എല്ലാവരും പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്. വൈജ്ഞാനിക വികസനം

ഉള്ളടക്കപ്പട്ടിക [കാണിക്കുക]

• നഗരത്തിൽ പണമില്ലാതെ - സ്വന്തം ശത്രു.
• വേരില്ലാതെ കാഞ്ഞിരം വളരുന്നില്ല.
• ദൈവവും നഗരവും - എന്തൊരു ഗ്രാമം (അതായത് അവളെപ്പോലെയല്ല).
• ഫാൽക്കണിന്റെ ജന്മനാട്ടിൽ, ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് - ഒരു കാക്ക.
• അതിന്റെ ചതുപ്പിൽ, തവള പോലും പാടുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, രാപ്പാടി പോലും നിശബ്ദമാണ്.
• സ്റ്റെപ്പിയിൽ സ്ഥലമുണ്ട്, വനത്തിൽ ഭൂമിയുണ്ട്.
• മറ്റൊരാളുടെ വീട് സന്ദർശിക്കാൻ - നിങ്ങളുടെ ചീഞ്ഞ രേഖയിൽ കാണാൻ.
• കാട്ടിലെ വിചിത്രമായ സ്ഥലത്ത്.
• റഷ്യൻ ഭൂമി വളരെ വലുതാണ്, സൂര്യൻ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്.
• വിശുദ്ധ റഷ്യൻ ഭൂമി വളരെ വലുതാണ്, സൂര്യൻ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്.
• വിശുദ്ധ റഷ്യൻ ഭൂമി മഹത്തരമാണ്, എന്നാൽ സത്യത്തിന് ഒരിടത്തും സ്ഥാനമില്ല.
• എല്ലായിടത്തും നല്ലതാണ്, പക്ഷേ വീട് മികച്ചതാണ്.
• ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്.
• ഞാൻ പാതയിൽ പോകും - കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു; ഞാൻ എന്റേത് ഓർക്കുന്നു - എനിക്ക് അവരോട് അസുഖം തോന്നുന്നു.
• എവിടെ താമസിക്കണം, അതിനാൽ അറിയുക.
• എവിടെ ജീവിക്കരുത് - മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കാൻ.
• നഗരം രാജ്യമാണ്, ഗ്രാമം പറുദീസയാണ്.
• ഉച്ച മുതൽ Goose - അടുപ്പിൽ നിന്ന് ഒരു മനുഷ്യൻ; അര ദിവസത്തേക്ക് Goose - സ്റ്റൗവിൽ ഒരു മനുഷ്യൻ.
• പിതൃരാജ്യത്തിന്, ജീവിതം ഒരു ദയനീയമല്ല.
• വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു - പുറത്ത് ഇരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.
• ഡോൺ, ഡോൺ, ആഹ് മെച്ചപ്പെട്ട വീട്.
• പാരീസ് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ കുർമിഷും ജീവിക്കുന്നു.
• എരേമ, എരേമ! നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ ഇരുന്നു കതിർ മൂർച്ച കൂട്ടണം.
• ഒരിക്കൽ ഒരു സഹയാത്രികൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ അവൻ തമാശ കണ്ടില്ല, അവൻ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്തേക്ക് പോയി - അവൻ കരഞ്ഞു.
• നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ ജീവിതം രസകരമല്ല.
• കടലിനപ്പുറമുള്ള പ്രകാശം, പക്ഷേ ഇവിടെ അത് ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്.
• മോസ്കോ-അമ്മയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം മരിക്കുന്നത് ഭയാനകമല്ല.
• മാതൃരാജ്യത്തിന്, ബഹുമാനത്തിനായി - കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ തല എടുക്കുക.
• ചാണകത്തിൽ വണ്ട് പോലെ കുഴിച്ചിട്ടു.
• എന്തിന് ദൂരെ - അത് ഇവിടെ നല്ലതാണ്.
• റഷ്യൻ ഭൂമി മുഴുവൻ ദൈവത്തിന്റെ കീഴിലാണ്.
• പൊന്നിന് വാർദ്ധക്യമില്ല, നാടിന് വിലയില്ല.
• ഒപ്പം ക്രെയിൻ ഊഷ്മളത തേടുന്നു.
• പർവതങ്ങൾക്കപ്പുറം മനുഷ്യരുണ്ട്.
• ആളുകൾ നദിക്ക് അക്കരെ താമസിക്കുന്നു.
• മണൽപ്പരപ്പന് മറുവശം അറിയാം.
• നായയ്ക്ക് അവന്റെ വശം അറിയാം.
• കൂടാതെ അതിന്റെ വശത്തുള്ള റൊട്ടി ബോറടിക്കുന്നു (അതായത്, ഇറക്കുമതി ചെയ്ത കൊള്ളയടിക്കുന്നു).
• അപ്പം അതിന്റെ വശം തെറ്റുന്നു.
• പോകുക മാതൃഭൂമി- മരത്തിനടിയിൽ പറുദീസയുണ്ട്.
• ആളുകൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു - അവർ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു.
• മുൾപടർപ്പു നല്ലതല്ലെങ്കിൽ, രാപ്പാടി കൂടുണ്ടാക്കില്ലായിരുന്നു.
• ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ മധുരഭൂമി.
• ഒരു വണ്ട് പോലെ, അത് വളം കുഴിക്കുന്നു.
• പുളിച്ച, കുഴെച്ചതുമുതൽ, നിങ്ങളുടെ kvass ന്!
• ചാട്ടവാറടി മുറിക്കാൻ ഒരിടവുമില്ല.
• മോസ്കോയിൽ പോകാത്തവർ സൗന്ദര്യം കണ്ടിട്ടില്ല.
• സ്വന്തം നാടിനുവേണ്ടി പോരാടുന്നവന് ഇരട്ടി ശക്തിയാണ് നൽകുന്നത്.
• നമ്മെ ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നവൻ അവന്റെ മരണത്തെ നേരിടും.
• റഷ്യയെ ആക്രമിക്കുന്നവൻ സ്വയം മരണം കണ്ടെത്തും.
• പിതൃരാജ്യത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നവൻ ആരായാലും ദുരാത്മാക്കൾഅവന്റെ ആത്മാവിനെ വിൽക്കുന്നു.
• മാതൃരാജ്യത്തെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കുന്നവൻ ആ കടമ ഏകദേശം നിറവേറ്റുന്നു.
• ഗുസെൽക്കയിലെ ബഫൂൺ കേൾക്കുന്നത് കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ സ്വയം കളിക്കാൻ തുടങ്ങും - പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയല്ല.
• കാടും നാടും പശുവിനെ കറക്കുന്നതുപോലെയാണ്.
• ലൈകോഡറുകൾ ഉണ്ട്, പക്ഷേ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല.
• ഭിക്ഷക്കാരനും അവന്റെ ചവറ്റുകുട്ടയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
• അമ്മ മോസ്കോ വെളുത്ത കല്ല്, സ്വർണ്ണ താഴികക്കുടം, ആതിഥ്യമരുളുന്ന, ഓർത്തഡോക്സ്, സംസാരശേഷിയുള്ളവളാണ്.
• പൊക്കിൾ മുറിച്ച (അതായത്, മാതൃഭൂമി) ആ വശം മധുരമാണ് (ആ വശം നിങ്ങൾ മറക്കില്ല).
• എല്ലാ നഗരങ്ങളുടെയും മാതാവാണ് മോസ്കോ.
• ഗ്രാനൈറ്റ് ആയ മോസ്കോ, മോസ്കോയെ ആരും തോൽപ്പിക്കില്ല.
• മോസ്കോ ഒരു രാജ്യമാണ്, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമം ഒരു പറുദീസയാണ്.
• ക്ഷമിക്കണം, റഷ്യന് അമൻ എന്ന വാക്ക് ഇല്ല.
• റൂസിൽ, എല്ലാ കരിമീനുകളും അല്ല - റഫുകൾ ഉണ്ട്.
• റഷ്യയിൽ ആരും പട്ടിണി കിടന്ന് മരിച്ചിട്ടില്ല.
• വശത്ത്, വശങ്ങൾ അടിക്കും.
• ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, ഒരു നായ പോലും കൊതിക്കുന്നു.
• അന്യനാട്ടിൽ - പിന്നെ ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനം (എല്ലാം ദൈവത്തിന്റെ ദാനം).
• മറുവശത്ത് വൃദ്ധയായ സ്ത്രീ ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനം.
• വിദേശ വശത്തും മധുരവും - കടുക്, മാതൃരാജ്യത്തിലും നിറകണ്ണുകളോടെയും - മിഠായി.
• മറുവശത്ത് ഗോറിയൂണുവിനെ പഠിപ്പിക്കും (പീഡിപ്പിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്യും).
• ഞങ്ങളുടെ നഗരം മോസ്കോയുടെ ഒരു മൂലയാണ്.
• ഞങ്ങളുടെ വസന്തം ചുവപ്പാണ്.
• വർഷങ്ങളുടെ കടത്തിന്റെ സമയമല്ല, നാട്ടിൻപുറത്തുനിന്നുള്ള നീണ്ട വർഷങ്ങൾ.
• വാഗ്ദത്ത ഭൂമിക്കായി നോക്കരുത് - നിങ്ങളുടെ മാതൃഭൂമി എവിടെയാണ്.
• നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ദൈവത്തെയല്ല, സാത്താനെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത്.
• റഷ്യൻ ഭൂമി ഉപേക്ഷിക്കരുത് - അത് നിങ്ങളെയും ത്യജിക്കില്ല.
• നെവാ നദിയിൽ പുല്ല് വളർത്തരുത്, മറ്റൊരാളുടെ റഷ്യൻ ഭൂമി സ്വന്തമാക്കരുത്.
• തനിക്കുവേണ്ടി ജീവിക്കുന്ന ആളല്ല, സ്വന്തം നാടിനുവേണ്ടി പോരാടുന്നവൻ.
• അധികം ദൂരം പോകേണ്ട ആവശ്യമില്ല, ഇവിടെ അത് നല്ലതാണ്.
• നമ്മുടേതിനേക്കാൾ മനോഹരമായ ഒരു രാജ്യം ലോകത്തിലില്ല.
• ലോകത്ത് ഇതിലും നല്ല വീട് വേറെയില്ല.
• വടിയില്ല, ഏണിയില്ല, ഡ്രം വടിയില്ല.
• നോവ്ഗൊറോഡ് പിതാവാണ്, കൈവ് അമ്മയാണ്, മോസ്കോ ഹൃദയമാണ്, പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് തലയാണ്.
• ഒറ്റയ്ക്ക് - റൊട്ടി ഉള്ളിടത്ത് ഒരു മൂലയുണ്ട്.
• ഏകാന്തത - വീട്ടിൽ എല്ലായിടത്തും.
• ഒരാൾക്ക് ഒന്ന് സ്വന്തം അമ്മ, അവന് ഒരു മാതൃരാജ്യമുണ്ട്.
• അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് തേങ്ങൽ പൊടിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് ഞാൻ പോകും.
• മാതൃരാജ്യത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നത് അമ്മയെയും അച്ഛനെയും അപമാനിക്കലാണ്.
• ഒരു Goose റൂസിലേക്ക് പറന്നു - അവിടെ നിന്ന് പറന്നു പോകുക.
• സ്വദേശം അമ്മയാണ്, അന്യ പക്ഷം രണ്ടാനമ്മയാണ്.
• മാതൃഭൂമി ഒരു അമ്മയാണ്, അവൾക്ക് വേണ്ടി എങ്ങനെ നിലകൊള്ളണമെന്ന് അറിയുക.
• മാതൃഭൂമി സൂര്യനേക്കാൾ മനോഹരമാണ്, സ്വർണ്ണത്തേക്കാൾ വിലയേറിയതാണ്.
• പ്രിയപ്പെട്ട മാതൃഭൂമി - പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ.
• ജന്മനാട് ആരംഭിക്കുന്നത് കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ്.
• അവർ തങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ തലകൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നു.
• നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല.
• ജന്മദേശവും സ്വപ്നത്തിലെ സ്വപ്നങ്ങളും.
• സ്വദേശം അമ്മയാണ്, അന്യ പക്ഷം രണ്ടാനമ്മയാണ്.
• നാട്ടിലെ കുറ്റിക്കാടുകളും മുയൽ റോഡുകളും.
• ജർമ്മനിയുടെ സ്വദേശിയല്ല, പക്ഷേ കൂടുതൽ സൂചിപ്പിക്കാൻ.
• റഷ്യയും യൂണിയന്റെ വേനൽക്കാലവും നിലവിലില്ല.
• റഷ്യൻ അസ്ഥി ഊഷ്മളമായി സ്നേഹിക്കുന്നു.
• റഷ്യൻ ദൈവം മഹാനാണ്.
• റഷ്യൻ ഹോട്ടൽ - സലാമത്ത ഉള്ള കുലഗ.
• റഷ്യൻ ഫെലോ - അവിശ്വാസികളുടെ അവസാനം.
• ക്രമരഹിതമായി റഷ്യൻ, വളർന്നു.
• റഷ്യൻ ജനത രാജാവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നവരാണ്.
• റഷ്യൻ ജനത കുരിശിനെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവർ കീടങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്നു.
• റഷ്യൻ വാളുമായോ കലച്ചോ ഉപയോഗിച്ച് തമാശ പറയില്ല.
• റഷ്യൻ മണിക്കൂർ പത്താണ്, ജർമ്മനിക്ക് അവസാനമില്ല.
• റഷ്യൻ മനുഷ്യൻ - ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തി(ചുവാഷ് ആശംസകൾ).
• റഷ്യൻ ആളുകൾ ഒരുപക്ഷേ സ്നേഹിക്കുന്നു.
• വിശുദ്ധ റഷ്യൻ ഭൂമി റഷ്യൻ ദൈവമായും റഷ്യൻ രാജാവായും നിലകൊള്ളുന്നു.
• ഉയരുന്ന (കുളി), പിന്നെ ഭരിക്കുന്ന (സുഖപ്പെടുത്തുന്ന) ഒരു റഷ്യൻ വ്യക്തി.
• റസ് കുമിഞ്ഞുകൂടി, ഞങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും തകർത്തു.
• മഞ്ഞിനടിയിൽ റൂസ് മരവിച്ചു.
• റഷ്യ വിശുദ്ധ, ഓർത്തഡോക്സ്, വീര, മാതാവ് വിശുദ്ധ റഷ്യൻ ദേശമാണ്.
• നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശത്ത് നിന്ന് (മാതാപിതാക്കളുടെ) - മരിക്കുക, പോകരുത്!
• നിങ്ങളുടെ ജീവിതം കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്.
• നിങ്ങളുടെ ഭൂമി നിങ്ങളുടെ പൊടിയാണ്.
• സ്വന്തം ഭൂമിയും കൈനിറയെ മധുരവുമാണ്.
• നിങ്ങളുടെ വശം ഒരിക്കലും തണുത്തതല്ല.
• അതിന്റെ വശവും നായയും മധുരമാണ്.
• തേൻ പുളിച്ച പോലെ ഇരിക്കുക!
• ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പിശാച് വിതച്ചതുപോലെ.
• സ്റ്റെപ്പി വനം മികച്ചതല്ല.
• സ്വന്തം നാടിനെ വാക്കുകളിലൂടെയല്ല, പ്രവൃത്തിയിലൂടെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ മാത്രമേ ബഹുമാനിക്കപ്പെടൂ.
• ജന്മനാടിന് മലയായ നായകൻ.
• മരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശം വിട്ടുപോകരുത്.
• നല്ല മോസ്കോ, പക്ഷേ വീട്ടിലല്ല.
• ഡെമ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് നന്നായി ജീവിക്കുന്നു, പക്ഷേ വീട്ടിലല്ല.
• ശരി, ഞങ്ങൾ ചെയ്യാത്തിടത്ത്.
• ഒരു വ്യക്തി ജന്മദേശമില്ലാതെ ജീവിക്കുന്നില്ല.
• നാടില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ പാട്ടില്ലാത്ത രാപ്പാടിയാണ്.
• നാടില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ ഭൂമിയില്ലാത്ത കുടുംബം പോലെയാണ്.
• എവിടെ ജനിക്കുന്നുവോ അത് അവിടെ നല്ലതാണ്.
• എന്ത് എവിടെയാണ് ജനിച്ചത്, അപ്പോൾ അത് ഉപയോഗപ്രദമാകും.
• ഒരു റഷ്യക്കാരന് ആരോഗ്യകരമായത് ഒരു ജർമ്മൻകാരന്റെ മരണമാണ്.
• ചു! - ഇവിടെ റഷ്യൻ ആത്മാവിന്റെ മണമുണ്ട്.
• മറുവശം നിബിഡ വനമാണ്.
• വിദേശ ഭൂമി - വൈബർണം, മാതൃഭൂമി - റാസ്ബെറി.
• മറുവശം ഒരു കള്ളനാണ് (കൊള്ളക്കാരൻ).
• മറുവശം രണ്ടാനമ്മയാണ്.
• മറുവശം നിബിഡ വനമാണ്.
• മറുവശം മനസ്സിനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കും.
• വിദേശഭൂമി കണ്ണീരിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
• അന്യദേശം കമ്പിളിയെ അടിക്കുന്നില്ല.
• ഞാൻ റഷ്യൻ ആണ്, ഫ്രഞ്ചിന്റെ രീതിയിൽ, കുറച്ചുകൂടി ജിസ്പാനിസ്റ്റ് മാത്രം.

