Il turno di notte del re scarica fb2. Turno di notte (compilazione)

Hai deciso di intraprendere un viaggio attraverso le strade secondarie degli incubi in agguato oltre la realtà, e questo libro è la tua guida in un mondo abitato da un orrore assoluto.

Dietro la curva della strada c'è un mondo in cui Grey Evil si nasconde sotto le maschere delle persone. Il male, in cui non c'è nemmeno una scintilla dell'anima umana. Una nuova svolta - ed eccola qui, una città in cui un tritacarne ultramoderno ha trovato la propria volontà e la propria mente. La volontà del Male e la mente, volta solo ad uccidere...

E di nuovo la strada fa una svolta e la Morte arriva nella piccola città. Una terribile morte dalle molte code, per la quale, ahimè, non esiste né una pipa né un pifferaio magico ... In Russia l'intera raccolta è stata pubblicata per la prima volta solo nel 1998.

Tuttavia, "intero" è una parola troppo forte. Due storie contemporaneamente, per qualche motivo sconosciuto, non ci sono entrate.

E se la storia "The Last Crossbar" è stata pubblicata per qualche tempo - con la stessa copertina di "Carrie", "The Fog" e un paio di sfortunati "trovatelli" della raccolta "Team of Skeletons", così come in tascabile e nella stessa compagnia (tuttavia, ora non è affatto pubblicato), poi "Insediamento di Gerusalemme" è semplicemente scomparso nel nulla, e solo nel 2011 è stato pubblicato nella raccolta dei miti "non lovecraftiani" di Cthulhu.

Basato sui materiali del sito www.fantlab.ru Questa versione è un tentativo di ripristinare la collezione "nativa" " Turno notturno"- nella forma in cui è stato pubblicato dall'autore. Non è stato possibile, purtroppo, trovare solo la prefazione di D. Macdonald. Inoltre, non è stato possibile determinare ovunque i traduttori di questa o quella storia.

Speriamo che i fan del Re in futuro correggano questa omissione. ;)

Turno di notte Stephen King

(Ancora nessuna valutazione)

Titolo: Turno di notte

A proposito di "Il turno di notte" di Stephen King

Presentiamo alla tua attenzione la prima collezione di Stephen King. Sono state le storie del libro "The Night Shift" a fargli guadagnare il titolo di "King of Horrors". Quasi tutte le opere raccolte qui sono scritte nel genere horror. Offrono l'opportunità di conoscere primi lavori uno scrittore che ha un fascino speciale.

Qui Stephen King scrive in modo straordinariamente compatto, il suo stile è estremamente leggero. Allo stesso tempo, c'è una certa superficialità rispetto alle opere successive. Tuttavia, ciò che è superficiale per il "re", per molti altri scrittori - profondità irraggiungibili.

I suoi orrori sono un brillante riflesso dei veri problemi dell'umanità: l'ubriachezza, che trasforma una persona in "spazzatura grigia", religiosità fanatica, che dà origine a "figli del grano", la dipendenza dal progresso tecnologico porta al fatto che le persone diventano schiavi di camion animati, ma le paure e i problemi dei bambini potrebbero tornare quando meno te lo aspetti...

Night Shift è una guida agli angoli bui del mondo, abitato dagli incubi e dagli orrori più terribili. Stephen King ci mostra una piccola città di provincia in cui i figli dei cultisti tolgono la vita a tutti coloro che hanno superato il limite dell '"età della tentazione" - diciannove anni. In un'altra storia, vicino a un caffè lungo la strada, osserviamo una manciata di persone combattere macchine senzienti che uccidono tutta la vita. Continuiamo a leggere e ci troviamo in una scuola dove sono tornati i morti, divorati dalla sete di uccidere.

Il turno di notte lo è mondo misterioso King, dove Grey Evil si nasconde sotto travestimenti umani. Manca anche il minimo barlume di qualcosa di umano.

In esso, un tritacarne ultramoderno acquista improvvisamente volontà e ragione. Tutte le sue aspirazioni sono rivolte al male e all'omicidio. In questo mondo, non ti senti al sicuro da nessuna parte. Anche i topi sono in grado di portare la morte e nulla può salvarli da loro.

Stephen King stupisce con un profondo psicologismo e dettagli incredibilmente vitali, grazie ai quali i personaggi prendono letteralmente vita sulle pagine del libro "The Night Shift".

Lo scrittore colpisce sul posto. Si destreggia magistralmente tra tutte le paure immaginabili e inconcepibili. Non hai ancora avuto paura di vampiri, armadi, topi e camion? Ora lo farai! Oltre a queste paure si aggiungeranno l'orrore animale del fanatismo e della crudeltà dei bambini, la paura dell'altezza, dell'oscurità, della solitudine, la paura dell'amore fanatico e l'impotenza che porta una grave malattia, trasformando una persona in un vegetale.

