ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തനപരമായ ഭാഷയായി സംഭാഷണ സംഭാഷണം. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

സംസാര ഭാഷ ഒരു പ്രത്യേക പ്രതിഭാസമാണ്. ഉത്ഭവിച്ചതിനുശേഷം, ഭാഷ പ്രത്യേകമായി സംസാരഭാഷയായിരുന്നു, കൂടാതെ ഒരു സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ആവിർഭാവം വളരെ വൈകിയുള്ള ഒരു പ്രതിഭാസമാണ്. സംസാരഭാഷ- ഭാഷയുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും സേവിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷാ രൂപം, ഒന്നാമതായി - ആശയവിനിമയത്തിന്റെയും വോളിഷണലിന്റെയും പ്രവർത്തനം. ആർആർ നൽകുന്ന മേഖല അനൗപചാരിക ബന്ധങ്ങൾ, ഉപയോഗത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷം - അർദ്ധ-സാക്ഷരരായ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ മുതൽ സമൂഹത്തിലെ ഏറ്റവും വിദ്യാസമ്പന്നരായ വിഭാഗം വരെ.

സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തന വൈവിധ്യമാണ് സംസാര ഭാഷ. ഫിക്ഷന്റെയും പ്രവർത്തന ശൈലികളുടെയും ഭാഷയ്ക്ക് ഒരൊറ്റ ക്രോഡീകരിച്ച അടിസ്ഥാനമുണ്ടെങ്കിൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണം ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ക്രോഡീകരിക്കാത്ത മേഖലയായി അവയെ എതിർക്കുന്നു. ക്രോഡീകരിച്ച ഫങ്ഷണൽ ഇനങ്ങളുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ പാലിക്കേണ്ട മാനദണ്ഡങ്ങളുടെയും നിയമങ്ങളുടെയും വിവിധ നിഘണ്ടുക്കളിലും വ്യാകരണത്തിലും ഉറപ്പിക്കുന്നതാണ് ക്രോഡീകരണം. സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങളും നിയമങ്ങളും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല.

ശബ്ദ സംഭാഷണം റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വ്യാപകമായ 60 കളിൽ മാത്രമാണ് സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം ആരംഭിച്ചത്.

ഒരു പ്രത്യേക തരം ഭാഷ എന്ന നിലയിൽ, RR-ന്റെ സവിശേഷത മൂന്ന് ബാഹ്യഭാഷാ ഘടകങ്ങളാണ്:

1) സ്വാഭാവികതയും തയ്യാറെടുപ്പില്ലായ്മയും.

2) സ്പീക്കറുകൾ തമ്മിലുള്ള അനൗപചാരിക ബന്ധങ്ങളിൽ മാത്രം സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള സാധ്യത.

3) സ്പീക്കറുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള പങ്കാളിത്തത്തോടെ മാത്രമേ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയൂ (ഡയലോഗിക്കൽ പ്രസംഗം)

സംഭാഷണ മാനദണ്ഡത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക സ്വഭാവമുണ്ട്: സംഭാഷണത്തിന്റെ സ്വതസിദ്ധമായ ധാരണയിലെ (“ചെവിയെ വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല”) ഒരു പിശകായി കാണാത്ത എല്ലാം മാനദണ്ഡമായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

അതിനാൽ, പ്രായോഗിക (സാഹചര്യങ്ങൾ, വിലാസക്കാരൻ, വിലാസക്കാരൻ, പശ്ചാത്തല അറിവ്) ആശയവിനിമയ വ്യവസ്ഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സ്പീക്കറുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള പങ്കാളിത്തത്തോടെ അനൗപചാരിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ നടപ്പിലാക്കുന്ന സ്വതസിദ്ധമായ സാഹിത്യ പ്രസംഗമാണ് സംഭാഷണ സംഭാഷണം.

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ:

1) സ്വരസൂചകം: സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കുറയ്ക്കൽ, കൊഴിഞ്ഞുപോക്ക്, വ്യഞ്ജനാക്ഷരഗ്രൂപ്പുകളുടെ ലളിതവൽക്കരണം.

2) മോർഫോളജി: വാക്കേറ്റീവ് ഫോമുകൾ, പാർട്ടിസിപ്പിളുകളുടെയും ജെറണ്ടുകളുടെയും അഭാവം (വിശേഷണങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിലും വളരെ അപൂർവമായി തിരിവുകളിലും)

3) വാക്യഘടന: വിശകലനത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുക. പരോക്ഷ കേസുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് നോമിനേറ്റീവ് കേസിന്റെ ഉപയോഗം (നെഗറ്റീവ് കേസുകളിൽ ജനിതകത്തിന് പകരം, നിർവചനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ, പ്രവചനത്തിന്റെ നാമമാത്രമായ ഭാഗത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ), ഉപയോഗം യൂണിയനില്ലാത്ത നിർദ്ദേശങ്ങൾ, സെമാന്റിക്‌സിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ കണക്ഷനുകൾ, ധാരാളം അപൂർണ്ണമായ വാക്യങ്ങൾ, ഒരു പ്രത്യേക പദ ക്രമം, വാക്കുകൾ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കൽ (അതെ? അതെന്താണ്, ... മുതലായവ).

4) പദാവലി: സെമാന്റിക് സങ്കോചങ്ങൾ (സായാഹ്നം, മിനിബസ്), അടിസ്ഥാനപരമായ നാമവിശേഷണങ്ങൾ (ലബോറട്ടറി), നിർവ്വചനം ഒഴിവാക്കിയതിന്റെ ഫലമായി സെമാന്റിക് സങ്കോചങ്ങൾ ( കിന്റർഗാർട്ടൻ- പൂന്തോട്ടം, കിന്റർഗാർട്ടൻ) അല്ലെങ്കിൽ നിർവചിക്കപ്പെട്ട (പ്രസവ അവധി - ഉത്തരവ്), വാക്കാലുള്ള സങ്കോചങ്ങൾ (ആഘോഷിക്കുക / അവധിക്കാലം /, പ്രവേശിക്കുക / യൂണിവേഴ്സിറ്റി /), മെറ്റോണിമി (റെപിനിൽ / കലാകാരന്റെ എക്സിബിഷനിൽ /), സംഭാഷണ പദാവലി.

ഗ്രാഡിനയുടെയും ഷിരിയേവിന്റെയും അഭിപ്രായത്തിൽ, പ്രഭാഷണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് എഴുതിയ വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന് കുറിപ്പുകൾ മാത്രമേ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ - ഡയറികൾ, നോട്ട്ബുക്കുകൾ, സൗഹൃദ കത്തുകൾ.

ഭാഷാപരമായി മാത്രമല്ല സംഭാഷണം പഠിക്കുന്നത്. കൂടാതെ, മനഃശാസ്ത്രം, തത്ത്വചിന്ത, സാംസ്കാരിക പഠനങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയം പഠിക്കുന്നു. സംഭാഷണ സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന്, വിജയകരമായ സംഭാഷണത്തിനുള്ള വിവിധ വ്യവസ്ഥകൾ ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്:

1. ഒരു സംഭാഷണത്തിന്റെ ആവിർഭാവത്തിനും വിജയകരമായ കോഴ്സിനുമുള്ള ആദ്യ വ്യവസ്ഥ ഭാഷാ രൂപങ്ങളിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാത്ത ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ആവശ്യകതയാണ്, ആശയവിനിമയ താൽപ്പര്യം, അത് പരിചയത്തിന്റെ ആഴം, സാമൂഹിക ആശ്രിതത്വം, വൈകാരിക പശ്ചാത്തലം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

2. രണ്ടാമത്തെ വ്യവസ്ഥ സ്പീക്കറുടെയും ശ്രോതാവിന്റെയും ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ സാമീപ്യമാണ്, താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ സാമീപ്യം, സമാനമായ സാംസ്കാരിക കാനോനുകൾ.

3. വിജയകരമായ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള പ്രധാന വ്യവസ്ഥ, സ്പീക്കറുടെ ആശയവിനിമയ പദ്ധതി (ഉദ്ദേശ്യം) നുഴഞ്ഞുകയറാനുള്ള ശ്രോതാവിന്റെ കഴിവാണ്. ഉച്ചാരണത്തിന്റെ രേഖീയ വിന്യാസത്തിന് സമാന്തരമായി അർത്ഥത്തിന്റെ ഗ്രാഹ്യം സംഭവിക്കുന്നതിനാൽ, ശ്രോതാവ് ഉച്ചാരണം വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിൽ ഒരു വലിയ ജോലി ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ, അവൻ മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്, കൂടാതെ മനസ്സിലാക്കൽ സ്പീക്കറുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് പര്യാപ്തമായിരിക്കണം.

4. ആശയ വിനിമയത്തിന്റെ വിജയം ഈ അല്ലെങ്കിൽ ഇതിൻറെ ഭാഷാ പ്രാതിനിധ്യം വ്യത്യസ്തമാക്കാനുള്ള സ്പീക്കറുടെ കഴിവിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ സംഭവം. അസ്തിത്വം, സ്വഭാവരൂപീകരണം, യോഗ്യത, ഐഡന്റിഫിക്കേഷൻ, ഒപ്റ്റിവിറ്റി, ഉറപ്പ്, സ്ഥാനം മുതലായവ പോലുള്ള പ്രവർത്തനപരമായ വിഭാഗങ്ങളുടെ സംഭാഷണത്തിലെ പ്രാതിനിധ്യമാണ് ഇതിന് കാരണം. സംഭവങ്ങളുടെ രംഗം അവതരണത്തിന് പുറമേ, സ്പീക്കർ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ വ്യക്തിപരമായ ധാരണയും ചേർക്കുന്നു.

5. വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വിജയം ബാഹ്യ സാഹചര്യങ്ങളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടുന്നു: പുറത്തുള്ളവരുടെ സാന്നിധ്യം, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ചാനൽ, മാനസികാവസ്ഥ, ഫിസിയോളജിക്കൽ സ്റ്റേറ്റ്.

6. സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ മര്യാദയുടെ നിയമങ്ങളും മാനദണ്ഡങ്ങളും സ്പീക്കറുകൾക്ക് അറിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

7. വിജയകരമായ വാക്കാലുള്ള ഇടപെടലിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ സംഭാഷണ സ്വഭാവത്തിന്റെ പ്ലാനുകളുടെയും പാറ്റേണുകളുടെയും അനുരൂപതയിൽ വേരൂന്നിയതാണ്.

ആശയവിനിമയ പരാജയങ്ങൾആശയവിനിമയ ലക്ഷ്യവും, കൂടുതൽ വിശാലമായി, പ്രായോഗിക അഭിലാഷങ്ങളും കൈവരിക്കുന്നതിൽ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തുടക്കക്കാരന്റെ പരാജയം; ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം, പരസ്പര ധാരണ, കരാർ എന്നിവയുടെ അഭാവം. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വിന്യാസം ഭാഷാപരവും ബാഹ്യഭാഷാ ഘടകങ്ങളും ആയതിനാൽ, ആശയവിനിമയ പരാജയങ്ങളുടെ കാരണങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും:

1. ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ അന്യഗ്രഹ ആശയവിനിമയ പരിതസ്ഥിതിയാൽ അസാധുവാകുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, പുറത്തുനിന്നുള്ളവരുമായുള്ള സംഭാഷണം സംഭാഷണത്തിൽ ഇടപെടുന്നു, മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ ഇടപെടൽ, വിവിധ ബാഹ്യ സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിത ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിപ്പിക്കുന്നു.

2. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തുല്യതയുടെ ലംഘനം. പങ്കെടുക്കുന്നവരിൽ ഒരാൾ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, തടസ്സപ്പെടുത്തുക, നിരന്തരം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക, ശ്രോതാവിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികരണത്തിന്റെ സൂചനകൾക്കായി കാത്തിരിക്കരുത്, ആശയവിനിമയം നിഷ്ഫലമാകും.

3. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ആചാരം. “ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇതിലൂടെ കടന്നുപോയി” തുടങ്ങിയ ക്ലീഷേകളുടെ ഉപയോഗം, വിചിത്രമായ പ്രസ്താവനകൾ, പൊതുവായ അഭിപ്രായങ്ങൾ - ഇതെല്ലാം ആശയവിനിമയ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകുന്നു.

4. സമ്പർക്കം ലംഘിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണം, ശ്രോതാവിന്റെ പ്രവൃത്തികൾ, വ്യക്തിഗത ഗുണങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ശ്രോതാവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന അനുചിതമായ ഒരു പരാമർശമായിരിക്കാം, അത് ശ്രോതാവിനോടുള്ള സ്പീക്കറുടെ സൗഹൃദപരമല്ലാത്ത മനോഭാവമായി വ്യാഖ്യാനിക്കാം.

5. ആശയവിനിമയത്തിലെ പരാജയങ്ങൾ സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ, പശ്ചാത്തല അറിവ്, സംഭാഷണക്കാരിൽ ഒരാളുടെ വ്യക്തിത്വം അല്ലെങ്കിൽ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ എന്നിവ നിരസിച്ചേക്കാം.

NB: മുകളിലെ വിവരങ്ങൾ ഗ്രാഡിന/ഷിരിയേവിന്റെ പാഠപുസ്തകത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, ഇവിടെ അധ്യായ വിഭാഗങ്ങളുടെ ശീർഷകങ്ങൾ ചോദ്യത്തിന്റെ വാക്കുകൾ കൃത്യമായി ആവർത്തിക്കുന്നു. പരാജയങ്ങളുടെ കാരണങ്ങളുടെ മറ്റൊരു വർഗ്ഗീകരണം (അമൂർത്തം അനുസരിച്ച്) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് പരമാവധിഗ്രൈസിന്റെ "സംഭാഷണ സഹകരണത്തിന്റെ തത്വങ്ങൾ" എന്നതിൽ നിന്ന്:

1. അന്യഗ്രഹ ആശയവിനിമയ അന്തരീക്ഷം.

2. അംഗീകാരത്തിന്റെ പരമാവധി ലംഘനം (ഇന്റർലോക്കുട്ടറുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിന്റെ നല്ല വിലയിരുത്തൽ).

3. തന്ത്രത്തിന്റെ പരമാവധി ലംഘനം (ഇന്റർലോക്കുട്ടറുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പാലിക്കൽ).

4. അളവിന്റെ പരമാവധി ലംഘനം (പ്രസ്താവനയിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ ആവശ്യമായതിനേക്കാൾ കൂടുതലോ കുറവോ അടങ്ങിയിരിക്കരുത്).

5. പരമാവധി രീതിയുടെ ലംഘനം (സംസാര സംസ്കാരത്തിന്റെ ധാർമ്മിക വശം കാണുക).

52. സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യഘടന മുഴുവനും ഖണ്ഡികയും. SCS-ലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തരങ്ങളും മാർഗങ്ങളും.

ടെക്സ്റ്റിന്റെ ഘടനാപരമായ ഓർഗനൈസേഷനിൽ STS അല്ലെങ്കിൽ സൂപ്പർഫ്രാസൽ യൂണിറ്റുകൾ (SFU) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ചെറിയ യൂണിറ്റുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു; ഖണ്ഡികകൾ വാചകത്തിന്റെ ഘടനാപരമായ ഭാഗങ്ങളായി കണക്കാക്കാം.

എസ്.എസ്.സി- വാക്യഘടനയുടെ ഘടനാപരമായ-സെമാന്റിക്, ആശയവിനിമയ യൂണിറ്റ്, ഇത് അർത്ഥത്തിലും വാക്യഘടനയിലും നിരവധി വാക്യങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ്.

അതിനാൽ, വാചകത്തിലെ വാക്യങ്ങൾ ഒറ്റപ്പെട്ട നിലയിലല്ല. അവ മറ്റ് വാക്യങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിച്ച്, അടുത്ത സെമാന്റിക്, വാക്യഘടനാ ഐക്യങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു. ഈ ഘടകങ്ങൾക്ക് പുറമേ, ആത്മനിഷ്ഠ-മോഡൽ കളറിംഗിന്റെയും റിഥമിക്-ഇന്റണേഷണൽ ഐക്യത്തിന്റെയും ഐക്യം എസ്ടിഎസിന്റെ സവിശേഷതയാണ്. ടെക്സ്റ്റിന്റെ പൊതുവായ തീമിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, മൈക്രോ-തീമിന്റെ വാഹകരാണ് എസ്ടിഎസ്.

എസ്‌ടി‌എസിന്, എസ്‌എഫ്‌യുവിന് പുറമേ, “ഗദ്യ വാക്യം” എന്നും വിളിക്കാം, ഇനിപ്പറയുന്ന ഘടനയുണ്ട്:

1) സച്ചിൻ- ഏറ്റവും വിവരദായകവും വിഷയം സജ്ജമാക്കുന്നതുമായ ആദ്യ വാക്യം ഒരു പുതിയ ചിന്ത അവതരിപ്പിക്കുകയും അവതരണ ശൈലി നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തുടക്കം ഓട്ടോസെമാന്റിക് ആണ്, അതായത്. അർത്ഥപരമായി സ്വയംപര്യാപ്തത.

2) ഇടത്തരംഭാഗം.

3) അവസാനിക്കുന്നു- തുടക്കം പ്രതിധ്വനിക്കുന്ന ഒരു വാചകം.

എസ്എസ്സിയിലെ ആശയവിനിമയത്തിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടാകാം:

1) ചങ്ങലകണക്ഷൻ - എസ്ടിഎസിലെ വാക്യങ്ങളുടെ ക്രമം തീം-റെമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങളാൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: മുമ്പത്തെ വാക്യത്തിന്റെ റീം അടുത്തതിന്റെ തീം ആയി മാറുന്നു.

2) സമാന്തരംകണക്ഷൻ - ആദ്യത്തെ പൊതു ഘടനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വാക്യഘടനകളുടെ സമാന്തരത.

എസ്‌സി‌എസിലെ വാക്യങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ ലെക്സിക്കൽ, വാക്യഘടന, വ്യാകരണം എന്നിവ ആകാം: പ്രൊനോമിനൽ സബ്സ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ, ആമുഖ പദങ്ങൾ, കീഴ്വഴക്കമുള്ള വാക്യങ്ങൾ, ക്രിയയുടെ പിരിമുറുക്കമുള്ള രൂപങ്ങളുടെ യാദൃശ്ചികത, പദ ക്രമം, സ്വരസൂചക കോണ്ടൂർ.

ഖണ്ഡിക- ഉച്ചാരണത്തിന്റെ യൂണിറ്റ് കോമ്പോസിഷണൽ-സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് ആണ്. ഖണ്ഡികകൾ രചയിതാവിന്റെ ഇഷ്ടവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരേ വാചകം വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ഖണ്ഡികകളായി വിഭജിക്കാം. എസ്ടിഎസ് വസ്തുനിഷ്ഠമാണ്, എസ്ടിഎസിലേക്കുള്ള വിഭജനം വാചകത്തിൽ തന്നെ അന്തർലീനമാണ്.

ഈ ഘടകങ്ങൾ തുല്യമല്ല, കാരണം ലിഖിത ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ മാത്രം അന്തർലീനമായ ഒരു ലോജിക്കൽ, കോമ്പോസിഷണൽ യൂണിറ്റാണ് ഖണ്ഡിക; ഖണ്ഡിക വലുപ്പങ്ങൾ ഒരു വാചകം മുതൽ നിരവധി STS-കൾ വരെയാകാം; ബിസിനസ്സ് സംഭാഷണത്തിൽ, നേരെമറിച്ച്, ഒരു വാക്യം നിരവധി ഖണ്ഡികകളായി വിഭജിക്കാം.

ഖണ്ഡിക ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു:

1) വാചകത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു (ലോജിക്കൽ-സെമാന്റിക്)

2) എളുപ്പമുള്ള ധാരണ

3) ആക്സന്റുകളുടെ സ്ഥാനം (ആക്സന്റ്-വിസർജ്ജനം, പ്രകടിപ്പിക്കൽ-വിസർജ്ജനം)

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സംഭാഷണത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത ശൈലികളുണ്ട്. അവയിൽ ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളുണ്ട്, അത് പരസ്പരം വേർതിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്നു. അതിലൊന്നാണ് സംഭാഷണ ശൈലി. അവനും സ്വന്തമായുണ്ട് ഭാഷാ സവിശേഷതകൾപ്രവർത്തനങ്ങളും. സംഭാഷണ ശൈലി എന്താണ്?

ആളുകൾക്ക് ചിന്തകൾ, അറിവുകൾ, വികാരങ്ങൾ, ഇംപ്രഷനുകൾ എന്നിവ കൈമാറാനും പരസ്പരം സമ്പർക്കം പുലർത്താനും കഴിയുന്ന തരത്തിലുള്ള സംഭാഷണ ശൈലിയെ സംഭാഷണ ശൈലി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ഇതിൽ കുടുംബം, സൗഹൃദങ്ങൾ, ദൈനംദിന ബിസിനസ്സ്, അനൗപചാരിക പ്രൊഫഷണൽ ബന്ധങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. മിക്കവാറും നൽകിയ ശൈലിദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിനാൽ അതിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പേര് "ഗൃഹം" എന്നാണ്.

