Otišao je u sobu koja mu je dodijeljena. Tema lekcije

Oko sedam sati navečer neki od gostiju htjedoše otići, ali domaćin, oraspoložen udarcem šakom, naredi da se zaključaju vrata i objavi da se iz dvorišta ne smije izlaziti do sutradan. Ubrzo je glazba odjeknula, vrata dvorane su se otvorila i bal je počeo. Vlasnik i njegova svita sjedili su u kutu, ispijali čašu za čašom i divili se veselju mladeži. Starice su igrale karte. Kavalira, kao i drugdje, gdje nije bilo stanova ulanske brigade, bilo je manje nego dama, unovačeni su svi muškarci sposobni za to. Učitelj je bio drugačiji od svih, plesao je više od svih, sve su ga djevojke birale i smatrale da je vrlo pametno s njim plesati valcer. Nekoliko je puta kružio s Marjom Kirilovnom, a mlade su ih dame podrugljivo primijetile. Napokon, oko ponoći, umorni domaćin prestao je plesati, naredio da se posluži večera, a sam legao u krevet.

Odsutnost Kirila Petroviča dala je društvu više slobode i živosti. Gospoda su se usudila zauzeti svoje mjesto uz dame. Djevojke su se smijale i šaputale sa svojim susjedama; dame su glasno razgovarale preko stola. Muškarci su pili, svađali se i smijali - jednom riječju, večera je bila izuzetno vesela i iza nje je ostalo mnogo lijepih uspomena.

Samo jedna osoba nije sudjelovala u općoj radosti: Anton Pafnutich sjedio je mrk i šutljiv na svom mjestu, jeo odsutno i djelovao krajnje nemirno. Razgovor o razbojnicima uzbuđivao je njegovu maštu. Uskoro ćemo vidjeti da je imao dobar razlog da ih se plaši.

Anton Pafnutich, pozivajući Gospodina za svjedoka da je njegova crvena kutija prazna, nije lagao i nije griješio: crvena kutija je definitivno bila prazna, novac koji je nekoć bio pohranjen u njoj prešao je u kožnu torbu koju je nosio na prsima ispod svoje košulje. Samo je tim oprezom smirio svoje nepovjerenje prema svima i svoj vječni strah. Budući da je bio prisiljen provesti noć u tuđoj kući, bojao se da ga ne odvedu preko noći negdje u osamljenu sobu gdje bi lopovi lako mogli ući, pogledom je tražio pouzdanog druga i na kraju odabrao Deforgea. Njegov izgled, koji je otkrivao njegovu snagu, a još više hrabrost koju je pokazao pri susretu s medvjedom, čega se jadni Anton Pafnutich nije mogao sjetiti bez jeze, presudili su o njegovom izboru. Kad su ustali od stola, Anton Pafnutich je počeo kružiti oko mladog Francuza, gunđajući i pročišćavajući grlo, da bi mu se konačno obratio s objašnjenjem.

Hm, hm, je li moguće, monsieur, provesti noć u vašoj štenari, jer ako izvolite, pogledajte...

Anton Pafnutich, vrlo zadovoljan svojim informacijama tijekom francuski, odmah otišao na zbrinjavanje.

Gosti se počeše opraštati jedni s drugima, te odoše svaki u svoju dodijeljenu sobu. I Anton Pafnutich je otišao s učiteljem u krilo. Noć je bila mračna. Deforge je svjetiljkom osvjetljavao cestu, Anton Pafnutich ga je prilično veselo pratio, povremeno privijajući skrivenu torbu na prsa kako bi se uvjerio da je novac još kod njega.

Stigavši ​​u krilo, učitelj zapali svijeću, i oboje se stadoše svlačiti; u međuvremenu je Anton Pafnutitch hodao gore-dolje po sobi, pregledavao brave i prozore i odmahivao glavom na ovaj razočaravajući pregled. Vrata su se zaključavala jednim zasunom, prozori još nisu imali duple okvire. Pokušao je to prigovoriti Desforgesu, ali njegovo znanje francuskog bilo je previše ograničeno za to komplicirano objašnjenje; Francuz ga nije razumio i Anton Pafnutich je bio prisiljen ostaviti svoje pritužbe. Njihovi kreveti stajali su jedan naspram drugog, oboje su legli, a učitelj je ugasio svijeću.

Purqua u dodiru, purqua u dodiru? , - vikao je Anton Pafnutich, konjugirajući ruski glagol trup na pola s grijehom na francuski način. - Ne mogu spavati u mraku. - Deforge nije razumio njegove uzvike i zaželio mu je laku noć.

Prokleti basurman - promrmlja Spitsyn umotavajući se u pokrivač. Trebao je ugasiti svijeću. On je gori. Ne mogu spavati bez vatre. "Monsieur, monsieur", nastavio je, "ve avek vu parle." Ali Francuz nije odgovorio i ubrzo je počeo hrkati.

„Francuz hrče“, pomisli Anton Pafnutič, „ali san mi ne pada na pamet. Togo i gle ući će lopovi otvorena vrata ili će se popeti na prozor, a njega, zvijer, nećete dobiti ni oružjem.

gospodine! ah, gospodine! vrag te nosio.

Anton Pafnutich je zašutio, umor i vinske pare malo-pomalo su nadjačale njegovu plašljivost, počeo je drijemati, a ubrzo ga je sasvim obuzeo dubok san.

Spremalo mu se čudno buđenje. Kroz san je osjetio da ga netko nježno povlači za ovratnik košulje. Anton Pafnutich otvori oči i na mjesečini jesenjeg jutra ugleda pred sobom Deforgea: Francuz je u jednoj ruci držao džepni pištolj, a drugom otkopčavao svoju dragocjenu torbu. Anton Pafnutich se ukočio.

Kes ke se, monsieur, kes ke ce”, rekao je drhtavim glasom.

Tiho, šuti, - odgovorio je učitelj na čistom ruskom, - šuti ili si izgubljen. Ja sam Dubrovsky.

Što biste željeli? (fr.)

Želim spavati s tobom (fr.).

Učinite mi uslugu, gospodine ... ako želite, dogovorite se u skladu s tim (fr.).

Zašto gasiš, zašto gasiš? (fr.)

Spavati (fr.).

Želim razgovarati s tobom (fr.).

Što je, gospodine, što je (fr.).

Nažalost, svima koji su mi zaboravili pokazati vježbu u radna bilježnica, sa tužnim licem i tugom u srcu, postavljam dvojke ...
Ništa nije spremno za srijedu osim učenja teorijsko gradivo, isplatiti dugove i započeti (nastaviti) pojedinačne bilježnice, koje planiram skupljati od 11. studenog do 18. studenog ... Odmori se i dovedi pamet u red :-). Ali želeći vježbati I popraviti ocjene!

1. Povratni glagoli neprelazni
Operi lice- "operi se" češljati kosu- očetkajte se razmisliti- pomisli u sebi
Sjetio sam se majke Vasilije
Klinac je poslušao svoju majku
Čekao sam sestru

Sluša li beba majku?
Posebnost rečenice stavljene u naslov leži u činjenici da je izgrađena uz kršenje elementarnog gramatičkog pravila: oblik akuzativa bez prijedloga može se koristiti samo s prijelaznim glagolima (to je njihova osobitost u svakom jeziku) , ali u našem primjeru glagol sa sufiksom -sya, koji je neprelazni. Isto nalazimo i u rečenicama Djeca su se bojala stroge majke; Svi su čekali Anu Ivanovnu, u kojem se iza neprelaznog glagola umjesto rodnog padeža koristi akuzativ.
Pa ipak takve se »krive« rečenice ozakonjuju u kolokvijalnom govoru i prodiru u umjetnički stil. Kolokvijalni govor ima svoje norme, koje se često ne podudaraju s normama knjižnog govora: D Svi su se bojali otrova (N. Leskov); Čekaš li Grišu? (F. Dostojevski); Pavlik... voli i sluša Valju. Ali Laura ne posluša (V. Oseeva).

