അബ്കാസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡ്രാമ തിയേറ്റർ പോസ്റ്റർ. അബ്കാസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡ്രാമ തിയേറ്ററിന്റെ പേര്

കെട്ടിടത്തിന്റെ ചരിത്രം രസകരമാണ്. 1912-ൽ ജോക്കിം അലോസി എന്ന വ്യാപാരി ഈ സ്ഥലത്ത് 30 സീറ്റുകളുള്ള ഗ്രാൻഡ് ഹോട്ടലും 670 സീറ്റുകളുള്ള ഒരു തിയേറ്ററും നിർമ്മിച്ചു. 1921-ൽ ഹോട്ടൽ "Bzyb" എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു, തിയേറ്റർ - ഇൻ സ്റ്റേറ്റ് തിയേറ്റർഅബ്ഖാസിയ. 1942 ൽ രണ്ട് കെട്ടിടങ്ങളും കത്തിനശിച്ചു.

1952-ൽ ആർക്കിടെക്റ്റ് എം. ചിക്വാഡ്‌സെയുടെ പ്രോജക്റ്റ് അനുസരിച്ച് പഴയ കെട്ടിടത്തിന്റെ സ്ഥലത്ത് തിയേറ്ററിന്റെ മുൻഭാഗം ശിൽപ ഛായാചിത്രങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രമുഖ വ്യക്തികൾജോർജിയൻ നാടക കല. പ്രധാന കവാടത്തിലെ പീഠത്തിൽ അബ്കാസ് നാടകകലയുടെ സ്ഥാപകന്റെ പ്രതിമയുണ്ട്. മികച്ച എഴുത്തുകാരൻഒപ്പം പൊതു വ്യക്തിഅബ്ഖാസിയ സാംസൺ ചാൻബ. തിയേറ്റർ സ്ക്വയർപുരാണ ഗ്രിഫിനുകളുള്ള അസാധാരണമായ ജലധാര കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ വായിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്ന ജെറ്റുകൾ ഒഴുകുന്നു. സോവിയറ്റ് ശക്തിയുടെ വരവോടെയാണ് അബ്കാസ് തിയേറ്റർ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പ്, അബ്ഖാസിന് സ്വന്തമായി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ദേശീയ നാടകവേദി. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഒരു പ്രൊഫഷണൽ തിയേറ്ററായി വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത കുറച്ച് അമേച്വർ ഗ്രൂപ്പുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

1921-ൽ ഡി.ഐ.ഗുലിയയാണ് ആദ്യത്തെ അബ്ഖാസ് മൊബൈൽ നാടകസംഘം സംഘടിപ്പിച്ചത്. 1929-ൽ ഒരു സ്ഥിരമായ അബ്കാസ് ദേശീയ തിയേറ്റർ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

700 സീറ്റുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഓഡിറ്റോറിയം റേഡിയോ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് റേഡിയോ വിവർത്തനത്തോടെയാണ് പ്രകടനങ്ങൾ വരുന്നത്. ക്ലാസിക്കൽ, ആധുനിക നാടകങ്ങളുടെ അത്തരം സൃഷ്ടികൾ തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ വിജയകരമായി അരങ്ങേറുന്നു.

തിയേറ്ററിന്റെ പ്രധാന സംവിധായകൻ - വലേരി കോവ്, 1979 ൽ ജിഐടിഎസിൽ നിന്നും റിമാസ് തുമിനാസിൽ നിന്നും ബിരുദം നേടി. ഇന്ന് കോവ് വീട്ടിലും ലോകത്തും അറിയപ്പെടുന്നു. വർഷങ്ങളോളം അദ്ദേഹം അബ്ഖാസിന്റെ തലവനായിരുന്നു നാടക തീയറ്റർതന്റെ രാജ്യത്തോടൊപ്പം എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും സന്തോഷങ്ങളും അനുഭവിച്ച എസ്. ചാൻബയുടെ പേരിൽ. ബോണ്ടറേവിന്റെ തീരം, കാൽഡെറോണിന്റെ ജീവിതം ഒരു സ്വപ്നം, ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ജൂലിയസ് സീസർ, ഗോൾഡോണിയുടെ ചിയോഡ്‌ജിൻ സ്‌കിർമിഷുകൾ, ഇസ്‌കന്ദറിന്റെ മഖാസ്, എം. ബ്ഗാഷ്‌ബയുടെ ഗ്വാറാപ്‌സ്‌കി ക്ലർക്ക്, എൻ. എർഡ്‌മാന്റെ ആത്മഹത്യ തുടങ്ങി നിരവധി ചിത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർമ്മാണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

അതിന്റെ അടിത്തറ മുതൽ, അബ്ഖാസിയൻ, ജോർജിയൻ ട്രൂപ്പുകൾ തിയേറ്ററിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. മികച്ച പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ: അബ്ഖാസിയൻ ട്രൂപ്പ് - ഷാൻഷിയാഷ്വിലിയുടെ "അൻസർ" (1930), ചൻബയുടെ "അഷ്ഖദ്ജിർ" (1928), ഗോഗോളിന്റെ "ദി ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടർ" (1932), ലോപ് ഡി വേഗയുടെ "ദി ഷീപ്പ് സ്പ്രിംഗ്" (1934) , കോർണിചുക്കിന്റെ "ഡെത്ത് ഓഫ് ദി സ്ക്വാഡ്രൺ" (1937), ഷേക്സ്പിയറിന്റെ "ഒഥല്ലോ" (1941), ഷില്ലറുടെ "ഡിസീറ്റ് ആൻഡ് ലവ്" (1947), ഗോർക്കിയുടെ "ദ ലാസ്റ്റ്" (1954), പച്ചലിയയുടെ "ഗുണ്ട" (1957). ), ഷിൻകുബയുടെ "സോംഗ് ഓഫ് ദ റോക്ക്", ഷില്ലറുടെ "ഡോൺ കാർലോസ്" (രണ്ടും 1971 ൽ), "അലോ ഈസ് കോപിഷ്" ചകഡുവ (1974), "കേസ്" സുഖോവോ-കോബിലിൻ (1975); ജോർജിയൻ ട്രൂപ്പ് - ചോങ്കാഡ്‌സെയുടെ "സുറാമി ഫോർട്രസ്" (1930), ഫദേവിന്റെ "ദി റൂട്ട്" (1935), ഷേക്സ്പിയറിന്റെ "റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ്" (1936), ഗുത്‌സ്‌കോവിന്റെ "യൂറിയൽ അക്കോസ്റ്റ" (1940), പ്ഷാവേലയുടെ "ഉയർന്ന പർവ്വതങ്ങൾ" , "ഡാൻസ് ടീച്ചർ ലോപ് ഡി വേഗ (ഇരുവരും 1971 ൽ), "കിക്വിഡ്സെ" ദരാസ്ലി, "കാസ മേരെ" ദ്രുത (ഇരുവരും 1973 ൽ), "കരമാൻ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു" Gstsadze (1974).
ജോർജിയൻ ട്രൂപ്പിൽ (1962): നാടോടി. കല. കാർഗോ. എസ്എസ്ആർ എം.ചുബിനിഡ്സെ, എൽ.ചെഡിയ, ആദരിച്ചു.
കല. ടി. ഖോരവ, വി. നിനിഡ്‌സെ, ജി. പോച്ച്‌ഖുവ, ജി. സനാഡ്‌സെ, എൻ. കിപിയാനി, വി. നെപാരിഡ്‌സെ, ടി. ബോൾക്‌വാഡ്‌സെ.
V.I. ഡൊമോഗറോവ്, A. ഖോരവ, A. വാസദ്സെ, A. Tavzarashvili എന്നിവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇരു ടീമുകളുടെയും കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്. IN വ്യത്യസ്ത വർഷങ്ങൾസംവിധായകർ തിയേറ്ററിൽ പ്രവർത്തിച്ചു: വി. കുഷിതാഷ്‌വിലി, എസ്. ചെലിഡ്‌സെ, എ. അഗ്രബ, ഷ്. പച്ചാലിയ, ജി. സുലികാഷ്‌വിലി, എൻ. എഷ്ബ, കെ. മ്രെവ്‌ലിഷ്‌വിലി തുടങ്ങിയവർ. 1967-ൽ എഴുത്തുകാരൻ എസ്.യാ.ചൻബയുടെ പേരിലാണ് തിയേറ്ററിന് പേര് ലഭിച്ചത്. .
ട്രൂപ്പുകളിൽ (1975): ജോർജിയൻ എസ്എസ്ആർ, അബ്ഖാസ് എഎസ്എസ്ആർ എന്നിവയുടെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ എ. അഗർബ, ആർ. അഗ്രബ, എ. അർഗുൻ-കൊനോഷോക്ക്, എം. സുഖ്ബ, ടി. ബോൾക്വാഡ്സെ, എൽ. കാസ്ലാൻഡ്സിയ, എൻ. കിപിയാനി, ഐ. കൊക്കോസ്കേറിയ, M. Kove , Sh. Pachalia, M. Chubinidze, ജോർജിയൻ SSR, അബ്ഖാസ് ASSR എസ്. അഗുമ, എ. ബോകുചാവ, എസ്. കലൻഡാഡ്സെ, എൻ. കാംകിയ, എസ്. പച്ച്കോറിയ, ജി. രതിയാനി തുടങ്ങിയ കലാകാരന്മാരെ ആദരിച്ചു. 1973 മുതൽ , അബ്കാസ് ട്രൂപ്പിന്റെ ചീഫ് ഡയറക്ടർ, അബ്ഖാസ് ASSR ഡി. കൊർട്ടാവ, ജോർജിയൻ - ഡി. കോബാഖിഡ്സെയുടെ തൊഴിലാളി കലകളെ ആദരിച്ചു.