സംഭാഷണ ശൈലി, അതിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകളുടെ നിർവചനം, സാധാരണ ആളുകൾ വികസിപ്പിച്ച സവിശേഷതകളുടെ തിരിച്ചറിയൽ നീണ്ട വർഷങ്ങളോളം. വളരെയധികം മാറിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ മറ്റ് സംഭാഷണ ശൈലികളിൽ കാണാത്ത പ്രധാന സവിശേഷതകൾ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു:

• എളുപ്പം. ഒരു വ്യക്തി, ആശയവിനിമയ പ്രക്രിയയിൽ, ചില സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് തന്റെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാതിരിക്കാം. അതിനാൽ, അത്തരം ആശയവിനിമയത്തിന് അനൗപചാരിക സ്വഭാവമുണ്ട്.
• സ്വാഭാവികത. സ്പീക്കർ തന്റെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നില്ല എന്ന വസ്തുതയിലാണ് ഈ അടയാളം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, പക്ഷേ സംഭാഷണ സമയത്ത് അത് സ്വയമേവ ചെയ്യുന്നു. അതേസമയം, തന്റെ വാക്കുകളുടെ ശരിയായ അവതരണത്തേക്കാൾ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ചാണ് അദ്ദേഹം കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുന്നത്. ഇക്കാര്യത്തിൽ, ആളുകൾ ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ, സ്വരസൂചക, ലെക്സിക്കൽ പദങ്ങളിലെ കൃത്യതയില്ലായ്മയും വാക്യങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിലെ അശ്രദ്ധയും പലപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു.
• സാഹചര്യം. ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള സമ്പർക്കം സംഭവിക്കുന്ന നിലവിലുള്ള സാഹചര്യത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നത് ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട ക്രമീകരണം, സമയം, സ്ഥലം എന്നിവ കാരണം, സ്പീക്കർക്ക് തന്റെ പ്രസ്താവന ചുരുക്കാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കടയിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ, ഒരു വ്യക്തിക്ക് വിൽപ്പനക്കാരനോട് ഹ്രസ്വമായി പറയാൻ കഴിയും: "ദയവായി, ഒരു റൈഫിൾഡും ഒരു പാലു പെട്ടിയും."
• ഭാവപ്രകടനം. സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയുടെ സ്വഭാവവും വ്യത്യസ്തമാണ്, ആളുകൾ ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ, അവർ ശബ്ദത്തിന്റെ സ്വരം, ഉച്ചാരണം, താളം, താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, യുക്തിസഹമായ സമ്മർദ്ദം എന്നിവ മാറ്റുന്നു.
• വാക്കേതര മാർഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗം. ഒരു സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, ആളുകൾ പലപ്പോഴും അവരുടെ വികാരങ്ങൾ നന്നായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന മുഖഭാവങ്ങളും ആംഗ്യങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

സംഭാഷണ ശൈലി, അതിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകളുടെ നിർവചനം, മറ്റൊരു ശൈലിയിലുള്ള വാചകത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

ഏത് വിഭാഗത്തിലാണ് ശൈലി ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

ആളുകൾ എങ്ങനെ പരസ്പരം ഇടപഴകുന്നു എന്നത് സംഭാഷണ ഭാഷയുടെ സവിശേഷതയാണ്. ഇക്കാര്യത്തിൽ, അത്തരം ഒരു ഭാഷയുടെ ചില ഉപ ശൈലികളും വിഭാഗങ്ങളും ഉണ്ട്. സംഭാഷണ ശൈലിയിലുള്ള സംഭാഷണ ശൈലികൾ സംഭാഷണ-ഔദ്യോഗികവും സംഭാഷണ-ദൈനംദിനവും ആയി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

സംഭാഷണ ശൈലിയിലുള്ള സംഭാഷണ ശൈലികളെ ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു:

സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ തരങ്ങളും ഉപ ശൈലികളും ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ ഭാഷ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് മനസിലാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, വ്യത്യസ്ത ശൈലികളിലുള്ള വാചകം വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ദൈനംദിന ഭാഷയുടെ ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകൾ

സംഭാഷണ ശൈലിയിലുള്ള സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ സവിശേഷതകൾ പ്രാഥമികമായി ഉച്ചാരണത്തിലാണ്. പലപ്പോഴും ആളുകൾ തെറ്റായ ഊന്നൽ നൽകുന്നു, ഇത് കൂടുതൽ കർശനമായ ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്ക് അസ്വീകാര്യമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ശാസ്ത്രീയ ശൈലിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

ലെക്സിക്കൽ സവിശേഷതകൾ

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിലെ ലെക്സിക്കൽ സവിശേഷതകൾ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ എളുപ്പത്തെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ പ്രകടമായ നിറങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു. ഒരു സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, ആളുകൾ പലപ്പോഴും ഒരു ഭാഗത്ത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിൽ വാക്കുകൾ മാറ്റുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, അവർ കോപം, നല്ല കൂട്ട്, കൗശലക്കാരൻ, പരിഹാസം, സംസാരം, വേഗത കുറയ്ക്കുക, നിശബ്ദമായി, കുറച്ചുകൂടി, നന്നായി, അങ്ങനെ പലതും പറയുന്നു.

ഒരു വ്യക്തിയുടെ ദൈനംദിന ആശയവിനിമയത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിന്താരീതി ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നതിനാൽ, സംഭാഷണ ശൈലികൾ പലപ്പോഴും ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചില പ്രതിഭാസങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ച് അദ്ദേഹം ഒരു പൊതുവൽക്കരണം നടത്തുന്നു. ഉദാഹരണങ്ങൾ: "തീയില്ലാതെ പുകയുണ്ടാകില്ല", "ഹമ്പ്ബാക്ക് ചെയ്ത ശവക്കുഴി ശരിയാകും", "വെള്ളത്തേക്കാൾ ശാന്തം, പുല്ലിനെക്കാൾ താഴ്ന്നത്" തുടങ്ങിയവ.

സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകൾ ഈ ശൈലിയിലുള്ള വാചകത്തിന് അതിന്റേതായ പദരൂപീകരണമുണ്ട് എന്ന വസ്തുതയിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. നാമങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവയുടെ പ്രത്യയങ്ങൾ മാറ്റുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, നല്ല സ്വഭാവമുള്ള മനുഷ്യൻ, വൃദ്ധൻ, കടയുടമ, ഉല്ലാസക്കാരൻ, ഭക്ഷണം കൊടുക്കൽ തുടങ്ങിയവ.

സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ വാചകത്തിൽ സ്ത്രീകളെ അവരുടെ പ്രത്യേകത, സ്ഥാനം, തൊഴിൽ എന്നിവ അനുസരിച്ച് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന വാക്കുകളും അടങ്ങിയിരിക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്, ഡയറക്ടർ, സെക്രട്ടറി, ഡോക്ടർ. കൂടാതെ, ആത്മനിഷ്ഠ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിന്റെ പ്രത്യയങ്ങളുണ്ട്, അതിന് നന്ദി സന്ദേശം ഏറ്റവും വലിയ നിറം നേടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കള്ളൻ, ഒരു കള്ളൻ, ഒരു ചെറിയ വീട്, ഒരു കോപാകുലൻ, മറ്റുള്ളവ.

സംസാരഭാഷയിലുള്ള നാമവിശേഷണങ്ങൾക്ക് അവയുടെ പ്രത്യയങ്ങൾ ഇതുപോലെ മാറ്റാൻ കഴിയും: വലിയ കണ്ണുള്ള, നാവുള്ള. കൂടാതെ, ആളുകൾ പലപ്പോഴും നാമവിശേഷണങ്ങളുള്ള "പ്രീ" എന്ന പ്രിഫിക്‌സ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി ദയ, മധുരം, വിദ്വേഷം മുതലായവ. സംസാരത്തിന്റെ ദൈനംദിന ഭാഷയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ക്രിയകൾ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു: മോശമായി പെരുമാറുക, അലഞ്ഞുതിരിയുക, വഞ്ചിക്കുക.

രൂപാന്തര സവിശേഷതകൾ

സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ രൂപഘടന സവിശേഷതകൾ തെറ്റായ സാഹചര്യത്തിൽ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രീപോസിഷണൽ കേസിലെ നാമങ്ങൾ: അവൻ അവധിയിലാണ്, നോമിനേറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ ജെനിറ്റീവ് കേസിൽ ഒരു ബഹുവചന നാമം: കരാറുകൾ, കരാറുകളല്ല, കുറച്ച് തക്കാളി, തക്കാളി അല്ല, അങ്ങനെ പലതും.

വാക്യഘടന സവിശേഷതകൾ

സംഭാഷണ ശൈലിയിലുള്ള വാക്യഘടനയിലെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ വളരെ വിചിത്രമാണ്. സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ ഭാഷാ സവിശേഷതകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു:

• ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംഭാഷണ രൂപമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്;
• അവർ ഏകാക്ഷര വാക്യങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുന്നു, അവർ സങ്കീർണ്ണമായ നിർമ്മാണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവ കൂടുതലും സംയുക്തവും നോൺ-യൂണിയനുമാണ്;
• പലപ്പോഴും ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായ വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക;
• സ്ഥിരീകരണം, നിഷേധം മുതലായവ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വാക്യ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക;
• വാക്യങ്ങളുടെ അപൂർണ്ണമായ നിർമ്മാണങ്ങൾ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുക;
• ആശയവിനിമയം തടസ്സപ്പെടുത്തുക അല്ലെങ്കിൽ ചില കാരണങ്ങളാൽ പെട്ടെന്ന് മറ്റൊരു ചിന്തയിലേക്ക് മാറുക, ഉദാഹരണത്തിന്, ആവേശം കാരണം;
• വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുള്ള ആമുഖ വാക്കുകളും ശൈലികളും ഉപയോഗിക്കുക;
• എന്തെങ്കിലും വിശദീകരിക്കുന്നതിനും വ്യക്തമാക്കുന്നതിനും മറ്റും പ്രധാന ഘടനയെ തകർക്കുന്ന വാക്യങ്ങൾ ചേർക്കുക;
• പലപ്പോഴും വൈകാരികവും അനിവാര്യവുമായ ഇടപെടലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക;
• "ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല" തുടങ്ങിയ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കുക.
• ഒരു പ്രത്യേക വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ഊന്നിപ്പറയുന്നതിന് വിപരീതം ഉപയോഗിക്കുക;
• പ്രവചനത്തിന്റെ പ്രത്യേക രൂപങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.

സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ വാക്യഘടന സ്വഭാവത്തിൽ സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിൽ ഭാഗങ്ങൾ ലെക്സിക്കൽ, വാക്യഘടന വഴി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ആദ്യ ഭാഗത്തിൽ പ്രവൃത്തിയുടെ ഒരു വിലയിരുത്തൽ ഉണ്ട്, രണ്ടാം ഭാഗം ആദ്യത്തേതിനെ സാധൂകരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, "മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി, അവൾ എല്ലാം ശരിയായി ചെയ്തു."

അത് ഏത് തരത്തിലുള്ള ഭാഷയാണെന്ന് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിന്, സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ ഒരു ഉദാഹരണം നൽകണം:

“സങ്കൽപ്പിക്കുക, പെട്രോവ്ന, ഞാൻ ഇന്ന് കളപ്പുരയിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ മൈക്കി അവിടെയില്ല! ഞാൻ അവളോട് നിലവിളിച്ചു, നിലവിളിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ പ്രതികരിച്ചില്ല! എന്നിട്ട് അവൾ അയൽക്കാരുടെയെല്ലാം അടുത്തേക്ക് പോയി, ആരെങ്കിലും കണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു. പക്ഷേ കഷ്ടം... അപ്പോൾ ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ ജില്ലാ പോലീസ് ഓഫീസറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു, അദ്ദേഹം അപേക്ഷ സ്വീകരിച്ചു, എല്ലാം പരിശോധിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

ഒരു സംഭാഷണ രൂപത്തിലുള്ള സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണം:

- ഹലോ! നാളെ വൈകുന്നേരത്തേക്ക് നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡിലേക്ക് എന്തെങ്കിലും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
- ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ! അതെ, 17.30 ന്.
- കൊള്ളാം! ഈ സമയത്തേക്ക് എനിക്ക് ഒന്ന് ബുക്ക് ചെയ്യൂ.
- ശരി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പാസ്‌പോർട്ട് തന്ന് കാത്തിരിക്കൂ.
- നന്ദി!

സംഭാഷണ ശൈലി എന്താണെന്ന് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ഇത് ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ലളിതമായ ഏകപക്ഷീയമായ ആശയവിനിമയമാണെന്ന് വ്യക്തമാകും, അതിന് അതിന്റേതായ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളുണ്ട്. ഒരു അനൗപചാരിക ക്രമീകരണത്തിൽ സമൂഹത്തിലെ അംഗങ്ങളെ പരസ്പരം ഇടപഴകാൻ പ്രാപ്തരാക്കുക എന്നതാണ് സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

സംസാരഭാഷ

ആമുഖം
§1. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ആശയവും അതിന്റെ സവിശേഷതകളും
§2. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രായോഗികതയും ശൈലിയും. വിജയകരമായ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ
§3. ആശയവിനിമയ പരാജയങ്ങളുടെ കാരണങ്ങൾ
§4. ആശയവിനിമയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, സംഭാഷണ തന്ത്രങ്ങൾ, തന്ത്രങ്ങൾ, സാങ്കേതികതകൾ
§5. സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തരങ്ങൾ
§6. സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ നൈതികതയും സംഭാഷണത്തിന്റെ മര്യാദ സൂത്രവാക്യങ്ങളും
ഉപസംഹാരം
ഉപയോഗിച്ച സാഹിത്യങ്ങളുടെ പട്ടിക

ആമുഖം

ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ആവശ്യകത, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ചുമതലകൾക്ക് അനുസൃതമായി ഭാഷയുടെ ഏത് ഇനമാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതെന്ന് വ്യക്തമായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന, അവയിലേതെങ്കിലും സ്വതന്ത്രമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, അതിന്റെ പ്രവർത്തനപരമായ ഇനങ്ങൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാനുള്ള ആവശ്യകതയാണ്. പ്രാദേശിക ഭാഷയും സാഹിത്യ ഭാഷയും പോലുള്ള സാഹിത്യേതര ഭാഷാ രൂപങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അടിസ്ഥാനപരമായ വ്യത്യാസങ്ങളിലൊന്ന്, അവയിൽ ആദ്യത്തേത് സംസാരിക്കുന്നവർ ഭാഷയുടെ വൈവിധ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയുകയോ മോശമായി വേർതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല എന്നതാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ഒരു പ്രാദേശിക ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നയാൾ വീട്ടിൽ സംസാരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായി സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കും, എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് കൃത്യമായി അറിയില്ല.

ഭാഷയുടെ വിവിധ ഫങ്ഷണൽ ഇനങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യത്തിന്റെ സംസ്കാരം, ഒന്നാമതായി, അത്തരമൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പും അത്തരമൊരു സംഘടനയുമാണ് ഭാഷാ ഉപകരണങ്ങൾ, ഈ ഇനത്തെ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്ന, അതിന്റെ മുഖം നിർണ്ണയിക്കുക.

പ്രവർത്തനപരമായ ഇനങ്ങൾക്കിടയിൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം ഉണ്ട്. വളരെക്കാലം മുമ്പ്, സംഭാഷണ സംഭാഷണം നിരവധി പ്രവർത്തന ശൈലികളിൽ പരിഗണിച്ചിരുന്നു.

മറ്റ് പ്രവർത്തനപരമായ ഇനങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട സവിശേഷതകളുണ്ട് എന്നതാണ് വസ്തുത. നിഘണ്ടുക്കളിലും വ്യാകരണങ്ങളിലും ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഷയുടെ നിയമങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയും ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തന ശൈലികളും നിർമ്മിച്ചതെങ്കിൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ എവിടെയും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ചില വ്യവസ്ഥകളിൽ ഒരാൾക്ക് ഒരു നാമപദത്തിന്റെ നാമനിർദ്ദേശ കേസിന്റെ ഉപയോഗം നേരിടാൻ കഴിയുമെന്ന് ഒരിടത്തും പറയുന്നില്ല: "ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയിൽ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാമോ?"

സംഭാഷണ സംസ്കാരം സംഭാഷണ ആശയവിനിമയ പ്രക്രിയയിൽ ഭാഷാ മാർഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുമുള്ള കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു, ആശയവിനിമയ ജോലികൾക്ക് അനുസൃതമായി സംഭാഷണ പരിശീലനത്തിൽ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ബോധപൂർവമായ മനോഭാവം രൂപപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണ മേഖലയിൽ ആധുനികനാകുക എന്നതിനർത്ഥം നിലവിൽ അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകുക എന്നതാണ്, കൂടാതെ തന്റെ സംസാരത്തിലൂടെ മറ്റുള്ളവരെ സ്വാധീനിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് നോൺ-നോർമേറ്റീവ് ഘടകങ്ങൾ താങ്ങാൻ കഴിയില്ല. യോഗ്യതയുള്ളതും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ സംഭാഷണത്തിനും സ്വതന്ത്രവും രസകരവുമായ ആശയവിനിമയത്തിന് മാനദണ്ഡത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയാണ്.

"പൂർണ്ണമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന്," അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു, "ഒരു വ്യക്തിക്ക് മുഴുവൻ കഴിവുകളും ഉണ്ടായിരിക്കണം. ആശയവിനിമയ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവൻ വേഗത്തിലും കൃത്യമായും നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യണം; നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണം ശരിയായി ആസൂത്രണം ചെയ്യാനും ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ശരിയായ ഉള്ളടക്കം തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ഈ ഉള്ളടക്കം അറിയിക്കാൻ മതിയായ മാർഗങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും ഫീഡ്‌ബാക്ക് നൽകാനും കഴിയും. ആശയവിനിമയ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ലിങ്കുകൾ ലംഘിക്കപ്പെട്ടാൽ, അത് ഫലപ്രദമാകില്ല.

("1") നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ സംസാരത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഗൗരവമായ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമെന്ന് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ്. വാക്കാലുള്ള സംസാരം പഠിക്കുന്ന ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ, ഇത് രേഖാമൂലമുള്ള ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഘടനാപരമായി വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു. അടിസ്ഥാനപരമായി, അവ സമാനമാണ്, അല്ലാത്തപക്ഷം വായിച്ചത് വീണ്ടും പറയാൻ കഴിയില്ല, പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ എഴുതുക. രേഖാമൂലമുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ വിവരങ്ങളുടെ ഒരു ചാനൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ (വാചകം തന്നെ), വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ട്:

സംസാരിക്കുന്ന വാക്കുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ

വാക്കുകൾക്ക് പുറമേ ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ, ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു രീതിയിൽ സംസാരത്തോടൊപ്പമുള്ള വിവരങ്ങൾ വാക്കുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

സംഭാഷണ സംഭാഷണം, അതിന്റെ രണ്ട്-ചാനൽ സ്വഭാവം കാരണം, മികച്ച ഹ്യൂറിസ്റ്റിക്, സൃഷ്ടിപരമായ സാധ്യതകളാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. എഴുത്തുകാരനും തത്ത്വചിന്തകനും ഈ പ്രബന്ധത്തെ ആവർത്തിച്ച് പരാമർശിച്ചു: “അവസാനത്തെ അങ്ങേയറ്റം വരെ, ഒരാൾ ദാർശനിക സങ്കൽപ്പങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രത പാലിക്കുകയും ഭാഷ സൂക്ഷിക്കുകയും വേണം, ഒരു ഉറ്റ ചങ്ങാതിയുമായി ഞങ്ങൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും മന്ത്രിക്കുന്നു, ഈ ഭാഷയിൽ നമുക്ക് കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ പറയാൻ കഴിയുമെന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും മനസ്സിലാക്കുന്നു. തത്ത്വചിന്തകർ ആയിരം വർഷമായി എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ശ്രമിച്ചു, പറഞ്ഞില്ല.

ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് ശൈലിയുടെ ചില കാനോനിക്കൽ വിഭാഗങ്ങൾ ഒഴികെ, ഒരു നിശ്ചിത ഫങ്ഷണൽ ഓറിയന്റേഷന്റെ ഒരു വാചകം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ പ്രക്രിയയാണ്. മറുവശത്ത്, സർഗ്ഗാത്മകത ഭാഷാപരമായ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ അനുമാനിക്കുന്നു. ഓരോ ഫംഗ്ഷണൽ തരം ഭാഷയ്ക്കും ഭാഷാ ഉപകരണങ്ങളുടെ സമ്പന്നമായ ആയുധശേഖരവും അവ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളും ഉണ്ട്, അതിനനുസരിച്ചുള്ള ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വിവിധ രീതികളിൽ നിർമ്മിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും സാധ്യമാണ്, എന്നാൽ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും ഫലപ്രദമായി. ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തനപരമായ വൈവിധ്യങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യത്തിന്റെ ഉയർന്ന സംസ്കാരം, കൂടുതൽ ഭാഷാപരമായ വ്യക്തിത്വം പ്രകടമാകുന്നു. ഭാഷാപരമായ വ്യക്തിത്വം പഠിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ് - ഇത് അവർ പറയുന്നതുപോലെ, ദൈവത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, പക്ഷേ ആശയവിനിമയത്തിൽ ഫലപ്രദമല്ലാത്ത പാഠങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാതിരിക്കാൻ പഠിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

§1. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ആശയവും അതിന്റെ സവിശേഷതകളും

സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തന വൈവിധ്യമാണ് സംസാര ഭാഷ. ഫിക്ഷന്റെയും പ്രവർത്തന ശൈലികളുടെയും ഭാഷയ്ക്ക് ഒരൊറ്റ ക്രോഡീകരിച്ച അടിസ്ഥാനമുണ്ടെങ്കിൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണം ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ക്രോഡീകരിക്കാത്ത മേഖലയായി അവയെ എതിർക്കുന്നു. ക്രോഡീകരിച്ച ഫങ്ഷണൽ ഇനങ്ങളുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ പാലിക്കേണ്ട മാനദണ്ഡങ്ങളുടെയും നിയമങ്ങളുടെയും വിവിധ നിഘണ്ടുക്കളിലും വ്യാകരണത്തിലും ഉറപ്പിക്കുന്നതാണ് ക്രോഡീകരണം. സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങളും നിയമങ്ങളും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല.