Glavni članovi rečenice su subjekt i predikat.
Predmet
Predmet je glavni član rečenice koje su povezane s predikatom i odgovaraju na pitanja imenički padež WHO? ili što?
Načini izražavanja subjekta
1. Imenica u nominativu (ili neki drugi dio govora koji se koristi u značenju imenice)
Mećava je odmah krenula. (N. Ostrovsky) Sudionici su raspravljali o dnevnom redu.
2.Zamjenica u nominativu Svaki je otišao u sobu koja mu je dodijeljena.
(A. Puškin)
3. neodređeni oblik glagolČuvati prirodu znači čuvati domovinu.
(DO . Paustovski)
4. Frazeologizmi
Na terenu se išlo od malog do velikog.
5. C ispravno imeŠiroka traka, od ruba do ruba, rastegnuta mliječna staza. (V. Arsenjev)
6. Sintaktički potpuni izraz Moj prijatelj i ja tiho smo otišli na naš tavan.
(M. Gorki)

Predikat
Predikat- ovo je glavni član rečenice, koji je povezan sa subjektom i odgovara na pitanja što radi subjekt? što se s njim događa? što je on? i tako dalje.
Predikat je iskazan glagolom u obliku jednog od načina.
S predikat može biti prost i složen.
Predikat izražen jednim glagolom u obliku načina naziva se prosti glagolski predikat.
U jednostavnom glagolski predikat leksička i gramatička značenja iskazuju se jednom riječju. Predikat izražava prirodu kretanja; ujedno glagoli označavaju stvarnu radnju.

Složenica je takav predikat, u kojima su leksička i gramatička značenja izražena različitim riječima.
Složeni predikat može biti glagolski i imenski. Sastoji se od dva dijela: jedan dio (kopija) izražava gramatičko značenje predikata, drugi (glagolski i nominalni) - glavno leksičko značenje predikata. Kao veznici tu su glagol biti i pomoćni glagoli.

Ušavši u sobu, ugleda Annu gdje ju je ostavio.
1. Ušavši u sobu, ugledao je Fleur gdje ju je ostavio. 2. Stvarno je izgledala bolje nego zadnji put kad ju je vidio. Da, promijenila se. 3. Nisu prošli ni deset koraka kad su sreli starog prijatelja. 4. Sljedećeg jutra, kada je već pripremila doručak, došle su joj školske prijateljice. 5. Kad su gosti otišli, ušla je u dnevnu sobu i ugasila svjetlo.6. Sjedila je na kauču i razmišljala zašto još nije stiglo pismo od oca.7. Sjetio se Kijeva koji je poznavao prije rata. 8. Nisam znala kada je otišao. 9. Prije nego što je završio priču, vrata su se otvorila i otac je ušao. 10. Prošlo je neko vrijeme prije nego što su shvatili da on nema što reći. 11. Došavši kući saznao je da mu je sestra upravo otišla. 12. Nije prije upoznao Annu, ali je znao nešto o njoj. 13. Završila je s pakiranjem kad je njezina sestra pokucala na vrata. 14. Prošla su četiri tjedna od dana kada je njegov brat otišao u Moskvu. 15. Kad su svi otišli, otišla je do telefona i brzo okrenula broj. 16. Kad su se moji roditelji vratili, pokazao sam im što sam učinio.17. Mama me pokušala smiriti nakon što su svi otišli. 18. Na putu kući pokušavao se sjetiti kada je zadnji put vidio Annu. 19. Prije nego što je stigao do vrata, sreo je svoje školske prijatelje. 20. Ponovno se vratio u Moskvu, gdje je živio s roditeljima od djetinjstva. 21. Kad su se konačno rastali, vratio se u sobu i otišao ravno do stola. 22. Otkako sam se vratio u rodni kraj nisam ni pomislio na more.23. Bilo je mnogo hladnije nego što je očekivala. Morala je obući kaput. 24. Nije više bio tako jaka osoba kakvom sam ga zamišljala. 25. Pogledala sam na sat. Prošlo je pola sata otkako smo izašli iz kina. 26. Kada je završio s radom, sjeo je na sofu i počeo čitati novine.27. Ustala je prije nego što su djeca ušla u spavaću sobu. 28. Kad su svi otišli, pažljivo sam zatvorio vrata. 29. Bio sam gladan. Od jutra nisam ništa jeo. 30. Nije se sjećao svog imena i nije se sjećao da ga je ikada ranije sreo.

Ušavši u sobu, ugleda Annu gdje ju je ostavio. 1. Ušavši u sobu, ugledao je Fleur gdje ju je ostavio. 2. Stvarno je izgledala bolje nego zadnji put kad ju je vidio. Da, promijenila se. 3. Nisu prošli ni deset koraka kad su sreli starog prijatelja. 4. Sljedećeg jutra, kada je već pripremila doručak, došle su joj školske prijateljice. 5. Kad su gosti otišli, ušla je u dnevnu sobu i ugasila svjetlo.6. Sjedila je na kauču i razmišljala zašto još nije stiglo pismo od oca.7. Sjetio se Kijeva koji je poznavao prije rata. 8. Nisam znala kada je otišao. 9. Prije nego što je završio priču, vrata su se otvorila i otac je ušao. 10. Prošlo je neko vrijeme prije nego što su shvatili da on nema što reći. 11. Došavši kući saznao je da mu je sestra upravo otišla. 12. Nije prije upoznao Annu, ali je znao nešto o njoj. 13. Završila je s pakiranjem kad je njezina sestra pokucala na vrata. 14. Prošla su četiri tjedna od dana kada je njegov brat otišao u Moskvu. 15. Kad su svi otišli, otišla je do telefona i brzo okrenula broj. 16. Kad su se moji roditelji vratili, pokazao sam im što sam učinio.17. Mama me pokušala smiriti nakon što su svi otišli. 18. Na putu kući pokušavao se sjetiti kada je zadnji put vidio Annu. 19. Prije nego što je stigao do vrata, sreo je svoje školske prijatelje. 20. Ponovno se vratio u Moskvu, gdje je živio s roditeljima od djetinjstva. 21. Kad su se konačno rastali, vratio se u sobu i otišao ravno do stola. 22. Otkako sam se vratio u rodni kraj nisam ni pomislio na more.23. Bilo je mnogo hladnije nego što je očekivala. Morala je obući kaput. 24. Nije više bio tako jaka osoba kakvom sam ga zamišljala. 25. Pogledala sam na sat. Prošlo je pola sata otkako smo izašli iz kina. 26. Kada je završio s radom, sjeo je na sofu i počeo čitati novine.27. Ustala je prije nego što su djeca ušla u spavaću sobu. 28. Kad su svi otišli, pažljivo sam zatvorio vrata. 29. Bio sam gladan. Od jutra nisam ništa jeo. 30. Nije se sjećao svog imena i nije se sjećao da ga je ikada ranije sreo.