Sul nostro sito sui libri lifeinbooks.net puoi scaricare gratuitamente senza registrazione o leggere libro in linea Night Shift di Stephen King nei formati epub, fb2, txt, rtf, pdf per iPad, iPhone, Android e Kindle. Il libro ti regalerà molti momenti piacevoli e un vero piacere da leggere. Acquistare versione completa puoi avere il nostro partner. Inoltre, qui troverai ultime novità da mondo letterario, scopri la biografia dei tuoi autori preferiti. Per gli scrittori principianti c'è una sezione separata con consigli utili e consigli, articoli interessanti, grazie ai quali tu stesso puoi cimentarti nella scrittura.

Stephen King con il romanzo The Night Shift da scaricare in formato fb2.

Hai deciso di intraprendere un viaggio attraverso le strade secondarie degli incubi in agguato oltre la realtà. Qui regnano solo follia e panico. Qui tutto ciò che sembra affidabile e familiare può trasformarsi in una trappola mortale. Anche luce del giorno qui filtra attraverso l'oscurità della notte...
Dietro la curva della strada c'è un mondo in cui Grey Evil si nasconde sotto le maschere delle persone. Un male in cui non c'è nemmeno una scintilla dell'animo umano.
Una nuova svolta - ed eccola qui, la città ...
Un'altra svolta e coloro che incontrano il posseduto Tagliaerba si pentiranno tre volte. Perché nel profondo della sua anima spezzata si annida la Morte...
E di nuovo la strada fa una svolta: i morti tornano a scuola, tornano con la sete di portare la morte ai vivi. E devi vendere la tua anima al diavolo per sconfiggere il diavolo...
Leggi il libro di fiabe di NIGHT Shift esattamente come lo intendeva Stephen King!

Se ti è piaciuto il riassunto del libro Night Shift, allora puoi scaricarlo in formato fb2 cliccando sui link qui sotto.

Oggi, ci sono un gran numero di letteratura elettronica. L'edizione Night Shift è datata 2014, appartiene al genere Horror della serie Torre oscura” ed è pubblicato dalla casa editrice AST. Forse il libro non è ancora uscito. mercato russo o non è apparso in formato elettronico. Non ti arrabbiare: aspetta e apparirà sicuramente su UnitLib in formato fb2, ma per ora puoi scaricare e leggere altri libri online. Leggi e divertiti letteratura educativa insieme a noi. Il download gratuito nei formati (fb2, epub, txt, pdf) consente di scaricare i libri direttamente in e-book. Ricorda, se il romanzo ti è piaciuto molto, salvalo nella tua bacheca rete sociale fallo vedere anche ai tuoi amici!

Stephen King

Turno di notte (compilazione)

Prefazione

Alle feste (che cerco di evitare il più possibile) vengo spesso presentato con sorrisi e ferme strette di mano dai più persone diverse, che poi, con aria decisamente misteriosa, dichiarano:

Sai, ho sempre voluto scrivere.

Ho sempre cercato di essere gentile con loro.

Ma ora con lo stesso sorriso gioiosamente misterioso rispondo loro:

– E sai, ho sempre voluto essere un neurochirurgo.

C'è confusione sui loro volti. Ma non è importante. Il cerchio è pieno di strane persone confuse che non sanno dove attaccarsi e cosa fare.

Se vuoi scrivere, allora scrivi.

E puoi imparare a scrivere solo nel processo. Non è un modo molto adatto per padroneggiare la professione di neurochirurgo.

Stephen King ha sempre voluto scrivere, e lo fa.

E ha scritto "Carrie" e "Lot" e "Shine" e... storie meravigliose, che puoi leggere in questo libro, e un numero incredibile di altre storie, romanzi, brani, poesie, saggi e altre opere che non sono soggette a classificazione, e ancor di più, per la maggior parte, pubblicazioni . Qui sono descritte immagini troppo ripugnanti e terribili.

Ma è così che li ha scritti.

Perché semplicemente non c'è altro modo per scriverne. Non esiste e basta.

La diligenza e la diligenza sono qualità meravigliose. Ma non bastano. Devi avere gusto per le parole. Ubriacarsi, rimpinzarsi di parole. Nuota in loro, rotola sulla lingua. Rileggi milioni di parole scritte da altri.

E il più feroce disprezzo dovrebbe essere riservato alle persone che nascondono la loro completa impotenza e mediocrità dietro la verbosità, la rigida struttura della frase inerente a lingue germaniche, simboli inappropriati, nonché un'assoluta mancanza di comprensione di cosa sia una trama, contesto storico, ritmo e immagine.

