Иваново Хөгжимт Инээдмийн Театрын зурагт хуудас. Иваново мужийн хөгжмийн театр

Өнгөрсөн зууны 20-иод оны сүүлээр Иваново хотын ойролцоох суурин газруудад сонирхогч уран бүтээлчид хайртай, онцгой хүлээн зөвшөөрөгдөж байв. Энэ нь жижиг байсан бөгөөд оперетта уран бүтээлчдээс бүрддэг байв. Тус хамтлаг өөрсдийгөө Иваново-Вознесенскийн нэрэмжит хөгжимт инээдмийн театр гэж нэрлэжээ. 1931 онд тус багийн талаар Кострома, Ярославль, түүнчлэн Вологда, Владимир хотод урам зоригтойгоор ярьж байв.

Ажилчдын давтан хүсэлтээр 1935 оны шинэ он гарахаас өмнө Иваново мужийн Гүйцэтгэх хороо анхны суурин хөгжмийн театрыг байгуулахаар шийджээ.

Иваново хотын төв

Өнөөдөр Пушкины талбай - дуртай газархотын иргэд, зочид. Энд үзэсгэлэнтэй усан оргилуур, алдартай Ивановский байдаг Хөгжимт театр. Гэхдээ энэ бол өнөөдөр, гэхдээ өнгөрсөн зууны 30-аад онд ...

Гайхамшигтай барилга барихаар шийдсэн хотын захиргаа тэр үеийн Ленинградын нэрт архитектор Лев Ильиныг урьж байна. Тэрээр театрын барилга барихаар олгогдсон газрыг нэлээд удаан судалж, хотын удирдлагуудтай зөвшилцөж ... татгалзсан юм. Гол шалтгаан нь эдгээр газруудад байнга үерлэх тул хөрсийг гулсуулахгүйн тулд маш үнэтэй суурийг тавих шаардлагатай байдаг.

Ивановогийн захиргаа хоёр ч удаа бодолгүйгээр уралдаан зарлаж байна шилдэг төсөлтеатрын барилгууд. 11 архитектор идэвхтэй оролцсон. Энэ ялалтыг Москвагийн архитектор Александр Власов хүртсэн.

Иваново мужийн хөгжмийн театр: түүх

Түүхэн баримт бичгүүдээс харахад уг төсөл нь барилгын материалын хамгийн боломжийн үнэтэй тоосгоор барилга барих ёстой байв. Гэхдээ энэ нь бас агуу байсан. Хөшөөг толгод дээрх өндөр налуу дээрээс босгох ёстой байсан бөгөөд дотор нь усан оргилууруудыг төлөвлөжээ. Дотоод засал чимэглэл нь үүнээс дутахгүй гайхалтай гэж үздэг байв. Ивановогийн хөгжмийн театр нь 2500 хүний ​​багтаамжтай байх ёстой байв. Энэ бүх асар том байдал нь залуу Зөвлөлт Оросын нийслэл болох боломжийн төлөөх хотуудын хоорондох хэлээгүй тэмцэлтэй холбоотой байв.

Хэлэлцүүлгийн дараа Власовыг төслийг бага зэрэг дахин хийхийг хүссэн. Тэрээр зарим өөрчлөлтийг хийж, цаашид ажиллахаас татгалзав. Үүнийг орон нутгийн архитекторууд боловсруулсан.

1940 он гэхэд театрын барилга бэлэн болсон. Энэ танхим нь ердөө 1500 хүний ​​суудалтай байсан нь үнэн бөгөөд удалгүй засвар хийх шаардлагатай болсон. 20 жилийн дараа уг барилгыг бүрэн сэргээн засварлахаар хаажээ.

Иваново мужийн хөгжмийн театр өнөөдөр бидний өмнө харагдаж байгаа шиг томоохон сэргээн босголтын ажлын дараа гарч ирэв. Гаднаас нь харахад бараг юу ч өөрчлөгдөөгүй, гэхдээ дотоод өөрчлөлтүүд нь мэдэгдэхүйц байв. Танхим дөрвөн өрөөнд хуваагдсан байв. Тэгээд тэр барилгыг бүхэлд нь Урлагийн ордон гэж нэрлэв. Одоо хүүхэлдэйн, хөгжимт, драмын гурван театртай. Дөрөвдүгээр танхимд нээгдэв шөнийн цэнгээний газарНогоон.

Өнөөдөр энэхүү сүрлэг барилга нь жүжигчид, ажилчдыг ямар ч түвшинд хүргэх өндөр хурдны гурван цахилгаан шаттай. Барилгын янз бүрийн хэсгүүдийн давхрын тоо гурваас долоон хооронд хэлбэлздэг.