0 /5000

Prepoznaj jezik klingonski (pIqaD) azerbajdžanski albanski engleski arapski armenski afrikaans baskijski bjeloruski bengalski bugarski bosanski velški mađarski galicijski grčki gruzijski gujarati danski zulu hebrejski igbo jidiš indonezijski irski islandski španjolski talijanski joruba kazaški kannada katalonski kineski kineski tradicionalni khysha lati kreolski litovskij makedonski malagasijski malajskij malajâlam maltijskij maori marathi mongolskij nemeckij nepali niderlandskij norveški pandžabi persijski poljski portugalskij rumynskij russkij sebuanski serbskij sesoto slovackij slovenski suahili sudanski tagalskij tajskij tamilskij telugu tureckij uzbekskij ukrajinski urdu finski francuski hausa hindi hmong horvatskij čeva češki švedski ésperanto estonski java japanski azerbajdžanski klingonski (pIq) engleski listen arapski armenski afrikaans baskijski bjeloruski усский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский pandžabski perzijski poljski portugalski rumunjski ruski cebuanski srpski sesoto slovački slovenski svahili sudanski tagaloški tajlandski tamilski telugu turski uzbečki ukrajinski urdu finski francuski hausa hindski hmong hrvatski cheva češki švedski esperanto estonski javanski japanski Cilj:

Ušavši u sobu, ugledao je Annu, gdje je otišao.1. Kad je ušao u sobu, vidio je Fleur gdje je otišla. 2. Stvarno je izgledala bolje nego zadnji put kad ju je vidio. Da, promijenio se. 3. Nisu prošli i 10 koraka kako upoznati starog prijatelja. 4. Sljedeće jutro, kada je već pripremila svoj doručak, došla je svojim školskim prijateljima. 5. Kad su gosti otišli, otišla je u dnevnu sobu i ugasila svjetlo. 6. Sjedio je na kauču i razmišljao zašto još nije dobio pismo od oca. 7. Sjetio se Kijeva, koji je poznavao prije rata. 8. Ne znam kada je otišao. 9. Prije nego što je završio priču, vrata su se otvorila i postao otac. 10. Trebalo je neko vrijeme prije nego što su shvatili da on nema što reći. 11. Kad je došao kući, saznao je da mu je sestra upravo otišla. 12. Nikada nije upoznao Annu, ali je znao nešto o tome. 13. Završila je s pakiranjem stvari kad je njezina sestra pokucala na vrata. 14. Prošla su četiri tjedna od dana kada je njegov brat otišao u Moskvu. 15. Kad su svi otišli, otišla je do telefona i brzo podigla sobu. 16. Kad su se roditelji vratili, pokazao sam im da jesam. 17. Mama me pokušala smiriti, nakon što su svi otišli. 18. na putu kući pokušavao se sjetiti kada je posljednji put vidio Annu. 19. Tek što je došao na vrata, srela sam prijatelje iz srednje škole. 20. Vratio se u Moskvu, gdje je živio s roditeljima od djetinjstva. 21. Kad su konačno prekinuli, vratio se u sobu i otišao ravno do stola. 22. Nisam ni razmišljao o moru otkako se vratio u svoj rodni grad. 23. Bilo je mnogo hladnije nego što je bilo predviđeno. Morala je nositi kaput. 24. To već nije bio tako jak muškarac kao što sam zamišljala. 25. Pogledala sam na sat. Nakon pola sata, kad smo izašli iz filma. 26. Kada je završio s poslom, sjeo je na kauč i počeo čitati novine. 27. Ustala je prije nego su djeca ušla u spavaću sobu. 28 .Kad su svi otišli, pažljivo sam zatvorio vrata. 29. Bio sam gladan. Nisam jeo od jutra. 30. Nije se sjećao svog imena i nije se sjećao da ga je ikada prije sreo.

Ušavši u sobu, vidio je Annu gdje je otišla.
1. Kad je ušao u sobu, vidio je Fleur gdje je otišla. 2. Zapravo je izgledalo bolje nego zadnji put kad ju je vidio. Da, promijenio se. 3. Nisu prošli ni deset koraka do susreta sa starim prijateljem. 4. Sljedećeg jutra, kada je sebi napravila doručak, došao je do njezinih školskih prijatelja. 5. Kad su gosti otišli, otišla je u dnevnu sobu i ugasila svijet.6. Sjedio je na kauču i razmišljao zašto nisam dobio pismo od ottse.7. Sjetio se Kijeva koji je poznavao prije rata. 8. Ne znam kada je otišao. 9. Prije nego što je završio priču, vrata su se otvorila i ušao je moj otac. 10. Trebalo je neko vrijeme prije nego što su shvatili da on nema što reći. 11. Kad je došao kući, saznao je da mu je sestra upravo otišla. 12. Nikada nije upoznao Annu, ali nešto - znao je za to. 13. Došla se spakirati, u trenutku kad joj je sestra pokucala na vrata. 14. Prošla su četiri tjedna od dana kada je njegov brat otišao u Moskvu. 15. Kad su svi otišli, otišla je do telefona i brzo okrenula broj. 16. Kad su se roditelji vratili, pokazala sam im da sam sdelala.17. Majka me pokušala smiriti, nakon što su svi otišli. 18. Na putu kući pokušavao se sjetiti kada je zadnji put vidio Annu. 19. Nije došao na vrata, sreo sam svoje srednjoškolske prijatelje. 20. Vratio se u Moskvu, gdje je živio s roditeljima od djetinjstva. 21. Kad su se konačno rastali, vratio se u sobu i otišao ravno do stola. 22. Nisam ni pomišljao na more otkad se vratio u svoj rodni grad.23. Bilo je puno hladnije od očekivanog. Morala je nositi kaput. 24. Nije već bio tako jak čovjek kao što sam zamišljala. 25. Pogledala sam na sat. Prošlo je pola sata, izašli smo iz kina. 26. Kad je završio s poslom, sjeo je na sofu i počeo čitati gazetu. 27. Stala je prije nego što su djeca ušla u spavaću sobu. 28. Kad su svi otišli , nježno sam zatvorila vrata 29. Bila sam gladna Nisam ništa jela od jutra 30. Nije se mogao sjetiti svog imena i ne sjeća se da ga je ikad prije vidio.

prijevod, molim pričekajte..

Ušavši u sobu, vidio je Annu, gdje je lijevo.
1. Ušavši u sobu, vidio je darove gdje su ostali. 2. Zaista je izgledala bolje nego prošli put, kad ju je vidio. Da, promijenio se. 3. Nisu prošli niti deset koraka, kao i susreli se sa starim prijateljem. 4. Sljedeće jutro, kada je već imala dogovoren doručak, došla je do njezinih školskih prijatelja. 5. Kad su gosti otišli, ušla je u dnevnu sobu i upalila svjetlo. 6. Sjeo je na kauč i pomislio, zašto još nije stiglo pismo od oca.7. Rekao je da je znao prije rata. 8. Ne znam kada je dao ostavku. 9. Prije nego što je završio priču, vrata su se otvorila i ulogirao se u otac. 10. Prošlo je neko vrijeme prije nego što su shvatili da on nema što reći. 11. Po dolasku kući saznao je da mu je sestra upravo otišla. 12. Prije toga nije mislio Anna, ali nešto - da je znao za to. 13. Stisnuo se uz nju, ona je spakirala stvari, Do trenutka, kad je njezina sestra pokucala na vrata. 14. Prošlo je četiri tjedna od dana kada je njegov brat otišao u Moskvu. 15. Kad su svi otišli, došla je do telefona i brzo utipkala broj. 16. Gdje su se roditelji vratili,

prijevod, molim pričekajte..

Artikal: Ruski jezik.

Klasa: 8.

Predmet: Predmet. Načini izražavanja subjekta.

Vrsta lekcije: lekcija učenje novog gradiva.

Svrha lekcije:

uopćavanje i produbljivanje znanja učenika o predmetu i načinima njegova izražavanja; razvijati vještine pronalaženja subjekta u rečenici; obrazovanje potrebe za praktičnim korištenjem jezika u razna polja aktivnosti

Ciljevi lekcije:

    Usustaviti znanja učenika o rečenici kao sintaktičkoj jedinici;

    Unaprijediti sposobnost određivanja gramatičke osnove rečenice;

    Produbiti pojam subjekta i načina njegova izražavanja;

    Razvijati vještinu pronalaženja subjekta u rečenici;

    Proširiti i produbiti predmetnu kompetenciju učenika;

    Podići potrebu za praktičnom uporabom jezika u različitim područjima djelovanja.

Planirani rezultati:

subjekt : naučiti pomoću pitanja pronaći gramatičku osnovu rečenice, subjekt, izražen na različite morfološke načine.

Metasubjekt :

Komunikativan : slušati i čuti jedni druge, izražavati svoje misli dovoljno potpuno i točno u skladu sa zadacima i uvjetima komunikacije.

