिला नामों के रूप में उपयोग किया जाता है। साथ ही, बातर "हीरो", बैग "मजबूत", बोल्ड "स्टील", दोरज़ या ओचिर, ज़ोरिगट "बहादुर", आदि जैसे शब्दों के नाम में उपस्थिति से पता चलता है कि ये नाम मुख्य रूप से पुल्लिंग हैं (खतनबातर) , मुंखबातर , बटोचिर, बटमुंख, बत्जार्गल, ओयुनबातर, दवादोर्ज, गणबातर, बातज़ोरिगट, चिनबत, दोरज़, नत्सागदोरज)। हालाँकि, अपीलीय शब्दों से बने कई नाम समान रूप से पुल्लिंग और स्त्रीलिंग दोनों के रूप में उपयोग किए जा सकते हैं, उदाहरण के लिए: त्सोग्गेरेल "लौ प्रकाश", सर्गेलन "हंसमुख", जार्गल "खुशी", त्सेरेन "दीर्घकालिक"।

नाम अभी भी बहुत लोकप्रिय हैं - सप्ताह के दिनों के नाम और उनसे संबंधित ग्रहों के नाम। वे दो संस्करणों में मौजूद हैं - तिब्बती और संस्कृत। तिब्बती पंक्ति इस तरह लगती है: न्याम "रविवार", "सूर्य", दावा "सोमवार", "चंद्रमा", मायग्मार "मंगलवार", "मंगल", ल्हागवा "बुधवार", "बुध", पुरेव "गुरुवार", "बृहस्पति" ", बासन "शुक्रवार", "शुक्र", बयाम्बा "शनिवार", "शनि"। संस्कृत श्रृंखला मंगोलीकृत है: आद्या, सुम-या, अंगारक, बड, बरखास्वद, चीनी, संचिर। हालाँकि, यदि तिब्बती शब्द अब देश में सप्ताह के दिनों के आधिकारिक पदनामों का प्रतिनिधित्व करते हैं, तो संस्कृत शब्द मुख्य रूप से ग्रहों के नाम के रूप में उपयोग किए जाते हैं। तिब्बती श्रृंखला के सभी नाम पुरुष और महिला दोनों नामों के रूप में कार्य कर सकते हैं। संस्कृत शृंखला से यथा महिला का नामकेवल चीनी "वीनस" का उपयोग किया जाता है।

नाम-सूची में तीसरी, आधुनिक परत का गठन जन क्रांति की जीत और मंगोलियाई की घोषणा के बाद हुआ था गणतन्त्र निवासी(1924). इस चरण की विशेषता न केवल पारंपरिक मंगोलियाई शब्दावली पर आधारित नई संरचनाओं की उपस्थिति है, बल्कि विभिन्न शाब्दिक रूसी और अंतर्राष्ट्रीय उधार भी हैं। हमारे दिनों के मंगोलियाई व्यक्तिगत नामों में, रूसी नाम (अलेक्जेंडर, एलेक्सी, नीना, विक्टर, तान्या, बोरिस, बोर्या, ल्यूबा, आदि), रूसी उपनाम (इवानोव, कोज़लोव, पुश्किन), पहाड़ों के नाम व्यक्तिगत नामों के रूप में प्रस्तुत किए गए हैं। पूर्ण और संक्षिप्त संस्करणों में। (एल्ब्रस), सामान्य संज्ञा (सक्रिय, कामेल - अमेरिकी सिगरेट के ब्रांड "ऊंट" "ऊंट" से, रूसी राजा से कोरोल)। प्रत्येक मामले में मंगोलियाई नामों के रूप में रूसी उपनामों के उपयोग की एक व्याख्या है: यह या तो है करीबी दोस्तपरिवार के सदस्यों में से एक, या अध्ययन, काम में एक दोस्त, एक युद्ध नायक, एक डॉक्टर जिसने क्षेत्र में काम किया, एक प्रसिद्ध रूसी कवि। हालाँकि, ऐसे कुछ ही नाम हैं।