Эхний өдрүүдээс

Театр репертуарынхаа олон талт байдгаараа бахархдаг. Харри Домелл театрын уран сайхны ерөнхий найруулагчийн бүтээлээр нээлтээ хийсэн эхний улиралд үзэгчид Ф.Лехарын "Цэнхэр Мазурка", түүний "Баяртай бэлэвсэн эмэгтэй", К.Зеллерийн "Шувуун худалдагч" жүжгийг үзжээ.

Оперетта жанрын сонгодог бүтээлүүд - Штраусын "Цыган барон", Калманы "Ла Баядере", мөн опереттагийн хит дуунууд. Зөвлөлтийн зохиолчид- Александровын "Малиновка дахь хурим", Дунаевскийн "Алтан хөндий" - үргэлж театрын зурагт хуудас дээр байдаг.

Театрт ажилласан эхний арван жилд 56 тоглолт зохион байгуулсан.

Аугаа эх орончдын хамтлагийн жилүүдэд тус хамтлаг хэд хэдэн жижиг багт хуваагдаж, энэ үеийн үйл явдлуудад зориулсан "Тэнгис өргөн тархсан", "Москвичка" зэрэг шинэ тоглолтуудыг үзүүлдэг.

Дайны дараах улирал

1945 оны намрын эхээр Ивановогийн хөгжмийн театрын зургийг нийтлэлд оруулсан бөгөөд гол дүрд Адамантоватай Стрельниковын "Холопка" жүжгийг гурав дахь удаагаа гаргажээ.

1946 онд театр нь түүхэн чухал хоёр үйл явдлыг тэмдэглэв: Эммануил Мэй (ОХУ-ын гавьяат жүжигчин) тайзан дээр дөрөвний нэг зуун жил ажилласан, 35 жил. бүтээлч үйл ажиллагааИван Гладунюк, театрын анхан шатнаас эхлээд ерөнхий удирдаачаар ажилласан.

1947 оны намар эхэлсэн улирал нь түүхэн тэмдэг болжээ. Холбооны анхны театрын баг И.Дунаевскийн "Чөлөөт салхи" опереттаг бүтээдэг. Энэхүү оперетта 44 удаа үзэгчдийг баярлуулсан бөгөөд 44 удаа нэг ч нэмэлт тасалбар байгаагүй.

1950 оноос хойш арван жилийн хугацаанд театрын хамт олонд шинэ үеийн залуу авьяастнууд орж иржээ. Тэдний дунд өнөөдөр ОХУ-ын гавьяат жүжигчин В.Бирило, мөн ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Грачева Л., Каннабих В., Артишкевич С., Ардын жүжигчин Келин В.

Өөрчлөлтийн салхи

1967 онд Б.Бруштейн тус театрын даргаар томилогдсон бөгөөд гурван жилийн дараа Ивановогийн хөгжмийн театр нэр хүндийнхээ оргилд хүрчээ.

Зураач Ж.Зейде, бүжиг дэглээч Н.Базилевская, ерөнхий удирдаач В.Хоруженко, ерөнхий найруулагч Б.Бруштейн нарын авьяаслаг найруулагчдын бүтээл туурвисан бүтээлүүд нь нутгийн үзэгчдийн сэтгэлийг хөдөлгөж, нийслэлчүүдийн сэтгэлийг хөдөлгөжээ.

Хэсэг хугацааны дараа найруулагч /Ю.Гвоздиков байсан/, ерөнхий удирдаач (Б.Цигельман)-аа сольсон тус театр Е.Птичкиний “Би чамд эрх чөлөө өгөхөөр ирлээ”, “Тамхины ахмад” жүжгийг үзэгчдэд санал болгож байна. В.Щербачев, М.Самойловын "Хатагтай нар ба дээрэмчид", В.Улановскийн "Алтан тахиа". Ивановочуудын хэд хэдэн үеийг хүмүүжүүлсэн эдгээр үзүүлбэрүүд өнөөг хүртэл тайзан дээр гарч байна.

Зохиогчийн балетын үзүүлбэрүүд

Өнгөрсөн зууны 80-аад онд Ивановогийн хөгжмийн театр (репертуар нь үүрэг гүйцэтгэдэг) бүжиг дэглээч Валентина Лисовскаяг урьсан. Залуу найруулагч балетын үзүүлбэрүүд, Ленинградад боловсрол эзэмшсэн, балетын балетыг удирддаг. Тэрээр "Парисын од", "Пейсерийн гүйлт", "Куликовогийн талбай дээр", "Нүгэлтнүүд", "Инж" зэрэг балетын жүжиг тоглодог. Сүүлчийн нээлтэд зохиолч Андрей Петров оролцов хөгжмийн зохиолуудтоглолтыг магтсан романсууд.