ഒരു പ്രശസ്ത റഷ്യൻ സൈക്കോളജിസ്റ്റും ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനും ഒരിക്കൽ ഇങ്ങനെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: "ഇത് വിരോധാഭാസമാണ്, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ വളരെക്കാലമായി നിശബ്ദനായ മനുഷ്യനെ പഠിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു." കൂടാതെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് തികച്ചും ശരിയാണ്. അവർ എഴുതുന്ന അതേക്കുറിച്ചോ അതേക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുമെന്ന് വളരെക്കാലമായി വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു. 60 കളിൽ മാത്രം. നമ്മുടെ നൂറ്റാണ്ടിൽ, ടേപ്പ് റെക്കോർഡറുകളുടെ സഹായത്തോടെ സംഭാഷണ സംഭാഷണം റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നത് സാധ്യമാകുകയും ഈ പ്രസംഗം ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ മുഴുവൻ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, നിലവിലുള്ള ക്രോഡീകരണങ്ങൾ സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഷാപരമായ ഗ്രാഹ്യത്തിന് തികച്ചും അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് മനസ്സിലായി. അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭാഷണ സംഭാഷണം?

സംഭാഷണ സംഭാഷണം ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തനപരമായ ഭാഷയായി, അതനുസരിച്ച്, ഭാഷാ ഗവേഷണത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക വസ്തുവെന്ന നിലയിൽ, ഭാഷാ സവിശേഷതകൾക്ക് പുറമേയുള്ള മൂന്ന് ഭാഷാ സവിശേഷതകളാൽ സവിശേഷതയുണ്ട്.

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സവിശേഷത അതിന്റെ സ്വാഭാവികത, തയ്യാറാകാത്തതാണ്. ലളിതമായ ലിഖിത ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പോലും സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സൗഹൃദ കത്ത്, ഒരു ശാസ്ത്രീയ കൃതി പോലുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല, ഓരോ പ്രസ്താവനയും പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിരവധി “ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള” ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ആദ്യം ഡ്രാഫ്റ്റിൽ എഴുതിയാൽ, സ്വതസിദ്ധമായ ഒരു വാചകം അത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല. ക്രോഡീകരിച്ച ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വലിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഭാഷാ പണ്ഡിതന്മാരോ മാതൃഭാഷക്കാരോ പോലും ശ്രദ്ധിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഒരു സംഭാഷണ വാചകത്തിന്റെ സ്വതസിദ്ധമായ സൃഷ്ടി വിശദീകരിക്കുന്നു: ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷാ സൂചകങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഭാഷാപരമായ സംസാര സവിശേഷതകൾ തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നില്ല, അവബോധം ഉറപ്പിച്ചിട്ടില്ല. അത്തരമൊരു വസ്തുത രസകരമാണ്. മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് സാധാരണ വിലയിരുത്തലിനായി "ഹൗസ് ഓഫ് ഷൂസ്" പോലെയുള്ള സ്വന്തം സംഭാഷണ പ്രസ്താവനകൾ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, അവർക്ക് എങ്ങനെ അവിടെയെത്താനാകും? (ക്രോഡീകരിച്ച പതിപ്പ്: "ഷൂസ് ഹൗസിലേക്ക്" എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം), അപ്പോൾ പലപ്പോഴും ഈ വിലയിരുത്തലുകൾ നെഗറ്റീവ് ആണ്: "ഇതൊരു തെറ്റാണ്", "അവർ അങ്ങനെ പറയുന്നില്ല", എന്നിരുന്നാലും സംഭാഷണ സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു പ്രസ്താവന സാധാരണയേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. .

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷത, സ്പീക്കറുകൾ തമ്മിലുള്ള അനൗപചാരിക ബന്ധങ്ങളിൽ മാത്രമേ സംഭാഷണ ആശയവിനിമയം സാധ്യമാകൂ എന്നതാണ്.

അവസാനമായി, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തെ അടയാളം സ്പീക്കറുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള പങ്കാളിത്തത്തോടെ മാത്രമേ അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയൂ എന്നതാണ്. ആശയവിനിമയത്തിൽ സ്പീക്കറുകളുടെ അത്തരം പങ്കാളിത്തം സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിൽ വ്യക്തമാണ്, മാത്രമല്ല ആശയവിനിമയത്തിലും, സംഭാഷണക്കാരിൽ ഒരാൾ പ്രധാനമായും സംസാരിക്കുമ്പോൾ, മറ്റ് സംഭാഷണക്കാരൻ നിഷ്ക്രിയമായി തുടരുന്നില്ല; മോണോലോഗ് നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള വ്യവസ്ഥകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അവകാശമുണ്ട് ഔദ്യോഗിക പ്രസംഗം, ആശയവിനിമയത്തിൽ നിരന്തരം "ഇടപെടുക", പകർപ്പുകളുടെ രൂപത്തിൽ പറഞ്ഞതിനോട് യോജിക്കുകയോ വിയോജിക്കുകയോ ചെയ്യുക: "അതെ", "തീർച്ചയായും", "നല്ലത്", "ഇല്ല", "ശരി, ഇത്", അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പങ്കാളിത്തം പ്രകടമാക്കുക "ഉഹ്-ഹു" പോലെയുള്ള ഇടപെടലുകളുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിൽ, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ശബ്ദം രേഖാമൂലം അറിയിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഇക്കാര്യത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന നിരീക്ഷണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: നിങ്ങൾ ദീർഘനേരം ഫോണിൽ സംസാരിക്കുകയും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് മറുവശത്ത് നിന്ന് സ്ഥിരീകരണമൊന്നും ലഭിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ - കുറഞ്ഞത് “ഉഹ്-ഹൂ” എന്ന രൂപത്തിലെങ്കിലും, നിങ്ങൾ "നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കേൾക്കാനാകുമോ?", "ഹലോ" തുടങ്ങിയ പകർപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം തടസ്സപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് അവർ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് വിഷമിക്കാൻ തുടങ്ങുക.

സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിൽ പ്രായോഗിക ഘടകം ഒരു പ്രത്യേക പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. വിലാസക്കാരന്റെ (സംസാരിക്കൽ, എഴുത്ത്), വിലാസക്കാരന്റെ (കേൾക്കൽ, വായന) ചില സവിശേഷതകൾ, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഭാഷാ ഘടനയെ ബാധിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന അത്തരം ആശയവിനിമയ വ്യവസ്ഥകളാണ് പ്രാഗ്മാറ്റിക്സ്. സ്പീക്കറുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള പങ്കാളിത്തത്തോടെയുള്ള സംഭാഷണ അനൗപചാരിക ആശയവിനിമയം സാധാരണയായി ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ പരസ്പരം നന്നായി അറിയുന്ന ആളുകൾക്കിടയിൽ നടത്തപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, സ്പീക്കറുകൾക്ക് പൊതുവായ ഒരു അറിവ് ഉണ്ട്. ഈ അറിവിനെ പശ്ചാത്തല അറിവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ പശ്ചാത്തല വിജ്ഞാനത്തിന് പുറത്ത് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത, സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിൽ അത്തരം ചുരുക്കിയ പ്രസ്താവനകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് പശ്ചാത്തല അറിവാണ്.

ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ സ്വാഭാവികത, ക്രോഡീകരിച്ച സംഭാഷണത്തിൽ നിന്നുള്ള വലിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ, ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വിധത്തിൽ രേഖാമൂലമുള്ള സംഭാഷണ പാഠങ്ങൾ പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുകൾക്ക് ചില ക്രമക്കേടുകളുടെ പ്രതീതി ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഈ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സംഭാഷണമായി കാണപ്പെടുന്നു. അശ്രദ്ധ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു തെറ്റ് പോലെ. ക്രോഡീകരിച്ച കുറിപ്പടികളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന് സംഭാഷണ സംഭാഷണം വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നതിനാലാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്. വാസ്തവത്തിൽ, അതിന് അതിന്റേതായ മാനദണ്ഡങ്ങളുണ്ട്, അത് നോൺ-നോർമേറ്റീവ് ആയി വിലയിരുത്താനും പാടില്ല. സംഭാഷണ സവിശേഷതകൾ പതിവായി, ക്രോഡീകരിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങളിലും സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ എല്ലാ ക്രോഡീകരിച്ച പ്രവർത്തന ഇനങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുകളുടെ സംഭാഷണത്തിൽ സ്ഥിരമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണം ഭാഷയുടെ സമ്പൂർണ്ണ സാഹിത്യ ഇനങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, അല്ലാതെ ചില ഭാഷാ രൂപീകരണമല്ല, അത് ചില പ്രാദേശിക സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് തോന്നുന്നത് പോലെ, സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ വശത്തോ അതിനപ്പുറമോ ആണ്.

എന്താണ് ഒരു സംഭാഷണ മാനദണ്ഡം? സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിലെ മാനദണ്ഡം സാഹിത്യ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരുടെ സംസാരത്തിൽ നിരന്തരം ഉപയോഗിക്കുകയും സംസാരത്തെ സ്വയമേവയുള്ള ധാരണ സമയത്ത് ഒരു തെറ്റായി കാണാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - “ചെവിയെ വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല”. സംസാരഭാഷയിൽ, സ്റ്റോക്ക് (ഇത്രയും ക്രോഡീകരിച്ചതിനുപകരം), കട, ടാഡ (എപ്പോൾ, അപ്പോൾ ക്രോഡീകരിക്കുന്നതിനുപകരം) തുടങ്ങിയ ഉച്ചാരണങ്ങൾ പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നു - ഇതെല്ലാം ഒരു ഓർത്തോപിക് സംഭാഷണ മാനദണ്ഡമാണ്. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ, വിലാസത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക രൂപഘടന പതിവിലും കൂടുതലാണ് - വ്യക്തിഗത പേരുകളുടെ വെട്ടിച്ചുരുക്കിയ നോമിനേറ്റീവ് കേസ്, ചിലപ്പോൾ ആവർത്തനത്തോടെ: കാറ്റ്, മാഷ്, വോലോഡ്, മാഷ്-എ-മാഷ്, ലെൻ-എ-ലെൻ - ഇത് ഒരു രൂപഘടനയാണ്. മാനദണ്ഡം. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ, ക്രോഡീകരിച്ച ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ചരിഞ്ഞ കേസ് മാത്രം സാധ്യമാകുന്നിടത്ത് ഒരു നാമത്തിന്റെ നാമനിർദ്ദേശം സ്ഥിരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു: "കൺസർവേറ്ററി ... എനിക്ക് എങ്ങനെ കൂടുതൽ അടുക്കാൻ കഴിയും?" (“എനിക്ക് എങ്ങനെ കൺസർവേറ്ററിയോട് അടുക്കാൻ കഴിയും?”), “ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പായ്ക്ക് പഞ്ചസാരയുണ്ട്” (“ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പായ്ക്ക് പഞ്ചസാരയുണ്ട്”) - ഇത് ഒരു വാക്യഘടനയാണ്.

സംസാരഭാഷയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രധാന സവിശേഷതയുണ്ട്. സംഭാഷണ ശൈലിക്ക് പകരം ഒരു പൊതു സാഹിത്യ മാനദണ്ഡം ഉപയോഗിക്കാമെന്ന അർത്ഥത്തിൽ അവ കർശനമായി നിർബന്ധിതരല്ല, ഇത് വാചകത്തിന്റെ സംഭാഷണ നിലയെ ലംഘിക്കുന്നില്ല: അനൗപചാരിക ക്രമീകരണത്തിൽ പറയുന്നതിന് വിലക്കുകളൊന്നുമില്ല: “നിങ്ങൾ പതിനാലാമത്തെ ട്രോളിബസിൽ കസാൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്", "പതിനാലാമത്തെ ട്രോളിബസ് നിങ്ങൾക്ക് കസാൻസ്കിയെക്കാൾ നല്ലതാണ്." എന്നിരുന്നാലും, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ അസഹനീയമായ അത്തരം വാക്കുകളും രൂപങ്ങളും തിരിവുകളും ധാരാളം ഉണ്ട്. അത്തരമൊരു പ്രസ്താവനയുടെ സംഭാഷണ സാഹചര്യത്തിന്റെ അസ്വാഭാവികത എല്ലാവർക്കും എളുപ്പത്തിൽ അനുഭവപ്പെടും: "നിങ്ങൾ പതിനാലാം നമ്പർ ട്രോളിബസ് റൂട്ട് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ കസാൻസ്കി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാണ്."

അതിനാൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണം ഒരു സ്വാഭാവിക സാഹിത്യ പ്രസംഗമാണ്, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രായോഗിക സാഹചര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സ്പീക്കറുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള പങ്കാളിത്തത്തോടെ അനൗപചാരിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ നടപ്പിലാക്കുന്നു.

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകൾ വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതിനാൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം ഒരു പ്രത്യേക സംവിധാനമാണ്, അത് ഒരു ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷയുടെ സമ്പ്രദായത്തിലേക്ക് ചുരുക്കാൻ കഴിയാത്തതും അതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞുവരാൻ കഴിയാത്തതുമായ ഒരു സിദ്ധാന്തത്തിന് കാരണമായി. അതിനാൽ, പല പഠനങ്ങളിലും, സംഭാഷണ ഭാഷയെ സംഭാഷണ ഭാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ സിദ്ധാന്തം അംഗീകരിക്കുകയോ അംഗീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യാം. എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന് അതിന്റേതായ സവിശേഷതകളുണ്ടെന്നത് സത്യമാണ്. പ്രധാനമായവ നമുക്ക് പരിഗണിക്കാം.

ശബ്ദശാസ്ത്രം. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ഉച്ചാരണത്തിന്റെ വേഗതയിൽ, സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ നഷ്ടം വരെ, ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷയേക്കാൾ ശക്തമായി കുറയ്ക്കാൻ സാധിക്കും. വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ മേഖലയിൽ, വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ ലഘൂകരണമാണ് സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷത. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ പല സ്വരസൂചക സവിശേഷതകളും സംയോജിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, വാക്കുകളുടെയും ശൈലികളുടെയും, പ്രത്യേകിച്ച് ആവൃത്തിയിലുള്ളവയുടെ വളരെ "വിചിത്രമായ" സ്വരസൂചക രൂപം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

മോർഫോളജി. സംഭാഷണ രൂപശാസ്ത്രം തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം അതിന് പ്രത്യേക രൂപശാസ്ത്ര പ്രതിഭാസങ്ങളുണ്ടെന്നല്ല (ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ച "മാഷ്, മാഷ്-എ-മാഷ്" പോലുള്ള അഭിസംബോധന രൂപങ്ങൾ ഒഴികെ മറ്റെന്തെങ്കിലും പേരിടാൻ പ്രയാസമാണ്), എന്നാൽ ചിലത് ഇല്ല എന്നതാണ്. പ്രതിഭാസങ്ങൾ. അതിനാൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ, പാർടിസിപ്പിൾസ്, ജെറണ്ടുകൾ തുടങ്ങിയ വാക്കാലുള്ള രൂപങ്ങൾ അവയുടെ നേരിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കാളിത്തവും പങ്കാളിത്തവും ആയ ശൈലികളുടെ സൃഷ്ടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ, അവ വാക്യഘടന സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സിലെ കൃതികളിൽ പൂർണ്ണമായും പുസ്തക ശൈലികളായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. സംസാരഭാഷയിൽ, സാധാരണ നാമവിശേഷണങ്ങളുടെയോ ക്രിയാവിശേഷണങ്ങളുടെയോ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കുന്ന അത്തരം പങ്കാളികൾ അല്ലെങ്കിൽ ജെറണ്ടുകൾ മാത്രമേ സാധ്യമാകൂ, അവ പങ്കാളികളുടെയോ പങ്കാളികളുടെയോ കേന്ദ്രമല്ല: അറിവുള്ള ആളുകൾ, നിർണായകമായ, ഇറുകിയ വസ്ത്രധാരണം, വിറയ്ക്കുന്ന ശബ്ദം, തിളങ്ങുന്ന ഗ്ലാസ്; എഴുന്നേൽക്കാതെ കിടന്നു, അളവില്ലാതെ ഒരു കപ്പ് നിറയെ ഒഴിച്ചു, തിരിയാതെ നടന്നു, ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ അതേ സമയം വന്നു, മടികൂടാതെ മറുപടി. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ ജെറണ്ടുകളുടെ അഭാവം അതിന് ഒരു പ്രധാന വാക്യഘടനാപരമായ അനന്തരഫലമുണ്ട്. ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷയിൽ ജെറണ്ടുകൾ വഴി കൈമാറുന്ന ബന്ധങ്ങൾ പങ്കാളിത്ത വിറ്റുവരവ്, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ, ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷയിൽ പൂർണ്ണമായും അസഹനീയമായ ഇരട്ട വൈവിധ്യമാർന്ന ക്രിയകളുള്ള ഒരു നിർമ്മാണത്തിലൂടെയാണ് അവ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്: "ഇന്നലെ ഞാൻ തലയിൽ കിടന്നു, എനിക്ക് അത് ഉയർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല"; "രണ്ട് ശൈലികൾ എഴുതുക, മടിയനാകരുത്"; "ഞാൻ നിഘണ്ടുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ഇവിടെ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു."

("2") വാക്യഘടന. വാക്യഘടന എന്നത് വ്യാകരണത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, അതിൽ സംഭാഷണ സവിശേഷതകൾ വളരെ വ്യക്തമായും സ്ഥിരതയോടെയും വ്യത്യസ്തമായും പ്രകടമാകുന്നു. സംഭാഷണ വാക്യഘടനയുടെ സവിശേഷതകൾ പ്രാഥമികമായി ഒരു സങ്കീർണ്ണ വാക്യത്തിന്റെ (പ്രവചന നിർമ്മാണങ്ങൾ) വാക്കുകളും ഭാഗങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ മേഖലയിലാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. ഒരു ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷയിൽ, ഈ കണക്ഷനുകൾ സാധാരണയായി പ്രത്യേക വാക്യഘടന വഴിയാണ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്: പ്രീപോസിഷണൽ-കേസ് ഫോമുകൾ, സംയോജനങ്ങൾ, അനുബന്ധ പദങ്ങൾ. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ, അത്തരം വാക്യഘടനയുടെ പങ്ക് അത്ര വലുതല്ല: അതിൽ, ബന്ധിപ്പിച്ച ഘടകങ്ങളുടെ ലെക്സിക്കൽ സെമാന്റിക്സിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വാക്കുകളും പ്രവചനാത്മക ഘടനകളും തമ്മിലുള്ള സെമാന്റിക് ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും, ഇതിന് ഒരു ഉദാഹരണമാണ് ഒരു നാമനിർദ്ദേശ കേസ്. നാമം, ഉപയോഗിക്കാവുന്ന, ഇതിനകം നൽകിയിട്ടുള്ള നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളിൽ നിന്ന് കാണാൻ കഴിയും, പല പരോക്ഷ കേസുകളും. വ്യക്തമായ വാക്യഘടന ലിങ്കുകളുള്ള ഭാഷകളെ സിന്തറ്റിക് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഘടകങ്ങളുടെ ലെക്സിക്കോ-സെമാന്റിക് സൂചകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഘടകങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ലിങ്കുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്ന ഭാഷകളെ അനലിറ്റിക്കൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. റഷ്യൻ സിന്തറ്റിക് ഭാഷകളുടേതാണ്, എന്നാൽ വിശകലനത്തിന്റെ ചില ഘടകങ്ങൾ ഇതിന് അന്യമല്ല. സംഭാഷണവും ക്രോഡീകരിച്ച വാക്യഘടനയും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യത്യാസങ്ങളിലൊന്നാണ് വിശകലനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവണത.

പദാവലി. സംസാരഭാഷയിൽ, ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷയിൽ അജ്ഞാതമായ പ്രത്യേക പദങ്ങളൊന്നുമില്ല. അതിന്റെ ലെക്സിക്കൽ സവിശേഷതകൾ മറ്റൊരു രീതിയിൽ പ്രകടമാണ്: സംഭാഷണ സംഭാഷണം അതിന്റെ നാമനിർദ്ദേശത്തിന്റെ (നാമകരണം) ഒരു വികസിത സംവിധാനമാണ്.