Regulatorni : samostalno identificirati i formulirati spoznajni cilj, tražiti i isticati potrebne informacije.

kognitivne : objasniti jezične pojave, procese, veze i odnose koji se otkrivaju tijekom proučavanja strukture, sadržaja i značenja riječi, rečenice, teksta.

Osobno : formiranje vještina individualnih i zajedničkih istraživačkih aktivnosti.

Tijekom nastave.

Aktivnost nastavnika

Aktivnosti učenika

    Organiziranje vremena(1 minuta.)

Dobar dan momci. Iza prozora je listopad, a mi imamo još jednu lekciju i stoga moramo naučiti nešto novo.

Otvorite svoje bilježnice i zapišite datum i vrstu rada.

A Vika će otići do ploče i pomoći nam da to učinimo kako treba.

Žukova Vika(piše): Trinaesti listopad – objašnjava izbor samoglasnika

    Aktualizacija temeljnih znanja, priprema za proučavanje novog gradiva(5 minuta.)

    Igra "Treći dodatni" ( slajd 1)

Pronađimo u svakoj skupini dodatnu kombinaciju riječi, ne zaboravimo objasniti zašto je suvišna.

Uživajte u ljepoti, jesenskoj šumi, letećem lišću

Ljepota jeseni, divite se snježnim pahuljama, idite brzo

Prvi snijeg, drveće je bilo izloženo, letjelo oko jeseni

Korkunov Ruslan, Ozijev Isa, Vedjaskina Natalija

Uživajte u ljepoti - fraza koja se temelji na menadžmentu, ostalo su dogovori

Idi brzo - fraza koja se temelji na susjedstvu, ostalo su kontrole

Drveće je golo - ovo je ponuda

    Izvještavanje o temi, svrsi i ciljevima lekcije(2 minute.)

Kako se rečenica razlikuje od fraze?

Kopylov Alexander

Rečenica ima gramatičku (predikativnu) osnovu

Što je gramatička osnova rečenice?

Andrijan Aleksandar

Gramatička osnova rečenice je njezina srž, odraz stvarnosti.

Pravo. Gramatička osnova rečenice važna je gramatička pojava: bez nje rečenica ne postoji. Zato svako raščlanjivanje počinjemo traženjem gramatičke osnove.

Što je gramatička osnova rečenice?

Zhurbenko Artyom

Gramatičku osnovu rečenice čine subjekt i predikat.

Što je subjekt? Na koja pitanja odgovara?

Velikanov Maksim

Subjekt je glavni član rečenice koji odgovara na pitanja. WHO? Što? I ukazuje na "glavni" lik rečenice

Dakle, danas će predmet našeg proučavanja biti PREDMET, o kojem, čini se, znamo puno.

Zapišite temu lekcije u svoju bilježnicu.

(Slajd 2)

Zapišite temu lekcije: “Predmet. Načini izražavanja subjekta.

    Učenje novog gradiva(10 min) .

    Promatranje jezične građe. Načini izražavanja subjekta (napraviti tablicu) - listić. Prilog 1 .

Na vašim stolovima su stolovi. U napisanim rečenicama trebamo pronaći subjekt i odrediti kako je izražen. Odgovor ćemo upisati u lijevi stupac tablice.

način izražavanja

Primjeri

Imenica u nominativu

Mećava odmah pomaknuo gore. gusto išao snijeg.

Zamjenica u nominativu

ja vozio sam navečer na cross-country droshky.

Svaki otišao u sobu koja mu je dodijeljena.

Nitko od rodbine tu noć nije spavao.

Pridjev

Particip

brojčani

uzvikivanje

Dobro uhranjen ne razumije gladne.

Okupljeni raspravljali o dnevnom redu.

sedam jedan se ne očekuje.

Glasno hura prevrnuo preko trga.

Infinitiv

razumjeti znači suosjećati.

Frazeologizam

Vani na terenu od malog do velikog.

Složeni integralni naziv

Široka traka, rastegnuta od ruba do ruba mliječna staza.

Sintaktički potpuni izraz

Baka i ja tiho otišli na njihov tavan.

Prilog

Sutra sigurno će doći

Rad sa stolom. Odaberite predmet, odredite kako je izražen. Radite "duž lanca" (drugi red):

Mećava je imenica u nominativu; snijeg je imenica u nominativu.

Ja, svatko, nitko je zamjenica.

Zadovoljan je pridjev.

Okupljeni – pričest.

Sedam je broj.

Hura je uzvik.

Razumjeti je infinitiv.

Od malog do velikog - frazeološka jedinica.

Mliječna staza je složeno ime.

Baka i ja smo cijela fraza.

Sutra je prilog.

    Zaključak: što je SUBJECT? Kako se može izraziti?

U lingvistici se prijelaz dijelova govora u kategoriju imenica naziva SUBSTANTIVACIJA. (napisano na ploči)

Subjekt je glavni član rečenice koji označava ono o čemu se u rečenici govori. Uloga subjekta može biti ili riječ (bilo koji dio govora u ulozi imenice) ili fraza.

    Konsolidacija proučenog(18 min.)

    Diferencirani zadatak (10 min.)

Skupine A, B - vježba 90 (I): ispisujemo rečenice, pronalazimo subjekt, utvrđujemo kako je izražen.

Grupa C - samostalan rad s brošurama ( Prilog 2 )

Za pločom se vježba izvodi:

Korkunov Ruslan(rečenice 1-4) i Čudajev Dmitrij(rečenice 5-9).

    Lisica vodit će sedam vukova. (n)

    Nitko nije sudac u svom slučaju. (mjesta)

    Mokro ne boji se kiše (pril.)

    Reći- smiješno, sakriti- grešno (inf)

    Utapanje hvata se za slamku (str.)

    Jedan danas bolje nego dva sutra. (adv.)

    Lijen sjedi spava, ležeći radi (pril.)

    WHO Nisam bio u Moskvi, nisam vidio ljepote. (Mjesta)

Ilinykh E., Isaeva A., Burenina T., Badrov I., Ryabinin V., Vedyaskina N., Kovshova V.- nakon završetka rad se predaje na ovjeru.

    problemsko pitanje(3 min.)

Pronađite gramatičku osnovu u ovim rečenicama. ( slajd 3) Je li svima bilo lako?

Prisjetimo se kako razlikovati subjekt iskazan imenicom u obliku nominativa i objekt izražen u obliku akuzativa?

Kalikičeva Elizabeta

Dobro gruda snijega spasiti žetvu.

avenija zaspati snijeg.

Javor list ometa vjetar snažna.

Možete postaviti pitanje iz predikata ili možete zamijeniti imenice riječima 1. deklinacije - i odmah ćemo vidjeti u kojem je padežu riječ

    Trening vježba (5 min.)

Pronađite subjekt, odredite način izražavanja. ( slajd 4).

Međusobna provjera ( slajd 5)

Provjerite rad susjeda prema modelu na slajdu, prebrojite točne odgovore.

Iz rečenica ispiši subjekt, označi čime je izražen.

Mijenjaju bilježnice i provjeravaju rad susjeda na stolu.

    Odraz. Sažimanje lekcije(7 min.)

    Razgovor:

    Što ste naučili o predmetu na današnjoj lekciji?

    Kako se u lingvistici naziva prijelaz dijelova govora u kategoriju imenica?

Subjekt se može izraziti ne samo imenicom i zamjenicom, već i bilo kojim dijelom govora u značenju imenice.

Potkrepljivanje.

    Testni zadatak (diferencirano)

Izvršite zadatke (handout - Prilog 3 )

    Organizacija domaće zadaće(1 minuta.)

(slajd 6)

§17 (naučite materijale lekcije)

Vježba 93 (na zadatku)

Rječnik

Zapiši domaća zadaća

    Organiziranje vremena(1 minuta.)