Үүнтэй ижил хугацаанд балетын хамтлагГерманы томоохон хотуудаар аялан тоглодог бөгөөд тэндээс олон шүүмжлэл хүлээж авдаг.

Өнгөрсөн зууны сүүлийн жилүүд

1998 онд театрын залуу найруулагч Зуработ Нанобашвилигийн найруулсан алдарт "Ханума" "Алтан маск"-д оролцсон. "Оперетта жанрын шилдэг эрэгтэй дүр" номинацид бичиг хэргийн ажилтан Акопын дүрд тоглосон А.Межинский шагналын эзэн болжээ. 2007 оны эхээр театрын хамт олон "Ханума"-гийн арван жилийн ойг тайзнаа тэмдэглэсэн.

Бидний өдрүүд

2008 оноос 2015 оны дунд үе хүртэл ерөнхий найруулагчаар Н.Печерская ажиллаж байсан. Түүний удирдлаган дор Ивановогийн хөгжмийн театр өнөөг хүртэл хүрч болшгүй өндөрлөгт хүрсэн: сонгодог опереттаг дуурийн хөгжимтэй тоглох боломжтой болсон. Тиймээс үзэгчид Штраусын "Сарьсан багваахай", Лехарын "Цыган хайр", "Фраскита", Калманы "Ноён Икс"-ийг үзсэн. Хошин шогийн чиглэлийн дуурь: Оффенбахын "Италичуудтай хийсэн үдэшлэг", "Хаалганы дэргэдэх нөхөр", Доницеттигийн "Дээрэмчин гурвалжин" дуурь нь сонирхолтой байв.

Н.Печерская бол театрын үндсэн найруулагчдаас анх удаа мюзикл тавьсан. Уг бүтээлийг В.Баскин "Кантервиллийн шилтгээний сүнс" гэж нэрлэсэн алдартай бүтээлУайлд. Өнөөдөр Ивановогийн хөгжмийн театраас хэд хэдэн мюзикл үзэгчдэд санал болгож байна. "-ын талаархи тоймууд цасан хатанБрейтбург, Баскин нарын арван хоёр сар бол зөвхөн биширмээр юм.

Сүүлийн улиралд театрын репертуар, тоймоос үзэхэд бүх талаараа янз бүр байна. Үзэгчид водвил, балет, хөгжимт инээдмийн жүжиг, түүнчлэн сонгодог оперетта, мюзиклтай уулзахдаа баяртай байдаг.

Бүтээлч багт өнөөдөр бараг бүх ОХУ-ын урлагийн гавьяат зүтгэлтэн, манай улсын соёлын гавьяат зүтгэлтэн ажиллаж байна.

Иваново хөгжмийн театрыг 20-р зууны 30-аад онд сүйрсэн хийдийн суурин дээр барьсан. Тэр даруй алдартай болсон. Өнөөдөр түүний урын санд оперетта, балет, ревю, водевилл, хөгжмийн үлгэрүүдхүүхдэд зориулсан гэх мэт.

Театрын түүх

Иваново хөгжмийн театр нь хотын төвд, А.С.Пушкины талбайд байрладаг. Энэ нь 1940 онд баригдсан. Барилгын төслийн зохиогч нь Москвагийн ерөнхий архитектор Александр Власов байв. Түүнийг өрсөлдөөнөөр сонгосон.

Гэвч архитекторын төсөл амжилтгүй болсон. Тэрээр ирээд түүний оюун ухаанд юу хийснийг хараад тэрээр үргэлжлүүлэн ажиллахаас татгалзав. Суурь нь сул байсан, дээрээс нь бүх зүйл усаар сүйрчээ. Барилгыг удаа дараа засч, засч, эцэст нь түүнийг сулруулсан.

1940 онд Ивановский эмчилгээ хийлгэсэн томоохон хэмжээний сэргээн босголт. Үзэгчдийн танхим 2500 биш харин 1500 хүний ​​багтаамжтай болсон.

1947 онд театрын хувьд чухал үйл явдал болсон. Ивановогийн хөгжмийн хороо нь Исаак Дунаевскийн "Чөлөөт салхи" опереттаг бүхэл бүтэн холбоонд анхлан тавьсан. Тоглолт тэр даруйдаа алдартай болж, үргэлжилсэн урт хугацаандөөрчлөгдөөгүй зураастай.

1950-иад онд театрын багийг залуу уран бүтээлчдээр дүүргэв.