സംഭാഷണ സംഭാഷണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രധാന രൂപം വാക്കാലുള്ള രൂപമാണ്. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ലിഖിത രൂപത്തിന് കുറിപ്പുകളും മറ്റ് സമാന വിഭാഗങ്ങളും മാത്രമേ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാനാകൂ. അതിനാൽ, ഒരു മീറ്റിംഗിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിന് എഴുതാം: "വിടണോ?" - ഈ സാഹചര്യത്തിലും അനുബന്ധ പശ്ചാത്തല അറിവിലും (നിങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും കൃത്യസമയത്ത് ഉണ്ടായിരിക്കണം), എന്താണെന്ന് വ്യക്തമാകും ചോദ്യത്തിൽ. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ എല്ലാ സവിശേഷതകളും അത് നടപ്പിലാക്കുന്നതിന്റെ വ്യവസ്ഥകളല്ല (സ്വാഭാവികത, അനൗപചാരികത, സ്പീക്കറുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള സമ്പർക്കം) അല്ല, മറിച്ച് വാക്കാലുള്ള രൂപത്തിലാണ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതെന്ന് ഒരു അഭിപ്രായമുണ്ട്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, വായിക്കാൻ പറ്റാത്ത ഔദ്യോഗിക പൊതു വാക്കാലുള്ള ഗ്രന്ഥങ്ങൾ (റിപ്പോർട്ട്, പ്രഭാഷണം, റേഡിയോ ടോക്ക് മുതലായവ) അനൌദ്യോഗിക സ്വതസിദ്ധമായവയുടെ അതേ രീതിയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകളുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, വാക്കാലുള്ള ക്രോഡീകരിച്ചതും അല്ലാത്തതുമായ സംഭാഷണ വാചകങ്ങൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ സംസ്കാരത്തിന് സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചുള്ള മുകളിൽ പറഞ്ഞ വിവരങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം എന്താണ്? ഒരു കാര്യം മാത്രം: സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ സ്വതസിദ്ധമായ പ്രകടനങ്ങളെ ഭയപ്പെടരുത്. കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, ഈ സ്വയമേവയുള്ള പ്രകടനങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്, അവ പിശകുകളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, അത് തീർച്ചയായും സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിലും ആകാം: തെറ്റായ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ, ഉച്ചാരണം, രൂപാന്തര രൂപങ്ങൾ മുതലായവ.

§ 2. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രായോഗികതയും ശൈലിയും.

വിജയകരമായ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ.

ക്രോഡീകരിച്ച സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തനപരമായ വൈവിധ്യം "സംഭാഷണ സംഭാഷണം" ആളുകളുടെ ആശയവിനിമയ ഇടപെടലിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ്, അതിനാൽ, ലക്ഷ്യബോധമുള്ള പെരുമാറ്റത്തിന്റെ എല്ലാ സൂക്ഷ്മതകളും കാണിക്കുന്നു. ആശയവിനിമയ പരിതസ്ഥിതിയുടെ അനൗപചാരികത, സംഭാഷണത്തിന്റെ സാഹചര്യപരമായ അവസ്ഥ, അതിന്റെ സ്വാഭാവികത, തൽക്ഷണം, സംഭാഷണ-ചിന്ത പ്രക്രിയകളുടെ ഒരേസമയം (ഒരേസമയം) എന്നിവ അവ്യക്തമാണ്. സങ്കീർണ്ണമായ സ്വഭാവംഈ അസാധാരണമായ മനുഷ്യ സ്വഭാവം, ഇത് പ്രധാനമായും പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ സാമൂഹിക വേഷങ്ങൾ, അവരുടെ മാനസിക സവിശേഷതകൾ, വൈകാരികാവസ്ഥ എന്നിവ മൂലമാണ്.

പുരാതന കാലം മുതൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഗവേഷകർ സംഭാഷണം, പോളിലോഗ്, മോണോലോഗ് എന്നിങ്ങനെയുള്ള രൂപങ്ങളെ വേർതിരിച്ചു, സംഭാഷണത്തെ ഭാഷാ നിലനിൽപ്പിന്റെ "സ്വാഭാവിക" രൂപമായും മോണോലോഗ് "കൃത്രിമ"മായും അംഗീകരിക്കുന്നു. ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന നിരവധി പേർ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണമാണ് പോളിലോഗ്. മോണോലോഗ് - ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ഒരാളുടെ അഭിസംബോധന പ്രസംഗം, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കത്ത്, ഒരു കുറിപ്പ് (സംഭാഷണത്തിന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള രൂപങ്ങൾ), ഒരു കഥ, ഒരു കഥ. ഗവേഷകർ സാധാരണയായി പോളിലോഗ് പ്രശ്‌നങ്ങളെ ഡയലോഗിലേക്ക് പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു, ആശയവിനിമയത്തിൽ ഒന്നിലധികം പങ്കാളികളുടെ സംഭാഷണമായി ഡയലോഗിനെ നിർവചിക്കുന്നു, പ്രധാനമായും വാക്കാലുള്ള പരസ്പര വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയം.

സംഭാഷണത്തിന്റെ ഘടന നിർണ്ണയിക്കുന്നത് ആളുകളുടെ ഭാഷാപരമായ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ നിയമങ്ങളല്ല, മറിച്ച് മനുഷ്യ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ നിയമങ്ങളും സ്പീക്കറുകളുടെ ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകളും അനുസരിച്ചാണ്, അതിനാൽ സംഭാഷണം പഠിക്കുന്നത് ഭാഷാപരമായ വിഷയങ്ങളാൽ മാത്രമല്ല, മറ്റ് ശാസ്ത്രങ്ങൾ. തത്ത്വചിന്ത, സാംസ്കാരിക പഠനങ്ങൾ, മനഃശാസ്ത്രം, ന്യൂറോ സൈക്കോളജി എന്നിവയിലെ കണ്ടെത്തലുകൾ സംഭാഷണ സംസ്കാരത്തിന് പ്രത്യേകിച്ചും വിലപ്പെട്ടതാണ്. അതിനാൽ, ഹെഗലിന്റെ ധാരണയിലെ ഭാഷയാണ് സംഭാഷണം: "മറ്റുള്ളവർക്കായി നിലനിൽക്കുന്ന ആത്മബോധം, ഈ ശേഷിയിൽ നേരിട്ട് നൽകപ്പെട്ടതും സാർവത്രികവുമാണ്." E. Benveniste യുടെ പ്രസ്താവന മനുഷ്യൻ രണ്ടുതവണ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതായി അറിയപ്പെടുന്നു: ഒരിക്കൽ ഭാഷ കൂടാതെ, മറ്റൊരിക്കൽ - ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച്. അതിനാൽ, ആധുനിക ന്യൂറോ സൈക്കോളജിയുടെ നിഗമനങ്ങൾക്ക് വളരെ മുമ്പുതന്നെ, തത്ത്വചിന്തകർ ബോധത്തിന്റെ സംഭാഷണ സ്വഭാവം, സംസാരത്തിലെ ശുദ്ധമായ I എന്ന പ്രതിഭാസം ("ബോധം" എന്ന വാക്കിന്റെ ആന്തരിക രൂപം) എന്ന ആശയത്തിലേക്ക് എത്തി. അങ്ങനെ, ബോധം (സംഭാഷണ സർഗ്ഗാത്മകത) എല്ലായ്പ്പോഴും ലക്ഷ്യമിടുന്നു. "പരസ്പര ധാരണയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഉദാഹരണം", "സൂപ്പർ അഡ്രസ്സി" എന്ന ആശയം അവതരിപ്പിച്ചു, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും സ്പീക്കറെ മനസ്സിലാക്കുകയും രചയിതാവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം വെളിപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ സാരാംശം മനസിലാക്കാൻ, ഇനിപ്പറയുന്ന നിഗമനം പ്രധാനമാണ്: സംസാരിക്കുന്ന വ്യക്തി എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വയം ഒരു വ്യക്തിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രമേ മറ്റ് ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയൂ. ഓരോ പ്രസ്താവനയിലും, സ്പീക്കർ ചില വംശീയ, ദേശീയ, സാംസ്കാരിക സവിശേഷതകളുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, സ്വന്തം ലോകവീക്ഷണവും ധാർമ്മികവും മൂല്യബോധവും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

1. ഒരു സംഭാഷണത്തിന്റെ ആവിർഭാവത്തിനും അതിന്റെ വിജയകരമായ പൂർത്തീകരണത്തിനും ആവശ്യമായ ഒരു വ്യവസ്ഥ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ആവശ്യകതയാണ്, ഭാഷാപരമായ രൂപങ്ങളിൽ വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കാത്ത, ആശയവിനിമയ താൽപ്പര്യം (നിർവചനപ്രകാരം). ആശയവിനിമയത്തിലുള്ള താൽപ്പര്യവും സംഭാഷണത്തിലെ തുല്യ അവകാശങ്ങളും ബാധിക്കില്ല: a) പരിചയത്തിന്റെ ആഴം (അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ, പരിചയക്കാർ, അപരിചിതർ); ബി) സാമൂഹിക ആശ്രിതത്വത്തിന്റെ അളവ് (ഉദാഹരണത്തിന്, പിതാവിന്റെ പ്രാഥമികത, ടീമിലെ ഒരു കീഴാള സ്ഥാനം); സി) വൈകാരിക പശ്ചാത്തലം (ദയ, നിഷ്പക്ഷത, ശത്രുത). ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, താൽപ്പര്യത്തോടെ, "കേൾക്കുക", "ഐക്യദാർഢ്യം" എന്നിവയ്ക്ക് ധാരണയുണ്ട്. സംഭാഷണം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനുള്ള ആദ്യപടിയാണിത്.

ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തുടക്കക്കാരന്റെ (ഇനിഷ്യേറ്റർമാർ) ആശയവിനിമയ ലക്ഷ്യം നടപ്പിലാക്കുകയും ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ കരാർ നേടുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വിജയം.

2. വിജയകരമായ ആശയവിനിമയത്തിനും ശരിയായ ധാരണയ്ക്കും ധാരണയ്ക്കും അടുത്ത പ്രധാന വ്യവസ്ഥ സംഭാഷണക്കാരന്റെ ലോകവുമായുള്ള ഒത്തുചേരൽ, സ്പീക്കറുടെയും ശ്രോതാവിന്റെയും ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ സാമീപ്യമാണ്. സ്പീക്കറുകളുടെ അപ്പെർസെപ്ച്വൽ അടിത്തറയുടെ സാമീപ്യമായി അതിനെ നിർവചിച്ചു. ഈ പ്രതിഭാസത്തെ സംഭാഷണ ധാരണയുടെ സ്വീകാര്യമായ പശ്ചാത്തലം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവസാനത്തെ ജീവിതാനുഭവംസംഭാഷകർ, സമാന താൽപ്പര്യങ്ങൾ, സാംസ്കാരിക നിയമങ്ങൾ എന്നിവ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള പരസ്പര ധാരണയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു, ഇത് അഭിപ്രായങ്ങളുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള മാറ്റത്തിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, മുഖഭാവങ്ങൾ, ആംഗ്യങ്ങൾ, ടോൺ, വോയ്‌സ് ടിംബ്രെ തുടങ്ങിയ പരഭാഷാ മാർഗങ്ങൾ.

ശ്രോതാവിന്റെ ലോകവുമായി ശരിയായ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിന്റെ സംഭാഷണ രൂപങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്: വിലാസത്തിന്റെ തരം, സ്വരസൂചകം, ശബ്ദ ശബ്ദം, സംഭാഷണ നിരക്ക്, ഒന്നര, സംഭാഷണ വിഷയത്തോടുള്ള സ്പീക്കറുടെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക മാർഗങ്ങൾ (എപ്പിറ്റെറ്റുകൾ, മൂല്യനിർണ്ണയ ക്രിയകൾ. , ആമുഖ വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും), സംഭാഷണക്കാരന്, സൂചനകൾ, സൂചനകൾ, എലിപ്സിസ്; വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനുള്ള വ്യക്തമായ (അല്ലെങ്കിൽ, വ്യക്തമായ) വഴികൾ, താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, നിശബ്ദത മുതലായവ.

3. വിജയകരമായ വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള പ്രധാന വ്യവസ്ഥ, സ്പീക്കറുടെ ആശയവിനിമയ പദ്ധതി (ഉദ്ദേശം, ഉദ്ദേശ്യം) നുഴഞ്ഞുകയറാനുള്ള ശ്രോതാവിന്റെ കഴിവാണ്. സംഭാഷണ-ചിന്തയുടെ മുൻകാല തലത്തിലാണ് ആശയവിനിമയ ഉദ്ദേശം രൂപപ്പെടുന്നത്, കൂടാതെ പറഞ്ഞതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്നത് പ്രസ്താവനയുടെ രേഖീയ വിന്യാസത്തിന് സമാന്തരമായി സംഭവിക്കുന്നതിനാൽ, ശ്രോതാവ് സംഭാഷണ പ്രവാഹത്തെ വ്യാഖ്യാനിക്കാനും “പുനർനിർമ്മാണം” ചെയ്യാനും ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്യുന്നു. ” സ്പീക്കറുടെ ഉദ്ദേശ്യം, മുമ്പ് പറഞ്ഞതും മനസ്സിലാക്കിയതും പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുക, മനസ്സിലാക്കിയവയുടെ “മാതൃക” യഥാർത്ഥ വസ്തുതകളുമായും സംഭാഷണക്കാരന്റെ പെരുമാറ്റരീതികളുമായും പരസ്പരബന്ധിതമാക്കുന്നു. ഈ "പ്രവൃത്തി" അതിന്റെ സാരാംശം, പാക്ക്, സംസാരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ എന്നിവയിൽ തൽക്ഷണവും ഒരേസമയം നടക്കുന്നതും ജൈവശാസ്ത്രപരവുമാണ്, അതിനാൽ വ്യക്തിഗത വ്യത്യാസങ്ങൾ ഇവിടെ സ്വാഭാവികമാണ്. "ഒരു ഭാഷ അറിയുക എന്നതിനർത്ഥം: (എ) തന്നിരിക്കുന്ന അർത്ഥം വ്യത്യസ്തമായി (ആദർശപരമായി, ഒരു തന്നിരിക്കുന്ന ഭാഷയിൽ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും) പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക (പാരാഫ്രേസ് ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്); (ബി) തന്നിരിക്കുന്ന ഭാഷയിൽ പറഞ്ഞതിൽ നിന്ന് അർത്ഥം വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ, പ്രത്യേകിച്ച്, ബാഹ്യമായി സമാനമായതും എന്നാൽ അർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യസ്തവുമായ പ്രസ്താവനകൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാനും (ഹോമോണിമിയെ വേർതിരിക്കുന്നു) ബാഹ്യമായി വ്യത്യസ്തമായ പ്രസ്താവനകളിൽ ഒരു പൊതു അർത്ഥം കണ്ടെത്താനും കഴിയും. പര്യായപദം); (സി) ഭാഷാപരമായി ശരിയായ വാക്യങ്ങളെ തെറ്റായവയിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

ആശയവിനിമയ ശേഷി എന്നത് സാമൂഹിക സാംസ്കാരിക മാനദണ്ഡങ്ങളെയും വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളേയും കുറിച്ചുള്ള അറിവ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഈ മാനദണ്ഡങ്ങൾ കൈവശമുള്ള ഒരാൾക്ക് വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളിലുള്ള യൂണിറ്റുകളുടെ അർത്ഥവും ഈ ഘടകങ്ങളുടെ സംയോജന തരങ്ങളുടെ അർത്ഥവും മാത്രമല്ല, വാചക സാമൂഹിക പാരാമീറ്ററുകളുടെ അർത്ഥവും അറിയാം; ഉദാഹരണത്തിന്, സംഭാഷണത്തിന്റെ ഡയലോഗൈസേഷൻ രീതികൾ അവനറിയാം (വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ അപ്പീലുകൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് അവനറിയാം, ഒരു പ്രത്യേക വസ്തുതയെയോ സംഭവത്തെയോ കുറിച്ചുള്ള തന്റെ വിലയിരുത്തൽ എങ്ങനെ ആത്മാർത്ഥമായി പ്രകടിപ്പിക്കാമെന്ന് അവനറിയാം, ഇത് സാധാരണയായി പ്രതികരണം, പരസ്പര സഹാനുഭൂതി എന്നിവ ഉണർത്തുന്നു), എങ്ങനെ പ്രവചിക്കണമെന്ന് അറിയാം. ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ വൈകാരിക പ്രതികരണങ്ങൾ, ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ അറിയാം. വിവിധ സംഭാഷണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ "ദ്വിതീയ അർത്ഥം" എന്ന പ്രക്രിയയിലൂടെ കടന്നുപോയ "വർദ്ധിപ്പിച്ച" അർത്ഥമുള്ള വിലാസക്കാരന് അറിയാവുന്ന പദപ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്പീക്കറുടെ അറിവ് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു: പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, വാക്കുകൾ, വാചകങ്ങൾ, മുൻകാല പാഠങ്ങൾ, സൂചനകൾ.

ഭാഷാപരമായ (ആശയവിനിമയ) കഴിവ്, പ്രസ്താവന, വാചകം എന്നിവയിലെ "യഥാർത്ഥ ശ്രേണികൾ" തിരിച്ചറിയാൻ ശ്രോതാവിനെ സഹായിക്കുന്നു, ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷാ വസ്തുതയുടെ (വാക്ക്, പദപ്രയോഗം, വാക്യഘടന മാതൃക) സ്പീക്കറുടെ പ്രസക്തിയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉദ്ദേശം. മതിയായ ധാരണയുടെ താക്കോൽ എന്ന് ഇതിനെ വിളിക്കാം.

4. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വിജയം ഒരു പ്രത്യേക യഥാർത്ഥ സംഭവത്തിന്റെ ഭാഷാപരമായ പ്രാതിനിധ്യത്തിന്റെ രീതിയിൽ വ്യത്യാസപ്പെടുത്താനുള്ള സ്പീക്കറുടെ കഴിവിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് പ്രാഥമികമായി ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത ആശയവൽക്കരണത്തിന്റെ സാധ്യതയാണ്. വിലാസക്കാരന്റെ അറിവിന്റെ ലോകത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ച് സ്പീക്കർ തന്റെ സംഭാഷണം നിർമ്മിക്കുന്നു, വിവരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന രൂപത്തെ അതിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ സാധ്യതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നു.

സ്പീക്കറുടെ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമം സന്ദേശത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ശ്രേണിയാണ്, അത് ഒരു പ്രത്യേക പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സ്പീക്കറുടെ അവബോധത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരിക്കണം; ആദ്യം, തുടർന്നുള്ളതിനെ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. വിജയകരമായ വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനായി, സ്പീക്കർ സംഭാഷകനോട് വസ്തുതകൾ, “നഗ്നമായ സത്യം”, വസ്തുനിഷ്ഠമായ സത്യം മാത്രം പറയാൻ ശ്രമിക്കരുത്: അവൻ ഇപ്പോഴും തന്റെ അഭിപ്രായം വെളിപ്പെടുത്തും. നേരെമറിച്ച്, "നേരിട്ടുള്ള" ആശയവിനിമയവും (വിവരങ്ങൾ) "പരോക്ഷവും" ബോധപൂർവ്വം സംയോജിപ്പിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, സന്ദേശം ഒരാളുടെ സ്വന്തം ധാരണയുടെ "ഷെല്ലിൽ" പൊതിഞ്ഞ്, വിലാസക്കാരനിൽ നിന്ന് സഹതാപം തേടുന്നു. അത് വിരോധാഭാസം, നർമ്മം, വിരോധാഭാസം, ചിഹ്നം, ചിത്രം എന്നിവ ആകാം. അത്തരം സംസാരം എപ്പോഴും ഒത്തുതീർപ്പിനായുള്ള അന്വേഷണമാണ്.

5. വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വിജയം ബാഹ്യ സാഹചര്യങ്ങളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടുന്നു: അപരിചിതരുടെ സാന്നിധ്യം, ഒരു ആശയവിനിമയ ചാനൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ടെലിഫോൺ സംഭാഷണം, ഒരു ഫോണിലേക്കുള്ള SMS, ഒരു കുറിപ്പ്, ഒരു കത്ത്, ഒരു മുഖാമുഖ സംഭാഷണം), മാനസികാവസ്ഥ , വൈകാരിക മാനസികാവസ്ഥ, ഫിസിയോളജിക്കൽ അവസ്ഥ - ഇതെല്ലാം സംഭാഷണത്തിന്റെ വിധി മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കും. ആശയവിനിമയ കോൺടാക്റ്റ് വേർതിരിക്കുക - വിദൂരം; നേരിട്ടുള്ള - പരോക്ഷമായ; വാക്കാലുള്ള - എഴുതിയ. ആശയവിനിമയം വാമൊഴിയായി നടന്നാൽ കൂടുതൽ വിജയിക്കും, സംഭാഷണക്കാർ ഒറ്റയ്ക്കാണ്. എന്നാൽ അനുകൂല സാഹചര്യങ്ങൾ പോലും വിജയത്തിന്റെ ഉറപ്പ്, സമ്മതം അല്ല. സംഭാഷണ സെഗ്‌മെന്റുകൾ (പകർപ്പുകൾ), താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, ടെമ്പോ, ആംഗ്യങ്ങൾ, മുഖഭാവങ്ങൾ, ഭാവങ്ങൾ, ഭാവങ്ങൾ, സംഭാഷണം കൃത്യസമയത്ത് വികസിക്കുന്നു, കൂടാതെ തുടർന്നുള്ള ഓരോ പകർപ്പും നേരത്തെ പറഞ്ഞതെല്ലാം "പാളികൾ", അതുമായി ഇടപഴകുന്നു, ഒപ്പം ഈ ഇടപെടലിന്റെ ഫലം പ്രവചനാതീതമാണ്. സംഭാഷണത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷം അതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തേക്കാൾ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ സംഭാഷണത്തിന്റെ "ഘടകം" സംഭാഷകരെ കൂടുതൽ ആകർഷിക്കുന്നു.