Solo iniziando a capire cosa sei tu stesso, imparerai a capire le altre persone. Dopotutto, in ogni prima persona che incontri c'è un pezzo del tuo "io".

Bene, questo è tutto. Quindi, di nuovo, di cosa abbiamo bisogno? Diligenza e laboriosità, più amore per la parola, più espressività - e da tutta questa parziale obiettività si fa strada alla luce di Dio con difficoltà.

Perché l'obiettività assoluta non esiste affatto...

E poi io, digitando queste parole sulla mia macchina da scrivere blu ed essendo già arrivato alla seconda pagina di questa prefazione e avendo all'inizio immaginato abbastanza chiaramente cosa e come avrei detto, improvvisamente sono rimasto perplesso. E ora non sono affatto sicuro di aver capito io stesso cosa volevo dire esattamente.

Avendo vissuto nel mondo il doppio di Stephen King, ho ragione di credere che valuto il mio lavoro in modo più obiettivo di quanto Stephen King faccia il suo.

L'obiettività... oh, si sviluppa così lentamente e dolorosamente.

Scrivi libri, loro vanno in giro per il mondo e non è più possibile ripulirli dal loro spirito intrinseco, come da un guscio. Sei connesso a loro come se fossero bambini che sono cresciuti e hanno scelto la propria strada, nonostante tutte le etichette che hai posto su di loro. Oh, se solo fosse possibile portarli a casa e dare a ogni libro ulteriore brillantezza e forza!.. Pulisci, correggi pagina dopo pagina. Approfondire, spalare, lucidare, eliminare l'eccesso ...

Ma sulla trentina, Stephen King miglior scrittore di quanto non fossi tra i trenta ei quarant'anni.

E provo qualcosa di simile all'odio nei suoi confronti per questo - solo un po'.

Inoltre, credo di conoscere di vista una decina di demoni che si nascondono tra i cespugli lungo il percorso che ha scelto, ma anche se avessi un modo per avvertirlo, non mi ascolterebbe comunque. A questo punto, chi è chi - o è loro o loro sono suoi.

Tutto è molto semplice.

OK. Quindi di cosa sto parlando?

Diligenza, amore per la parola, espressività, obiettività ... E cos'altro?

Storia! Beh, certo, la storia, cos'altro, dannazione!

La storia è qualcosa che è successo a qualcuno che guardi e a cui tieni. Può accadere in qualsiasi dimensione: fisica, mentale, spirituale. E anche in una combinazione di tutte queste tre dimensioni.

Un altro tipo di intervento acqua pulita grottesco. Ecco uno dei miei esempi preferiti che ho letto dalla collezione di bestseller dell'anno scorso: "I suoi occhi guizzarono sul davanti del suo vestito".

L'immagine deve essere scritta con precisione, contenere un'osservazione inaspettata e appropriata e non rompere il fascino della storia. Questa raccolta include una storia chiamata "Trucks" in cui Stephen King disegna una scena di tesa attesa in un'officina di riparazioni auto e descrive le persone lì riunite. “Un venditore ambulante, non si è separato per un secondo dall'ambita valigia con i campioni. E ora la valigia giaceva ai suoi piedi, come un amato cane che ha deciso di fare un pisolino.

Un'immagine molto precisa, credo.

In un'altra storia, dimostra un orecchio impeccabile, conferendo ai dialoghi una straordinaria vivacità e autenticità. Marito e moglie hanno intrapreso un lungo viaggio. Stanno percorrendo una strada abbandonata. Dice: “Sì, Burt, so che siamo nel Nebraska, Burt. Eppure, dove diavolo siamo? sbandato? E lui risponde: “Hai un atlante di strade. Quindi guarda. O hai dimenticato come si legge?

Molto bene. E così semplice e preciso. Proprio come in neurochirurgia. Il coltello ha una lama. Lo tieni in modo appropriato. E fai un'incisione.

E infine, a rischio di essere accusato di iconoclastia, devo affermare con tutta la responsabilità che non mi interessa assolutamente quale tipo di argomento sceglie Stephen King per il suo lavoro. Il fatto che sia dentro tempo a disposizione ovviamente si diletta nella descrizione di vari orrori della vita di fantasmi, streghe e altri mostri che vivono negli scantinati e nei tombini delle fogne, non mi sembra la cosa più importante quando si tratta della pratica del suo lavoro.

Dopotutto, intorno a noi stanno accadendo molte delle cose più terribili. E tutti noi - sia tu che io - sperimentiamo uno stress folle ogni ora. E i bambini, nelle cui anime vive il male, puoi riempire Disneyland. Ma la cosa principale, ripeto, è la storia.

Prendendo per mano il lettore, lo accompagna. E non lascia indifferenti.

