റിയാബ കോഴി എന്ന യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം. ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ ഒരു കോഴി റിയാബയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ അല്ലെങ്കിൽ മരതകമുട്ടയും ഒരു മാന്ത്രിക മോതിരവും ടിമിൻ കോൺസ്റ്റാന്റിൻ
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത കോഴിയെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥ നമ്മിൽ ആരാണ് അറിയാത്തത്?
തീർച്ചയായും, നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ഇപ്പോൾ വിചാരിച്ചു, റഫ്ഡ് ഹെൻ എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ വാചകം ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഹൃദയത്തിൽ ഓർക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചെറിയ കുട്ടികൾ വീട്ടിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവരോട് ഈ യക്ഷിക്കഥ ആവേശത്തോടെ പറയാൻ തുടങ്ങുന്നു, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ കഥയും ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഇന്റർനെറ്റ് ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് വരുന്നു, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി വ്യത്യസ്ത സൃഷ്ടികൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, ഒരു ബൺ ഉണ്ട് ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ, കൂടാതെ റിയബ കോഴി എന്ന യക്ഷിക്കഥ, അതിന്റെ വാചകം ശോഭയുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളോടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു.
നമുക്ക് നേരിട്ട് യക്ഷിക്കഥയിലേക്ക് പോകാം
അവിടെ ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും താമസിച്ചിരുന്നു,
അവർക്ക് ഒരു കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു, റിയാബ.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു.
മുട്ട ലളിതമല്ല - ഗോൾഡൻ.
മുത്തച്ഛൻ അടിച്ചു, അടിച്ചു, പക്ഷേ പൊട്ടിയില്ല.
സ്ത്രീ അടിച്ചു, അടിച്ചു, പക്ഷേ പൊട്ടിയില്ല.
എലി ഓടി, വാൽ വീശി,
മുട്ട വീണു പൊട്ടി.
മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ കരയുന്നു;
കോഴി മുട്ടുന്നു:
"മുത്തച്ഛൻ കരയരുത്, സ്ത്രീ കരയരുത്,
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ഒരു മുട്ട കൂടി ഇടാം.
സ്വർണ്ണമല്ല, ലളിതമാണ്. ”
ഈ കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥ വോളിയത്തിൽ ചെറുതും ചെറിയ ശ്രോതാക്കൾക്ക് പോലും എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാണ്. പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത കോഴിയെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥ തുറക്കുക, ചിത്രങ്ങൾ കുട്ടിയെ കാണിക്കുക, ഒരുമിച്ച് വായിക്കാൻ അവനെ ക്ഷണിക്കുക. നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ചിത്രീകരണങ്ങൾ ആവേശത്തോടെ നോക്കുമ്പോൾ, തുടക്കം മുതൽ അവസാനം വരെ മുഴുവൻ യക്ഷിക്കഥയും വായിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടാകും.
റഷ്യൻ ആവർത്തിച്ചുള്ള ഘടകങ്ങൾക്ക് നന്ദി നാടോടി കഥറിയാബ്ക കോഴി, ഒന്നര വയസ്സുള്ള കുട്ടി പോലും, ആദ്യ വായനയുടെ അവസാനത്തോടെ, ഇതിനകം പരിചിതമായ ശൈലികളോട് താൽപ്പര്യത്തോടെ ആനിമേഷനായി പ്രതികരിക്കുകയും അവ ആവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യക്ഷിക്കഥ രണ്ടാമത്തെയോ മൂന്നാമത്തെയോ തവണ പറയുമ്പോഴേക്കും, “കോഴി മുട്ടയിട്ടു,” “ലളിതമല്ല, പക്ഷേ...” എന്ന ആവർത്തിച്ചുള്ള ചിത്രങ്ങൾ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ തിരിച്ചറിയുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയിൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചേക്കാം. മറ്റു പലരും.
പല യക്ഷിക്കഥകളിലും ഇത്തരം ആവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. തലമുറകളുടെ ജ്ഞാനം തുടർച്ചയായി നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി വാമൊഴിയായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ഇത് ചെറുപ്പം മുതലുള്ള കുട്ടികളെ പ്രധാനപ്പെട്ട അനുഭവങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കാനും പഠിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. അത്തരം വാക്കാലുള്ള നിർമ്മാണങ്ങൾ മെമ്മറി വികസിപ്പിക്കുകയും പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത കോഴിയെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥയുടെ വാചകത്തിലേക്ക് കുട്ടികളുടെ ചഞ്ചലമായ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് യുവ ശ്രോതാക്കളുടെ ധാരണയ്ക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
ഒരു കുട്ടി വീണ്ടും വീണ്ടും വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു യക്ഷിക്കഥയാണ് റിയാബ്ക ഹെൻ. ആദ്യം അവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മാതാപിതാക്കളോട് ചോദിക്കുന്നു, തുടർന്ന്, വളർന്നു, അവൻ അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ പഠിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി പരിചിതമായ ഒരു കഥയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു കുട്ടിയെ ഒഴുക്കോടെ വായിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. കൂടാതെ, ദി റിയാബ്ക ഹെൻ എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ ചിത്രങ്ങൾ വായനാ പ്രക്രിയയെ വൈവിധ്യവത്കരിക്കാൻ മാത്രമല്ല, അവരുടെ തിളക്കമുള്ള നിറങ്ങളും പരിചിതമായ പ്ലോട്ടുകളും ഉപയോഗിച്ച് കുട്ടികളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. കുട്ടികളെ വായിക്കുക, കുട്ടികളോടൊപ്പം വായിക്കുക, അവർ വളർന്നുവരുമ്പോൾ, അവരുടെ പതിവ് അറിവിലുള്ള താൽപ്പര്യം വലിയ ലോകംപുസ്തകങ്ങളിലൂടെ ഒരിക്കലും മാഞ്ഞുപോകില്ല.
റിയാബ കോഴിയുടെ കഥ അതിന്റെ അസംബന്ധത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഒരു വശത്ത്, എല്ലാ സൂചനകളും അനുസരിച്ച്, ഇത് ഏറ്റവും പുരാതനമായ പുരാതനമാണ്, ഒരുപക്ഷേ ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും പഴയ യക്ഷിക്കഥയാണ്. മറുവശത്ത്, ഇത് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാം?
ഒരുകാലത്ത് ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് റിയാബ ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. കോഴി മുട്ട ഇട്ടു, സാധാരണ മുട്ടയല്ല - സ്വർണ്ണം. മുത്തച്ഛൻ അടിച്ചു, അടിച്ചു, പക്ഷേ പൊട്ടിയില്ല. സ്ത്രീ അടിച്ചു, അടിച്ചു, പക്ഷേ പൊട്ടിയില്ല.
എലി ഓടി, വാൽ വീശി, മുട്ട വീണു പൊട്ടി.
മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ കരയുന്നു, കോഴി മുറുകെ പിടിക്കുന്നു: “കരയരുത് മുത്തച്ഛാ! കരയരുത്, മുത്തശ്ശി! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുട്ടയിടും, സ്വർണ്ണമല്ല - ലളിതമായത്.
എന്താണ്, ഒരു ലളിതമായ മുട്ട സ്വർണ്ണത്തിന് തുല്യമായ പകരമാണ്, ഇത് മുത്തച്ഛനെയും സ്ത്രീയെയും എങ്ങനെയെങ്കിലും ആശ്വസിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? മറുവശത്ത്, അവർ സ്വയം ആഗ്രഹിക്കുകയും അത് തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്താൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത്രയധികം ദുഃഖിച്ചത്? ശരി, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു!
ഇത് ഒരുതരം അസംബന്ധമാണ്.
സമാനമായ, പദപ്രയോഗം, പാരാഫ്രേസ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് കണ്ടെത്തുന്നത് അസാധ്യമാണ്. മനസിലാക്കാൻ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്.
ഞാൻ എപ്പോഴും പറയുന്നു, ആവർത്തിക്കുന്നതിൽ മടുപ്പില്ല: പ്രാഥമിക ഉറവിടങ്ങൾ വായിക്കുക!
യക്ഷിക്കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയായിരുന്നു?
അങ്ങനെയാണ്:
ചിക്കൻ റിയാബ (യഥാർത്ഥ വാചകം)
ഒരിക്കൽ ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും ജീവിച്ചിരുന്നു.
അവർക്ക് റിയാബ്ക ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു:
മോട്ട്ലി, ബ്രൈറ്റ്, ബോണി, ട്രിക്കി, -
അവൾ ഒരു ആസ്പൻ പൊള്ളയിൽ മുട്ട നട്ടു,
മൂലയിൽ - ബെഞ്ചിന് കീഴിൽ.
എലി ഓടി, വാലുമായി മടങ്ങി,
ഒരു വൃഷണം തകർത്തു.
മുത്തച്ഛൻ ഈ വൃഷണത്തെക്കുറിച്ച് കരയാൻ തുടങ്ങി,
മുത്തശ്ശി കരയുകയാണ്
വെറേ - ചിരിക്കുക,
കോഴികൾ പറക്കുന്നു,
ഗേറ്റുകൾ മുഴങ്ങുന്നു,
ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഒരു സിഗരറ്റ് കത്തിച്ചു,
വാതിലുകൾ പൊബുട്ടുസിലിസ്, ടിൻ തകർന്നു,
കുടിലിന്റെ മുകൾഭാഗം ഇളകാൻ തുടങ്ങി...
കോഴി അവരോട് പറയുന്നു:
മുത്തച്ഛൻ കരയരുത്, മുത്തശ്ശി കരയരുത്,
കോഴികൾ പറക്കില്ല
ഗേറ്റ് പൊട്ടിക്കരുത്, ഉമ്മരപ്പടിക്ക് താഴെ ചപ്പുചവറുകൾ
പുകവലിക്കരുത്
ടിൻ പിരിയരുത്
കുടിലിന്റെ മുകൾഭാഗം പതറരുത് -
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മറ്റൊരു മുട്ട ഇടാം:
നിറമുള്ള, മൂർച്ചയുള്ള, അസ്ഥി, തന്ത്രപരമായ,
മുട്ട ലളിതമല്ല - അത് സ്വർണ്ണമാണ്.
(കുട്ട് - ശൈത്യകാലത്ത് കോഴികളെ സൂക്ഷിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റാൾ. വെറേ - ഗേറ്റുകൾ തൂക്കിയിരുന്ന തൂണുകൾ. പോബുതുസിലിസ് - പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കുന്നു, കമാനം. ടൈൻ - വേലി, പാലിസേഡ്.)
അത്രയേയുള്ളൂ! എല്ലാം കൃത്യമായി വിപരീതമാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. ആദ്യം ഒരു ലളിതമായ വൃഷണം ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഒരു സ്വർണ്ണ വൃഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടു!
ശരി, അത് ഇതിനകം ധാരാളം വെളിച്ചം വീശുന്നു.
എന്നിട്ടും, ഈ പുരാതന യക്ഷിക്കഥയുടെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം മനസിലാക്കാൻ, കാലത്തിന്റെ ആരംഭം മുതൽ, നിങ്ങൾ അതിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ലോകമുട്ടയിടുന്ന പക്ഷിയുടെ ചിത്രം പല പുരാണങ്ങളിലും മതങ്ങളിലും ഉണ്ട്. എന്നാൽ സ്ലാവിക് പതിപ്പിൽ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്, അതിനാൽ ആത്മാവിലും ഉത്ഭവത്തിലും അതിനോട് അടുത്തുള്ളവരിലേക്ക് തിരിയാം:
1. ഫിന്നോ-ഉഗ്രിയൻസ്, അവരുടെ പുരാണങ്ങളിൽ സ്ലാവിക്-ആര്യൻ, "കലേവാല" എന്ന ഇതിഹാസത്തിൽ) കിഴക്കൻ കാറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു താറാവ് ഗർഭം ധരിക്കുകയും മുട്ടിൽ നിരവധി മുട്ടകൾ ഇടുകയും ചെയ്തുവെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ജലമാതാവ് ഇൽമതർ. ഈ മുട്ടകൾ പൊട്ടി അവരുടെ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ലോകം പിറന്നത്.
തുടക്കത്തിൽ, നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഉപരിതലവും കരയാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു - യഥാർത്ഥ ഭൂഖണ്ഡം. ഗ്രഹത്തിന്റെ വികാസ പ്രക്രിയയിൽ, ഈ ആദ്യ ഭൂഖണ്ഡം - മുട്ട പിളർന്ന്, അതിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ നിലവിലെ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളായി മാറി, പരസ്പരം കൂടുതൽ കൂടുതൽ വ്യതിചലിക്കുന്നു (ഭൂമിയുടെ ഗ്രഹ വികാസം തുടരുമ്പോൾ).