("3") 7. വിജയകരമായ സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഘടകം, മര്യാദ സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്പീക്കറുടെ അറിവാണ്. മര്യാദ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, ഭാഷയിൽ ഒരു പ്രത്യേക കൂട്ടം പ്രസ്താവനകൾ ഉണ്ട്, അത് ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്ന പാരമ്പര്യത്താൽ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് വിലാസക്കാരനോടുള്ള പ്രതികരണത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക രൂപം "നിർദ്ദേശിക്കുന്നു". "പരമ്പരാഗത" ചോദ്യങ്ങളാൽ മാത്രമല്ല, സംഭാഷണത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സ്വരം, അതിന്റെ ശൈലി എന്നിവയാൽ മര്യാദ സംഭാഷണ സ്വഭാവം കർശനമായി മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. വിലാസത്തിന്റെ പരസ്പര ഉച്ചാരണത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാന നിയമം: പകർപ്പ് സംഭാഷണത്തിന്റെ "സന്ദർഭത്തിലേക്ക്" യോജിക്കണം, അതായത്, ഉചിതമായിരിക്കണം.

8. വിജയകരമായ വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥകളും ഒരു നിശ്ചിത തലത്തിലുള്ള മനുഷ്യബന്ധങ്ങളെയും സാമൂഹിക ഇടപെടലിനെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ സംഭാഷണ സ്വഭാവത്തിന്റെ പദ്ധതികൾക്കും പാറ്റേണുകൾക്കും അനുസൃതമായി വേരൂന്നിയതാണ്.

ഡയലോഗ് പ്ലാനുകളുടെ നടപ്പാക്കൽ എത്രത്തോളം യാഥാർത്ഥ്യമാണ്? സംഭാഷണത്തിന്റെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുന്ന കോഴ്സും കാഴ്ചപ്പാടുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട നടപടിക്രമവും പോലും എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭാഷണക്കാരുടെ കരാറിലേക്കും സംഭാഷണം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കുന്നതിലേക്കും നയിക്കുന്നില്ല. സംഭാഷണത്തിലെ വിജയം, സ്പീക്കറുടെ അഭിപ്രായങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ശ്രോതാവിന്റെ ധാരണ, ശ്രോതാവിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ പൊതുവായ ഉദ്ദേശ്യം, അവന്റെ ധാരണയുടെ തന്ത്രം എന്നിവ പ്രവചിക്കാനുള്ള സ്പീക്കറുടെ കഴിവ് വിജയകരമായ പ്രവചനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അതേ സമയം, ധാരണയെ "പെരുമാറ്റ" പ്രവൃത്തിയായി വിലയിരുത്തുകയും വേണം. വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വിജയം, പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ, ആഗ്രഹങ്ങൾ, അഭ്യർത്ഥനകൾ, എന്തെങ്കിലും റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ മുതലായവ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ ആഗ്രഹത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ആശയവിനിമയക്കാരുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകളും നിർണ്ണയിക്കാനുള്ള കഴിവിൽ നിന്ന്, ഒരു പ്രത്യേക വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ, ഒരു അഭിപ്രായം, പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള പ്രേരണ അല്ലെങ്കിൽ സാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഉചിതമായ രൂപത്തിൽ ഒരു ചോദ്യം പ്രകടിപ്പിക്കൽ, ഒരു ബുദ്ധിജീവിയോട് അതിനനുസൃതമായി സംഘടിപ്പിക്കുക ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാർക്ക് യോഗ്യമായ ലെവൽ, രസകരമായ ഒരു വീക്ഷണകോണിൽ.

§ 3. ആശയവിനിമയ പരാജയങ്ങളുടെ കാരണങ്ങൾ

"വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയം" എന്ന ഭാഷാപരമായ അസ്തിത്വം പ്രധാനമായും ഭാഷാപരമായ ഘടകങ്ങളാൽ രൂപപ്പെട്ടതാണ്, കൂടാതെ ഭാഷാ-ഭാഷാപരമായ അസ്തിത്വങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു: ബന്ധങ്ങൾ, പ്രവർത്തനം, അവസ്ഥ, വികാരങ്ങൾ, അറിവ്, വിശ്വാസങ്ങൾ മുതലായവ. അതിനാൽ, വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വിജയവും പരാജയങ്ങളും എല്ലായ്പ്പോഴും ആശ്രയിക്കുന്നില്ല. സ്പീക്കറുകൾ ഭാഷാപരമായ രൂപങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

ആശയവിനിമയ ലക്ഷ്യവും കൂടുതൽ വിശാലമായി പ്രായോഗിക അഭിലാഷങ്ങളും, ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെയും പരസ്പര ധാരണയുടെയും ഉടമ്പടിയുടെയും അഭാവം, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തുടക്കക്കാരന്റെ പരാജയമാണ് ആശയവിനിമയ പരാജയങ്ങൾ.

ഒരു ഡയലോഗിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ പോളിലോഗ്) രേഖീയ വിന്യാസം വ്യത്യസ്ത ക്രമം മൂലമാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം പരസ്പരബന്ധിതമായ ഘടകങ്ങൾ, ഭാഷാപരവും ഭാഷാപരവുമായ പ്രക്രിയകൾ. അതിനാൽ, ആശയവിനിമയ പരാജയങ്ങളുടെ കാരണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം വ്യത്യസ്ത മേഖലകൾ: ആശയവിനിമയക്കാരുടെ സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളിൽ, അവരുടെ പശ്ചാത്തല അറിവിൽ, ആശയവിനിമയ ശേഷിയിലെ വ്യത്യാസങ്ങളിൽ, ലിംഗഭേദം, പ്രായം, വ്യക്തിത്വം എന്നിവയുടെ മനഃശാസ്ത്രത്തിൽ. കൂടാതെ, സ്വാഭാവികമായും, പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ അകലം, അനധികൃത വ്യക്തികളുടെ സാന്നിധ്യം, കുറിപ്പുകൾ, കത്തുകൾ, പേജറുകൾ, ടെലിഫോൺ എന്നിവയിലൂടെയുള്ള ആശയവിനിമയം വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഫലത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കും. സംഭാഷണ സാഹചര്യത്തിന്റെ വികാസത്തിന്റെ എല്ലാ സവിശേഷതകളും, ആശയവിനിമയക്കാരുടെ അവസ്ഥയും അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥയും വരെ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

വ്യക്തമായ രൂപരഹിതത, വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളുടെ അദൃശ്യത, എന്നിരുന്നാലും, ആശയവിനിമയ പരാജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രതികൂല ഘടകങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

1. ഒരു അന്യഗ്രഹ ആശയവിനിമയ അന്തരീക്ഷം ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ ശ്രമങ്ങളെ ശൂന്യമാക്കുന്നു, അത്തരമൊരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ പൊരുത്തക്കേട് വാഴുന്നതിനാൽ, പരസ്പരം അസാധാരണമായ ആന്തരിക ലോകത്തിനായി ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ മാനസികാവസ്ഥയില്ല. അപരിചിതരുമായുള്ള സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിൽ, സംഭാഷകർക്ക് അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുന്നു, ഇത് ഈ സാഹചര്യത്തിൽ സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ നിന്നും അവരുടെ സംസാര സ്വഭാവത്തിന്റെ സ്വരം നിർണ്ണയിക്കുന്നതിൽ നിന്നും അവരെ തടയുന്നു. ചെറിയ തോതിലുള്ള പരിചയം അസ്വസ്ഥത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അത് കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാക്കുകയും ചെയ്യും " പൊതു ഭാഷ". അപൂർണ്ണമായ സംഭാഷണ സമ്പർക്കം (ആശയവിനിമയത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ പോലും) അഭിപ്രായങ്ങളുടെ കൈമാറ്റത്തിന്റെ കുറഞ്ഞ നിരക്കിൽ, സ്ഥലത്തിന് പുറത്തുള്ള പ്രസ്താവനകൾ, അനുചിതമായ തമാശകൾ, വൈകാരിക പ്രതികരണങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, സഹതാപത്തിന് പകരം വിരോധാഭാസത്തിൽ), തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനം, പൊതുവേ, അഭിപ്രായങ്ങളുടെ ഒരു "വിരോധാഭാസ" കൈമാറ്റം.

2. സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ അകൽച്ചയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ കാരണം ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സമത്വത്തിന്റെ ലംഘനമായിരിക്കാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, സോളിഡാരിറ്റി, ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ സഹകരണം എന്നിവയുടെ ലംഘനവുമുണ്ട്. സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരിൽ ഒരാളുടെ ആധിപത്യത്തിൽ ഇത് പ്രകടമാണ്: പ്രാരംഭ പരാമർശത്തിൽ നിന്ന്, അതേ വ്യക്തി സംഭാഷണ വിഷയം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, സംഭാഷകനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, ധാരണയുടെ സിഗ്നലുകൾക്കും പറഞ്ഞതിന്റെ ശരിയായ വ്യാഖ്യാനത്തിനും കാത്തുനിൽക്കാതെ. , അങ്ങനെ ഡയലോഗ് ഒരു മോണോലോഗ് ആയി മാറുന്നു. അതേസമയം, ആശയവിനിമയം, സാമൂഹിക നില, വൈകാരിക ബന്ധങ്ങൾ, സാംസ്കാരിക വൈദഗ്ധ്യം എന്നിവയിൽ പങ്കാളികളുടെ മാനസിക സവിശേഷതകൾ പോലുള്ള ഘടകങ്ങൾ നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

3. ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ ആശയവിനിമയ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടില്ല, തത്സമയ സംഭാഷണ ആശയവിനിമയം ആചാരപരമാണെങ്കിൽ ഒരു കരാറും ഉണ്ടാകില്ല. ആചാരപരമായ ഒരു പകർപ്പിൽ, സംഭാഷണത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രായോഗിക സവിശേഷതകളും (ആർ - ആർക്ക് - എന്ത് - എന്തുകൊണ്ട് - എന്തുകൊണ്ട്) നിരപ്പാക്കുന്നു, സംഭാഷണക്കാരനോടുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ ദയയുള്ള മനോഭാവത്തിന്റെ നിയമം, അതായത് ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ ലംഘിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ഒരു ഉപയോഗവുമുണ്ട്. അവസരത്തിനായി ഒരു "വാക്കുകളുടെ" ഒരു കൂട്ടം.

4. സംഭാഷകനുമായുള്ള സമ്പർക്കം ലംഘിക്കുന്നതിനും സംഭാഷണം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള കാരണം ശ്രോതാവിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, വ്യക്തിഗത ഗുണങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ശ്രോതാവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന അനുചിതമായ ഒരു പരാമർശമായിരിക്കാം, ഇത് സ്പീക്കറുടെ സൗഹൃദപരമല്ലാത്ത മനോഭാവമായി വ്യാഖ്യാനിക്കാം (നിയമങ്ങളുടെ ലംഘനം. സഹകരണം, ഐക്യദാർഢ്യം, പ്രസക്തി). സംഭാഷണക്കാരന്റെ മാനസികാവസ്ഥ മനസിലാക്കാനും അവന്റെ ചിന്തയുടെ ഗതി നിർണ്ണയിക്കാനും സ്പീക്കറിന് കഴിവില്ലായ്മ കാരണം അനുചിതത ഉണ്ടാകാം. അപരിചിതരായ ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് ഇത് സാധാരണമാണ്.

ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ സാമൂഹിക സാംസ്കാരിക സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേട് ആശയവിനിമയ പരാജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന അനുചിതമായ ശൈലികളിലേക്കും നയിച്ചേക്കാം.

5. ശ്രോതാവിന്റെ ആശയ വിനിമയ പ്രതീക്ഷകൾ ന്യായീകരിക്കപ്പെടാത്ത സാഹചര്യങ്ങളാൽ സംഭാഷണക്കാരുടെ തെറ്റിദ്ധാരണയും കരാറിലെത്താനുള്ള പരാജയവും ഉണ്ടാകാം. സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളുടെ മേഖലയിൽ, വിജ്ഞാനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം, മനഃശാസ്ത്രപരമായ മുൻതൂക്കങ്ങൾ എന്നിവയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന വിജയിക്കാത്ത ആശയവിനിമയത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് തത്വത്തിൽ അസാധ്യമാണെങ്കിൽ, താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യം മൂലമുണ്ടാകുന്ന തെറ്റിദ്ധാരണ മറികടക്കാൻ കഴിയും. സംഭാഷണത്തിന്റെ തെറ്റായ രേഖീയ ഓർഗനൈസേഷന്റെ കാര്യത്തിൽ ആശയവിനിമയത്തിലെ അസ്വസ്ഥത, തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനം, അന്യവൽക്കരണം എന്നിവ ഉണ്ടാകുന്നു. കരാറിലെ വാക്യഘടന പിശകുകൾ, ചരടുകൾ മുറിക്കൽ, വെട്ടിച്ചുരുക്കിയ വാക്യങ്ങൾ, നിസംഗത, ഒരു വിഷയത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ചാടുക, അടുത്തതാണെങ്കിലും - ഇതെല്ലാം ശ്രദ്ധയിൽ പിരിമുറുക്കത്തിനും ശ്രോതാവിന്റെ ആശയവിനിമയ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നതിനും കാരണമാകുന്നു. സംസാരത്തിന്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വേഗത, പ്രതിഫലനത്തിന്റെ ഇടവേളകൾ (മുരടിക്കൽ) എന്നിവയാൽ സ്ഥിതി കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നു. അതേ സമയം സ്പീക്കർ തനിക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ശ്രോതാവിനെ അറിയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, മൊത്തത്തിലുള്ള ചിത്രം ഊഹിക്കാൻ ശ്രോതാവ് വളരെയധികം "ജോലി" ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, കൂടാതെ സന്ദേശത്തിന്റെ വിഷയം വിലാസക്കാരന് അജ്ഞാതമാണെങ്കിൽ, സ്പീക്കർ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ പെരുമാറ്റ രീതികളിലെ വ്യത്യാസം ആശയവിനിമയ പൊരുത്തക്കേടിലേക്കും തെറ്റിദ്ധാരണയിലേക്കും നയിച്ചേക്കാം, ഇത് സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങളുടെ പൊരുത്തക്കേടിൽ (വിഘടനം) പ്രതിഫലിക്കുന്നു, തനിപ്പകർപ്പുകളുടെ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാത്ത ആശയവിനിമയ വാലൻസിയിലും ന്യായീകരിക്കാത്ത താൽക്കാലിക വിരാമങ്ങളിലും.

§ 4. ആശയവിനിമയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, സംഭാഷണ തന്ത്രങ്ങൾ,

തന്ത്രങ്ങളും സാങ്കേതികതകളും

വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയം, ഉള്ളത് പ്രത്യേക തരംലക്ഷ്യബോധമുള്ള മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തിന് സംഭാഷണ സംസ്കാരത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മാതൃകാപരമായി കണക്കാക്കാവുന്ന അത്തരം സംഭാഷണ ആശയവിനിമയങ്ങളുടെ വിശകലനം ആവശ്യമാണ്.

എൽ. ആശയവിനിമയ മനോഭാവം അനുസരിച്ച്, എല്ലാ സംഭാഷണ പ്രവർത്തനങ്ങളും രണ്ട് വലിയ വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: വിവരദായകവും വ്യാഖ്യാനവും.

മോഡൽ സ്വഭാവം അനുസരിച്ച്, വിവരദായകമായ ഡയലോഗുകളിൽ വിവരദായകമായവ (അല്ലെങ്കിൽ സന്ദേശങ്ങൾ), ചർച്ചാപരമായ വിഭാഗങ്ങൾ, "നിർദ്ദേശിച്ച" ആശയവിനിമയ തരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. പ്രാരംഭ പരാമർശങ്ങളും സംഭാഷണത്തിലെ നേതാവിന്റെ പങ്കും ഡയലോഗുകളുടെ ടൈപ്പോളജിയിൽ അടുത്ത ഘട്ടം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കുന്നു. വ്യാഖ്യാന സംഭാഷണങ്ങളെ ഇനിപ്പറയുന്ന ക്ലാസുകളായി തിരിക്കാം: ലക്ഷ്യബോധമുള്ളതും ദിശാബോധമില്ലാത്തതും. മോഡൽ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടവയെ, മൂല്യനിർണ്ണയ മോഡലിംഗ് രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഡയലോഗുകളിലേക്കും മറ്റൊരു തരം മോഡാലിറ്റി രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഡയലോഗുകളിലേക്കും തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. സംഭാഷണത്തിൽ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ഏത് വശം തിരിച്ചറിഞ്ഞു എന്നതിൽ നോൺ-ഡയറക്ഷണൽ ഡയലോഗുകൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ഞാൻ-ബുദ്ധിജീവി, ഞാൻ-വൈകാരിക, ഐ-സൗന്ദര്യം.

("4") 2. സംഭാഷണത്തിലുടനീളം സംഭാഷണ ഇടപെടലിന്റെ ഗതിയുടെ വിശകലനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് സംഭാഷണ തന്ത്രങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നത്. ഗവേഷണത്തിന്റെ ഏറ്റവും ചെറിയ യൂണിറ്റ് ഒരു ഡയലോഗ് "സ്റ്റെപ്പ്" ആണ് - സെമാന്റിക് ക്ഷീണം സ്വഭാവമുള്ള ഒരു സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം. സംഭാഷണത്തിലെ അത്തരം "ഘട്ടങ്ങളുടെ" എണ്ണം വിഷയം, ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം, എല്ലാ പ്രായോഗിക ഘടകങ്ങളും എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടാം.

ചട്ടം പോലെ, തന്ത്രം നിർണ്ണയിക്കുന്നത് സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ഒരാളുടെ (അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാവരുടെയും) മാക്രോ-ഉദ്ദേശ്യമാണ്, സാമൂഹികവും മാനസികവുമായ സാഹചര്യങ്ങളാൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു. തന്ത്രം ഒരു പൊതു ഭാഷയ്‌ക്കായുള്ള തിരയലും സംഭാഷണ സഹകരണത്തിന്റെ അടിത്തറ വികസിപ്പിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ഇത് ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ടോൺ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, യഥാർത്ഥ അവസ്ഥ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഭാഷാ രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കൽ എന്നിവയാണ്. ഒരു തന്ത്രത്തിന്റെ വികസനം എല്ലായ്പ്പോഴും സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് മാനദണ്ഡത്തിന്റെ ആവശ്യകതകളുടെ സ്വാധീനത്തിലാണ് നടത്തുന്നത്.

ഐക്യദാർഢ്യം അല്ലെങ്കിൽ സഹകരണം പോലുള്ള സംഭാഷണ ആശയവിനിമയം സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അത്തരമൊരു തത്വത്തിലേക്കുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ മനോഭാവം അനുസരിച്ച്, സംഭാഷണ തന്ത്രങ്ങളെ സഹകരണവും നിസ്സഹകരണവുമായി വിഭജിക്കാം.

സഹകരണ തന്ത്രങ്ങളാണ് വത്യസ്ത ഇനങ്ങൾവിജ്ഞാനപ്രദവും വ്യാഖ്യാനാത്മകവുമായ സംഭാഷണങ്ങൾ; ഉദാഹരണത്തിന്, വിവരങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയം (സംഭാഷണത്തിൽ തുടക്കക്കാരൻ-സജീവ പങ്കാളി); കാര്യങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയുടെ വ്യക്തത (തർക്കം, ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തിൽ കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ കൈമാറ്റം; എല്ലാ പങ്കാളികളും സജീവമാണ്); സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നയാളുടെ പ്രതികരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഡയലോഗുകളും പ്രതികരണ പ്രതികരണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്ന "ഡയലോഗുകളും" (ആദ്യ വിഭാഗത്തിൽ ഒരു അഭ്യർത്ഥന, ഉപദേശം, പ്രേരണ, പ്രബോധനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു; രണ്ടാമത്തേത് - ഒരു ആവശ്യം, ഒരു ഓർഡർ, ഒരു ശുപാർശ). തുടക്കക്കാരന്റെ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം നേരിട്ട് വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ക്രിയകളാൽ സംഭാഷണ തരത്തിന്റെ കൃത്യമായ വിവരണം നൽകുന്നു - ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു, ഉപദേശിക്കുന്നു, യാചിക്കുന്നു, ആവശ്യപ്പെടുന്നു, മുതലായവ; നന്ദി പ്രകടനങ്ങൾ, കുറ്റസമ്മതം, സ്നേഹത്തിൽ, ക്ഷമാപണം, സഹതാപ പ്രകടനങ്ങൾ, സഹതാപം, സൗഹൃദ വികാരങ്ങൾ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയ നിയമങ്ങളുടെ ലംഘനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ സഹകരണേതര തന്ത്രങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു - ദയയുള്ള സഹകരണം, ആത്മാർത്ഥത, വിശ്വാസത്തിന്റെ "കോഡ്" പാലിക്കൽ, ഉദാഹരണത്തിന്: സംഘർഷങ്ങൾ, വഴക്കുകൾ, വഴക്കുകൾ, അവകാശവാദങ്ങൾ, ഭീഷണികൾ, ആക്രമണം, കോപം, വിരോധാഭാസം, വഞ്ചന, നുണ, ഉത്തരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒളിച്ചോട്ടം.