E inoltre. Le due aree più difficili per uno scrittore sono l'umorismo e il misticismo. Sotto una penna goffa, l'umorismo si trasforma in un canto funebre e il misticismo provoca risate.

Ma se la penna è abile, puoi scrivere di qualsiasi cosa.

E sembra che Stephen King non si limiterà affatto alla sfera dei suoi attuali interessi.

Stephen King non mira a compiacere il lettore. Scrive per compiacere se stesso. Anche io. E quando ciò accade, a tutti piace il risultato. Le storie che piacciono a Stephen King piacciono a me.

Per una strana coincidenza, mentre scrivevo questa prefazione, ho improvvisamente appreso che il romanzo di King The Shining e il mio romanzo The Condominium erano nella lista dei bestseller dell'anno. Non fraintendetemi, io e King non siamo affatto in competizione per l'attenzione del lettore. Lui ed io, mi sembra, competiamo con le opere impotenti, pretenziose e pseudo-sensazionali di coloro che non si sono mai presi la briga di imparare il loro mestiere.

Per quanto riguarda l'abilità con cui è scritta la storia e il piacere che puoi ottenere leggendola, non abbiamo molti Stephen King.

E se hai letto tutto questo, spero che tu abbia abbastanza tempo. E puoi iniziare a leggere storie.

John D. McDonald

Al lettore

Parliamo. Parliamo di paura.

Sto scrivendo queste righe e sono solo in casa. La fredda pioggia di febbraio pioviggina fuori dalla finestra. Notte ... A volte, quando il vento ulula come oggi, è particolarmente triste, perdiamo ogni potere su noi stessi. Ma mentre non è ancora perso, parliamo di paura. Parliamo con calma e giudizio dell'avvicinarsi all'abisso chiamato follia... dell'equilibrio proprio sul bordo.

Mi chiamo Stephen King. Sono un uomo adulto. Vivo con mia moglie e tre figli. Li amo moltissimo e credo che il sentimento sia reciproco. Il mio lavoro è scrivere e amo molto il mio lavoro. I romanzi Carrie, The Lot, The Shining hanno avuto un tale successo che ora posso guadagnarmi da vivere esclusivamente scrivendo. E mi rende molto felice. Al momento, tutto sembra essere in ordine con la salute. Me ne sono sbarazzato l'anno scorso cattiva abitudine fumando sigarette forti senza filtro, che aveva incatramato dall'età di diciotto anni, e passò a sigarette con filtro a basso contenuto di nicotina. Alla fine, spero di smettere di fumare completamente. Vivo con la mia famiglia in una casa molto confortevole e carina vicino a un lago relativamente limpido nel Maine; una volta lo scorso autunno, svegliandosi presto la mattina, vide improvvisamente un cervo nel cortile sul retro. Era in piedi accanto a un tavolo da picnic di plastica. Viviamo bene.

Hai deciso di intraprendere un viaggio attraverso le strade secondarie degli incubi in agguato oltre la realtà, e questo libro è la tua guida in un mondo abitato da un orrore assoluto.

Dietro la curva della strada c'è un mondo in cui Grey Evil si nasconde sotto le maschere delle persone. Il male, in cui non c'è nemmeno una scintilla dell'anima umana. Una nuova svolta - ed eccola qui, una città in cui un tritacarne ultramoderno ha trovato la propria volontà e la propria mente. La volontà del Male e la mente, volta solo ad uccidere...

E di nuovo la strada fa una svolta e la Morte arriva nella piccola città. Una terribile morte dalle molte code, per la quale, ahimè, non esiste né una pipa né un pifferaio magico ... In Russia l'intera raccolta è stata pubblicata per la prima volta solo nel 1998.

Tuttavia, "intero" è una parola troppo forte. Due storie contemporaneamente, per qualche motivo sconosciuto, non ci sono entrate.

E se la storia "The Last Crossbar" è stata pubblicata per qualche tempo - con la stessa copertina di "Carrie", "The Fog" e un paio di sfortunati "trovatelli" della raccolta "Team of Skeletons", così come in tascabile e nella stessa compagnia (tuttavia, ora non è affatto pubblicato), poi "Insediamento di Gerusalemme" è semplicemente scomparso nel nulla, e solo nel 2011 è stato pubblicato nella raccolta dei miti "non lovecraftiani" di Cthulhu.

Basato sui materiali del sito www.fantlab.ru Questa versione è un tentativo di ripristinare la raccolta "nativa" "Night Shift" - nella forma in cui è stata pubblicata dall'autore. Non è stato possibile, purtroppo, trovare solo la prefazione di D. Macdonald. Inoltre, non è stato possibile determinare ovunque i traduttori di questa o quella storia.

Speriamo che i fan del Re in futuro correggano questa omissione. ;)