വെരാ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ അവസാന കത്ത്. "പ്യോറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ

മഹാനായ കലാകാരന്റെ മരണത്തിന് അരനൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി ഇന്ന് പലരും പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ജീവചരിത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ഈ മനുഷ്യൻ നിരവധി ആളുകളുടെ ഹൃദയത്തിൽ തന്റെ മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു മുൻ USSR. പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ജീവചരിത്രം പഴയ തലമുറയ്ക്ക് അറിയാം. എന്നിരുന്നാലും, ഈ കലാകാരനുള്ള ചെറുപ്പക്കാർ, ചട്ടം പോലെ, അപരിചിതരാണ്. ഈ ലേഖനം വായിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തെയും പ്രവർത്തനത്തെയും കുറിച്ച് അറിയാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഭാവി കലാകാരന്റെ മാതാപിതാക്കൾ

പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് 1898 ജൂലൈ 3 ന് ജനിച്ചു. ചെറിയ മാതൃഭൂമിപെട്ര ലെഷ്ചെങ്കോ - ഒഡെസയ്ക്ക് സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഐസേവോ ഗ്രാമം. ആൺകുട്ടിയുടെ അമ്മ മരിയ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവ്ന നിരക്ഷരയായ ഒരു പാവപ്പെട്ട കർഷക സ്ത്രീയായിരുന്നു. ഭാവി കലാകാരന് 3 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മരിച്ച പിതാവിന് പകരം അലക്സി വാസിലിവിച്ച് അൽഫിമോവ് പീറ്ററിന്റെ രണ്ടാനച്ഛനായി. ഗിറ്റാറും ഹാർമോണിക്കയും വായിക്കാൻ അറിയുകയും ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ദയയുള്ള, ലളിതമായ മനുഷ്യനായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

കുട്ടിക്കാലം

ആൺകുട്ടിക്ക് 9 മാസം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ, അവൻ അമ്മയോടും മാതാപിതാക്കളോടും ഒപ്പം ഒരു പുതിയ താമസസ്ഥലത്തേക്ക് മാറി - ചിസിനൗവിലേക്ക്. 1906 വരെ, പീറ്ററിനെ വീട്ടിൽ വളർത്തി, തുടർന്ന് സംഗീതത്തിലും നൃത്തത്തിലും കഴിവുള്ളതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ സൈനികന്റെ പള്ളി ഗായകസംഘത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ റീജന്റായ കോഗൻ കുട്ടിയെ ചിസിനാവു നഗരത്തിലെ ഏഴാമത്തെ പാരിഷ് പബ്ലിക് സ്കൂളിലേക്ക് നിയോഗിച്ചു. ബെറെസോവ്സ്കി അതേ സമയം അദ്ദേഹത്തെ ബിഷപ്പുമാരുടെ ഗായകസംഘത്തിലേക്ക് നിയമിച്ചു (ബെറെസോവ്സ്കി അദ്ദേഹത്തിന്റെ റീജന്റായിരുന്നു). അങ്ങനെ 1915 ആയപ്പോഴേക്കും പീറ്റർ സംഗീതവും പൊതു വിദ്യാഭ്യാസവും നേടി. ഈ വർഷം ശബ്ദമാറ്റം കാരണം, അദ്ദേഹത്തിന് ഗായകസംഘത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഫണ്ടില്ലാതെ അവശേഷിച്ചു. പീറ്റർ മുന്നിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഏഴാമത്തെ ഡോൺ കോസാക്ക് റെജിമെന്റിൽ ഒരു സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനായി ജോലി നേടുകയും 1916 നവംബർ വരെ അതിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്തു. പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ജീവചരിത്രം തുടർന്നു, അദ്ദേഹത്തെ കൈവിലേക്ക്, കാലാൾപ്പട എൻസൈൻ സ്കൂളിലേക്ക് അയച്ചു, അദ്ദേഹം 1917 മാർച്ചിൽ ബിരുദം നേടി.

പീറ്റർ സൈന്യത്തിൽ പോയി മുറിവേറ്റു

എന്റന്റിനായി പോരാടിയ റൊമാനിയ പരാജയങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവളുടെ സൈന്യത്തെ സഹായിക്കാൻ, അണിനിരത്തിയവരിൽ, ഷെഡ്യൂളിന് മുമ്പായി പീറ്റർ മുൻനിരയിലേക്ക് പോയി. ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റ ലെഷ്ചെങ്കോ ആശുപത്രിയിൽ അവസാനിച്ചു. ഇവിടെ അദ്ദേഹം ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തെ കണ്ടുമുട്ടി. റൊമാനിയയിലെ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യം ഇപ്പോൾ മാറിയിരിക്കുന്നു: പുതിയ ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിലൂടെ രാജ്യം ഏകപക്ഷീയമായി ദീർഘകാലമായി നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു പ്രദേശിക തർക്കം പരിഹരിച്ചു. 1918-ൽ (ജനുവരി) അവൾ മുമ്പ് റഷ്യയുടേതായിരുന്ന ബെസ്സറാബിയ പിടിച്ചെടുത്തു.

വിപ്ലവത്തിനു ശേഷമുള്ള ആദ്യ വർഷങ്ങൾ

അങ്ങനെ, പെറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് ലെഷ്ചെങ്കോ തനിക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായി ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരനായി മാറുന്നു. ഗായകൻ, മരപ്പണിക്കാരൻ, ഡിഷ്വാഷർ എന്നീ നിലകളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന അദ്ദേഹം കഫേകളിലും സിനിമാശാലകളിലും അധിക പണം സമ്പാദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, 1918-19 ൽ, സൂസന്ന, ഓർഫിയം സിനിമാശാലകളിലെ സെഷനുകൾക്കിടയിൽ ലെഷ്ചെങ്കോ ഒരു കലാകാരനായി പ്രവർത്തിച്ചു.

ആശുപത്രി വിട്ടശേഷം പീറ്റർ കുറച്ചുകാലം ബന്ധുക്കൾക്കൊപ്പമാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. 1919 വരെ ലെഷ്ചെങ്കോ ഒരു സ്വകാര്യ വ്യാപാരിയുടെ ടർണറായി ജോലി ചെയ്തു, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം ഓൾഗിൻസ്കി ഷെൽട്ടറിൽ നിർമ്മിച്ച പള്ളിയിൽ സങ്കീർത്തനക്കാരനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, കൂടാതെ സെമിത്തേരിയിലെയും ചുഫ്ലിൻസ്കായ പള്ളികളിലെയും പള്ളി ഗായകസംഘത്തിന്റെ സബ് ഡയറക്ടറായും പ്രവർത്തിച്ചു. അതേ സമയം, അദ്ദേഹം ഒരു വോക്കൽ ക്വാർട്ടറ്റിൽ പങ്കെടുത്തു, കൂടാതെ ചിസിനാവു ഓപ്പറയിലും പാടി. അതിന്റെ ഭാഗമായി നൃത്ത സംഘം 1919 ലെ ശരത്കാലം മുതൽ "എലിസറോവ്" (അന്റോണിന കൻസിഗർ, ടോവ്ബിസ്, ഡാനില സെൽറ്റ്സർ) എന്ന പേരിൽ, പീറ്റർ ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ അലയഹംബ്ര തിയേറ്ററിൽ 4 മാസം അവതരിപ്പിച്ചു. പ്രൊഫഷണൽ പരിശീലനത്തിന്റെ അഭാവം അനുഭവപ്പെട്ടതിനാൽ നൃത്തത്തിൽ കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസം തോന്നാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. പാരീസിലെ ട്രെഫിലോവയുടെ ബാലെ സ്കൂളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ പീറ്റർ തീരുമാനിച്ചു. ഫ്രാൻസിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്കൂളുകളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഈ സ്കൂൾ. 1923-ൽ ലെഷ്ചെങ്കോ പാരീസിലേക്ക് പോയി.

സൈനൈഡ സാക്കിസുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച

ലെഷ്ചെങ്കോ ഫ്രാൻസിന്റെ തലസ്ഥാനത്ത് 19 വയസ്സുള്ള നർത്തകിയായ സൈനൈഡ സാക്കിസുമായി കണ്ടുമുട്ടി. അവൾ റിഗയിൽ നിന്ന് ഈ നഗരത്തിലേക്ക് ഒരു കൊറിയോഗ്രാഫിക് സംഘവുമായി വന്നു. 2 വർഷത്തിന് ശേഷം അവർ വിവാഹിതരായി. അതിനുശേഷം, അവർ സൈനൈഡയും പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയും ചേർന്ന് നിരവധി സംയുക്ത ഗാനങ്ങളും നൃത്ത നമ്പറുകളും തയ്യാറാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ഒരു മികച്ച ക്ലാസിക്കൽ ബാലെറിനയായിരുന്നു. അവൾ സോളോ നമ്പറുകളും അവതരിപ്പിച്ചു.

വിദേശ പര്യടനവും ഒരു സോളോ കരിയറിന്റെ തുടക്കവും

1926 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് ഇണകളുടെ ഡ്യുയറ്റ് മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെയും യൂറോപ്പിലെയും രാജ്യങ്ങളിൽ പര്യടനം നടത്തി പ്രശസ്തി നേടി. പീറ്ററും സൈനൈഡയും 1928-ൽ ചിസിനാവിൽ എത്തി, അവിടെ ലെഷ്ചെങ്കോ തന്റെ ഭാര്യയെ രണ്ടാനച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും സഹോദരിമാർക്കും പരിചയപ്പെടുത്തി.