അബ്ഖാസിയയുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെയും കലയുടെയും പ്രധാന ചിഹ്നങ്ങളിലൊന്ന്.

അബ്ഖാസിയയെക്കുറിച്ചുള്ള പനോരമകളുടെ ഒരു സൈക്കിളായ സ്പുട്നിക് അബ്ഖാസിയയുടെ ഒരു പുതിയ ഭാഗമാണ് ഡ്രാമ തിയേറ്ററിന്റെ ചുറ്റുപാടിലൂടെയുള്ള ഒരു വെർച്വൽ നടത്തം.

സൂചനകൾ:

• വലത് മൗസ് ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് ഏത് ദിശയിലും പനോരമ തിരിക്കുക.
• മൗസ് വീൽ ഉപയോഗിച്ച് സൂം ഇൻ ചെയ്യുക, ഔട്ട് ചെയ്യുക
• താഴെയുള്ള വിവരണത്തിൽ അബ്കാസ് നാടക തിയേറ്ററിനെക്കുറിച്ച് വായിക്കുക.

അബ്കാസ് ഡ്രാമ തിയേറ്റർ

1921-ൽ അബ്കാസ് സാഹിത്യത്തിന്റെ സ്ഥാപകനാണ് അബ്കാസ് നാടകവേദിയുടെ ആദ്യ സഞ്ചാരസംഘം സംഘടിപ്പിച്ചത്.

നാടക തിയേറ്ററിന്റെ രൂപീകരണത്തിന്റെ ചരിത്രം ആദ്യത്തെ അബ്കാസ് തിയേറ്റർ സ്റ്റുഡിയോയിലെ ബിരുദധാരികളുമായി അഭേദ്യമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അസീസ് അഗർബ, ഷാരഖ് പച്ചാലിയ, ലെവർസ കസ്‌ലാൻഡ്‌സിയ, അന്ന അർഗുൻ-കൊനോഷോക്ക്, റസിൻബെ അഗ്രബ, എകറ്റെറിന ഷാക്കിർബേ, മിനാഡോറ സുഖ്ബ, മിഖായേൽ കോവ്, മ്യൂട്ടി കോവ് എന്നിവർ ഒരു അഭിനയ സ്കൂൾ സൃഷ്ടിച്ചു, അതിൽ അവർ അഭിമാനിക്കുന്നു. തിയേറ്റർ സ്റ്റേജ്അബ്ഖാസിയ.

© സ്പുട്നിക് ഇലോന ഖ്വാർട്സ്കി

1912-ൽ, ആർക്കിടെക്റ്റ് സർക്കിസോവ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഗ്രാൻഡ് ഹോട്ടലിൽ 670 സീറ്റുകളുള്ള ഒരു തിയേറ്റർ കെട്ടിടം നിർമ്മിച്ചു. ഫസ്റ്റ് ഗിൽഡിലെ സുഖുമി വ്യാപാരിയായ അലോസിയുടെതായിരുന്നു തിയേറ്ററും ഹോട്ടലും. ഹോട്ടലിൽ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ്, ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്ന ഗാരേജ്, ഒരു ഒളിമ്പിയ സിനിമ, ഒരു കാസിനോ, രണ്ട് കടകൾ എന്നിവയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഹോട്ടലിന് എതിർവശത്തായി ഒരു റോളർ സ്കേറ്റിംഗ് റിങ്കും ഒരു ചെറിയ പാർക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു.

1921 മുതൽ, അലോസി തിയേറ്ററിനെ അബ്ഖാസിയയിലെ ആദ്യത്തെ സ്റ്റേറ്റ് തിയേറ്റർ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു, 1930 മുതൽ ഗ്രാൻഡ് ഹോട്ടൽ Bzyb എന്നറിയപ്പെടുന്നു. 1945ൽ രണ്ട് കെട്ടിടങ്ങളിലും തീപിടിത്തമുണ്ടായി. പുനർനിർമ്മിച്ച കെട്ടിടത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനം 1950 മെയ് 1 ന് നടന്നു. അന്നുമുതൽ, തിയേറ്ററിന്റെയും ഹോട്ടലിന്റെയും കെട്ടിട സമുച്ചയം സാംസൺ ചൻബയുടെ പേരിലുള്ള നിലവിലെ അബ്കാസ് നാടക തിയേറ്ററായി മാറി.

© സ്പുട്നിക് / തോമസ് ടൈറ്റ്സുക്ക്

അഞ്ച് വർഷമായി കാത്തിരുന്ന ഒരു സംഭവം 2014 ൽ സംഭവിച്ചു. അതിന്റെ വാതിലുകൾ വീണ്ടും തുറന്ന ശേഷം. കലാസംവിധായകൻഒപ്പം പ്രധാന സംവിധായകൻതിയേറ്റർ വലേരി കോവ് ഒരു നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു, അതിൽ ഒമ്പത് നാടകങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ശകലങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവയിൽ ബഗ്രത് ഷിൻകുബയുടെ "ദി ലാസ്റ്റ് ഓഫ് ദി ഡിപ്പാർട്ടഡ്", അലക്സാണ്ടർ ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ "മാഡ് മണി", "മഹാസ്", മിഖായേൽ ബ്ഗാഷ്ബയുടെ "ഗ്വാറാപ്സ്കി ക്ലർക്ക്", പെഡ്രോ കാൽഡെറോണിന്റെ "ലൈഫ് ഈസ് എ ഡ്രീം" എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

റഷ്യൻ നാടക തീയറ്റർ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് സുഖും നഗരത്തിലെ അബ്ഖാസിയയിലാണ്. ഇത് 1981 ൽ തുറന്നു, അതിനെ സ്റ്റേറ്റ് റഷ്യൻ തിയേറ്റർ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു യുവ കാഴ്ചക്കാരൻ. 1990-ൽ ഇത് റഷ്യൻ തിയേറ്റർ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, തിയേറ്ററിന്റെ ശേഖരത്തിൽ ക്ലാസിക്കൽ, ആധുനിക നാടകശാസ്ത്രംഅതോടൊപ്പം കുട്ടികളുടെ കലാപരിപാടികളും.

ജോർജിയൻ-അബ്കാസ് യുദ്ധത്തിനുശേഷം, തിയേറ്റർ കെട്ടിടം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ട്രൂപ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ 2000 മുതൽ 2007 വരെയുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ അത് നന്നാക്കി, അഭിനേതാക്കളുടെ ഒരു സംഘം ഒത്തുകൂടി. ട്രൂപ്പ് ഇപ്പോൾ ധാരാളം ഇല്ല, പക്ഷേ അതിൽ ശോഭയുള്ള വ്യക്തികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ നാടക തിയേറ്റർ അബ്ഖാസിയയിലെ ധാരാളം കാണികളെയും വിനോദസഞ്ചാരികളെയും ആകർഷിക്കുന്നു. ട്രൂപ്പിലെ അഭിനേതാക്കൾ പര്യടനം നടത്തുന്നു, അവർ ഇതിനകം പല രാജ്യങ്ങളിലും നഗരങ്ങളിലും യാത്ര ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.2009 ൽ തിയേറ്റർ കെട്ടിടം നവീകരിച്ച് നവീകരിച്ചു. ഇപ്പോൾ ഹാളിൽ 500 കാണികളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും.

എസ്. ചൻബയുടെ പേരിലുള്ള അബ്കാസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡ്രാമ തിയേറ്റർ

റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അബ്ഖാസിയയിലെ പ്രധാന നാടക തീയറ്ററാണിത്, എഴുത്തുകാരനും രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞനും അബ്കാസ് നാടകത്തിന്റെ സ്ഥാപകനുമായ സാംസൺ ചാൻബയുടെ പേരിലാണ് ഇത് അറിയപ്പെടുന്നത്.

1912-ൽ ചെറുതും എന്നാൽ പ്രശസ്തവുമായ ഒരു ഗ്രാൻഡ് ഹോട്ടലിലാണ് തിയേറ്റർ തുറന്നത്. വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പ്, ഹോട്ടലിന്റെയും തിയേറ്ററിന്റെയും ഉടമ ഒന്നാം ഗിൽഡ് ജോക്കിം അലോസിയുടെ സുഖുമി വ്യാപാരിയായിരുന്നു, എന്നാൽ 1921 ൽ ഹോട്ടൽ "ബിസിബ്" എന്നറിയപ്പെട്ടു, 1931 ൽ അലോസി തിയേറ്ററിനെ സ്റ്റേറ്റ് തിയേറ്റർ ഓഫ് അബ്ഖാസിയ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു. 1967-ൽ തിയേറ്ററിന് സാംസൺ ചൻബയുടെ പേര് നൽകി.

