롤링 스톤즈의 노래를 부른 사람. The Rolling Stones - "Paint it, Black": 반세기의 역사를 지닌 로큰롤의 검은색 페인트

"타임 Z" 2012년 1월호. "냉장고를 검게 칠하자 ..."- "검게 칠하십시오"라는 설득력있는 제목으로 ROLLING STONES의 가장 어두운 노래에 대해 농담을 한 적이 있습니다. ROLLINGS가 직접 장난치고 즉흥적인 분위기에서 이 작곡을 녹음했다는 점이 흥미롭다.

일부 히트의 역사
롤링 스톤즈.

2 부:
"Paint It Black", "Mother's Little Helper", "Lady Jane"(1966);
"Ruby Tuesday", "She's a Rainbow"(1967), "Angie"(1973).

"페인트 잇 블랙"(1966)

"냉장고를 검게 칠하자..."- "Paint it black"이라는 설득력있는 제목으로 ROLLING STONES의 가장 우울한 노래에 대해 한때 농담을했습니다. ROLLINGS가 직접 장난치고 즉흥적인 분위기에서 이 작곡을 녹음했다는 점이 흥미롭다.
원래 아이디어에 따르면 "Paint It Black"은 펑키하게, 즉 매우 리드미컬하게 들리도록 되어 있었습니다. 그러나 베이시스트 Bill Wyman은 자신의 파트에 "뚱뚱한" 바닥이 부족하다고 느꼈습니다. 그런 다음 그는 오르간으로 올라가 페달에 압력을 가하기 시작했습니다.

이 오르간 구절 아래에서 드러머 Chali Watts는 직접적인 비트 리듬을 이기기 시작했고 그들이 말했듯이 그 과정이 시작되었습니다. 최종적이고 결정적인 터치는 최근 피지에서 그룹이 가져온 인도 시타르에서 솔로를 연주하는 Brian Jones에 의해 추가되었습니다. Richards에 따르면 노래 "Norwegian Wood"에서 비틀즈가 다시 테스트한 이 이국적인 악기는 노래를 잊을 수 없게 만드는 바로 그 "열정"을 제공했습니다.

시타르 사용이 비틀즈를 모방했다는 비난에 브라이언 존스는 분개하며 이렇게 대답했습니다.

결과적으로 출력에서 ​​"funk"대신 그룹은 슬픈 동양적 구절이 하드 로커 코러스로 폭발하는 특이한 것을 받았습니다.

검은 색으로 칠하십시오.

나는 빨간 문을 보았고 그것을 검은색으로 칠하기를 원합니다.
다른 색상은 없고 검은색으로 변경하고 싶습니다.
여름 드레스를 입고 돌아다니는 소녀들을 봅니다.

나는 한 줄로 늘어서 있는 차들을 보았고 그것들은 모두 검은색으로 칠해져 있었습니다.
돌아오지 않을 꽃과 나의 사랑.
나는 사람들이 돌아서서 재빨리 외면하는 것을 본다
신생아의 탄생처럼, 그것은 매일 일어납니다.

나는 내면을 들여다보고 내 마음이 검은 것을 봅니다.
검게 칠하기만 하면 되는 빨간 문이 보입니다.
그러면 나는 사라지고 사실을 직시할 필요가 없을지도 모릅니다.
온 세상이 캄캄할 때 받아들이기가 쉽지 않습니다.

다시는 내 바다의 파도가 짙은 푸른색으로 변하지 않을 것입니다.
당신에게 이런 일이 일어날 줄은 상상도 못했습니다.
지는 해를 열심히 바라보면
내 사랑은 아침까지 나와 함께 웃을 것입니다.

나는 빨간 문을 보고 그것을 검게 칠하고 싶어
다른 색은 안 돼 까맣게 변했으면 좋겠어
나는 여름 드레스를 입고 걷는 소녀들을 봅니다.
눈이 검게 변할 때까지 외면해야 한다.

음, 음, 음

칠해진 걸 보고 싶어, 검게 칠해진
밤처럼 검고 석탄처럼 검다
나는 태양이 하늘에서 씻겨 나가는 것을 보고 싶다
보고 싶어, 칠해, 칠해, 칠해
검은색으로 칠해진

1965년 5월에 발매된 이 싱글은 영국과 미국에서 1위를 차지했으며 아마도 "Satisfaction" 다음으로 밴드에서 두 번째로 유명한 노래가 될 것입니다. Decca의 초판 표지에 "Paint It, Black"( "Paint it, black")이라는 제목에 갑자기 쉼표가 나타나서 즉시 진보적 인 인종 차별에 대한 의혹을 불러 일으켰 기 때문에 출판물에 사건이 없었습니다. 공공의.