1960 онд дахин ноцтой сэргээн босголт хийв. Энэ нь 1987 онд дууссан. Түүний дараа театр одоо байгаа хэлбэрээ олж авав. Тоо хэмжээ танхимууднэмэгдсэн, одоо нэг биш дөрөв байна. Мөн хөгжмийн театраас гадна хүүхэлдэйн, драмын театрууд бий. Одоо бол Урлагийн ордон.

1986 онд театр шинэчлэгдсэн. Түүний нэр, статус өөрчлөгдсөн. Театраас эхлээд мюзикл болж хувирав. Түүний хамтлагт шинэ үеийн гайхалтай уран бүтээлчид гарч ирэв.

Ивановогийн хөгжмийн театр нь оршин тогтнох хугацаандаа хэд хэдэн үеийн үнэнч шүтэн бишрэгчидтэй болсон.

Эхний жилүүдээс өнөөг хүртэл энд уламжлал бий болсон - урын санд янз бүрийн жанрууд байдаг. Хөгжимт инээдмийн жүжигээс мюзикл болж хувирсан нь театрыг оперетта, водевилл, мюзиклээс гадна балет, дуурь тайзнаа тавих үүрэг хүлээв.

1998 он бол чухал жил байлаа. Тус театр Алтан маск шагналд нэр дэвшсэн. Энэ шагналд "Ханума" продакшн нэр дэвшсэн. Дараа нь театр "Алтан маск"-ын шагналтан болсон. Акопын дүрд тоглосон жүжигчин үүнийг "Оперетта дахь шилдэг эрэгтэй жүжигчин - мюзикл" номинацид хүртжээ. “Ханума” театрын урын санд байгаа. Энэхүү тоглолт нь олны таашаалд нийцэж, 10 жил тасралтгүй амжилттай үргэлжилж байна.

Өнөөдөр театрын ерөнхий найруулагчаар В.Пименов ажиллаж байна.

Тоглолт

Иваново хөгжмийн театр үзэгчиддээ дараах репертуарыг санал болгож байна.

• "Зул сарын мөрдөгч"
• "Ханума".
• "Высоцкий".
• "Хортой Кащейгийн заль мэх".
• "Силвиа".
• "Кантервиллийн шилтгээний сүнс".
• "Баядэрэ".
• "Эсмеральда".
• "Цасан хатан".
• "Миний эхнэр худалч!"
• "Мөн энд үүр цайх нь нам гүм байна."
• "Бат".
• "Цасан охин".
• "Марица".
• "Casting, or White dance to your дуртай жүжигчин".
• "Емелягийн үлгэр".
• "Малиновка дахь хурим".
• "Машенка ба баавгай".
• "Ноён X".
• "Үзэсгэлэнт Елена"
• "Алтан тахиа"
• "нисдэг хөлөг онгоц".
• "Фраскита".
• "Тангогийн хэв маягийн хүсэл тэмүүлэл".
• "Үнэн түүхдэслэгч Ржевский.
• "Болор гутал".
• "Донна Люсиа, эсвэл Сайн уу, би чиний нагац эгч" болон бусад бүтээлүүд.

Трупп

Ивановогийн хөгжмийн театр тайзан дээрээ том багийг цуглуулав. Дуучид, балетчид, найрал дуучид, найрал хөгжимчид байдаг.

Театрын баг:

• Валерий Пименов.
• Станислав Ефимов.
• Дмитрий Бабашов.
• Артур Ижский.
• Ольга Наянова.
• Анна Парунова.
• Сергей Захаров.
• Евгений Гавинский.
• Екатерина Цыганова.
• Владимир Золотухин.
• Сергей Сорока.
• Ирина Шепелева.
• Владислав Злыгарев.
• Андрей Бледнов.
• Лариса Лебед.
• Ирина Дмитриева.
• Александр Менжинский.
• Сергей Пелевин.
• Юлия Васильева.
• Маргарита Заболошина.
• Сергей Коблов.
• Дмитрий Герасимов.
• Максим Галенков.
• Анастасия Ивентичева.
• Владимир Кочержинский болон бусад уран бүтээлчид.

Тасалбар худалдаж авах

Та зөвхөн кассаар эсвэл утсаар захиалга өгөөд зогсохгүй интернетээр Ивановогийн хөгжмийн театрт тоглох тасалбарыг худалдаж авах боломжтой. Энэ нийтлэлд үзүүлсэн танхимын зохион байгуулалт нь тав тухтай байдал, өртөгт тохирсон газрыг сонгоход тусална.

Тасалбарын үнэ 170-500 рубль хооронд хэлбэлздэг.