Uradili ste dobar posao danas, bravo svima.

Ocjenjivanje lekcije.

Prilog 1

način izražavanja

Primjeri

Sit gladnog ne razumije.

Sedmero ne čeka jedno.

Sutra će sigurno doći

Prilog 1

način izražavanja

Primjeri

Mećava je odmah krenula. Padao je jak snijeg.

Navečer sam se vozio sam na droshkyju za skijaško trčanje.

Svaki je otišao u sobu koja mu je dodijeljena.

Te noći nitko od obitelji nije spavao.

Sit gladnog ne razumije.

Sudionici su raspravljali o dnevnom redu.

Sedmero ne čeka jedno.

Trgom se prolomilo glasno klicanje.

Razumjeti znači suosjećati.

Na terenu se išlo od malog do velikog.

Mliječna staza protezala se od ruba do ruba u širokom pojasu.

Moja baka i ja smo tiho otišli na naš tavan.

Sutra će sigurno doći

Dodatak 2

    Tko mi kuca na vrata?

    Pušenje je štetno za zdravlje.

    Pet je manje od šest.

    Svaka je ruka dotaknula ogradu.

    U kavezu su živjela dva siskina.

Dodatak 2

Pronađite subjekt i odredite morfološki način izražavanja.

    A sad pucketaju mrazevi i srebre se među poljima.

    Tko mi kuca na vrata?

    Pušenje je štetno za zdravlje.

    Pet je manje od šest.

    Svaka je ruka dotaknula ogradu.

    U kavezu su živjela dva siskina.

    Moj prijatelj i ja imamo prekrasan zajednički život.

    Tko ne vidi, uzima samo ono što mu daje onaj tko vidi.

Dodatak 2

Pronađite subjekt i odredite morfološki način izražavanja.

    A sad pucketaju mrazevi i srebre se među poljima.

    Tko mi kuca na vrata?

    Pušenje je štetno za zdravlje.

    Pet je manje od šest.

    Svaka je ruka dotaknula ogradu.

    U kavezu su živjela dva siskina.

    Moj prijatelj i ja imamo prekrasan zajednički život.

    Tko ne vidi, uzima samo ono što mu daje onaj tko vidi.

Dodatak 3

Testiranje.

    U kojoj je rečenici subjekt iskazan infinitivom?

a) Naš zadatak je pod svaku cijenu doći do grada.

b) Igrati na istoj pozornici s tobom je radost, čast i blaženstvo.

c) U šumi uvijek trebaš pamtiti znakove.Počeo je brzo računati u računovodstvu.

    Koja rečenica nema subjekt?

a) I volim ovaj prsten!

b) Volim te, moj bodežu od damasta, druže svijetli i hladni!

    U kojoj je rečenici subjekt iskazan sintaktički nedjeljivim izrazom

a) Sutra je izmišljeno za neodlučne ljude i djecu.

b) Živjeti život nije polje koje treba prijeći.

c) U kuhinji pod prozorom na suncu su se grijali Polkan i Barbos.

d) Ljudi koji su stajali u blizini gledali su me čudno.

    Odredi subjekt u prijedlozima.

a) Neprijatelji su naši najbolji prijatelji.

b) Što su meni vjetrovi i plavetnilo mora?

c) Što zavijaš, noćni vjetre?


Trenutna stranica: 4 (ukupno knjiga ima 7 stranica)

Font:

100% +

- Kako se ne sjećati - reče Anton Pafnutich češkajući se - sjećam se vrlo dobro. Tako je Misha umro. Izvini Miša, bogami, oprosti! kakav je samo zabavljač bio! kako pametna djevojka! Nećete naći drugog ovakvog medvjeda. Zašto ga je Monsieur ubio?

Kirila Petrovič je s velikim zadovoljstvom počeo pričati o podvigu svog Francuza, jer je imao sretnu sposobnost da bude umišljen prema svemu što ga je okruživalo. Gosti su s pažnjom slušali priču o Mishinoj smrti i s čuđenjem gledali u Deforgea, koji je, ne sluteći da je razgovor o njegovoj hrabrosti, mirno sjedio na svom mjestu i davao moralne primjedbe svom žustrom učeniku.

Večera, koja je trajala oko tri sata, bila je gotova; domaćin je stavio ubrus na stol, svi su ustali i otišli u dnevni boravak, gdje ih je čekala kava, karte i nastavak pijanke koja je tako lijepo započeta u blagovaonici.

Oko sedam sati navečer neki od gostiju htjedoše otići, ali domaćin, oraspoložen udarcem šakom, naredi da se zaključaju vrata i objavi da se iz dvorišta ne smije izlaziti do sutradan. Ubrzo je glazba odjeknula, vrata dvorane su se otvorila i bal je počeo. Vlasnik i njegova svita sjedili su u kutu, ispijali čašu za čašom i divili se veselju mladeži. Starice su igrale karte. Kavalira, kao i drugdje, gdje nije bilo stanova ulanske brigade, bilo je manje nego dama, unovačeni su svi muškarci sposobni za to. Učitelj je bio drugačiji od svih, plesao je više od svih, sve su ga djevojke birale i smatrale da je vrlo pametno s njim plesati valcer. Nekoliko je puta kružio s Marjom Kirilovnom, a mlade su ih dame podrugljivo primijetile. Napokon, oko ponoći, umorni domaćin prestao je plesati, naredio da se posluži večera, a sam legao u krevet.

Odsutnost Kirila Petroviča dala je društvu više slobode i živosti. Gospoda su se usudila zauzeti svoje mjesto uz dame. Djevojke su se smijale i šaputale sa svojim susjedama; dame su glasno razgovarale preko stola. Muškarci su pili, svađali se i smijali - jednom riječju, večera je bila izuzetno vesela i iza nje je ostalo mnogo lijepih uspomena.

Samo jedna osoba nije sudjelovala u općoj radosti: Anton Pafnutich sjedio je mrk i šutljiv na svom mjestu, jeo odsutno i djelovao krajnje nemirno. Razgovor o razbojnicima uzbuđivao je njegovu maštu. Uskoro ćemo vidjeti da je imao dobar razlog da ih se plaši.

Anton Pafnutich, pozivajući Gospodina za svjedoka da je njegova crvena kutija prazna, nije lagao i nije griješio: crvena kutija je definitivno bila prazna, novac koji je nekoć bio pohranjen u njoj prešao je u kožnu torbu koju je nosio na prsima ispod svoje košulje. Samo je tim oprezom smirio svoje nepovjerenje prema svima i svoj vječni strah. Budući da je bio prisiljen provesti noć u stranoj kući, bojao se da ga ne odvedu preko noći negdje u osamljenu sobu u koju bi lopovi lako mogli ući, pogledom je tražio pouzdanog druga i na kraju odabrao Deforgea. Njegov izgled, koji je otkrivao njegovu snagu, a još više hrabrost koju je pokazao pri susretu s medvjedom, čega se jadni Anton Pafnutich nije mogao sjetiti bez jeze, presudili su o njegovom izboru. Kad su ustali od stola, Anton Pafnutich je počeo kružiti oko mladog Francuza, gunđajući i pročišćavajući grlo, da bi mu se konačno obratio s objašnjenjem.

“Hm, hm, je li moguće, monsieur, provesti noć u vašoj štenari, jer ako, molim vas, pogledajte...

- Que desire monsieur? upita Desforges, pristojno mu se naklonivši.

- Oh, problem je što vi, gospodine, još niste naučili ruski. Zhe ve, mua, she wu kush, razumiješ li?

"Monsieur, très volontiers", odgovorio je Desforges, "veuillez donner des ordres en conséquence."

Anton Pafnutich, vrlo zadovoljan svojim znanjem francuskog, odmah je otišao izdati zapovijedi.