쉼표가 있는 동일한 표지.

"Paint It Black"과 "As Tears Go By"라는 노래로 소련 레코드.

"그녀는 무지개"(1967)

Lennon은 "우리가 무엇을 하든지 STONES는 4 개월 안에 반복됩니다. "라고 주제 넘게 말한 적이 있습니다. 그룹이 아무리 기분이 상하더라도 여기에는 어느 정도의 진실이 있습니다. 1967년 앨범 "Their Satanic Majesties Request"는 주로 비틀즈의 "Sergeant Pepper"에서 영감을 받아 여러 방식으로 패러디했습니다(표지만 비교하면 됩니다).

"환각적인"앨범을 녹음하려는 아이디어는 그룹의 일부에서 회의론과 거부감을 불러 일으켰습니다. Jones는 일반적으로 그의 실패를 예측했습니다.
그러나 그것은 사실이 아닙니다. "Their Satanic Majesties Request"는 출시 전부터 "골드"가되었고 (비틀즈를 고려하여) 차트에서 합당한 자리를 차지했습니다 (영국 3 위, 미국 2 위).
최대 유명한 노래앨범은 로맨틱한 "She's a Rainbow"("She's like a Rainbow")가 되었습니다. 그녀는 앨범의 두 번째 면을 열고 기괴한 소리와 시장의 외침으로 시작했습니다. "We sell fish in Billingsgate, vegetables in Soho!" 눈길을 끄는 피아노 소개, 그리고 모든 종류의 바이올린과 첼레스타.

그녀는 무지개입니다

그녀는 머리를 빗는다
그녀는 무지개 같아
공중에서 색을 섞다

그녀는 다색으로 도처에 나타납니다
그녀는 머리를 빗는다
그녀는 무지개 같아
공중에서 색을 섞다
오, 그녀는 어디에서나 다색으로 나타납니다.

파란색 옷을 입은 그녀를 본 적이 있나요?
눈앞에 하늘이 있다고 상상해봐
그리고 그녀의 얼굴은 돛과 같습니다.
흰구름처럼 맑고 맑아

그녀는 다색으로 도처에 나타납니다
그녀는 머리를 빗는다
그녀는 무지개 같아
공중에서 색을 섞다
오, 그녀는 어디에서나 다색으로 나타납니다.

그녀를 모두 금으로 본 적이 있습니까?
옛날 여왕처럼
그녀는 그녀의 색을 사방에 뿌린다.
석양의 태양처럼
이보다 더 마법 같은 사람을 본 적이 있나요?

그녀는 다색으로 도처에 나타납니다
그녀는 머리를 빗는다
그녀는 무지개 같아
공중에서 색을 섞다
오, 그녀는 어디에서나 다색으로 나타납니다.

그녀는 무지개 같아
공중에서 색을 섞다
오, 어디에서나 그녀는 다색으로 나타납니다.

후렴구의 가사가 사이키델릭 밴드 LOVE "She Comes in Colors"의 노래에서 거의 그대로 복사되어 색상 테마도 건드린다는 것이 재밌습니다.
"She"s a Rainbow "라는 주제와 눈길을 끄는 모티브로 인해 노래가 광고에서 꽤 인기를 얻었습니다. 그래서 1999 년에 그녀는 Apple iMac 광고에 출연했고 2007 년에는 이미 Sony LCD 패널을 광고했습니다.<>. 그러나 여기에서는 Snickers 바 광고에서 들리는 "Satisfaction"보다 여전히 더 적절합니다.<>.

"앤지"(1973)

결론적으로 기사의 개념을 깨고 바로 1973년으로 넘어가야 한다. 그리고 모든 것에 대해 글을 쓸 수 없기 때문에 우리 사람들은 "Satisfaction"보다 발라드 "Angie"를 더 많이 알고 사랑합니다. 한때 그녀는 또한 감사했습니다. ROLLINGS가 5 년 만에 처음으로 미국 싱글 탑 정상을 다시 차지한 것은 그녀와 함께했습니다.
평소와 같이 Richards는 코드 진행과 "Angie"라는 단어를 내놓았고 Jagger는 나머지 가사를 추가하고 음악에 문자열을 추가했습니다. 그런데 저는 아직도 "Angie"라는 곡의 도입부와 "Hotel California"라는 곡의 도입부를 혼동하는 경우가 많습니다.