സൈനൈഡ ഗർഭിണിയായതിനുശേഷം, അവൾക്ക് താൽക്കാലികമായി സ്റ്റേജ് വിടേണ്ടിവന്നു, ലെഷ്ചെങ്കോ പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് കച്ചേരി പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്വതന്ത്രമായി അവതരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1931 ജനുവരിയിൽ പീറ്ററിന് ഇഗോർ ലെഷ്ചെങ്കോ എന്ന മകനുണ്ടായിരുന്നു. പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് 32-ആം വയസ്സിൽ തന്റെ സോളോ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു - ചെറുപ്പത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു ഉജ്ജ്വല വിജയം. ഈ കലാകാരന്റെ കച്ചേരികൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന പോസ്റ്ററുകളാൽ ചിസിനാവുവിൽ ഉടനീളമുള്ള പോസ്റ്ററുകൾ നിറഞ്ഞു. ഒപ്പം പൂക്കളും കുമ്പസാരങ്ങളും കരഘോഷങ്ങളും എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും പെയ്തു.

പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകരുമായുള്ള സഹകരണം

ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഫോക്‌സ്‌ട്രോട്ടുകൾ, റൊമാൻസ്, ടാംഗോകൾ, ഗാനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സ്രഷ്ടാവായ പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകനായ ഓസ്കാർ സ്ട്രോക്കുമായി ഗായകൻ ചങ്ങാത്തത്തിലായി. സ്വരങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു അർജന്റീന ടാംഗോറഷ്യൻ പ്രണയത്തിന്റെ ആത്മാർത്ഥതയോടും സ്വരമാധുര്യത്തോടും കൂടി. ഈ പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകന്റെ മികച്ച കൃതികൾ ലെഷ്ചെങ്കോ അവതരിപ്പിക്കുകയും റെക്കോർഡുചെയ്യുകയും ചെയ്തു: "ബ്ലൂ റാപ്‌സോഡി", "ബ്ലാക്ക് ഐസ്", "എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എന്നോട് പറയുക" കൂടാതെ മറ്റ് പ്രണയങ്ങളും ടാംഗോ മാസ്ട്രോയും. മറ്റ് സംഗീതസംവിധായകരുമായും അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന്, "നാസ്ത്യ-ബെറി", "മിറാൻഡ", "ടാറ്റിയാന" എന്നിവയുടെ രചയിതാവായ മാർക്ക് മറിയാനോവ്സ്കിയോടൊപ്പം.

ബുക്കാറെസ്റ്റിലേക്ക് നീങ്ങുകയും "നമ്മുടെ വീട്" തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

30 കളുടെ ആദ്യ പകുതിയിൽ ലെഷ്ചെങ്കോ സ്ഥിര താമസത്തിനായി ബുക്കാറെസ്റ്റിലേക്ക് മാറി. ഇവിടെ ഗാലറീസ് ലഫായെറ്റ് എന്ന കഫേയിൽ കുറച്ചുകാലം അദ്ദേഹം പാടി.

തുടർന്ന് ലെഷ്ചെങ്കോ, കവുര, ഗെരുത്സ്കി എന്നിവർ 1933 ൽ ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ ഒരു ചെറിയ റെസ്റ്റോറന്റ് തുറക്കുകയും അതിനെ "ഞങ്ങളുടെ വീട്" എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു. ഗെരുത്സ്കി മൂലധനം നിക്ഷേപിക്കുകയും അതിഥികളെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്തു. പരിചയസമ്പന്നനായ പാചകക്കാരനായ കവുരയാണ് അടുക്കളയുടെ ചുമതല വഹിച്ചിരുന്നത്, ലെഷ്ചെങ്കോ ഗിറ്റാർ വായിച്ച് സ്ഥാപനത്തിൽ മാനസികാവസ്ഥ സൃഷ്ടിച്ചു. ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ അമ്മയ്ക്കും രണ്ടാനച്ഛനും സന്ദർശകരുടെ വാർഡ്രോബ് ലഭിച്ചു. "ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ" കാര്യങ്ങൾ നന്നായി നടന്നു: സന്ദർശകരുടെ കുറവില്ല, അവരുടെ എണ്ണം കൂടുതലായതിനാൽ, പരിസരം മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കേണ്ടിവന്നു.

റെസ്റ്റോറന്റ് "ലെഷ്ചെങ്കോ"

അതിനാൽ 1936 അവസാനത്തോടെ ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ പ്രധാന തെരുവായ വിക്ടോറിയ സ്ട്രീറ്റിൽ "ലെഷ്ചെങ്കോ" എന്ന പുതിയ റെസ്റ്റോറന്റ് തുറന്നു. പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് നഗരത്തിൽ വളരെ പ്രചാരമുള്ളതിനാൽ, ഈ സ്ഥലം ഒരു വിശിഷ്ട റൊമാനിയൻ സന്ദർശിച്ചു. റഷ്യൻ സമൂഹം. ഗംഭീരമായ ഒരു ഓർക്കസ്ട്ര അതിഥികൾക്കായി കളിച്ചു. സൈനൈദ നിർവഹിച്ചു നല്ല നർത്തകർപീറ്ററിന്റെ സഹോദരിമാരിൽ നിന്ന് - കത്യ, വാലി. എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് അവതരിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ ലെഷ്ചെങ്കോ ആയിരുന്നു പരിപാടിയുടെ ഹൈലൈറ്റ്. പിന്നീട് പ്രശസ്ത ഗായികയായി മാറിയ അല്ല ബയനോവയും റെസ്റ്റോറന്റിൽ തന്റെ കരിയർ ആരംഭിച്ചു.

വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ജനപ്രീതി

1935-40 ൽ കൊളംബിയ, ബെല്ലാകോർഡ് തുടങ്ങിയ റെക്കോർഡ് കമ്പനികളുമായി സഹകരിച്ച്, ജീവിതകഥ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ. ഇക്കാലയളവിൽ 100-ലധികം ഗാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം പുറത്തിറക്കി. റേഡിയോയിലും റെസ്റ്റോറന്റുകളിലും പാർട്ടികളിലും ഈ ഗായകന്റെ പാട്ടുകൾ മുഴങ്ങി. ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ രേഖകൾ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ പോലും എത്തി. 1940 ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ബാൾട്ടിക്, ബെസ്സറാബിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ബ്ലാക്ക് മാർക്കറ്റുകളിലും ബസാറുകളിലും അവയിൽ പലതും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സോവിയറ്റ് റേഡിയോയിൽ അവ മുഴങ്ങിയില്ല. ലെഷ്ചെങ്കോ ഇപ്പോഴും ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരനായിരുന്നു.

റൊമാനിയയിലെ പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ജീവിതം

പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് വളരെ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, റൊമാനിയക്കാർക്കിടയിൽ ജീവിച്ചു, അവരോട് വലിയ സ്നേഹം തോന്നിയില്ലെങ്കിലും. ലെഷ്ചെങ്കോ പലപ്പോഴും ഈ ആളുകളുടെ സംഗീതത്തെ പ്രശംസിച്ചു. പീറ്റർ പുകവലിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവൻ കുടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. റൊമാനിയയിൽ അക്കാലത്ത് വളരെ സമൃദ്ധമായിരുന്ന നല്ല വീഞ്ഞും ഷാംപെയ്നും ആയിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബലഹീനത. പലപ്പോഴും ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ ഏറ്റവും ഫാഷനബിൾ റെസ്റ്റോറന്റിന്റെ ഗായകനും ഉടമയും അൽപ്പം മദ്യപിച്ചതായി കണ്ടു, അത് റെസ്റ്റോറന്റ് ഉന്മാദത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഏതാണ്ട് അദൃശ്യമായിരുന്നു. പീറ്റർ സ്ത്രീകളുമായി മികച്ച വിജയം ആസ്വദിച്ചു, അവരോട് നിസ്സംഗനായിരുന്നില്ല. ഈ സമയത്ത് ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ജനപ്രീതിയെക്കുറിച്ച് ഒരാൾ സംസാരിക്കുന്നു രസകരമായ വസ്തുത. റൊമാനിയയിലെ ഭരിക്കുന്ന രാജവംശത്തിന്റെ നേതാവായ മിഹായുടെ പിതാവ്, ചാൾസ് രാജാവ് അദ്ദേഹത്തെ പലപ്പോഴും ഒരു കവചിത കാറിൽ തന്റെ രാജ്യ മാളികയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ പ്രണയങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഒഡെസയുടെ അധിനിവേശവും ഈ നഗരത്തിലേക്കുള്ള ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ സന്ദർശനവും

1940-ൽ ഈ കലാകാരന്റെ അവസാന കച്ചേരികൾ പാരീസിൽ നടന്നു. 1941-ൽ ജർമ്മനി സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ആക്രമിച്ചു, റൊമാനിയ ഒഡെസ കീഴടക്കി. പ്യോട്ടർ ലെഷ്ചെങ്കോയെ റെജിമെന്റിലേക്ക് വിളിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം തന്റെ ജനങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടാൻ വിസമ്മതിച്ചു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ ഒരു ഓഫീസർ കോടതി വിധിച്ചു, പക്ഷേ ലെഷ്ചെങ്കോ ഒരു ജനപ്രിയ ഗായകനായി പുറത്തിറങ്ങി.

മഹായുദ്ധം ആരംഭിച്ച് ഏകദേശം ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം. 1942 മെയ് മാസത്തിൽ ഗായകൻ പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ ഒഡെസയിലെത്തി. മെയ് 19 ന് റൊമാനിയൻ സൈന്യം പിടിച്ചടക്കിയ ഈ നഗരത്തിലെത്തി അദ്ദേഹം പ്രാദേശിക ബ്രിസ്റ്റോൾ ഹോട്ടലിൽ താമസിച്ചു. ജൂൺ 5, 7, 9 തീയതികളിൽ പീറ്റർ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സോളോ കച്ചേരികൾ നടത്തി നാടക തീയറ്റർ. നഗരത്തിൽ യഥാർത്ഥ ആവേശം ആരംഭിച്ചു: ടിക്കറ്റിനായുള്ള ക്യൂകൾ രാവിലെ മുതൽ തന്നെ നിരന്നു. റൊമാനിയയുടെ കമാൻഡിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം എല്ലാ കച്ചേരികളും റൊമാനിയൻ ഭാഷയിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഒരു ഗാനത്തോടെ ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അപ്പോൾ മാത്രമാണ് പ്രസിദ്ധമായ "രണ്ട് ഗിറ്റാറുകൾ", "മൈ മരുസിച്ക", "ടാറ്റിയാന" മുഴങ്ങിയത്. കച്ചേരികൾ "ചുബ്ചിക്" എന്ന പേരിൽ അവസാനിച്ചു.

വെരാ ബെലോസോവയുമായി പരിചയം

അതേ സമയം, ലെഷ്ചെങ്കോ ആദ്യമായി വെരാ ബെലോസോവയെ കണ്ടുമുട്ടി, പിന്നീട് ഗായികയുടെ ഭാര്യയായി. അക്രോഡിയൻ ഉള്ള ഒരു മെലിഞ്ഞ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി പീറ്ററിന്റെ ഹൃദയം കീഴടക്കി. താമസിയാതെ അവർ ഒരുമിച്ച് അഭിനയിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ക്രിമിയയിലെ സേവനവും ഒരു പുതിയ വിവാഹത്തിന്റെ രജിസ്ട്രേഷനും

1943 ഒക്ടോബറിൽ പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. ക്രിമിയയിൽ ഓഫീസർ കാന്റീനിന്റെ തലവനായി ജോലി ചെയ്ത അദ്ദേഹം സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ സമീപനത്തോടെ റൊമാനിയയിലേക്ക് മടങ്ങി.

1944 മെയ് മാസത്തിൽ പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് തന്റെ ഭാര്യ സിനൈഡ സാക്കിസിനെ ഔദ്യോഗികമായി വിവാഹമോചനം ചെയ്യുകയും വെരാ ബെലോസോവയുമായി ബന്ധം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. റെഡ് ആർമിയുടെ വരവിനുശേഷം അദ്ദേഹം കച്ചേരികൾ നൽകി, ആശുപത്രികളിലും ഓഫീസർമാരുടെ ക്ലബ്ബുകളിലും സൈനിക പട്ടാളത്തിലും കളിച്ചു. കൂടാതെ, റഷ്യൻ പെൺകുട്ടികൾക്കായി സമർപ്പിച്ച ദേശഭക്തി ഗാനങ്ങൾ പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ അവതരിപ്പിച്ചു, അത് അദ്ദേഹം സ്വയം രചിച്ചു - "നാദ്യ-നഡെച്ച", "നതാഷ", ബോഗോസ്ലോവ്സ്കിയുടെ "ഡാർക്ക് നൈറ്റ്" എന്ന ഗാനവും അക്കാലത്ത് പ്രചാരത്തിലുള്ള റഷ്യൻ ഗാനങ്ങളും ആലപിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ ഭാര്യഅദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം അവതരിപ്പിച്ചു.

ശേഖരം മാറ്റുന്നു

1948 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് നിന്നുള്ള പങ്കാളികൾ ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ വിവിധ സിനിമാശാലകളിലും കഫേകളിലും അവതരിപ്പിച്ചു. തുടർന്ന് അവർ ഇപ്പോൾ സൃഷ്ടിച്ച വെറൈറ്റി തിയേറ്ററിൽ ജോലി കണ്ടെത്തി. ഈ സമയത്ത്, ലെഷ്ചെങ്കോയ്ക്ക് ഇതിനകം 50 വയസ്സിനു മുകളിലായിരുന്നു. അവന്റെ പ്രായത്തിന് അനുസൃതമായി അവന്റെ ശേഖരവും മാറി. പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ അവതരിപ്പിച്ച ഗാനങ്ങൾ കൂടുതൽ വികാരഭരിതമായി. "നാസ്റ്റെങ്ക", "മൈ മരുസിച്ക" തുടങ്ങിയ ടെമ്പോ ഹിറ്റുകൾ ക്രമേണ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, പ്രണയങ്ങൾക്കും വരികൾക്കുമുള്ള ഒരു അഭിരുചി, സങ്കടവും വിഷാദവും കൊണ്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 1944-45 കാലഘട്ടത്തിൽ നിർമ്മിച്ച റെക്കോർഡുകളിൽ പോലും, സന്തോഷമില്ലാത്ത ടോൺ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു: "ബെൽ", "ട്രാമ്പ്", "ഡോണ്ട് ഗോ", "ഈവനിംഗ് ബെൽസ്", "മാതൃഹൃദയം" മുതലായവ.

അറസ്റ്റും ജയിലിൽ മരണവും

1951 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ലെഷ്ചെങ്കോ തന്റെ ജന്മനാട്ടിലേക്ക്, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനായി മറ്റൊരു അപേക്ഷ ആരംഭിച്ചു. ആർമിയിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നതിനാൽ മാർച്ചിൽ റൊമാനിയൻ സുരക്ഷാ സേന അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, അതിൽ ഭാവി സോവിയറ്റ് ഓർഡർ വാഹകൻ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫായിരുന്നു. അപ്പോഴേക്കും റൊമാനിയ ഒരു "ജനവിരുദ്ധ രാജവാഴ്ച" ആയി മാറിയിരുന്നു പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്. ലെഷ്ചെങ്കോ എന്ന റഷ്യൻ ഗായകൻ 1954-ൽ ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ ഒരു ജയിൽ ആശുപത്രിയിൽ വിഷം കഴിച്ചോ വയറ്റിലെ അൾസർ മൂലമോ മരിച്ചു. ഇത് പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ജീവചരിത്രം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മ ഇപ്പോഴും സജീവമാണ്.

പത്രോസിന്റെ ബന്ധുക്കളുടെ വിധി

ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം ബെലോസോവ വെരാ ജോർജീവ്ന അറസ്റ്റിലായി. "മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള രാജ്യദ്രോഹത്തിന്" അവൾക്ക് 25 വർഷം ലഭിച്ചു. കോർപ്പസ് ഡെലിക്റ്റിയുടെ അഭാവത്തിൽ മുൻ കൊംസോമോൾ അംഗത്തെ വിട്ടയക്കാൻ 1954 ജൂണിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സുപ്രീം കോടതി വിധിച്ചു. 1941 ൽ ഒഡെസയുടെ പ്രതിരോധക്കാർക്ക് ബെലോസോവ പാടിയതായി അറിയാം. വെരാ ജോർജീവ്ന ജന്മംകൊണ്ട് ഒഡെസയിൽ നിന്നാണ്. ഈ നഗരത്തിന്റെ പ്രതിരോധ വേളയിൽ, അവൾ കച്ചേരികളുമായി മുന്നിലേക്ക് പോയി, അടുത്ത യാത്രയിൽ പോലും പരിക്കേറ്റു. ഇപ്പോൾ വെരാ ജോർജീവ്ന പൂർണ്ണമായും പുനരധിവസിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ലെഷ്ചെങ്കോ വെരാ ജോർജീവ്ന രാജ്യത്തിന്റെ പല സ്റ്റേജുകളിലും ഗായിക, പിയാനിസ്റ്റ്, അക്രോഡിയനിസ്റ്റ് എന്നീ നിലകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, മോസ്കോയിലെ ഹെർമിറ്റേജിൽ അവർ പാടി. 80-കളുടെ മധ്യത്തിൽ അവൾ വിരമിച്ചു. 2009 ൽ മോസ്കോയിൽ വെരാ ജോർജീവ്ന മരിച്ചു.

പീറ്ററിന്റെ സഹോദരി വാലന്റീന ഒരിക്കൽ തന്റെ സഹോദരനെ ഒരു വാഹനവ്യൂഹം വഴിയിലൂടെ കിടങ്ങുകൾ കുഴിക്കാനായി തെരുവിലൂടെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ കണ്ടു. പെറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ തന്റെ സഹോദരിയെ കണ്ടു കരഞ്ഞു.

ഈ ഗായകന്റെ കുട്ടികളും അവരുടെ വിധിയും പലർക്കും താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്. അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ഇഗോർ ബുക്കാറെസ്റ്റ് തിയേറ്ററിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഒരു മികച്ച നൃത്തസംവിധായകനായിരുന്നുവെന്ന് പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. 47-ാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചു.

30-50 കളിൽ റൊമാനിയയിലെ ജനപ്രിയ ഗായകനായ പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയെ അറിയാവുന്ന ആളുകളെ കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാവരോടും ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഈ കലാകാരനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മെറ്റീരിയലുകളും രേഖകളും ഉണ്ടായിരിക്കാം. അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം സ്റ്റേജിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഭാര്യ വെരാ ലെഷ്ചെങ്കോ തന്റെ ഭർത്താവിനെ എവിടെയാണ് അടക്കം ചെയ്തതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു പരാജയപ്പെട്ടു. മരിക്കുന്നതിന് ഒരാഴ്ച മുമ്പ് അവൾ എഴുതിയ ഒരു കത്ത് ഇതാ:

“ഞാൻ, വെരാ ലെഷ്‌ചെങ്കോ, റൊമാനിയയിലെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗായകനായ പീറ്റർ ലെഷ്‌ചെങ്കോയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം 1944-ൽ ബുക്കാറെസ്റ്റിലേക്ക് വന്നു. 1952 വരെ ഞാൻ ബുക്കാറെസ്റ്റിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. റൊമാനിയയിലെ ടൂർ പ്രകടനങ്ങളിൽ, ഞാൻ എന്റെ ഭർത്താവിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു, കച്ചേരികളിൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം അക്രോഡിയനിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങളും ഒരു ഡ്യുയറ്റിൽ പാടി, എനിക്ക് സോളോ നമ്പറുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. 1951-ൽ, ബ്രാസോവിൽ, ഒരു ഗ്രൂപ്പ് കച്ചേരിയുടെ ഇടവേളയിൽ, റൊമാനിയൻ രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗം എന്റെ ഭർത്താവിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. പ്യോട്ടർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ചിനെ അറസ്റ്റുചെയ്തിരുന്ന ഷിലവയിൽവെച്ച് എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. എന്നിട്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഒന്നിനും കുറ്റക്കാരനല്ല. ഞാൻ വേഗം വീട്ടിലെത്തും.." 1952-ൽ സോവിയറ്റ് സ്പെഷ്യൽ സർവീസ് എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും കോൺസ്റ്റന്റയിലേക്ക് അകമ്പടിയോടെ കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തതിനാൽ ഞാൻ എന്റെ പ്രിയതമയ്ക്കായി കാത്തിരുന്നില്ല. അവിടെ അവർ എന്നെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചു, എന്നിട്ട് അവർ എനിക്ക് പകരം 25 വർഷം "രാജ്യദ്രോഹത്തിന്" നൽകി. അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ ഒരു റൊമാനിയൻ വിഷയമായിരുന്നു, എന്നാൽ സോവിയറ്റ് നിയമമനുസരിച്ച് ഒരു വിദേശിയുമായുള്ള വിവാഹം രാജ്യദ്രോഹമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. പ്യോറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയെ കോൺസ്റ്റന്റയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അവിടെ സോവിയറ്റ് "ട്രോയിക്ക" എന്നെ വിധിച്ചു. എന്റെ ഫയലിൽ അവന്റെ ചോദ്യം ചെയ്യലുണ്ട്. രാത്രിയിൽ ഞാൻ അവന്റെ നിലവിളി കേട്ടു, അവനെ എങ്ങനെ മർദിച്ചുവെന്ന് കേട്ടു, പക്ഷേ ഞങ്ങളെ കാണാൻ അനുവദിച്ചില്ല. എന്നെ റഷ്യയിലേക്ക്, ഇവ്ഡൽ ക്യാമ്പിലേക്ക് അയച്ചു. എന്നെ ഒരു ക്യാമ്പ് കച്ചേരി ഗ്രൂപ്പിൽ ചേർത്തു. സ്റ്റാലിൻ മരിച്ചു, 1954-ൽ ഞാൻ മോചിതനായി, പക്ഷേ 10 വർഷത്തിനുശേഷം ഞാൻ പൂർണ്ണമായും പുനരധിവസിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഞാൻ പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ പേരിന്റെ പുനരധിവാസം തേടാൻ തുടങ്ങി. അവർ അവനെക്കുറിച്ച് എഴുതാനും റഷ്യയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ റെക്കോർഡുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും തുടങ്ങി. പക്ഷെ എനിക്ക് അവന്റെ ശവകുടീരം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. ഇഗോർ മരിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. എന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം, എന്റെ സുഹൃത്ത് അവന്റെ കുഴിമാടത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്മരണയിൽ വണങ്ങി. അവൻ വളരെ നല്ല കുട്ടിയായിരുന്നു. എന്നെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് മോശം കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ എന്റെ മനസ്സാക്ഷി എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ വ്യക്തമാണ്. ക്യാമ്പിനുശേഷം, ഞാൻ വിവിധ സോവിയറ്റ് കച്ചേരി സംഘടനകളിൽ സോളോയിസ്റ്റായി പ്രവർത്തിച്ചു. നീണ്ട വർഷങ്ങൾഞാൻ എന്റെ ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ശ്രമിച്ചു, അവൻ എവിടെയാണ്? പീറ്റർ അന്തരിച്ചുവെന്ന് എന്നെ അറിയിച്ചു കഴിഞ്ഞ വര്ഷംതർഗ്നു ഒക്നയിലെ ജയിൽ ആശുപത്രിയിലായിരുന്നു അദ്ദേഹം. അവസാന വിവരംതടവുകാരെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളുള്ള സെക്യൂരിറ്റേറ്റിന്റെ റൊമാനിയൻ ആർക്കൈവ്സ് തുറന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് ശേഷം ലഭ്യമായി. 1954 ജൂലൈ 16 ന് ടിർഗ്നു ഒക്നയിൽ വച്ച് അന്തരിച്ച കലാകാരൻ പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയെക്കുറിച്ച് ഒരു എൻട്രിയുണ്ട്. എനിക്ക് 86 വയസ്സായി. സുഹൃത്തുക്കളുടെ സഹായത്തോടെ, റഷ്യയിൽ എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ നല്ല പേര് വീണ്ടെടുക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിഡികൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, റേഡിയോയിൽ അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ച ഗാനങ്ങൾ, പക്ഷേ ഔദ്യോഗിക, കേട്ടു. പ്യോട്ടർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ചിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശ്വസനീയമായ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതിന് ഞാൻ പല അധികാരികൾക്കും നിവേദനങ്ങൾ എഴുതി. ഞാൻ ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ ഇലക്‌ട്രോകോർഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു, അറസ്റ്റിന് മുമ്പ് പെറ്ററുമായി ഞങ്ങൾ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത അവസാന ഡിസ്‌കിന്റെ റെക്കോർഡിംഗുകൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അയ്യോ, എന്റെ എല്ലാ കത്തുകൾക്കും ഉത്തരം കിട്ടാതെ കിടന്നു. നവംബറിൽ, ഒരു മാസം മുമ്പ് (ഏകദേശം 2009) എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പെത്യയെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ ഓർമ്മകളുടെ ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പക്ഷേ എനിക്കിപ്പോഴും അവനെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം അറിയില്ല അവസാന ദിവസങ്ങൾഅവനെ എവിടെയാണ് അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. റൊമാനിയൻ ജനതയുടെ ദയയും പ്രതികരണശേഷിയും ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നു. എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ശവകുടീരം കണ്ടെത്തുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിലാണ് ഇത്രയും വർഷമായി ഞാൻ ജീവിക്കുന്നത്. പീറ്ററിന് വേണ്ടി പാടാൻ വിസമ്മതിച്ചപ്പോൾ റൊമാനിയൻ ഗാർഡുകൾ പീറ്ററിനെ മർദ്ദിച്ചുവെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു. റൊമാനിയക്കാർ പീറ്ററിനെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ചിന്റെ മകൻ ഇഗോറിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ അറിയൂ. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും നല്ലത് മാത്രം ആശംസിച്ചു, അനന്തരാവകാശത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഒന്നും അവകാശപ്പെട്ടില്ല. പീറ്റർ ലെഷ്‌ചെങ്കോയുടെ പേര് ഔദ്യോഗികമായി പുനരധിവസിപ്പിക്കുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ നിയമവിരുദ്ധമായ ആരോപണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും മാത്രമാണ് എനിക്ക് സത്യം ആവശ്യമായിരുന്നത്. അവൻ ദയയും ആയിരുന്നു സത്യസന്ധൻ. അവൻ റഷ്യയെ സ്നേഹിച്ചു, റൊമാനിയയോടും അവിടുത്തെ ജനങ്ങളോടും പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു, അവരിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ചെലവഴിച്ചു. താൻ ശുദ്ധനാണെന്നും ഒരിക്കലും നിയമം ലംഘിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അറിയാമായിരുന്നതിനാൽ അവൻ ഒളിക്കാനോ രക്ഷപ്പെടാനോ ശ്രമിച്ചില്ല. സത്യം വീണ്ടെടുക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ. പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ ഇത് അർഹിക്കുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗാനങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. പീറ്റർ ലെഷ്‌ചെങ്കോയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, എനിക്ക് എഴുതുക. റഷ്യയിലെ വെരാ ലെഷ്‌ചെങ്കോ മോസ്കോ, പ്രതീക്ഷയോടെ ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും. ഡിസംബർ 15, 2009".

*****

റഷ്യൻ വംശജനായ റൊമാനിയൻ ഗായകൻ; സൂപ്പർവൈസർ വൈവിധ്യമാർന്ന സംഘം. 1930-കളിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന കലാകാരന്മാരിൽ ഒരാൾ.

ലെഷ്ചെങ്കോ 1898 ജൂലൈ 3 ന് കെർസൺ പ്രവിശ്യയിലെ (ഇപ്പോൾ ഉക്രെയ്നിലെ ഒഡെസ പ്രദേശം) ഐസാവോ ഗ്രാമത്തിൽ ജനിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു ഗ്രാമീണ സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു, പള്ളി ഗായകസംഘത്തിൽ പാടി, നേരത്തെ ജോലിയിൽ ചേർന്നു. അവന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ അവനിൽ കലാപരമായ ചായ്‌വ് കാണുകയും ഒരു ഗിറ്റാർ നൽകുകയും ചെയ്തു. പതിനാറാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം ചിസിനാവു എൻസൈൻ സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ചു, പക്ഷേ റൊമാനിയൻ സൈന്യത്തെ സഹായിക്കാൻ ഷെഡ്യൂളിന് മുമ്പായി അദ്ദേഹത്തെ അണിനിരത്തി മുന്നണിയിലേക്ക് അയച്ചു. ഗുരുതരമായ മുറിവിനുശേഷം, അദ്ദേഹം ആശുപത്രിയിൽ അവസാനിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്താൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു.

എമിഗ്രന്റ്, പാരീസ്, വിവാഹം (1918-1926)

ബെസ്സറാബിയയെ റഷ്യയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് (ജനുവരി 1918), അദ്ദേഹം പെട്ടെന്ന് ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരനായി. അദ്ദേഹം ഒരു മരപ്പണിക്കാരൻ, ഗായകൻ, കത്തീഡ്രൽ റീജന്റെ സഹായി, ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ ഡിഷ്വാഷർ, സിനിമാശാലകളിലും കഫേകളിലും പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്തു. പ്രൊഫഷണൽ പരിശീലനത്തിന്റെ അഭാവം അനുഭവപ്പെട്ട അദ്ദേഹം 1923-ൽ പാരീസിലെ ബാലെ സ്കൂളിൽ ചേർന്നു. അവിടെ അദ്ദേഹം പത്തൊൻപതു വയസ്സുള്ള നർത്തകിയും ക്ലാസിക്കൽ ബാലെറിനയുമായ സൈനൈഡ സാക്കിസിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവൾ ഒരു നൃത്ത സംഘവുമായി റിഗയിൽ നിന്ന് ഫ്രാൻസിലേക്ക് വന്നു. നിരവധി പാട്ടുകളും നൃത്തങ്ങളും അവർ തയ്യാറാക്കി.

വിജയം, റെക്കോർഡുകൾ, യുദ്ധം (1926-1941)

1926 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് അവർ യൂറോപ്പിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലും ഒരു പര്യടനം നടത്തി പ്രശസ്തി നേടി. 1928-ൽ അവർ ചിസിനോവിലേക്ക് മടങ്ങി. സോളോ കരിയർലെഷ്ചെങ്കോ ഏകദേശം 32 വയസ്സിൽ ആരംഭിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, അപ്രതീക്ഷിതമായി ഒരു മികച്ച വിജയം കണ്ടെത്തി.

ഗായകൻ പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകനായ ഓസ്കാർ സ്ട്രോക്കുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി - ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ടാംഗോകൾ, പ്രണയങ്ങൾ, ഫോക്‌സ്‌ട്രോട്ടുകൾ, ഗാനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സ്രഷ്ടാവ്. കത്തുന്ന അർജന്റീനിയൻ ടാംഗോയുടെ സ്വരഭേദങ്ങളെ റഷ്യൻ പ്രണയത്തിന്റെ ഈണവും ആത്മാർത്ഥതയും സംയോജിപ്പിക്കാൻ സ്ട്രോക്കിന് കഴിഞ്ഞു.

ലെഷ്ചെങ്കോ അവതരിപ്പിക്കുകയും റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു മികച്ച പ്രവൃത്തികൾപ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകൻ: "ബ്ലാക്ക് ഐസ്", "ബ്ലൂ റാപ്‌സോഡി", "എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ" കൂടാതെ മാസ്ട്രോയുടെ മറ്റ് ടാംഗോകളും പ്രണയങ്ങളും. കഴിവുള്ള മറ്റ് സംഗീതസംവിധായകരുമായും അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ചും ടാറ്റിയാന, മിറാൻഡ, നാസ്ത്യ-ബെറി എന്നിവയുടെ രചയിതാവായ മാർക്ക് മരിയാനോവ്സ്കിയോടൊപ്പം. 1932-ൽ, രണ്ട് ഇംഗ്ലീഷുകാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വര കഴിവുകളാൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു, അവരുടെ സഹായത്തോടെ ലെഷ്ചെങ്കോ ലണ്ടനിൽ ഇതിനകം നിരവധി കൃതികൾ റെക്കോർഡുചെയ്‌തു. 1933-ൽ അദ്ദേഹം സ്ഥിരമായി ബുക്കാറെസ്റ്റിലേക്ക് മാറി. 1935-1940-ൽ അദ്ദേഹം അവിടെ ബെല്ലകോർഡ്, കൊളംബിയ എന്നീ റെക്കോർഡിംഗ് കമ്പനികളുമായി സഹകരിച്ചു, വിവിധ വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നൂറിലധികം ഗാനങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്തു. 1935-ൽ അദ്ദേഹം വീണ്ടും ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, 1938 ൽ - റിഗയിൽ, 1940 ൽ - പാരീസിൽ ...

അധിനിവേശ ഒഡെസയിലെ പര്യടനം, രണ്ടാം വിവാഹം (1941-1951)

1941-ൽ റൊമാനിയയും ജർമ്മനിയും ചേർന്ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അക്കാലത്ത് ലെഷ്ചെങ്കോ പാരീസിൽ പര്യടനത്തിലായിരുന്നു. വളരെ പ്രയാസത്തോടെ, ബുക്കാറെസ്റ്റിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ റെസ്റ്റോറന്റിൽ പ്രകടനം തുടർന്നു.

ലെഷ്‌ചെങ്കോയെ റൊമാനിയൻ സൈന്യത്തിലേക്ക് നിർബന്ധിതമാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ആവർത്തിച്ച് ഉയർന്നുവെങ്കിലും മുന്നണിയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ ലെഷ്ചെങ്കോയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു. "ഡ്രാഫ്റ്റ് ഒഴിപ്പിക്കലിനായി" ഒരു സൈനിക കോടതി അദ്ദേഹത്തെ വിചാരണ ചെയ്തു. ഒഡെസയുടെ അധിനിവേശത്തിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ, ഒഡെസയുടെ ഡയറക്ടറിൽ നിന്ന് ലെഷ്ചെങ്കോയ്ക്ക് ഒരു ഓഫർ ലഭിച്ചു. ഓപ്പറ ഹൌസ്ഒഡെസയിൽ ഒരു കച്ചേരി നൽകാൻ സെലിയവിന. ജർമ്മൻ-റൊമാനിയൻ സൈന്യം ഒഡെസ പിടിച്ചടക്കിയപ്പോൾ ടിക്കറ്റുകൾ വിറ്റുതീർന്നു, നഗരത്തിന് ചുറ്റും പോസ്റ്ററുകൾ തൂക്കി. ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ വരവിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടായതിനാൽ കച്ചേരി മാറ്റിവച്ചു. ലെഷ്ചെങ്കോയെ വരാൻ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടർ ഗവർണറേറ്റിലെ സാംസ്കാരിക വിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പിൽ നിന്ന് അനുമതി വാങ്ങി. പ്യോട്ടർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് ഒഡെസയിലേക്ക് പോയി.

1942 ഏപ്രിലിൽ, അദ്ദേഹം നാസി അധിനിവേശ ഒഡെസയിൽ എത്തി, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു വിജയകരമായ കച്ചേരി നടത്തി. തന്റെ ഒരു റിഹേഴ്സലിൽ അദ്ദേഹം വെരാ ബെലോസോവയെ കണ്ടു. അവൾ സിനിമയിൽ പാടുന്നുവെന്നും അക്രോഡിയനിൽ തന്നെ അനുഗമിച്ചുവെന്നും സംഗീതജ്ഞരിൽ നിന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. അയാൾക്ക് പെൺകുട്ടിയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അവളുടെ ശബ്ദം, പെരുമാറ്റം, അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നു. അവൻ അവളെ കാണുകയും തന്റെ സംഗീതക്കച്ചേരിക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു. വെരാ ബെലോസോവ ഒഡെസ കൺസർവേറ്ററിയിൽ പഠിച്ചു. പീറ്റർ ആയിരുന്നിട്ടും അവരുടെ പ്രണയം അതിവേഗം വികസിച്ചു വെറയേക്കാൾ പഴയത് 25 വർഷത്തേക്ക്.

1943 ഏപ്രിലിൽ, സജീവ റൊമാനിയൻ സൈന്യത്തിലേക്ക് വീണ്ടും ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടാതിരിക്കാൻ, ഒരു ഡോക്ടർ സുഹൃത്തിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, അനുബന്ധം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു ഓപ്പറേഷന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. പത്തു ദിവസം ആശുപത്രിയിൽ കിടന്നു, പിന്നെ 25 ദിവസത്തേക്ക് ലീവ് കിട്ടി. അവധിക്കാലത്തിനുശേഷം, കെർച്ചിലെ കാലാൾപ്പട റെജിമെന്റിന്റെ ആസ്ഥാനത്തെ പ്രവർത്തന വിഭാഗത്തിലേക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഒരു ഉത്തരവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ലെഷ്ചെങ്കോ റെജിമെന്റിലേക്ക് പോയില്ല, ഒഡെസയിലേക്ക് മടങ്ങി. ഒരു സൈനിക ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഗ്രൂപ്പിൽ ജോലി നേടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. ഈ ടീമിന്റെ ഭാഗമായി, റൊമാനിയൻ സൈനിക യൂണിറ്റുകളിൽ അദ്ദേഹം പ്രകടനം നടത്തി. 1943 ഒക്ടോബറിൽ, കെർച്ചിലേക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹം നിർബന്ധിതനായി, അവിടെ 1944 മാർച്ച് പകുതി വരെ അദ്ദേഹം കാലാൾപ്പട റെജിമെന്റിന്റെ ആസ്ഥാനത്ത് കാന്റീനിന്റെ തലവനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. 1944 മെയ് മാസത്തിൽ അദ്ദേഹം സൈനൈഡ സാക്കിസിനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുകയും വെരാ ബെലോസോവയുമായി വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 1944 സെപ്റ്റംബറിൽ, റെഡ് ആർമി ബുക്കാറെസ്റ്റിനെ മോചിപ്പിച്ചതിനുശേഷം, ലെഷ്ചെങ്കോ ആശുപത്രികളിലും സൈനിക ഗാരിസണുകളിലും ഓഫീസർ ക്ലബ്ബുകളിലും സംഗീതകച്ചേരികൾ നടത്തി. റഷ്യൻ പെൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം രചിച്ച ദേശഭക്തി ഗാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ചു - "നതാഷ", "നാദിയ-നഡെച്ച", നികിത ബൊഗോസ്ലോവ്സ്കിയുടെ "ഡാർക്ക് നൈറ്റ്", ജനപ്രിയ റഷ്യൻ ഗാനങ്ങൾ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ ഭാര്യയും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം അവതരിപ്പിച്ചു. അവരുടെ സംഗീതകച്ചേരികളിൽ പ്രധാന സൈനിക നേതാക്കളും പങ്കെടുത്തു - മാർഷൽ സുക്കോവ്, കൊനെവ്.

1944-1945 ൽ, ലെഷ്ചെങ്കോ തന്റെ ശേഖരം മാറ്റി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗാനങ്ങളിൽ സങ്കടകരമായ ടോണാലിറ്റി ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങി: "ട്രാമ്പ്", "ബെൽ", "മദേഴ്സ് ഹാർട്ട്", "ഈവനിംഗ് റിംഗിംഗ്", "വിടരുത്".

1948 ലെ വേനൽക്കാലം മുതൽ, ദമ്പതികൾ ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ വിവിധ കഫേകളിലും സിനിമാശാലകളിലും പ്രകടനം നടത്തി. തുടർന്ന് അവർ പുതുതായി സൃഷ്ടിച്ച വെറൈറ്റി തിയേറ്ററിൽ ജോലി കണ്ടെത്തി.

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള സാധ്യത ലെഷ്ചെങ്കോ കണ്ടെത്തി, "യോഗ്യരായ അധികാരികളിലേക്ക്" തിരിഞ്ഞു, സോവിയറ്റ് പൗരത്വത്തിനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി സ്റ്റാലിനും കലിനിനും കത്തുകൾ എഴുതി. ഇതിൽ അദ്ദേഹത്തെ നയിച്ചത് എന്താണെന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്, കാരണം സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ വെരാ ബെലോസോവയെ രാജ്യദ്രോഹിയായി കണക്കാക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് ഉടൻ പറഞ്ഞു.

അറസ്റ്റ്, ജയിൽ, മരണം (1951-1954)

സ്റ്റാലിന്റെ കാലത്ത് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രചാരണം അദ്ദേഹത്തെ വിശേഷിപ്പിച്ചു: "നാസി അധിനിവേശക്കാരുമായി സഹകരിച്ച് കളങ്കമുണ്ടാക്കിയ ഏറ്റവും അശ്ലീലവും തത്വദീക്ഷയില്ലാത്തതുമായ വെളുത്ത കുടിയേറ്റ ഭക്ഷണശാല ഗായകൻ." 1951 മാർച്ച് 26 ന്, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി മന്ത്രാലയത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ബ്രാസോവിലെ കച്ചേരിയുടെ ആദ്യ ഭാഗത്തിന് ശേഷം ഇടവേളയിൽ റൊമാനിയയിലെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി അധികാരികൾ ലെഷ്ചെങ്കോയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ബുക്കാറെസ്റ്റിനടുത്തുള്ള ഒരു ജയിലിൽ അടയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. 1952 ഓഗസ്റ്റ് 5 ന്, ലെഷ്ചെങ്കോയെപ്പോലെ രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റം ചുമത്തപ്പെട്ട (അധിനിവേശ ഒഡെസയിലെ പ്രകടനങ്ങൾ) ബെലോസോവയെ 25 വർഷത്തെ തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു. 1953-ൽ, കോർപ്പസ് ഡെലിക്റ്റിയുടെ അഭാവത്താൽ അവളെ മോചിപ്പിച്ചു. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ കണ്ടെത്തി: റൊമാനിയയിലെ ഡാന്യൂബ് കനാലിന്റെ ആയിരക്കണക്കിന് നിർമ്മാതാക്കളിൽ ഒരാളായി പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് മാറി, 1954 ജൂലൈ 16 ന് 56 ആം വയസ്സിൽ വയറ്റിലെ അൾസർ മൂലമോ വിഷബാധയോ മൂലമോ മരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവക്കുഴിയുടെ സ്ഥാനം അജ്ഞാതമാണ്. ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ കാര്യത്തിൽ സോവിയറ്റ്, റൊമാനിയൻ കെജിബിയുടെ ആർക്കൈവുകൾ ഇതുവരെ അന്വേഷിച്ചിട്ടില്ല.

1988-ൽ ജനപ്രീതിയിൽ ഉയർച്ച

എന്റെ വേണ്ടി സൃഷ്ടിപരമായ ജീവിതംഗായകൻ 180-ലധികം ഗ്രാമഫോൺ ഡിസ്കുകൾ റെക്കോർഡുചെയ്‌തു, എന്നാൽ 1988 വരെ ഈ റെക്കോർഡിംഗുകളൊന്നും സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ വീണ്ടും പുറത്തിറക്കിയിരുന്നില്ല. 1988 ൽ ഗായകന്റെ ജനനത്തിന്റെ 90-ാം വാർഷികത്തിൽ മെലോഡിയ കമ്പനി പ്യോട്ടർ ലെഷ്ചെങ്കോ സിംഗ്സ് സീരീസിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യ ഡിസ്ക് പുറത്തിറക്കി, അതേ വർഷം തന്നെ ടാസ് ഹിറ്റ് പരേഡിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി.

പക്ഷേ, ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ വിധി മാറ്റിമറിച്ച അവനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് മുമ്പ്, അത് ഇപ്പോഴും വളരെ അകലെയായിരുന്നു! ആദ്യം, പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം കഫേകളിലും സിനിമാശാലകളിലും അവതരിപ്പിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല, സാക്കിസിന്റെ നൃത്ത പങ്കാളിയായി. ഭാര്യ ഒരു പുതിയ നമ്പറിനായി വസ്ത്രങ്ങൾ മാറുമ്പോൾ, അവൻ ഒരു ഗിറ്റാർ ഉപയോഗിച്ച് സദസ്സിനോട് പാടുന്നു, എല്ലാ നർത്തകരെയും പോലെ "ഒരു ചെറിയ ശ്വാസത്തിൽ" പാടുന്നു. ശബ്‌ദം ശക്തമല്ല, മുറികൾ വലുതും പലപ്പോഴും മോശം ശബ്‌ദമുള്ളതുമാണ്, പ്രേക്ഷകർ അശ്രദ്ധരാണ്, നർത്തകി അവളുടെ സ്റ്റേജ് രൂപം മാറ്റുമ്പോൾ ഈ ആലാപനം വളരെ ലളിതമാണെന്ന് എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കുന്നു.
വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞ്, സ്റ്റുഡിയോയിൽ സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തിയ "റെക്കോർഡ് ഗായകന്റെ" പ്രശസ്തി ലെഷ്ചെങ്കോ സ്ഥാപിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ അതിന് ഒരുതരം ചേംബർ അന്തരീക്ഷവും ശ്രദ്ധയുള്ള പ്രേക്ഷകരും ആവശ്യമായിരുന്നു.
അവസാനം, ലെഷ്ചെങ്കോ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. വീട്ടിൽ പാടാൻ ക്ഷണിച്ചു പ്രശസ്ത ഡോക്ടർസോളോമിർ. പ്രശസ്ത ഓട്ടോളറിംഗോളജിസ്റ്റ് നിരവധി ഗായകരെ സ്റ്റേജിനായി രക്ഷിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നന്ദിയുള്ള രോഗികളിൽ സോബിനോവും ചാലിയാപിനും ഉൾപ്പെടുന്നു. സോളോമിറിന്റെ സുഖപ്രദമായ സ്വീകരണമുറിയിൽ, തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ ഗായകനായി ലെഷ്ചെങ്കോ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രോതാക്കളിൽ പ്രശസ്ത ഓസ്കാർ ബോറിസോവിച്ച് സ്ട്രോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഗായകനും സംഗീതസംവിധായകനും തമ്മിലുള്ള ഫലപ്രദമായ സഹകരണം ആരംഭിച്ചു.
1932-ൽ രണ്ട് ഇംഗ്ലീഷുകാർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ആലാപനത്തിൽ ആകൃഷ്ടരായി, ലണ്ടനിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ പാട്ടുകൾ റെക്കോർഡുചെയ്‌തു.

സമൃദ്ധി

ചുരുങ്ങിയ സമയത്തേക്ക്, പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ അറുപതിലധികം റെക്കോർഡുകൾ പാടി. 1933-ൽ അദ്ദേഹം ഭാര്യയോടും മകനോടും ഗണ്യമായ സമ്പത്തിനോടും ഒപ്പം ബുക്കാറെസ്റ്റിലേക്ക് മടങ്ങി.
1936 ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ്, ലെഷ്ചെങ്കോ റെസ്റ്റോറന്റ് ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ പ്രധാന തെരുവിൽ തുറന്നത്, യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ സ്കെയിൽ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. വാക്കിന്റെ പൂർണ്ണമായ അർത്ഥത്തിൽ ഇത് ഒരു കുടുംബ ബിസിനസ്സായിരുന്നു: പീറ്റർ പാടുകയും ബിസിനസ്സിന്റെ ജനറൽ മാനേജ്മെന്റ് നടത്തുകയും ചെയ്തു, കത്യയും വല്യയും നൃത്തം ചെയ്തു, അവന്റെ അമ്മയും രണ്ടാനച്ഛനും വാർഡ്രോബിന്റെ ചുമതല വഹിച്ചു. തന്റെ റെസ്റ്റോറന്റിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ ലെഷ്ചെങ്കോ ആകർഷിച്ച കലാപരമായ ശക്തികളിൽ യുവ അല്ല ബയനോവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.
വീട് സംഗീത പരിപാടിഅർദ്ധരാത്രിയിൽ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ പ്രസംഗം ആരംഭിച്ചു. ഷാംപെയ്ൻ വെള്ളം പോലെ ഒഴുകി, ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ എല്ലാ പ്രഭുക്കന്മാരും അവന്റെ പാട്ടിന് നൃത്തം ചെയ്യുകയും രാവിലെ ആറ് വരെ റെസ്റ്റോറന്റിൽ ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്തു. പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ചിന്റെ പ്രകടനത്തിനിടെ നൃത്തം ചെയ്യുക മാത്രമല്ല, മദ്യപാനവും ചവയ്ക്കലും പോലും നിർത്തിയതിന് തെളിവുകളുണ്ട് എന്നത് ശരിയാണ്.
ബൊഹീമിയയുടെ നക്ഷത്രവും റൊമാനിയൻ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ വെളിച്ചവുമായിരുന്നു പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ. ഒന്നിലധികം തവണ ഒരു കവചിത കാർ അവനെ കരോൾ രാജാവിന്റെ വില്ലയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, വലിയ ആരാധകൻഅവന്റെ കഴിവ്.
റൊമാനിയൻ രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ മാത്രമല്ല, സാധാരണ സോവിയറ്റ് പൗരന്മാരുടെ വീടുകളിലും, സന്തോഷവും ക്ഷീണവുമുള്ള പാട്ടുകളും ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ടാംഗോയും അനന്തമായി "ചോദിച്ചു". എന്നാൽ നമ്മുടെ പൗരന്മാരിൽ കുറച്ചുപേർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു അത് ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ശബ്ദമല്ല (അദ്ദേഹത്തിന്റെ രേഖകൾ സോവിയറ്റ് കസ്റ്റംസ് കണ്ടുകെട്ടിയത്) റെക്കോർഡുകളിൽ നിന്ന് മുഴങ്ങുന്നത്, മറിച്ച് ജാസ് തബക്നിക്കോവ് സംഘത്തിന്റെ സോളോയിസ്റ്റായ ഗായകൻ നിക്കോളായ് മാർക്കോവിന്റെ ശബ്ദമാണ്. കുറച്ചുകാലം ഈ ടീമിൽ പ്രവർത്തിച്ചു പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകൻബോറിസ് ഫോമിൻ. ഈ വ്യാജ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ സ്രഷ്‌ടാക്കളുടെ വരുമാനം അളന്നിരുന്നത് പണത്തിന്റെ സ്യൂട്ട്‌കേസുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ്!
എന്നിരുന്നാലും, റൊമാനിയൻ രാജാവിന്റെ അംഗീകാരവും സോവിയറ്റ് ജനതസൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തിന്റെ കണ്ണിൽ ലെഷ്ചെങ്കോയെ ഒരു "ഗൌരവമുള്ള" ഗായകനാക്കിയില്ല. എ വെർട്ടിൻസ്കി അദ്ദേഹത്തെ "റെസ്റ്റോറന്റ് ഗായകൻ" എന്ന് വിളിക്കുകയും ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ജോലിയെ അങ്ങേയറ്റം നിരാകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
വെർട്ടിൻസ്‌കി തനിച്ചാണോ? ഒരിക്കൽ ഫെഡോർ ഇവാനോവിച്ച് ചാലിയപിൻ തന്നെ ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ റെസ്റ്റോറന്റിലേക്ക് നോക്കി. വിശിഷ്ടാതിഥിക്ക് വേണ്ടി ഉടമ രാത്രി മുഴുവൻ പാടി, എന്നിട്ട് തന്റെ പാട്ട് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി എന്ന് ചോദിച്ചു. "അതെ, നിങ്ങൾ വിഡ്ഢി ഗാനങ്ങൾ നന്നായി പാടുന്നു!" ചാലിയാപിൻ ഗംഭീരമായി മറുപടി പറഞ്ഞു.
ലെഷ്ചെങ്കോ ആദ്യം വല്ലാതെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. എന്നാൽ സുഹൃത്തുക്കൾ അത് ഉറപ്പിച്ചു വലിയ ഗായകൻഅവനെ പ്രശംസിച്ചു: പാട്ടുകൾ പലപ്പോഴും ശരിക്കും മണ്ടത്തരമായിരുന്നു

"ഉറങ്ങുക, എന്റെ പാവം ഹൃദയം"

കൂടുതലായി, ജർമ്മൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ റെസ്റ്റോറന്റിന്റെ അതിഥികളായി. അവർ വളരെ ശരിയായി പെരുമാറി, അവർ ഗായകനെ സന്തോഷത്തോടെ അഭിനന്ദിച്ചു. രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള പീറ്റർ ലെഷ്‌ചെങ്കോ, റൊമാനിയയുടെ യോജിപ്പിൽ ഉടനടി കണ്ടിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല. നാസി ജർമ്മനിതനിക്കും ഒരു ഭീഷണി. സൈനിക പരിശീലന ക്യാമ്പിൽ ഹാജരാകാൻ ഉത്തരവിട്ട സമൻസ് ഗായകൻ ഒന്നിലധികം തവണ അവഗണിച്ചു.
1941-ൽ റൊമാനിയയും ജർമ്മനിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായി യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ലെഷ്‌ചെങ്കോയെ റൊമാനിയൻ സൈന്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ഇതുവരെ ഉയർന്നിട്ടില്ല, പക്ഷേ അത് അധിനിവേശ സോവിയറ്റ് പ്രദേശത്ത് നിരവധി കച്ചേരികൾ നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. പ്യോട്ടർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് സമ്മതിച്ചു, സമീപ ഭാവിയിലും കൂടുതൽ വിദൂര ഭാവിയിലും ഇത് തനിക്ക് എന്തായിരിക്കും എന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
1942 മെയ് മാസത്തിൽ അധിനിവേശ ഒഡെസയിൽ അദ്ദേഹം നിരവധി സംഗീതകച്ചേരികൾ നടത്തി. പീറ്റർ ലെഷ്‌ചെങ്കോ റൊമാനിയൻ രാജാവിന്റെ പ്രജയായിരുന്നതിനാൽ കച്ചേരികൾ റൊമാനിയൻ ഭാഷയിൽ ഒരു ശേഖരണത്തോടെ ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. എന്നാൽ പിന്നീട് റഷ്യൻ ശേഖരത്തിന്റെ വഴിത്തിരിവായി, തുടർന്ന് ഹാൾ കരഘോഷത്തിൽ മുഴങ്ങി. മണിക്കൂറുകളോളം ശ്രോതാക്കൾ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും അധിനിവേശത്തെക്കുറിച്ചും മറന്നു.
ഒരു കച്ചേരിയിൽ, മുൻ നിരയിൽ മിന്നുന്ന ഒരു കാഴ്ച അദ്ദേഹം കണ്ടു മനോഹരിയായ പെൺകുട്ടി. കച്ചേരി കഴിഞ്ഞ് അവർ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി. പെൺകുട്ടിയുടെ പേര് വെരാ ബെലോസോവ, അവൾ ഒഡെസ കൺസർവേറ്ററിയിൽ പഠിച്ചു.
അവരുടെ പ്രണയം അതിവേഗം വികസിച്ചു. അവനും അവളും തമ്മിൽ കാൽനൂറ്റാണ്ടിന്റെ പ്രായത്തിന്റെ അന്തരം ഇല്ലെന്ന് തോന്നി!

ജീവിത പാതസോവിയറ്റ് ഗായകനും നർത്തകനുമായ പ്യോറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ ശോഭയുള്ളവനും സമ്പന്നനുമായി മാറി, പക്ഷേ വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതല്ല. പിശുക്കൻ വിധി അവനെ 56 വർഷം മാത്രം അളന്നു, അതിൽ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം ലോകമഹായുദ്ധങ്ങളിലും പ്രയാസകരമായിരുന്നു. യുദ്ധാനന്തര വർഷങ്ങൾ. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോ സമ്പന്നനായി പ്രശസ്തനാകാൻ കഴിഞ്ഞു. സൃഷ്ടിപരമായ പൈതൃകംതന്നെക്കുറിച്ച് പല ഐതിഹ്യങ്ങളും.

ഉത്തരങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങൾ

1954 ജൂലൈയിൽ, ടാർഗു-ഓക്നയിലെ ജയിൽ ആശുപത്രിയിൽ ഒരാൾ മരിച്ചു. "ബ്ലാക്ക് ഐസ്", "മൈ മരുസെച്ച", "ചുരുണ്ട ഫോർലോക്ക്" തുടങ്ങിയ ഗാനങ്ങളുടെ അതുല്യമായ പ്രകടനത്തിന് യൂറോപ്പ് പ്രശംസിച്ച അവരുടെ വിഗ്രഹം, പീഡനവും പട്ടിണിയും കൊണ്ട് തളർന്ന ഈ അടിയേറ്റ മനുഷ്യനിൽ പീറ്റർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ആരാധകർ തിരിച്ചറിയാൻ സാധ്യതയില്ല.

"മധുരമായ നൈറ്റിംഗേലിനെ" അടക്കം ചെയ്ത കൃത്യമായ സ്ഥലം ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്. കൂടാതെ, അവൻ എന്ത് കാരണത്താലാണ് മരിച്ചത് എന്ന് ആർക്കും കൃത്യമായി അറിയില്ല. ജനപ്രിയ കലാകാരൻയുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്: തുറന്ന വയറ്റിലെ അൾസർ, വിഷബാധ അല്ലെങ്കിൽ അടിപിടി എന്നിവയിൽ നിന്ന്. പീറ്റർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ചിനൊപ്പം മറ്റ് രഹസ്യങ്ങളും വിസ്മൃതിയിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷമായി.

ഒന്നുകിൽ ഒഡെസ, അല്ലെങ്കിൽ മോൾഡേവിയൻ

ജീവചരിത്രകാരന്മാർക്ക് കൃത്യമായ ജനനസ്ഥലം പേരിടാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഭാവി താരംസ്റ്റേജ്. പീറ്ററിന്റെ ബാല്യം ചിസിനൗവിൽ കടന്നുപോയെന്ന് ഉറപ്പായും അറിയാം. കുടുംബം എളിമയോടെ ജീവിച്ചു, മോശമല്ലെങ്കിൽ. പെത്യയെയും അവന്റെ അർദ്ധസഹോദരികളെയും വളർത്തിയത് അവരുടെ അമ്മയും രണ്ടാനച്ഛനുമാണ്. എന്നാൽ ആൺകുട്ടിയുടെ പ്രധാന അധ്യാപകൻ തെരുവായിരുന്നു. പൊടിപിടിച്ച തൊപ്പിയിൽ പണം ശേഖരിച്ച് അദ്ദേഹം ആൾക്കൂട്ടത്തിന് വേണ്ടി ആദ്യമായി പാടിയത് ഇവിടെയാണ്.

പള്ളി ഗായകസംഘത്തിൽ പാടിയതിന്, എന്തോ കുറ്റവാളിയായ പെത്യയ്ക്ക് മറ്റൊരു ദയനീയമായ “ശമ്പളം” നൽകാത്ത പുരോഹിതനോടുള്ള ദേഷ്യത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ഇത് ചെയ്തത്. അവന്റെ ആത്മാർത്ഥമായ ശബ്ദത്തിന് നന്ദി, ആൺകുട്ടി ഒരു ദിവസം പള്ളിയിൽ ഒരു മാസം സമ്പാദിച്ചു. ധീരമായ ഒരു തന്ത്രത്തിനായി, ലെഷ്ചെങ്കോയെ ഗായകസംഘത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, പക്ഷേ ഇത് അവനെ അലട്ടുന്നില്ല.

തന്റെ ആലാപനം ആളുകളുടെ ആത്മാവിനെയും ഹൃദയത്തെയും സ്പർശിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പീറ്റർ ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ജിപ്സികളുമായുള്ള സൗഹൃദം, നദീതീരത്തെ തീയിൽ ഒത്തുചേരൽ, ആദ്യത്തെ ഗിറ്റാർ പാഠങ്ങൾ - ഒപ്പം ജിപ്സി പ്രണയങ്ങൾപ്രശസ്ത ചാൻസോണിയറുടെ ജീവിതത്തിലും ജോലിയിലും ഉറച്ചുനിൽക്കും. ഒരു പ്രത്യേക വൈദഗ്ധ്യത്തിൽ, ആവേശത്തോടെ, പ്രചോദനത്തോടെ അദ്ദേഹം അവ അവതരിപ്പിച്ചു.

ഒരു നർത്തകി ഗായകനെക്കാൾ മോശമല്ല

ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ പങ്കാളിത്തം 19 കാരനായ വാറന്റ് ഓഫീസർ ലെഷ്ചെങ്കോയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ മുറിവുണ്ടാക്കി. ചിസിനാവുവിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ നീണ്ട വീണ്ടെടുക്കൽ അവസാനിച്ചു ഒക്ടോബർ വിപ്ലവം, അങ്ങനെ പീറ്റർ റൊമാനിയയിലെ പൗരനായി നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.

ഞാൻ വ്യത്യസ്ത വഴികളിലൂടെ ജീവിതം നയിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു ടർണറായിരുന്നു, പള്ളിയിലും സെമിത്തേരി ഗായകസംഘത്തിലും പാടി, ഒരു വോക്കൽ ക്വാർട്ടറ്റിലും ഓപ്പറയിലും സോളോ ചെയ്തു. വിവിധ വിഭാഗങ്ങളുടെ ഭാഗമായി പോപ്പ് ഗ്രൂപ്പുകൾലെഷ്ചെങ്കോ പര്യടനം നടത്തി.

ഒരിക്കൽ പാരീസിൽ, വെരാ ട്രെഫിലോവയുടെ ബാലെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടാനുള്ള അവസരം അദ്ദേഹം നഷ്‌ടപ്പെടുത്തിയില്ല. ഇവിടെവെച്ച് അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യഭാര്യയായ സൈനൈദ സാകിത്തിനെ കണ്ടുമുട്ടി. അവരുടെ നൃത്ത ദമ്പതികൾസീന ഗർഭിണിയാകുന്നതുവരെ യൂറോപ്പിലെയും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെയും റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ വിജയകരമായി അവതരിപ്പിച്ചു. ഏക മകനെ ഇഗോർ എന്ന് വിളിക്കും, പക്ഷേ അത് പിന്നീട് ആയിരിക്കും. ഇനി എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് പീറ്റർ തീരുമാനിക്കണം. അവൻ വീണ്ടും പാടാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

യൂറോപ്പിന്റെ പുതിയ വിഗ്രഹത്തിന്റെ വിജയം

ആദ്യം സോളോ കച്ചേരിലെഷ്ചെങ്കോ ചിസിനാവിൽ നൽകുന്നു. താമസിയാതെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം, ആഡംബരരഹിതവും എന്നാൽ ആകർഷകവുമായ ഗാനങ്ങൾക്ക് പുറമേ, അക്കാലത്തെ ബഹുമാന്യരായ എഴുത്തുകാരിൽ നിന്നുള്ള രചനകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശേഖരത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പാരീസ്, ബെർലിൻ, ലണ്ടൻ, റിഗ, ബെൽഗ്രേഡ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ ടൂറുകൾ. റഷ്യൻ, റൊമാനിയൻ, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകളിൽ ഹിറ്റുകൾ. വലിയ സർക്കുലേഷൻ റെക്കോർഡുകൾ. അത് ഉജ്ജ്വലമായ വിജയവും വേഗത്തിലുള്ള സമ്പത്തും ആയിരുന്നു.

സ്വന്തം ചെലവിൽ, "റൊമാൻസിന്റെ രാജാവ്" "ലെഷ്ചെങ്കോയിൽ" സ്വന്തം റെസ്റ്റോറന്റ് തുറന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം പ്രകടനം നടത്തി, അവിടെ ഖേദമില്ലാതെ ധാരാളം പണം നിക്ഷേപിച്ചു. "മധുരമായ ശബ്ദമുള്ള നൈറ്റിംഗേലിന്റെ" ആലാപനം റൊമാനിയൻ രാജകീയ ദമ്പതികൾ പോലും പ്രശംസിക്കുന്നു, എന്നാൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വളരെക്കുറച്ചേ അറിയൂ. വിജയകരമായ ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരനെക്കുറിച്ച് പത്രങ്ങൾ എഴുതുന്നില്ല, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ജനകീയവൽക്കരണം പൂർണ്ണമായും ശിക്ഷാർഹമാകും.

ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ഇതിനകം 1930 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, പല സോവിയറ്റ് അപ്പാർട്ടുമെന്റുകളിലും അവതാരകന്റെ പ്രണയങ്ങൾ രഹസ്യമായി ശ്രദ്ധിച്ചു. വീട്ടിലേക്ക് പോകണമെന്ന് ലെഷ്ചെങ്കോ സ്വപ്നം കാണുന്നു, 1942 ൽ അദ്ദേഹം നാസികൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയ ഒഡെസയിലേക്ക് പര്യടനം നടത്തുന്നു. അവിടെ അവൻ അവനെ കാണും അവസാനത്തെ പ്രണയംരണ്ടാമത്തെ ഭാര്യ വെരാ ബെലോസോവ, കൺസർവേറ്ററിയിലെ വിദ്യാർത്ഥിനി, ഇളയവൾ പ്രശസ്ത ഗായകൻ 25 വർഷത്തേക്ക്.

രാജ്യദ്രോഹി അല്ലെങ്കിൽ ചാരൻ

ഒഡെസയിൽ, സംരംഭകനായ ഗായകൻ കച്ചേരികൾ മാത്രമല്ല, സ്വന്തമായി മറ്റൊരു റെസ്റ്റോറന്റ് തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ മൂർദ്ധന്യത്തിൽ, ജർമ്മൻ ആക്രമണകാരികൾക്ക് മാത്രമേ രുചികരമായ ഭക്ഷണവും വിനോദവും താങ്ങാനാകൂ, അതിനാൽ ലെഷ്ചെങ്കോ സോവിയറ്റ് പൗരന്മാർക്കും സംസ്ഥാന സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾക്കും ഇടയിൽ പെട്ടെന്ന് ഒരു നെഗറ്റീവ് പ്രശസ്തി നേടുന്നു. ഏകദേശം 10 വർഷത്തിനുശേഷം, ചില കാരണങ്ങളാൽ, അവനെ ഒരു വിദേശ ചാരൻ എന്ന് വിളിക്കും.

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ജോസഫ് സ്റ്റാലിനോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന പ്യോട്ടർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ചിന്റെ സ്ഥിതി കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയും ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യും. അടുത്ത ശ്രദ്ധഅവന്റെ വ്യക്തിക്ക്. സന്ദർശിക്കണമെന്ന ചിന്ത സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻഒരു നിശ്ചിത ആശയമായി മാറുന്നു.

1950 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, ലെഷ്ചെങ്കോയ്ക്ക് അംഗീകാരം ലഭിച്ചു, പക്ഷേ യാത്ര ചെയ്യാൻ സമയമില്ല. അടുത്ത കച്ചേരിക്കിടെ, സോവിയറ്റ് പ്രത്യേക സേവനങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനായി റൊമാനിയൻ പോലീസ് അവനെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

ഒരു ജനപ്രിയ ഗായകനെ 3 വർഷമായി വിവിധ ജയിലുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ നിന്ന് ഒരിക്കലും മടങ്ങിവരില്ല. ഭൂഗർഭമല്ല, പ്യോട്ടർ ലെഷ്ചെങ്കോയുടെ ഗാനങ്ങളുള്ള ഔദ്യോഗിക റെക്കോർഡുകൾ പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ മാത്രമാണ് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയത്. പ്രഗത്ഭനായ അവതാരകൻ ഒരിക്കൽ സ്വപ്നം കണ്ടതുപോലെ, "റൊമാൻസിന്റെ രാജാവിന്റെ" ശബ്ദം ജന്മനാട്ടിൽ വീണ്ടും മുഴങ്ങി.