സംഭാഷണ തന്ത്രങ്ങൾ സംഭാഷണത്തിന്റെ പൊതുവായ വികാസത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു, അത് അന്തിമ പരാമർശങ്ങളിൽ മാത്രം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, കാരണം, സംഭാഷണം "മാനേജുചെയ്യുന്നതിന്" നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്നും സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രായോഗിക സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ ഏതെങ്കിലും പാരാമീറ്ററും കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുമെന്നും ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു. സംഭാഷണത്തിന്റെ ഫലത്തെക്കുറിച്ച്. കൂടാതെ, ആശയവിനിമയ ശൈലിയുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചട്ടക്കൂട് സംഭാഷണത്തിന്റെയും ആവിഷ്കാര രീതികളുടെയും "പ്ലോട്ട് തിരിവുകൾ" നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

3. സംഭാഷണ തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളുടെ പ്രവർത്തനം സ്പീച്ച് തന്ത്രങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നു: അവ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുകയും സംഭാഷണത്തിന്റെ മോഡൽ ഷേഡുകൾ ഗ്രൂപ്പുചെയ്യുകയും ഒന്നിടവിട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു ( വിലയിരുത്തലുകൾ, അഭിപ്രായങ്ങൾ, ശല്യപ്പെടുത്തൽ, സന്തോഷം മുതലായവ). അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു അഭ്യർത്ഥന നിറവേറ്റാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു തന്ത്രത്തിൽ, തന്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം: a) ഒരു കഴിവുകെട്ട വ്യക്തിയായി ആൾമാറാട്ടം (ഈ അഭ്യർത്ഥന നിറവേറ്റാൻ കഴിവില്ല); b) അഭ്യർത്ഥന നിറവേറ്റുന്നതിനുള്ള അസാധ്യതയെ പരാമർശിക്കുക സമയം നൽകി(തൊഴിൽ); സി) വിരോധാഭാസം; d) പ്രചോദനം കൂടാതെ നിരസിക്കുക; ഇ) ഉത്തരം നൽകുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, വ്യക്തമായ ഒന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്യരുത്; ഇ) അഭ്യർത്ഥന പാലിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുക. ഈ തന്ത്രങ്ങളെല്ലാം ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നയാളുടെ സംഭാഷണ സ്വഭാവത്തിന്റെ നിസ്സഹകരണ തന്ത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ആവിഷ്‌കാരത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുത്ത മാർഗങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, ഒരു കരാറിൽ എത്തിച്ചേരില്ല, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തുടക്കക്കാരന് ആശയവിനിമയ പരാജയം നേരിടേണ്ടിവരും. സ്പീക്കറുകൾ തമ്മിൽ സമ്പർക്കം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ള സംഭാഷണ തന്ത്രങ്ങൾ ആവശ്യമാണ് (ഫാറ്റിക് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ). അവ സഹകരണ തന്ത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവയാണ്, കൂടാതെ സംഭാഷണ വിഷയത്തിലും ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരിലും ശ്രദ്ധ സജീവമാക്കാനും താൽപ്പര്യം ഉണർത്താനും ആശയവിനിമയത്തിന്റെ താൽപ്പര്യം നിലനിർത്താനും വിപുലമായ തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അവിടെ ഓരോ പ്രസ്താവനയ്ക്കും പ്രത്യേക അർത്ഥം ഉണ്ട്, വാക്കുകൾ-ചിഹ്നങ്ങൾ, ക്ലീഷേ നിർമ്മാണങ്ങൾ എന്നിവ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു. സ്വതസിദ്ധമായ സംഭാഷണങ്ങളിൽ (സംഭാഷണ സമ്പർക്കം സ്ഥാപിക്കൽ) മാത്രമുള്ള സ്വതസിദ്ധമായ സംഭാഷണങ്ങളിൽ, സമാന തന്ത്രങ്ങൾ പലപ്പോഴും ആവർത്തിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, പൊതുവായ താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു വിഷയം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു (ഫാഷൻ, രാഷ്ട്രീയം, രക്ഷാകർതൃത്വം, കാലാവസ്ഥ മുതലായവ), ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നതിനും ഇടപെടുന്നതിനുമുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ. പല സംഭാഷകരുടെയും സംഭാഷണം, ഒരു നേതാവിന്റെ പങ്ക് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു പ്രത്യേക മൈക്രോസോസൈറ്റിയിലെ സ്വഭാവരീതികൾ നിരസിക്കുകയോ മൂല്യ ഓറിയന്റേഷനുകൾ നിഷേധിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ സംഭാഷണക്കാരെ ഞെട്ടിക്കുന്ന തന്ത്രം. സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ ദേശീയ മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ മുദ്ര വഹിക്കുന്നു.

4. തന്ത്രങ്ങളുടെയും തന്ത്രങ്ങളുടെയും സംഭാഷണ രൂപീകരണത്തിനുള്ള സാങ്കേതികതകളെ അർത്ഥം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിസ്സാരവും നിസ്സാരമല്ലാത്തതുമായി വിഭജിക്കാം. ഭാഷാ സമ്പ്രദായത്തിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളാണ് നിസ്സാരമായ വഴികൾ: നൽകിയിരിക്കുന്ന ശൈലിയിലുള്ള കീയിൽ വിവിധ തലത്തിലുള്ള മാർഗങ്ങളുടെ സമന്വയങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, ലെക്സിക്കൽ ഘടകങ്ങളും വാക്യഘടനയും, ചരിത്രപരമായി സ്ഥാപിതമായ പദ ക്രമത്തിന്റെയും വാക്യ പാറ്റേണുകളുടെയും കത്തിടപാടുകൾ, വിപരീത തരങ്ങൾ എന്നിവ അടുത്ത ആശയവിനിമയത്തിലാണ്. ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള യൂണിറ്റുകളുടെ ഭാഗമായി അവയുടെ ഉപയോഗത്തിനായി വിവിധ തലങ്ങളിലുള്ള യൂണിറ്റുകളുടെ ഉദ്ദേശ്യം, പകർപ്പിന്റെ അർത്ഥത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിൽ എല്ലാ യൂണിറ്റുകളുടെയും പങ്ക് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. സംഭാഷണത്തിലെ റോൾ റിലേഷൻസ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള രീതികളും സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു: ക്ഷമാപണം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വകഭേദങ്ങൾ, അഭ്യർത്ഥനകൾ സഹകരണപരവും അല്ലാത്തതുമായ തന്ത്രങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പ്രസ്താവനയുടെ അർത്ഥം, സ്പീക്കറുടെ വീക്ഷണം എന്നിവ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിന് വ്യക്തമായ വഴികളുണ്ട്. അവർ അറിയപ്പെടുന്ന വസ്തുതകൾ, പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട വിലയിരുത്തലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്പീക്കറുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ എന്നിവയെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

സഹകരണ തന്ത്രം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ സ്വന്തം സംസാരം വിലയിരുത്തുന്നതിനുള്ള വ്യത്യസ്ത മാർഗങ്ങളാണ്: ആമുഖ വാക്കുകൾ, അക്ഷരങ്ങളിലും കുറിപ്പുകളിലും ഉദ്ധരണി ചിഹ്നങ്ങൾ, സ്വന്തം ഉള്ളടക്കത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ. സഹകരണവും അല്ലാത്തതുമായ തന്ത്രങ്ങളിൽ മുഴുവൻ തന്ത്രങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന സാങ്കേതികതയാണ് നിശബ്ദത.

5. അത്തരം ഒരു ഫങ്ഷണൽ വൈവിധ്യത്തിന് പ്രത്യേകം, അതിനാൽ സംഭാഷണ സംഭാഷണം, സംഭാഷണക്കാരന്റെ ശ്രദ്ധയുടെ നിരന്തരമായ ആകർഷണമാണ്. അതിനാൽ, സ്പീക്കർ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്ന ഉച്ചാരണത്തിന്റെ പ്രകടനവും ശ്രോതാവിന്റെ വൈകാരിക പ്രതികരണവും സംഭാഷണത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

6. ആശയവിനിമയ ഇടപെടലിന്റെ വിജയം എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭാഷണം നടപ്പിലാക്കുക, സ്പീക്കറുടെ ഉദ്ദേശ്യം, ശ്രോതാവിന്റെ പ്രേരണ, അവന്റെ ആവശ്യമായ വൈകാരിക പ്രതികരണം എന്നിവയാണ്. എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ള ഭാഷാ യൂണിറ്റുകൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രത്യേകം അടയാളപ്പെടുത്തിയ നിർമ്മാണങ്ങൾ, പ്രേരണയുടെ ഭാഷാപരമായ മാർഗമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

7. സംഭാഷണത്തിലെ ഓരോ പങ്കാളിയുടെയും സംഭാഷണത്തിന്റെ ശൈലിയിലുള്ള ടോൺ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഒരു സൗന്ദര്യാത്മക അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഓരോ സംഭാഷണ സാഹചര്യത്തിനും അതിന്റേതായ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രമുണ്ട്, കൂടാതെ എല്ലാ ഭാഷകളും ഒരു പ്രത്യേക സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു. മനോഹരവും വൃത്തികെട്ടതും, ഹാസ്യവും ദുരന്തവും, വീരോചിതവും ദൈനംദിനവും, യോജിപ്പും വിയോജിപ്പും, ഉയർന്ന ആദർശങ്ങളും അടിസ്ഥാന ലക്ഷ്യങ്ങളും, ആത്മീയ അഭിലാഷങ്ങളും, ഭൗമിക താൽപ്പര്യങ്ങളും എന്ന സൗന്ദര്യാത്മക വിഭാഗങ്ങൾ അവർ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിലെ ഐക്യദാർഢ്യത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും തത്വം, കോമിക്കിന്റെ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രം, സംഭാഷകർക്ക് പൊതുവായുള്ള രൂപകപരമായ ധാരണ, മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയുടെ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കൺവെൻഷനിലേക്ക് മാറ്റുന്നു.

§ 5. സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തരങ്ങൾ

വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ രൂപങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ വ്യക്തമായ വിഭജനം നടത്തിയത് അരിസ്റ്റോട്ടിലാണ്. ദൈനംദിന സംഭാഷണ വിഭാഗങ്ങളുടെ വിതരണത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് അവനുടേതാണ്, "പ്രാഗ്മാറ്റിക്സ്" എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കാതെ, സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ആവശ്യമായ പ്രായോഗിക ഘടകങ്ങളെ ചിത്രീകരിച്ചു, വിലാസക്കാരന്റെ പങ്കിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുന്നു, അവന്റെ പ്രതികരണം പ്രതീക്ഷിച്ചു. സംഭാഷണ വിഭാഗങ്ങളെ താരതമ്യേന സുസ്ഥിരവും വ്യവസ്ഥാപിതവുമായ ഉച്ചാരണ രൂപങ്ങളായി നിർവചിക്കുന്നു, അതിൽ ഓരോ ഉച്ചാരണവും അവിഭാജ്യ രചനയുടെ നിയമങ്ങളും വാക്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ തരങ്ങളും അനുസരിക്കുന്നു. സംഭാഷണം വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഒരു ക്ലാസിക്കൽ രൂപമായി അദ്ദേഹം നിർവചിച്ചു.

ആശയവിനിമയ മനോഭാവത്തിന്റെ തരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, പങ്കാളികൾ പങ്കെടുക്കുന്ന രീതി, അവരുടെ റോൾ റിലേഷൻസ്, അഭിപ്രായങ്ങളുടെ സ്വഭാവം, സംഭാഷണത്തിന്റെയും മോണോലോഗ് സംഭാഷണത്തിന്റെയും അനുപാതം, ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗങ്ങൾ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: സംഭാഷണം, സംഭാഷണം, കഥ, കഥ, നിർദ്ദേശം, അംഗീകാരം , അഭ്യർത്ഥന, തർക്കം, പരാമർശം, ഉപദേശം, കത്ത്, കുറിപ്പ്, പേജറിലെ സന്ദേശം, ഡയറി.

1. സംഭാഷണം. ഇത് വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ (ഡയലോഗ് അല്ലെങ്കിൽ പോളിലോഗ്) ഒരു വിഭാഗമാണ്, അതിൽ, ഒരു സഹകരണ തന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച്, ഇനിപ്പറയുന്നവ സംഭവിക്കുന്നു: എ) ഏതെങ്കിലും വിഷയങ്ങളിൽ വീക്ഷണങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം; ബി) പങ്കെടുക്കുന്ന ഓരോരുത്തരുടെയും വ്യക്തിപരമായ താൽപ്പര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കൈമാറുക - ബന്ധത്തിന്റെ തരം സ്ഥാപിക്കാൻ; സി) അഭിപ്രായങ്ങൾ, വാർത്തകൾ, വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ലക്ഷ്യമില്ലാത്ത കൈമാറ്റം (ഫാറ്റിക് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ). വത്യസ്ത ഇനങ്ങൾസംഭാഷണങ്ങൾ അനുബന്ധ തരത്തിലുള്ള സംഭാഷണ രീതികളാൽ സവിശേഷതയാണ്.

2. സംഭാഷണം. ഈ വിഭാഗത്തിൽ, സഹകരണവും അല്ലാത്തതുമായ തന്ത്രങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, അവ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: a) വിവരദായകമായ സംഭാഷണം; ബി) കുറിപ്പടി സംഭാഷണം (അഭ്യർത്ഥനകൾ, ഉത്തരവുകൾ, ആവശ്യങ്ങൾ, ഉപദേശം, ശുപാർശകൾ, എന്തെങ്കിലും വിശ്വാസങ്ങൾ); സി) പരസ്പര ബന്ധങ്ങൾ (സംഘർഷങ്ങൾ, വഴക്കുകൾ, നിന്ദകൾ, ആരോപണങ്ങൾ) വ്യക്തമാക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ. ഉദ്ദേശശുദ്ധി എന്നത് സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു സ്വഭാവ സവിശേഷതയാണ്, സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അത് ഒരു നിഷ്‌ക്രിയ സംഭാഷണ വിഭാഗമായിരിക്കും.

3. തർക്കം. ഒരു തീരുമാനം എടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സത്യം കണ്ടെത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള അഭിപ്രായ കൈമാറ്റമാണ് വാദം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യത്യസ്ത കാഴ്ചപ്പാടുകൾക്ക് ഒരു പൊതു ഘട്ടമുണ്ട്, ഭാഷാപരമായ രൂപങ്ങളിൽ വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നില്ല - ആശയവിനിമയത്തിലുള്ള താൽപ്പര്യം. ഇത് ഒരു സംഭാഷണത്തിലോ പോളിലോഗിലോ ഉള്ള ഒരു നല്ല തുടക്കത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്നു, ഒരുതരം വിശ്വാസ കോഡ്, സത്യസന്ധത, ആത്മാർത്ഥത, വിലാസം, മര്യാദ, വാദങ്ങളുടെ സത്യം എന്നിവയുടെ മര്യാദ രൂപങ്ങളിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. തർക്കത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം സ്വീകാര്യമായ ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം അത് സത്യത്തിനായുള്ള അന്വേഷണവും കൂടിയാണ്, ഒരേയൊരു ശരിയായ പരിഹാരം. തർക്കത്തിന്റെ വിഷയത്തെ ആശ്രയിച്ച്, ഒരു എപ്പിസ്റ്റമിക് മോഡലിറ്റി (ശാസ്ത്രം, രാഷ്ട്രീയം എന്നീ വിഷയങ്ങളിലെ തർക്കങ്ങളിൽ) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ആക്സിയോളജിക്കൽ മോഡാലിറ്റി (മൂല്യങ്ങളുടെ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങളിൽ, ധാർമ്മികത മുതലായവ) രൂപപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

4. കഥ. ഇത് സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു വിഭാഗമാണ്, അതിൽ സംഭാഷണത്തിന്റെ മോണോലോഗ് രൂപം ഒരു സംഭാഷണത്തിലോ പോളിലോഗിലോ പ്രബലമാണ്. വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രധാന തന്ത്രപരമായ വരി ഐക്യദാർഢ്യം, സമ്മതം, സഹകരണം, പങ്കെടുക്കുന്നവരിൽ ഒരാൾക്ക് അവരുടെ ആശയവിനിമയ ഉദ്ദേശ്യം നടപ്പിലാക്കാൻ "അനുമതി" എന്നിവയാണ്, ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി വിവരങ്ങളിലേക്ക് വരുന്നു. കഥയുടെ വിഷയം ആഖ്യാതാവ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാർക്കെങ്കിലും സംഭവിച്ച ഏതൊരു സംഭവവും ആകാം. അഭിപ്രായങ്ങൾ-ചോദ്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ-മൂല്യനിർണ്ണയങ്ങൾ എന്നിവയാൽ കഥയുടെ ഗതി തടസ്സപ്പെട്ടേക്കാം, അതിന് ആഖ്യാതാവ് വ്യത്യസ്ത അളവിലുള്ള സമ്പൂർണ്ണതയോടെ ഉത്തരം നൽകുന്നു.

("5") 5. ചരിത്രം. കഥ പോലെ തന്നെ ഈ സംഭാഷണ ശൈലിയും മികച്ചതാണ് മോണോലോഗ്, ഇത് പ്രായോഗിക സാഹചര്യത്തിന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഒരു "കഥ" പറയുമ്പോൾ സംസാരത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന പ്രായോഗിക ഘടകം മെമ്മറിയാണ്. ഈ ഘടകം വിവരണത്തിന്റെ ഘടനയും സംഭാഷണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കവും നിർണ്ണയിക്കുന്നു. സ്വഭാവപരമായി, കഥകളിൽ വിലാസക്കാരനെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല നടൻ. ചരിത്രത്തിന്റെ ആശയവിനിമയ ലക്ഷ്യം മുമ്പ് നടന്ന സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കൈമാറുക മാത്രമല്ല (വ്യക്തമല്ലാത്ത ഒരു നിമിഷത്തിൽ), സെമാന്റിക് ഫലങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം, ഒരു സംഗ്രഹം, ആധുനിക സംഭവങ്ങളുടെയും വസ്തുതകളുടെയും വിലയിരുത്തലുമായുള്ള താരതമ്യം.

6. കത്ത്. വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഈ വിഭാഗത്തിന് ആവശ്യമായ ഒരു വ്യവസ്ഥ ആത്മാർത്ഥതയാണ്, ഇത് ബന്ധുക്കളോ സൗഹൃദമോ ആയ ആളുകളുടെ ആന്തരിക സാമീപ്യത്താൽ സാധ്യമാണ്. "സമ്മതത്തിന്റെ സന്ദർഭം, ആത്മാർത്ഥത എന്ന ആശയത്തിന്റെ സ്വഭാവം, ഈ വാക്കിന്റെ പദോൽപ്പത്തിയുടെ അർത്ഥവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു: ആത്മാർത്ഥത എന്നാൽ "അടുത്തത്, ഏകദേശം, സമീപത്ത്" എന്നാണ്. എഴുത്തിൽ ഏത് രീതി നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും, ഒരാളുടെ വികാരങ്ങളെ-ചിന്തകളെ രേഖാമൂലം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന വസ്തുത, നൈമിഷികമല്ലാത്ത വായനയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ സ്വയം വിശദീകരിക്കാനുള്ള സ്വാഭാവിക മാർഗം രചയിതാവിന് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവസരമുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു (ഇതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ. ഏതെങ്കിലും വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള പ്രധാന പ്രായോഗിക വ്യവസ്ഥ).

7. ശ്രദ്ധിക്കുക. എഴുത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, രേഖാമൂലമുള്ള സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഈ തരം പ്രധാനമായും രൂപപ്പെടുന്നത് അയയ്ക്കുന്നയാളുടെയും വിലാസക്കാരന്റെയും വികാര-ചിന്ത, ഒരേ ജ്ഞാനശാസ്ത്രപരവും ആക്സിയോളജിക്കൽ രീതിയും അതേ സാഹചര്യങ്ങളുടെ പ്രസക്തിയുമാണ്. അതിനാൽ, കുറിപ്പിന്റെ ഉള്ളടക്കം സാധാരണയായി ഹ്രസ്വമാണ്; വിശദമായ ചർച്ചയെ ഒരു സൂചനയുടെ പങ്ക് വഹിക്കുന്ന ഒന്നോ രണ്ടോ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം.

8. ഡയറി. ഡയറി എൻട്രികൾ സംബോധന ചെയ്ത സംഭാഷണത്തിന്റെ പാഠങ്ങളാണ്, അതിനാൽ എല്ലാം ഉണ്ട് ശൈലീപരമായ സവിശേഷതകൾമൾട്ടിഫാക്‌ടോറിയൽ പ്രാഗ്മാറ്റിക് സ്‌പേസ് ഉപയോഗിച്ച് കണ്ടീഷൻ ചെയ്‌ത ടെക്‌സ്‌റ്റുകൾ. ഡയറിയിലെ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ വിലാസക്കാരൻ ഒരു ആൾട്ടർ-ഈഗോ ആണ്, ഒരു സൂപ്പർ സബ്ജക്റ്റ്, "പരസ്പര ധാരണയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഉദാഹരണം" (പദാവലിയിൽ), ഇത് എഴുത്തുകാരനെ അവന്റെ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും സംശയങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഈ പ്രായോഗിക ഘടകം ഡയറി എൻട്രികളുടെ രചയിതാവിനെ ചിന്തകളുടെ പ്രകടനത്തിന്റെ കൃത്യത പരിശോധിക്കാനും പര്യായങ്ങളും കോൺക്രീറ്റൈസറുകളും അവതരിപ്പിക്കാനും ഗ്രേഡേഷൻ, ചോദ്യോത്തര നീക്കങ്ങൾ, വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള വാക്യഘടന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു; രചയിതാവിന്റെ പ്രതിഫലനത്തിന്റെ സൂചനകളായ ആമുഖ വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും.