이것이 그의 아내라는 사실까지 Angie가 누구인지에 대해 가장 우스꽝스러운 가정이 만들어졌습니다. 데이비드 보위- 안젤라. 사실, 이 이름은 다른 Angela와 관련하여 Richards에게 나타났습니다.

앤지

앤지, 앤지
이 구름은 언제쯤 걷힐까요?
앤지, 앤지
이것이 우리를 어디로 데려갈까요?
우리 영혼에 사랑이 없으면
주머니에 돈이 없으면
하지만 앤지, 앤지,
우리가 시도한 적이 없다고 말할 수 없습니다

앤지, 당신은 아름다워요
하지만 우리는 이미 작별 인사를 하지 않았나요?
앤지, 난 여전히 널 사랑해
우리가 밤에 어떻게 울었는지 기억해?
우리의 모든 비밀 꿈
연기처럼 사라진 것 같아
귓가에 속삭여줘
앤지, 앤지
이것이 우리를 어디로 데려갈까요?

오 앤지, 울지마
당신의 키스는 여전히 달콤합니다
네 눈에 비친 이 슬픔이 싫어
하지만 앤지, 앤지,
우리 이미 작별 인사 하지 않았나요?
우리 영혼에 사랑이 없으면
주머니에 돈이 없으면
우리가 좋아한다고 말하지마
하지만 Angie, 난 여전히 널 사랑해 베이비
어딜 봐도 네 눈이 보여
너와 비교할 수 있는 여자는 세상에 없어
어서 자기야 눈물을 닦아줘
하지만 앤지, 앤지,
그냥 사는게 나쁜거아님?
앤지, 앤지
아무도 우리가 시도한 적이 없다고 말하지 않을 것입니다.

Keith Richards와 Anita Palenberg는 1972년에 딸 Angela를 낳았습니다.

그럼에도 불구하고 Richards가 딸을 결혼식 제단으로 인도 한 것은 1998 년 "Angie"의 소리였습니다.

딸 Angela의 결혼식에서 Keith Richards.

그리고 2005년에 이 노래는 미래의 독일 총리인 Angela Merkel의 선거 운동에 완전히 사용되었습니다.

따라서 ROLLING STONES의 망각은 오래된 사람들이 여전히 떠 있고 MAROON 5 노래 "Moves Like Jagger"가 TV에서 지속적으로 재생된다는 점을 감안할 때 곧 위협하지 않습니다.

"Paint it, Black"이라는 노래는 롤링 스톤즈의 가장 유명한 작품 중 하나입니다. 아마도 인기면에서 팀의 또 다른 히트작에 이어 두 번째입니다. « » .

반세기가 넘는 역사에도 불구하고 노래롤링 스톤즈 "페인트 잇 블랙" - " 가지고 있어야 합니다"는 여러 세대의 로큰롤 애호가와 자존심이 강한 록 라디오 방송국의 재생 목록에 올랐습니다. 어딘가 신비로운 매력이 있어 수천 번의 오디션을 보아도 지루하지 않다.

"Paint it, Black"이라는 노래 제작의 역사

"Paint it, Black"(노래 번역 - "Paint it black")의 싱글 발매일은 "damn Friday" - 1966년 5월 13일(영국, 미국 - 5월 7일)이었습니다.

대부분의 경우 Keith Richards와 Mick Jagger가 창작의 배후에 있다고 믿어집니다. 그러나 Brian Jones의 원래 리프와 Bill Wyman의 최종 작업이 없었다면 그렇게 즐거운 히트작이 되지 못했을 것입니다.

원래 작곡이 더 리드미컬하고 거칠고 펑키하도록 계획되었습니다. 그러나 결국 일반적인 기타를 밴드가 피지에서 가져온 인도 시타르로 교체하기로 결정했습니다. 그리고 Richards에 따르면 그것이 전체 노래를 만든 것입니다.

나중에 음악 평론가 Rolling Stones의 "Paint it, Black"에서 복사한 버전 제시 비틀즈, 노래 "Norwegian Wood"에서 시타르를 사용했습니다 (Jones는이 악기를 좋아하는 Beatle-George Harrison에 대해 잘 알고있었습니다). 그러나 그들은 기타나 드럼 등을 연주하는 것에 대해 밴드를 비판했을 수도 있습니다. 악기누군가가 전에 연주한 것입니다.

게다가 비록 공식 버전 Mick Jagger와의 인터뷰에서 인도 악기가 비틀즈의 영향으로 밴드의 레퍼토리에 등장했다고 주장합니다. "Rollings"가 만난 일종의 재즈 밴드에서 시타르를 연주하는 "괴짜"에 대한 언급이 있습니다. 녹음 중인 스튜디오 "페인트 잇 블랙. 그들은 시타르의 특이한 머플러 소리를 너무 좋아해서 미래 히트작의 "기초"로 만들기로 결정했습니다.