ഞങ്ങൾ ഈ ആദ്യത്തെ ഭൂഖണ്ഡത്തെ ഇപ്പോൾ പതിവുള്ളതിന് അനുസൃതമായി വിളിക്കും - ഗോണ്ട്വാന. അത് സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ നിന്നില്ല, പകരം ഗ്രഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഉപരിതലവും മൂടി (കമ്പ്യൂട്ടർ മോഡലിംഗ് തെളിയിച്ചതുപോലെ)! വിപുലീകരണ പ്രക്രിയയിൽ ഭൂമിയുടെ കുടലിൽ നിന്നാണ് ലോക സമുദ്രം ഉടലെടുത്തത് - നിർജ്ജലീകരണം, അതായത്, കാമ്പിന്റെ യഥാർത്ഥ പദാർത്ഥത്തിൽ നിന്ന് ഹൈഡ്രജന്റെ പ്രകാശനം - ഇരുമ്പ് ഹൈഡ്രൈഡും ഓക്സിജനുമായുള്ള സംയോജനവും. അതുകൊണ്ടാണ് മുട്ട, അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ ഭൂഖണ്ഡം, "ജലത്തിലേക്ക്" കൊണ്ടുപോകുന്നത് - "ജലം" ഗ്രഹത്തിനുള്ളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്!
2. ഹിന്ദുമതത്തിൽ, ഒരു ദിവ്യ പക്ഷി ആദിമ ജലത്തിൽ ഒരു കോസ്മിക് മുട്ടയിടുന്നു, അതിൽ നിന്നാണ് ഈ ലോകത്തിലെ പരമോന്നത ദേവനായ ബ്രഹ്മാവ് ഉത്ഭവിച്ചത്. മറ്റൊരു വേദ പതിപ്പിൽ, മുട്ടയുടെ മഞ്ഞക്കരു, സ്വർണ്ണ ഭ്രൂണം - ഹിരണ്യഗർഭ എന്നത് പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവായ പ്രജാപതിയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപമാണ്.
3. സ്ലാവിക്-ആര്യൻ, വേദം, അതിന്റെ ഫലമായി, ഹിന്ദു പതിപ്പ് തികച്ചും യുക്തിസഹമായി പുരാതന ഈജിപ്ഷ്യൻ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു:
പുരാതന ഈജിപ്ഷ്യൻ പ്രപഞ്ചത്തിൽ വെളുത്ത Gooseഭൂമി ദേവനായ സെബിന്റെ അവതാരമായ "ഗ്രേറ്റ് ഗോഗോടൂൺ" ഒരു മുട്ടയിടുന്നു, അതിൽ നിന്നാണ് സൂര്യദേവൻ റാ ജനിച്ചത്.
സെബ, അല്ലെങ്കിൽ സ്വാ. വേദപുരാണങ്ങൾ ഈ ലോകത്തിന് ജന്മം നൽകിയ മദർ സ്വാ അല്ലെങ്കിൽ മദർ ഗ്ലോറിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു "ഇപ്പോൾ മദർ ഗ്ലോറി അവളുടെ ചിറകുകൾ ഇരുവശത്തും അടിക്കുന്നു, തീയിൽ പോലെ, എല്ലാം പ്രകാശത്താൽ തിളങ്ങുന്നു" ("വെലസിന്റെ പുസ്തകം").
റിയാബ, പുള്ളികളുള്ള കോഴി അല്ലെങ്കിൽ പുള്ളികളുള്ള കോഴി, നക്ഷത്രനിബിഡമായ ആകാശത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തി, അത് മദർ സ്വാ അല്ലെങ്കിൽ മദർ ഗ്ലോറിയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. "തീ പോലെ, പ്രകാശം കൊണ്ട് തിളങ്ങുന്നു," രാത്രി ആകാശം ആർട്ടിക് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, അവിടെ സ്ലാവിക്-ആര്യന്മാരുടെ പൂർവ്വിക ഭവനമായ പുരാതന ഹൈപ്പർബോറിയ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, അറോറ സമയത്ത്.
അതിനാൽ പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത ചിക്കൻ ഉപയോഗിച്ച്, എല്ലാം വളരെ വ്യക്തമാണ്.
മുത്തച്ഛനും സ്ത്രീയും - അതെ, ഇത് ഒരു പ്രത്യേക പ്രശ്നമാണ്. നിരവധി സ്രോതസ്സുകൾ അനുസരിച്ച്, മുത്തച്ഛൻ സ്വരോഗ് ആണ്, ലോകത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവും സ്രഷ്ടാവും (അതിനാൽ ക്രിയ, പദപ്രയോഗമായി ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ അങ്ങേയറ്റം പുരാതന വാക്ക്- ബംഗ്ലിലേക്ക്, അതായത്, സൃഷ്ടിക്കാൻ; ശക്ത യോഗയിലെ “മകർ” എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം രീതി, രീതി, അതിനാൽ റഷ്യൻ “ഈ രീതിയിൽ” - സംസ്കൃതവും റഷ്യൻ ഭാഷയും ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഷകളാണ്, കാരണം ഇന്തോ-ആര്യന്മാരും സ്ലാവിക്-ആര്യന്മാരും പണ്ട് ഒരു ജനതയായിരുന്നു).
ബാബ സ്വരോഗിന്റെ ഭാര്യയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ബ്രഹ്മാവാണ്, സരസ്വതി (വീണ്ടും പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, സ്വായുടെ റൂട്ട്) ഹിന്ദുമതത്തിലെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ ദേവതയാണ്.
IN ഗ്രീക്ക് പുരാണം, സ്ലാവിക്-ആര്യൻ വേദങ്ങളുടെ പിന്നീടുള്ള പുനരാഖ്യാനമാണ്, ജ്ഞാനത്തിന്റെ ദേവതയായ അഥീന, സ്യൂസിന്റെ തലയിൽ നിന്ന് ജനിക്കും, അങ്ങനെ അവന്റെ മകളായി. കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ. സ്വായുടെ അമ്മയും ഭാര്യ മാത്രമല്ല, സ്വരോഗിന്റെ മകളും കൂടിയാണ്. ഇത് ദൈവിക വ്യഭിചാരമാണ്, പക്ഷേ നമുക്ക് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പോകരുത്.
മാത്രമല്ല, "അവളുടെ മുത്തച്ഛനോടൊപ്പം" ഉള്ള ഒരു സ്ത്രീ മാത്രമല്ല, "പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത കോഴിയുടെ കോഴി" കൂടിയാണ് സ്വാ. മറ്റൊരു കാര്യം പ്രധാനമാണ് - മുട്ട, ഗ്രഹം, യഥാർത്ഥ ഭൂഖണ്ഡം പിളർപ്പ്, ഭൂഖണ്ഡങ്ങളും ലോക സമുദ്രവും ഉയർന്നു, ആധുനിക ലോകം. എന്നാൽ ഉത്ഭവം എന്നതിനർത്ഥം അവസാനിക്കുന്നത് എന്നാണ്, കാരണം നമുക്ക് കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് കാണാം.
ഹിന്ദുമതത്തിന്റെയും സ്ലാവിക്-ആര്യൻ വേദമതത്തിന്റെയും ബന്ധുത്വത്തെയും ഭാഗികമായ സ്വത്വത്തെയും സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇതിന് അധിക വിശദീകരണം ആവശ്യമില്ല, കുറഞ്ഞത് എന്റെ ബ്ലോഗിന്റെ വായനക്കാർക്കെങ്കിലും. ബാക്കിയുള്ളവ ഉറവിടങ്ങളിലേക്ക് റഫർ ചെയ്യാവുന്നതാണ്, അവയിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്.
നമുക്ക് “യക്ഷിക്കഥയുടെ” രണ്ടാം ഭാഗത്തിലേക്ക് പോകാം.
മുട്ട എലിയെ തകർത്തു.
മൗസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ചത്തോണിക് ചിത്രമാണ്, അതായത്, ഭൂഗർഭ, നരക രാജ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. ഈ പുരാതന പ്രകടനംഭാഷകളിൽ പ്രത്യേകിച്ചും സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, geli- (ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ പ്രോട്ടോ-ഭാഷ "മൗസ്") - qela (ലിഡിയൻ "ഭൂമി"). പുരാതന ഈജിപ്ഷ്യൻ പുരാണങ്ങളിൽ, എലി ഭൂമിയിലെ ഒരു ജീവിയാണ്.
അതിനാൽ, ചത്തോണിക്, നരക അല്ലെങ്കിൽ നരകശക്തികൾ മുട്ടയെ അല്ലെങ്കിൽ ജീവനെ തകർക്കുന്നു. അപ്പോക്കലിപ്സ് വരുന്നു. അലകളെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥയിലെ അതിന്റെ വിവരണം ജോൺ ക്രിസോസ്റ്റമിന്റെ “അപ്പോക്കലിപ്സ്” പോലെയാണ്: മനുഷ്യന്റെ കരച്ചിൽ, പുകയുടെ നിര, ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ്, ഭൂകമ്പം.
കഥയുടെ മറ്റ് പതിപ്പുകളുണ്ട് (ആകെ ഏകദേശം 60), അവ ഒറിജിനലിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്, പക്ഷേ ചിലത് അവതരിപ്പിക്കുന്നു അധിക വിശദാംശങ്ങൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഓക്ക് അതിന്റെ ഇലകൾ പൊഴിക്കുന്നു, ഒരു മാഗ്പി ഒരു കാല് ഒടിഞ്ഞു, ഒരു പുരോഹിതന്റെ മകൾ വെള്ളത്തിൽ ചുമന്ന ബക്കറ്റുകൾ പൊട്ടിക്കുന്നു, പുരോഹിതൻ പീസ് ജനാലയിലൂടെ എറിയുന്നു, പുരോഹിതൻ കീറുന്നു വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങൾവാതിൽ ഫ്രെയിമിൽ തല ഇടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പോപ്പ് എന്നത് പിന്നീടുള്ള ഒരു ആശയമാണ്, ഒരു പുരോഹിതനെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ. സ്ലാവിക്-ആര്യന്മാർക്ക് പുരോഹിതന്മാരുണ്ട് - മന്ത്രവാദികൾ, മന്ത്രവാദികൾ, അല്ലെങ്കിൽ വേദങ്ങളുടെ സൂക്ഷിപ്പുകാർ - വിശുദ്ധ പരിശോധനകൾ. ലോകാവസാനത്തിൽ അറിവിന് അർത്ഥമില്ലാത്തതിനാൽ മന്ത്രവാദി ഈ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കീറിക്കളഞ്ഞു. അവൻ തല തകർത്തു - മനസ്സിന്റെ ഭൗതിക പാത്രം. എന്നാൽ അറിവിന് മരിക്കാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ ആത്മാവും മരിച്ചിട്ടില്ല. ലോകാവസാനത്തിനുശേഷം ഒരു പുതിയ ലോകത്തിന്റെ ആരംഭം വരുന്നു!
ഇവിടെയാണ് വിശദാംശം വളരെ രസകരമാകുന്നത്: "വിശ്വാസികൾ ചിരിക്കുന്നു." എന്തുകൊണ്ടാണ് തൂണുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചിരിക്കുന്നത്? ചുറ്റും മരണം, നാശം, ഭയാനകം എന്നിവയുണ്ട്, പക്ഷേ അവർ അത് തമാശയായി കാണുന്നുണ്ടോ?
പുരാതന സ്ലാവുകൾ അവരുടെ മരിച്ചവരെ കത്തിക്കുകയും ഒരേ സമയം ചിരിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് നമുക്കറിയാം. ഇബ്നു റുസ്ത അബു അലി അഹമ്മദ് ഇബ്നു ഒമർ "പ്രിയ മൂല്യങ്ങൾ" (AD 9-ആം നൂറ്റാണ്ട്) എന്ന പുസ്തകത്തിൽ എഴുതുന്നു:
“സ്ലാവുകളുടെ രാജ്യം പരന്നതും മരങ്ങളുള്ളതുമാണ്, അവർ അതിൽ താമസിക്കുന്നു.
അവരിൽ ആരെങ്കിലും മരിച്ചാൽ അവരുടെ മൃതദേഹം ദഹിപ്പിക്കുന്നു.
മരിച്ചയാളെ ചുട്ടുകൊല്ലുമ്പോൾ, അവർ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ശബ്ദായമാനമായ വിനോദത്തിൽ മുഴുകുന്നു.
എന്തിന് അല്ലെങ്കിൽ എന്തിനാണ് അവർ ചിരിച്ചത്?
ഉച്ചത്തിലുള്ള ചിരിക്കിടയിൽ മരിച്ചവരെ അടക്കം ചെയ്ത ഈജിപ്തുകാരെക്കുറിച്ചും സ്ട്രാബോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
എനിക്ക് വി.യയെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമല്ല. Propp, എന്നാൽ വിശദമായി അവൻ ചിലപ്പോൾ ഉപയോഗപ്രദമാണ്. അതിനാൽ, പ്രാചീനർക്കിടയിൽ, മരണത്തെയും കൊലപാതകത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചിരി വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ ജനനത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നുവെന്ന് പ്രോപ്പ് വിശ്വസിച്ചു.
"കൊല്ലുമ്പോൾ, ചിരി മരണത്തെ ഒരു പുതിയ ജനനമാക്കി മാറ്റുന്നു, കൊലപാതകത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ഈ ചിരി ഒരു പുണ്യ പ്രവൃത്തിയാണ്, അത് മരണത്തെ ഒരു പുതിയ ജനനമാക്കി മാറ്റുന്നു" (കൈസറോവ് എ. എസ്., ഗ്ലിങ്ക ജി. എ., റൈബാക്കോവ് ബി. എ. പുരാതന സ്ലാവുകളുടെ മിഥ്യകൾ. വെലെസോവ പുസ്തകം ( സരടോവ്, 1993).