അവർ പറയുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല: "ഒരു പഴഞ്ചൊല്ല് വാക്കിനോട് പറഞ്ഞു" നമ്മുടെ ആധുനിക കുട്ടികൾ നാടോടി ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തിൽ നിന്ന് ഛേദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നാടോടിക്കഥകളിലേക്ക് അവരെ പരിചയപ്പെടുത്തുക, നാടോടി ജ്ഞാനത്തോട് സ്നേഹം വളർത്തുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ചുമതല. പഴഞ്ചൊല്ലുകളുടെ അർത്ഥം വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട്, അവരുടെ സംസാരത്തിൽ പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും ഉപയോഗിക്കാൻ പരോക്ഷമായി പഠിപ്പിക്കുക. മാതൃഭൂമി. മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും

വേരില്ലാതെ കാഞ്ഞിരം വളരുന്നില്ല.

ഒരു വ്യക്തിയോടുള്ള സ്നേഹമില്ലാതെ, മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹമില്ല.

നിങ്ങൾ ഏത് രാജ്യത്താണ് താമസിക്കുന്നത്, ആ ആചാരം പാലിക്കുക.

ഫാൽക്കണിന്റെ ജന്മനാട്ടിൽ, ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് - ഒരു കാക്ക.

അതിന്റെ ചതുപ്പിൽ, തവള പോലും പാടുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, രാപ്പാടി പോലും നിശബ്ദമാണ്.

റഷ്യൻ ഭൂമി വളരെ വലുതാണ്, സൂര്യൻ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്.

എല്ലായിടത്തും നല്ലതാണ്, പക്ഷേ വീട് മികച്ചതാണ്.

ഓരോ പൈനും അതിന്റെ വനത്തിലേക്ക് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്.

ഒരാൾ എവിടെ ജനിക്കുന്നുവോ അവിടെ അത് പ്രയോജനപ്പെടും.

എവിടെ ജീവിക്കരുത് - മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കാൻ.

പൈൻ വളരുന്നിടത്ത് അത് ചുവപ്പാണ്.

ആ പക്ഷി വിഡ്ഢിയാണ്, അതിന്റെ കൂട് ഇഷ്ടമല്ല.
അവർ മോസ്കോയിൽ സംസാരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ രാജ്യം മുഴുവൻ കേൾക്കുന്നു.

പിതൃരാജ്യത്തിന്, ജീവിതം ഒരു ദയനീയമല്ല.

നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി, ശക്തിയോ ജീവനോ ഒഴിവാക്കരുത്.

ജനങ്ങൾ ഒന്നിച്ചാൽ അവർ അജയ്യരാണ്.

പർവതങ്ങൾക്കപ്പുറം പാട്ടുകൾ പാടുന്നത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

കടലിനപ്പുറമുള്ള പ്രകാശം, പക്ഷേ ഇവിടെ അത് ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്.

മോസ്കോ-അമ്മയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം മരിക്കുന്നത് ഭയാനകമല്ല.

അവർ സ്വന്തം രാജ്യത്തിന് വേണ്ടി ജീവൻ കൊടുക്കുന്നു.

മാതൃരാജ്യത്തിന്, ബഹുമാനത്തിനായി - കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ തല എടുക്കുക.

എന്തിന് ദൂരെ - അത് ഇവിടെ നല്ലതാണ്.

റഷ്യൻ ഭൂമി മുഴുവൻ ദൈവത്തിന്റെ കീഴിലാണ്.

പൊന്നിന് വാർദ്ധക്യമില്ല, നാടിന് വിലയില്ല.

സാൻഡ്പൈപ്പറിന് അവന്റെ വശം അറിയാം.

അപ്പം അതിന്റെ വശം തെറ്റുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ജന്മനാട്ടിലേക്ക് പോകുക - മരത്തിനടിയിൽ പറുദീസയുണ്ട്.

മുൾപടർപ്പു നല്ലതല്ലെങ്കിൽ, രാപ്പാടി കൂടുണ്ടാക്കില്ലായിരുന്നു.

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ മധുരഭൂമി.

മോസ്കോയിൽ പോകാത്തവർ സൗന്ദര്യം കണ്ടിട്ടില്ല.

സ്വന്തം നാടിനുവേണ്ടി പോരാടുന്നവന് ഇരട്ടി ശക്തിയാണ് നൽകുന്നത്.

നമ്മെ ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നവൻ അവന്റെ മരണത്തെ നേരിടും.

റഷ്യയെ ആക്രമിക്കുന്നവൻ സ്വയം മരണം കണ്ടെത്തും.

പിതൃരാജ്യത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നവൻ തന്റെ ആത്മാവിനെ ദുരാത്മാക്കൾക്ക് വിൽക്കുന്നു.

സ്വന്തം നാട് വിൽക്കുന്നവൻ ആ ശിക്ഷ കടന്നുപോകില്ല.

മാതൃരാജ്യത്തെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കുന്നവൻ ആ കടമ ഏകദേശം നിറവേറ്റുന്നു.

മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം മരണത്തേക്കാൾ ശക്തമാണ്.

അമ്മ മോസ്കോ വെളുത്ത കല്ല്, സ്വർണ്ണ താഴികക്കുടം, ആതിഥ്യമരുളുന്ന, ഓർത്തഡോക്സ്, സംസാരശേഷിയുള്ളവളാണ്.

ഞാൻ പല രാജ്യങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു, പക്ഷേ എന്റെ ജന്മനാട്ടിൽ മാത്രമാണ് ഞാൻ നന്മ കണ്ടെത്തിയത്.
മോസ്കോ - മാതൃഭൂമി അലങ്കാരം, ശത്രുക്കൾ - ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ.

എല്ലാ നഗരങ്ങളുടെയും മാതാവാണ് മോസ്കോ.
എല്ലാ തലസ്ഥാനങ്ങളുടെയും തലവനാണ് മോസ്കോ.

ഗ്രാനൈറ്റ് ആയ മോസ്കോ, മോസ്കോയെ ആരും തോൽപ്പിക്കില്ല.
മോസ്കോ ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതല്ല.

നാട്ടില് പുകയ്ക്കുപോലും മധുരം.

നാട്ടിലും ഒരു പെബിൾ പരിചിതമാണ്.

ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, ഒരു നായ പോലും കൊതിക്കുന്നു.

ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, ഒരു ഡൊമിനോയിലെന്നപോലെ, അത് ഏകാന്തവും മൂകവുമാണ്.

മറുവശത്ത്, സ്പ്രിംഗ് ചുവപ്പ് അല്ല.

മറുവശത്ത് ഒരു കഴുകൻ - ഒരു കാക്ക.

വിദേശ വശത്തും മധുരവും - കടുക്, മാതൃരാജ്യത്തിലും നിറകണ്ണുകളോടെയും - മിഠായി.

മറുവശത്ത്, ഹാരോയെ വണങ്ങുക.

മറുവശത്ത്, മാതൃഭൂമി ഇരട്ടി മൈൽ ആണ്.

ഒരു വിദേശ വശത്ത്, നിങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് പിശാചായി അറിയപ്പെടുന്നു.

മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്ത്, എന്റെ ചെറിയ ഫണലിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.

മറുഭാഗം പർവതാരോഹകനെ പഠിപ്പിക്കും.

വർഷങ്ങളുടെ കടത്തിന്റെ സമയമല്ല, നാട്ടിൻപുറത്തുനിന്നുള്ള നീണ്ട വർഷങ്ങൾ.

വാഗ്ദത്ത ഭൂമിക്കായി നോക്കരുത് - നിങ്ങളുടെ മാതൃഭൂമി എവിടെയാണ്.

നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ദൈവത്തെയല്ല, സാത്താനെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത്.

റഷ്യൻ ഭൂമി ഉപേക്ഷിക്കരുത് - അത് നിങ്ങളെയും ത്യജിക്കില്ല.

നെവാ നദിയിൽ പുല്ല് വളർത്തരുത്, മറ്റൊരാളുടെ റഷ്യൻ ഭൂമി സ്വന്തമാക്കരുത്.

തനിക്കുവേണ്ടി ജീവിക്കുന്ന ആളല്ല, സ്വന്തം നാടിനുവേണ്ടി പോരാടുന്നവൻ.

നമ്മുടേതിനേക്കാൾ മനോഹരമായ ഒരു രാജ്യം ലോകത്തിലില്ല.

ലോകത്ത് ഇതിലും നല്ല വീട് വേറെയില്ല.

നോവ്ഗൊറോഡ് പിതാവാണ്, കൈവ് അമ്മയാണ്, മോസ്കോ ഹൃദയമാണ്, പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് തലയാണ്.

ഒരു മനുഷ്യന് ഒരു അമ്മയുണ്ട്, അവന് ഒരു മാതൃരാജ്യമുണ്ട്.

മാതൃരാജ്യത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നത് അമ്മയെയും അച്ഛനെയും അപമാനിക്കലാണ്.

മാതൃഭൂമി ഒരു അമ്മയാണ്, അവൾക്ക് വേണ്ടി എങ്ങനെ നിലകൊള്ളണമെന്ന് അറിയുക.

മാതൃഭൂമി സൂര്യനേക്കാൾ മനോഹരമാണ്, സ്വർണ്ണത്തേക്കാൾ വിലയേറിയതാണ്.

പ്രിയപ്പെട്ട മാതൃഭൂമി - പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ.

ജന്മനാട് ആരംഭിക്കുന്നത് കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ്.

അവർ തങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ തലകൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല.

ജന്മദേശവും സ്വപ്നത്തിലെ സ്വപ്നങ്ങളും.

സ്വദേശം അമ്മയാണ്, അന്യ പക്ഷം രണ്ടാനമ്മയാണ്.

നാട്ടിലെ കുറ്റിക്കാടുകളും മുയൽ റോഡുകളും.

ബന്ധുക്കളില്ല, പക്ഷേ നാട്ടിലെ വശത്ത്, ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു.
റഷ്യൻ ആളുകൾ നന്നായി ഓർക്കുന്നു.
റഷ്യക്കാർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് വളരെ സമയമെടുക്കും, പക്ഷേ അവർ വേഗത്തിൽ പോകുന്നു.
റഷ്യക്കാരൻ പന്തുമായോ കാലാച്ചുമായോ തമാശ പറയില്ല.
റഷ്യ വിശുദ്ധമാണ്. ഓർത്തഡോക്സ്, വീര, അമ്മ വിശുദ്ധ റഷ്യൻ ഭൂമി.

നാട്ടില് കാക്കയ്ക്ക് പോലും ചുവപ്പ്.

സ്വന്തം നാട് ദുഃഖത്തിൽ മധുരമാണ്.

നിങ്ങളുടെ വശം ഒരിക്കലും തണുത്തതല്ല.

അവന്റെ വശം രോമങ്ങൾ അടിക്കുന്നു, മറുവശം എതിർവശത്താണ്.

അഫോണുഷ്ക മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്ത് വിരസമാണ്.

മറുവശത്ത്, നായ മനോഹരമാണ്.

അമ്മ പ്രസവിച്ച ആ നാട് മധുരമാണ്.

സ്വന്തം നാടിനെ വാക്കുകളിലൂടെയല്ല, പ്രവൃത്തിയിലൂടെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ മാത്രമേ ബഹുമാനിക്കപ്പെടൂ.

ജന്മനാടിന് മലയായ നായകൻ.

മരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശം വിട്ടുപോകരുത്.

ഡെമ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് നന്നായി ജീവിക്കുന്നു, പക്ഷേ വീട്ടിലല്ല.

ശരി, ഞങ്ങൾ ചെയ്യാത്തിടത്ത്.

മെലിഞ്ഞുണങ്ങിയ പക്ഷിയാണ് അതിന്റെ കൂട് മലിനമാക്കുന്നത്.

രാജ്യം വിഭജിക്കപ്പെടും, താമസിയാതെ നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

ഒരു വ്യക്തി ജന്മദേശമില്ലാതെ ജീവിക്കുന്നില്ല.

നാടില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ പാട്ടില്ലാത്ത രാപ്പാടിയാണ്.

നാടില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ ഭൂമിയില്ലാത്ത കുടുംബം പോലെയാണ്.

ഒരു വിദേശ രാജ്യം സന്തോഷം നൽകില്ല.

മറുവശം നിബിഡ വനമാണ്.

വിദേശ വശം കാറ്റില്ലാതെ വരണ്ടുപോകുന്നു, ശീതകാലം ഇല്ലാതെ തണുപ്പിക്കുന്നു.

വിദേശ ഭൂമി - വൈബർണം, മാതൃഭൂമി - റാസ്ബെറി.

വിദേശഭൂമി കണ്ണീരിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

"മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും" എന്ന വിഷയത്തിൽ ഞാൻ ഈ പേജ് പ്രത്യേക ബഹുമാനത്തോടെ എഴുതി. ഒരുപക്ഷേ എന്റെ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വളർത്തൽ ഇതിന് കാരണമാണ്. ഞങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് ആവേശത്തോടെ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞ എന്റെ ടീച്ചറെ ഞാൻ നന്നായി ഓർക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പാട്ടുകൾ പാടി, കവിതകൾ ചൊല്ലി. അത്രയ്ക്ക് ദേശാഭിമാനിയായിരുന്ന കാലമായിരുന്നു അതെന്ന് എനിക്ക് തർക്കമില്ല. ഇപ്പോൾ, ചില കാരണങ്ങളാൽ, അവർ കുട്ടികളുമായി അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ഇത് അലിവ് തോന്നിക്കുന്നതാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, വളരെ നിന്ന് ഒരു കുട്ടി എങ്കിൽ ചെറുപ്രായംതന്റെ രാജ്യത്തോടും തന്റെ ജനത്തോടും സ്നേഹം വളർത്തിയെടുക്കാൻ, പ്രായപൂർത്തിയായ അദ്ദേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും തന്റെ മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ ദേശസ്നേഹിയായി തുടരും. ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ആത്മാർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നത്!

മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ

ഒരു ക്ലബ്ബുള്ള ഒരു ബാറ്റിയർ ഒരു ഭീരുവിനെ ഒരു സേബർ ഉപയോഗിച്ച് മറികടക്കും.

യുദ്ധം ഒരു വിശുദ്ധ കാരണമാണ്, ധൈര്യത്തോടെ ശത്രുവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക.

മുൻകാല പ്രതാപത്തോടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യുദ്ധത്തിൽ വിജയിക്കാനാവില്ല.

ഒരു വ്യക്തിയോടുള്ള സ്നേഹമില്ലാതെ, മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹമില്ല.

പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭൂമിയെ പരിപാലിക്കുക.

സ്വന്തം നാടിനെ കണ്ണിലെ കൃഷ്ണമണി പോലെ പരിപാലിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ മകനായിരിക്കുക മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ ജനങ്ങളുടെ മകനായിരിക്കുക.

മണ്ടൻ വീരത്വം നിങ്ങളെ വിഡ്ഢി മരണത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നു.

നിങ്ങൾ ഏത് രാജ്യത്താണ് താമസിക്കുന്നത്, ആ ആചാരം പാലിക്കുക.

ശത്രു ഒരു സ്‌ട്രൈക്കറാണ്, പക്ഷേ നമ്മുടെ ആളുകൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.

ശത്രുവിനെ ഒഴിവാക്കുക - സ്വയം നശിപ്പിക്കുക.

അവൻ യുദ്ധത്തിൽ പോയി - പ്രശസ്തി സമ്പാദിച്ചു, ഒളിച്ചു - തല ചായ്ച്ചു.

യുദ്ധം സന്ദർശിക്കാൻ - ജീവിതത്തിന്റെ വില അറിയാൻ.

ശത്രുവിന് വിരുന്നു കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ദുഃഖിക്കേണ്ടി വന്നു.

നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിൽ ലജ്ജയില്ല.

സൈനിക കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

നിങ്ങൾ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കുന്നു - നിങ്ങൾ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ദുഃഖിക്കുന്നില്ല.

എവിടെ ജീവിക്കണം, അവിടെ അറിയണം.

സമരമില്ലാത്തിടത്ത് വിജയമില്ല.

വീരനായി വീണാൽ ഉയർത്തപ്പെടും, ഭീരുവായി വീണാൽ തകർന്നുപോകും.

മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കുക എന്നതാണ് ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കാര്യം.

എവിടെയോ ധാരാളം സ്വർണ്ണമുണ്ട്, എന്നിട്ടും, സ്വർണ്ണമില്ലാത്ത മാതൃഭൂമി കൂടുതൽ ചെലവേറിയതാണ്.

വിഡ്ഢി അവന്റെ ജന്മനാട്ടിൽ പിടിക്കപ്പെടുന്നു.

നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി നിങ്ങളുടെ ജീവനും ശക്തിയും മാറ്റിവെക്കരുത്.

ഡിജിറ്റ് വീട്ടിൽ ജനിക്കുന്നു, യുദ്ധക്കളത്തിൽ മരിക്കുന്നു.

വളരെക്കാലം കടം വീട്ടരുത്, നിങ്ങളുടെ സേബറിനെ വീട്ടിൽ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

ജനങ്ങൾ ഒന്നിച്ചാൽ അവർ അജയ്യരാണ്.

സൗഹൃദം വലുതാണെങ്കിൽ, മാതൃഭൂമി ശക്തമാകും.

യുദ്ധം നടന്നാൽ, വീട് കേടുകൂടാതെയിരിക്കില്ല.

നായകൻ മരിച്ചാലും മഹത്വം നിലനിൽക്കും.

ഒരു യോദ്ധാവിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ധൈര്യം ഇല്ലെങ്കിൽ, അവന്റെ ശക്തിയോ ആയുധങ്ങളോ അവനെ സഹായിക്കില്ല.

മാതൃഭൂമി ശക്തമാണെങ്കിൽ, ആത്മാവ് സന്തോഷത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ശത്രു ജനത്തെ ആക്രമിച്ചാൽ, അവൻ സ്വയം കരുണ കാണിക്കുന്ന കുതിരക്കാരനല്ല.

സൈന്യം ശക്തമാണെങ്കിൽ രാജ്യവും അജയ്യമാണ്.

ഒരു യുവാവിന്റെ ജീവിതം ജനങ്ങൾക്കൊപ്പമാണ്, ജനങ്ങളുടെ ജീവിതം മാതൃരാജ്യത്തിനൊപ്പമാണ്.

നിങ്ങൾ സൈഡിൽ താമസിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുണ്ട്.

ശരിയായതിന് വേണ്ടി ധീരമായി പോരാടുക.

മാതൃരാജ്യത്തിനായി - അമ്മ മരിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.

അവർ ആരെയാണ് തോൽപ്പിക്കുന്നതെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ വിജയിച്ചത്.

മാതൃരാജ്യത്തിന്, ബഹുമാനത്തിനായി - കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ തല എടുക്കുക.

മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം മരണത്തേക്കാൾ ശക്തമാണ്.

മാതൃരാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ അവനോട് കടപ്പെട്ടവളായിരിക്കില്ല.

മാതൃരാജ്യത്തെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കുന്നവൻ ആ കടമ ഏകദേശം നിറവേറ്റുന്നു.

മാതൃരാജ്യത്ത് ജീവിക്കാത്തവർ - ജീവിതത്തിന്റെ രുചി അറിയുന്നില്ല.

നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശരാജ്യത്ത് എത്തുമ്പോൾ മാതൃഭൂമി എത്ര പ്രിയപ്പെട്ടതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും.

ഒരു വിദേശരാജ്യത്ത് പോകാത്തവർ - മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ വില അറിയില്ല.

നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സ്വയം വളരും.

പെൺകുട്ടി ചുവന്ന ബ്രെയ്‌ഡും, പട്ടാളക്കാരൻ ഉത്തരവുകളുമാണ്.

മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം കുടുംബ അടുപ്പിൽ ജനിക്കുന്നു.

ശക്തമായ സൈന്യത്തിന്റെ വോയിവോഡ്.

ആരെ സേവിക്കുന്നു, അവൻ ആവശ്യമാണ്.

നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സ്വയം വളരും.

ആരാണ് മാതൃരാജ്യത്തിന് വേണ്ടി - ഒരു പർവ്വതം, അത് ഒരു യഥാർത്ഥ നായകനാണ്.

സ്വന്തം നാടിനുവേണ്ടി പോരാടുന്നവന് ഇരട്ടി ശക്തിയാണ് നൽകുന്നത്.

ആരാണ് ധീരനും അചഞ്ചലനുമായത്, പത്ത് വിലമതിക്കുന്നു.

ശത്രുതയോടെ നമ്മുടെ അടുക്കൽ വരുന്നവൻ അവന്റെ മരണം ഇവിടെ കണ്ടെത്തും.

ലോകം ആർക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണോ, അവൻ നമുക്കും പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്.

ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ വശമുണ്ട്.

കുതിര അത് നിറയുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് ഓടുന്നു, നല്ല സഹപ്രവർത്തകൻ തന്റെ മാതൃരാജ്യത്തിലേക്ക് തിടുക്കത്തിൽ പോകുന്നു.

നിങ്ങൾ ഭാര്യയെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അവളുടെ രാജ്യത്തെയും സ്നേഹിക്കുക.

മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം മരണത്തെ കീഴടക്കുന്നു.

മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം മരണത്തേക്കാൾ ശക്തമാണ്.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാറ്റിയേക്കാൾ മികച്ചവരാകാൻ കഴിയും, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെക്കാൾ മികച്ചവരാകാൻ കഴിയില്ല.

ധൈര്യത്തോടെ പോരാടുക - വിജയം നേടുക.

ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ, അവന്റെ പക്ഷത്തും.

നിങ്ങൾക്ക് നായകനെ മറികടക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല.

മോസ്കോ ഗ്രാനൈറ്റ് പോലെയാണ് - ആരും മോസ്കോയെ പരാജയപ്പെടുത്തില്ല.

അമ്മ വോൾഗ വീതിയും നീളവുമാണ്.

ഞാൻ പല രാജ്യങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു, പക്ഷേ എന്റെ ജന്മനാട്ടിൽ മാത്രമാണ് ഞാൻ നന്മ കണ്ടെത്തിയത്.

നമ്മുടെ അജയ്യമായ രാജ്യം ജനങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ജനങ്ങളുടെ സൗഹൃദം ആർക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണോ, അവൻ ശത്രുവിനെ തോൽപ്പിക്കുന്നു.

നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തേക്കാൾ മനോഹരമായി ലോകത്ത് മറ്റൊന്നില്ല.

മറുവശത്ത്, മാതൃഭൂമി ഇരട്ടി മൈൽ ആണ്.

അവർ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് കഴിവുകൊണ്ടാണ്.

സേവനത്തിൽ റിസർവേഷനുകളൊന്നുമില്ല. മേലധികാരിയുടെ അഭ്യർത്ഥന ഒരു ഉത്തരവിന് തുല്യമാണ്.

പ്രതിഫലം കാത്തിരിക്കുന്ന നായകനല്ല, ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പോകുന്ന നായകൻ.

വെടിവയ്ക്കുന്ന ഷൂട്ടറല്ല, ലക്ഷ്യത്തിലെത്തുന്നവൻ.

നശിപ്പിക്കാൻ പഠിക്കരുത്, പണിയാൻ പഠിക്കുക.

വാഗ്ദത്ത ഭൂമിക്കായി നോക്കരുത് - നിങ്ങളുടെ മാതൃഭൂമി എവിടെയാണ്.

നമ്മുടെ ആളുകൾക്ക്, മാതൃഭൂമി മറ്റെന്തിനേക്കാളും പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്.

വീട്ടിൽ രാവും പകലും മനോഹരമാണ്.

സ്വയം സേവനത്തിൽ മുഴുകരുത്, സേവനം ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

വേനൽക്കാലത്ത് പോലും മറുവശത്ത് തണുപ്പാണ്.

സന്ധിക്കായി കൊതിക്കാത്ത കുതിരയില്ല; സ്വന്തം നാടിനായി കൊതിക്കാത്ത നായകനില്ല.

ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, കലച്ച് പോലും ഒരു സന്തോഷമല്ല, എന്നാൽ നാട്ടിൽ, കറുത്ത അപ്പം ഒരു മധുരമാണ്.

നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ദൈവത്തെയല്ല, സാത്താനെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത്.

നമ്മുടെ സൈന്യം ഏത് ശത്രുക്കളെയും പരാജയപ്പെടുത്താൻ സജ്ജമാണ്.

ഇന്ന് ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർ വയലിൽ, നാളെ ഒരു ടാങ്കർ സൈന്യത്തിൽ.

ധീരമായ നോട്ടമുള്ള സഹജീവിയല്ല, വിജയം സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ.

പഠനത്തിൽ ജ്ഞാനം നേടുക, യുദ്ധത്തിൽ ധൈര്യം നേടുക.

ഒരു മനുഷ്യന് ഒരു അമ്മയുണ്ട്, അവന് ഒരു മാതൃരാജ്യമുണ്ട്.

ഒരു പോരാളിയുടെ ശക്തിയാണ് ആയുധങ്ങൾ. അവസാനം വരെ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക!

ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ധീരതയുടെ ഉദാഹരണമാണ്.

മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നവരെക്കുറിച്ച് റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു.

മാതൃഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രതിഫലം ഹൃദയത്തിന് സന്തോഷമാണ്.

പുലർച്ചെ മുതൽ പുലർച്ചെ വരെ നാവികർ കാവൽ നിൽക്കുന്നു.

ജീവിതത്തിൽ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കുക എന്നതാണ്.

യുദ്ധത്തിലെ ക്രമം ഒരു വിശുദ്ധ നിയമമാണ്, ജീവനേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടത്അവൻ.

സൂര്യൻ ചൂടുള്ളപ്പോൾ, മാതൃഭൂമി നല്ലതായിരിക്കുമ്പോൾ.

പറക്കുന്ന പക്ഷി, ഉയരുന്ന കുതിര, യുദ്ധത്തിൽ കുതിരക്കാരൻ തിരിച്ചറിയപ്പെടും.

നേതാവ് മുന്നിലും പിന്തുണ പിന്നിലും.

മാതൃരാജ്യത്തിന് മുമ്പിലുള്ള അപമാനം മരണത്തേക്കാൾ മോശമാണ്.

സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു - യുദ്ധങ്ങളിൽ ധൈര്യം കാണിക്കുക.

ജനറലാകുമെന്ന് സ്വപ്നം കാണാത്ത പട്ടാളക്കാരൻ മോശമാണ്.

അവർ വിളിക്കും - ഞങ്ങൾ തള്ളുകയില്ല, ഞങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കും.

മാതൃഭൂമി ഒരു അമ്മയാണ്, അവൾക്ക് വേണ്ടി എങ്ങനെ നിലകൊള്ളണമെന്ന് അറിയുക.

ജന്മനാട് ആരംഭിക്കുന്നത് കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ്.

ഒരു സുഹൃത്തുമായി വേർപിരിഞ്ഞ ശേഷം, അവർ ഏഴു വർഷമായി കരയുന്നു, അവരുടെ മാതൃരാജ്യവുമായി വേർപിരിയുന്നു - അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

റഷ്യൻ പട്ടാളക്കാരന് തടസ്സങ്ങളൊന്നും അറിയില്ല.

മാതാപിതാക്കളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ ഒരു മാതൃഭൂമിയെ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് കണ്ടെത്തുകയില്ല.

റഷ്യൻ പോരാളി എല്ലാവർക്കും മാതൃകയാണ്.

ബന്ധുക്കളില്ല, പക്ഷേ ഒരു വ്യക്തി തന്റെ ജന്മദേശത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു.

സ്വന്തം ഭൂമിയും കൈനിറയെ മധുരവുമാണ്.

ബാറ്റിയറിന്റെ മഹത്വം യുദ്ധത്തിലാണ്.

നിങ്ങളുടെ റെജിമെന്റിനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുക, സ്വയം വേർതിരിച്ചറിയുക.

കിടക്കയിലെ മരണം മഹത്വകരമാണ്, യുദ്ധത്തിലെ മരണം മാന്യമാണ്.

എത്ര യാത്ര ചെയ്താലും സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങും.

യുദ്ധത്തിന് പോകാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല - മാതൃഭൂമി നിങ്ങളുടേതാണ്.

ധീരമായ തുടക്കം അതേ വിജയം.

ധൈര്യം പകുതി സന്തോഷമാണ്.

നായ എവിടെയാണ് കൂടുതൽ സംതൃപ്തി നൽകുന്നതെന്ന് അന്വേഷിക്കുന്നു, ആ വ്യക്തി തന്റെ ജന്മസ്ഥലങ്ങൾക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നു.

ഒരു സ്കൗട്ടിൽ നിന്ന് ധൈര്യം പഠിക്കുക, ഒരു സാപ്പറിൽ നിന്ന് ജാഗ്രത.

സൈനികന്റെ സേവനം അവസാനിക്കുന്നു - കാഠിന്യം അവശേഷിക്കുന്നു.

അമ്മ പ്രസവിച്ച ആ നാട് മധുരമാണ്.

വാക്കിൽ അല്ല, പ്രവൃത്തിയിൽ സ്വന്തം നാടിനെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ മാത്രമേ ബഹുമാനിക്കപ്പെടൂ.

പഠിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് - യുദ്ധത്തിൽ എളുപ്പമാണ്.

മരണത്തെ നിന്ദിക്കുന്നവൻ വിജയിക്കുന്നു.

ഒരു വിദഗ്ധ പോരാളി - എല്ലായിടത്തും നന്നായി ചെയ്തു.

മൂർച്ചയുള്ള ഒരു സൈനികന് ഒരു കൈത്തണ്ടയും ഉണ്ട് - ഒരു ഗ്രനേഡ്.

വക്രമായ സൗഹൃദമല്ല, വിശ്വസ്ത സേവനത്തോടെ കമാൻഡറെ ദയവായി ദയവായി.

മറ്റൊരാളുടെ ഭക്ഷണത്തിന് വ്യത്യസ്തമായ രുചിയാണ്.

ഒരു നല്ല ഷൂട്ടർ എല്ലാ അമ്പടയാളങ്ങളിലും ഒരു അടയാളമുണ്ട്.

ധീരനായ ഒരു ജനറലിന് ഭീരുവായ സൈനികർ ഇല്ല.

നല്ല മോസ്കോ, പക്ഷേ വീട്ടിലല്ല.

ഒരു നല്ല കുതിര മുന്നോട്ട് കുതിക്കുന്നു, ഒരു നല്ല സഹപ്രവർത്തകൻ മഹത്വത്തോടെ മടങ്ങുന്നു.

വെളുത്ത കുമിൾ നല്ലതാണ്, പട്ടാളക്കാരൻ വിദഗ്ദ്ധനാണ്.

നാടില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ പാട്ടില്ലാത്ത രാപ്പാടിയെപ്പോലെയാണ്.

ഒരു സൈനികന്റെ ബഹുമാനം വിശുദ്ധമായി സൂക്ഷിക്കുക.

സത്യസന്ധമായി സേവിക്കുക എന്നത് ഒരു ഓർഡർ സമ്പാദിക്കുക എന്നതാണ്.

മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്കുകൾ

യുദ്ധരേഖകൾ മുറുകെ പിടിക്കുക.

വേരില്ലാതെ കാഞ്ഞിരം വളരുന്നില്ല.

നിങ്ങൾ ധൈര്യത്തോടെ ചുവപ്പാണെങ്കിൽ പോരാട്ടം അപകടകരമല്ല.

എല്ലാ പക്ഷികൾക്കും അതിന്റെ കൂടുകൾ ഇഷ്ടമാണ്.

തുകൽ പോലെ ഒന്നുമില്ല.

നിങ്ങൾ ഏത് ആളുകളിലേക്കാണ് വരുന്നത്, നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു തൊപ്പി ധരിക്കും.

ഓരോ പൈനും അതിന്റെ വനത്തിലേക്ക് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.

സൈന്യത്തിലേക്ക് പോയി സ്വദേശി കുടുംബംകണ്ടെത്തി.

കൂട് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത പക്ഷിയാണ് സില്ലി.

യുദ്ധത്തിൽ ഒരു വീരൻ ജനിക്കുന്നു.

അതിര് ത്തി കാവല് ക്കാരന് ജാഗ്രതയുള്ളിടത്ത് ശത്രുവിന് കളങ്കമില്ല.

നാവില്ലാത്തവർക്ക് വിചിത്രമായ ഒരു വശത്ത് കഷ്ടം.

Goose അതിന്റെ തടാകം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു, മാതൃരാജ്യത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹം ഒരു മനുഷ്യനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല.

ഭീരുവായ സെമിയോൺ എവിടെയാണോ അവിടെ ശത്രു ശക്തനാണ്.

എവിടെ സൗഹൃദം വിലമതിക്കുന്നുവോ അവിടെ ശത്രുക്കൾ വിറയ്ക്കും.

പർവതങ്ങൾക്ക് പിന്നിലെ ശത്രുവാണ് ശക്തൻ, എന്നാൽ കൂടുതൽ ശക്തനാണ് - പിന്നിൽ.

പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ പുക മറ്റൊരാളുടെ തീയെക്കാൾ ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്.

മോസ്കോയിലേക്ക് - ടാങ്കുകളിൽ, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് - സ്ലെഡുകളിൽ.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ആണെങ്കിൽ, ഫീൽഡിൽ ഒരു യോദ്ധാവ്.

കമാൻഡർ സമർത്ഥനാണെങ്കിൽ, ശത്രുവിന്റെ കാലുകൾ മുകളിലേക്ക് വലിച്ചിടും.

മാതൃഭൂമി ശാന്തമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ മുഖം മഞ്ഞനിറമാകില്ല.

വിദേശ വിനോദം, എന്നാൽ മറ്റൊരാളുടേത്, ഞങ്ങൾക്ക് സങ്കടമുണ്ട്, പക്ഷേ നമ്മുടെ സ്വന്തം.

കടലിനു മുകളിൽ ചൂട് കൂടുതലാണ്, എന്നാൽ ഇവിടെ അത് ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്.

ജന്മഭൂമി ഒരു പൊൻ തൊട്ടിലാണ്.

പർവതങ്ങൾക്കപ്പുറം പാട്ടുകൾ പാടുന്നത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

കൂടാതെ ജന്മഭൂമിയുടെ ഒരു തരി സ്വർണമാണ്.

നിങ്ങളുടെ ജന്മനാട്ടിലേക്ക് പോകുക, അവിടെയും മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിലും - പറുദീസ.

തീപിടിത്തത്തിന് മുമ്പുള്ള ശവത്തിന്റെ തീപ്പൊരി, ആഘാതത്തിന് മുമ്പ് പ്രശ്‌നം ഇല്ലാതാക്കുക.

സ്വന്തം നാട് വിൽക്കുന്നവൻ ആ ശിക്ഷ കടന്നുപോകില്ല.

എല്ലാ പക്ഷികൾക്കും അതിന്റെ കൂടുകൾ ഇഷ്ടമാണ്.

സ്വന്തം രാജ്യം വിൽക്കുന്നവൻ രണ്ടു ദിവസം ജീവിക്കുകയില്ല.

ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയവർ അടക്കം ചെയ്യപ്പെടാതെ നിലനിൽക്കും.

മുൾപടർപ്പു നല്ലതല്ലെങ്കിൽ, രാപ്പാടി കൂടുണ്ടാക്കില്ല.

നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വാതിൽ തുറന്നാലും, അത് അതിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

സവ്വ എന്താണോ, അത്രമാത്രം മഹത്വമുണ്ട്.

ഒന്നുകിൽ നെഞ്ച് കുരിശിലാണ്, അല്ലെങ്കിൽ തല കുറ്റിക്കാട്ടിൽ.

പക്ഷി ചെറുതാണ്, പക്ഷേ അത് അതിന്റെ കൂടു സംരക്ഷിക്കുന്നു.

ഒരു വിദേശ ദേശത്തും മധുരവും - കടുക്, ഒപ്പം മാതൃരാജ്യത്തിലും നിറകണ്ണുകളോടെയും - മിഠായി.

മറുവശത്ത്, അസ്ഥികൾ മാതൃരാജ്യത്തിനായി കരയുന്നു.

അവന്റെ തെരുവിൽ ഒരു നായ - ഒരു കടുവ.

ഹീറോ ആളുകൾ അവരുടെ ജന്മനാട്ടിൽ നിന്ന് ശത്രുക്കളെ തുടച്ചുനീക്കും.

സേവനത്തിലല്ല, സൗഹൃദത്തിലാണ്.

നാട്ടില് പുകയ്ക്കുപോലും മധുരം.

നാട്ടിലും ഒരു പെബിൾ പരിചിതമാണ്.

ഒരു അന്യനാട്ടിൽ, ജന്മനാട് ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ സ്വപ്നം കാണുന്നു.

ഒരു വീട്ടിൽ എന്നപോലെ അന്യനാട്ടിൽ.

പിതൃരാജ്യമില്ലാതെ പുത്രനില്ല.

ശത്രുക്കൾ റഷ്യൻ ബയണറ്റുകളിലേക്ക് ഓടി.

മറുഭാഗം പർവതാരോഹകനെ പഠിപ്പിക്കും.

മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്ത്, എന്റെ ചെറിയ ഫണലിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.

മറുവശത്ത്, സ്പ്രിംഗ് ചുവപ്പ് അല്ല.

റഷ്യൻ ഭൂമി ഉപേക്ഷിക്കരുത്, അത് നിങ്ങളെയും ത്യജിക്കില്ല.

റഷ്യ ഒരിക്കലും ഒരു നുകം ധരിച്ചിട്ടില്ല.

വാളെടുക്കുന്നവൻ വാളാൽ നശിക്കും.

യുദ്ധത്തിന് പോയി - ക്ലബ്ബ് മറന്നു.

ജന്മനാട്ടിൽ ഹൃദയം പാടുന്നു.

ജന്മഭൂമി ഹൃദയത്തിന്റെ പറുദീസയാണ്.

നാട്ടിലെ കുറ്റിക്കാടുകളും മുയൽ റോഡുകളും.

സ്വദേശം അമ്മയാണ്, അന്യ പക്ഷം രണ്ടാനമ്മയാണ്.

റഷ്യക്കാരൻ വാളോ ചുരുട്ടിയോ തമാശ പറയില്ല.

റഷ്യൻ മനുഷ്യൻ അപ്പവും ഉപ്പും കൊണ്ടുവരുന്നു.

റഷ്യക്കാരൻ തുടക്കം വരെ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

റൂസ് വീരനാണ്.

മാതൃഭൂമി പഠിപ്പിക്കുന്നു, മാതൃഭൂമി, രക്ഷിക്കുന്നു.

മാതൃഭൂമി എല്ലാ അമ്മമാരുടെയും അമ്മയാണ്.

പ്രിയപ്പെട്ട മാതൃഭൂമി - പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ.

നമ്മുടെ മാതൃഭൂമി സൂര്യനേക്കാൾ മനോഹരമാണ്.

വിഭജിക്കപ്പെട്ട രാജ്യം തകരും, ഐക്യ രാജ്യം നിലക്കും.

അവർ തങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ തലകൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ കൽപ്പന അറിയുക - യുദ്ധത്തിൽ അലറരുത്.

നിങ്ങളുടെ ജന്മനാട്ടിൽ നിന്ന് - മരിക്കുക, പോകരുത്!

അവന്റെ വശം രോമങ്ങൾ അടിക്കുന്നു, മറുവശം അതിന് എതിരാണ്.

നിങ്ങളുടെ പാൽ - കുട്ടിക്ക്, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം - മാതൃരാജ്യത്തിന്.

നിങ്ങളുടെ സേവനം നിങ്ങളുടെ ജന്മനാട്ടിൽ കാണുന്നു.

അഫോണുഷ്ക മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്ത് വിരസമാണ്.

തീയിൽ നിന്നും വെള്ളത്തിലേക്കും - ജനങ്ങളെ സേവിക്കുക.

ധൈര്യം ഒരു കുതിരക്കാരന്റെ കൂട്ടുകാരനാണ്.

കവിൾ വിജയം നൽകുന്നു.

യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങളുടെ മഹത്വം നേടുക.

അതിന്റെ തീയുടെ മാതൃഭൂമിയുടെ ചൂട് കൂടുതൽ ചൂടാണ്.

ഒരു കുതിരക്കാരന്റെ മനസ്സ് സ്വർണ്ണം പോലെയാണ്, ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ മനസ്സ് ആയിരം സ്വർണ്ണം പോലെയാണ്.

ആളുകൾക്ക് ഒരു വീടുണ്ട് - മാതൃഭൂമി.

വിജയത്തിന്റെ സഹോദരിയാണ് ധൈര്യം.

രാജ്യം വിഭജിക്കപ്പെടും, താമസിയാതെ നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

ഒരു വിദേശ രാജ്യം സന്തോഷം നൽകില്ല.

വിദേശഭൂമി കണ്ണീരിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

വിദേശ വശം കാറ്റില്ലാതെ വരണ്ടുപോകുന്നു, ശീതകാലം ഇല്ലാതെ തണുപ്പിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരാളുടെ ഭൂമി വേണ്ട, പക്ഷേ സ്വന്തം ഭൂമിയും ഞങ്ങൾ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല.

മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ വാക്കുകളും പഴഞ്ചൊല്ലുകളും ഞാൻ വായിച്ചു, അതിശയിച്ചു! ഈ ചെറിയ വാക്യങ്ങൾ രചിച്ച നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ അവരുടെ ഭൂമിയെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിച്ചു! ആരോ ഉണ്ടായിരുന്നു വലിയ പട്ടണം, ആരോ അവൻ വളർന്ന ആ ചെറിയ ഗ്രാമത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും അത് അവന്റെ മാതൃരാജ്യമായിരുന്നു! ഈ അത്ഭുതകരമായ വാക്കുകൾ ശ്രവിച്ച ശേഷം, ഒരു കുട്ടി ആക്രോശിക്കുന്നു: "ഞാൻ എന്റെ മാതൃരാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു!", അതിനർത്ഥം ഞങ്ങളുടെ പരിശ്രമം വെറുതെയായില്ല എന്നാണ്. കുട്ടികൾക്ക് കൂടുതൽ വായിക്കാനും കഴിയും ഉപയോഗപ്രദമായ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾഉയർന്ന വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന വാക്കുകളും

• എവിടെ താമസിക്കണം, അതിനാൽ അറിയുക.
• നിങ്ങൾ ഏത് ആളുകളിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്, ആ ആചാരങ്ങൾ പാലിക്കുക.
• നിങ്ങൾ ഏത് ആളുകളുമായി വന്നാലും, നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു തൊപ്പി ധരിക്കും.
• വിദേശത്ത് (വിദേശ വശം) പ്രശംസിക്കുക, വീട്ടിൽ തന്നെ തുടരുക!
• പർവതങ്ങൾക്കപ്പുറമുള്ള തമ്പുകൾ മഹത്വമുള്ളതാണ്, അവ ഒരു കൊട്ട പോലെ നമ്മുടെ അടുക്കൽ വരും.
• ഒരു ഗുസെൽക്കയിൽ ഒരു ബഫൂൺ കേൾക്കുന്നത് കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സ്വയം കളിക്കാൻ തുടങ്ങും - പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയല്ല.
• വിദൂര പ്രശംസ എടുക്കരുത്, അടുത്ത ഹയങ്ക എടുക്കുക!
• നിങ്ങൾ സ്തുതിയിൽ വിശ്വസിക്കും, നിങ്ങൾ ഓഹലിൽ വീഴും.
• വിദേശി വിദേശ വശത്തെ പ്രശംസിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, തറയിൽ കിടക്കുന്നു.
• മറ്റൊരാളുടെ പക്ഷം സ്തുതിയിൽ ജീവിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ ഹൈക്കോ നിലകൊള്ളുന്നു.
• ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ, അവന്റെ പക്ഷത്തും.
• വിദൂരമല്ലെങ്കിലും (വീട്ടിൽ), വളരെ ഉത്സാഹത്തോടെ.
• പൊക്കിൾ ഛേദിക്കപ്പെട്ട (അതായത്, മാതൃഭൂമി) ആ വശമാണ് മില.
• കടലിന് മുകളിലൂടെ ചൂട് കൂടുതലാണ്, എന്നാൽ ഇവിടെ അത് ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ് (കൂടുതൽ രസകരമാണ്).
• വിദേശ വിനോദം, എന്നാൽ മറ്റൊരാളുടേത്, ഞങ്ങൾക്ക് സങ്കടമുണ്ട്, പക്ഷേ നമ്മുടെ സ്വന്തം.
• നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സങ്കടം മറ്റൊരാളെക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്.
• അധികം ദൂരം പോകേണ്ട ആവശ്യമില്ല, ഇവിടെ അത് നല്ലതാണ്. എന്തിനാണ് ദൂരെ, ഇവിടെ നല്ലത്.
• മറുവശത്തെ (മാച്ച് മേക്കർ) പ്രശംസിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് തന്നെ ഒരു കാലില്ല (അവൾക്ക് തന്നെ അവിടെ പോകാൻ ഒരു കാലില്ല).
• ഒരു മാച്ച് മേക്കർ മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്തെ പ്രശംസിക്കുന്നു (അവൾ തന്നെ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ).
• അഫോണുഷ്ക മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്ത് വിരസമാണ്.
• മെലിഞ്ഞുണങ്ങിയ പക്ഷിയാണ് അതിന്റെ കൂട് മലിനമാക്കുന്നത്.
• കൂട് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത പക്ഷിയാണ് സില്ലി.
• സ്വന്തമായി ഒരു കൂടില്ലല്ലോ എന്നോർത്ത് കാക്ക കൂവുന്നു.
• ഗൃഹാതുരത്വത്തെയോർത്ത് കാക്ക കൊക്കകൾ ദുഃഖിക്കുന്നു.
• അസ്ഥികൾ അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി കരയുന്നു (ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ചില ശവക്കുഴികളിൽ അസ്ഥികളുടെ അലർച്ച കേൾക്കുന്നു).
• ഞാൻ പാതയിൽ പോകും - കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു; എന്റെ സ്വന്തം - അവയിൽ അസുഖമുള്ളവയെ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
• നാട്ടില് നിന്ന് നോക്കിയാല് കാക്കയും (നായയും) ഭംഗിയുള്ളവരാണ്.
• മോസ്കോയിലെ പെൻസയിലെ ജനങ്ങൾ അവരുടെ കാക്കയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
• മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്ത്, എന്റെ ചെറിയ ഫണലിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.
• അതിന്റെ വശത്തുള്ള ബ്രെഡ് ബോറടിക്കുന്നു (അതായത്, ഇറക്കുമതി ചെയ്തത്, കേടാകുന്നു).
• നാട്ടിലും ഒരു പെബിൾ പരിചിതമാണ്.
• ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്. യാചകനും അവന്റെ ചവറ്റുകുട്ടയെ ഇഷ്ടമാണ്.
• സ്വന്തം ഭൂമിയും കൈനിറയെ മധുരവുമാണ്. നിങ്ങളുടെ ഭൂമി നിങ്ങളുടെ പൊടിയാണ്.
• വേരില്ലാതെ കാഞ്ഞിരം വളരുന്നില്ല.
• തുകൽ പോലെ ഒന്നുമില്ല.
• നിങ്ങളുടെ ജീവിതം കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്.
• നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തത്, നിങ്ങൾ അവിടെയെത്തുന്നില്ല.
• മിൽസ്റ്റോൺസ് പറയുന്നു: കിയെവിൽ ഇത് മികച്ചതാണ്, എന്നാൽ സ്തൂപം പറയുന്നു: ഇവിടെ എന്താണ്, എന്താണ് അവിടെ.
• ഡോൺ, ഡോൺ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വീട്. പാരീസ് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ കുർമിഷും ജീവിക്കുന്നു.
• വീട്ടിൽ ഉള്ളത് ഡോണിൽ ഉണ്ട്.
• വീട്ടിൽ, എല്ലാം തർക്കമാണ്, പക്ഷേ ഒരു അപരിചിതനിൽ ജീവിക്കുന്നത് മോശമാണ്.
• മറുവശത്ത്, സ്പ്രിംഗ് ചുവപ്പ് അല്ല. ഞങ്ങളുടെ വസന്തം ചുവപ്പാണ്.
• കാട്ടിലെ വിചിത്രമായ സ്ഥലത്ത്. മറുവശം നിബിഡ വനമാണ്.
• ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, ഒരു ഡൊമോവിങ്കയിലെന്നപോലെ (ഏകാന്തവും ഊമയും).
• അന്യദേശത്തു നാവില്ലാത്തവന്നു അയ്യോ കഷ്ടം.
• അതിന്റെ ഭാരം വലിക്കുന്നില്ല, അതിന്റെ പുക അതിന്റെ കണ്ണുകളെ തിന്നുന്നില്ല.
• മറുവശത്ത്, പരുന്തിനെ പോലും കാക്ക എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
• അപരിചിതൻ സന്തോഷത്തിനല്ല, വിനോദത്തിനല്ല.
• വശവും വിദൂരമല്ല, പക്ഷേ സങ്കടവും.
• അന്യനാട്ടിൽ - പിന്നെ ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനം (എല്ലാം ദൈവത്തിന്റെ ദാനം).
• മറുവശത്തും വൃദ്ധയും ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനമാണ്.
• നാടുവാഴി, എല്ലാവരേയും ഒറ്റയടിക്ക് അടിക്കുക.
• ഒരിക്കൽ ഒരു സഹയാത്രികൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ അവൻ തമാശ കണ്ടില്ല, അവൻ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്തേക്ക് പോയി - അവൻ കരഞ്ഞു.
• മറുവശത്ത് ഗോറിയൂണുവിനെ പഠിപ്പിക്കും (പീഡിപ്പിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്യും).
• മറുവശം ഒരു കള്ളനാണ് (കൊള്ളക്കാരൻ). വിദേശഭൂമി ആഹ്ലാദകരമല്ല.
• മറുവശം മനസ്സിനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കും. വശത്ത്, വശങ്ങൾ അടിക്കും.
• മറുവശത്ത് കുട്ടി ശത്രുവാണ്.
• മറുവശം രണ്ടാനമ്മയാണ്. അന്യദേശം കമ്പിളിയെ അടിക്കുന്നില്ല.
• സ്വദേശം അമ്മയാണ്, അന്യ പക്ഷം രണ്ടാനമ്മയാണ്.
• അവന്റെ വശം രോമങ്ങൾ അടിക്കുന്നു, മറ്റൊരാളുടെ എതിർവശത്ത്.
• ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, ഒരു നായ പോലും കൊതിക്കുന്നു. വിദേശഭൂമി കണ്ണീരിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
• നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റെപ്പി കുതിരയെ തൊഴുത്തിൽ നിർത്താൻ കഴിയില്ല.
• കുതിര അവന്റെ അരികിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു, നായ കടിച്ച് പോയി.
• ബന്ധുക്കളില്ല, പക്ഷേ നാട്ടിലെ വശത്ത്, ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു.
• അതിന്റെ വശവും നായയും മധുരമാണ്. നായയ്ക്ക് അവന്റെ വശം അറിയാം.
• അടുത്തിടെ മുറ്റത്ത് നിന്ന്, പേൻ നീക്കം ചെയ്തു.
• എരേമ, എരേമ! നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ ഇരുന്നു കതിർ മൂർച്ച കൂട്ടണം.
• പൈൻ വളരുന്നിടത്ത് അത് ചുവപ്പാണ്.
• ഓരോ പൈനും അതിന്റെ വനത്തിലേക്ക് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു (അത് അതിന്റെ വനത്തിന് ഒരു സന്ദേശം നൽകുന്നു).
• ഒരു പൈൻ മരം ദൂരെ നിൽക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിന്റെ കാട് വീശുന്നു (ശബ്ദങ്ങൾ, സംസാരിക്കുന്നു).
• ഒരാൾ എവിടെ ജനിക്കുന്നുവോ അവിടെ അത് പ്രയോജനപ്പെടും.
• എവിടെ ജനിക്കുന്നുവോ അത് അവിടെ നല്ലതാണ്. എന്ത് എവിടെയാണ് ജനിച്ചത്, അപ്പോൾ അത് ഉപയോഗപ്രദമാകും.
• തേൻ പുളിച്ച പോലെ ഇരിക്കുക! പുളിച്ച, കുഴെച്ചതുമുതൽ, നിങ്ങളുടെ kvass ന്!
• നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശത്ത് നിന്ന് (മാതാപിതാക്കളുടെ) - മരിക്കുക, പോകരുത്!
• വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു - പുറത്ത് ഇരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.
• കിടക്കുന്ന കല്ലിനടിയിൽ വെള്ളം ഒഴുകുന്നില്ല.
• ഒരിടത്ത് കല്ല് പോലും പായൽ പടർന്നിരിക്കുന്നു.
• ഫാൽക്കൺ ഒരിടത്ത് ഇരിക്കുന്നില്ല, പക്ഷിയെ എവിടെ കണ്ടാലും അത് അവിടെ പറക്കുന്നു.
• വിഡ്ഢിയുടെ കുടുംബം എവിടെയുണ്ടോ, ഇവിടെ അവന് സ്വന്തമായി ഭൂമിയുണ്ട്.
• ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്നത് - വിനോദം കാണാനല്ല.
• ഗ്രാമത്തിൽ കൂൺ വളരുന്നു, അവ നഗരത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.
• നഗരം രാജ്യമാണ്, ഗ്രാമം പറുദീസയാണ്. മോസ്കോ ഒരു രാജ്യമാണ്, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമം ഒരു പറുദീസയാണ്.
• നല്ല മോസ്കോ, പക്ഷേ വീട്ടിലല്ല. ഞങ്ങളുടെ നഗരം മോസ്കോയുടെ ഒരു മൂലയാണ്.
• നഗരം സങ്കീർണ്ണമാണ്: ഓരോ ഘട്ടവും ഭക്ഷ്യയോഗ്യവും പാനീയവുമാണ്.
• ദൈവവും നഗരവും - എന്തൊരു ഗ്രാമം (അതായത് അവളെപ്പോലെയല്ല).
• നഗരത്തിൽ പണമില്ലാതെ - സ്വന്തം ശത്രു.
• നഗരം വീടുകൾ കൊണ്ട് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ തലകളാൽ മോശമാണ്.
• ഗ്രാമം വലുതാണ്: നാല് യാർഡുകൾ, എട്ട് തെരുവുകൾ.
• ഷുമി, ഗ്രാമം: നാല് യാർഡുകൾ, രണ്ട് ഗേറ്റുകൾ, ഒരു ചിമ്മിനി.
• ഷിബെൽ മരണത്തിലേക്ക്, മൂലയിൽ ഒരു ഗേറ്റുമായി (പുറമ്പോക്കിലെ ഒരു തെരുവിൽ താമസിക്കുന്നു).
• വീടുകൾ, വീടുകൾ, കൃത്യമായി മുയൽ ക്രോബാറുകൾ.
• ഈ ഗ്രാമം പിശാചിനെ പുറകിൽ കൊണ്ടുപോയി, പക്ഷേ കൂമ്പാരമായി വിള്ളൽ വീഴ്ത്തി.
• ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പിശാച് വിതച്ചതുപോലെ.
• ഈ ഗ്രാമം ഒരു വിള്ളലായി മാറിയിരിക്കുന്നു. അവരുടെ വയർ താഴ്ത്തിയ ഗ്രാമം.
• ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ ഒരു ഗ്രാമമുണ്ട്, അതിൽ അപ്പത്തിന്റെ പുറംതോട് ഇല്ല.
• പോമെലോവ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന്, വെനിക്കോവ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന്.
• എറോഷ്ക വലിയ പാതയ്ക്കടുത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.
• ഇപ്പോൾ ഒരു ഹമ്പ്, ഇപ്പോൾ ഒരു താഴ്വര. Vertepizheny ഇൻകുബേറ്റാണ്.
• ഗ്രാമം എല്ലാവർക്കും പുറത്തുവരില്ല: വെള്ളം അടുത്താണ്, വനം അകലെയാണ്.
• വനം ഗ്രാമത്തിലേക്കുള്ള ഒരു കുരിശാണ്, മരങ്ങളുടെ അഭാവം എസ്റ്റേറ്റിന് ഇഷ്ടമല്ല.
• കാടും നാടും പശുവിനെ കറക്കുന്നതുപോലെയാണ്.
• വടിയില്ല, വനപാലകരില്ല, ഡ്രം വടിയില്ല.
• ചാട്ടവാറടി മുറിക്കാൻ ഒരിടവുമില്ല. ലൈകോഡറുകൾ ഉണ്ട്, പക്ഷേ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല.
• ആ വ്യക്തിക്ക് ചമ്മട്ടി കൊടുക്കാൻ ഒന്നുമില്ലാത്ത അത്തരമൊരു ലക്ഷ്യം.
• സ്റ്റെപ്പി വനം മികച്ചതല്ല. സ്റ്റെപ്പിയിൽ സ്ഥലമുണ്ട്, വനത്തിൽ ഭൂമിയുണ്ട്.
• നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുടെ മേൽക്കൂര സന്ദർശിക്കുന്നത് വരെ, അത് എവിടെയാണ് ഒഴുകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
• മറ്റൊരാളുടെ വീട് സന്ദർശിക്കാൻ - നിങ്ങളുടെ ചീഞ്ഞ രേഖയിൽ കാണാൻ.
• ആളുകൾ നദിക്ക് അക്കരെ താമസിക്കുന്നു.
• പർവതങ്ങൾക്കപ്പുറം മനുഷ്യരുണ്ട്.
• അങ്കിൾ യെഗോർ പല പർവതങ്ങൾക്കും പിന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു.
• ആളുകൾ സന്ദർശിക്കുന്നു, ബ്രെഡ് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു (മെൽമിറ്റുകളിൽ?).
• സ്വയം കാണാനും കാണിക്കാനും ആളുകൾ (ആളുകളിൽ).
• പിന്നെ ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കി.
• ആളുകൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു - അവർ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു.
• മണൽപ്പരപ്പന് മറുവശം അറിയാം. ഒപ്പം ക്രെയിൻ ഊഷ്മളത തേടുന്നു.
• വിടവാങ്ങൽ, അമ്മ റൂസ്: ഞാൻ ഊഷ്മളതയിലേക്ക് എത്തും (പുറപ്പെടുമ്പോൾ ക്രെയിൻ പറയുന്നു).
• ഒരു Goose റൂസിലേക്ക് പറന്നു - അവിടെ നിന്ന് പറന്നു പോകുക.
• ഉച്ച മുതൽ Goose - അടുപ്പിൽ നിന്ന് ഒരു മനുഷ്യൻ; അര ദിവസത്തേക്ക് Goose - സ്റ്റൗവിൽ ഒരു മനുഷ്യൻ.
• ഒരു കള്ളൻ ഒരു വീട്ടിലെ കുരുവിയാണ്, പക്ഷേ ആളുകൾ പ്രശംസിക്കുന്നില്ല.
• ഫലിതം കടലിനു കുറുകെ പറന്നു, ഹംസങ്ങളല്ല പറന്നത് (അവ മോശമായി പറന്നില്ല).
• എവിടെ ജീവിക്കണം, പക്ഷേ ഒരു രാജാവിനെ സേവിക്കണം.
• അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് തേങ്ങൽ പൊടിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് ഞാൻ പോകും. കണ്ണുകൾ എവിടെയാണ് നോക്കുന്നത്?
• ഒറ്റയ്ക്ക് - റൊട്ടി ഉള്ളിടത്ത് ഒരു മൂലയുണ്ട്. ഏകാന്തത - വീട്ടിൽ എല്ലായിടത്തും.
• സ്വന്തം നാട്ടിൽ ആരും പ്രവാചകനല്ല (ആയിട്ടില്ല).
• നിങ്ങൾ എവിടെ ജീവിച്ചാലും നിറയാൻ വേണ്ടി മാത്രം.
• കൂട്ടത്തിലാണെങ്കിലും, നന്മയിൽ (നന്മയിൽ മാത്രം).
• വശത്ത് നല്ലത് നോക്കുക, പഴയ കാലത്ത് വീടിനെ സ്നേഹിക്കുക.
• വശത്ത് വോട്ടെടുപ്പ്, വീട്ടിൽ അപ്പം (നോക്കൂ).

യക്ഷിക്കഥകളുടെ സൂക്ഷിപ്പുകാർ | ദൾ വി.ഐ. റഷ്യൻ ജനതയുടെ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ

"ഓരോരുത്തർക്കും സ്വന്തം പക്ഷത്തേക്ക്" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

ഇവിടെ എല്ലാം വ്യക്തവും ലളിതവുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു - ഒരു വ്യക്തി താൻ ജനിച്ചതോ വളർന്നതോ ആയ സ്ഥലത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു. കുട്ടിക്കാലം എവിടെയാണ് കടന്നുപോയത്. കാരണം, ഒരു വ്യക്തി പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ എവിടെയെങ്കിലും മാറുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ തന്റെ ബാല്യകാലം ചെലവഴിച്ച പ്രദേശത്തെ തന്റെ മധുര മാതൃരാജ്യമായി പരിഗണിക്കും.

ഈ പഴഞ്ചൊല്ല് മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകളുടെ പൊതുവായ ഉപശീർഷകത്തിന് കീഴിൽ സാധാരണയായി സംയോജിപ്പിച്ചവയാണ്. അതായത്, പഴഞ്ചൊല്ല് എല്ലാവർക്കും പ്രിയപ്പെട്ടതാണ് ... പറയുന്നു, ഒന്നാമതായി, ഏതൊരു വ്യക്തിയും തന്റെ ജന്മനാടിനെ, ജന്മനാടിനെ, താൻ ജനിച്ചുവളർന്ന സ്ഥലങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഒരു വിദേശരാജ്യത്ത് നമുക്ക് എത്രമാത്രം ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും, എന്തായാലും മനോഹരമായ സ്ഥലങ്ങൾഅവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, എങ്ങനെ രസകരമായ പ്രകൃതിഞാൻ അത് അവിടെ സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല, നമുക്കെല്ലാവർക്കും, നമ്മുടെ നാട്ടിലെ എല്ലാ വനങ്ങളും നദികളും തടാകങ്ങളും മധുരമുള്ളതാണ്. വീട്ടിലെ വായു പോലും വ്യത്യസ്തവും പരിചിതവും പരിചിതവുമാണ്. ഒരുപക്ഷേ പഴഞ്ചൊല്ല് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് മാതൃരാജ്യത്ത് മാത്രമേ ഒരു വ്യക്തിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ കഴിയൂ, അവളിൽ നിന്നുള്ള വേർപിരിയൽ സഹിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

എലീന കോസ്ലോവ
വൈജ്ഞാനിക വികസനം. "എല്ലാവർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്."

വൈജ്ഞാനിക വികസനം

« ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്»

(മുതിർന്ന സംഘം)

ക്ലാസ് « ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്»

ലക്ഷ്യം: മുതിർന്ന തൊഴിലാളികളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുട്ടികളുടെ ആശയങ്ങൾ സംഗ്രഹിക്കുക; ഗ്രാമത്തിനുള്ള അവസരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. കുട്ടികളിൽ കുടുംബത്തോടുള്ള സ്നേഹവും വാത്സല്യവും വളർത്തുന്നത് തുടരുക, വീട്, ജന്മഗ്രാമം; അലക്സാണ്ട്രോവ്സ്കയ ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകളോടുള്ള ബഹുമാനം, മുതിർന്നവരുടെ ജോലിയിൽ താൽപ്പര്യം - അലക്സാന്ദ്രോവ്ചേവ് (അവരുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ മാതൃകയിൽ); കുട്ടികൾ അവരുടെ ജന്മഗ്രാമത്തിൽ - അവരുടെ ചെറിയ മാതൃരാജ്യത്തിൽ പെട്ടവരാണെന്ന ബോധം രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുക.

പ്രാഥമിക ജോലി:

ആൽബങ്ങളുടെ പരിശോധന, പെയിന്റിംഗുകൾ, തൊഴിലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങൾ, "നമ്മുടെ ഗ്രാമം"

രക്ഷാകർതൃ യോഗം (വാർഷിക ചുമതലയുമായി പരിചയപ്പെടൽ - ചെറിയ മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം വളർത്തുക - ധാർമ്മികവും ദേശസ്നേഹവുമായ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം).

മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള ഉപദേശം "മാതൃഭൂമി എവിടെ തുടങ്ങുന്നു?" "സംസാരിക്കുന്ന കോട്ടുകൾ."

സംഭാഷണങ്ങൾ, വായന ഫിക്ഷൻ, കവിതകൾ മനഃപാഠമാക്കൽ, കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, ജോലി, മാതൃഭൂമി.

പാഠ പുരോഗതി:

പരിചാരകൻ: സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചോദ്യം:

എന്താണ് മാതൃഭൂമി?

(കുട്ടികളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ)

അത് ശരിയാണ്, നമ്മൾ ജനിച്ച സ്ഥലമാണ്, നമ്മുടെ വീട് നിൽക്കുന്ന സ്ഥലമാണ്, നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലമാണ്, ഞങ്ങൾ ഊഷ്മളവും സുഖകരവുമായ സ്ഥലമാണ്.

ആളുകൾ പറയുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല (ആളുകൾ പറയുന്നു): « ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്»

നമ്മൾ താമസിക്കുന്ന ഗ്രാമത്തിന്റെ പേരെന്താണ്?

അത് ശരിയാണ്, അലക്സാണ്ടർ.

നമ്മുടെ ഗ്രാമത്തിലെ നിവാസികളുടെ പേരുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്. (അലക്സാണ്ട്രോവ്സി)

മുമ്പ് നമ്മുടെ ഗ്രാമത്തിന്റെ പേരെന്തായിരുന്നു? (നിഷ്നെ - ലംപോകോൾ, നിസ്നെ - ലംപോകോളിലെ ആദ്യ നിവാസികൾ ഖാന്തി ആയിരുന്നു).

എന്ത് വ്യവസായമാണ് അവർ ചെയ്തത്? (വേട്ടയാടി, മീൻപിടിത്തം, പറിച്ചെടുത്ത കൂൺ, ഞാൻ വർഷം, പൈൻ പരിപ്പ്).

എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ ഗ്രാമത്തിന് ഇങ്ങനെ പേരിട്ടത്? "അലക്സാണ്ട്രോവ്സ്കോ" (കുട്ടികളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ).

ഗ്രാമം വളർന്നു, ആദ്യത്തെ തടി വീടുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കാലക്രമേണ, റഷ്യക്കാർ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു സ്കൂളും ഒരു ചെറിയ പള്ളിയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആളുകൾ നടന്നു, അയൽ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് ഫാദർ അലക്സാണ്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി. ഫാദർ അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേരിൽ ഗ്രാമം വിളിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങി "അലക്സാണ്ട്രോവ്സ്കോ".

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, ഗ്രാമം വലുതും മനോഹരവുമായി മാറി.

പരിചാരകൻ: ഒരുപക്ഷേ, കൂടുതൽ മനോഹരമായ ഒരു മൂലയുണ്ട്,

സമ്പന്നൻ ഉണ്ട്, വിശാലമായ ഒരു ഗ്രാമമുണ്ട്,

എന്റെ എല്ലാ റഷ്യയിൽ നിന്നും ഞാൻ മാത്രം

എന്റെ അലക്സാണ്ട്രോവോയുടെ ഹൃദയത്തോട് അടുത്ത്.

വാക്ക് "മാതൃഭൂമി"പോലുള്ള വാക്കുകൾക്ക് സമാനമാണ് "നേറ്റീവ്", "ബന്ധുക്കൾ", "പ്രിയ", "നേറ്റീവ്", "ബന്ധു".

കുട്ടികളേ, നമ്മൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? (അമ്മ, അച്ഛൻ, ഷേവ്, സഹോദരി, മുത്തശ്ശി, മുത്തച്ഛൻ, ബന്ധുക്കൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച്)

എന്താണ് ഒരു കുടുംബം?

തീർച്ചയായും, ഇത് അടുപ്പമുള്ള, പ്രിയപ്പെട്ട ആളുകൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുമ്പോഴാണ്. ഒരു കുടുംബം വലുതും ചെറുതും ആകാം, പ്രധാന കാര്യം അത് എല്ലായ്പ്പോഴും സമാധാനവും സൗഹൃദവും സ്നേഹവും പരസ്പര ബഹുമാനവും ഉള്ളതാണ് എന്നതാണ്.

കവിത "എന്റെ കുടുംബം" (കുട്ടികൾ സംസാരിക്കുന്നു):

അച്ഛനും അമ്മയും എന്റെ ബന്ധുക്കളാണ്,

എനിക്ക് ബന്ധുക്കളില്ല.

ഒപ്പം സഹോദരി - ബന്ധുക്കൾ, സഹോദരൻ,

ഒപ്പം ചെവിയുള്ള ഒരു നായ്ക്കുട്ടി - ടിഷ്ക.

ഞാൻ എന്റെ ബന്ധുക്കളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

താമസിയാതെ ഞാൻ എല്ലാവർക്കും സമ്മാനങ്ങൾ വാങ്ങും

പപ്പയ്ക്ക് ഒരു മോട്ടോർ ബോട്ട് ഉണ്ടാകും,

അടുക്കളയിൽ അമ്മ - ഒരു മാജിക് ബ്രഷ്,

യഥാർത്ഥ ചുറ്റിക - സഹോദരൻ,

പന്ത് - സഹോദരി, മധുരപലഹാരങ്ങൾ - ടിഷ്ക.

കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആൺകുട്ടികൾ (കുട്ടികൾ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം ഉണ്ടാക്കിയത് കുടുംബ ജോലി- വംശാവലി).

കുട്ടികളുടെ കഥ:

1. കുടുംബപ്പേര്, കുട്ടിയുടെ പേര്, എത്ര വയസ്സ്, ഏത് ഗ്രൂപ്പിലേക്കാണ് പോകുന്നത് കിന്റർഗാർട്ടൻ).

2. അമ്മയുടെ പേര്, രക്ഷാധികാരി, അവൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം, തൊഴിൽ.

3. പിതാവിന്റെ പേര്, രക്ഷാധികാരി, അവൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം, തൊഴിൽ.

4. ഒരു സഹോദരൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ (സഹോദരി, അവന് എത്ര വയസ്സായി (അവളോട്)വർഷങ്ങൾ?

5. മുത്തശ്ശിമാർ ഉണ്ടോ, അവരുടെ പേരുകൾ എന്തൊക്കെയാണ് (അവർ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ അതോ അവർക്ക് അർഹമായ വിശ്രമം - പെൻഷനുകൾ ഇല്ലേ?

6. നിങ്ങളെക്കാൾ നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തൊക്കെയാണ് (കുടുംബം)നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

സംഗീത ഭൗതികശാസ്ത്രം. മിനിറ്റ് "സഹായികൾ"

കുടുംബത്തെ കുറിച്ച് തളർന്നിരിക്കുന്നു (ഇതുണ്ട്)ധാരാളം പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, നമുക്ക് അവ ഓർമ്മിക്കാം.

കുടുംബം ഐക്യത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ നിധി ആവശ്യമില്ല.

ഒരു കുടുംബം ശക്തമാകുന്നത് അതിന് താഴെ ഒരു മേൽക്കൂര മാത്രമുള്ളപ്പോഴാണ്.

മുഴുവൻ കുടുംബവും ഒരുമിച്ചാണ്, ആത്മാവ് സ്ഥലത്തുണ്ട്.

കുടുംബം ശക്തമാണ്.

സൂര്യൻ ചൂടുള്ളപ്പോൾ, അമ്മ നല്ലപ്പോൾ.

അമ്മയേക്കാൾ മധുരമുള്ള സുഹൃത്ത് വേറെയില്ല.

സ്വർണ്ണത്തിനും വെള്ളിക്കും പ്രായമില്ല, അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും എങ്ങനെയെന്നറിയില്ല.

സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ പഴഞ്ചൊല്ല് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു "ജനിച്ചിടത്ത് വേണം" (കുട്ടികളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ).

നിരവധി മുതിർന്നവർ - അലക്സാണ്ട്രോവൈറ്റ്സ് അലക്സാണ്ട്രോവ്സ്കോയിൽ ജനിച്ചു, ഒരാൾ വന്നു, ഇവിടെ വളർന്നു, പഠിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമം കൂടുതൽ മനോഹരവും സമ്പന്നവും മനോഹരവുമാക്കാൻ അവരുടെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.

നിങ്ങൾ പലർക്കും പേരിട്ടു ശരിയായ തൊഴിലുകൾ (കുടുംബ ജോലിയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു)നിങ്ങളുടെ അച്ഛനും അമ്മയും ജോലി ചെയ്യുന്ന എത്ര സംരംഭങ്ങൾ. ജനങ്ങളുടെ എത്രമാത്രം അധ്വാനം വ്യത്യസ്ത തൊഴിലുകൾനമ്മുടെ ഗ്രാമം മനോഹരവും, വൃത്തിയുള്ളതും, സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നതും, സ്വദേശിയും ആയിരിക്കണം.

സുഹൃത്തുക്കളേ, ഏത് തൊഴിലാണ് ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളതെന്ന് ഇപ്പോൾ നമ്മൾ കണ്ടെത്തും?

നമുക്ക് ഒരു കളി കളിക്കാം "ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ...". ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കും, നിങ്ങൾ ഊഹിക്കും (മറുപടി).

1. നിർമ്മാതാക്കൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ... ഇല്ലായിരുന്നു (എന്ത്)ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന വീടുകൾ, കടകൾ, കിന്റർഗാർട്ടനുകൾ, സ്കൂളുകൾ മുതലായവ.

2. ഡോക്ടർമാർ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, പിന്നെ (അതായിരുന്നു)ഞങ്ങളെ ചികിത്സിക്കാൻ ആരുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

3. പോലീസുകാരില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ... ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു കുഴപ്പമുണ്ടാകുമായിരുന്നു. അവർ ക്രമസമാധാനവും ഗതാഗതവും ലംഘിക്കും.

4. ബേക്കർ ഇല്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ ... ഞങ്ങൾ റൊട്ടി, റൊട്ടി, ബാഗെൽ, ബൺ മുതലായവ കഴിക്കില്ല.

5. അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ... തീപിടുത്തത്തിൽ, ആളുകൾ ഭവനരഹിതരാകും, അവർ ചുട്ടുകളയുമായിരുന്നു വനം: മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ ചത്തു, സരസഫലങ്ങൾ, കൂൺ ഉണ്ടാകില്ല.

6. ഇലക്ട്രീഷ്യൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ... നമുക്ക് വൈദ്യുതി ഇല്ലാതെ പോകും, ​​ഞങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാനും വസ്ത്രങ്ങൾ ഇസ്തിരിയിടാനും ടിവി കാണാനും കഴിയില്ല.

7. കാവൽക്കാരൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അത് വൃത്തികെട്ടതായിരിക്കും, ധാരാളം മാലിന്യങ്ങൾ, വൃത്തികെട്ടതായിരിക്കും.

തീർച്ചയായും, എല്ലാ തൊഴിലുകളും പ്രധാനമാണ്, എല്ലാ തൊഴിലുകളും ആവശ്യമാണ്!

സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കിന്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ വളരുമ്പോൾ, ആരാകാനും ജോലി ചെയ്യാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (നമ്മുടെ ഗ്രാമത്തിൽ ആയിരിക്കാം). (കുട്ടികളുടെ പ്രസ്താവന)

കുട്ടികൾ കവിതകൾ ചൊല്ലുന്നു:

ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് വിശ്വസിക്കുന്നു

നാഴിക വരും എന്ന്

കൂടാതെ ധാരാളം ഉണ്ടാകും

ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ!

പുതിയ റോഡുകൾ, പുതിയ സ്ഥലങ്ങൾ

പ്രധാന കാര്യം ഹൃദയത്തിലാണ്

സ്വപ്നം തിളങ്ങുന്നു!

പെൺകുട്ടികളും ആൺകുട്ടികളും വളരും

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ജോലി തിരഞ്ഞെടുക്കുക!

ഞങ്ങൾക്കായി ചെയ്ത എല്ലാത്തിനും

ഞങ്ങൾ ആളുകളോട് നന്ദിയുള്ളവരാണ്!

സമയം വരും, സമയം വരും

ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കും!

നമ്മൾ സ്വാതന്ത്ര്യം കൊണ്ട് ജ്വലിക്കുമ്പോൾ

ഹൃദയങ്ങൾ ബഹുമാനത്തിനായി ജീവിക്കുന്നിടത്തോളം, എന്റെ സുഹൃത്തേ, നമുക്ക് നമ്മുടെ ആത്മാവിനെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി സമർപ്പിക്കാം മനോഹരമായ പ്രേരണകൾ!

പുഷ്കിൻ എ.എസ്.

• നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ മകൻ മാത്രമല്ല - നിങ്ങളുടെ ജനത്തിന്റെ മകനാകുക.
• നിങ്ങൾ ഏത് രാജ്യത്താണ് താമസിക്കുന്നത്, ആ ആചാരം പാലിക്കുക.
• എല്ലാ നദികളുടെയും മാതാവാണ് വോൾഗ.
• ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്.

• വീടുകളും മതിലുകളും സഹായിക്കുന്നു.
• നിങ്ങൾ ലോകം മുഴുവൻ ശ്വസിക്കുകയാണെങ്കിൽ - കാറ്റ് ആയിരിക്കും.
• ആരോഗ്യമുള്ള ഒരു ശത്രുവിന് ആവശ്യമില്ല.
• മോസ്കോയിലെ പെൻസയിലെ ജനങ്ങൾ അവരുടെ കാക്കയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
• കാഞ്ഞിരം അതിന്റെ വേരിൽ വളരുന്നു. നായയ്ക്ക് അവന്റെ വശം അറിയാം.
• ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ മധുരഭൂമി.
• ഞങ്ങളുടെ ശക്തി കുടുംബമാണ്.
• ജനങ്ങളുടെ സൗഹൃദവും സാഹോദര്യവുമാണ് ഏതൊരു സമ്പത്തിനെക്കാളും പ്രിയപ്പെട്ടത്.
• നിങ്ങളുടെ ജന്മനാട്ടിൽ നിന്ന് - മരിക്കുക, പോകരുത്.
• വീട്ടിൽ സന്തോഷമുള്ളവൻ ഭാഗ്യവാനാണ്.
• നാടില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ പാട്ടില്ലാത്ത രാപ്പാടിയെപ്പോലെയാണ്.
• മറുവശം രണ്ടാനമ്മയാണ്.

ഈ പേജിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയുക!

മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം, ദേശസ്നേഹം, ധൈര്യം - ഈ മാനുഷിക ഗുണങ്ങൾ ഭരണകൂടത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിനും അതിന്റെ വികസനത്തിനും അടിസ്ഥാനമാണ്, അതിനാൽ സൂര്യനു കീഴിലുള്ള അവരുടെ സ്ഥാനത്തിനായുള്ള സമയത്തിന്റെയും ജനങ്ങളുടെയും യുദ്ധത്തിൽ ലോക ഭൂപടത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകാതിരിക്കാൻ.

മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകളുടെയും പഴഞ്ചൊല്ലുകളുടെയും അർത്ഥവും അർത്ഥവും, മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹമില്ലാതെ, ഒരു വ്യക്തിയുടെ സമ്പൂർണ്ണ അസ്തിത്വം അസാധ്യമാണ്, കാരണം ഇതില്ലാതെ നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യമുള്ള ശക്തവും ശക്തവുമായ ഒരു രാജ്യവും ഉണ്ടാകില്ല. നിങ്ങളുടെ നേറ്റീവ് വശത്ത് പറ്റിനിൽക്കേണ്ടതുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ വേരുകളെ കുറിച്ച് മറക്കരുത്. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കും. നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവരും അത് ചെയ്യും.

മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും

വീടുകളും മതിലുകളും സഹായിക്കുന്നു.

വേരില്ലാതെ കാഞ്ഞിരം വളരുന്നില്ല.

പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭൂമിയെ പരിപാലിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ നിങ്ങളുടെ കണ്ണിലെ കൃഷ്ണമണി പോലെ പരിപാലിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ മകൻ മാത്രമല്ല - നിങ്ങളുടെ ജനത്തിന്റെ മകനാകുക.

മാതൃരാജ്യത്തിനും മരണത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ചുവപ്പാണ്.

നിങ്ങൾ ഏത് ആളുകളിലേക്കാണ് വരുന്നത്, നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു തൊപ്പി ധരിക്കും.

നിങ്ങൾ ഏത് രാജ്യത്താണ് താമസിക്കുന്നത്, ആ ആചാരം പാലിക്കുക.

സ്വന്തം നാട്ടിൽ ആരും പ്രവാചകനല്ല.

നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ, മതിലുകൾ സഹായിക്കുന്നു.

മറ്റൊരാളുടെ വീട് സന്ദർശിക്കാൻ - നിങ്ങളുടെ ചീഞ്ഞ രേഖയിൽ കാണാൻ.

കാട്ടിലെ വിചിത്രമായ സ്ഥലത്ത്.

എല്ലായിടത്തും നല്ലതാണ്, പക്ഷേ വീട് മികച്ചതാണ്.

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്.

വിഡ്ഢിയുടെ കുടുംബം എവിടെയുണ്ടോ, ഇവിടെ അവന് സ്വന്തമായി ഭൂമിയുണ്ട്.

എവിടെ താമസിക്കണം, അതിനാൽ അറിയുക.

ഒരാൾ എവിടെ ജനിക്കുന്നുവോ അവിടെ അത് പ്രയോജനപ്പെടും.

എവിടെ ജീവിക്കരുത് - മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കാൻ.

പൈൻ വളരുന്നിടത്ത് അത് ചുവപ്പാണ്.

നായകൻ മാതൃരാജ്യത്തിന് ഒരു പർവതമാണ്.

പിതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കുക എന്നതാണ് ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കാര്യം.

കൂട് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത പക്ഷിയാണ് സില്ലി.

അന്യദേശത്തു നാവില്ലാത്തവന്നു അയ്യോ കഷ്ടം.

പിതൃരാജ്യത്തിന്, ജീവിതം ഒരു ദയനീയമല്ല.

നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി, ശക്തിയോ ജീവനോ മാറ്റിവയ്ക്കരുത്.

വീടുകളും മതിലുകളും സഹായിക്കുന്നു.

ഡോൺ, ഡോൺ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വീട്.

പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ പുക മറ്റൊരാളുടെ തീയെക്കാൾ ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്.

നിങ്ങൾ ലോകം മുഴുവൻ ശ്വസിക്കുകയാണെങ്കിൽ - കാറ്റ് ആയിരിക്കും.

സൗഹൃദം വലുതാണെങ്കിൽ, മാതൃഭൂമി ശക്തമാകും.

ജനങ്ങൾ ഒന്നിച്ചാൽ അവർ അജയ്യരാണ്.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ആണെങ്കിൽ, ഫീൽഡിൽ ഒരു യോദ്ധാവ്.

നിങ്ങൾ സൈഡിൽ താമസിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുണ്ട്.

ഒരിക്കൽ ഒരു സഹയാത്രികൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ അവൻ തമാശ കണ്ടില്ല, അവൻ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്തേക്ക് പോയി - അവൻ കരഞ്ഞു.

ജീവിക്കാൻ - മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കാൻ.

പർവതങ്ങൾക്കപ്പുറം പാട്ടുകൾ പാടുന്നത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

വിദേശ വിനോദം, എന്നാൽ മറ്റൊരാളുടേത്, ഞങ്ങൾക്ക് സങ്കടമുണ്ട്, പക്ഷേ നമ്മുടെ സ്വന്തം.

കടലിനു മുകളിൽ ചൂട് കൂടുതലാണ്, എന്നാൽ ഇവിടെ അത് ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്.

മോസ്കോ-അമ്മയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം മരിക്കുന്നത് ഭയാനകമല്ല.

അവർ സ്വന്തം രാജ്യത്തിന് വേണ്ടി ജീവൻ കൊടുക്കുന്നു.

മാതൃരാജ്യത്തിന്, ബഹുമാനത്തിനായി - കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ തല എടുക്കുക.

എന്തുകൊണ്ട് ദൂരെ, ഇവിടെ നല്ലത്.

റഷ്യൻ ഭൂമി മുഴുവൻ ദൈവത്തിന്റെ കീഴിലാണ്.

ലോകം മുഴുവൻ അറിയാം - കഠിനമായ റഷ്യക്കാർ ഇല്ല.

പൊന്നിന് വാർദ്ധക്യമില്ല, നാടിന് വിലയില്ല.

ഒപ്പം ക്രെയിൻ ഊഷ്മളത തേടുന്നു.

കുതിര അതിന്റെ അരികിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു, നായ കടിച്ച് പോയി.

എല്ലുകളും വീട്ടിൽ കരയുന്നു.

സാൻഡ്പൈപ്പറിന് അവന്റെ വശം അറിയാം.

മണൽപ്പരപ്പന് മറുവശം അറിയാം.

ധാരാളം മരങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ കാട് കൂടുതൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.

കൂടാതെ ജന്മഭൂമിയുടെ ഒരു തരി സ്വർണമാണ്.

നായയ്ക്ക് അവന്റെ വശം അറിയാം.

അപ്പം അതിന്റെ വശം തെറ്റുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ജന്മനാട്ടിലേക്ക് പോകുക - മരത്തിനടിയിൽ പറുദീസയുണ്ട്.

വശത്ത് നല്ലത് നോക്കുക, പഴയ കാലത്ത് വീടിനെ സ്നേഹിക്കുക.

മുൾപടർപ്പു നല്ലതല്ലെങ്കിൽ, രാപ്പാടി കൂടുണ്ടാക്കില്ലായിരുന്നു.

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ മധുരഭൂമി.

വീട്ടിൽ ഉള്ളത് ഡോണിൽ ഉണ്ട്.

മോസ്കോയിൽ പോകാത്തവർ സൗന്ദര്യം കണ്ടിട്ടില്ല.

മാതൃരാജ്യത്തിന് ആരാണ് ഒരു പർവ്വതം, അവൻ ഒരു നായകനാണ്.

സ്വന്തം നാടിനുവേണ്ടി പോരാടുന്നവന് ഇരട്ടി ശക്തിയാണ് നൽകുന്നത്.

നമ്മെ ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നവൻ അവന്റെ മരണത്തെ നേരിടും.

റഷ്യയെ ആക്രമിക്കുന്നവൻ സ്വയം മരണം കണ്ടെത്തും.

പിതൃരാജ്യത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നവൻ തന്റെ ആത്മാവിനെ ദുരാത്മാക്കൾക്ക് വിൽക്കുന്നു.

സ്വന്തം നാട് വിൽക്കുന്നവൻ ആ ശിക്ഷ കടന്നുപോകില്ല.

മാതൃരാജ്യത്തെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കുന്നവൻ ആ കടമ ഏകദേശം നിറവേറ്റുന്നു.

റാസ്ബെറി ആകർഷിച്ചിടത്തെല്ലാം അത് ജന്മഗ്രാമത്തെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.

മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം മരണത്തേക്കാൾ ശക്തമാണ്.

അമ്മ മോസ്കോ വെളുത്ത കല്ല്, സ്വർണ്ണ താഴികക്കുടം, ആതിഥ്യമരുളുന്ന, ഓർത്തഡോക്സ്, സംസാരശേഷിയുള്ളവളാണ്.

പൊക്കിൾ മുറിച്ച ഭാഗമാണ് മധുരം.

ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ, അവന്റെ പക്ഷത്തും.

ഞാൻ പല രാജ്യങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു, പക്ഷേ എന്റെ ജന്മനാട്ടിൽ മാത്രമാണ് ഞാൻ നന്മ കണ്ടെത്തിയത്.

മോസ്കോ - മാതൃഭൂമി അലങ്കാരം, ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തൽ.

എല്ലാ നഗരങ്ങളുടെയും മാതാവാണ് മോസ്കോ.

ഗ്രാനൈറ്റ് ആയ മോസ്കോ, മോസ്കോയെ ആരും തോൽപ്പിക്കില്ല.

ഒരിടത്ത് കല്ല് പോലും പായൽ പടർന്നിരിക്കുന്നു.

നാട്ടില് പുകയ്ക്കുപോലും മധുരം.

നാട്ടിലും ഒരു പെബിൾ പരിചിതമാണ്.

നാട്ടിലും ഗോസിപ്പുകളും സുപരിചിതമാണ്.

റൂസിൽ, എല്ലാ കരിമീനുകളും അല്ല - റഫുകൾ ഉണ്ട്.

ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, കലച്ച് പോലും ഒരു സന്തോഷമല്ല, എന്നാൽ നാട്ടിൽ, കറുത്ത അപ്പം ഒരു മധുരമാണ്.

ഒരു വിദേശനാട്ടിൽ കടുകിൽ മധുരവും, നാട്ടിലും നിറകണ്ണുകളോടെ ഒരു ലോലിപോപ്പിനും.

ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, ഒരു നായ പോലും കൊതിക്കുന്നു.

ഒരു അന്യനാട്ടിൽ, ജന്മനാട് ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ സ്വപ്നം കാണുന്നു.

ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്, ഒരു ഡൊമിനോയിലെന്നപോലെ, അത് ഏകാന്തവും മൂകവുമാണ്.

അന്യനാട്ടിൽ എല്ലാം ദൈവത്തിന്റെ വരദാനമാണ്.

മറുവശത്ത്, സ്പ്രിംഗ് ചുവപ്പ് അല്ല.

മറുവശത്ത് ഒരു കഴുകൻ - ഒരു കാക്ക.

മറുവശത്ത് കുട്ടി ശത്രുവാണ്.

വിദേശ വശത്തും മധുരവും - കടുക്, മാതൃരാജ്യത്തിലും നിറകണ്ണുകളോടെയും - മിഠായി.

മറുവശത്ത്, പരുന്തിനെ പോലും കാക്ക എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

മറുവശത്തും വൃദ്ധയും ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനമാണ്.

മറുവശത്ത്, പറമ്പിലെ പുല്ലുപോലെ.

മറുവശത്ത്, ഹാരോയെ വണങ്ങുക.

മറുവശത്ത്, മാതൃഭൂമി ഇരട്ടി മൈൽ ആണ്.

വിദേശത്ത്, നായ്ക്കൾ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് കുരയ്ക്കുന്നു, ആളുകൾ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് ഞരക്കുന്നു.

ഒരു വിദേശ വശത്ത്, നിങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് പിശാചായി അറിയപ്പെടുന്നു.

മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്ത്, എന്റെ ചെറിയ ഫണലിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.

ശത്രുക്കൾ റഷ്യൻ ബയണറ്റുകളിലേക്ക് ഓടി.

ഏതൊരു സമ്പത്തിനെക്കാളും പ്രിയപ്പെട്ടതാണ് ജനകീയ സൗഹൃദവും സാഹോദര്യവും.

നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ജനങ്ങൾ സൗഹൃദത്തിൽ ശക്തരാണ്.

മറുഭാഗം പർവതാരോഹകനെ പഠിപ്പിക്കും.

ഞങ്ങളുടെ ശക്തി കുടുംബമാണ്.

വർഷങ്ങളുടെ കടത്തിന്റെ സമയമല്ല, നാട്ടിൻപുറത്തുനിന്നുള്ള നീണ്ട വർഷങ്ങൾ.

വാഗ്ദത്ത ഭൂമിക്കായി നോക്കരുത് - നിങ്ങളുടെ മാതൃഭൂമി എവിടെയാണ്.

നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ദൈവത്തെയല്ല, സാത്താനെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത്.

റഷ്യൻ ഭൂമി ഉപേക്ഷിക്കരുത് - അത് നിങ്ങളെയും ത്യജിക്കില്ല.

നെവാ നദിയിൽ പുല്ല് വളർത്തരുത്, മറ്റൊരാളുടെ റഷ്യൻ ഭൂമി സ്വന്തമാക്കരുത്.

തനിക്കുവേണ്ടി ജീവിക്കുന്ന ആളല്ല, സ്വന്തം നാടിനുവേണ്ടി പോരാടുന്നവൻ.

നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തേക്കാൾ മനോഹരമായി ലോകത്ത് മറ്റൊന്നില്ല.

നമ്മുടെ നാടിനേക്കാൾ മനോഹരമായ മറ്റൊരു ഭൂമിയില്ല.

നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തേക്കാൾ മനോഹരമായി ലോകത്ത് മറ്റൊന്നില്ല.

പിതൃരാജ്യമില്ലാതെ മകനില്ല.

നോവ്ഗൊറോഡ് പിതാവാണ്, കൈവ് അമ്മയാണ്, മോസ്കോ ഹൃദയമാണ്, പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് തലയാണ്.

സ്വന്തമായി ഒരു കൂടില്ലല്ലോ എന്നോർത്ത് കാക്ക കൂവുന്നു.

ഏകാന്തത - റൊട്ടി ഉള്ളിടത്ത് ഒരു മൂലയുണ്ട്.

എങ്ങും ഒറ്റപ്പെട്ട വീട്.

ഒരു മാച്ച് മേക്കർ മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്തെ പ്രശംസിക്കുന്നു, അവൾ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ.

ഒരു മനുഷ്യന് ഒരു അമ്മയുണ്ട്, അവന് ഒരു മാതൃരാജ്യമുണ്ട്.

നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുടെ മേൽക്കൂര സന്ദർശിക്കുന്നത് വരെ, അത് എവിടെയാണ് ഒഴുകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

ഫലിതങ്ങൾ കടലിനു കുറുകെ പറന്നു, ഹംസങ്ങളല്ല പറന്നത്.

മാതൃരാജ്യത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നത് അമ്മയെയും അച്ഛനെയും അപമാനിക്കലാണ്.

ഒരു Goose റൂസിലേക്ക് പറന്നു - അവിടെ നിന്ന് പറന്നു പോകുക.

ഒരു സുഹൃത്തുമായി വേർപിരിഞ്ഞ ശേഷം, അവർ ഏഴു വർഷമായി കരയുന്നു, അവരുടെ മാതൃരാജ്യവുമായി വേർപിരിയുന്നു - അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

മാതൃഭൂമി എല്ലാ അമ്മമാരുടെയും അമ്മയാണ്.

മാതൃഭൂമി അമ്മയാണ്, വിദേശഭൂമി രണ്ടാനമ്മയാണ്.

മാതൃഭൂമി സൂര്യനേക്കാൾ മനോഹരമാണ്, സ്വർണ്ണത്തേക്കാൾ വിലയേറിയതാണ്.

പ്രിയപ്പെട്ട മാതൃഭൂമി - പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ.

ജന്മനാട് ആരംഭിക്കുന്നത് കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ്.

മാതൃഭൂമി ഒരു അമ്മയാണ്, അവൾക്ക് വേണ്ടി എങ്ങനെ നിലകൊള്ളണമെന്ന് അറിയുക.

അവർ തങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ തലകൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നു.

മാതാപിതാക്കളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ ഒരു മാതൃഭൂമിയെ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് കണ്ടെത്തുകയില്ല.

നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ പഠിക്കുക.

ജന്മദേശവും സ്വപ്നത്തിലെ സ്വപ്നങ്ങളും.

മാതൃഭൂമിയും കൈനിറയെ മധുരവുമാണ്.

ജന്മഭൂമി ഹൃദയത്തിന്റെ പറുദീസയാണ്.

നാട്ടിലെ കുറ്റിക്കാടുകളും മുയൽ റോഡുകളും.

ബന്ധുക്കളില്ല, പക്ഷേ നാട്ടിലെ വശത്ത്, ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ മൂന്ന് ചിതകളിൽ ശക്തനാണ്: ഒരുപക്ഷേ, എങ്ങനെയെങ്കിലും, ഞാൻ കരുതുന്നു.

റഷ്യൻ പട്ടാളക്കാരന് തടസ്സങ്ങളൊന്നും അറിയില്ല.

റഷ്യ വിശുദ്ധ, ഓർത്തഡോക്സ്, വീര, മാതാവ് വിശുദ്ധ റഷ്യൻ ദേശമാണ്.

നിങ്ങളുടെ ജന്മനാട്ടിൽ നിന്ന് - മരിക്കുക, പോകരുത്!

നാട്ടില് നിന്നും കാക്ക മധുരമാണ്.

നാട്ടില് കാക്കയ്ക്ക് പോലും ചുവപ്പ്.

ഒരു വിദേശരാജ്യത്ത് ഒരാൾക്ക് ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ട കാര്യം അവന്റെ ജന്മദേശമാണ്.

നിങ്ങളുടെ പാൽ - കുട്ടിക്ക്, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം - മാതൃരാജ്യത്തിന്.

നിങ്ങളുടെ ഭൂമി നിങ്ങളുടെ പൊടിയാണ്.

സ്വന്തം ഭൂമിയും കൈനിറയെ മധുരവുമാണ്.

അതിന്റെ ഭാരം വലിക്കുന്നില്ല, അതിന്റെ പുക അതിന്റെ കണ്ണുകളെ തിന്നുന്നില്ല.

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സങ്കടം മറ്റൊരാളെക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്.

അവന്റെ വശം രോമങ്ങൾ അടിക്കുന്നു, മറ്റൊരാളുടെ എതിർവശത്ത്.

അതിന്റെ വശവും നായയും മധുരമാണ്.

നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ ഇരുന്നു സ്പിൻഡിൽ മൂർച്ച കൂട്ടണം.

അഫോണുഷ്ക മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്ത് വിരസമാണ്.

റഷ്യൻ ബയണറ്റിന്റെ മഹത്വം ഒരിക്കലും മങ്ങില്ല.

മറുവശത്ത്, നായ മനോഹരമാണ്.

സമ്മതം കൽമതിലുകളേക്കാൾ ശക്തമാണ്.

ഫാൽക്കൺ ഒരിടത്ത് ഇരിക്കുന്നില്ല, പക്ഷിയെ എവിടെ കണ്ടാലും അത് അവിടെ പറക്കുന്നു.

റഷ്യൻ അമ്മമാരുടെ പുത്രന്മാർ വീരന്മാരുടെ കഴിവിന് പ്രശസ്തരാണ്.

അമ്മ പ്രസവിച്ച ആ നാട് മധുരമാണ്.

സ്വന്തം നാടിനെ വാക്കുകളിലൂടെയല്ല, പ്രവൃത്തിയിലൂടെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ മാത്രമേ ബഹുമാനിക്കപ്പെടൂ.

ജന്മനാടിന് മലയായ നായകൻ.

ആളുകൾക്ക് ഒരു വീടുണ്ട് - മാതൃഭൂമി.

മരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശം വിട്ടുപോകരുത്.

വിദേശത്ത് പ്രശംസിക്കുക, വീട്ടിലിരിക്കുക.

നഗരം വീടുകൾ കൊണ്ട് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ തലകളാൽ മോശമാണ്.

നല്ല മോസ്കോ, പക്ഷേ വീട്ടിലല്ല.

ഡെമ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് നന്നായി ജീവിക്കുന്നു, പക്ഷേ വീട്ടിലല്ല.

ശരി, ഞങ്ങൾ ചെയ്യാത്തിടത്ത്.

മെലിഞ്ഞ പക്ഷിയാണ് കൂടു കറക്കുന്ന പക്ഷി.

രാജ്യം വിഭജിക്കപ്പെടും, താമസിയാതെ നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

നിങ്ങൾക്കറിയാത്തത് അവിടെ വരച്ചിരിക്കുന്നു.

ഒരു വ്യക്തി ജന്മദേശമില്ലാതെ ജീവിക്കുന്നില്ല.

നാടില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ ഭൂമിയില്ലാത്ത കുടുംബം പോലെയാണ്.

നാടില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ പാട്ടില്ലാത്ത രാപ്പാടിയെപ്പോലെയാണ്.

ഒരു റഷ്യക്കാരന് ആരോഗ്യകരമായത് ഒരു ജർമ്മൻകാരന്റെ മരണമാണ്.

ഒരു വിദേശ രാജ്യം സന്തോഷം നൽകില്ല.

മറുവശം കള്ളനാണ്.

മറുവശം രണ്ടാനമ്മയാണ്.

മറുവശം നിബിഡ വനമാണ്.

വിദേശ വശം കാറ്റില്ലാതെ വരണ്ടുപോകുന്നു, ശീതകാലം ഇല്ലാതെ തണുപ്പിക്കുന്നു.

മറുവശം മനസ്സിനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കും.

അന്യഗ്രഹ ഭൂമി - വൈബർണം, മാതൃഭൂമി - റാസ്ബെറി.

വിദേശഭൂമി കണ്ണീരിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

വിദേശ ഭൂമി - വൈബർണം, മാതൃഭൂമി - റാസ്ബെറി.

അന്യദേശം കമ്പിളിയെ അടിക്കുന്നില്ല.

അവൻ മറുവശത്തെ പുകഴ്ത്തുന്നു, പക്ഷേ ഒരു കാൽ തന്നെയില്ല.

കൂടാതെ. "റഷ്യൻ ജനതയുടെ പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും" എന്ന തന്റെ ശേഖരത്തിൽ ദാൽ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും അവതരിപ്പിച്ചു. ഈ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി നിങ്ങൾക്ക് ചുവടെ വായിക്കാം. "റസ്-മാതൃഭൂമി", "റസ്-ഫോറിൻ ലാൻഡ്", "മാതൃഭൂമി-വിദേശ ഭൂമി" എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളെ ഡാൽ വേർതിരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

RUS

വിശുദ്ധ റഷ്യൻ ഭൂമി വളരെ വലുതാണ്, സൂര്യൻ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്.

എല്ലാ നദികളുടെയും മാതാവാണ് വോൾഗ.

എല്ലാ പക്ഷികൾക്കും അതിന്റെ കൂടുകൾ ഇഷ്ടമാണ്.

ഓരോ പൈനും അതിന്റെ വനത്തിലേക്ക് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്.

ഒരാൾ എവിടെ ജനിക്കുന്നുവോ അവിടെ അത് പ്രയോജനപ്പെടും.

പൈൻ വളരുന്നിടത്ത് അത് ചുവപ്പാണ്.

ആ പക്ഷി വിഡ്ഢിയാണ്, അതിന്റെ കൂട് ഇഷ്ടമല്ല.

വീടുകളും മതിലുകളും സഹായിക്കുന്നു.

വിദേശ വിനോദം, എന്നാൽ മറ്റൊരാളുടേത്, ഞങ്ങൾക്ക് സങ്കടമുണ്ട്, പക്ഷേ നമ്മുടെ സ്വന്തം.

കാഞ്ഞിരം അതിന്റെ വേരിൽ വളരുന്നു.

നായയ്ക്ക് അവന്റെ വശം അറിയാം.

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ മധുരഭൂമി.

മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം മരണത്തേക്കാൾ ശക്തമാണ്.

നാട്ടിലും ഉരുളൻ കല്ലും പരിചിതമാണ്.

മറുവശത്ത്, മാതൃഭൂമി ഇരട്ടി മൈൽ ആണ്.

നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തേക്കാൾ മനോഹരമായി ലോകത്ത് മറ്റൊന്നില്ല.

മാതൃഭൂമി സൂര്യനേക്കാൾ മനോഹരമാണ്, സ്വർണ്ണത്തേക്കാൾ വിലയേറിയതാണ്.

ജന്മദേശവും സ്വപ്നത്തിലെ സ്വപ്നങ്ങളും.

സ്വദേശം അമ്മയാണ്, അന്യ പക്ഷം രണ്ടാനമ്മയാണ്.

റഷ്യക്കാരൻ വാക്കുകളിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു, പ്രവൃത്തിയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ആവേശം കാത്തിരിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ വാളുമായോ കലച്ചോ ഉപയോഗിച്ച് തമാശ പറയില്ല.

റഷ്യക്കാരൻ തുടക്കം വരെ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ആളുകൾ നന്നായി ഓർക്കുന്നു.

സ്വന്തം ഭൂമിയും കൈനിറയെ മധുരവുമാണ്.

നിങ്ങളുടെ വശം ഒരിക്കലും തണുത്തതല്ല.

സൈബീരിയ ഒരു സ്വർണ്ണ ഖനിയാണ്.

ഒരു ചീത്ത പക്ഷി അതിന്റെ കൂടു മലിനമാക്കുന്ന ഒന്നാണ്.

പഴഞ്ചൊല്ലുകളിൽ റഷ്യൻ ജനതയുടെയും ഇളയ കുട്ടികളുടെയും ആഴത്തിലുള്ള ജ്ഞാനം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു സ്കൂൾ പ്രായംഅവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പഴഞ്ചൊല്ലുകളുടെ തിരയലും വ്യാഖ്യാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജോലികളുടെ പ്രകടനം ആരും അവഗണിക്കരുത്. അവർ വികസിപ്പിക്കുകയും ഒരു വ്യക്തിയെ കൂടുതൽ ജ്ഞാനിയും കൂടുതൽ കഴിവുള്ളവനാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1, 2, 3 ക്ലാസുകളിലെ കുട്ടികൾക്കുള്ള പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകൾഅനുയോജ്യമായ ശേഖരങ്ങളിൽ തിരയാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. അത്തരം പുസ്തകങ്ങൾ കുട്ടികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയും എളുപ്പത്തിൽ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ശരിയായ വാക്കുകൾ എടുക്കുക.

ഒരു പുസ്തകത്തിനൊപ്പം ജീവിക്കുക എന്നത് ഒരു നൂറ്റാണ്ട് ദുഃഖിക്കുകയല്ല.
പുരാതന കാലം മുതൽ, പുസ്തകം ഒരു വ്യക്തിയെ ഉയർത്തുന്നു.
ഒരു പുസ്തകം വെള്ളം പോലെയാണ്: അത് എല്ലായിടത്തും സഞ്ചരിക്കും.
നല്ല പുസ്തകം - ആത്മ സുഹൃത്ത്.
ആരാണ് ധാരാളം വായിക്കുന്നത്, അയാൾക്ക് ഒരുപാട് അറിയാം.
പുസ്തകമില്ലാത്ത മനസ്സ് ചിറകില്ലാത്ത പക്ഷിയെപ്പോലെയാണ്.
പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുക, പക്ഷേ കാര്യങ്ങൾ മറക്കരുത്. ("കർമം" എന്ന വാക്കുകളിൽ ഊന്നൽ - ആദ്യ അക്ഷരത്തിൽ)
പുസ്തകം ഒരു പുസ്തകമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ചലിപ്പിക്കുക.

(“വിദ്യാർത്ഥി നിഘണ്ടു എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്. പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, വാക്കുകൾ, ഭാഷാപ്രയോഗങ്ങൾ”, രചയിതാവ് ഒ. ഡി. ഉഷകോവ)

തൈകൾക്ക് കുളിർ മഴ എന്താണെന്ന് മനസ്സിലുറപ്പിക്കുന്നതാണ് പുസ്തകം.
പുസ്തകം കലഹങ്ങളുടെ ഒരു പുസ്തകമാണ്: ഒന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന് പീഡിപ്പിക്കുന്നു.
പുസ്തകം ചെറുതാണ്, പക്ഷേ മനസ്സ് നൽകി.
പുസ്തകം ജിഞ്ചർബ്രെഡല്ല, മറിച്ച് സ്വയം വിളിക്കുന്നു.
പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് കൈകൊണ്ട് കളിക്കുകയല്ല.
പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുക, വെറുതെ വഴിതെറ്റി പോകരുത്.
ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുന്നത് ചിറകിന്മേൽ പറക്കുന്നതുപോലെയാണ്.
വായിക്കുക, തോമസ്, ബുദ്ധിമാനാകൂ.
വായിക്കുക - വായിക്കുക, പക്ഷേ വായിക്കരുത്.
വായിച്ചും മനസ്സിലാക്കാതെയും പാതി നിഷ്‌ക്രിയമാണ്.

("എൻസൈക്ലോപീഡിയ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് നാടോടി ജ്ഞാനം”, രചയിതാവ് എൻ. ഉവാറോവ്)

പുസ്തകത്തിന് പിന്നിൽ - നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ചലിപ്പിക്കുക.
പുസ്തകം എഴുത്തിൽ ചുവപ്പല്ല, മനസ്സിൽ ചുവപ്പാണ്.
എല്ലാം വായിക്കരുത്, അല്ലാത്തപക്ഷം മാറ്റിവയ്ക്കുക.
മനസ്സിന്റെ മറ്റൊരു പുസ്തകം കൂട്ടിച്ചേർക്കും, മറ്റൊന്ന് അവസാനത്തേത് പിന്തിരിപ്പിക്കും.
ഞാൻ പുസ്തകം നോക്കി, പക്ഷേ ഒരു അത്തിപ്പഴം കണ്ടു.

("റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്യങ്ങളും" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്, രചയിതാവ് എം. എ. റിബ്നിക്കോവ)

(ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്ന്)

പുസ്തകം ജോലിയിൽ സഹായിക്കും, കുഴപ്പത്തിൽ സഹായിക്കും.
പുസ്തകമില്ലാത്ത വീട് ആത്മാവില്ലാത്ത ശരീരം പോലെയാണ്.
ഒരു നല്ല പുസ്തകം ഒരു നക്ഷത്രത്തേക്കാൾ തിളങ്ങുന്നു.
പുസ്തകം നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്, അതില്ലാതെ, കൈകളില്ലാത്തതുപോലെ.
പുസ്തകങ്ങൾ അറിയാൻ - മനസ്സ് നേടാൻ.
പുസ്തകം, അതിൽ അത്തിപ്പഴവും അത്തിപ്പഴവും (അതായത്, അർത്ഥശൂന്യമാണ്).
ഒരു ഇഞ്ച് മതിയെങ്കിൽ പുസ്തകം വായിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല.
വായിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും വായനയുടെ ശക്തി അറിയില്ല.
ധാരാളം വായിക്കരുത്, പക്ഷേ ഒരുപാട് മനസ്സിലാക്കുക.
ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, വായിക്കുക - ഓർമ്മയെ വിഴുങ്ങുക.
അച്ചടിച്ചതിനേക്കാൾ മികച്ചതായി നിങ്ങൾക്ക് പറയാനാവില്ല.

("റഷ്യൻ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് നാടൻ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾവാക്കുകളും", രചയിതാവ് എ.എം. ജിഗുലേവ്)

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വശമുണ്ട്. യാചകനും അവന്റെ ചവറ്റുകുട്ടയെ ഇഷ്ടമാണ്. റോഡിന ഫോറിൻ ലാൻഡ്സ് കാണുക...

അസ്ഥികൾ അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി കരയുന്നു (ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ചില ശവക്കുഴികളിൽ അസ്ഥികളുടെ അലർച്ച കേൾക്കുന്നു). കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്ന പാതയിൽ ഞാൻ പുറപ്പെടും; എനിക്ക് എന്റേത് ഓർമ്മയുണ്ട്, അവർക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു. നാട്ടില് നിന്ന് നോക്കിയാല് കാക്കയും (നായയും) ഭംഗിയുള്ളവരാണ്. മോസ്കോയിലെ പെൻസയിലെ ജനങ്ങൾ അവരുടെ കാക്കയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. മറുവശത്ത്.... കൂടാതെ. ദൾ. റഷ്യൻ ജനതയുടെ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ

സ്വന്തം, സ്വന്തം, സ്വന്തം; pl. സ്വന്തം, കിഴക്ക്. സ്വന്തം; സ്ഥലങ്ങൾ, ആകർഷണം പകരമായി അല്ലെങ്കിൽ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ എന്റെ, നിന്റെ, അവന്റെ, നമ്മുടെ; എല്ലാ വ്യക്തികൾക്കും സംഖ്യകൾക്കും തുല്യമായി ബാധകമാണ്; സ്വന്തം. ഞാൻ എന്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു, അവൻ അവന്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പുകയില സൂക്ഷിക്കുക, എന്നാൽ മറ്റൊരാളുടെ പുകയിലയെ ആശ്രയിക്കരുത്. എല്ലാവരുടെയും സ്വന്തം....... നിഘണ്ടുഡാലിയ

മാതൃഭൂമി- ▲ ഉത്ഭവ പ്രദേശം ജന്മസ്ഥലം; മാതൃരാജ്യം. നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് (നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?). നേറ്റീവ് സൈഡ്. വശം. മാതൃഭൂമി. ജന്മദേശങ്ങൾ, സ്ഥലങ്ങൾ. സ്വദേശം. മാതൃഭൂമി. നാടൻ മണ്ണ്. മാതൃഭൂമി. പിതൃഭൂമി. ആഭ്യന്തര. മാതൃഭൂമി....... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഐഡിയോഗ്രാഫിക് നിഘണ്ടു

പിശാച് പിശാചിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഇവാൻ, പശു ചത്തു! നിങ്ങൾ ശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇവാൻ, ഭാര്യ മരിച്ചു! ഒന്നു കുറവ് സാത്താൻ! നല്ല ഭാര്യഒരു ചൂല്, ഒരു നേർത്ത ചൂല് (വീട്ടിലുള്ളത്, ഇത് വീട്ടിൽ നിന്ന് അടിച്ചുവാരി). മൂന്ന് സുഹൃത്തുക്കൾ: അച്ഛൻ, അമ്മ, വിശ്വസ്ത ഭാര്യ. എന്റെ ഭാര്യ ഒരു സ്ത്രീയല്ലേ, എന്റെ മക്കളാണോ...... കൂടാതെ. ദൾ. റഷ്യൻ ജനതയുടെ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ

ഒപ്പം പറുദീസയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിക്കുന്നത് അസുഖകരമാണ്. കുടുംബ കഞ്ഞി കൂടുതൽ കട്ടിയുള്ളതാണ്. കുടുംബത്തിൽ, കഞ്ഞി കൂടുതൽ കട്ടിയുള്ളതാണ്. കുടുംബ കലം എപ്പോഴും തിളച്ചുമറിയുകയാണ്. അരികുകളുള്ള ചില്ലിക്കാശാണ് കൂടുതൽ ദൃശ്യമാകുന്നത്. നല്ല ഭാര്യയും കൊഴുപ്പുള്ള കാബേജ് സൂപ്പും, മറ്റൊന്നും നല്ലതല്ല! ഒരു തലയുമായി ജീവിക്കുക, അത്താഴം പാചകം ചെയ്യുന്നത് വിചിത്രമാണ്. രണ്ട് രോമക്കുപ്പായം ചൂട്, രണ്ട് ... ... കൂടാതെ. ദൾ. റഷ്യൻ ജനതയുടെ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