일반적으로 얼마나 정확한지는 중요하지 않지만 발생했고 올바른 악기가 확실히 선택되었습니다. 일반 기타를 사용하면이 노래가 그렇게 기억에 남지 않았을 것입니다.

또 다른 실험은 빌 와이먼(Bill Wyman)이 수행했는데, 그는 더 깊은 저음으로 시타르의 부드러운 사운드를 시작하기를 원했습니다. 하지만 베이스 기타로는 원하는 효과를 낼 수 없었기 때문에 빌은 전자 오르간 앞에 앉았다. 차라리 누워. 그는 바닥에 드러누워 주먹으로 페달을 두드렸다.

롤링 스톤즈의 거의 모든 멤버가 작업한 음악적 구성 요소와 달리 "Paint it, Black"이라는 텍스트는 처음부터 마지막 단어믹 재거가 작곡.

'빨간 문' 뒤에 숨겨진 비밀

대부분의 클래식 록 히트곡이 일반적으로 그렇듯이 특별한 의미노래는 그렇지 않습니다. "Paint it, Black"의 텍스트는 간단합니다. 그 남자는 사랑하는 사람을 잃었고 주변의 화려한 삶을 견딜 수 없으며 주변의 모든 것이 자신의 태도만큼 검고 음산해지기를 원합니다.

하지만 팬들은 그런 미니멀리즘을 참을 수 없었다. 그리고 몇 가지 대안적인 해석을 내놓았습니다.

"Paint it, Black"이라는 텍스트에 특별한 의미를 부여하려는 시도에서 Rolling Stones 팬들은 거의 유일한 은유 인 "빨간 문"을 포착했습니다. 그리고 그들은 여기에 어떤 종류의 우화가 숨겨져 있는지 서둘러 발명했습니다. 그녀는 문으로 옮겨졌다 매음굴, 가톨릭 교회 입구이며 심지어 소련 국기의 색깔과도 관련이 있습니다.

그리고 80 년대에 영화 Full Metal Jacket과 TV 시리즈 Lifetime은 "Paint it, Black"이라는 노래의 가사에 존재하지 않는 의미를 부여하는 새로운 이유를 제시했습니다. 그들은 그것을 베트남 전쟁과 연관시키기 시작했습니다.

공평하게도 여전히 언급 할 가치가 있지만 베트남 무력 충돌 참가자들은 The Rolling Stones의 히트 곡 "Paint it, Black"이 그들에게 정말 큰 의미가 있다고 언급했습니다. 환경에 완벽하게 맞습니다.

또한 혼란을 더하는 것은 Decca 레코드 레이블의 실수였습니다. 그는 실수로 싱글을 발표했습니다. 그는 "검은 색"이라는 단어 앞에 쉼표를 넣었습니다. "Paint it, Black"( "Paint it, black") 번역의 최신 버전이 새로운 색상으로 반짝였습니다. 그녀는 인종 차별적 의미를 부여하기 시작했습니다.

그러나 Mick Jagger는 모든 추측을 완고하게 부인했습니다. 그에 따르면 '페인트 잇 블랙'의 음악과 가사는 장난꾸러기 분위기에서 썼다. 그들에게 이 노래는 일종의 코미디 트랙이었다.

하지만 가장 흥미로운 점은 녹음 후 뮤지션들이 노래가 자신이 쓴 것이 아니라는 느낌을 받았다는 것입니다. 3일 동안 2,000번 플레이한 친숙한 게임이 낯선 게임이 되었습니다.

“때때로 당신은 그것들을 쓰지 않은 것 같은 느낌이 듭니다. 송 페인티it, Black"은 구타 트랙에서 약간 벗어났습니다. 어디서 왔는지 모르겠어.", Keith Richards는 인정했습니다.

"Modest" 성공 "Paint it, Black"

이 노래는 앨범 "Aftermath"(1966)의 타이틀 곡이되었고 즉시 영어 차트를 정복했습니다. 빌보드와 영국 차트에서 1 위를 차지했습니다.

이 구성은 또한 캐나다 차트와 Dutch Top 40에서 선두 자리를 차지했습니다. 후자는 거의 25 년 만에 1990 년에 다시 싱글을 첫 번째 줄에 올렸습니다.

2004년 같은 이름의 음악 잡지는 500대 록 히트곡 목록에 174번의 곡을 포함시켰습니다. 나중에 트랙은 일부 "위치"를 잃고 176 위로 떨어졌습니다.

"Paint it, Black" 커버

롤링 스톤스의 'Paint it, Black'만큼 커버곡이 많은 곡은 찾기 어려울 것이다. 지난 반세기 동안 수백 명의 아티스트가 이 트랙을 자신의 버전으로 녹음했습니다. 각자의 방식으로 노래는 솔로 가수부터 헤비메탈 밴드에 이르기까지 모든 줄무늬의 뮤지션이 연주했습니다. 다른 언어들평화.

이 노래의 가장 "이국적인" 버전은 프랑스 여성인 Marie Laforêt와 이탈리아인 Caterina Caselli가 모국어로 연주한 것입니다. 두 표지 모두 1966년에 원본을 따랐습니다. 그러나 그들은 절대적으로 인식됩니다 다른 노래: 각 커버는 특정 무대와 현지 청취자의 취향을 위해 작성되었습니다.

1년 후, 그들의 노래 버전 덕분에 이미 전 세계에 알려진 The Animals는 히트작 "Rolling Stones"를 커버하는 트렌드를 포착했습니다. Eric Burdon은 The Animals의 콜라보레이션 앨범 Winds of Change에서 처음으로 트랙을 발표했고 나중에는 펑크 밴드 War와의 공동 앨범인 The Black-Man's Burdon에서 트랙을 발표했습니다.

히트는 또한 블루스와 재즈 맨의 엘리트 계급으로 "유출"되었습니다. Chris Farlowe는 특유의 "비명을 지르는" 보컬로 "Paint it, Black"을 연주했으며 악기 반주로 멜로디를 희석했습니다.

명곡 리메이크 후 마스터들 "서둘렀다" 기악. Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O., Angèle Dubeau & La Pietà, Johnny Harris와 London Symphony Orchestra가 환상적인 무대를 선보였습니다.

무거운 버전의 노래도 사용할 수 있습니다. 예를 들어 The Agony Scene과 Ministry의 공연은 다소 특이한 편곡으로 커버를 공개했습니다. 첫 번째 팀은 멜로디의 템포를 두 배로 늘리고 동시에 우르릉거리는 드럼과 으르렁거리는 소리를 추가하여 노래를 더 리드미컬하게 만들었습니다. 그리고 Ministry는 긴 기타 솔로로 고른 화음을 희석시켰습니다.

The Rolling Stones의 이 히트작을 다시 해싱하는 경향은 러시아에서도 채택되었습니다. 90 년대 Nautilus Pompilus 그룹은이 특정 노래의 커버로 콘서트를 마무리하는 것을 좋아했습니다. Butusov는 매우 유사하고 동시에 자신의 방식으로 연주 할 수 있었기 때문에 많은 사람들이 원본보다 그의 버전을 더 좋아했습니다.

또한 주목할 만한 것은 Rage, Zdob si Zdub, W.A.S.P, Karel Gott의 독일어 버전, Stone Guest 밴드의 우크라이나 버전이 연주한 커버입니다.

OST로 "페인트 잇 블랙"

영화/TV 쇼/게임에서 롤링 스톤즈의 "Paint it, Black" 사용에 관해서는 목록도 꽤 깁니다. 다음은 가장 유명한 것 중 일부입니다.

• 영화 - The Mummy(2017) 예고편에서 The Devil's Advocate, Echoes, Full Metal Jacket, For the Love of the Game.
• 시리즈 - "My Name is Earl", "Parts of the Body", "Westworld".
• 게임 - Twisted Metal: Black, Conflict: Vietnam, Guitar Hero III: Legends of Rock, Mafia III, Call of Duty: Black Ops III 예고편.

최종 업데이트: 2017년 8월 9일 by 락스타

이것은 Goats Head Soup 앨범뿐만 아니라 전설적인 영국 밴드의 전체 작업을 장식하는 장식품이 되었습니다. 거의 40년 동안 팬들은 작곡이 헌정된 Angie가 누구인지 추측해 왔습니다. 노래 Angie의 녹음에 직간접적으로 관련된 사람들의 설명이 다르기 때문에 노래 Angie의 역사는 불분명합니다.

우선 Angie는 1972년 후반에 Mick Jagger와 Keith Richards에 의해 작성되었습니다. 이것 가사 노래사랑을 끝내는 것에 대해. 이름은 Richards가 제안한 것으로 알려져 있습니다. 그 직전에 그는 Angie라는 딸을 낳았습니다. 물론 Keith가 작은 딸에게 그런 주제로 발라드를 바칠 수 있다고 생각하는 것은 우스꽝스러울 것입니다. 그러나이 이름이 그의 머릿속에서 계속 맴돌고 있었기 때문에 노래 가사에서 잘 사용할 수 있음이 분명합니다.

한편, 영어 속어로 "angie"라는 단어는 다양한 독약을 의미합니다. 자서전에서 Keith는 그가 의미하는 바는 헤로인에게 작별을 고하는 것이라고 썼습니다. 의심 할 여지없이 그는 중독을 없애려고 스위스에서 노래의 이름을 생각해 냈습니다.

많은 사람들은 Angie라는 노래가 Angela라는 이름을 가진 David Bowie의 첫 번째 아내에게 헌정되었다고 믿습니다. 그녀는 침대에서 벌거벗은 재거와 그녀의 남편을 발견한 것에 대해 이야기했습니다. 이것은 Mick이 에피소드를 공개하지 않도록 그녀를 달래고 설득하려고 그녀에게 노래를 바쳤다 고 주장하는 가십의 근거를 제공했습니다. 그러나 Richards가 Angie의 이름을 사용하기로 결정했다면 사실이 아닌 것 같습니다.

또한 Angie가 여배우 Angie Dickinson 또는 디자이너 Andy Warhol에 대해 노래하는 버전이 알려져 있습니다. 그러나 그런 다음 그들이 어떻게 현실에 부합할 수 있는지 스스로 결정하십시오.

아마도 노래의여 주인공에게는 실제 프로토 타입이 없었거나 이것은 저자가 밝히지 않을 비밀입니다. 마약과의 이별에 대한 Keith Richards의 설명은 설득력이 없어 보입니다. 그들의 도움으로 그는 Mick Jagger에서 불쾌한 의심을 제거하려고 시도했을 가능성이 있습니다. 그리고 그것이 정말 그렇게 중요합니까? 작은 신비는 결코 한 곡을 해치지 않습니다.

싱글 Angie는 발매되자마자 빌보드 핫 100 정상에 올랐습니다. 영국 싱글 차트에서 5위에 올랐고 호주와 캐나다에서 5주 동안 차트 1위를 차지했습니다.

• 2005년 독일 기독민주연합은 안젤라 메르켈 총리의 선거 유세에서 앤지라는 노래를 사용했습니다. 모르는 사이에 흥미로운 것은 무엇입니까? 이후 그룹 관계자는 이 사실에 놀랐다며 허락하지 않았을 것이라고 강조했다.
• 독일 테러리스트 Hans-Joachim Klein은 Rolling Stones의 노래를 기리기 위해 "Angie"라는 가명을 사용했습니다.

Angie 가사

앤지, 앤지, 저 구름은 언제 다 사라질까?



하지만 Angie, Angie, 그들은 우리가 한 번도 시도한 적이 없다고 말할 수 없어
Angie, 당신은 아름답지만 우리가 작별 인사를 할 시간이 아닙니까?
앤지, 난 아직 사랑해요, 우리가 울었던 모든 밤을 기억해?
우리가 그토록 가까이 가졌던 모든 꿈은 모두 연기로 사라지는 것 같았습니다.
당신의 귀에 속삭이겠습니다:
Angie, Angie, 여기에서 우리를 어디로 인도할까요?

오, Angie, 울지 마, 너의 모든 키스는 여전히 달콤해
네 눈에 비친 그 슬픔이 싫어
하지만 Angie, Angie, 우리가 작별 인사를 할 때가 되지 않았나요?
우리 영혼에 사랑이 없고 외투에 돈도 없이
당신은 우리가 만족한다고 말할 수 없습니다
하지만 Angie, 난 여전히 널 사랑해, 베이비
내가 보는 모든 곳에서 나는 당신의 눈을 봅니다.
너에게 다가가는 여자가 없어
어서 자기야, 눈을 말려
하지만 앤지, 앤지, 살아 있다는 게 좋지 않니?
Angie, Angie, 그들은 우리가 시도한 적이 없다고 말할 수 없습니다

Angie 가사

앤지, 앤지, 언제 이 구름이 다 걷힐까?
앤지, 앤지, 이게 우릴 어디로 데려가?
우리 영혼에 사랑이 없고 주머니에 돈이 없을 때,

하지만 Angie, Angie, 우리가 시도하지 않았다고 말할 수는 없습니다.
앤지야, 넌 너무 아름다워, 하지만 우리 헤어져야 할 때 아니야?
앤지, 난 여전히 널 사랑해, 우리가 신음하던 그 모든 밤을 기억해?
가까웠던 우리의 꿈은 모두 연기처럼 사라졌어
귓가에 속삭여줘
"오 앤지, 이게 우리를 어디로 데려가는 거지?"

오 Angie 울지마, 너의 모든 키스는 여전히 너무 달콤해
네 눈 속의 슬픔이 날 죽이고 있어
하지만, 앤지, 앤지, 우리 헤어져야 할 시간 아닙니까?
우리 영혼에 사랑이 남아 있지 않고 주머니에 돈이 없을 때
당신은 우리가 삶에 만족한다고 말할 수 없습니다
하지만 Angie 난 여전히 널 사랑해 베이비
내가 보는 모든 곳에서 나는 당신의 눈을 봅니다.
당신보다 나에게 더 가까운 여자는 세상에 없습니다.
어서 자기야 눈을 말려줘
하지만 앤지, 앤지, 살아있는 게 나쁜 건가요?
Angie, Angie, 우리가 시도하지 않았다고 말할 수는 없지

노래 인용

사람들은 이 노래가 David Bowie의 아내에 관한 노래라고 말하기 시작했지만 실제로 제목을 생각해 낸 것은 Keith였습니다. 그는 "Angie"라고 말했고 나는 그것이 그의 딸과 관련이 있다고 생각했습니다. 그녀의 이름은 안젤라입니다. 그런 다음 다른 모든 것을 썼습니다.

(Equirhythmic 번역) 부드럽게 부드럽게
문제에서, 나의 천사, 내가 가져갈게
어디야, 어디야
구름, 역경, 폭풍 사이의 틈?
영혼에 말라버린 사랑
서로 달라붙은 지갑의 벽
여기 우리의 슬픈 결과가 있습니다
하지만 앤지, 앤지 -
멋진 신기루가 무너졌습니다!

앤지 당신은 아름다워요
그러나 이별의 시간이 다가왔다
당신의 부드러운 사랑에
나는 달콤한 밤에 익사했다
우리는 꿈으로 가득 차 있었다
하지만 연기처럼 사라져
그리고 나는 당신을 따라 속삭입니다
앤지, 어디야?
구름과 역경과 폭풍 가운데 빛이 있습니까?

울지마 친구야
이 입술의 맛을 기억해
그리고 눈이 빛나 - 그래서 슬퍼하지 마십시오
그러나 Angie - 전에
헤어지는 것보다 - 미안해
사랑은 영혼에 꽃을 피웠다
지갑 바닥이 빛난다
여기에 우리의 비참한 결과가 있습니다
너의 부드러운 천사같은 모습
모든 곳이 신기루처럼 나를 위해 빛나
그리고 아무도 당신과 비교하지 않습니다
당신을 기적! -그래서 눈물을 흘리다
하지만 앤지, 앤지
우리는 어떻게 스스로를 도울 수 있습니까?
예전처럼 부드럽게
작은 사랑으로 도와주세요! ..

하지만 앤지, 앤지,
우리는 이 낙원을 찾고 있었습니다!
앤지 마이 엔젤
작별 인사를 할 수 없었습니다!
앤지, 난 여전히 사랑해
우리의 밤을 기억합니다.
우리가 꾸었던 모든 꿈
연기가 구름에 올랐다 ...
그러나 나는 당신에게 조용히 속삭입니다.
"앤지, 앤지,
나쁜 날은 우리를 지나칠 것인가?

오 앤지 울지마
당신의 키스는 우리 낙원의 입구입니다.
당신의 눈에는 슬픔이 있지만
하지만 앤지, 앤지,
우리는 작별 인사를 할 수 없습니다
우리는 마음에 사랑이 없습니다.
오두막에는 천국이 없습니다.
말해봐, 이 낙원이 어디야?

하지만 앤지 베이비
사랑하기 때문에
내가 어디에 있든 -
당신은 눈에
더 좋은 여자는 없다
안아주세요, 눈물이 나요.
하지만 앤지, 앤지,
이 낙원은 사용할 수 없습니다 ...
앤지, 앤지
이제 말하자... "안녕!"

남아있는 우리의 밤 열정의 외침
그럼 꿈이 돌아올까요?

구름과 구름없이 푸른 하늘이 돌아올 것입니다
그리고 바다 위의 분홍색 새벽
우리는 아침 안개를 통해 당신과 함께 방황할 수 있습니다
함께 포옹하며 기억하고 용서합니다.

뭐야, 앤지, 그들이 우리에게 다시 돌아올 때까지 기다릴까?

연기처럼 사라진 꿈
밝은 태양 아래 아침 안개처럼
하지만 밤은 여전히 ​​나와 함께 "안녕"하고 "기다려"라고 속삭입니다.

오래된 사랑이 더 이상 피를 데우지 않기 때문에 새로운 사랑을 찾는 것은 무엇입니까?

울지마라, 두려워마라, 나의 천사여,
너의 슬픔을 보기가 너무 힘들어
당신을 화나게 할 의도는 없었지만 "미안합니다"라고 말할 것입니다.

오 Angie, 내일이 우리를 위해 무엇을 준비할지 나 자신도 모르겠어

ㅏ

때로는 노래에 대해 더 많이 알수록 덜 좋아하게 됩니다. 당신은 발라드의 작가가 당신의 상황과 그것을 완전히 동일시한다고 생각하지만, 대부분의 뮤지션들이 끔찍한 섹스 매니아이자 동시에 지루한 지루함이라는 것을 알게 됩니다. 이를 염두에 두고 작곡에 대한 이야기와 소문을 정리하기 시작합니다.

"앤지"

"Wild Horses"를 제외하고 "Angie"보다 더 사랑받는 Rolling Stones 발라드는 없습니다. 슬픈 가사는 슬픔을 분명히 말해줍니다. 잃어버린 사랑, "Under My Thumb"과 같은 노래를 부르는 경향이있는 남자의 말을 듣고 그 가사는 그룹과 성 노예의 역동적 인 관계를 암시합니다.

1973년 런던 로얄 카페에서 루 리드, 믹 재거, 데이비드 보위

다른 컬트 현상과 마찬가지로 "Angie"라는 노래에는 온갖 종류의 소문, 추측 및 전설이 수반됩니다. 이 Angie가 누구인지에 대한 몇 가지 버전이 있습니다. 가정 중 하나는 Mick Jagger와 David Bowie의 첫 부인 Angela Bowie 사이의 비밀 관계에 대한 소문에 근거합니다. 다른 사람들은 이 노래가 David Bowie 자신에게 헌정되었다고 주장합니다. 텔레비전 토크쇼그녀는 동성애 관계에서 Jagger와 Bowie를 잡았다고 말했습니다. 물론 두 뮤지션 모두 이것을 부인합니다. 소문에 따르면 Jagger는 그녀를 진정시키기 위해 노래를 썼지 만 대부분의 노래를 쓴 것은 Jagger의 밴드 메이트 Keith Richards였습니다.

Jagger는 이에 대해 다음과 같이 말했습니다. 그는 "Angie"라고 말했고 그의 딸을 가리키는 것 같습니다. 그녀의 이름은 안젤라입니다. 그런 다음 나머지 텍스트를 추가했습니다."

Richards의 여자 친구 Anita Pallenberg가 노래에 영감을 주었다는 추측도 있었지만 Keith는 2010년 자서전에서 다음과 같이 썼습니다. . 회복 중일 때 나는 기타를 가지고 오후에 침대에 앉아 "Angie"를 썼습니다. 마침내 손가락을 움직일 수 있었고 침대에 앉아 있거나 벽을 오르거나 더 미친 것 같은 느낌이 들지 않았기 때문입니다. .. 특별한 사람에 관한 것이 아닙니다. "ohhh, Diana"와 같은 이름이었습니다. "Angie"를 썼을 때 Angela가 Angela라고 불릴 줄은 몰랐습니다.

영어 속어로 "angie"라는 단어는 다양한 약물을 의미하며 Keith가 헤로인과의 이별을 의미하는 "Angie"를 썼다고 추측할 수 있습니다. Keith는 단순히 Jagger에서 불쾌한 의심을 제거하기를 원했을 가능성이 더 큽니다.

또한 Angie가 여배우 Angie Dickinson 또는 디자이너 Andy Warhol에 관한 버전이 알려져 있습니다.

2005년 현재 앙겔라 메르켈 독일 총리의 선거 캠페인에서 "Angie"라는 노래가 사용되었습니다.

원곡을 들어보면 믹 재거의 워킹 보컬이 포함된 파일럿 트랙의 흔적이 녹음에서 식별될 수 있다는 점에 주목한다. 그는 연주자들이 악기 부분을 작업할 때 안내를 받을 수 있도록 이렇게 했습니다. 그런 다음 이 파일럿 트랙을 삭제하고 악기를 통해 녹음했습니다. 최종 버전음성 부품. 그러나 분명히 악기 중 하나를 녹음 할 때 작업 보컬의 소리가 마이크로 크롤링되어 교과서 녹음의 최종 버전에서 그의 "작업 테이크"에서 Mick Jagger의 가장 큰 외침이 들립니다. 록 음악에서는 이 효과를 "고스트 보컬"이라고 합니다.

글: 크리스티나 파피안