അതായത്, ചിരി മരണത്തിലൂടെ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നതിനോ ഗർഭം ധരിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ഒരു മാർഗമാണ്.
അങ്ങനെ, ചിരി മരണത്തിലൂടെയുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ പുനഃസൃഷ്ടിയുടെ പ്രതീകമാണ്.
ഈ ലോകത്തിന്റെ മരണത്തിലൂടെയും നാശത്തിലൂടെയും ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കമാണ് വിശ്വാസത്തിന്റെ ചിരിയെന്ന് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമാണ്.
അതുകൊണ്ടാണ് തൂണുകൾ ചിരിക്കുന്നത്.
ഞങ്ങൾ തൂണുകളുടെ വിഷയത്തിലേക്ക് കടക്കില്ല; എല്ലാ പുരാണങ്ങളിലും ഒരു സ്തംഭത്തിന്റെ ചിത്രം എത്ര പ്രതീകാത്മകമാണെന്ന് അറിയാം, പ്രാഥമികമായി സ്ലാവിക്-ആര്യൻ, ഇന്തോ-ആര്യൻ എന്നിവയിൽ, ആകാശവും ഭൂമിയും ആരോഹണ പാതയും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ബന്ധമുണ്ട്. , ഒരു ഫാലിക് ചിഹ്നം പോലും. ശിവൻ, ലോക ഊർജ്ജം, ലോകങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയും സംഹാരവും. സ്തംഭം ഭൂമിയുടെ അച്ചുതണ്ടാണ്, അത് ഉത്തരധ്രുവത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു ("കരടികൾ ഭൂമിയുടെ അച്ചുതണ്ടിന് നേരെ പുറം തടവുന്നു") അതിൽ ക്യാറ്റ്-ബയൂൺ, അല്ലെങ്കിൽ ലോക വൃക്ഷം (പുഷ്കിനിൽ, ശാസ്ത്രജ്ഞനായ പൂച്ച നടക്കുന്നു. മരം, ഒരു ചങ്ങലയ്ക്കൊപ്പം, അവന്റെ കാര്യത്തിൽ വലത്തോട്ട് മാത്രം - ഇടത്തേക്ക്, സ്ലാവിക്-ആര്യൻ പുരാണങ്ങളിൽ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും).
അതെല്ലാം വേറിട്ടതാണ് വലിയ വിഷയം. ഇപ്പോൾ പ്രധാന കാര്യം ലോകത്തിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിരിയാണ്, അതിനാൽ ഒരു പുതിയ ലോകത്തിന്റെയും പുതിയ ജീവിതത്തിന്റെയും മുന്നോടിയാണ്.
അതേ സമയം, ഗേറ്റുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, കുടിലിന്റെ മുകൾഭാഗം സ്തംഭിച്ചു, ടൈൻ തകർന്നു - എല്ലാം വ്യക്തമായി കാറ്റിന്റെ ചുഴലിക്കാറ്റ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ കാറ്റ് കുടിലിൽ നിറയുന്നു, ഒരു പ്രധാന വിശദാംശം - “വാതിലുകൾ മുട്ടി”, അതായത്, അവ മുഴങ്ങി, പുറത്തേക്ക് വളഞ്ഞു, വീട് കാറ്റ് കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു.
പ്രധാന പുരാണങ്ങളിലെ ബീജസങ്കലന തത്വമായതിനാൽ കാറ്റ് റിയാബ കോഴിയെ വളമിടുന്നു (അതിനാൽ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ച് "കാറ്റ് വീശി"). ഇതൊരു പുതിയ ലോകത്തോടുകൂടിയ ഗർഭമാണ്.
ഇത് അനുഭവപ്പെട്ടുകൊണ്ട്, റിയാബ കോഴി എല്ലാവരേയും ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു: അങ്ങനെയായിരിക്കും പുതിയ ലോകം, മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ചത്, ചവറ്റുകുട്ടയല്ല, സ്വർണ്ണമാണ്.
ഹിന്ദുമതം അനുസരിച്ച്, നാല് യുഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ യുഗങ്ങൾ - സത്യയുഗം, ത്രേതായുഗം, ദ്വാപരയുഗം, കലിയുഗം എന്നിവ മന്വന്തർ ചക്രം (മഹായുഗം അല്ലെങ്കിൽ ചതുർവി യുഗം) ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
ബിസി 3012-ൽ ആരംഭിച്ച കലിയുഗത്തിലാണ് നാം ജീവിക്കുന്നത്. വളരെക്കാലം നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യും.
കലിയുഗം ഇരുമ്പ് യുഗത്തോട് യോജിക്കുന്നു, ഇത് ആഗോള തകർച്ചയുടെ യുഗമാണ്, സദ്ഗുണം പൂർണ്ണമായും തകരുമ്പോൾ, നീതിമാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്, കുറ്റവാളികൾ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നു.
ഹിന്ദുമതത്തിലെ കലിയുഗത്തിന്റെ വിവരണങ്ങൾ ഇതാ:
"ബന്ധങ്ങളിലെ നിയമസാധുതയുടെയും നീതിയുടെയും മാനദണ്ഡങ്ങൾ
ആളുകൾക്കിടയിൽ ശക്തരായവർ സ്ഥാപിക്കും.
അത്യാഗ്രഹികളും ക്രൂരന്മാരുമായ ഭരണാധികാരികൾ പെരുമാറില്ല
സാധാരണ കള്ളന്മാരെക്കാൾ നല്ലത്."
(ശ്രീമദ് ഭാഗവതം)
"കലി യുഗം വരുമ്പോൾ ഭൂമിയിൽ വഞ്ചന വാഴുന്നു.
നുണകൾ, അലസത, മയക്കം, അക്രമം, വിഷാദം, ദുഃഖം,
ആശയക്കുഴപ്പം, ഭയം, ദാരിദ്ര്യം.
കലിയുഗത്തിലെ പുരുഷന്മാർ തികച്ചും ദയനീയ ജീവികളായിരിക്കും,
സ്ത്രീകളുടെ അധികാരത്തിൻ കീഴിൽ.
സംസ്കാരമില്ലാത്തവർ ദൈവനാമത്തിൽ പിരിവ് നടത്തും
ഭിക്ഷ യാചിക്കുകയും വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഉപജീവനം നേടുകയും ചെയ്യുന്നു
സന്യാസിമാരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ, ആഡംബരപൂർണ്ണമായ ത്യാഗത്തിൽ കളിക്കുന്നു.
(ഭൂമി-ഗീത)
"കലിയുഗത്തിൽ മുക്കാൽ ഭാഗവും അധർമ്മം നിലനിൽക്കുന്നു."
(മഹാഭാരതം)
"പ്രകടനത്തിന്റെ അവരോഹണ ചലനം", കലിയുഗം - മന്വന്തർ ചക്രത്തിന്റെ (ചതുർവ്യ യുഗം) അവസാനം, "അസ്തിത്വത്തിന്റെ തീപ്പൊരി" തളർന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുകയും സമയാവസാനത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യം, അപ്പോക്കലിപ്സ് ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ.
അപ്പോക്കലിപ്സിന് ശേഷം ഒരു പുതിയ ചക്രം വരുന്നു, ലോകം ഒരു പുതിയ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്, ഹിന്ദുമതത്തിൽ സത്യയുഗം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത കോഴി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സ്വർണ്ണമുട്ടയാണ് ഈ കാലഘട്ടം, "സുവർണ്ണകാലം", ആളുകൾ വീണ്ടും ദൈവങ്ങളുടെ ത്രിത്വവുമായി (ക്രിസ്തുമതത്തിൽ പിതാവ്-പുത്രൻ-പരിശുദ്ധാത്മാവ്, ഹിന്ദുമതത്തിൽ ബ്രഹ്മാ-വിഷ്ണു-ശിവൻ, ത്രിദൈവ വിശ്വാസം സ്ലാവിക് ആര്യൻ വേദങ്ങൾ) പ്രകൃതിയുമായി ഇണങ്ങിച്ചേർന്നു.
അതിനാൽ, "ചെറിയ കോഴിയെക്കുറിച്ച്" എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ അർത്ഥം വ്യക്തമാകും:
കോഴി Ryaba ഒരു മുട്ടയിട്ടു, അതായത്, നാലാമത്തെ, നിലവിലെ ഇരുമ്പ് യുഗത്തിലെ ലോകം. ചത്തോണിക്, നരകമായ തുടക്കം എലി ഈ മുട്ടയെ തകർക്കുകയോ പൊട്ടുകയോ (“പൊട്ടിക്കുക”), അങ്ങനെ കലിയുഗം പൂർത്തിയാക്കുന്നു (സമാന്തര അർത്ഥം - മനുഷ്യരാശി വസിക്കുന്ന ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ആദ്യത്തെ ഭൂഖണ്ഡവും ലോക സമുദ്രവും കഷണങ്ങളായി പിരിഞ്ഞു). തൽഫലമായി, ലോകാവസാനം വരുന്നു, ലോകം നശിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അരാജകത്വം ഒരു പുതിയ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിന്റെ തുടക്കമാണ്, സത്യയുഗം, ഒരു പുതിയ ലോകം, മന്വന്തരത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ ചക്രം.
ഇതുപോലെ. പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത കോഴിയുടെ കഥ ലോകത്തിന്റെ തുടക്കത്തെ (ഒന്നാം ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ പിളർപ്പ്) കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയും ഇരുമ്പ് യുഗത്തിന്റെ അവസാനത്തെയും (കലിയുഗത്തിന്റെ അവസാനം) ഒരു പുതിയ "സുവർണ്ണയുഗത്തിന്റെ ആരംഭത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രവചനവുമാണ്. ”.
അതായത്, വാസ്തവത്തിൽ, പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത കോഴിയുടെ കഥ ഈ ലോകാവസാനത്തെയും കലിയുഗത്തിന്റെ അവസാനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രവചനമാണ്, കൂടാതെ ലോകത്തിന്റെ സൃഷ്ടി, ആദ്യത്തെ ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ വിഭജനം, ഭൂഖണ്ഡങ്ങളുടെ രൂപീകരണം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സന്ദേശമാണ്. ഗ്രഹത്തിന്റെ വികാസ പ്രക്രിയയിൽ ലോക മഹാസമുദ്രവും (ഗ്രഹത്തിന്റെ കാമ്പിന്റെ നിർജ്ജലീകരണം). ആദ്യ സന്ദർഭത്തിൽ, സ്വർണ്ണ മുട്ടയാണ് പുതിയ യുഗം, സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം. രണ്ടാമത്തേതിൽ - ജീവൻ തന്നെ, അത് നിർജീവവും എന്നാൽ “മുഴുവൻ” ഗ്രഹത്തിലേക്ക് വന്നു.
ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥം, കാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നിന്ന് വരുന്ന പുരാതന ജ്ഞാനം - അതാണ് ഈ യക്ഷിക്കഥ. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വളച്ചൊടിച്ചത്, എന്തുകൊണ്ട്, എപ്പോൾ, രണ്ട് വാക്യങ്ങളായി വെട്ടി, അകത്ത് പോലും തിരിഞ്ഞ് അസംബന്ധമാക്കി?
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്, അതെ, നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ മതം, ചരിത്രം, തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ അറിയൂ എന്നത് വിചിത്രമാണ്, അതേസമയം റഷ്യയുടെ ചരിത്രം ആരംഭിച്ചത് സ്നാനത്തോടെയല്ല, പക്ഷേ ഈ സംഭവത്തിന് ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പെങ്കിലും. അറിവിന്റെ എത്ര ആഴങ്ങൾ ഈ കഥയിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല. അതോ നമുക്ക് അവരെ അന്വേഷിക്കാൻ വേണ്ടി അവർ ഒളിച്ചിരിക്കുമോ?
ശരി, പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത കോഴിയെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥ അൽപ്പമെങ്കിലും യുക്തിസഹവും പ്രാകൃതവുമാണെങ്കിൽ പോലും, ആരെങ്കിലും അതിന്റെ അർത്ഥം അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങുമോ?
യക്ഷിക്കഥ ചിക്കൻ റിയാബപൊൻമുട്ടയെക്കുറിച്ച് നൂറ്റമ്പതിലധികം വകഭേദങ്ങൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ശ്രദ്ധേയവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമായ ഒമ്പത് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: സാധാരണയായി കുട്ടികൾ വായിക്കുന്ന പാഠപുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് (ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉഷിൻസ്കിയുടെ പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. " പ്രാദേശിക വാക്ക്"), വ്ളാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച് ഡാലിന്റെ പ്രഹസനവും വിചിത്രവുമായ വാചകത്തിലേക്ക്.
ഈ ഓപ്ഷനുകളിൽ ഏതാണ് യക്ഷിക്കഥകൾ ചിക്കൻ റിയാബകാനോനികമായി കണക്കാക്കുന്നത് വ്യക്തമല്ല. ഉഷിൻസ്കി ആദ്യത്തേത് തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളിൽ ചിലർ അവന്റെ മുൻഗണനകൾ പിന്തുടരും. കുറഞ്ഞത്, കുറോച്ച്ക റിയാബ എന്ന വാക്യത്തിന്റെ പരാമർശത്തിൽ തലയിൽ സംഭവിക്കുന്നത് ഈ ഓപ്ഷനാണ്.