Gosti se počeše opraštati jedni s drugima, te odoše svaki u svoju dodijeljenu sobu. I Anton Pafnutich je otišao s učiteljem u krilo. Noć je bila mračna. Deforge je svjetiljkom osvjetljavao cestu, Anton Pafnutich ga je prilično veselo pratio, povremeno privijajući skrivenu torbu na prsa kako bi se uvjerio da je novac još kod njega.

Stigavši ​​u krilo, učitelj zapali svijeću, i oboje se stadoše svlačiti; u međuvremenu je Anton Pafnutitch hodao gore-dolje po sobi, pregledavao brave i prozore i odmahivao glavom na ovaj razočaravajući pregled. Vrata su se zaključavala jednim zasunom, prozori još nisu imali duple okvire. Pokušao se žaliti na to Desforgesu, ali njegovo znanje francuskog bilo je previše ograničeno za tako komplicirano objašnjenje; Francuz ga nije razumio i Anton Pafnutich je bio prisiljen ostaviti svoje pritužbe. Njihovi kreveti stajali su jedan naspram drugog, oboje su legli, a učitelj je ugasio svijeću.

- Purkua vu touche, purkua vu touche? - vikao je Anton Pafnutich, konjugirajući ruski glagol s grijehom na pola lešina na francuski način. “Ne mogu spavati u mraku. - Deforge nije razumio njegov uzvik i zaželio mu je laku noć.

"Prokleti basurman", gunđao je Spitsyn umotavajući se u deku. Trebao je ugasiti svijeću. On je gori. Ne mogu spavati bez vatre. “Monsieur, monsieur,” nastavio je, “ve avek vu parle. Ali Francuz nije odgovorio i ubrzo je počeo hrkati.

„Francuz hrče“, pomisli Anton Pafnutič, „ali san mi ne pada na kraj pameti. To i gle, lopovi će ući na otvorena vrata ili se popeti kroz prozor, ali njega, zvijer, nećete dobiti ni oružjem.

- Gospodine! ah, gospodine! vrag te nosio.

Anton Pafnutich je zašutio, umor i vinske pare malo-pomalo su nadjačale njegovu plašljivost, počeo je drijemati, a ubrzo ga je sasvim obuzeo dubok san.

Spremalo mu se čudno buđenje. Kroz san je osjetio da ga netko nježno povlači za ovratnik košulje. Anton Pafnutich otvori oči i u blijedoj svjetlosti jesenjeg jutra ugleda pred sobom Deforgea: Francuz je u jednoj ruci držao džepni pištolj, a drugom otkopčavao svoju dragu torbu. Anton Pafnutich se ukočio.

- Kes ke se, monsieur, kes ke se? rekao je drhtavim glasom.

- Tiho, šuti - odgovori učitelj na čistom ruskom - šuti ili si izgubljen. Ja sam Dubrovsky.

Sada zamolimo čitatelja za dopuštenje, da posljednje zgode naše priče objasnimo prethodnim okolnostima, koje još nismo imali vremena ispričati.

Na kolodvoru ** u kući nadstojnika, kojega smo već spomenuli, sjedio je u kutu putnik s poniznim i strpljivim izgledom, osuđujući pučana ili stranca, to jest osobu koja nema glasa na poštanski put. Njegova bricka je stajala u dvorištu i čekala mast. U njemu je ležao mali kovčeg, mršavi dokaz ne baš dovoljnog stanja. Putnik nije tražio ni čaja ni kave, gledao je kroz prozor i zviždao na veliko negodovanje pazikuće, koja je sjedila iza pregrade.

“Evo, Bog je poslao zviždača”, rekla je poluglasno, “ek zviždi da pukne, gad prokleti.

- I što? - reče pazikuća - kakva muka, neka zviždi.

- U čemu je problem? odgovorila je ljutita supruga. "Zar ne znate znamenja?"

- Kakvi znakovi? taj zvižduk novac preživljava. I! Pakhomovna, ne zviždimo, nemamo: ali još uvijek nema novca.

„Pusti ga, Sidorych. Želiš ga zadržati. Dajte mu konje, neka ide k vragu.

- Čekaj, Pakhomovna; u štali su samo tri trojke, četvrta se odmara. Togo, i gle, dobri će putnici stići na vrijeme; Ne želim svojim vratom odgovarati za Francuza. Vau, tako je! iskočiti. E-ge-ge, ali kako brzo; zar nije general?

Kočija se zaustavila na trijemu. Sluga skoči s koze, otključa vrata, a minutu kasnije uđe kod kućepazitelja mladić u vojničkom kaputu i bijeloj kapi; za njim sluga unese lijes i stavi ga na prozor.

"Konji", rekao je časnik autoritativnim glasom.

"Sada", rekao je domar. - Molim putniče.

- Nemam putnu kartu. Idem u stranu... Ne prepoznaješ me?

Nadstojnik se počeo buniti i požurio požurivati ​​kočijaše. Mladić stade hodati gore-dolje po sobi, zađe iza pregrade i tiho upita pazikuću: tko je putnik.

"Bog zna", odgovorio je domar, "neki Francuz." Već pet sati čeka konje i zviždi. Umoran, dovraga.

Mladić je s putnikom razgovarao na francuskom.

- Gdje biste željeli otići? upitao ga je.

“U najbliži grad,” odgovori Francuz, “odatle idem do nekog zemljoposjednika, koji me iza mojih leđa zaposlio kao učitelja. Mislio sam da ću danas biti tamo, ali vratar je, izgleda, procijenio drugačije. Teško je nabaviti konje u ovoj zemlji, časniče.

- A za koga ste se od domaćih zemljoposjednika odlučili? upitao je časnik.

"Gospodinu Trojekurovu", odgovori Francuz.

- Trojekurovu? tko je taj Troyekurov?

- Ma foi, mon officier ... Malo sam dobrog čuo o njemu. Za njega kažu da je ponosan i ćudljiv gospodin, surov prema svojim ukućanima, da se s njim nitko ne može složiti, da svi drhte od njegova imena, da se ne ceremonije s učiteljima (avec les outchitels) i je već dvoje označio do smrti.

- Imaj milosti! a vi ste se odlučili odlučiti za takvo čudovište.

Što učiniti, policajče. Nudi mi dobru plaću, tri tisuće rubalja godišnje i sve spremno. Možda ću ja biti sretniji od drugih. Imam staru majku, njoj ću pola plaće slati za hranu, od ostatka novca za pet godina mogu skupiti mali kapital dovoljan za buduću samostalnost, a onda bogami, odem u Pariz i ukrcam se. o komercijalnom poslovanju.

"Poznaje li vas netko u kući Trojekurova?" - upitao.

"Nitko", odgovorio je učitelj. - Naručio me iz Moskve preko jednog svog prijatelja, kojeg mi je preporučila kuharica, moja sunarodnjakinja. Morate znati da se nisam školovao za učitelja, već za slastičara, ali rekli su mi da je kod vas zvanje učitelja mnogo isplativije...

Časnik je razmislio.

"Slušaj", prekinuo je Francuza, "što ako ti umjesto ove budućnosti ponude deset tisuća u čistom novcu da se odmah vratiš u Pariz."

Francuz je začuđeno pogledao časnika, nasmiješio se i odmahnuo glavom.

"Konji su spremni", rekao je domar koji je ušao. Sluga je potvrdio isto.

“Sada,” odgovorio je policajac, “izađite na trenutak.” Nadglednik i sluga su otišli. “Ne šalim se,” nastavio je na francuskom, “mogu vam dati deset tisuća, samo mi treba vaša odsutnost i vaši papiri. - Tim je riječima otključao kutiju i izvadio nekoliko hrpa novčanica.

Francuz je zakolutao očima. Nije znao što da misli.

"Moja odsutnost... moji papiri", ponovio je začuđeno. - Evo mojih papira... Ali vi se šalite: što će vam moji papiri?

- Nije te briga za to. Pitam te, slažeš li se ili ne?

Francuz je, još ne vjerujući svojim ušima, pružio svoje papire mladom časniku, koji ih je brzo pregledao.