§ 6. സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ നൈതികതയും സംഭാഷണത്തിന്റെ മര്യാദ സൂത്രവാക്യങ്ങളും

വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ നൈതികത ആരംഭിക്കുന്നത് വിജയകരമായ വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നതിലൂടെയാണ്: വിലാസക്കാരനോടുള്ള ദയയോടെയുള്ള മനോഭാവത്തോടെ, സംഭാഷണത്തിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുക, “ധാരണ മനസ്സിലാക്കുക” - സംഭാഷകന്റെ ലോകവുമായി പൊരുത്തപ്പെടൽ, ഒരാളുടെ അഭിപ്രായത്തിന്റെ ആത്മാർത്ഥമായ പ്രകടനം, അനുകമ്പയുള്ള ശ്രദ്ധ. വിലാസക്കാരന്റെ അറിവിന്റെ ലോകത്ത് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ഒരാളുടെ ചിന്തകൾ വ്യക്തമായ രൂപത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഇത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഒരു ബുദ്ധിജീവിയുടെ സംഭാഷണങ്ങളിലും പോളിലോഗുകളിലും ആശയവിനിമയത്തിന്റെ നിഷ്ക്രിയ-സംസാര മേഖലകളിൽ, അതുപോലെ "കളി" അല്ലെങ്കിൽ വൈകാരിക സ്വഭാവം, സംഭാഷണത്തിന്റെ വിഷയവും സ്വരവും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്. ശ്രദ്ധ, പങ്കാളിത്തം, ശരിയായ വ്യാഖ്യാനം, സഹാനുഭൂതി എന്നിവയുടെ സിഗ്നലുകൾ നിയന്ത്രണ സൂചകങ്ങൾ മാത്രമല്ല, പരഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങളും കൂടിയാണ് - മുഖഭാവങ്ങൾ, പുഞ്ചിരി, നോട്ടം, ആംഗ്യങ്ങൾ, ഭാവം. ഒരു സംഭാഷണം നടത്തുന്നതിൽ ഒരു പ്രത്യേക പങ്ക് രൂപത്തിന്റേതാണ്.

അതിനാൽ, ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ, ദേശീയ, സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യങ്ങൾ എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ശരിയായ സംഭാഷണ സ്വഭാവത്തിന്റെ നിയമങ്ങളാണ് സംഭാഷണ നൈതികത.

ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ പ്രത്യേക മര്യാദ സംഭാഷണ സൂത്രവാക്യങ്ങളിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, കൂടാതെ മൾട്ടി-ലെവൽ മാർഗങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമുച്ചയത്തിലൂടെയും പ്രസ്താവനകളിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു: പൂർണ്ണ-പ്രാധാന്യമുള്ള പദ രൂപങ്ങളും സംഭാഷണത്തിന്റെ പൂർണ്ണ-പ്രധാനമല്ലാത്ത ഭാഗങ്ങളുടെ വാക്കുകളും (കണികകൾ, ഇടപെടലുകൾ).

സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രധാന ധാർമ്മിക തത്വം - സമത്വത്തോടുള്ള ബഹുമാനം - അതിന്റെ ആവിഷ്കാരം കണ്ടെത്തുന്നു, ഒരു ആശംസയിൽ തുടങ്ങി സംഭാഷണത്തിലുടനീളം വിടവാങ്ങലോടെ അവസാനിക്കുന്നു.

1. ആശംസകൾ. അപ്പീൽ.

ആശംസകളും അഭിവാദനങ്ങളും മുഴുവൻ സംഭാഷണത്തിനും ടോൺ സജ്ജമാക്കി. സംഭാഷണക്കാരുടെ സാമൂഹിക പങ്ക് അനുസരിച്ച്, അവരുടെ അടുപ്പത്തിന്റെ അളവ്, നിങ്ങൾ-ആശയവിനിമയം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ-ആശയവിനിമയം എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നു, അതനുസരിച്ച്, ആശംസകൾ ഹലോ അല്ലെങ്കിൽ ഹലോ, ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ (സായാഹ്നം, പ്രഭാതം), ഹലോ, സല്യൂട്ട്, സ്വാഗതം മുതലായവ. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സാഹചര്യവും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ദേശീയവും സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യങ്ങൾഅപരിചിതർക്ക് വിലാസത്തിന്റെ ചില രൂപങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുക.

2. ലേബൽ ഫോർമുലകൾ.

ഓരോ ഭാഷയ്ക്കും സ്ഥിരമായ വഴികളുണ്ട്, ഏറ്റവും പതിവുള്ളതും സാമൂഹികമായി പ്രാധാന്യമുള്ളതുമായ ആശയവിനിമയ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുടെ പ്രകടനങ്ങൾ. അതിനാൽ, ക്ഷമാപണം, ക്ഷമാപണം എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥന പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോൾ, നേരിട്ടുള്ള, അക്ഷരാർത്ഥത്തിലുള്ള ഒരു ഫോം ഉപയോഗിക്കുന്നത് പതിവാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ക്ഷമിക്കണം (അവർ), ക്ഷമിക്കുക (അവർ). മര്യാദ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ, അവസരത്തിനുള്ള ശൈലികൾ - പ്രധാനമാണ് ഘടകംആശയവിനിമയ ശേഷി; അവരെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് ഉയർന്ന ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ സൂചകമാണ്.

3. സംസാരത്തിന്റെ യൂഫെമിസേഷൻ.

ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക അന്തരീക്ഷം നിലനിർത്തുക, സംഭാഷണക്കാരനെ വിഷമിപ്പിക്കാതിരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം, പരോക്ഷമായി അവനെ വ്രണപ്പെടുത്തരുത്, അല്ല. അസുഖകരമായ അവസ്ഥയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു - ഇതെല്ലാം സ്പീക്കറെ നിർബന്ധിക്കുന്നു, ഒന്നാമതായി, യൂഫെമിസ്റ്റിക് നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, രണ്ടാമതായി, മൃദുലവും യൂഫെമിസ്റ്റിക് രീതിയിലുള്ള ആവിഷ്കാര രീതിയും.

4. തടസ്സം.

എതിർ പരാമർശങ്ങൾ. വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിലെ മര്യാദയുള്ള പെരുമാറ്റം സംഭാഷണക്കാരന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അവസാനം വരെ കേൾക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. എങ്കിലും ഉയർന്ന ബിരുദംആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ വൈകാരികത, അവരുടെ ഐക്യദാർഢ്യത്തിന്റെ പ്രകടനം, സമ്മതം, പങ്കാളിയുടെ സംഭാഷണത്തിന്റെ "കോഴ്‌സിൽ" അവരുടെ വിലയിരുത്തലുകളുടെ ആമുഖം - നിഷ്‌ക്രിയ സംഭാഷണ വിഭാഗങ്ങൾ, കഥകൾ, കഥകൾ-ഓർമ്മകൾ എന്നിവയുടെ സംഭാഷണങ്ങളുടെയും പോളിലോഗുകളുടെയും ഒരു സാധാരണ പ്രതിഭാസം.

5. വി വൈ-ആശയവിനിമയവും ടി വൈ-ആശയവിനിമയവും. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, അനൗപചാരിക സംഭാഷണത്തിൽ നിങ്ങൾ-ആശയവിനിമയം വ്യാപകമാണ്. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപരിപ്ലവമായ ഒരു പരിചയവും മറ്റുള്ളവയിൽ പഴയ പരിചയക്കാരുടെ വിദൂരവും ദീർഘകാലവുമായ ബന്ധവും മര്യാദയുള്ള "നിങ്ങൾ" ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് കാണിക്കുന്നു. കൂടാതെ, YOU-ആശയവിനിമയം സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരോടുള്ള ബഹുമാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; അതിനാൽ, പരസ്പരം ബഹുമാനവും ഭക്തിയും ആഴത്തിലുള്ള വികാരങ്ങളുള്ള പഴയ, കാമുകിമാർക്ക് നിങ്ങൾ-ആശയവിനിമയം സാധാരണമാണ്. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകമെന്ന നിലയിൽ പാരിറ്റി ബന്ധങ്ങൾ സാമൂഹിക റോളുകളുടെയും മാനസിക അകലങ്ങളുടെയും സൂക്ഷ്മതയെ ആശ്രയിച്ച് നിങ്ങൾ-ആശയവിനിമയവും നിങ്ങൾ-ആശയവിനിമയവും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യതയെ റദ്ദാക്കുന്നില്ല.

ഉപസംഹാരം

ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തനപരമായ വൈവിധ്യങ്ങളിൽ സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനമുണ്ട്, ഇതിന് എല്ലാ ഭാഷാ തലങ്ങളിലും കാര്യമായ സവിശേഷതകളുണ്ട്, അതിനാൽ ഇത് പലപ്പോഴും ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഭാഷാ സംവിധാനം. സംഭാഷണ സംഭാഷണം സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തന വൈവിധ്യമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ് (ചില തരത്തിലുള്ള സാഹിത്യേതര രൂപമല്ല). സംഭാഷണത്തിലെ ഭാഷാ സവിശേഷതകൾ ഒഴിവാക്കേണ്ട സംഭാഷണ പിശകുകളാണെന്ന് കരുതുന്നത് തെറ്റാണ്. സംഭാഷണ സംസ്കാരത്തിന് ഇത് ഒരു പ്രധാന ആവശ്യകതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഒരാൾ രേഖാമൂലം സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്, എന്നിരുന്നാലും സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ സംഭാഷണ പിശകുകൾ ഉണ്ടാകാമെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്, അവയിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയണം. സംഭാഷണ സവിശേഷതകൾ.

("6") ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തനപരമായ വൈവിധ്യം "സംഭാഷണ സംഭാഷണം" ചരിത്രപരമായി വികസിച്ചത് വിവിധ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളിലെ ആളുകളുടെ ഭാഷാ പെരുമാറ്റ നിയമങ്ങളുടെ സ്വാധീനത്തിലാണ്, അതായത്, ആളുകളുടെ ആശയവിനിമയ ഇടപെടലിന്റെ അവസ്ഥകളുടെ സ്വാധീനത്തിൽ. മനുഷ്യ ബോധത്തിന്റെ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ എല്ലാ സൂക്ഷ്മതകളും സംഭാഷണത്തിന്റെ തരങ്ങളിൽ, അതിന്റെ ഓർഗനൈസേഷന്റെ വഴികളിൽ അവയുടെ ആവിഷ്കാരം കണ്ടെത്തുന്നു. സംസാരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻഎല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വ്യക്തിയായി സ്വയം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രമേ മറ്റ് ആളുകളുമായി സമ്പർക്കം സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയൂ.

വിജയകരമായ വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയം ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തുടക്കക്കാരുടെ ആശയവിനിമയ ലക്ഷ്യം നടപ്പിലാക്കുകയും ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ കരാർ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു. വിജയകരമായ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മുൻവ്യവസ്ഥകൾ ആശയവിനിമയത്തിലെ സംഭാഷണക്കാരുടെ താൽപ്പര്യം, വിലാസക്കാരന്റെ ലോകവുമായി പൊരുത്തപ്പെടൽ, സ്പീക്കറുടെ ആശയവിനിമയ ഉദ്ദേശ്യത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറാനുള്ള കഴിവ്, സാഹചര്യപരമായ സംഭാഷണ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ കർശനമായ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റാനുള്ള ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ കഴിവ് എന്നിവയാണ്. യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുമ്പോൾ സ്പീക്കറുടെ ക്രിയേറ്റീവ് കൈയക്ഷരം അല്ലെങ്കിൽ "ലോകത്തിന്റെ ചിത്രം", "വെക്റ്റർ" ഡയലോഗ് അല്ലെങ്കിൽ പോളിലോഗ് പ്രവചിക്കാനുള്ള കഴിവ്. അതിനാൽ, വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വിജയത്തിന്റെ കേന്ദ്ര ആശയം ഭാഷാപരമായ കഴിവ് എന്ന ആശയമാണ്, അതിൽ വ്യാകരണത്തിന്റെയും പദാവലിയുടെയും നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും അർത്ഥം പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവ്, സാമൂഹിക സാംസ്കാരിക മാനദണ്ഡങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്, സംഭാഷണ സ്വഭാവത്തിന്റെ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. സ്പീക്കറുടെ ഉദ്ദേശ്യവുമായി ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷാ വസ്തുതയുടെ പ്രസക്തി പരസ്പരബന്ധിതമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ, ഒരാളുടെ സ്വന്തം ധാരണയും വിവരങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത അവതരണവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു.

ആശയവിനിമയ പരാജയങ്ങളുടെ കാരണങ്ങൾ ഭാഷാ മാനദണ്ഡങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞത, സ്പീക്കറുടെയും ശ്രോതാവിന്റെയും പശ്ചാത്തല അറിവിലെ വ്യത്യാസം, അവരുടെ സാമൂഹിക സാംസ്കാരിക സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളിലും മനഃശാസ്ത്രത്തിലും ഉള്ള വ്യത്യാസം, കൂടാതെ "ബാഹ്യ ഇടപെടൽ" (ഒരു അന്യഗ്രഹ ആശയവിനിമയം) എന്നിവയിൽ വേരൂന്നിയതാണ്. പരിസ്ഥിതി, ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ ദൂരം, അപരിചിതരുടെ സാന്നിധ്യം).

സംഭാഷണ തന്ത്രങ്ങൾ, തന്ത്രങ്ങൾ, രീതികൾ, സംഭാഷണം നടത്തുന്നതിനുള്ള രീതികൾ എന്നിവ ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ ആശയവിനിമയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നു. സംഭാഷണ സ്വഭാവത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളിൽ പ്രസ്താവനകളുടെ പ്രകടനവും വൈകാരികതയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

സംഭാഷണ പ്രകടനത്തിന്റെ സാങ്കേതികതകൾ ഫിക്ഷന്റെയും പ്രസംഗത്തിന്റെയും സാങ്കേതികതകളുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്: അനാഫോറ, ആന്റിതീസിസ്, ഹൈപ്പർബോൾ, ലിറ്റോട്ടുകൾ; പര്യായങ്ങളുടെ ശൃംഖലകൾ, ഗ്രേഡേഷനുകൾ, ആവർത്തനങ്ങൾ, വിശേഷണങ്ങൾ, ഉത്തരം ലഭിക്കാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ, സ്വയം സ്ഥിരീകരണ ചോദ്യങ്ങൾ, രൂപകങ്ങൾ, രൂപകങ്ങൾ, ഉപമകൾ, സൂചനകൾ, സൂചനകൾ, പാരാഫ്രേസുകൾ, ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയിലേക്കുള്ള റീഡയറക്ഷൻ; ആമുഖ വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും ആയി രചയിതാവിന്റെ ആത്മനിഷ്ഠമായ രീതി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അത്തരം മാർഗങ്ങൾ.

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന് അതിന്റേതായ സൗന്ദര്യാത്മക അന്തരീക്ഷമുണ്ട്, ഇത് ഒരു വ്യക്തിയെ സമൂഹവുമായും സംസ്കാരവുമായും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ആഴത്തിലുള്ള പ്രക്രിയകൾ മൂലമാണ്.

ചരിത്രപരമായി, സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ താരതമ്യേന സ്ഥിരതയുള്ള രൂപങ്ങൾ - വിഭാഗങ്ങൾ - വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും സംഭാഷണ നൈതികതയുടെയും ഭാഷാ കാനോനുകളുടെയും നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്. സംഭാഷണ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ നൈതികതയ്ക്ക്, സംഭാഷണത്തിൽ യോജിപ്പിലേക്കും വിജയത്തിലേക്കും നയിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ ദയയുള്ള ടോൺ സൃഷ്ടിക്കാൻ സ്പീക്കറും ശ്രോതാവും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു ശക്തികൾമനുഷ്യ വ്യക്തിത്വം, വിജയകരമായ ആശയവിനിമയം കെട്ടിപ്പടുക്കുക, ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുക.

ഉപയോഗിച്ച സാഹിത്യങ്ങളുടെ പട്ടിക

റഷ്യൻ ക്രിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അപ്രേഷ്യൻ പഠനം. എം., 1967. "വിശ്വസിക്കുക", "കാണുക" (മിക്സഡ് പ്രൊപ്പോസിഷണൽ മനോഭാവങ്ങളുടെ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച്) // ഭാഷയുടെ ലോജിക്കൽ വിശകലനം. തീവ്രവും പ്രായോഗികവുമായ സന്ദർഭങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ. എം., 1989. അരുത്യുനോവ രീതിയും അവലംബത്തിന്റെ പ്രതിഭാസവും // ഭാഷയിലെ മനുഷ്യ ഘടകം. ആശയവിനിമയം. മോഡലിറ്റി. ഡീക്സിസ്. എം., 1992. ബാർട്ട് ആർ. തിരഞ്ഞെടുത്ത കൃതികൾ. സെമിയോട്ടിക്സ്. കാവ്യശാസ്ത്രം. എം., 1989. വാക്കാലുള്ള സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ബക്തിൻ. എം., 1982; രണ്ടാം പതിപ്പ്. M, 1986. Benveniste E. പൊതു ഭാഷാശാസ്ത്രം. എം., 1974 ഹെഗൽ ജി. ഫിനോമിനോളജി ഓഫ് സ്പിരിറ്റ് // സോബർ. op. എം., 1959. , ആശയവിനിമയ പരാജയങ്ങളുടെ ഒരു ടൈപ്പോളജിയുടെ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച് (സ്വാഭാവിക റഷ്യൻ സംഭാഷണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി) // റഷ്യൻ ഭാഷ അതിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ. ആശയവിനിമയ-പ്രായോഗിക വശം. എം., 1993. ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പഠനത്തിന്റെ ക്രിസിൻ വശങ്ങൾ. എം., 1989. മറ്റ് ഭാഷാ വിഷയങ്ങളിൽ ലസുത്കിന പ്രസംഗം // റഷ്യൻ സംസാരത്തിന്റെയും ആശയവിനിമയ കാര്യക്ഷമതയുടെയും സംസ്കാരം. എം., 1996. ഭാഷയുടെ സംസാരത്തിന്റെയും തത്ത്വചിന്തയുടെയും പവിലിനിസ് // വിദേശ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ പുതിയത്. ഇഷ്യൂ. XVII. എം., 1986. ("7") ഫോർമാന്റെ മര്യാദയും ആശയവിനിമയ സംസ്കാരവും. എം, 1989. ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഫംഗ്ഷണൽ ഇനങ്ങളുടെ ഷിരിയേവ് വാക്യഘടന സവിശേഷതകൾ // റഷ്യൻ ഭാഷ അതിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ. ഭാഷാ തലങ്ങൾ. എം., 1995. ഷെർബ സമ്പ്രദായവും സംഭാഷണ പ്രവർത്തനം. എൽ., 1974. യാകുബിൻസ്കി വർക്ക്. ഭാഷയും അതിന്റെ പ്രവർത്തനവും. എം., 1986. ഡയലോഗിന്റെ ഭാഷാപരമായ വിശകലനത്തിന്റെ യാസ്ട്രെസെംബ്സ്കി വശങ്ങൾ // ഡയലോഗ്: സൈദ്ധാന്തിക പ്രശ്നങ്ങൾഗവേഷണ രീതികളും. ശനി. ശാസ്ത്രീയവും വിശകലനപരവുമായ അവലോകനങ്ങൾ. INION. എം., 1991. റഷ്യൻ പ്രസംഗത്തിന്റെ സംസ്കാരം. ഹൈസ്കൂളുകൾക്കുള്ള പാഠപുസ്തകം. എഡ്. പ്രൊഫ. കൂടാതെ പ്രൊഫ. . - എം.: പ്രസിദ്ധീകരണ ഗ്രൂപ്പ് NORMA-INFRA M, 1999. മുറനോവ്. വായനക്കാരൻ പ്രായോഗികം. മോസ്കോ: റഷ്യൻ പെഡഗോഗിക്കൽ ഏജൻസി, 1997

വളരെ വികസിതമായ ഏതൊരു ഭാഷയ്ക്കും രണ്ട് സംഭാഷണ രൂപങ്ങളുണ്ട് - വാക്കാലുള്ളതും എഴുത്തും. വാക്കാലുള്ള, ഒന്നാമതായി, സംഭാഷണ സംഭാഷണം ഉൾപ്പെടുന്ന, നൂറ്റാണ്ടുകളായി രൂപപ്പെട്ടതും ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതുമാണ് ചരിത്രപരമായ വികസനംഅതിന്റെ വാഹകർ - ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ആളുകൾ. ഒരു നിശ്ചിത ഘട്ടത്തിൽ, രേഖാമൂലമുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിന് ഇത് ഒരുതരം അടിത്തറയായി. കൂടാതെ, രണ്ട് രൂപങ്ങളും സമാന്തരമായി നിലനിന്നിരുന്നു, ചില കാരണങ്ങളാൽ എതിർക്കുന്നു.

നിർവ്വചനം

ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണം ഒരു പ്രത്യേക തരം സാഹിത്യ പ്രസംഗമാണെന്ന് പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ പ്രയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തി ദൈനംദിന ദൈനംദിന ആശയവിനിമയം, ഏതെങ്കിലും വിവരങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം, സംഭാഷണക്കാരന്റെ സ്വാധീനം, വൈകാരികാവസ്ഥയുടെ പ്രകടനമാണ്. പരമ്പരാഗതമായി, സംഭാഷണ സംഭാഷണം പുസ്തക സംഭാഷണത്തെ പല തരത്തിൽ എതിർക്കുന്നു. ഇത് ഭാഷാഭേദങ്ങളും ഭാഷാഭേദങ്ങളും, സുർജിക്കുകളും, നഗര ഭാഷകളും പദപ്രയോഗങ്ങളും, അതുപോലെ തന്നെ പുസ്തക സംഭാഷണത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. പ്രധാനപ്പെട്ട ഏതൊരു ഭാഷാ പാളിയും പോലെ, സംഭാഷണത്തിനും നിരവധി വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷതകളും സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്.