യക്ഷിക്കഥ ചിക്കൻ റിയാബ (യഥാർത്ഥം)
ഒരുകാലത്ത് ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് റിയാബ ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു, പക്ഷേ സാധാരണ മുട്ടയൊന്നുമല്ല - ഒരു സ്വർണ്ണനിറം.
മുത്തച്ഛൻ അവനെ അടിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ അവനെ തകർത്തില്ല.
ബാബ അവളെ അടിച്ചെങ്കിലും അവൾ അവളെ തകർത്തില്ല.
എലി ഓടി, വാൽ വീശി, മുട്ട വീണു പൊട്ടി.
മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ കരയുന്നു, റിയാബ ഹെൻ അവരോട് പറയുന്നു:
കരയരുത്, മുത്തച്ഛാ, കരയരുത്, സ്ത്രീ: ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ മുട്ട ഇടും, സ്വർണ്ണമല്ല, ലളിതമായ ഒന്ന്!
എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ് സ്വീകരിച്ച റിയാബ ഹെന്നിന്റെ യക്ഷിക്കഥ
ഒരിക്കൽ ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും ജീവിച്ചിരുന്നു.
അവർക്ക് റിയാബ്ക ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു:
ഞാൻ ഒരു പല്ലി കുഴിയിൽ ഒരു മുട്ട നട്ടു,
മൂലയിൽ, ബെഞ്ചിന്റെ കീഴിൽ.
എലി ഓടി, വാലുമായി മടങ്ങി,
ഒരു വൃഷണം തകർത്തു.
മുത്തച്ഛൻ ഈ വൃഷണത്തെക്കുറിച്ച് കരയാൻ തുടങ്ങി,
മുത്തശ്ശി കരയുന്നു, പൊട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ കാലിനടിയിലെ മാലിന്യങ്ങൾ പ്രകാശിച്ചു,
വാതിലുകൾ പൊബുട്ടുസിലിസ്, ടിൻ തകർന്നു,
കുടിലിന്റെ മുകൾഭാഗം ഇളകാൻ തുടങ്ങി...
കോഴി അവരോട് പറയുന്നു:
മുത്തച്ഛാ, കരയരുത്, മുത്തശ്ശി, കരയരുത്,
കോഴികളേ, പറക്കരുത്
ഗേറ്റ്സ്, ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത്, ചപ്പുചവറുകൾ ഉമ്മരപ്പടിക്ക് താഴെയാണ്,
പുകവലിക്കരുത്
ടിൻ, പിരിയരുത്
കുടിലിനു മുകളിൽ, പതറരുത്,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മറ്റൊരു മുട്ട ഇടാം:
മോട്ട്ലി, വോസ്ട്രോ, ബോണി, ട്രിക്കി,
മുട്ട ലളിതമല്ല - അത് സ്വർണ്ണമാണ്.
കുറിപ്പുകൾ എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്:
കുട്ട് - കോർണർ.
വെറേ - ഗേറ്റിലെ തൂണുകൾ.
അവർ തൂങ്ങിക്കിടന്നു - അവർ കുടുങ്ങി, അവർ അയഞ്ഞു.
A. N. Afanasyev (കഥയുടെ 2 പതിപ്പുകൾ) സ്വീകരിച്ച യക്ഷിക്കഥ ഹെൻ റിയാബ (കോഴി)
ഓപ്ഷൻ 1
ഒരിക്കൽ ഒരു വൃദ്ധനോടൊപ്പം ഒരു വൃദ്ധനുണ്ടായിരുന്നു, അവർക്ക് ഒരു ടാറ്റർ കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൾ ജനലിനടിയിൽ ഒരു കുട്ടയിൽ ഒരു മുട്ടയിട്ടു: വർണ്ണാഭമായ, വോസ്ട്രോ, അസ്ഥി, തന്ത്രപരമായ! ഞാൻ അത് ഷെൽഫിൽ ഇട്ടു; മൗസ് നടന്നു, വാൽ കുലുക്കി, ഷെൽഫ് വീണു, മുട്ട പൊട്ടി. വൃദ്ധൻ കരയുന്നു, വൃദ്ധ കരയുന്നു, അവൾ അടുപ്പിൽ കത്തിക്കുന്നു, കുടിലിന്റെ മുകൾഭാഗം ആടിയുലയുന്നു, കൊച്ചുമകൾ സങ്കടത്തോടെ കഴുത്തുഞെരിച്ചു. മല്ലോ വന്ന് ചോദിക്കുന്നു: അവർ എന്തിനാണ് ഇത്ര കരയുന്നത്? പഴയ ആളുകൾ വീണ്ടും പറയാൻ തുടങ്ങി: “ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ കരയാതിരിക്കും? ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാറ്റർ കോഴിയുണ്ട്, അവൾ ജനലിനടിയിൽ ഒരു കുട്ടിൽ മുട്ടയിട്ടു: വർണ്ണാഭമായ, വോസ്ട്രോ, അസ്ഥി, തന്ത്രപരമായ! ഞാൻ അത് ഷെൽഫിൽ ഇട്ടു; എലി നടന്നു, വാൽ കുലുക്കി, ഷെൽഫ് വീണു, വൃഷണം തകർന്നു! ഞാൻ, ഒരു വൃദ്ധൻ, കരയുന്നു, വൃദ്ധ കരയുന്നു, അടുപ്പിൽ കത്തുന്നു, കുടിലിന്റെ മുകൾഭാഗം ആടിയുലഞ്ഞു, കൊച്ചുമകൾ സങ്കടത്തോടെ സ്വയം കഴുത്തുഞെരിച്ചു. പ്രോസ്വിർണ്യം കേട്ടപ്പോൾ അവൾ എല്ലാ പ്രോസ്വിറുകളും തകർത്ത് എറിഞ്ഞു. ഡീക്കൻ വന്ന് പ്രോസ്വിറയോട് ചോദിക്കുന്നു: അവൾ എന്തിനാണ് പ്രോസ്വിറ വിട്ടത്?
അവൾ അവനോട് എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും പറഞ്ഞു; സെക്സ്റ്റൺ ബെൽ ടവറിലേക്ക് ഓടി എല്ലാ മണികളും തകർത്തു. പുരോഹിതൻ വന്ന് സെക്സ്റ്റണിനോട് ചോദിക്കുന്നു: എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മണികൾ തകർത്തത്? സെക്സ്റ്റൺ പുരോഹിതനോട് എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും വിവരിച്ചു, പുരോഹിതൻ ഓടിച്ചെന്ന് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും കീറിക്കളഞ്ഞു.
ഓപ്ഷൻ 2
നമ്മുടെ മുത്തശ്ശി വീട്ടുമുറ്റത്തെ പോലെ
ഒരു ryabushechka ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു;
കോഴി ഒരു മുട്ട നട്ടു,
ഷെൽഫിൽ നിന്ന് ഷെൽഫിലേക്ക്
ഒരു ആസ്പൻ പൊള്ളയിൽ,
ബെഞ്ചിനു താഴെയുള്ള ഹുഡിൽ.
എലി ഓടി
വാൽ മടങ്ങി -
പൊട്ടിയ മുട്ട!
ഈ വൃഷണ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച്
ബാബ കരയുന്നു, പൊട്ടി ചിരിച്ചു,
കോഴികൾ പറക്കുന്നു, ഗേറ്റുകൾ കരയുന്നു;
ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഒരു സിഗരറ്റ് കത്തിച്ചു,
പുരോഹിതന്റെ പെൺമക്കൾ വെള്ളവുമായി നടന്നു,
ടബ് തകർന്നു
പോപാഡി പറഞ്ഞു:
“നിനക്കൊന്നും അറിയില്ല അമ്മേ!
എല്ലാത്തിനുമുപരി, മുത്തശ്ശിയുടെ വീട്ടുമുറ്റത്ത്
ഒരു ryabushechka ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു;
കോഴി ഒരു മുട്ട നട്ടു,
ഷെൽഫിൽ നിന്ന് ഷെൽഫിലേക്ക്
ഒരു ആസ്പൻ പൊള്ളയിൽ,
ബെഞ്ചിനു താഴെയുള്ള ഹുഡിൽ.
എലി ഓടി
വാൽ മടങ്ങി -
പൊട്ടിയ മുട്ട!
ഈ വൃഷണത്തെക്കുറിച്ച് സിസ്റ്റം കരയാൻ തുടങ്ങി,
ബാബ കരഞ്ഞു പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു.
കോഴികൾ പറക്കുന്നു, ഗേറ്റുകൾ അടിക്കുന്നു,
ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഒരു സിഗരറ്റ് കത്തിച്ചു,
വാതിലുകൾ ഇളകാൻ തുടങ്ങി, ഗ്ലാസ് തകർന്നു;
ഞങ്ങൾ വെള്ളവുമായി നടന്നു, ടബ് തകർത്തു!
പൊപ്പദ്യ പുളിമാവ് കുഴച്ചു -
ഞാൻ കുഴെച്ചതുമുതൽ തറയിൽ വിതറി;
ഞാൻ പള്ളിയിൽ പോയി എന്റെ പുരോഹിതനോട് പറഞ്ഞു:
"നിനക്കൊന്നും അറിയില്ല...
എല്ലാത്തിനുമുപരി, മുത്തശ്ശിയുടെ വീട്ടുമുറ്റത്ത്
(അതേ കഥ വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുന്നു.)
ടിൻ തകർന്നു;
ഞങ്ങളുടെ പെൺമക്കൾ വെള്ളവുമായി നടന്നു -
ടബ് തകർന്നു, അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു;
ഞാൻ മാവ് കുഴച്ചു -
ഞാൻ മാവ് മുഴുവൻ വിതറി!"
പുരോഹിതൻ പുസ്തകം കീറാൻ തുടങ്ങി -
തറയിലാകെ ചിതറിച്ചു!
ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള യക്ഷിക്കഥ ചിക്കൻ റിയാബ (കഥയുടെ 4 പതിപ്പുകൾ)
പ്രിയ മുട്ട (സരടോവ് മേഖല)
അവിടെ ഒരു വൃദ്ധനും വൃദ്ധയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്കൊരു പഴയ തവിട്ടുനിറമുള്ള കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ ഒരു ഷെൽഫിലെ മേലാപ്പിൽ, റൈ സ്ട്രോകളിൽ ഒരു മുട്ടയിട്ടു. എലി എവിടെ നിന്ന് വന്നാലും അത് ഈ മുട്ട പിളർന്നു. മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ സങ്കടപ്പെടുന്നു, മാഗ്പി അവളുടെ കാലൊടിഞ്ഞു, നട്ടെല്ല് അയഞ്ഞു, കരുവേലകം അതിന്റെ ഇലകൾ കൊഴിഞ്ഞു. പുരോഹിതന്റെ മകൾ വെള്ളത്തിനായി പോയി, ബക്കറ്റുകൾ പൊട്ടിച്ച്, വെള്ളമില്ലാതെ വീട്ടിലെത്തി. പോപാദ്യ ചോദിക്കുന്നു: "നീ എന്തിനാണ് മകൾ, നീ വെള്ളമില്ലാതെ വന്നോ?" അവൾ പറയുന്നു: എനിക്ക് എന്തൊരു സങ്കടം, എനിക്ക് എന്തൊരു വലിയ കാര്യം: "അവിടെ ഒരു വൃദ്ധനും വൃദ്ധയും താമസിച്ചിരുന്നു, അവർക്ക് ഒരു പഴയ തവിട്ടുനിറമുള്ള കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ ഒരു അലമാരയിലെ വൈക്കോലിൽ ഒരു റൈ വൈക്കോലിൽ മുട്ടയിട്ടു. എലി എവിടെ നിന്ന് വന്നാലും അത് ഈ മുട്ട പിളർന്നു, മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു. ", സ്ത്രീ സങ്കടപ്പെടുന്നു, മാഗ്പി അവളുടെ കാലൊടിഞ്ഞു, ടൈൻ അയഞ്ഞു, ഓക്ക് അതിന്റെ ഇലകൾ തട്ടി, ഞാൻ വെള്ളത്തിനായി പോയി, പൊട്ടിച്ചു. ബക്കറ്റുകൾ, റോക്കർ തകർത്തു, പുരോഹിതാ, നിങ്ങൾ സങ്കടത്തിൽ നിന്ന് പീസ് ജനലിലൂടെ വിടൂ!" പുരോഹിതൻ അസ്വസ്ഥനായി, പൈകൾ ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു. പുരോഹിതൻ പോകുന്നു: "പുരോഹിതാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?" അവൾ മറുപടി പറയുന്നു: "ഞാൻ എത്ര ദുഃഖിതയാണ്, ഞാൻ എത്ര വലിയവനാണ്. അവിടെ ഒരു വൃദ്ധനും വൃദ്ധയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് ഒരു പഴയ തവിട്ട് കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ ഒരു അലമാരയിലെ വൈക്കോലിൽ ഒരു റൈ വൈക്കോലിൽ മുട്ടയിട്ടു. എലി വന്നു, അത് ഈ മുട്ട പിളർന്നു, മുത്തച്ഛൻ സ്ത്രീ കരയുന്നു, സ്ത്രീ സങ്കടപ്പെടുന്നു, മാഗ്പി അവളുടെ കാലൊടിഞ്ഞു, ടൈൻ അയഞ്ഞു, ഓക്ക് അതിന്റെ ഇലകൾ തട്ടി, ഞങ്ങളുടെ മകൾ വെള്ളത്തിനായി പോയി, ഒടിഞ്ഞു ബക്കറ്റുകൾ, റോക്കർ തകർത്തു, സങ്കടത്താൽ ഞാൻ എല്ലാ പൈകളും ജനലിനു വെളിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു, പുരോഹിതാ, നിങ്ങൾ ജാമ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കടത്തിൽ നിന്നെങ്കിലും സ്വയം വേദനിപ്പിച്ചു!" പുരോഹിതൻ ഓടിപ്പോയി, അവൻ എങ്ങനെ വാതിൽ ഫ്രെയിമിൽ തട്ടി! അവിടെ വച്ചാണ് മരിച്ചത്. അവർ പുരോഹിതനെ സംസ്കരിക്കാനും ഉണർവ് ആഘോഷിക്കാനും തുടങ്ങി. എത്ര വില കൂടിയ മുട്ട!