Francuz je stajao nepomično.

Policajac se vratio.

- Zaboravio sam najvažnije. Dajte mi časnu riječ da će sve ovo ostati između nas, časnu riječ.

“Moja časna riječ”, odgovorio je Francuz. "Ali moji papiri, što da radim bez njih?"

- U prvom gradu objavite da vas je opljačkao Dubrovsky. Vjerovat će vam i dati vam potrebne dokaze. Zbogom, dao Bog da što prije stignete u Pariz i nađete svoju majku zdravu.

Dubrovsky je izašao iz sobe, sjeo u kočiju i odgalopirao.

Domar je pogledao kroz prozor, a kad je kočija otišla, okrenuo se ženi s uzvikom: „Pakhomovna, znaš li što? jer je to bio Dubrovsky.

Domar je strmoglavo pojurio prema prozoru, ali već je bilo prekasno: Dubrovsky je već bio daleko. Počela je grditi muža:

"Ne bojiš se ti Boga, Sidorych, zašto mi to nisi prije rekao, trebao sam barem pogledati Dubrovskog, a sad čekati da se opet okrene." Ti si beskrupulozan, stvarno, beskrupulozan!

Francuz je stajao nepomično. Ugovor s časnikom, novac, sve mu se činilo kao san. Ali hrpe novčanica bile su ovdje u njegovom džepu i elokventno su mu ponavljale o značaju nevjerojatnog incidenta.

Odlučio je iznajmiti konje u gradu. Kočijaš ga je vodio u šetnju, a noću se dovukao do grada.

Prije nego što je stigao do predstraže, gdje je umjesto stražare bila srušena kabina, Francuz je naredio da se zaustavi, izašao iz britke i otišao pješice, objašnjavajući znakovima vozaču da mu britka i kofer daju votku. Kočijaš je bio jednako zapanjen njegovom velikodušnošću kao i Francuz prijedlogom Dubrovskog. No, zaključivši da je Nijemac poludio, kočijaš mu zahvali usrdnim naklonom i, ne osuđujući za dobro ulazak u grad, ode u njemu poznatu zabavu, čiji je vlasnik bio vrlo poznat mu. Tu je proveo cijelu noć, a sutradan je na praznoj trojci otišao kući bez bricke i bez kofera, punašnog lica i crvenih očiju.

Dubrovsky, nakon što je preuzeo Francuzove papire, hrabro se pojavio, kao što smo već vidjeli, Troekurovu i smjestio se u njegovoj kući. Kakve god bile njegove tajne namjere (saznat ćemo kasnije), ali u njegovom ponašanju nije bilo ničeg zamjerljivog. Istina, malo se bavio odgojem malog Sashe, dao mu je potpunu slobodu u druženju i nije striktno zahtijevao lekciju samo zbog forme, ali je s velikom marljivošću pratio glazbeni uspjeh njegova učenica i često je satima sjedio s njom za klavirom. Svi su voljeli mladog učitelja - Kirila Petroviča zbog njegove odvažne agilnosti u lovu, Marya Kirilovna zbog neograničene revnosti i plašljive pažnje, Sasha - zbog snishodljivosti prema njegovim šalama, domaći - zbog ljubaznosti i velikodušnosti, očito nespojive s njegovim stanjem. I sam je, čini se, bio vezan za cijelu obitelj i već se smatrao njezinim članom.

Otprilike mjesec dana prošlo je od njegova stupanja u zvanje učitelja do nezaboravne proslave, a nitko nije slutio da se u skromnom mladom Francuzu krije strašan pljačkaš, čije je ime užasavalo sve okolne vlasnike. Sve to vrijeme Dubrovsky nije napustio Pokrovskog, ali glasine o njegovim pljačkama nisu jenjavale zahvaljujući njegovoj inventivnoj mašti. seljani, ali može biti i da je njegova banda nastavila svoje akcije i u odsutnosti načelnika.

Spavajući u istoj sobi s čovjekom kojeg je mogao smatrati svojim osobnim neprijateljem i jednim od glavnih krivaca svoje nesreće, Dubrovsky nije mogao odoljeti iskušenju. Znao je za postojanje torbe i odlučio je preuzeti. Vidjeli smo kako je zadivio jadnog Antona Pafnuticha svojom iznenadnom transformacijom iz učitelja u razbojnika.

U devet sati ujutro okupili su se gosti koji su noćili u Pokrovskom jedan za drugim u salonu, gdje je već ključao samovar, pred kojim je sjedila Marija Kirilovna u jutarnjoj haljini, a Kirila Petrovič u u flaneliranom fraku i papučama, pio je svoju široku šalicu, nalik na grgljanje. Posljednji se pojavio Anton Pafnutich; bio je tako blijed i djelovao tako uznemiren da je pogled na njega sve zadivio i da je Kirila Petrovič upitao za njegovo zdravlje. Spitsyn je bez imalo smisla odgovorio i užasnuto pogledao učitelja, koji je odmah sjeo kao da se ništa nije dogodilo. Nekoliko minuta kasnije ušao je sluga i objavio Spitsynu da je njegova kočija spremna; Anton Pafnutich požuri se oprostiti i, unatoč opomenama domaćina, žurno izađe iz sobe i odmah izađe. Nisu razumjeli što mu se dogodilo, a Kirila Petrovich je zaključio da je pretjerao. Nakon čaja i oproštajnog doručka, ostali su gosti počeli odlaziti, ubrzo je Pokrovskoe bilo prazno i ​​sve se vratilo u normalu.

Prošlo je nekoliko dana i ništa se nije dogodilo. Život stanovnika Pokrovskog bio je monoton. Kirila Petrovič je svaki dan odlazio u lov; čitanje, hodanje i satovi glazbe zaokupljala je Marju Kirilovnu, osobito glazbena poduka. Počela je shvaćati vlastito srce i priznala je, nehotice ozlojeđeno, da ono nije ravnodušno prema vrlinama mladog Francuza. On sa svoje strane nije prelazio granice poštovanja i stroge pristojnosti, te je time smirio njezin ponos i strahovite sumnje. Sa sve više povjerenja prepuštala se fascinantnoj navici. Nedostajao joj je Deforge, u njegovoj prisutnosti bila je zauzeta njime svake minute, željela je znati njegovo mišljenje o svemu i uvijek se slagala s njim. Možda još nije bila zaljubljena, ali pri prvoj slučajnoj zapreci ili pri iznenadnom progonu sudbine mora da je planuo plamen strasti u njezinu srcu.

Jednog dana, ušavši u dvoranu gdje je čekao njezin učitelj, Marija Kirilovna s čuđenjem opazi neugodu na njegovu blijedom licu. Otvorila je klavir, otpjevala nekoliko nota, ali se Dubrovsky, uz izliku glavobolje, ispričao, prekinuo lekciju i, zatvorivši note, kradomice joj pružio notu. Marija Kirilovna, ne stigavši ​​se predomisliti, prihvati je i istog časa se pokaja, ali Dubrovskog više nije bilo u dvorani. Marija Kirilovna ode u svoju sobu, razmota ceduljicu i pročita sljedeće:

“Budi danas u 7 sati u sjenici kraj potoka. Moram razgovarati s tobom."

Njezina se znatiželja silno probudila. Dugo je čekala priznanje, željela ga i plašila ga se. Bilo bi joj drago čuti potvrdu onoga što je slutila, ali je smatrala da bi bilo nepristojno čuti takvo objašnjenje od čovjeka koji se, zbog svog stanja, nije mogao nadati da će ikada primiti njezinu ruku. Odlučila je poći na spoj, ali je dvojila oko jedne stvari: kako će prihvatiti priznanje učitelja, da li s aristokratskim negodovanjem, s pozivima na prijateljstvo, s veselim šalama ili s tihim sudjelovanjem. U međuvremenu je neprestano gledala na sat. Smračilo se, zapalile su se svijeće, Kirila Petrovich je sjela igrati Boston sa susjedima u posjeti. Stolni sat otkucao je treću četvrtinu sedam, a Marija Kirilovna tiho je izašla na trijem, ogledala se na sve strane i otrčala u vrt.