1943-ൽ, ജർമ്മൻ വിമാനത്തിന്റെ ആക്രമണത്തിന്റെ ഫലമായി, കെട്ടിടം പൂർണ്ണമായും കത്തിനശിച്ചു, എന്നാൽ 1952-ൽ അത് പുനർനിർമ്മിച്ചു (ആർക്കിടെക്റ്റ് എം. ചിക്വാഡ്സെ), അതിന്റെ ഫലമായി ആർട്ട് നോവൗ ശൈലിയിൽ നിർമ്മിച്ച പഴയ കെട്ടിടങ്ങളുടെ സമുച്ചയം മാറി. ഒരുപാട്, "സ്റ്റാലിന്റെ സാമ്രാജ്യം" എന്ന ആകർഷണീയമായ കെട്ടിടമായി മാറുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, തിയേറ്റർ ഇപ്പോഴും വിചിത്രമായ മനോഹരമാണ്. IN ഓഡിറ്റോറിയം 700 സീറ്റുകൾ, ഇത് റേഡിയോ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, പ്രകടനങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര നാടകോത്സവങ്ങളിലും മത്സരങ്ങളിലും നാടകസംഘം ആവർത്തിച്ച് പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്. തിയേറ്ററിന്റെ ശേഖരത്തിൽ ക്ലാസിക്കൽ, എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു സമകാലിക നാടകങ്ങൾ. അബ്കാസ് നാടകകൃത്തുക്കളുടെ കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രകടനങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയുന്ന ചുരുക്കം സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.

ആദ്യം അബ്ഖാസ് തിയേറ്റർ സ്റ്റുഡിയോ, ദേശീയ സംസ്കാരത്തിലെ അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയും അബ്‌കാസിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവും അധ്യാപകനും അധ്യാപകനും സംഘടിപ്പിച്ചതാണ് സംഗീത നാടോടിക്കഥകൾ K. Dzidzaria, 1929-ൽ തുറന്നു. ഡയറക്ടറും അധ്യാപകനുമായ V.I.Domogarov അതിന്റെ നേതാവും അധ്യാപകനുമായി ഔദ്യോഗികമായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു. അബ്ഖാസിയൻ ഗ്രാമങ്ങളിലെ കെ. ഡിസിദ്‌സാരിയയ്‌ക്കൊപ്പം, അവർ കഴിവുള്ള യുവാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അവർ ഒന്നാമതെത്തി. പ്രൊഫഷണൽ അഭിനേതാക്കൾ, തുടർന്ന് അബ്ഖാസിയയിലെയും ജോർജിയയിലെയും പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ, അബ്കാസ് സ്റ്റേജിലെ മികച്ച മാസ്റ്റേഴ്സ് - എ. അഗ്രബ, ആർ. അഗ്രബ, എൽ. കസ്ലാൻഡ്സിയ, ഷ്. പച്ചാലിയ, ഇ. ഷക്കിർബേ, എ. അർഗുൻ-കൊനോഷോക്ക്, എം. കോവ് തുടങ്ങിയവർ.

1931 നവംബർ 27 ന്, "കിയാറസ്" എന്ന പ്രകടനത്തിന്റെ പ്രീമിയർ അതേ പേരിലുള്ള കളിഅബ്കാസ് വിപ്ലവകാരികളുടെയും ജോർജിയൻ മെൻഷെവിക്കുകൾക്കെതിരായ പോരാളികളുടെയും വീരകൃത്യങ്ങളെ കുറിച്ച് എസ്. ചാൻബ "കിയാറസ്". 1932 ജനുവരി 20 ന്, അബ്കാസ് തിയേറ്റർ സ്റ്റുഡിയോ അതിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രകടനം കാണിച്ചു - ഗോഗോളിന്റെ കോമഡി "ദി ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടർ". രണ്ട് പ്രകടനങ്ങളും അബ്‌കാസ് പൊതുജനങ്ങളും കൗൺസിൽ ഓഫ് പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർമാരായ എൻ. ലക്കോബയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള യുവ സർക്കാരും ആവേശത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു.

ശക്തികളാൽ ക്രിയേറ്റീവ് ടീം 1941 മാർച്ചിൽ ഷേക്സ്പിയറുടെ ഒഥല്ലോ അരങ്ങേറി, അത് ഗുരുതരമായ പരീക്ഷണമായി മാറി, വർഷങ്ങളോളം കോളിംഗ് കാർഡ്അന്നത്തെ യുവ നാടക സംഘം.

സ്ഥിരതയുള്ള സൃഷ്ടിപരമായ വികസനംഅടിച്ചമർത്തലുകളുടെ സ്റ്റാലിൻ-ബെറിയ കാലഘട്ടത്തിൽ പ്രൊഫഷണൽ അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്ററിന് വൻ നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചു, പൊതുജനങ്ങളുടെയും സംസ്ഥാനങ്ങളിലെയും പ്രമുഖരുടെ കൂട്ട അറസ്റ്റുകളുടെയും വധശിക്ഷകളുടെയും ഒരു തരംഗം, സർഗ്ഗാത്മക ബുദ്ധിജീവികളുടെ പ്രതിനിധികൾ പല ഘട്ടങ്ങളിലായി അബ്ഖാസിയയിലൂടെ കടന്നുപോയി.

കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 60 കളുടെ തുടക്കം മുതൽ, അബ്കാസ് ദേശീയ നാടക കലയുടെ പ്രൊഫഷണൽ തലത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായ ഉയർച്ച ആരംഭിച്ചു, പ്രാഥമികമായി യുവ പ്രതിഭാധനനായ സംവിധായകൻ നെല്ലി എഷ്ബ തിയേറ്ററിലെത്തിയത് കാരണം. അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ വികസനത്തിലെ ഒരു മുഴുവൻ കാലഘട്ടവും അവളുടെ പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഡി.ഗുലിയയുടെ "ഗോസ്റ്റ്സ്", ഇ.ഷ്വാർട്സിന്റെ "ദി നേക്കഡ് കിംഗ്", എഫ്.ഷില്ലറുടെ "ഡോൺ കാർലോസ്" എന്നിവ നാടകചരിത്രത്തിലെ നാഴികക്കല്ലുകളായി.

വലേരി കോവ് എന്ന പുതുസംവിധായകൻ അബ്‌കാസ് തീയറ്ററിലെത്തുന്നത് ഭൂരിപക്ഷത്തിനും അഭിലഷണീയമായി കാസ്റ്റ്തീയറ്റർ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന മാർഗങ്ങൾമുമ്പത്തേതിൽ നിന്ന് അടിസ്ഥാനപരമായി വ്യത്യസ്തവും അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവായി മാറി (എ. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം", കെ. കാൽഡെറോണിന്റെ "ലൈഫ് ഈസ് എ ഡ്രീം", എഫ്. ഇസ്‌കന്ദറിന്റെ "മഹാസ്" , തുടങ്ങിയവ.)

ഇന്ന് തിയേറ്റർ അബ്ഖാസിയയുടെ നഷ്ടപ്പെട്ട പല ചരിത്ര സവിശേഷതകളെയും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു, അവ അതിന്റെ നിർമ്മാണങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. രൂപീകരണത്തിന്റെ ദുഷ്‌കരമായ പാതയിലൂടെ കടന്നുപോയ അബ്‌കാസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡ്രാമ തിയേറ്ററിന്റെ പേര് എസ്. ചാൻബ എക്കാലവും അബ്ഖാസിയയുടെ സ്ഥിരതയുള്ള പ്രതീകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബഹുമതി ദൗത്യം അബ്കാസ് കലയ്ക്കുള്ള സംഭാവനയാണ് വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷത- സ്റ്റേജിലെ അബ്ഖാസിയയുടെ ചരിത്രം.

കഥ തുടരുന്നു, തിയേറ്റർ പ്രതികരിക്കുന്നു സമകാലിക പ്രശ്നങ്ങൾ, യുവ അബ്കാസ് സംവിധായകരായ എം. അർഗുണും എ. ഷാംബയും ചേർന്ന് സൃഷ്ടിക്കുന്ന നൂതന ആശയങ്ങളും പ്രോജക്റ്റുകളും കൊണ്ട് അബ്കാസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡ്രാമ തിയേറ്ററിന്റെ ശേഖരം പ്രേക്ഷകരെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നു.

അബ്കാസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡ്രാമ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടർ - കബാർഡിനോ-ബാൽക്കറിയയുടെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ് അഡ്ഗുർ ചിഞ്ചോറോവിച്ച് ഡിസെനിയ.

ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടർ - അബ്ഖാസിയ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ്, കബാർഡിനോ-ബാൽക്കറിയയിലെ ബഹുമാനപ്പെട്ട കലാ പ്രവർത്തകൻ, "അഖോ-അഹ്ഷ" ("ബഹുമാനവും മഹത്വവും") II ഡിഗ്രി വലേരി മിഖൈലോവിച്ച് കോവ്

"ഏതൊരു പ്രകടനവും, മികച്ച വ്യാഖ്യാനം, ചലനാത്മകമായ സ്റ്റേജിംഗ് എന്നിവയ്‌ക്ക് പുറമേ, തിയേറ്റർ എന്താണെന്ന് ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുകയും ഈ പൊതു നാടക പ്രസ്ഥാനത്തിലേക്ക് അതിന്റെ ധാന്യം കൊണ്ടുവരുകയും വേണം," വി എം കോവ് പറയുന്നു.