ചിക്കൻ ഹസൽ ഗ്രൗസ് (വൊറോനെഷ് മേഖല)
ഒരുകാലത്ത് ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും താമസിച്ചിരുന്നു. കൂടാതെ അവർ ഒരു ഹസൽ ഗ്രൗസ് ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചിക്കൻ ഒരു ലളിതമായ ഒന്നായിരുന്നില്ല, അതിനർത്ഥം അത് സ്വർണ്ണ മുട്ടകളായിരുന്നു എന്നാണ്. ഇവിടെ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഗ്രൗസ് ഒരു സ്വർണ്ണ മുട്ട ഇട്ടു, അത്രയും വലുത്, അത് കാണാൻ രസകരമാണ്. മുത്തശ്ശൻ മുട്ട കണ്ടു മുത്തശ്ശിയെ വിളിച്ചു. അവർ ഹസൽ കോഴിയെ പ്രശംസിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നിട്ട് മുത്തച്ഛൻ പറയുന്നു: “ഒരു വൃഷണം വയ്ക്കുക ഒരു നല്ല സ്ഥലംഅത് കാണത്തക്കവിധം ഇടുക. ശരി, അവർ അത് ഇട്ടു. അവർ അത് ഇട്ടു, അത് നോക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല. ദിവസം മുഴുവൻ ഞങ്ങൾ അത് അഭിനന്ദിച്ചു. എന്റെ മുത്തശ്ശിമാർക്കും എലികളോട് വളരെ ദേഷ്യമുള്ള ഒരു പൂച്ച ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നെ അപ്പൂപ്പനും അമ്മൂമ്മയും ഉറങ്ങാൻ കിടന്നപ്പോൾ പൂർ എലിയുടെ പിന്നാലെ ഓടാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ ആലോചിച്ചു. എലി ഇവിടെയും അവിടെയും ഉണ്ട് - നിങ്ങൾക്ക് പൂച്ചയിൽ നിന്ന് എവിടെയും എത്താൻ കഴിയില്ല. അവൾ ഒരു മുട്ട കണ്ടു, അതിന്റെ പിന്നിൽ ഒളിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു - ഷെൽഫിൽ മുങ്ങാൻ. ഒപ്പം ഷെൽഫിലെ മുട്ട ചെറുക്കാൻ കഴിയാതെ തറയിൽ വീണു പൊട്ടി. മുത്തശ്ശനും അമ്മൂമ്മയും രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കും. നമുക്ക് മുട്ടയെ അഭിനന്ദിക്കാം എന്ന് അവർ കരുതുന്നു. അതാ, ഷെൽഫിൽ മുട്ടയില്ല. അത് നിലത്ത് കിടക്കുന്നു, എല്ലാം തകർന്നിരിക്കുന്നു. മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയും കരയാൻ തുടങ്ങി, തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഗ്രൗസിനോട് പരാതിപ്പെടാൻ പോയി. കോഴി അവരോട് പറയുന്നു: "മുത്തച്ഛാ, കരയരുത്, മുത്തശ്ശി! റിയാബുഷ്ക കോഴി നിങ്ങൾക്കായി മറ്റൊരു സ്വർണ്ണ മുട്ട ഇടും, മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്."
ചിക്കൻ ടാറ്ററ്റോർക്ക (വോളോഗ്ഡ മേഖല)
ടാറ്റേറ്റർ കോഴി ഒരു അലമാരയിൽ, ഓട്സ് വൈക്കോലിൽ മൂലയിൽ മുട്ടയിട്ടു. ഒരു എലി വന്നു, വാൽ ആട്ടി, വൃഷണം തള്ളി, വൃഷണം പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ഉരുട്ടി. ടൈൻ ഒടിഞ്ഞു, സൊറോക്കയുടെ കാല് ഒടിഞ്ഞു.
അവൾ ചാടാൻ തുടങ്ങി: ചിക്കി, ചിക്കി, മാഗ്പി! നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
- ബഹുദൂരം.
- ഞാൻ ഗ്രാനിയുടെ സ്ട്രൈറ്റനിംഗിലാണ്. നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിച്ചത്?
- നിങ്ങൾ എന്താണ് കുടിച്ചത്?
- ബ്രഷ്ക. കഞ്ഞി വെണ്ണയാണ്, മുത്തശ്ശി ദയയുള്ളവളാണ്, ബ്രൂ മധുരമാണ്.
ഹെൻ റിയാബ എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ ബെലാറഷ്യൻ പതിപ്പ്
അവിടെ ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് ഒരു ചിക്കൻ റിയാബ ഉണ്ടായിരുന്നു. കോഴി മുട്ടയിട്ടു. മുത്തച്ഛൻ അടിക്കുക, അടിക്കുക, അടിക്കുക - തകർക്കാതെ. സ്ത്രീ അടിച്ചു, അടിച്ചു, അടിച്ചു, പക്ഷേ പൊട്ടിയില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു കൊട്ടയിൽ മുട്ടകൾ ഇട്ടു വേണം, ഒരു കൊട്ടയിൽ വിജയങ്ങൾ. അവർ അത് കെണിയിൽ പൊതിഞ്ഞില്ല, അവർ അത് പോലീസിൽ വെച്ചു. എലി ഓടി (അത്രയും അഭിനിവേശം ഉണ്ടായിരുന്നു!) പോലീസിന് കുറുകെ, അതിന്റെ വാൽ (കൈ ആംഗ്യം) വളച്ചൊടിച്ച് ഒരു വൃഷണത്തിൽ തൊട്ടു. മുട്ട ഉരുട്ടി, ഉരുട്ടി - ബാംഗ്, ബൂം! അത് തകരുകയും ചെയ്തു. ബാബ നിലവിളിക്കുന്നു: "ആ-ആ-ആഹ്, ആഹ്-ആഹ്, ആഹ്-ആഹ്!" ( ഉയർന്ന ശബ്ദം). മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു: "യു-വൈ! , ഇത്: "ഒരു സാധാരണ മുട്ടയല്ല - സ്വർണ്ണം! ഒപ്പം ഒരു പൊൻമുട്ടയും ഇട്ടു. മുത്തച്ഛൻ ഇയാഗോ ഒരു സ്റ്റൗ വിറ്റ് വാങ്ങി, അങ്ങനെ കിടക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം കിട്ടും. അടുപ്പിലേക്ക് ഒരു പൈപ്പ് ഉണ്ട്, പൈപ്പിന് ഒരു കുടിലുണ്ട്, കുടിലിൽ ബെഞ്ചുകളുണ്ട്. അവർ കുട്ടികളെ കൊണ്ടുവന്നു - എല്ലാവരും ബെഞ്ചുകളിൽ ഇരുന്നു, കഞ്ഞി കഴിക്കുന്നു, റൊട്ടി പൊട്ടിക്കുന്നു, യക്ഷിക്കഥകൾ കേട്ടു.
വി. ഐ. ഡാൽ സ്വീകരിച്ച യക്ഷിക്കഥ ദി റിയാബ ഹെൻ (പഴയ വലിയ പർവ്വതം)
അവിടെ ഒരു വൃദ്ധനും വൃദ്ധയും താമസിച്ചിരുന്നു, അവർക്ക് ഒരു തവിട്ടുനിറമുള്ള കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു; തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഗ്രൗസ് അതിന്റെ ആദ്യത്തെ മുട്ടയിട്ടത് സ്റ്റൗവിന് മുന്നിലുള്ള കുടിലിൽ, ജാലകത്തിനടിയിലാണ്; മോട്ട്ലി വോസ്ട്രോ ബോൺ വൈസ്.
വൃദ്ധ മുട്ട ഷെൽഫിൽ ഇട്ടു, എലി ഓടി, വാൽ ആട്ടി, ഷെൽഫ് ചുരുട്ടി, മുട്ട ഉരുട്ടി തറയിൽ ഒടിഞ്ഞു. വൃദ്ധൻ കരയുന്നു, വൃദ്ധ കരയുന്നു, കോഴി മുറുകുന്നു, അടുപ്പിൽ തീ ആളിക്കത്തുന്നു, വാതിലുകൾ മുഴങ്ങുന്നു, ഉമ്മരപ്പടിക്ക് താഴെയുള്ള ചപ്പുചവറുകൾ ഉയർത്തുന്നു, വീട്ടുമുറ്റം ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഗേറ്റ് മുട്ടുന്നു, മരക്കഷണങ്ങൾ വയലിലേക്ക് പറക്കുന്നു. അയൽക്കാർ ഓടി വന്നു: എന്ത്, എന്ത്?
വൃദ്ധൻ പറയുന്നു: അങ്ങനെ അങ്ങനെ, ഞങ്ങളുടെ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കോഴി ഒരു മുട്ട ഇട്ടു, മോട്ട്ലി ബ്രൈറ്റ്, അസ്ഥി ബുദ്ധി. വൃദ്ധ മുട്ട ഷെൽഫിൽ ഇട്ടു, എലി ഓടി, വാൽ ആട്ടി, ഷെൽഫ് ചുരുട്ടി, മുട്ട ഉരുട്ടി തറയിൽ പൊട്ടി; ഞാൻ ഒരു വൃദ്ധൻ കരയുന്നു, ഒരു വൃദ്ധ കരയുന്നു, ഒരു കോഴി മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, അടുപ്പിൽ തീ കത്തിപ്പടരുന്നു, വാതിലുകൾ മുഴങ്ങുന്നു, ഉമ്മരപ്പടിക്ക് താഴെയുള്ള ചപ്പുചവറുകൾ ചുഴറ്റുന്നു, പുറകോട്ട് ചായുന്നു, ഗേറ്റ് മുട്ടുന്നു, മരക്കഷ്ണങ്ങൾ വയലിലേക്ക് പറക്കുന്നു! വൃദ്ധന്റെ സങ്കടം കേട്ട് അയൽവാസികൾ കൈകൾ വീശി ഗ്രാമം മുഴുവൻ ആക്രോശിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഗ്രാമം ഓടി വന്നു: എന്ത്, എന്ത്?
വൃദ്ധൻ പറയുന്നു: അങ്ങനെ അങ്ങനെ, ഞങ്ങളുടെ കോഴി, തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഗ്രൗസ്, ഒരു മുട്ട ഇട്ടു, മോട്ട്ലി, തിളക്കമുള്ള, എല്ലുകളുള്ള, കൌശലക്കാരൻ. അവർ മുട്ട ഷെൽഫിൽ ഇട്ടു, എലി ഓടി, വാൽ ആട്ടി, ഷെൽഫ് ചുരുട്ടി, മുട്ട ഉരുട്ടി തറയിൽ ഒടിഞ്ഞു! ഞാൻ ഒരു വൃദ്ധൻ കരയുന്നു, ഒരു വൃദ്ധ കരയുന്നു, ഒരു കോഴി മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, അടുപ്പിൽ തീ ആളിക്കത്തുന്നു, വാതിലുകൾ കീറുന്നു, ഉമ്മരപ്പടിക്ക് താഴെയുള്ള മാലിന്യങ്ങൾ കറങ്ങുന്നു, പുറം ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഗേറ്റ് ഇടിക്കുന്നു, മരക്കഷ്ണങ്ങൾ വയലിലേക്ക് പറക്കുന്നു, അയൽക്കാർ ഗ്രാമത്തിൽ ഉടനീളം കരയുന്നു, കൈകൾ വീശുന്നു! അപ്പോൾ ഗ്രാമം മുഴുവൻ ഉറക്കെ നിലവിളിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവരുടെ തലമുടി കീറാൻ തുടങ്ങി, വൃദ്ധന്റെ വലിയ ദുഃഖത്തിൽ ദുഃഖിച്ചു.
പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതി: 11/18/2016. പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതി: .
റിയാബ എന്ന കോഴിയെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ കുട്ടിക്കാലത്ത് നമ്മൾ പറഞ്ഞതുപോലെയല്ല, കുറച്ചുകൂടി സങ്കീർണ്ണമായിരുന്നു. ഇതൊരു "ചെയിൻ" യക്ഷിക്കഥയുടെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ്.