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ സവിശേഷതകളും അടയാളങ്ങളും

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ പ്രാഥമികമായി അതിന്റെ ഉപയോഗ വ്യാപ്തിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു:

നമ്മൾ വാക്കാലുള്ള രൂപത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത്തരം സംസാരം, ഒന്നാമതായി, സംഭാഷണങ്ങളിൽ - രണ്ടോ അതിലധികമോ ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സ്പീക്കർ സ്വയം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന മോണോലോഗുകളിലും ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

സംഭാഷണ സംഭാഷണം സ്വതസിദ്ധമായ സംസാരമാണ്. സ്പീക്കർ, ഒരു ചട്ടം പോലെ, ആശയവിനിമയത്തിനായി പ്രത്യേകം തയ്യാറെടുക്കുന്നില്ല, അവന്റെ അഭിപ്രായങ്ങളിലൂടെ മുൻകൂട്ടി ചിന്തിക്കുന്നില്ല. സംഭാഷണക്കാരനോ സംഭാഷണക്കാരോ അവനോട് എന്ത്, എങ്ങനെ ഉത്തരം നൽകുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് അവ ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു. സംഭാഷണം മുൻകൂട്ടി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽപ്പോലും, അത് ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള മെച്ചപ്പെടുത്തലാണ്. ഇക്കാര്യത്തിൽ, വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണ സംഭാഷണവും, ഉദാഹരണത്തിന്, എഴുതിയതും തമ്മിലുള്ള അടിസ്ഥാന വ്യത്യാസം. കത്തിൽ, ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന്, പ്രാഥമിക തയ്യാറെടുപ്പിന്റെ ഒരു ഘടകം, ഭാഷാ മാർഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, ചിന്തകളുടെ കൂടുതൽ സമഗ്രമായ രൂപീകരണം എന്നിവയുണ്ട്.

സംഭാഷണ സംഭാഷണം, ഒരു ചട്ടം പോലെ, അനൗപചാരികമായ ക്രമീകരണത്തിൽ, അനൗപചാരികവും ശാന്തവുമായ ആശയവിനിമയത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു വാക്കാലുള്ള ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ് സംഭാഷണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രധാന വ്യത്യാസമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ബോസും കീഴുദ്യോഗസ്ഥനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ശാസ്ത്രീയ റിപ്പോർട്ടോ പ്രഭാഷണമോ ഉള്ള ഒരു സംഭാഷണം.

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന് സംഭാഷണത്തിൽ നിർബന്ധിത പങ്കാളിത്തം ആവശ്യമാണ്. സംഭാഷണക്കാരനോടൊപ്പമുള്ള പ്രത്യേക പരാമർശങ്ങളായിരിക്കാം ഇവ.

സംസാരഭാഷയുടെ മുഖമുദ്ര കൂടിയാണ് സാഹചര്യം. ആ. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സാഹചര്യത്തെ ആശ്രയിച്ച്, സംഭാഷണങ്ങളുടെ വിഷയം, വിവരങ്ങളും സെമാന്റിക് ലോഡ്, ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ വൈകാരികാവസ്ഥ, അവരുടെ ബൗദ്ധികവും ആത്മീയവുമായ വികാസത്തിന്റെ നിലവാരം, പ്രൊഫഷണൽ മേഖലയും താൽപ്പര്യ മേഖലയും, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഉള്ളടക്ക വശം, ലെക്സിക്കൽ-ശൈലി , ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ വ്യാകരണ മാർഗങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കും.

വിവിധ വാക്കേതര ആശയവിനിമയ മാർഗങ്ങളുടെ സജീവ ഉപയോഗം - മുഖഭാവങ്ങൾ, ആംഗ്യങ്ങൾ, ചിരി, സ്വരച്ചേർച്ച. കാരണം സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കടമകളിലൊന്ന് മനസ്സിലാക്കലാണ്, ഈ മാർഗങ്ങൾ ആശയവിനിമയം കൂടുതൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും അതിന്റെ സെമാന്റിക് ഓറിയന്റേഷൻ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

വൈകാരികമായി നിറമുള്ള മൂല്യനിർണ്ണയ പദാവലി, ചെറിയ പ്രത്യയങ്ങളോടുകൂടിയ വാക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിശയോക്തിയുടെ അർത്ഥം, ഇടപെടലുകൾ, അപൂർണ്ണമോ വെട്ടിച്ചുരുക്കിയതോ ആയ വാക്യങ്ങൾ, സ്വരാക്ഷര ശബ്ദങ്ങൾ കുറയ്ക്കൽ, ടൗട്ടോളജി, പ്രസ്താവനകളുടെ തുടർച്ചയായ വാക്യഘടന മുതലായവയാണ് സംഭാഷണത്തിന്റെ സവിശേഷത.

സംസാര ശൈലി

വ്യതിയാനത്തിന്റെ ഒരു ഘടകമായി സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ

ഈ കോഴ്‌സ് വർക്കിൽ പരിഗണിക്കുന്ന പ്രശ്നത്തിന്റെ ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള പഠനത്തിനായി, ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ വിശാലമായ ആശയങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കാൻ തുടങ്ങും, എന്നിരുന്നാലും, പ്രശ്നവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സംഭാഷണ ശൈലിയുടെയും സംഭാഷണ ശൈലിയുടെയും ആശയങ്ങൾ ഇവയാണ്.

സംഭാഷണ ശൈലിയിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം. ആരംഭിക്കുന്നതിന്, ഞങ്ങൾ ഒരു ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനിലേക്ക് തിരിയുന്നു - മാർഗരിറ്റ നിക്കോളേവ്ന കോസിന. അവളുടെ പാഠപുസ്തകത്തിൽ, സംഭാഷണ ശൈലി സാധാരണയായി സാഹിത്യ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരുടെ സംസാര ഭാഷയുടെ സവിശേഷതകളും കളറിംഗും ആയി മനസ്സിലാക്കാമെന്ന് അവൾ എഴുതുന്നു. അതേസമയം, സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ പ്രകടനത്തിന്റെ ഒരു സാധാരണ മേഖല ഗാർഹിക ബന്ധങ്ങളുടെ മേഖലയാണെങ്കിലും, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പ്രൊഫഷണൽ മേഖലയിലെ ആശയവിനിമയവും സംഭാഷണ ശൈലിയിൽ അന്തർലീനമായ സവിശേഷതകളാൽ സവിശേഷതയാണ്. (8)

എന്നിരുന്നാലും, ചുവടെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അഭിപ്രായത്തോട് ഞങ്ങൾക്ക് യോജിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

സംഭാഷണ ശൈലി പുസ്തക ശൈലികൾക്ക് എതിരാണ്, കാരണം അവ സാമൂഹിക പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ചില ശൈലികളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ പ്രത്യേക ഭാഷാ മാർഗങ്ങൾ മാത്രമല്ല, സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ അടിസ്ഥാനമായ നിഷ്പക്ഷവും ഉൾപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, ഈ ശൈലി മറ്റ് ശൈലികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അത് നിഷ്പക്ഷ മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

കൂടുതൽ അവതരണത്തിന് മുമ്പ്, സംഭാഷണ ശൈലിയുടെയും സംഭാഷണ ശൈലിയുടെയും രണ്ട് ആശയങ്ങൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് പറയണം, പ്രവർത്തന ശൈലികളുടെ ഒരു മുഴുവൻ സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, അവ പരസ്പരം വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണ്, അതിനാൽ, തുടർന്നുള്ള വിശകലനത്തിൽ , വിശദീകരണം കുറച്ച് ക്രമരഹിതമായിരിക്കും.

അതിനാൽ, സാഹിത്യ ഭാഷയ്ക്കുള്ളിൽ, സംഭാഷണ സംഭാഷണം ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷയെ മൊത്തത്തിൽ എതിർക്കുന്നു. അതിനെ കോഡിഫൈഡ് സ്പീച്ച് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം അതിനോട് ബന്ധപ്പെട്ടാണ് അതിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ, അതിന്റെ പരിശുദ്ധി സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നത്. എന്നാൽ ക്രോഡീകരിച്ച സാഹിത്യ ഭാഷയും സംഭാഷണ സംഭാഷണവും സാഹിത്യ ഭാഷയ്ക്കുള്ളിലെ രണ്ട് ഉപവ്യവസ്ഥകളാണ്. ചട്ടം പോലെ, സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഓരോ പ്രാദേശിക സ്പീക്കർക്കും ഈ രണ്ട് തരത്തിലുള്ള സംസാരം അറിയാം.

സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ച വിശ്രമവും അനൗപചാരികവുമായ സ്വഭാവവും അതുപോലെ തന്നെ സംഭാഷണത്തിന്റെ വൈകാരികമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന നിറവുമാണ്. അതിനാൽ, സംസാരഭാഷയിൽ, സ്വരത്തിന്റെ എല്ലാ സമ്പത്തും മുഖഭാവങ്ങളും ആംഗ്യങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സവിശേഷതകളിലൊന്ന് ഒരു ബാഹ്യഭാഷാ സാഹചര്യത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നതാണ്, അതായത്, ആശയവിനിമയം നടക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ ഉടനടി അന്തരീക്ഷം. ഉദാഹരണത്തിന്: (വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു സ്ത്രീ) അപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ധരിക്കണം? (കോട്ടിനെ കുറിച്ച്) ഇതാണോ? അതോ അതാണോ? (ജാക്കറ്റിനെക്കുറിച്ച്) ഞാൻ മരവിപ്പിക്കില്ലേ? ഈ പ്രസ്താവനകൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും നിർദ്ദിഷ്ട സാഹചര്യം അറിയാതെയും, അപകടത്തിലായത് എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. അങ്ങനെ, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ, ഭാഷാപരമായ ഒരു സാഹചര്യം ആശയവിനിമയ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി മാറുന്നു.

സംഭാഷണ ശൈലിയിലുള്ള സംഭാഷണ ശൈലിക്ക് അതിന്റേതായ ലെക്സിക്കൽ, വ്യാകരണ സവിശേഷതകൾ ഉണ്ട്. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു സവിശേഷത അതിന്റെ ലെക്സിക്കൽ വൈവിധ്യമാണ്. പദാവലിയുടെ ഏറ്റവും വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രമേയപരവും സ്റ്റൈലിസ്റ്റുമായ പദാവലി ഗ്രൂപ്പുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്: പൊതുവായ പുസ്തകവും നിബന്ധനകളും വിദേശ വായ്പകളും ഉയർന്ന സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കളറിംഗിന്റെ വാക്കുകളും പ്രാദേശിക ഭാഷകളുടെയും ഭാഷാഭേദങ്ങളുടെയും പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും ചില വസ്തുതകൾ പോലും. ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നത്, ഒന്നാമതായി, ദൈനംദിന വിഷയങ്ങൾ, ദൈനംദിന പരാമർശങ്ങൾ എന്നിവയിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങാത്ത സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ തീമാറ്റിക് വൈവിധ്യത്തിലൂടെയും രണ്ടാമതായി, സംഭാഷണ സംഭാഷണം രണ്ട് കീകളിൽ നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെയും - ഗൗരവമേറിയതും കളിയായതും, രണ്ടാമത്തേതിൽ, വിവിധ ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയും. (9)

നേരത്തെ, സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ ചില സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം സംസാരിച്ചു. ഇവിടെ നാം അവയെ കൂടുതൽ ചിട്ടയായ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കും.

ഈ ശൈലിയുടെ രൂപീകരണം നിർണ്ണയിക്കുന്ന സാധാരണ ബാഹ്യഭാഷാ സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്:

• അനൗപചാരികതയും ആശയവിനിമയത്തിന്റെ എളുപ്പവും; സംഭാഷണത്തിൽ സ്പീക്കറുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള പങ്കാളിത്തം;
• സംഭാഷണത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പില്ലായ്മ, അതിന്റെ ഓട്ടോമാറ്റിസം; ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രധാന വാക്കാലുള്ള രൂപം, അതേ സമയം സാധാരണയായി സംഭാഷണം (ഒരു വാക്കാലുള്ള മോണോലോഗ് സാധ്യമാണെങ്കിലും);
• അത്തരം ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ മേഖല ദൈനംദിനവും ദൈനംദിനവുമാണ്. ഇത് അർത്ഥവത്തായ സവിശേഷതകളുമായും ചിന്തയുടെ പ്രത്യേക സ്വഭാവവുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഘടനയിൽ, പ്രാഥമികമായി അതിന്റെ വാക്യഘടനയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു;
• ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഈ മേഖലയ്ക്ക്, ഒരു മൂല്യനിർണ്ണയ പ്രതികരണം (സംഭാഷണത്തിൽ) ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു വൈകാരിക പ്രതികരണം സാധാരണമാണ്, ഇത് സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ സംഭാഷണ സവിശേഷതകളിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു;
• ആംഗ്യങ്ങൾ, മുഖഭാവങ്ങൾ, സാഹചര്യം, സംഭാഷണക്കാരുടെ സ്വഭാവം, സംസാരത്തിന്റെ സവിശേഷതകളെ ബാധിക്കുന്ന മറ്റ് ഭാഷാപരമായ ഘടകങ്ങൾ എന്നിവയാണ് സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തോടൊപ്പമുള്ള അവസ്ഥ.8.

കുറിച്ച്. സിറോട്ടിനിൻ "സംഭാഷണ സംഭാഷണം" എന്ന പദം അനൗപചാരികമായ നേരിട്ടുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വാക്കാലുള്ള രൂപമായി മനസ്സിലാക്കുകയും അതിന്റെ മൂന്ന് സവിശേഷതകളെ മാത്രം പേരുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു: വാക്കാലുള്ള രൂപം, സംഭാഷണം, തയ്യാറെടുപ്പില്ലായ്മ, എന്നാൽ "സംഭാഷണ ശൈലി", "സംഭാഷണ സംഭാഷണം" എന്നീ ആശയങ്ങളുടെ വ്യാപ്തിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ. പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല: "ബന്ധങ്ങളുടെ അനൗപചാരികത സംഭാഷണ ശൈലിക്ക് ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയാണ്, അത് തീമാറ്റിക് പരിമിതി (ദൈനംദിന ദൈനംദിന ആശയവിനിമയം) കൊണ്ട് സവിശേഷമാക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ സംഭാഷണത്തിന്റെ രൂപത്തിലും തരത്തിലും നിസ്സംഗത പുലർത്തുന്നു. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഉടനടി (അതിനാൽ, വാക്കാലുള്ള രൂപവും സംഭാഷണ രീതിയിലുള്ള സംഭാഷണം) സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന് ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയാണ്, ഇത് പ്രമേയപരമായി പരിമിതമല്ല, മാത്രമല്ല സംഭാഷണ ശൈലി മാത്രം നടപ്പിലാക്കണമെന്നില്ല.

സംഭാഷണ സംഭാഷണം ഇനിപ്പറയുന്ന സവിശേഷതകളാൽ സവിശേഷതയാണ്. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷത അതിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പില്ലായ്മയാണ്, സ്വാഭാവികതയാണ്.

സംഭാഷണ സവിശേഷതകൾ സ്ഥിരമല്ല, മനസ്സിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

രണ്ടാമത് മുഖമുദ്രസംഭാഷണം എന്നത് ആശയവിനിമയം സംഭവിക്കുന്നത് സംഭാഷണക്കാർ തമ്മിലുള്ള അനൗപചാരിക ബന്ധങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്.

പ്രഭാഷകരുടെ നേരിട്ടുള്ള പങ്കാളിത്തത്തോടെ മാത്രമേ സംഭാഷണ സംഭാഷണം സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ കഴിയൂ.

സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നത് അനുവദനീയമാണ്, വേഗത്തിലുള്ള വേഗത, വാക്കുകളുടെ അവ്യക്തമായ ഉച്ചാരണം. പദാവലിയെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ, അമൂർത്തമായ വാക്കുകളേക്കാൾ നിർദ്ദിഷ്ട പദങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നു, വാക്കുകളുടെ ആവർത്തനം അനുവദനീയമാണ്, ചെറിയ പ്രത്യയങ്ങളുടെ ഉപയോഗം, വാക്യങ്ങളുടെ ലഘൂകരണം, പദസമുച്ചയങ്ങൾക്ക് പകരം പദങ്ങളുടെ ഉപയോഗം - ഭാഷ സംരക്ഷിക്കുക (ഉദാഹരണത്തിന്, തിളങ്ങുന്നതിന് പകരം സോഡ) വെള്ളം). പതിനൊന്ന്.

Ozhegov നിഘണ്ടുവിൽ: "VARY? TO RIP, -ruyu, -ruesh; -anny; inconsistent, that (bookish). പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്. V. അവതരണ രീതികൾ." 10.

സംഭാഷണ ശൈലിയെ അനായാസം, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പില്ലായ്മ, ആംഗ്യങ്ങൾ, മുഖഭാവങ്ങൾ, ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തെ ആശ്രയിക്കൽ എന്നിവയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.11.

ഓഷെഗോവിന്റെ നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് "വ്യത്യസ്തം" എന്ന പദത്തിന്റെ നിർവചനം വിശകലനം ചെയ്യുകയും സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ പ്രധാന സവിശേഷതകളുമായി പരസ്പരബന്ധം പുലർത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ ശൈലി സവിശേഷതകൾ "സംസാരിക്കുന്ന" പ്രക്രിയയിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ മാറ്റാൻ അനുവദിക്കുന്നത് കാണാം.

ഉദാഹരണമായി, എ.പിയുടെ കഥയിലെ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രസ്താവന ഉദ്ധരിക്കാം. ചെക്കോവിന്റെ "പ്രതികാരം": - തുറക്കൂ, നാശം! കാറ്റിലൂടെ ഞാൻ ഇതിൽ എത്രനാൾ മരവിപ്പിക്കേണ്ടിവരും? നിങ്ങളുടെ ഇടനാഴിയിൽ പൂജ്യത്തേക്കാൾ ഇരുപത് ഡിഗ്രി താഴെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഇത്രയും നേരം കാത്തിരിക്കില്ലായിരുന്നു! അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഹൃദയമില്ലായിരിക്കാം? ഈ ഹ്രസ്വ ഭാഗം സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന സവിശേഷതകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു: - ചോദ്യം ചെയ്യലും ആശ്ചര്യജനകമായ വാക്യങ്ങൾ, - സംഭാഷണ ഇടപെടൽ: "നാശം", - 1-ഉം 2-ഉം വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമങ്ങൾ, ഒരേ രൂപത്തിലുള്ള ക്രിയകൾ. എ.എസിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണിയാണ് മറ്റൊരു ഉദാഹരണം. പുഷ്കിൻ ഭാര്യ എൻ.എൻ. പുഷ്കിന, 1834 ആഗസ്ത് 3-ന്: ലജ്ജിക്കുന്നു, ഭാര്യ. എന്നെയോ പോസ്റ്റോഫീസിനെയോ ആരെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതെന്ന് മനസ്സിലാകാതെ നിങ്ങൾ എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നു, നിങ്ങളെയും കുട്ടികളെയും കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകളില്ലാതെ രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് നിങ്ങൾ എന്നെ വിടുന്നു. എന്ത് വിചാരിക്കണം എന്നറിയാതെ ഞാൻ ലജ്ജിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കത്ത് എന്നെ ശാന്തനാക്കി, പക്ഷേ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചില്ല. കലുഗയിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ യാത്രയുടെ വിവരണം, തമാശയാണെങ്കിലും, എനിക്ക് ഒട്ടും തമാശയല്ല. വൃത്തികെട്ട അഭിനേതാക്കൾ മോശമായ പഴയതും ചീത്തയുമായ ഓപ്പറ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് കാണാൻ ഒരു മോശം പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിലേക്ക് അലഞ്ഞുതിരിയാനുള്ള ആഗ്രഹം എന്താണ്?<...>കലുഗയ്ക്ക് ചുറ്റും യാത്ര ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു സ്വഭാവമുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ഈ ഖണ്ഡികയിൽ, സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന ഭാഷാ സവിശേഷതകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: - സംഭാഷണ, സംഭാഷണ പദാവലി ഉപയോഗം: "ഭാര്യ", "വലിച്ചിടുക", "മോശം", "ഡ്രൈവിംഗ്", "എന്തൊരു വേട്ട", യൂണിയൻ "അതെ" "എന്നാൽ" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ, കണികകൾ "ഇതിനകം", "അല്ല", ആമുഖ പദം "ദൃശ്യം" - "ടൗൺ" എന്ന മൂല്യനിർണ്ണയ ഡെറിവേഷണൽ സഫിക്സുള്ള ഒരു വാക്ക്; - ചില വാക്യങ്ങളിൽ വിപരീത പദ ക്രമം; - മോശം വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ ആവർത്തനം; - അപ്പീൽ; - ഒരു ചോദ്യം ചെയ്യൽ വാക്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം; - വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമങ്ങളുടെ ഉപയോഗം 1, 2 വ്യക്തികളുടെ ഏകവചനം; - വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തിൽ ക്രിയകളുടെ ഉപയോഗം; - എല്ലാ ചെറിയ പ്രവിശ്യാ പട്ടണങ്ങളെയും നിയോഗിക്കുന്നതിന് ഭാഷയിൽ ഇല്ലാത്ത കലുഗ (കലുഗയ്ക്ക് ചുറ്റും ഓടിക്കാൻ) എന്ന വാക്കിന്റെ ബഹുവചന രൂപത്തിന്റെ ഉപയോഗം.