അബ്ഖാസിന്റെ ഉത്ഭവം നാടക സംസ്കാരം- വി നാടൻ കളികൾ, ആചാരങ്ങൾ, വാമൊഴി നാടൻ കല(ആക്ഷേപഹാസ്യ ഗായകരുടെ പ്രകടനങ്ങൾ - അഖ്ദ്സിർട്ട്വ്യൂ, ഹാസ്യനടന്മാർ - കെചെക്കുകൾ മുതലായവ). 1915 മുതൽ, സുഖുമിൽ അമച്വർ പ്രകടനങ്ങൾ അരങ്ങേറുന്നു. 1918-ൽ, കവി ഡി.ഐ.ഗുലിയയുടെ മുൻകൈയിൽ, സുഖുമി ടീച്ചേഴ്‌സ് സെമിനാരിയിൽ സാഹിത്യപരവും നാടകീയവുമായ ഒരു സർക്കിൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

അസർബൈജാനിൽ (1921) സോവിയറ്റ് ശക്തി സ്ഥാപിതമായതിനുശേഷം, ഒരു നാടകസംഘം അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഡി ഐ ഗുലിയ. 1928-ൽ അബ്കാസ് സെക്ടർ തുറന്നു സുഖും തിയേറ്റർ. 1930-ൽ, പുതുതായി സൃഷ്ടിച്ച അബ്കാസ് നാടക സ്റ്റുഡിയോയിൽ സുഖുമിയിൽ ക്ലാസുകൾ ആരംഭിച്ചു, അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അതേ വർഷം തന്നെ അബ്കാസ് ദേശീയ തിയേറ്റർ തുറന്നു.

തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, തിയേറ്റർ ദേശീയ നാടകരചന, നാടകവൽക്കരണം എന്നിവയുടെ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി നാടോടി കഥകൾഇതിഹാസങ്ങൾ, വർത്തമാനകാലത്തിന് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട നാടകങ്ങൾ (നാടകകൃത്ത് എസ്. യാ. ചൻബ, വി. വി. അഗ്രബ, ഷ്. എ. പച്ചൂലിയ, മുതലായവ). ക്ലാസിക്കൽ നാടകം അരങ്ങേറുന്നു (ഷേക്സ്പിയർ, ഗോഗോൾ, ഗോർക്കി). തിയേറ്ററിന്റെ സൃഷ്ടികളിൽ: ഡി ഐ ഗുലിയയുടെ "ഗോസ്റ്റ്സ്", എം എ ലേക്കർബേയുടെ "ദനകായ്", "എന്റെ മികച്ച വേഷം" M. A. Lakerbay യും V. K. Krakht, "സൂര്യോദയത്തിന് മുമ്പ്" G. A. ഗബൂനിയ, "In the Dead of Old" D. Kh. Darsalia.

1967-ൽ തിയേറ്ററിന് സാംസൺ ചൻബയുടെ പേര് നൽകി.

മികച്ച അബ്കാസ് കവിയും ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനും നാടകകൃത്തും ശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ സുഖുമിലെ ദിമിത്രി ഗുലിയയുടെയും ഒച്ചംചിറയിലെ അധ്യാപകനായ പ്ലാവൺ ഷക്രിലിന്റെയും നേതൃത്വത്തിൽ ഏതാനും അബ്ഖാസ് നാടോടി നാടക സംഘങ്ങൾ അബ്ഖാസിയയിൽ സോവിയറ്റ് ശക്തി സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ വേദിയിൽ അവരുടെ ആദ്യ ചുവടുകൾ ആരംഭിച്ചു. ജോർജിയയിലെ മെൻഷെവിക് സർക്കാരിന്റെ നിരന്തരമായ ഭീഷണികൾക്ക് വിധേയമായി.

പ്രയാസകരമായ വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, ഇന്ന് അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്റർ - കോക്കസസിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രൊഫഷണൽ ഗ്രൂപ്പുകളിലൊന്ന്, അബ്ഖാസിയൻ രചയിതാക്കളുടെ മാത്രമല്ല, ലോക നാടകത്തിന്റെ ക്ലാസിക്കുകളുടെ സൃഷ്ടികളിലൂടെയും പ്രേക്ഷകരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു: ഷേക്സ്പിയർ, ഷില്ലർ, യൂറിപ്പിഡ്സ്, സോഫോക്കിൾസ്, ഗോഗോൾ, ലോപ് ഡി വേഗ, ഗോൾഡൻ, മോലിയേർ, ഗാർസിയ ലോർക്ക, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി, ഗോർക്കി, ബ്രെഹ്റ്റ്, കാൽഡെറോൺ, ഗ്രിബോഡോവ് തുടങ്ങിയവർ.

ലോക നാടക സംസ്കാരത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച പാരമ്പര്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന അബ്ഖാസിയൻ സോവിയറ്റ് തിയേറ്റർ സ്വതന്ത്രമായി വികസിക്കാൻ തുടങ്ങി, കലയുടെ ഉയരങ്ങളിലേക്ക് വഴിയൊരുക്കി. അബ്‌കാസ് ജനതയുടെ വീരോചിതമായ, യുദ്ധസമാനമായ മനോഭാവം, വിനോദത്തിനും നർമ്മത്തിനുമുള്ള അവരുടെ ഇഷ്ടം, ഉജ്ജ്വലമായ സ്റ്റേജ് മൂർത്തീഭാവം നേടി.

അബ്ഖാസിയൻ യഥാർത്ഥ ദേശീയ നാടകത്തിന്റെ വികസനത്തിന് തിയേറ്റർ വളരെയധികം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഡി.ഗുലിയ, എസ്. ചാൻബ, ഡി. ഡാർസാലിയ, മുത കോവ്, എം. ലേക്കർബേ, ജി. ഗുലിയ, വി. അഗ്രബ, കെ. അഗുമ, എ. ലസൂറിയ, ഷ്. പച്ചാലിയ, ഷ്. ചകഡുവ, ആർ എന്നിവരുടെ കൃതികൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശേഖരത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. Dzhopua, N. Tarba, A. Gogua, Sh. Sangulia, D. Akhuba, Sh. Basaria, G. Gublia, A. Mukba, Sh. Ajinjala, A. Argun, M. Chamagua. അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്ററിന്റെ വികസനത്തിൽ ഗണ്യമായ നേട്ടം നാടക സ്റ്റുഡിയോയുടെ ആദ്യ സംഘാടകനായ പൊതു വ്യക്തിയും അധ്യാപകനുമായ കെ. ഡിസാരിയയുടേതാണ്. പൊതുവേ, അബ്ഖാസിയൻ ദിവസം മുതൽ എന്ന് പറയണം പ്രൊഫഷണൽ തിയേറ്റർറിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ദേശീയ നാടക കലയുടെ രൂപീകരണത്തിൽ നേരിട്ട് പങ്കെടുത്ത നിരവധി പ്രശസ്ത നാടകകൃത്തുക്കൾ, സംവിധായകർ, സംഗീതസംവിധായകർ, കലാകാരന്മാർ എന്നിവരായിരുന്നു അതിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ അന്തരീക്ഷം. അവരിൽ, റഷ്യൻ സംവിധായകൻ വാസിലി ഇവാനോവിച്ച് ഡൊമോഗറോവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളും ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു - അബ്കാസ് ദേശീയ സ്റ്റേജ് ദിശയുടെ സ്ഥാപകരായ അസീസ് അഗ്രബ, ഷാരഖ് പച്ചാലിയ, കദിർ കരാൽ-ഓഗ്ലി. 70 കളിൽ, മോസ്കോ, ലെനിൻഗ്രാഡ്, ടിബിലിസി, നെല്ലി എഷ്ബ, ദിമിത്രി കർത്താവ, മിഖായേൽ മാർഖോലിയ, ഖുത ദ്സോപുവ, നിക്കോളായ് ചിക്കോവാനി, വലേരി കോവ്, എൻ. മുക്ബ തുടങ്ങിയ സർവകലാശാലകളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ പ്രതിഭാധനരായ സംവിധായകർ തിയേറ്ററിലെത്തി.

അസ്തിത്വത്തിന്റെ വർഷങ്ങളിൽ, അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്റർ മികച്ച സൃഷ്ടിപരമായ അനുഭവം ശേഖരിച്ചു, വീര-റൊമാന്റിക്, ഹാസ്യം എന്നിവ അവതരിപ്പിക്കുന്ന പ്രകടനങ്ങളുടെ സ്വന്തം പാരമ്പര്യം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. മുതിർന്നവരുടെ അബ്ഖാസിയൻ അഭിനേതാക്കളും യുവതലമുറകൾവീര, ഹാസ്യ ചിത്രങ്ങൾ ഒരുപോലെ വിഷയമാണ്. വീര-റൊമാന്റിക്, ആക്ഷേപഹാസ്യ-വിചിത്രമായ പാരമ്പര്യങ്ങൾ ഇതിനകം തിയേറ്ററിൽ വ്യക്തമായി രൂപപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പഴയ തലമുറയിലെ ശ്രദ്ധേയരായ അഭിനേതാക്കളായ ഷാരഖ് പച്ചാലിയ, അസീസ് അഗ്രബ, ല്യൂർസൻ കസ്‌ലാൻഡ്‌സിയ, റസാൻബെ അഗ്രബ, എകറ്റെറിന ഷെക്കർബേ, അന്ന അർഗുൻ-കൊനോഷോക്ക്, മിനാഡോറ സുഖ്ബ, മാരിത്‌സ പച്ചാലിയ, മിഖായേൽ കൊവിയാബ്, ഇവാൻ കൊവിയാബ്, ഇവാൻ കോവിയാബ്, അബ്ഖാസിയൻ വേദിക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്. സാംസൺ കൊബാഖിയ, വെരാ ദ്ബാർ, അബ്ഖാസിയയിലെയും ജോർജിയയിലെയും പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ എന്ന ബഹുമതിക്ക് അർഹരായവർ. ഒട്ടും കുറയാത്ത ഒരു മുഴുവൻ ഗാലക്സി കഴിവുള്ള അഭിനേതാക്കൾ, Nurbey Kamkia, Sofa Agumaa, Eteri Kogonia, Shalva Gitsba, Chinchor Jenia, Violetta Man, Amiran Tania, Oleg Lagvilava, അതുപോലെ Alexei Ermolov, Sergey Sakania, Rushni Dzhopua, Leonid Mamolova Avidzba,Yeonid Mamolova Avidzba-, ഉൾപ്പെടെ സുഖ്ബ, എൽ. ഗിറ്റ്‌സ്ബ, 3. ചൻബ, എസ്. ഗബ്നിയ തുടങ്ങിയവർ. യുവ അഭിനേതാക്കൾ - ജി. തർബ, എസ്. സാംഗുലിയ, എ. ദൗതിയ, ടി. ഗാംഗിയ, ടി. ചമാഗ്വ, ആർ ഡിബാർ, കെ. ഖഗ്ബ, ടി. അവിദ്‌സ്ബ, I. കൊഗോണിയ, ആർ. സാബുവ, എൽ. വനച, ഇ. കൊഗോണിയ, എസ്. നച്ച്കെബിയ, എൽ. അഖ്ബ, വി. അർഡ്സിൻബ, എൽ. ഡിക്കിർബ തുടങ്ങിയവർ.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ വികസനം

20-40 കളിലെ തിയേറ്റർ. 20-ാം നൂറ്റാണ്ട്

അബ്കാസ് തിയേറ്ററിനായി തിരഞ്ഞ വർഷങ്ങളായിരുന്നു ആദ്യവർഷങ്ങൾ. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാവുന്ന പ്രകടനങ്ങൾ അരങ്ങേറി വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങൾ, ദേശീയതകളും ലോകവീക്ഷണങ്ങളും, എന്നാൽ തീയറ്ററിലെ അത്തരം വൈവിധ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ പോലും, ദേശീയ നാടകശാസ്ത്രം ഇപ്പോഴും ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു, കാരണം കാഴ്ചക്കാരൻ എല്ലായ്പ്പോഴും തന്റെ ജനങ്ങളുടെ ജീവിതം, അവരുടെ ഭൂതകാലവും വർത്തമാനവും കാണാൻ ശ്രമിച്ചു. അതിനാൽ, ആ വർഷങ്ങളിലെ ശേഖരത്തിൽ ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനം പ്രമുഖ അബ്കാസ് ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനും നാടകകൃത്തും പൊതുപ്രവർത്തകനുമായ സാംസൺ ചൻബയുടെ നാടകങ്ങളാണ്, അവരുടെ പേര് അബ്കാസ് തിയേറ്റർ വഹിക്കുന്നു - ഇവ “അപ്സ്നി-ഖാനിം”, “കിയാറാസ്” എന്നിവയാണ്. അവയ്‌ക്ക് സമാന്തരമായി, മറ്റ് അബ്‌ഖാസിയൻ നാടകകൃത്തുക്കളുടെ നാടകങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു: ഡി. ഡാർസാലിയയുടെ “ഇൻ ദ ഡെഫ് ആന്റിക്വിറ്റി”, പി. ഷക്രിലിന്റെ “ഇൻ ദ ഡാർക്ക്‌നെസ്”, മുത കോവിന്റെ “ഇനാഫ ക്യാഗുവ”, വിയുടെ “ലിഖ്‌നിയിലെ കലാപം”. അഗ്രബ, ജി. ഗുലിയയുടെ "66 വർഷം", എം. ലേക്കർബേയുടെ "ദ സാബിഡി റാവിൻ" എന്നിവയും അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ നാഴികക്കല്ലുകളായി മാറിയ മറ്റ് കൃതികളും. ആ വർഷങ്ങളിൽ, തിയേറ്റർ എൻ. ഗോഗോളിന്റെ ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടർ അവതരിപ്പിച്ചു, പ്ലം» എ. ഓസ്ട്രോവ്സ്കി, ലോപ് ഡി വേഗയുടെ "ഷീപ്പ് സ്പ്രിംഗ്", എസ്. ഷാൻഷിയാഷ്വിലിയുടെ "അൻസർ", എ. കോർണിചുക്കിന്റെ "ഡെത്ത് ഓഫ് ദി സ്ക്വാഡ്രൺ" കൂടാതെ പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്ന് വലിയ സ്നേഹവും അംഗീകാരവും നേടിയ മറ്റ് നിരവധി നാഴികക്കല്ലുകൾ.

1941 മാർച്ചിൽ, ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ട്രാജഡി ഒഥല്ലോ തിയേറ്ററിൽ അരങ്ങേറി: ഒഥല്ലോയായി ലെവാർസ് കാസ്ലാൻഡ്‌സിയയും ഇയാഗോയായി ഇയാഗോ എസ്. പച്ചാലിയയും. ആകർഷകവും ആധികാരികവുമായത് അന്ന അർഗുൻ-കൊനോഷോക്ക് ഡെസ്‌ഡെമോണയാണ്.

യുദ്ധകാലത്ത്, പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന വീരോചിതവും റൊമാന്റിക് പ്രകടനങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാണ് തിയേറ്റർ പ്രധാന ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിയത്. സോവിയറ്റ് ജനതഫാസിസ്റ്റ് ആക്രമണകാരികളോടൊപ്പം, അതിനാൽ ശ്രദ്ധയും ദേശീയ നാടകകൃത്തുക്കൾകോക്കസസിലെ പർവത ഗ്രാമങ്ങളുടെ അധിനിവേശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംഭവങ്ങളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ശത്രുവിനെതിരെ ഉയർന്നുവന്ന അബ്ഖാസിയൻ കർഷകരുടെ ദൃഢതയും ധൈര്യവും ആയിരുന്നു പ്രധാന തീംജി. ഗുലിയയുടെ (1943) "ദി റോക്ക് ഓഫ് ദി ഹീറോ", കെ. അഗുമയുടെ (1945) "ദ ഗ്രേറ്റ് ലാൻഡ്" എന്നിവ അവതരിപ്പിച്ചു.

അതേ വർഷങ്ങളിൽ, തിയേറ്റർ അരങ്ങേറി ഹാസ്യ പ്രകടനങ്ങൾ, യുദ്ധം ഏൽപ്പിച്ച മാനസികവും ശാരീരികവുമായ മുറിവുകൾ ഒരു നിമിഷം മറക്കാനും ചിരിക്കാനും ആളുകൾക്ക് അവസരം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അബ്ഖാസിയയിൽ (മാർച്ച് 4, 1941) സോവിയറ്റ് ശക്തി സ്ഥാപിച്ചതിന്റെ 20-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന ദിവസം, ഒസ്സെഷ്യൻ നാടകകൃത്ത് എം. ഷാവ്ലോകോവിന്റെ "വരൻ" എന്ന നാടകത്തിന്റെ പ്രീമിയർ നടന്നു. ഷ്.പച്ചാലിയ അവതരിപ്പിച്ച പ്രകടനത്തിൽ, അബ്കാസ് അഭിനേതാക്കളുടെ രസകരമായ സ്വരവും പ്ലാസ്റ്റിക് കഴിവുകളും ആദ്യമായി വെളിപ്പെടുത്തി. "ദ ബ്രൈഡ്‌റൂം" എന്ന സിനിമയിൽ ആരംഭിച്ച കോമഡി ലൈൻ എ. സാഗറേലിയുടെ "ഖാനുമ", എൻ.മികാവയുടെ "ദി ലവ് ഓഫ് ആൻ ആക്‌ട്രസ്" എന്നിവയിലൂടെ തുടർന്നു.

വലുതും കൂട്ടിമുട്ടുന്നതിന്റെ വീരോചിതമായ തീം ശക്തമായ കഥാപാത്രങ്ങൾഎല്ലായ്പ്പോഴും അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. ഡി. ഡാർസാലിയയുടെ "ബധിര പുരാതനത", എസ്. ചൻബയുടെ "അംഖദ്ജിർ" തുടങ്ങിയ പ്രകടനങ്ങളിൽ അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്ററിന്റെ രൂപീകരണത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ശക്തമായ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള, ധീരരായ ആളുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

1947-ൽ, ജൂൺ 27-ന്, ഷില്ലറുടെ നാടകമായ "കണ്ണിംഗ് ആൻഡ് ലവ്" (സംവിധാനം ചെയ്തത് ഷി. പച്ചാലിയ) തിയേറ്ററിൽ നടന്നു. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സാമൂഹിക സത്തയും അവരുടെ ബന്ധങ്ങളും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ഈ പ്രകടനം വെളിപ്പെടുത്തി, ഭരണകൂടം ഭരിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ആന്തരിക പരിമിതികളും നിരാശയും ആഴത്തിൽ കണ്ടെത്തി, അവരുടെ ഹ്രസ്വദൃഷ്ടി കൊണ്ട് സമൂഹത്തിന് നിർഭാഗ്യം വരുത്തി.

1940-കളിൽ, തിയേറ്റർ എ. ലസൂറിയയുടെ "സിൻസിയർ ലവ്", മോലിയറുടെ "ട്രിക്ക്സ് ഓഫ് സ്കെലെൻ", ഡി. ഗുലിയയുടെ "ഗോസ്റ്റ്സ്", ഷ്. പച്ചാലിയയുടെ "സലുമാൻ", ജി. എംഡിവാനിയുടെ "പീപ്പിൾ ഓഫ് ഗുഡ്വിൽ" എന്നിവ അവതരിപ്പിച്ചു. , ജി. മുഖ്തറോവ് എഴുതിയ “കുടുംബത്തിന്റെ ബഹുമാനം”, ഐ. സ്നേഹം, മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിരോധം, വിപ്ലവം, അധ്വാനം, യുദ്ധം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങൾ ടീം ആവർത്തിച്ച് ഉയർത്തി, ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, തിയേറ്റർ ഒരിക്കലും ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുനിന്നില്ല.

അബ്കാസ് തിയേറ്ററിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ആക്ഷേപഹാസ്യ വിഭാഗത്തോടുള്ള അതിന്റെ പ്രത്യേക അഭിനിവേശത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കാനാവില്ല. പ്രാങ്ക്‌സ്റ്റേഴ്‌സ്-അകെചാക്കുകളുടെ (അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ ഉത്ഭവം) കലയിൽ പുരാതന കാലം മുതൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന കരുണയില്ലാത്ത ആക്ഷേപഹാസ്യം തിയേറ്ററിന്റെ ശേഖരത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 1954-ൽ അദ്ദേഹം ബെലാറഷ്യൻ നാടകകൃത്ത് വി. മകയോങ്കയുടെ "കല്ലുകൾ ഇൻ ദ ലിവർ" (സംവിധാനം ചെയ്തത് അസ്. അഗ്രബ)യുടെ ഒരു ആക്ഷേപ ഹാസ്യം അരങ്ങേറി.

വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന നാടകങ്ങളും നാടകങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ എം.ഗോർക്കിയുടെ "ദി ലാസ്റ്റ്" എന്ന നാടകം വളരെക്കാലം മികച്ച വിജയത്തോടെ അരങ്ങേറി.

50-60 കളിലെ തിയേറ്റർ. 20-ാം നൂറ്റാണ്ട്

1954 ൽ ആദ്യമായി തിയേറ്റർ ഒരു ടൂർ നടത്തി വടക്കൻ കോക്കസസ്, ചെർകെസ് സ്വയംഭരണ മേഖലയിൽ. അവളുടെ പട്ടണങ്ങളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും പ്രകടനങ്ങൾ ഊഷ്മളമായും ഹൃദ്യമായും സ്വീകരിച്ചു. ഷേക്‌സ്‌പിയറിന്റെ "ഒഥല്ലോ", എ. ഓസ്ട്രോവ്‌സ്‌കിയുടെ "കുറ്റബോധം ഇല്ലാത്ത കുറ്റബോധം", എ. സാഗറേലിയുടെ "ഖാനുമ" തുടങ്ങിയ ടൂറിംഗ് ശേഖരത്തിന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ നിരൂപകരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. പര്യടനത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം, തിയേറ്റർ പുതിയ പ്രകടനങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, തൽഫലമായി, റഷ്യയുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിന് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് അബ്ഖാസിയയിൽ നടന്ന ഷെയുടെ “ഗുണ്ട” എന്ന നാടകം സ്റ്റേജ് ജീവിതത്തിന് ലഭിച്ചു.

എൻ. പോഗോഡിൻ (സംവിധായകൻ അസ്. അഗ്രബ) രചിച്ച "ക്രെംലിൻ ചൈംസ്" എന്ന നാടകത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രദർശനത്തോടെയാണ് അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്റർ ഒക്ടോബറിലെ 40-ാം വാർഷികം ആഘോഷിച്ചത്. ജിഎസ്എസ്ആറിന്റെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റും അബ്ഖാസ് എഎസ്എസ്ആർ ആർ. അഗ്രബയും ലെനിനായി അഭിനയിച്ചു.

1957 അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന് ഒരു വർഷമായിരുന്നു ക്രിയേറ്റീവ് ടെസ്റ്റ്, കാരണം ഒക്ടോബർ ആഘോഷങ്ങളുടെ ദിവസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ടിബിലിസിയിലെ അബ്കാസ് സാഹിത്യത്തിന്റെയും കലയുടെയും ദശകത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, കലാ നിരൂപകൻ എൻ. ഷാലുതാഷ്‌വിലി എഴുതി: “ജോർജിയയുടെ തലസ്ഥാനത്ത് ഒരു ദശാബ്ദക്കാലം, അബ്കാസ് നാടക തിയേറ്റർ ടിബിലിസി പ്രേക്ഷകർക്ക് മൂന്ന് പ്രകടനങ്ങൾ കാണിച്ചു: എ. സുംബറ്റോവ്-യുജിൻ എഴുതിയ “രാജ്യദ്രോഹം”, ഷ്. പച്ചാലിയയുടെ “ഗുണ്ട”, ഷേക്സ്പിയറിന്റെ "ഒഥല്ലോ". ശേഖരത്തിന്റെ ചിന്തനീയമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രേക്ഷകർ വളരെയധികം അഭിനന്ദിച്ചു. പ്രകടനങ്ങൾ ആവേശകരമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കുകയും അബ്കാസ് നാടകകലയുടെ വൈവിധ്യവും സമ്പന്നതയും പ്രകടമാക്കുകയും ചെയ്തു.

ടൂർ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, തിയേറ്റർ ഇരട്ടി ഊർജ്ജത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. അതിനാൽ, 1958-ൽ, വോയ്നോവിച്ചിന്റെ ദി സ്റ്റോം (സംവിധാനം ജി. സുലികാഷ്‌വിലി), ജിയാക്കോമെറ്റിയുടെ ദ ഫാമിലി ഓഫ് ദ ക്രിമിനൽ (സംവിധാനം: ഷ. പച്ചാലിയ), എ. ഖ്വാറ്റ്‌ലാൻഡ്‌സിയയുടെ ഹൗസ് നമ്പർ 12, എക്‌സ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി പുതിയ പ്രകടനങ്ങൾ അദ്ദേഹം നടത്തി. Dzhopua (സംവിധായകൻ G. Sulikashvili), "വിജയം" S. ചാൻബ, V. അഗ്രബ (സംവിധായകൻ Az. അഗ്രബ). 1959-ൽ സംവിധായകൻ ജി. സുലികാഷ്‌വിലി യൂറിപ്പിഡിസിന്റെ "മെഡിയ" എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു, ഇത് തീയേറ്ററിന്റെ സർഗ്ഗാത്മക ശക്തികളുടെ വിജയമായിരുന്നു. വഴിയിൽ, രാജ്യത്തെ എല്ലാ തിയേറ്ററുകൾക്കും മുമ്പായി അബ്കാസ് തിയേറ്റർ ഈ പുരാതന ദുരന്തത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ആഴത്തിലുള്ള ദുരന്ത ചിത്രംമിനഡോറ സുഖ്ബയാണ് മെഡിയ സൃഷ്ടിച്ചത്, ജെയ്‌സണിന്റെ വേഷത്തിൽ ഷരാഖ് പച്ചാലിയ പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

60 കളുടെ തുടക്കം അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്ററിന് പ്രത്യേകിച്ചും സർഗ്ഗാത്മകവും ഫലപ്രദവുമായിരുന്നു. സംവിധായിക നെല്ലി എഷ്ബ സംവിധാനം ചെയ്ത നിരവധി പുതിയ പ്രകടനങ്ങൾ ഒരേസമയം തിയേറ്ററിൽ കാണിക്കുന്നു. അവയിൽ ഡി. ഗുലിയയുടെ "ഗോസ്റ്റ്സ്", പി. കോഗൗട്ടിന്റെ "അത്തരം പ്രണയം", എബ്രോലിഡ്‌സിന്റെ "മോഡേൺ ട്രാജഡി", ഇ. ഷ്വാർട്‌സിന്റെ "ദി നേക്കഡ് കിംഗ്", എം. ചമാഗ്വയുടെ "ഇവാൻ ദി അബ്ഖാസിയൻ", "ഇതല്ല എൻ. തർബയുടെ ഗാനം രചിക്കാൻ എളുപ്പമാണ് പുതിയ പേജ്അബ്കാസ് ജനതയുടെ നാടക കലയുടെ വാർഷികത്തിൽ. ആ വർഷങ്ങളിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശേഖരം പ്രധാനമായും അബ്ഖാസിയൻ ദേശീയ നാടകത്തിന്റെ കൃതികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. Sh. ബസരിയയുടെ "Clear Sky", R. Dzhopua യുടെ "Crack", "Daughter of Azhveipshaa", D. Akhub-ന്റെ "Atonement", G. Gubln-ന്റെ "My Love is With You", "Before Down" എന്നിവയാണവ. എ ലഗ്വിലാവ് തുടങ്ങി നിരവധി പ്രകടനങ്ങൾ, അസ് സംവിധാനം ചെയ്തു. അഗ്രബ, ജി. സുലികാഷ്‌വിലി, എക്‌സ്. ഡിസോപുവ. അബ്ഖാസിയൻ നാടകവേദി ഒരിക്കലും വിവർത്തന നാടകവുമായി ബന്ധം വിച്ഛേദിച്ചിട്ടില്ല. ജി.ലോർക്കയുടെ ബ്ലഡി വെഡ്ഡിംഗ് (സംവിധാനം X. Dzhopua), എൻ. ഹിക്‌മെറ്റിന്റെ എക്‌സെൻട്രിക് (സംവിധാനം N. ചിക്കോവാനി), D. പാവ്‌ലോവയുടെ മനസ്സാക്ഷി (സംവിധാനം: M. Markholia) തുടങ്ങിയ പ്രകടനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

1967-ൽ, B. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ നാടകരചന ആദ്യമായി അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. യുവസംവിധായകൻ എം. മാർക്കോലിയ "മിസ്റ്റർ പുന്തിലയും അവന്റെ വേലക്കാരൻ മാറ്റിയും" എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അവിടെ തിയേറ്റർ-എസിലെ ഇടത്തരം തലമുറയിലെ അഭിനേതാക്കളുടെ സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾ പ്രത്യേക ശക്തിയോടെ വെളിപ്പെടുത്തി. സകാനിയ (പുന്തില), ഷി.ഗിറ്റ്സ്ബ (മട്ടി) തുടങ്ങിയവർ.

അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്റർ, അതിന്റെ മുൻ പാരമ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റാതെ, മനുഷ്യ മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ പഠനത്തെക്കുറിച്ചും ചുറ്റുമുള്ള ലോകവുമായുള്ള അതിന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും ആഴത്തിലുള്ള അന്വേഷണം നടത്തുന്നു. ഷില്ലറുടെ "ഡോൺ കാർലോസ്", ബി. ഷിൻകുബയുടെ "ദ സോംഗ് ഓഫ് ദ റോക്ക്", ലെസ്യ ഉക്രെയ്ങ്കയുടെ "ദ ഫോറസ്റ്റ് സോംഗ്", എ. ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ "ദി സ്നോ മെയ്ഡൻ", "ദി എൽഡർ സിസ്റ്റർ" എന്നിവ ഇതിന് തെളിവാണ്. എ. വോലോഡിൻ, എ. ഗോഗുവയുടെ "ദ ഡേ ഓഫ് ബോറോവിംഗ്" (എല്ലാം സ്റ്റേജ് ചെയ്തത് എൻ. എഷ്ബ), അതുപോലെ എ. മുക്ബയുടെ അലമീസ് (സംവിധാനം ഷ്. പച്ചാലിയ), മേരി ഒക്ടോബർ - ജെ. റോബർട്ട്, ഗോര്യങ്ക - ആർ. Gamzatov, R. Dzhopua-യുടെ ചുവടുകൾ, വിഷമിക്കേണ്ട, അമ്മേ! » N. Dumbadze (സംവിധായകൻ D. Kortava), Ibsen's Ghosts, M. Baydzhiyev ന്റെ "Duel", A. Argun ന്റെ "Seydyk", M. Markholia (M. Markholia) എന്നിവ അബ്ഖാസ് വേദിയിൽ മാറ്റമില്ലാത്ത വിജയത്തോടെ മുന്നേറി. വ്യത്യസ്ത തലമുറകളിലെ ഭാവനയുള്ള ആളുകൾ. വഴിയിൽ, എൽ. ഉക്രെയ്ങ്കയുടെ "ദി ഫോറസ്റ്റ് സോംഗ്", എൻ. എഷ്ബ അവതരിപ്പിച്ചത്, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ജനങ്ങളുടെ നാടകീയതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഓൾ-യൂണിയൻ അവലോകനത്തിൽ ഡിപ്ലോമ II ബിരുദം നേടി.

70 കളിലെ തിയേറ്റർ 20-ാം നൂറ്റാണ്ട്

അബ്ഖാസിയയിലെ നാടക കലയുടെ ചരിത്രത്തിലെ പുതിയ പേജുകൾ ടിബിലിസിയിലെ (1971) അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ പര്യടനത്തിലൂടെയും തുടർന്ന് സാഹോദര്യ ഉക്രെയ്നിലും (കൈവ്, ഡ്നെപ്രോപെട്രോവ്സ്ക്, നിക്കോളേവ് 1972 ൽ) എഴുതിയതാണ്. അബ്‌കാസ് സ്റ്റേജിലെ യജമാനന്മാരുടെ പക്വത, കലയുടെ ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് വിവേചനാധികാരമുള്ള പ്രേക്ഷകരുടെ മനസ്സിനെയും ഹൃദയത്തെയും സ്വാധീനിക്കാനുള്ള അവരുടെ കഴിവ് അവർ പ്രകടമാക്കി.

1973-ൽ, ചീഫ് ഡയറക്ടർ നെല്ലി എഷ്ബയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്റർ മോസ്കോയിലേക്ക് ഒരു പര്യടനം നടത്തി, അവിടെ ബി. ഷിൻകുബയുടെ "സോംഗ് ഓഫ് ദ റോക്ക്", ഷില്ലറുടെ "ഡോൺ കാർലോസ്", "വിഷമിക്കരുത്, അമ്മ!" N. Dumbadze, I. Papaskiri യുടെ "Women's Honor", A. Ostrovsky യുടെ "Snow Maiden", L. Ukrainka യുടെ "Forest Song". മോസ്കോ പര്യടനം അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ സന്നദ്ധത സ്ഥിരീകരിച്ചു, അത് അതിന്റെ പ്രകടനങ്ങളിലൂടെ ധാർമ്മിക വിശുദ്ധി, ദേശസ്നേഹം, പൗരത്വം എന്നിവയുടെ ആശയങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

പുതിയ നാടക സീസണിൽ (1973-1974), ദിമിത്രി കൊർട്ടാവ തിയേറ്ററിന്റെ മുഖ്യ ഡയറക്ടറായി. 1974 മുതൽ 1976 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ, തിയേറ്റർ പ്രേക്ഷകർക്ക് N. ഡംബാഡ്‌സെയുടെ "വൈറ്റ് ഫ്ലാഗ്‌സ്", ടി. വില്യംസിന്റെ "എ സ്ട്രീറ്റ്കാർ നെയിംഡ് ഡിസയർ", ഷ്. ചകഡുവയുടെ "അലോ ഈസ് ആംഗ്രി", "സർവ്വശക്തനായ മസ്ലോ" എന്നിവ കാണിച്ചു. ഷ്. പച്ചാലിയ, "ആന്റിഗൺ" എഴുതിയത് Zh. "IN സൂര്യഗ്രഹണം» എ. മുക്ബ (സംവിധായകൻ ഡി. കൊർട്ടാവ), ഐ.ബുക്ക്‌ചന്റെ “ബിഫോർ ദി റൂസ്റ്റർ ക്രോസ്”, എ. അർഗുന്റെ “മുറിവിലെ ഗാനം”, എ. സുഖോവോ-കോബിലിൻ (സംവിധായകൻ എം. മാർക്കോലിയ) എഴുതിയ “ദി കേസ്”.

1970 കളിൽ തിയേറ്റർ നിരവധി പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി രസകരമായ പ്രകടനങ്ങൾ, അതിൽ "അവിടെ - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ..." ബി. ഷിൻകുബ, "സമ്മാനം" എ. ഗെൽമാൻ, "വസന്തത്തിന്റെ ശബ്ദം" ഷ്. » ഇ. ഷ്വാർട്സ്, "എല്ലാ വാതിലുകളും തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ" എ. മുക്ബ , സോഫോക്കിൾസിന്റെ “ഇലക്ട്ര”, ജെ. ഷെഹാഡെയുടെ “എമിഗ്രന്റ് ഫ്രം ബ്രിസ്ബേൻ”, എ. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ “വോ ഫ്രം വിറ്റ്”, ഷ്. ച്കഡുവയുടെ “ഡോൾ”, “ട്രബിൾ ഇൻ ദ ഫോറസ്റ്റ്” ആർ. ദ്സോപുവ, “വണ്ടി തിരിയുന്നത് വരെ. ഓവർ" ഒ. ഇയോസെലിയാനിയും മറ്റുള്ളവരും. 1979 ഡിസംബറിൽ, ബൾഗേറിയൻ നാടകകൃത്ത് എസ്. സ്ട്രാറ്റീവിന്റെ "സ്വീഡ് ജാക്കറ്റ്" എന്ന പ്രകടനത്തിന്റെ പ്രീമിയർ നടന്നു. ഈ ആക്ഷേപ ഹാസ്യ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത് ക്രിയേറ്റീവ് ഗ്രൂപ്പ്ബൾഗേറിയയിൽ നിന്ന്, അതിൽ സംവിധായകൻ ദിമിത്രി സ്റ്റോയനോവ്, ആർട്ടിസ്റ്റ് അറ്റനാസ് വെലിയാനോവ്, സംഗീതസംവിധായകൻ എമിൽ ദ്ജാംദ്‌ഷീവ് എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

80 കളിലെ തിയേറ്റർ 20-ാം നൂറ്റാണ്ട്

IN കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾഅബ്കാസ് തിയേറ്റർ വിദേശ സഹപ്രവർത്തകരുമായി സൃഷ്ടിപരമായ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തി. എൺപതുകളുടെ മധ്യത്തിൽ, സ്ലോവാക്യയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രൊഡക്ഷൻ ഗ്രൂപ്പിനെ സുഖുമിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. പ്രശസ്ത സ്ലോവാക് സംവിധായകൻ മിലൻ ബോബുല അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ ഐ.ബുക്ക്‌ചന്റെ "ദി ഐവിറ്റ്‌നസ്" എന്ന നാടകവും അബ്ഖാസിയൻ സംവിധായകൻ ഡി. കൊർട്ടാവ എ. അർഗുണിന്റെ "എന്റെ ചൂള പുറത്തുപോകരുത്!" എന്ന നാടകവും അവതരിപ്പിച്ചു. കോസിസിലെ ദേശീയ തിയേറ്ററിന്റെ സ്റ്റേജ്. പിന്നീട്, മാർട്ടിൻ നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്ലോവാക് തിയേറ്റർ അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

കെ.ഗംസഖുർദിയയുടെ "ദി അബ്‌ഡക്ഷൻ ഓഫ് ദി മൂൺ", ആർ. ദ്സോപുവയുടെ "ഗ്ലിംപ്‌സ്", എ. അർഗുന്റെ "പർവതങ്ങൾ കടലിലേക്ക് നോക്കുക", "റേസ്" എന്നീ പ്രകടനങ്ങളിൽ അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്റർ ജീവിതത്തിന്റെ വിപ്ലവകരമായ പരിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രമേയത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. ഇ. സിം-സിം എഴുതിയ ഓഫ് ദി ഡിസ്റ്റന്റ് സൺ", എൽ. മിർറ്റ്‌സ്‌ഖുലവ, ഡി. കൊർട്ടാവ, വി. കോവ് എന്നിവർ സംവിധാനം ചെയ്ത നിർമ്മാണം.

ഒരു വലിയ സംഭവമായിരുന്നു കൂട്ടത്തിന് സർക്കാർ അവാർഡ് - ഓർഡർ ഓഫ് ദി ബാഡ്ജ് ഓഫ് ഓണർ.

നീണ്ട ക്രിയേറ്റീവ് ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം നാടക ജീവിതംറിപ്പബ്ലിക്കിൽ, ഡബ്ല്യു. ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ദുരന്തകഥയായ "കിംഗ് ലിയർ" പ്രേക്ഷകർക്ക് സമ്മാനിച്ചു. പ്രകടനത്തെ അബ്കാസ് പ്രേക്ഷകർ ഊഷ്മളമായും ഹൃദ്യമായും സ്വീകരിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഷാരഖ് പച്ചാലിയയാണ് കിംഗ് ലിയർ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ മികച്ച രീതിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചത്. ഈ സ്റ്റേജ് പെയിന്റിംഗ് അതിലൊന്നായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു മികച്ച പ്രകടനങ്ങൾഅർമേനിയയുടെ തലസ്ഥാനമായ യെരേവാനിൽ നടന്ന ഓൾ-യൂണിയൻ ഷേക്സ്പിയർ ഫെസ്റ്റിവലിൽ. പിന്നീട്, അഡിജിയയുടെ തലസ്ഥാനമായ മെയ്‌കോപ്പിൽ പ്രകടനം കാണിച്ചു.

പരസ്പര സമ്പുഷ്ടീകരണത്തിന്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ ദേശീയ സംസ്കാരങ്ങൾ, ഒന്നാമതായി, അബ്കാസ് തിയേറ്റർ എല്ലായ്പ്പോഴും നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ജനങ്ങളുടെ നാടകങ്ങൾ അതിന്റെ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് എന്ന വസ്തുത ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അതിന്റെ സ്റ്റേജിൽ പ്രകടനങ്ങൾ അരങ്ങേറി: എൻ. മിറോഷ്നിചെങ്കോയുടെ "എ മൊമെന്റ് ഓവർ ദി അബിസ്", "ഹോളി ഓഫ് ഹോളീസ്" ഐ. ദ്രൂട്ട, "ചിനാർ മാനിഫെസ്റ്റോ" എ. ച്ഖൈഡ്സെ, "ലൈക്ക് എ ലയൺ" ആർ. ഇബ്രാഗിംബെക്കോവ്, "കോസ്റ്റ്" ” Y. Bondarev, “Twenty Minutes with an Angel”, by A. Vampilov, “Mother Courage and Her Children” B. Brecht and others. മനുഷ്യ വിധികൾ, അതിശയകരമായ ആഴവും ശക്തിയും ഉള്ള മെറ്റീരിയൽ വരച്ചു, സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതം, ജനങ്ങളുടെ ആത്മാവിന്റെ അമർത്യത എന്നിവ സ്റ്റേജിൽ കാണിക്കുന്നു.

80-കളുടെ മധ്യത്തിൽ, തിയേറ്റർ അബ്ഖാസിയൻ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രകടനങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു, അവയിൽ ഷി അഡ്ജിൻഡ്‌ജലിന്റെ "ദി വൈറ്റ് ബ്രീഫ്കേസ്", ആസിന്റെ "സാർ ലിയോൺ ഐ" എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. അഗ്രബ, 1986-ൽ ബി. ഷിൻകുബയുടെ "ദി ലാസ്റ്റ് ഓഫ് ദി ഡിപ്പാർട്ടഡ്" എന്ന നോവലിന്റെ ഒരു സ്റ്റേജിംഗ് പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ്ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആർ, ആർഎസ്എഫ്എസ്ആർ, അബ്ഖാസ് എഎസ്എസ്ആർ എന്നിവയുടെ ബഹുമാനപ്പെട്ട കലാപ്രവർത്തകൻ, സമ്മാന ജേതാവ് സംസ്ഥാന സമ്മാനംഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആർ ഷെവ്ചെങ്കോ വിക്ടർ ടെറന്റീവ്).

1930 കളിൽ, അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്റർ സ്പാനിഷ് ക്ലാസിക്കൽ നാടകകലയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, ലോപ് ഡി വേഗയുടെ "ഷീപ്പ് സ്പ്രിംഗ്" എന്ന നാടകം അതിന്റെ വേദിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. ഇപ്പോൾ, അരനൂറ്റാണ്ടിനുശേഷം, അദ്ദേഹം വീണ്ടും സ്പാനിഷ് ക്ലാസിക്കുകളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ഇത്തവണ അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്ററിന്റെ ചീഫ് ഡയറക്ടർ വി.കോവ് പി.കാൽഡെറോണിന്റെ "ജീവിതം ഒരു സ്വപ്നം" എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു.

ഒക്‌ടോബറിലെ 70-ാം വാർഷികം ഷി. അഡ്‌ജിൻഡ്‌ജലിന്റെ ചരിത്ര നാടകമായ "മാർച്ച്‌ നാലിന്" സമർപ്പിച്ചു.

അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ സ്റ്റേജ് പാലറ്റ് രസകരവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമാണെന്ന് പറയണം, മിഖായേൽ ഗൊചുവ, പ്ലാറ്റൺ ഷക്രിൽ, യാസൺ ചോചുവ, ഷാരഖ് പച്ചാലിയ, അസീസ് അഗർബ എന്നിവരുൾപ്പെടെ ലോക നാടകത്തിന്റെ അബ്കാസ് ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവർത്തകരുടെ ഗണ്യമായ യോഗ്യതയാണിത്. നിക്കോളായ് ക്വിറ്റ്സിനിയ, ജുമാ അഖുബ, നെല്ലി തർബ, എറ്റെറി കൊഗോണിയ. ഗെന്നഡി അലാമിയ, അലക്സി അർഗുൻ, വ്‌ളാഡിമിർ ഷ്വിനാരിയ തുടങ്ങിയവർ.

അബ്കാസ് തിയേറ്ററിന്റെ കല എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ബഹുരാഷ്ട്ര പ്രേക്ഷകരുടെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് വഴി കണ്ടെത്തി.

അബ്ഖാസിയൻ തിയേറ്റർ ഓണാണ് എന്നത് തർക്കമില്ലാത്ത കാര്യമാണ് നീണ്ട വർഷങ്ങൾഅതിന്റെ കലാപരമായ ശക്തിയും വിഷയത്തിന്റെ പുതുമയും ഭാവിയും നിലനിർത്തും തിയേറ്റർ നടക്കുംജീവിത സത്യത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തതയുടെ അടയാളത്തിന് കീഴിൽ, നമ്മുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ വലിയ കവറേജ്.