വിവിധ മേഖലകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു വ്യത്യസ്ത വകഭേദങ്ങൾ. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളോട് ഏതാണ് നല്ലത് എന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക.
സരടോവ് മേഖല
പ്രിയ വൃഷണം
ഒരു വൃദ്ധൻ ഒരു വൃദ്ധയുടെ കൂടെ താമസിച്ചു. അവർക്കൊരു പഴയ തവിട്ടുനിറമുള്ള കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ ഒരു ഷെൽഫിലെ മേലാപ്പിൽ, റൈ സ്ട്രോകളിൽ ഒരു മുട്ടയിട്ടു. എലി എവിടെ നിന്ന് വന്നാലും അത് ഈ മുട്ട പിളർന്നു.
മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ സങ്കടപ്പെടുന്നു, മാഗ്പി അവളുടെ കാലൊടിഞ്ഞു, നട്ടെല്ല് അയഞ്ഞു, കരുവേലകം അതിന്റെ ഇലകൾ കൊഴിഞ്ഞു. പുരോഹിതന്റെ മകൾ വെള്ളത്തിനായി പോയി, ബക്കറ്റുകൾ പൊട്ടിച്ച്, വെള്ളമില്ലാതെ വീട്ടിലെത്തി.
പോപാദ്യ ചോദിക്കുന്നു: "നീ എന്തിനാണ് മകൾ, നീ വെള്ളമില്ലാതെ വന്നോ?" അവൾ പറയുന്നു: എനിക്ക് എന്ത് സങ്കടമാണ്, അത് എനിക്ക് എത്ര വലുതാണ്: "ഒരിക്കൽ ഒരു വൃദ്ധനും വൃദ്ധയും ജീവിച്ചിരുന്നു. അവർക്കൊരു പഴയ തവിട്ടുനിറമുള്ള കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ ഒരു ഷെൽഫിലെ മേലാപ്പിൽ, റൈ സ്ട്രോകളിൽ ഒരു മുട്ടയിട്ടു. എലി എവിടെ നിന്ന് വന്നാലും അത് ഈ മുട്ട പിളർന്നു. മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ സങ്കടപ്പെടുന്നു, മാഗ്പി അവളുടെ കാലൊടിഞ്ഞു, നട്ടെല്ല് അയഞ്ഞു, കരുവേലകം അതിന്റെ ഇലകൾ കൊഴിഞ്ഞു. ഞാൻ വെള്ളത്തിനായി പോയി, ബക്കറ്റുകൾ തകർത്തു, റോക്കർ തകർത്തു. ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് ജനാലയിൽ നിന്ന് പൈകൾ വിടുക! ”
പുരോഹിതൻ അസ്വസ്ഥനായി, പൈകൾ ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു. പുരോഹിതൻ പോകുന്നു: "പുരോഹിതാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?" അവൾ മറുപടി പറയുന്നു: “എനിക്ക് ഇത് എന്തൊരു സങ്കടമാണ്, അത് എനിക്ക് എത്ര വലുതാണ്. ഒരു വൃദ്ധൻ ഒരു വൃദ്ധയുടെ കൂടെ താമസിച്ചു. അവർക്കൊരു പഴയ തവിട്ടുനിറമുള്ള കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ ഒരു ഷെൽഫിലെ മേലാപ്പിൽ, റൈ സ്ട്രോകളിൽ ഒരു മുട്ടയിട്ടു. എലി എവിടെ നിന്ന് വന്നാലും അത് ഈ വൃഷണത്തെ പൊട്ടിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ സങ്കടപ്പെടുന്നു, അവൾ അവളുടെ കാലൊടിഞ്ഞു, ടൈൻ അയഞ്ഞിരിക്കുന്നു, കരുവേലകം അതിന്റെ ഇലകൾ കൊഴിഞ്ഞു. ഞങ്ങളുടെ മകൾ വെള്ളത്തിനായി പോയി, ബക്കറ്റുകൾ തകർത്തു, നുകം തകർത്തു. സങ്കടത്തോടെ ഞാൻ എല്ലാ പൈകളും ജനലിലൂടെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
നിങ്ങൾ, പുരോഹിതൻ, കുറഞ്ഞത് സങ്കടത്തോടെ ജമ്പിൽ സ്വയം മുറിവേൽപ്പിക്കുക!
പോപ്പ് ഓടിപ്പോയി, പക്ഷേ അവൻ എങ്ങനെ ജാംബിൽ തട്ടി! അവിടെ വച്ചാണ് മരിച്ചത്. അവർ പുരോഹിതനെ സംസ്കരിക്കാനും ഉണർവ് ആഘോഷിക്കാനും തുടങ്ങി. എത്ര വില കൂടിയ മുട്ട!
(സരടോവ് മേഖലയിലെ കഥകൾ. സരടോവ്, 1937. പി. 147-148).
വൊറോനെജ് മേഖല
ചിക്കൻ ryabushka
അവിടെ ഒരു മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് ഒരു ചിക്കൻ റിയാബുഷ്ക ഉണ്ടായിരുന്നു. കോഴി ലളിതമായിരുന്നില്ല, അതിനർത്ഥം അവൾ സ്വർണ്ണ മുട്ടകൾ ഇട്ടു എന്നാണ്. ഇവിടെ ryabushka ഒരു സ്വർണ്ണ മുട്ട ഇട്ടു, അത്രയും വലുത്, അത് കാണാൻ ഒരു രസമാണ്. മുത്തച്ഛൻ ഒരു മുട്ട കണ്ടു മുത്തശ്ശിയെ വിളിക്കുന്നു. അവർ ചിക്കൻ റിയാബുഷ്കയെ പ്രശംസിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നിട്ട് മുത്തച്ഛൻ പറയുന്നു: “ഒരു വൃഷണം കാണത്തക്കവിധം നല്ല സ്ഥലത്ത് വയ്ക്കുക. ശരി, അവർ അത് താഴെ വെച്ചു. ഇടുക, പ്രണയിക്കരുത്. ദിവസം മുഴുവൻ ആസ്വദിച്ചു. എന്റെ മുത്തശ്ശിമാർക്കും എലികളോട് വളരെ ദേഷ്യമുള്ള ഒരു പൂച്ച ഉണ്ടായിരുന്നു. അപ്പൂപ്പനും അമ്മൂമ്മയും ഉറങ്ങാൻ കിടന്നപ്പോൾ ചെറുക്കൻ മൂളി തുടങ്ങി
മൗസ് ഉപയോഗിച്ച് ഓടുക. കഴിക്കാൻ വിചാരിച്ചു. എലി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകുന്നു - പൂച്ചയിൽ നിന്ന് രക്ഷയില്ല. അവൾ മുട്ട കണ്ടു, അതിന്റെ പിന്നിൽ ഒളിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു - ഷെൽഫിലേക്ക് മുങ്ങി. എന്നാൽ ഷെൽഫിൽ കിടന്ന മുട്ട ചെറുക്കാൻ കഴിയാതെ തറയിൽ വീണു പൊട്ടി. മുത്തശ്ശനും അമ്മൂമ്മയും രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കും. നമുക്ക് മുട്ടയെ അഭിനന്ദിക്കാം എന്ന് അവർ കരുതുന്നു. അതാ, ഷെൽഫിൽ മുട്ടയില്ല. അത് നിലത്ത് കിടക്കുന്നു, എല്ലാം തകർന്നിരിക്കുന്നു. മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയും കരയാൻ തുടങ്ങി, തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഗ്രൗസിനോട് പരാതിപ്പെടാൻ പോയി. കോഴി അവരോട് പറയുന്നു: "കരയരുത്, മുത്തച്ഛൻ, കരയരുത്, മുത്തശ്ശി!" ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ മികച്ച തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കോഴി നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു സ്വർണ്ണ മുട്ട ഇടും.
(ഡാൻഷിന നതാലിയ മിഖൈലോവ്നയിൽ നിന്ന് (1892), ക്രാസോവ്ക ഗ്രാമം, ഗ്രിബനോവ്സ്കി ജില്ല, 1969 ൽ//നാടോടി കഥ വൊറോനെജ് മേഖല. ആധുനിക റെക്കോർഡുകൾ. Voronezh 1977 കീഴിൽ. ed. ക്രെറ്റോവ. പേജ് 17, N 1.)
വോളോഗ്ഡ മേഖല
ഒരു വൃദ്ധനും വൃദ്ധയും ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒരു വൃദ്ധനും വൃദ്ധയും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർക്കൊരു മോട്ടിൽ കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ രോമക്കുപ്പായം ഒരു സ്ക്രാപ്പ് ജനലിനടിയിൽ കോട് കൊട്ടോഫീച്ചിൽ നിന്ന് ഒരു മുട്ട ഇട്ടു. നോക്കൂ, എലി പുറത്തേക്ക് ചാടി, വാലുമായി മടങ്ങി, കണ്ണിമ ചിമ്മുന്നു, കാലുകൊണ്ട് ചവിട്ടി, മുട്ട പൊട്ടിച്ചു. വൃദ്ധൻ കരയുന്നു, വൃദ്ധ കരയുന്നു, ചൂൽ ഉഴുന്നു, മോർട്ടാർ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, കീടങ്ങൾ ഇടിക്കുന്നു. പുരോഹിതന്റെ പെൺകുട്ടികൾ വെള്ളമെടുക്കാൻ കിണറ്റിലേക്ക് പോയി, മുട്ട പൊട്ടിയതായി അവരോട് പറഞ്ഞു. സങ്കടം കൊണ്ട് പെൺകുട്ടികൾ ബക്കറ്റുകൾ പൊട്ടിച്ചു. ഓർമ്മയില്ലാതെ അടുപ്പിനടിയിൽ പായ നട്ടുവെന്ന് പോപാദ്യയോട് പറഞ്ഞു. അവർ പുരോഹിതനോട് പറഞ്ഞു, പുരോഹിതൻ അലാറം അടിക്കാൻ ബെൽ ടവറിലേക്ക് ഓടി. സാധാരണക്കാർ ഒത്തുകൂടി:
"എന്ത് സംഭവിച്ചു?" ഇവിടെ അൽമായർ പ്രകോപിതരായി പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ തുടങ്ങി.
(സോകോലോവ്സ്, 142. എലിസവേറ്റ പന്തലീവ്ന ചിസ്ത്യകോവയിൽ നിന്ന്, പോക്രോവ്സ്കയ ഗ്രാമം, പുനെംസ്കി വോലോസ്റ്റ്, കിറിലോവ്സ്കി ജില്ല, നോവ്ഗൊറോഡ് പ്രവിശ്യ.)
ഉക്രേനിയൻ കഥ
ചെർനിഗോവ് മേഖല
ചിക്കൻ റിയാബ
ഒരുകാലത്ത് ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് റിയാബ ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. കോഴി മുട്ടയിട്ടു, ലളിതമായ ഒന്നല്ല - ഒരു സ്വർണ്ണനിറം. മുത്തച്ഛൻ അടിച്ചു, അടിച്ചു, പക്ഷേ പൊട്ടിയില്ല. ബാബ അടി, അടി - തകർത്തില്ല. എലി ഓടി, വാലിൽ തൊട്ടു, വൃഷണം വീണു തകർന്നു. മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ കരയുന്നു, കോഴി മുറുകെ പിടിക്കുന്നു: "കരയരുത്, മുത്തച്ഛാ, കരയരുത്, സ്ത്രീ: ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുട്ടയിടും, സ്വർണ്ണമല്ല, ലളിതമാണ്!"
റിയാബോങ്ക ചിക്കൻ
വൃദ്ധൻ നീണാൾ വാഴട്ടെ, വൃദ്ധൻ നീണാൾ വാഴട്ടെ. ദിദയ്ക്ക് ഒരു ചിക്കൻ റിയാബെങ്ക ഉണ്ടായിരുന്നു. കോഴി മുട്ടയെ ആക്രമിച്ചു, എലി ജനാലയിൽ ചാടി, വാൽ ആട്ടി, മുട്ട വീണു പൊട്ടി. അവർ കരയാൻ തുടങ്ങി. കോഴി മുട്ടയിട്ടു; രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം ടോഡ കോഴി അപ്രത്യക്ഷമായി.
(Ploskoye ഗ്രാമം, Chern ലെ Nezhinsky ജില്ല.).
പോൾട്ടാവ മേഖല
ചെയ്തു ബാബ
ബുവ് സോബി ചെയ്തു ബാബ. മാലി സോബി ചിക്കൻ റിയാബുഷ്ക.
കരഞ്ഞു, സ്ത്രീ കരയുന്നു, ഗേറ്റുകൾ കരഞ്ഞു, നാൽപ്പത് ചില്ലുകൾ.
ഒരു മാഗ്പൈ പറന്നു, ഒരു ഓക്ക് മരത്തിൽ ശക്തിയായി. മാഗ്പി ഓക്ക് തീറ്റ കൊടുക്കുക: "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചിന്നംവിളിക്കുന്നത്?", "ഹേയ്, ഓക്ക്, ഓക്ക്. നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇലകൾ താഴ്ത്തും. ഓക്ക് ഇലകൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. ”
കോഴി മുട്ടയിട്ടു, സ്ത്രീ മധുരമാണ്, അവൾ മുട്ട പൊട്ടിച്ചു.