में पिछले साल कामंगोलियाई उचित और यहां तक कि प्राचीन मंगोलियाई नामों जैसे टेरगुन, मर्जेन, बातार इत्यादि के पुनरुद्धार की प्रवृत्ति रही है। इस उद्देश्य के लिए, प्रसूति अस्पतालों में विशेष परिषदें व्याख्यात्मक कार्य कर रही हैं। परिणाम पहले से ही दिखने लगे हैं. तिब्बती, संस्कृत नामों का प्रतिशत, जिनका अर्थ अक्सर वर्तमान युवा माता-पिता के लिए अज्ञात है, कम हो गया है। मंगोलियाई अपीलीय शब्दों से बने नामों की वृद्धि और विविधता है।

अब तक, हालांकि दुर्लभ है, मूल नाम को एक अलग, नए नाम से बदलने का एक व्यापक रिवाज है। पहला नाम भूल गया है. आमतौर पर यह कुछ असाधारण परिस्थितियों से जुड़ा होता था, उदाहरण के लिए, किसी गंभीर बीमारी से उबरना, जिसे व्यक्ति के "पुनर्जन्म" के रूप में व्याख्या किया गया था; इसके अलावा, नया नाम उन "बुरी ताकतों" को गुमराह करने वाला था, जिन्होंने ऐसा किया था गंभीर बीमारी. पुरानी पीढ़ी में अभी भी अपमानजनक स्थिति का सामना करना पड़ सकता है मानव गरिमानाम" जो बुरी आत्माओं से बच्चों के लिए एक प्रकार के ताबीज के रूप में काम करते हैं: एनाबिश "समान नहीं", हुनबिश "एक आदमी नहीं", नेरगुई "नामहीन", खुलगाना "चूहा", नोखोई "कुत्ता"।

मंगोलों को एक-दूसरे को संबोधित करने की प्रणाली दिलचस्प है। वृद्ध लोगों, पुरुष या महिला को संबोधित करते समय, नाम के साथ सम्मान का एक कण -गुए जोड़ा जाता है: संबुगुए, दमदिनसुरेंगुए, न्याम-गुए। यदि किसी व्यक्ति का नाम अज्ञात है, तो उन्हें इस प्रकार संबोधित किया जाता है: vvgvnguay "माननीय", "सम्माननीय" (सशर्त) यदि वह पुरुष है, और यदि वह एक बुजुर्ग महिला है तो उसे "दादी", उदाहरण के लिए यदि वह है तो "बड़ी बहन" एक अधेड़ उम्र की महिला. बच्चों को संबोधित करते समय, वे हुु पंक्तियों को "मेरा लड़का", डुउ पंक्तियों को "मेरा बच्चा" कहते हैं।

मंगोलियाई और रूसी मानवविज्ञान मॉडल के जंक्शन पर उत्सुक घटनाएं देखी जाती हैं। एक रूसी लड़की, जो एक मंगोल से शादी कर रही थी और अपना उपनाम बदलना चाहती थी, खुद को मुश्किल में पाती है, क्योंकि मंगोलों का कोई उपनाम नहीं होता है। इसलिए, कुछ मामलों में ऐसी समस्याओं को हल करने का कोई एकीकृत तरीका नहीं है नया उपनामरूसी महिला अपने पति का नाम बन जाती है, दूसरों में - उसका संरक्षक। मिश्रित विवाह के बच्चों को आमतौर पर ऐसे नाम मिलते हैं जो रूसी मानवनाम मॉडल के अनुरूप होते हैं; उनका संरक्षक पिता का नाम बन जाता है, जिसे "रूसी मॉडल" के अनुसार सजाया जाता है, और पिता का संरक्षक नाम, यानी दादा का नाम, हालांकि, अब जनन में नहीं, बल्कि में है कर्ताकारक मामले, एक उपनाम में बदल जाता है: गैलिना बटोचिरोवना मुंखबोल्ड (गैलिना एक व्यक्तिगत नाम है, बटोचिर पिता का नाम है, मुंखबोल्ड दादा का नाम है)।

श्रेणी में लोकप्रिय: