King naktinė pamaina parsisiųsti fb2. Naktinė pamaina (surinkimas)

Nusprendei leistis į kelionę po košmarų užkampius, slypinčius už realybės ribų, ir ši knyga yra jūsų vadovas į pasaulį, kuriame gyvena visiškas siaubas.

Aplink kelio vingį – pasaulis, kuriame po žmonių kaukėmis slepiasi pilkasis blogis. Blogis, kuriame nėra net žmogaus sielos kibirkšties. Naujas posūkis – ir štai, miestelis, kuriame savo valią ir protą įgavo itin moderni mėsmalė. Valia blogiui ir protas, nukreiptas tik į žmogžudystę...

Ir vėl kelias daro posūkį – ir į mažą miestelį ateina Mirtis. Baisi, daugiauodegė mirtis, kuriai, deja, nėra nei pypkės, nei Pied Piper... Rusijoje visas rinkinys pirmą kartą išleistas tik 1998 m.

Tačiau „visiškai“ yra per stiprus žodis. Dėl kažkokios neaiškios priežasties dvi istorijos į ją nebuvo įtrauktos iš karto.

Ir jei pasakojimas „Paskutinis kirtimas“ kurį laiką buvo publikuotas - po tuo pačiu viršeliu kaip „Carrie“, „Rūkas“ ir dar pora nelaimingų „radinių“ iš kolekcijos „Skeleton Team“, taip pat minkštu viršeliu. ir toje pačioje kompanijoje (tačiau dabar ji visai neskelbiama), tada „Jeruzalės gyvenvietė“ tiesiog nugrimzdo į nebūtį ir tik 2011 metais buvo išleista „ne Lovecraft“ Cthulhu mitų rinkinyje.

Remiantis medžiaga iš svetainės www.fantlab.ru Šis leidimas yra bandymas atkurti „gimtąją“ kolekciją. Naktinė pamaina“ – tokia forma, kokia buvo paskelbta autoriaus. Deja, mums nepavyko rasti tik D. MacDonaldo pratarmės. Taip pat ne visur pavyko nustatyti to ar kito pasakojimo vertėjus.

Tikėkimės, kad King gerbėjai ateityje ištaisys šį praleidimą. ;)

Naktinė pamaina Stephenas Kingas

(Dar nėra įvertinimų)

Pavadinimas: Naktinė pamaina

Apie Stepheno Kingo knygą „Naktinė pamaina“.

Jūsų dėmesiui pristatome pirmąją Stepheno Kingo kolekciją. Būtent pasakojimai iš knygos „Naktinė pamaina“ pelnė jam „Siaubo karaliaus“ titulą. Beveik visi čia surinkti kūriniai parašyti siaubo žanru. Jie suteikia galimybę susipažinti ankstyvas kūrybiškumas rašytojas, turintis ypatingą žavesį.

Čia Stephenas Kingas rašo stebėtinai kompaktiškai, jo stilius itin lengvas. Tuo pačiu metu, lyginant su vėlesniais darbais, yra šiek tiek paviršutiniškumo. Tačiau tai, kas „karaliui“ yra paviršutiniškumas, daugeliui kitų rašytojų yra nepasiekiamas gylis.

Jo siaubas puikiai atspindi tikrąsias žmonijos problemas: girtumas, paverčiantis žmogų „pilka šiukšle“, fanatiškas religingumas, sukeliantis „kukurūzų vaikus“, priklausomybė nuo technologijų pažangos lemia tai, kad žmonės tampa vergais. į animacinius sunkvežimius, o vaikų baimės ir bėdos gali sugrįžti tada, kai mažiausiai jų tikiesi...

„Naktinė pamaina“ – gidas po tamsius pasaulio kampelius, kuriuose gyvena patys baisiausi košmarai ir visiški siaubai. Stephenas Kingas parodo mums nedidelį provincijos miestelį, kuriame kultistų vaikai atima gyvybes visų, peržengusių „gundymo amžiaus“ ribą – devyniolika metų. Kitoje istorijoje, netoli pakelės kavinės, stebime, kaip saujelė žmonių kovoja su išmaniosiomis mašinomis, kurios žudo viską, kas gyva. Skaitome toliau ir atsiduriame mokykloje, kur grįžo mirusieji, suvaldyti žudymo troškulio.

„Naktinė pamaina“ yra paslaptingas pasaulis Karalius, kur pilkasis blogis slepiasi po žmonių persirengėliais. Jame nėra net menkiausio žmogaus žvilgsnio.

Joje itin moderni mėsmalė staiga įgauna valios ir sumanumo. Visi jos siekiai yra nukreipti į blogį ir žmogžudystes. Niekur šiame pasaulyje nesijaučiate saugus. Net žiurkės gali sukelti sunaikinimą, ir niekas negali jų išgelbėti.

Stephenas Kingas stebina giliu psichologizmu ir neįtikėtinai gyvenimiškomis detalėmis, kurių dėka veikėjai tiesiogine prasme atgyja knygos „Naktinė pamaina“ puslapiuose.

Rašytojas smogia vietoje. Jis meistriškai žongliruoja su visomis įmanomomis ir nesuvokiamomis baimėmis. Ar vis dar nebijai vampyrų, spintų, žiurkių ir sunkvežimių? Dabar tai padarysi! Prie šių baimių taip pat prisidės gyvuliškas fanatizmo ir vaikų žiaurumo siaubas, aukščio, tamsos, vienatvės baimė, fanatiškos meilės baimė ir bejėgiškumas, kurį atneša sunki liga, paverčianti žmogų daržove.

Mūsų svetainėje apie knygas lifeinbooks.net galite atsisiųsti nemokamai be registracijos arba skaityti internetinė knyga Stepheno Kingo „Naktinė pamaina“ epub, fb2, txt, rtf, pdf formatais, skirta iPad, iPhone, Android ir Kindle. Knyga suteiks jums daug malonių akimirkų ir tikro skaitymo malonumo. Pirkti pilna versija galite iš mūsų partnerio. Be to, čia rasite paskutinės naujienosliteratūrinis pasaulis, sužinokite savo mėgstamų autorių biografiją. Pradedantiesiems rašytojams yra atskiras skyrius su naudingų patarimų ir rekomendacijos, įdomūs straipsniai, kurių dėka galite patys išbandyti savo jėgas literatūriniuose amatuose.

Stephenas Kingas su romanu Naktinė pamaina atsisiųsti fb2 formatu.

Nusprendėte leistis į kelionę užpakalinėmis košmarų gatvėmis, kurios slypi už realybės ribos. Čia tik beprotybė ir panika. Čia viskas, kas atrodo patikima ir pažįstama, gali virsti mirtinais spąstais. Netgi dienos šviesačia skverbiasi per nakties tamsą...
Aplink kelio vingį – pasaulis, kuriame po žmonių kaukėmis slepiasi pilkasis blogis. Blogis, kuriame nėra net žmogaus sielos kibirkšties.
Naujas posūkis – ir štai, miestas...
Dar vienas posūkis – ir tie, kurie sutiks apsėstą vejapjovę, atgailaus tris kartus. Nes mirtis slypi jo sudužusios sielos gelmėse...
Ir vėl kelias pasisuka – mirusieji grįžta į mokyklą, grįžta su troškuliu atnešti mirtį gyviesiems. Ir tu turi parduoti savo sielą velniui, kad nugalėtum velnią...
Perskaitykite novelių rinkinį NAKTINĖ PAMAINA tiksliai taip, kaip tai sumanė Stephenas Kingas!

Jeigu patiko knygos „Naktinė pamaina“ santrauka, galite ją atsisiųsti fb2 formatu paspaudę žemiau esančias nuorodas.

Šiandien yra daugybė elektroninė literatūra. „Night Shift“ leidimas išleistas 2014 m. ir priklauso „Siaubo“ žanrui. Tamsus bokštas“, o išleidžia AST leidykla. Galbūt knyga dar nebuvo išleista Rusijos rinka arba nepasirodė elektroniniu formatu. Nenusiminkite: tiesiog palaukite, ir jis tikrai pasirodys UnitLib fb2 formatu, bet kol kas galėsite atsisiųsti ir skaityti kitas knygas internete. Skaitykite ir mėgaukitės mokomoji literatūra kartu su mumis. Nemokamas atsisiuntimas formatais (fb2, epub, txt, pdf) leidžia atsisiųsti knygas tiesiai į e-knyga. Atminkite, jei romanas jums tikrai patiko, išsaugokite jį savo sienoje Socialinis tinklas, leisk tai pamatyti ir savo draugams!

Stivenas Kingas

Naktinė pamaina (surinkimas)

Pratarmė

Vakarėliuose (kurių stengiuosi kiek įmanoma vengti) dažniausiai mane pasitinka su šypsenomis ir tvirtais rankos paspaudimais skirtingi žmonės, kuris tada labai paslaptingai pareiškia:

– Žinai, aš visada norėjau rašyti.

Visada stengiausi būti mandagi su jais.

Bet dabar su ta pačia pergalingai paslaptinga šypsena atsakau jiems:

– Ir žinote, aš visada norėjau būti neurochirurgu.

Jų veiduose iškart pasirodo sumišimas. Bet tai nėra svarbu. Aplink daug keistų, sutrikusių žmonių, kurie nežino, kur dėti save ir ką daryti.

Jei nori rašyti, tai rašyk.

Ir jūs galite išmokti rašyti tik per procesą. Nelabai tinkamas būdas įvaldyti neurochirurgo profesiją.

Stephenas Kingas visada norėjo rašyti ir rašo.

Ir jis parašė „Carrie“, „The Lot“ ir „The Shining“ ir nuostabios istorijos, kurį galite perskaityti šioje knygoje, ir neįtikėtinai daug kitų istorijų, ir romanų, ir ištraukų, ir eilėraščių, ir esė, taip pat kitų kūrinių, kurie nėra klasifikuojami, ir tuo labiau, didžioji dalis publikacijų. . Ten aprašytos nuotraukos pernelyg atstumiančios ir bauginančios.

Bet taip jis juos parašė.

Nes tiesiog nėra kito būdo apie tai parašyti. Neegzistuoja, tiek.

Kruopštumas ir sunkus darbas yra nuostabios savybės. Tačiau jų neužtenka. Jūs turite turėti žodžių skonį. Pasimėgauti, pasisemti žodžių. Plaukiokite juose, ridenkite ant liežuvio. Dar kartą perskaitykite milijonus kitų parašytų žodžių.

O pati įnirtingiausia panieka turėtų būti skirta žmonėms, kurie savo visišką bejėgiškumą ir vidutiniškumą slepia po daugžodžiavimu, būdinga griežta sakinio struktūra. germanų kalbos, netinkami simboliai ir visiškas nesupratimas, kas yra siužetas, istorinis kontekstas, ritmas ir vaizdas.

Tik pradėję suprasti, kas esate, išmoksite suprasti kitus žmones. Juk kiekviename pirmame sutiktame žmoguje yra dalelė tavo paties „aš“.

Na, tai viskas. Taigi dar kartą, ko mums reikia? Kruopštumas ir sunkus darbas, plius meilė žodžiams, plius išraiškingumas – ir iš viso to dalinis objektyvumas sunkiai prasiskverbia į Dievo šviesą.

Nes absoliutus objektyvumas iš viso neegzistuoja...

Ir štai aš, mėlyna mašinėle rinkdama šiuos žodžius ir jau pasiekusi antrą šios pratarmės puslapį ir iš pradžių visiškai aiškiai suvokusi, ką ir kaip pasakysiu, staiga susipainiojau. Ir dabar aš visai nesu tikras, ar suprantu, ką tiksliai norėjau pasakyti.

Gyvendamas pasaulyje dvigubai ilgiau nei Stephenas Kingas, turiu pagrindo manyti, kad savo darbą vertinu objektyviau nei Stephenas Kingas savo.

Objektyvumas... oi, jis vystomas taip lėtai ir skausmingai.

Jūs rašote knygas, jos platinamos visame pasaulyje, ir nebeįmanoma jų išvalyti nuo joms būdingos dvasios, kaip lukštų. Jūs esate su jais susiję, tarsi su vaikais, kurie užaugo ir pasirinko savo kelią, nepaisant visų jums klijuotų etikečių. O, jei tik būtų įmanoma - parsinešti juos namo ir kiekvienai knygai suteikti papildomo blizgesio ir stiprybės!.. Išsivalykite, taisykite puslapis po puslapio. Gilinti, kastuvu, poliruoti, atsikratyti pertekliaus...

Tačiau sulaukęs trisdešimties Stephenas Kingas yra kur geriausias rašytojas nei man buvo trisdešimt ir keturiasdešimt.

Ir dėl to jaučiu jam kažką panašaus į neapykantą – tik šiek tiek.

Ir manau, kad iš matymo pažįstu tuziną demonų, besislepiančių krūmuose palei jo pasirinktą kelią, bet net jei turėčiau būdą jį apie tai įspėti, jis vis tiek neklausytų. Štai kas laimi – arba jis jų, arba jie jo.

Viskas labai paprasta.

GERAI. Taigi apie ką aš kalbu?..

Sunkus darbas, meilė žodžiui, išraiškingumas, objektyvumas... Kas dar?

Istorija! Na, žinoma, istorija, kas dar po velnių!

Istorija yra kažkas, kas nutiko žmogui, kurį stebite ir kuriam rūpite. Tai gali nutikti bet kurioje dimensijoje – fizinėje, psichinėje, dvasinėje. Ir taip pat visų šių trijų dimensijų derinyje.

Kitas įsikišimo būdas - svarus vanduo groteskas. Štai vienas mėgstamiausių pavyzdžių, kuriuos perskaičiau iš praėjusių metų perkamiausios knygos: „Jo akys nuslydo jos suknelės priekyje“.

Vaizdas turi būti parašytas tiksliai, jame turi būti netikėtas ir taiklus pastebėjimas ir nesulaužyti istorijos žavesio. Šiame rinkinyje yra apsakymas „Sunkvežimiai“, kuriame Stephenas Kingas vaizduoja įtemptą sceną automobilių remonto dirbtuvėje ir aprašo ten susirinkusius žmones. „Keliaujantis pardavėjas nė sekundei nesiskirstė su savo brangiu lagaminu su pavyzdžiais. Ir dabar lagaminas gulėjo jam prie kojų, kaip mylimas šuo, kuris nusprendė nusnūsti.

Man tai atrodo labai tikslus vaizdas.

Kitoje istorijoje jis demonstruoja nepriekaištingą klausą, suteikdamas dialogui nepaprasto gyvumo ir autentiškumo. Vyras ir žmona išvyko į tolimą kelionę. Jie važiuoja kažkokiu apleistu keliu. Ji sako: „Taip, Burtai, aš žinau, kad mes esame Nebraskoje, Burte. Ir vis dėlto, kur, po velnių, mes einame? paslydo?„O jis atsako: „Tu turi kelių atlasą. Taigi žiūrėk. O gal pamiršai, kaip skaityti?

Labai gerai. Ir taip paprasta ir tiksli. Visai kaip neurochirurgijoje. Peilis turi ašmenis. Laikykite jį atitinkamai. Ir jūs darote pjūvį.

Ir galiausiai, rizikuodamas būti apkaltintas ikonoklazmu, turiu su visa atsakomybe pareikšti, kad man visiškai nesvarbu, kokią temą Stephenas Kingas pasirenka savo darbui. Tai, kad jis yra duotas laikas aiškiai mėgaujasi įvairių siaubų aprašymu iš vaiduoklių, raganų ir kitų pabaisų, gyvenančių rūsiuose ir kanalizacijos liukuose, gyvenimo, man atrodo, ne tai svarbiausia kalbant apie jo darbo praktiką.

Juk aplink mus vyksta daug baisiausių dalykų. Ir mes visi – tu ir aš – kiekvieną valandą patiriame beprotišką stresą. Ir Disneilendas gali būti pripildytas vaikų, kurių sieloje yra blogis. Bet pagrindinis dalykas, kartoju, vis tiek yra istorija.

Paėmusi skaitytoją už rankos, ji veda jį kartu. Ir tai nepalieka abejingų.

Ir toliau. Dvi sunkiausios sritys rašytojui – humoras ir mistika. Po nerangiu rašikliu humoras virsta laidotuvių daina, o mistika sukelia juoką.

Bet jei rašiklis yra įgudęs, galite rašyti apie bet ką.

Ir atrodo, kad Stephenas Kingas visiškai nesiruošia apsiriboti savo dabartinių interesų sfera.

Stepheno Kingo tikslas nėra įtikti skaitytojui. Rašo norėdamas sau įtikti. Aš taip pat. Ir kai taip nutinka, rezultatas patinka visiems. Istorijos, kurios džiugina Stepheną Kingą, džiugina ir mane.

Per keistą sutapimą, rašydama šią įžangą, staiga sužinojau, kad Kingo romanas „Švytėjimas“ ir mano romanas „Kondominiumas“ pateko į metų bestselerių sąrašą. Nesupraskite manęs neteisingai, mes su Kingu nekonkuruojame dėl skaitytojo dėmesio. Jis ir aš, man regis, konkuruojame su bejėgiais, pretenzingais ir pseudosensacingais darbais tų, kurie niekada nepasivargino mokytis savo amato.

Kalbant apie meistriškumą, kuriuo sukurta istorija, ir malonumą, kurį galite patirti ją skaitydami, Stepheno Kingų nėra daug.

Ir jei visa tai perskaitėte, tikiuosi, kad turite pakankamai laiko. Ir jūs galite pradėti skaityti istorijas.

...

Johnas D. Macdonaldas

Skaitytojui

Pakalbėkime. Pakalbėkime su jumis apie baimę.

Rašau šias eilutes ir esu vienas namuose. Lauke pliaupia šaltas vasario lietus. Naktis... Kartais, kai vėjas kaukia kaip šiandien, ypač liūdnai, netenkame visos valdžios prieš save. Tačiau kol ji dar neprarasta, pakalbėkime apie baimę. Pakalbėkime ramiai ir apgalvotai apie artėjimą prie bedugnės, vadinamos beprotybe... apie balansavimą ant paties jos krašto.

Mano vardas Stephenas Kingas. Esu suaugęs vyras. Gyvenu su žmona ir trim vaikais. Aš juos labai myliu ir tikiu, kad jausmas yra abipusis. Mano darbas yra rašyti, ir aš labai myliu savo darbą. Romanai „Carrie“, „The Lot“ ir „The Shining“ sulaukė tokios sėkmės, kad dabar galiu užsidirbti tik rašydama. Ir tai mane labai džiugina. Šiuo metu mano sveikata atrodo gerai. Pernai atsikračiau Blogas įprotis rūkė stiprias nefiltrines cigaretes, kurias deguvo nuo aštuoniolikos metų ir perėjo prie filtruotų cigarečių su mažu nikotino kiekiu. Laikui bėgant tikiuosi visiškai mesti rūkyti. Aš gyvenu su savo šeima labai jaukiame ir gražiame name šalia palyginti švaraus ežero Meine; Vieną praėjusio rudens dieną anksti ryte pabudau ir staiga kieme pamačiau elnią. Jis stovėjo šalia plastikinio iškylos stalo. Gyvename gerai.

Nusprendei leistis į kelionę po košmarų užkampius, slypinčius už realybės ribų, ir ši knyga yra jūsų vadovas į pasaulį, kuriame gyvena visiškas siaubas.

Aplink kelio vingį – pasaulis, kuriame po žmonių kaukėmis slepiasi pilkasis blogis. Blogis, kuriame nėra net žmogaus sielos kibirkšties. Naujas posūkis – ir štai, miestelis, kuriame savo valią ir protą įgavo itin moderni mėsmalė. Valia blogiui ir protas, nukreiptas tik į žmogžudystę...

Ir vėl kelias daro posūkį – ir į mažą miestelį ateina Mirtis. Baisi, daugiauodegė mirtis, kuriai, deja, nėra nei pypkės, nei Pied Piper... Rusijoje visas rinkinys pirmą kartą išleistas tik 1998 m.

Tačiau „visiškai“ yra per stiprus žodis. Dėl kažkokios neaiškios priežasties dvi istorijos į ją nebuvo įtrauktos iš karto.

Ir jei pasakojimas „Paskutinis kirtimas“ kurį laiką buvo publikuotas - po tuo pačiu viršeliu kaip „Carrie“, „Rūkas“ ir dar pora nelaimingų „radinių“ iš kolekcijos „Skeleton Team“, taip pat minkštu viršeliu. ir toje pačioje kompanijoje (tačiau dabar ji visai neskelbiama), tada „Jeruzalės gyvenvietė“ tiesiog nugrimzdo į nebūtį ir tik 2011 metais buvo išleista „ne Lovecraft“ Cthulhu mitų rinkinyje.

Remiantis medžiaga iš svetainės www.fantlab.ru Šis leidimas yra bandymas atkurti „gimtąją“ kolekciją „Naktinė pamaina“ - tokia, kokia ji buvo paskelbta autoriaus. Deja, mums nepavyko rasti tik D. MacDonaldo pratarmės. Taip pat ne visur pavyko nustatyti to ar kito pasakojimo vertėjus.

Tikėkimės, kad King gerbėjai ateityje ištaisys šį praleidimą. ;)


Į viršų