കരഞ്ഞു, സ്ത്രീ കരഞ്ഞു, ഗേറ്റുകൾ കരയുന്നു, മാഗ്പി ചില്ലുകൾ, ഓക്ക് ഇലകൾ താഴ്ത്തി.
പ്രിഷോവ് കാള. പിറ്റേ ഗോബി: "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇലകൾ താഴ്ത്തുന്നത്?" "അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ നീ നിന്റെ കണ്ണുകൾ മറന്നേനെ."
ബുവ് സോബി ചെയ്തു ബാബ. മാലി, ഒരു ഹസൽ ഗ്രൗസ് ചിക്കൻ പിടിക്കൂ.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു, സ്ത്രീ മധുരമാണ്, അവൾ മുട്ട പൊട്ടിച്ചു.
ദിദ കരയുന്നു, സ്ത്രീ കരയുന്നു, ഗേറ്റ് മുഴങ്ങുന്നു, മാഗ്പൈ ചിലവാക്കുന്നു, കരുവേലകം ഇലകൾ വിടുന്നു, കാള വായ് വിടുന്നു.
കാള വെള്ളത്തിലേക്ക് പോയി. വാട്ടർ പിറ്റേ: "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടിക്കുന്നത്?" “വെള്ളം, വെള്ളം, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ രക്തരൂക്ഷിതമാകും.”
ബുവ് സോബി ചെയ്തു ബാബ. മാലി, ഒരു ഹസൽ ഗ്രൗസ് ചിക്കൻ പിടിക്കൂ.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു, സ്ത്രീ മധുരമാണ്, അവൾ മുട്ട പൊട്ടിച്ചു.
ദിദ കരയുന്നു, സ്ത്രീ കരയുന്നു, ഗേറ്റ് മുഴങ്ങുന്നു, മാഗ്പൈ ചീറിപ്പായുന്നു, കരുവേലകം ഇലകൾ വിടുന്നു, കാള വായ മറന്നു, വെള്ളം രക്തമായി.
കൂലിപ്പണിക്കാരിയായ പോപോവ വെള്ളത്തിനടുത്തേക്ക് വന്നു: "വെള്ളം, വെള്ളം, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രക്തരൂക്ഷിതമായത്?" "ഇത് അതിശയകരമാണ്, ഇത് അതിശയകരമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കുമായിരുന്നു."
ബുവ് സോബി ചെയ്തു ബാബ. മാലി, ഒരു ഹസൽ ഗ്രൗസ് ചിക്കൻ പിടിക്കൂ.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു, സ്ത്രീ മധുരമാണ്, അവൾ മുട്ട പൊട്ടിച്ചു.
കരഞ്ഞു, സ്ത്രീ കരഞ്ഞു, ഗേറ്റുകൾ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, മാഗ്പൈ ചീറിപ്പാഞ്ഞു, ഓക്ക് ഇലകൾ പോയി, ഗോബി പോസ്ബിവ്ക, വെള്ളം രക്തമായി, കൂലിപ്പണിക്കാരി താമസിച്ചു.
കൂലിപ്പണിക്കാരി വീട്ടിൽ വന്നു. പ്യൂപ്പ് പിറ്റേ: "നിങ്ങൾ എന്തിനായിരുന്നു അവിടെ?" "അവളുടെ കഴുത, കഴുത, നീ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എല്ലാവരെയും പള്ളിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുമായിരുന്നു."
ബുവ് സോബി ചെയ്തു ബാബ. മാലി, ഒരു ഹസൽ ഗ്രൗസ് ചിക്കൻ പിടിക്കൂ.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു, സ്ത്രീ മധുരമാണ്, അവൾ മുട്ട പൊട്ടിച്ചു.
കരഞ്ഞു, സ്ത്രീ കരഞ്ഞു, ഗേറ്റുകൾ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, മാഗ്പൈ ചീറിപ്പാഞ്ഞു, ഓക്ക് ഇലകൾ താഴെയിറക്കി, ഗോബി അതിന്റെ തല കുത്തുന്നു, വെള്ളം രക്തമായി, കൂലിപ്പണിക്കാരി പോയി, അവൾ പള്ളിയെ പുറത്താക്കി.
Priishov pyup do popoddi. എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുക: "പോപ്പ്, പോപ്പ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പള്ളി വിട്ടത്?" “ഓ വരൂ, വരൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പ്രോസ്കുറ വലിച്ചെറിയുമായിരുന്നു.”
ബുവ് സോബി ചെയ്തു ബാബ. മാലി, ഒരു ഹസൽ ഗ്രൗസ് ചിക്കൻ പിടിക്കൂ.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു, സ്ത്രീ മധുരമാണ്, അവൾ മുട്ട പൊട്ടിച്ചു.
കരഞ്ഞു, സ്ത്രീ കരഞ്ഞു, വാതിലടച്ചു, മാഗ്പി ചിന്നം, ഓക്ക് ഇലകൾ പോകട്ടെ, ഗോബി പൊസ്ബിവാവ്, വെള്ളം രക്തമായി, കൂലിപ്പണിക്കാരി പോയി, പൈപ്പ് മീശ പള്ളിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു. കുതിച്ചുകയറുക.
(എം. ബോറിസ്പോൾ, പെരിയാസ്ലാവ്സ്കി ജില്ല, പോൾട്ടാവ പ്രവിശ്യ. ചുബിൻസ്കി. പടിഞ്ഞാറൻ റഷ്യൻ മേഖലയിലേക്കുള്ള ഒരു എത്നോഗ്രാഫിക്, സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ പര്യവേഷണത്തിന്റെ പ്രൊസീഡിംഗ്സ് 2)
ഖാർകോവ് മേഖല.
റിയാബ കോഴിയെ കുറിച്ച്
ആ സ്ത്രീ അവളോട് പറയുകയും അവരുടെ കോഴി പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്തപ്പോൾ അവൾ ഒരു മുട്ട ഇട്ടു, ലളിതമല്ല, കൂടുതൽ സ്വർണ്ണം. അടിച്ചു - തകർത്തില്ല, ബാബ അടിച്ചു - തകർത്തില്ല. അവർ അത് ഒരു ചെറിയ തലയോട്ടിയിൽ ഇട്ടു, ചെറിയ കുടിലിനോട് ചേർന്നു. ബീഗിൾ എലി അതിന്റെ വാൽ തൊപ്പി വെച്ച് പോയി. നീ കരഞ്ഞോ, പെണ്ണ് കരഞ്ഞോ, കോഴി കുടകുടച്ചെ, വാതിലുകൾ വൈക്കോൽ കുഴിക്കുന്നു.
അവിടെ ഒരു ഓക്ക് മരമുണ്ട്. “വാതിലുകളേ, വാതിലുകളേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അലറുന്നത്?
“ഗില്ലിനെ വിടൂ, ഞാൻ അങ്ങനെ പറയാം. ഓക്ക്, ഗിൽ താഴ്ത്തൽ.
“ശരി, ഞങ്ങൾ ഗർജ്ജിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു: ബുവ് സോബി ആ സ്ത്രീയെ ചെയ്തു, അവർക്ക് ഒരു പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത ചിക്കൻ ഉണ്ട്, അവൾ മുട്ടയിട്ടു, ലളിതമല്ല, കൂടുതൽ സ്വർണ്ണമാണ്. അടിച്ചു - തകർത്തില്ല, ബാബ അടിച്ചു - തകർത്തില്ല. അവർ അത് ഒരു ചെറിയ തലയോട്ടിയിൽ ഇട്ടു ചെറിയ കുടിലിനോട് ചേർന്നു. ബീഗിൾ എലി അതിന്റെ വാൽ തൊപ്പി വെച്ച് പോയി. നീ കരഞ്ഞോ, പെണ്ണ് കരഞ്ഞോ, കോഴി കുടകുടച്ചെ, വാതിലുകൾ വൈക്കോൽ കുഴിക്കുന്നു. ഗിൽ ഓക്ക് ഇറങ്ങി.
പീഡനത്തിന്റെ ജലാശയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം: "ഡ്യൂബേ, ഡ്യൂബേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കുന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നത്?" "കൊമ്പിൽ നിന്നിറങ്ങൂ, ഞാൻ പറയാം. വീഞ്ഞ് എടുത്ത് സന്ദർശിക്കുന്നു.
“എന്നാൽ അവർ എന്നെ നിരാശപ്പെടുത്തിയില്ല: ബുവ് സോബി ആ സ്ത്രീയെ ചെയ്തു, അവർക്ക് ഒരു പോക്ക്മാർക്കുള്ള ഒരു കോഴിയുണ്ട്, അവൾ ഒരു മുട്ടയിട്ടു, ലളിതമല്ല, കൂടുതൽ സ്വർണ്ണമാണ്. അടിച്ചു - തകർത്തില്ല, ബാബ അടിച്ചു - തകർത്തില്ല. അവർ അത് ഒരു ചെറിയ തലയോട്ടിയിൽ ഇട്ടു ചെറിയ കുടിലിനോട് ചേർന്നു. ബീഗിൾ എലി അതിന്റെ വാൽ തൊപ്പി വെച്ച് പോയി. നീ കരഞ്ഞോ, പെണ്ണ് കരഞ്ഞോ, കോഴി കുടകുടച്ചെ, വാതിലുകൾ വൈക്കോൽ കുഴിക്കുന്നു. ഗില്ലിന്റെ ഓക്ക് അടിക്കുന്നു. ആട്ടുകൊറ്റൻ കൊമ്പുകൾ മറന്നിരിക്കുന്നു.
Priyshov നദിയിലേക്ക് റാം.
“റാം, റാം, നീ നിന്റെ കൊമ്പുകൾ മറന്നോ? “പിന്നെ വക്രനാകൂ, ഞാൻ അങ്ങനെ പറയാം. റിച്ച വക്രമായി. “എന്നാൽ എന്റെ കൊമ്പുകൾ മറക്കില്ല: ബുവ് സോബി ആ സ്ത്രീയെ ചെയ്തു, അവർക്ക് ഒരു പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത കോഴിയുണ്ട്, അവൾ മുട്ടയിട്ടു, ലളിതമല്ല, കൂടുതൽ സ്വർണ്ണമാണ്. അടിച്ചു - തകർത്തില്ല, ബാബ അടിച്ചു - തകർത്തില്ല. അവർ അത് ഒരു ചെറിയ തലയോട്ടിയിൽ ഇട്ടു ചെറിയ കുടിലിനോട് ചേർന്നു. ബീഗിൾ എലി അതിന്റെ വാൽ തൊപ്പി വെച്ച് പോയി. നീ കരഞ്ഞോ, പെണ്ണ് കരഞ്ഞോ, കോഴി കുടകുടച്ചെ, വാതിലുകൾ വൈക്കോൽ കുഴിക്കുന്നു. ഞാൻ ഗിൽ ഓക്ക് താഴ്ത്തി. ആട്ടുകൊറ്റൻ കൊമ്പുകൾ മറന്നിരിക്കുന്നു. റിച്ച വക്രമായി.
നദിക്ക് മുമ്പിലെത്തി, ബനിറ്റയുടെ പ്ലേറ്റുകളുടെ പോപോവിന്റെ ദിവ: "റിച്ച, റിച്ച, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വളഞ്ഞത്?"
“നിങ്ങൾ പാത്രങ്ങൾ പൊട്ടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അങ്ങനെ പറയും. ദിവക താമസിച്ചു.
“ശരി, ഞാൻ വക്രനല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു: ബുവ് സോബി ആ സ്ത്രീയെ ചെയ്തു, അവർക്ക് ഒരു ചിക്കൻ പോക്ക്മാർക്ക് ഉണ്ട്, അവൾ ഒരു മുട്ടയിട്ടു, ലളിതമല്ല, കൂടുതൽ സ്വർണ്ണമാണ്. അടിച്ചു - തകർത്തില്ല, ബാബ അടിച്ചു - തകർത്തില്ല. അവർ അത് ഒരു ചെറിയ തലയോട്ടിയിൽ ഇട്ടു ചെറിയ കുടിലിനോട് ചേർന്നു. ബീഗിൾ എലി അതിന്റെ വാൽ തൊപ്പി വെച്ച് പോയി. നീ കരഞ്ഞോ, പെണ്ണ് കരഞ്ഞോ, കോഴി കുടകുടച്ചെ, വാതിലുകൾ വൈക്കോൽ കുഴിക്കുന്നു. ഞാൻ ഗിൽ ഓക്ക് താഴ്ത്തി. ആട്ടുകൊറ്റൻ കൊമ്പുകൾ മറന്നിരിക്കുന്നു. ദിവക പാത്രങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചു.
ദിവ വീട്ടിൽ വന്നു, അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ അവൾ ദിജുവിനെ പഠിപ്പിച്ചു. “നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വിഭവങ്ങൾ പീഡിപ്പിക്കുന്നത്?
ഒപ്പം ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് നൽകുക, ഞാൻ അങ്ങനെ പറയാം. അവൾ ഒരുപാട് രോഷം ചൊരിഞ്ഞു, ദിവയും പോലും:
“എന്നാൽ എന്നെ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ല: ബുവ് സോബി ആ സ്ത്രീയെ ചെയ്തു, അവർക്ക് ഒരു ചിക്കൻ പോക്ക്മാർക്ക് ഉണ്ട്, അവൾ ഒരു മുട്ട ഇട്ടു, ലളിതമല്ല, കൂടുതൽ സ്വർണ്ണമാണ്. അടിച്ചു - തകർത്തില്ല, ബാബ അടിച്ചു - തകർത്തില്ല. അവർ അത് ഒരു ചെറിയ തലയോട്ടിയിൽ ഇട്ടു ചെറിയ കുടിലിനോട് ചേർന്നു. ബീഗിൾ എലി അതിന്റെ വാൽ തൊപ്പി വെച്ച് പോയി. നീ കരഞ്ഞോ, പെണ്ണ് കരഞ്ഞോ, കോഴി കുടകുടച്ചെ, വാതിലുകൾ വൈക്കോൽ കുഴിക്കുന്നു. ഞാൻ ഗിൽ ഓക്ക് താഴ്ത്തി. ആട്ടുകൊറ്റൻ കൊമ്പുകൾ മറന്നിരിക്കുന്നു. ദിവക പാത്രങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചു. പ്രശ്നത്തിൽ അകപ്പെട്ടപ്പോൾ ഞാൻ അത് എല്ലായിടത്തും വിതറി.
പിപ്പ് വരുന്നു: "നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്?
“അരികിൽ ഉണക്കുക, ഞാൻ പറയാം. പിപ്പ് അത് കിട്ടി, മുറുമുറുത്തു.
“പക്ഷേ അവർ എന്നോട് പറയുന്നില്ല: ബുവ് സോബി ആ സ്ത്രീയെ ചെയ്തു, അവർക്ക് ഒരു ചിക്കൻ പോക്ക്മാർക്ക് ഉണ്ട്, അവൾ ഒരു മുട്ട ഇട്ടു, ലളിതമല്ല, കൂടുതൽ സ്വർണ്ണമാണ്. അടിച്ചു - തകർത്തില്ല, ബാബ അടിച്ചു - തകർത്തില്ല. അവർ അത് ഒരു ചെറിയ തലയോട്ടിയിൽ ഇട്ടു ചെറിയ കുടിലിനോട് ചേർന്നു. ബീഗിൾ എലി അതിന്റെ വാൽ തൊപ്പി വെച്ച് പോയി. നീ കരഞ്ഞോ, പെണ്ണ് കരഞ്ഞോ, കോഴി കുടകുടച്ചെ, വാതിലുകൾ വൈക്കോൽ കുഴിക്കുന്നു. ഞാൻ ഗിൽ ഓക്ക് താഴ്ത്തി. ഗില്ലിന്റെ ഓക്ക് അടിക്കുന്നു. ആട്ടുകൊറ്റന് കൊമ്പുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഡിവി വിഭവങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. അമ്മ തൊപ്പിയിൽ നിന്ന് ഒരു മൂത്രം വലിച്ചെറിഞ്ഞു. പിപ്പ് തന്റെ ജട നേരെയാക്കി.
(Manzhura I. I. Ekaterinoslav, Kharkov പ്രവിശ്യകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള യക്ഷിക്കഥകൾ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ മുതലായവ. ഖാർകോവ് ഫിലോളജിക്കൽ സൊസൈറ്റിയുടെ ശേഖരം. വാല്യം 3, ലക്കം 2 Kharkov. 1890.)
ബെലാറഷ്യൻ കഥ
ഒരുകാലത്ത് ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് റിയാബ ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒപ്പം കോഴി മുട്ടയിട്ടു. മുത്തച്ഛൻ അടിക്കുക, അടിക്കുക, അടിക്കുക - തകർക്കാതെ. സ്ത്രീ അടിച്ചു, അടിച്ചു, അടിച്ചു, പക്ഷേ പൊട്ടിയില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു കൊട്ടയിൽ മുട്ടകൾ ഇട്ടു വേണം, ഒരു കൊട്ടയിൽ വിജയങ്ങൾ. അവർ അത് കെണിയിൽ പൊതിഞ്ഞില്ല, അവർ അത് പോലീസിൽ വെച്ചു. പോലീസിനു കുറുകെ ഒരു എലി ഓടി (അവരുടെ അഭിനിവേശം എത്രയായിരുന്നു!) അതിന്റെ വാൽ വളച്ചൊടിച്ചു (കൈ ആംഗ്യം), വൃഷണത്തിൽ സ്പർശിച്ചു. മുട്ട ഉരുട്ടി, ഉരുട്ടി - ബാംഗ്, ബൂം! അത് തകരുകയും ചെയ്തു. ബാബ നിലവിളിക്കുന്നു: "ആ-ആ-ആഹ്, ആഹ്-ആഹ്, ആഹ്-ആഹ്!" (ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ). മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു: "അയ്യോ! വൗ! വൗ! (ബാസ്). കോഴി ഓടുന്നു: എവിടെ-എവിടെ!
എവിടെ-എവിടെ! മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയും കരയരുത്! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെ ഒരു മുട്ട ഇടും: "ഇത് ഒരു സാധാരണ മുട്ടയല്ല - ഇത് സ്വർണ്ണമാണ്! അവൾ ഒരു സ്വർണ്ണ മുട്ടയിട്ടു. മുത്തച്ഛൻ ഇയാഗോ ഒരു സ്റ്റൗ വിറ്റ് വാങ്ങി, അങ്ങനെ കിടക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം കിട്ടും. അടുപ്പിലേക്ക് ഒരു പൈപ്പ് ഉണ്ട്, പൈപ്പിന് ഒരു കുടിലുണ്ട്, കുടിലിൽ ബെഞ്ചുകളുണ്ട്. അവർ ആൺകുട്ടികളെ കൊണ്ടുവന്നു - എല്ലാവരും ബെഞ്ചുകളിൽ ഇരുന്നു, കഞ്ഞി കഴിക്കുന്നു, റൊട്ടി നശിപ്പിക്കുന്നു, യക്ഷിക്കഥകൾ കേൾക്കുന്നു.
(മെൽനിക്കോവ് എം.എൻ. റസ്. കുട്ടികൾ. ഫോക്ലോർ. എം., 1987).
PS കൂടാതെ ചിക്കൻ റിയാബുഷ്കയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മികച്ച ഗാനം ബെലാറഷ്യക്കാർ ആലപിച്ചിരിക്കുന്നു - "YUR'YA", സോളോയിസ്റ്റ്-സംവിധായകൻ യൂറി വൈഡ്രോണക്.
ഈ ഗാനം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു (ബാക്കിയുള്ളവ എല്ലാവർക്കുമുള്ളതല്ല), റാപ്പിഡ് ബോളിൽ നിന്ന് മെറ്റീരിയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് അസൗകര്യമാണെങ്കിലും, നിങ്ങൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
ഒരുകാലത്ത് ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് റിയാബ ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
കോഴി മുട്ടയിട്ടു, പക്ഷേ സാധാരണ മുട്ടയൊന്നുമല്ല - ഒരു സ്വർണ്ണനിറം.
മുത്തച്ഛൻ അവനെ അടിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ അവനെ തകർത്തില്ല.
ബാബ എന്നെ അടിച്ചെങ്കിലും അവൾ അവളെ തകർത്തില്ല.
എലി ഓടി, വാൽ വീശി, മുട്ട വീണു പൊട്ടി.
മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ കരയുന്നു, റിയാബ ഹെൻ അവരോട് പറയുന്നു:
- കരയരുത്, മുത്തച്ഛൻ, കരയരുത്, സ്ത്രീ: ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ മുട്ട ഇടും, സ്വർണ്ണമല്ല, ലളിതമായ ഒന്ന്!
കഥയുടെ യഥാർത്ഥ പൂർണ്ണമായ പതിപ്പ്
ഒരിക്കൽ ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും താമസിച്ചിരുന്നു, അവർക്ക് ഒരു കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു, റിയാബ; തറയിൽ മുട്ടയിട്ടു - വർണ്ണാഭമായ, വർണ്ണാഭമായ, എല്ലുള്ള, തന്ത്രപരമായ! മുത്തച്ഛൻ അടിച്ചു - പൊട്ടിയില്ല, സ്ത്രീ അടിച്ചു - പൊട്ടിയില്ല, എലി ഓടിച്ചെന്ന് അതിനെ വാൽ കൊണ്ട് തകർത്തു. മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, സ്ത്രീ കരയുന്നു, കോഴി കരയുന്നു, ഗേറ്റുകൾ കുലുക്കുന്നു, മുറ്റത്ത് നിന്ന് ചിപ്സ് പറക്കുന്നു, കുടിലിൽ മുകൾഭാഗം സ്തംഭിക്കുന്നു!
പുരോഹിതന്റെ പെൺമക്കൾ വെള്ളമെടുക്കാൻ പോയി, മുത്തച്ഛനോട് ചോദിച്ചു, സ്ത്രീയോട് ചോദിച്ചു:
- നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കരയുന്നത്?
- എങ്ങനെ കരയാതിരിക്കും! - മുത്തച്ഛനും സ്ത്രീയും ഉത്തരം. - നമുക്ക് ചിക്കൻ Ryaba ഉണ്ട്; തറയിൽ മുട്ടയിട്ടു - വർണ്ണാഭമായ, വർണ്ണാഭമായ, എല്ലുള്ള, തന്ത്രപരമായ! മുത്തച്ഛൻ അടിച്ചു - പൊട്ടിയില്ല, സ്ത്രീ അടിച്ചു - പൊട്ടിയില്ല, എലി ഓടിച്ചെന്ന് അതിനെ വാൽ കൊണ്ട് തകർത്തു.
പുരോഹിതന്റെ പെൺമക്കൾ ഇത് കേട്ടപ്പോൾ, അത്യധികം സങ്കടത്താൽ അവർ ബക്കറ്റുകൾ നിലത്ത് എറിഞ്ഞു, നുകം തകർത്ത് വെറുംകൈയോടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.
- ഓ, അമ്മേ! - അവർ പുരോഹിതനോട് പറയുന്നു. “നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല, പക്ഷേ ലോകത്ത് ധാരാളം ജോലികളുണ്ട്: ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും തങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ് ജീവിക്കുന്നത്, അവർക്ക് ഒരു കോഴി റിയാബയുണ്ട്; തറയിൽ മുട്ടയിട്ടു - വർണ്ണാഭമായ, വർണ്ണാഭമായ, എല്ലുള്ള, തന്ത്രപരമായ! മുത്തച്ഛൻ അടിച്ചു - പൊട്ടിയില്ല, സ്ത്രീ അടിച്ചു - പൊട്ടിയില്ല, എലി ഓടിച്ചെന്ന് അതിനെ വാൽ കൊണ്ട് തകർത്തു. അതുകൊണ്ടാണ് മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നത്, സ്ത്രീ കരയുന്നു, കോഴി കരയുന്നു, ഗേറ്റുകൾ ചീറ്റുന്നു, മുറ്റത്ത് നിന്ന് ചിപ്സ് പറക്കുന്നു, മുകൾഭാഗം കുടിലിൽ ആടിയുലയുന്നു. ഞങ്ങൾ വെള്ളമെടുക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ബക്കറ്റുകൾ എറിഞ്ഞു റോക്കർ കൈകൾ തകർത്തു!
ആ സമയം പുരോഹിതൻ കരയുകയും കോഴി കരയുകയും ചെയ്തു, ഉടൻ തന്നെ വലിയ സങ്കടം നിമിത്തം, പുളിച്ചമാവ് തട്ടി, മാവ് മുഴുവൻ തറയിൽ വിതറി.
പുരോഹിതൻ ഒരു പുസ്തകവുമായി വന്നു.
- ഓ, അച്ഛാ! - പുരോഹിതൻ അവനോട് പറയുന്നു. “നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല, പക്ഷേ ലോകത്ത് ധാരാളം ജോലികളുണ്ട്: ഒരു മുത്തച്ഛനും ഒരു സ്ത്രീയും തങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ് ജീവിക്കുന്നത്, അവർക്ക് ഒരു കോഴി റിയാബയുണ്ട്; തറയിൽ മുട്ടയിട്ടു - വർണ്ണാഭമായ, വർണ്ണാഭമായ, എല്ലുള്ള, തന്ത്രപരമായ! മുത്തച്ഛൻ അടിച്ചു - പൊട്ടിയില്ല, സ്ത്രീ അടിച്ചു - പൊട്ടിയില്ല, എലി ഓടിച്ചെന്ന് അതിനെ വാൽ കൊണ്ട് തകർത്തു. അതുകൊണ്ടാണ് മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നത്, സ്ത്രീ കരയുന്നു, കോഴി കരയുന്നു, ഗേറ്റുകൾ ചീറ്റുന്നു, മുറ്റത്ത് നിന്ന് ചിപ്സ് പറക്കുന്നു, കുടിലിൽ മുകൾഭാഗം കുലുങ്ങുന്നു! ഞങ്ങളുടെ പെൺമക്കൾ, വെള്ളത്തിനായി പോയി, ബക്കറ്റുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, റോക്കർ കൈകൾ തകർത്തു, ഞാൻ കുഴെച്ചതുമുതൽ കുഴച്ചു, വലിയ സങ്കടത്തിൽ നിന്ന്, എല്ലാം തറയിൽ ചിതറിച്ചു!
പുരോഹിതൻ വെയിലേറ്റ് തന്റെ പുസ്തകം കീറിമുറിച്ചു.