Noć je bila tamna, nebo prekriveno oblacima, nije se moglo ništa vidjeti na dva koraka, ali je Marija Kirilovna hodala u tami poznatim stazama i minutu kasnije našla se u sjenici; ovdje je zastala da dođe do daha i pojavi se pred Desforgesom s izrazom ravnodušnosti i bez žurbe. Ali Desforges je već stajao pred njom.

“Hvala ti”, rekao joj je tihim i tužnim glasom, “što nisi odbila moj zahtjev. Bio bih u očaju da na to ne pristaneš.

Marija Kirilovna odgovori pripremljenom frazom:

“Nadam se da me nećeš natjerati da se pokajem zbog svoje popustljivosti.

Šutio je i kao da je skupljao hrabrost.

“Okolnosti zahtijevaju... Moram te ostaviti”, rekao je na kraju, “možda ćeš uskoro čuti... Ali prije rastanka, moram ti se objasniti...

Marija Kirilovna ne odgovori ništa. U tim je riječima vidjela predgovor očekivane ispovijedi.

“Nisam ono što mislite,” nastavio je, pognuvši glavu, “ja nisam Francuz Deforge, ja sam Dubrovsky.

- vrisne Marija Kirilovna.

“Ne boj se, zaboga, ne smiješ se bojati mog imena. Da, ja sam onaj nesretnik kojemu je tvoj otac oduzeo komad kruha, istjerao ga iz očeve kuće i poslao ga da opljačka autoceste. Ali ne moraš me se bojati, ni za sebe, ni za njega. Sve je gotovo. Oprostila sam mu. Vidi, spasio si ga. Nad njim sam trebao napraviti svoj prvi krvavi podvig. Hodao sam oko njegove kuće, određujući gdje da zapalim, odakle da uđem u njegovu spavaću sobu, kako da mu presječem sve izlaze za bijeg, u tom trenutku si prošao pored mene kao nebeska vizija, a moje srce se ponizilo. Shvatio sam da je kuća u kojoj živiš sveta, da nijedno stvorenje povezano s tobom krvnim vezama nije podložno mom prokletstvu. Odustao sam od osvete kao ludila. Cijele sam dane lutao po vrtovima Pokrovskog u nadi da ću iz daljine vidjeti tvoju bijelu haljinu. U tvojim bezbrižnim šetnjama pratio sam te, šuljao se od grma do grma, sretan pri pomisli da te čuvam, da ti nema opasnosti tamo gdje sam ja potajno prisutan. Napokon se ukazala prilika. nastanio sam se u tvojoj kući. Ova tri tjedna za mene su bili dani sreće. Njihovo će sjećanje biti radost mog tužnog života ... Danas sam primio vijest, nakon koje mi više nije moguće ostati ovdje. Rastajem se s tobom danas... ovog časa... Ali prvo sam ti se morao otvoriti, da me ne proklinješ, da me ne prezireš. Ponekad se sjetite Dubrovskog. Znaj da je rođen za drugu svrhu, da te njegova duša zna voljeti, da nikad...

Ovdje se začuo lagani zvižduk i Dubrovsky je ušutio. Zgrabio je njezinu ruku i pritisnuo je na svoje goruće usne. Zvižduk se ponovio.

“Oprostite mi”, rekao je Dubrovsky, “ja sam, minuta me može uništiti. - On se odmakne, Marija Kirilovna stane nepomično, Dubrovski se okrene i opet je uhvati za ruku. “Ako ikada,” rekao joj je nježnim i dirljivim glasom, “ako te nekada zadesi nesreća i ne očekuješ ni od koga ni pomoći ni zaštite, u tom slučaju obećaj da ćeš mi se obratiti, da ćeš od mene tražiti sve za svoje spasenje? Obećavaš li da nećeš odbaciti moju odanost?

Marija Kirilovna je tiho plakala. Zviždaljka se oglasila po treći put.

- Uništavaš me! - viknuo je Dubrovsky. “Neću te ostaviti dok mi ne daš odgovor, obećavaš li ili ne?”

"Obećavam", šapnula je jadna ljepotica.

Uzbuđena zbog susreta s Dubrovskim, Marija Kirilovna vraćala se iz vrta. Činilo joj se da svi ljudi bježe, kuća se pokreće, u dvorištu je bilo puno ljudi, na trijemu je stajala trojka, iz daljine je čula glas Kirila Petroviča i požurila u sobe, bojeći se da se njezina odsutnost ne primijeti. U hodniku ju je dočekao Kirila Petrovič, gosti su okružili policajca, našeg poznanika, i obasuli ga pitanjima. Policajac u putnoj haljini, naoružan od glave do pete, odgovorio im je tajanstveno i nervozno.

"Gdje si bila, Maša", upita Kirila Petrovič, "jesi li upoznala gospodina Deforgea?" Masha je jedva mogla odgovoriti niječno.

“Zamislite”, nastavio je Kirila Petrovič, “policajac ga je došao uhvatiti i uvjerava me da je to sam Dubrovsky.

"Svi znakovi, vaša ekselencijo", rekao je policajac s poštovanjem.

"O, brate", prekine ga Kirila Petrovič, "izlazi, znaš gdje, sa svojim znakovima. Ne dam ti svog francuza dok sam ne sredim stvari. Kako možete vjerovati Antonu Pafnutichu, kukavici i lažljivcu: sanjao je da ga učitelj želi opljačkati. Zašto mi to jutro nije rekao ni riječi?

“Francuz ga je zastrašio, Vaša Ekselencijo,” odgovorio je policajac, “i uzeo od njega zakletvu da će šutjeti...

- Laži, - odlučio je Kirila Petrovič, - sada ću sve izvesti na čistu vodu. Gdje je učitelj? upitao je slugu koji je ušao.

"Nigdje ih neće naći", odgovori sluga.

"Onda ga potražite", viknuo je Troekurov, počevši sumnjati. “Pokažite mi svoje hvaljene znakove”, rekao je policajcu koji mu je odmah pružio papir. - Hm, hm, dvadeset i tri godine... Istina je, ali to još ništa ne dokazuje. Što je učitelj?

"Neće ga pronaći, gospodine", opet je bio odgovor. Kirila Petrovič se počeo brinuti, Marija Kirilovna ni živa ni mrtva.

"Blijeda si, Maša", primijetio joj je otac, "preplašili su te."

„Ne, tata“, odgovorila je Maša, „boli me glava.

- Idi, Maša, u svoju sobu i ne brini. - Maša mu je poljubila ruku i brzo otišla u svoju sobu, gdje se bacila na krevet i jecala u naletu histerije. Sluškinje su dotrčale, razodjenule je, uspjele je silom smiriti. hladna voda i svakakvih duhova, položiše je i ona zaspa.

U međuvremenu, Francuz nije pronađen. Kirila Petrovič je hodao gore-dolje po hodniku, prijeteći zviždući. Grmljavina pobjede odjekuje. Gosti su se međusobno došaptavali, šef policije se činio budalom, Francuz nije pronađen. Vjerojatno je uspio pobjeći, nakon što je bio upozoren. Ali od koga i kako? ostala je tajna.

Bilo je jedanaest sati, a nitko nije razmišljao o snu. Najzad Kirila Petrovič ljutito reče načelniku policije:

- Dobro? uostalom, nije ti do svita da ostaneš ovdje, moja kuća nije krčma, ne svojom okretnošću, brate, uhvatiti Dubrovskog, ako je Dubrovski. Idi svojim putem i budi brz. I vrijeme je da idete kući," nastavio je, okrećući se gostima. - Reci mi da založim, ali želim spavati.

Tako je neljubazno rastavio Troekurova od njegovih gostiju!


Vrh