Иваново дахь хөгжмийн театр

Иваново дахь хөгжмийн театр нь Оросын хамгийн эртний театруудын нэг юм. 1930 онд Иваново мужид янз бүрийн оперетта уран бүтээлчдээс бүрдсэн аялагч багийг байгуулж, тус мужийн тосгон, хотуудад сонирхолтой тоглолт, концерт үзүүлжээ. Энэ баг нь Ивановогийн Хөгжимт инээдмийн театрыг зохион байгуулах үндэс суурь болох хувь тавилантай байв. Тухайн үеийн театрын бодлого нь театрын суурин горимд шилжихийг урьдчилан харж байсан. Иваново мужийн театрын аж ахуйн нэгжүүдийн удирдлагууд багийг явуулын хөгжимт инээдмийн театр болгон өөрчлөхийг санал болгов. 1931 оны 9-р сард театр өөрчлөгдсөн бөгөөд үүний үр дүнд Иваново-Вознесенскийн Хөгжимт инээдмийн театр гэж нэрлэгджээ.

Гурван жилийн турш театр нь Иваново мужид үйлчилж байхдаа тэнүүчлэх амьдралын хэв маягийг удирдаж, заримдаа бүс нутгаас гадуур аялж байв. Бүсийн Зөвлөлийн Гүйцэтгэх хороо, Бүсийн Үйлдвэрчний Эвлэлийн Зөвлөлийн Тэргүүлэгчид 1934 оны 12-р сард Бүсийн Худалдааны Зөвлөлийн театрыг Бүс нутгийн театртай нэгтгэх шийдвэр гаргажээ. драмын театрмөн бүсийн хөгжимт инээдмийн театрыг зохион байгуулав. Театрын байр нь Иваново хотод байрладаг.

Театрын анхны тоглолт шинэ үе шат 1935 оны 3-р сард болж, тэд "Гарри Домелла" жүжгийг (В. Ленскийн найруулга, либретто, А. Ашкеназийн хөгжим) үзүүлэв. Маш чухал үйл явдалХотын амьдралд яг шинэ хөгжимт инээдмийн театр нээгдэв. Харамсалтай нь театрын соёлын төвшинд хүрэхгүй байгаа нь эхний хэд хэдэн тоглолтоос харагдаж байлаа. Ийм асуудалтай холбогдуулан шинэ, илүү туршлагатай, хүчирхэг бүтээлч хүчийг элсүүлэх арга хэмжээ авсан. 1935-1936 оны улирал З.Д.Габрилянц, М.Матвеева, М.Топоркова, К.Констан зэрэг шинэ нийлмэл бүлгүүдийн оролцоотойгоор нээгдэв.

Өнөөдөр Иваново дахь хөгжмийн театр

Өнөөдрийг хүртэл Иваново дахь хөгжмийн театр урьд өмнө байгаагүй олон төрлийн концертуудыг толилуулж байна. Тайзан дээр сонгодог оперетта, хөгжимт инээдмийн жүжиг, төрөл бүрийн мюзикл, балет, водевилл тоглодог. Бүтээлч багтеатрыг гол сценаристууд удирдаж байсан: найруулагч - Н.Печерская, удирдаач - А.Ладыженский, зураач - В.Новожилова, бүжиг дэглээч - В.Лисовская, хормейстер - С.Годлевская. Тэд мөн хүлээн зөвшөөрөгдсөн мастеруудтай ажилладаг ардын уран бүтээлчидОХУ-ын И.Ситнова, В.Клений, ОХУ-ын гавьяат жүжигчин В.Бирилло, Т.Драчук, З.Ступак, Казахстаны гавьяат жүжигчин В.Злыгарев, Л.Грачева, туршлагатай залуучуудын бүлэг: ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Д.Соловьев, О.Балашова, Р.Хажиева. Л.Лебед, олон улсын залуучуудын дууны уралдааны шагналт - Н.Фураева, Д.Бабашов, Д.Сиянов.

Театрын түүх зогсохгүй, "Фраскита", "Сарьсан багваахай", түүнчлэн "Ноён X", "Дээрэмчин гурвалжин" зэрэг сүүлийн театрын улирлын тоглолтуудаар бичигдсэн олон тод хуудаснууд. "Хаалганы дэргэдэх нөхөр", италичууд, мюзикл - "Кантервиллийн шилтгээний сүнс", "Зул сарын баярын мөрдөгч", балетууд - "Эсмеральда", "Маскрад" Ивановогийн хөгжмийн театр үргэлж амьдарч, хөгжих болно, учир нь түүний хамт олон хүнээр дүүрэн байдаг. бүтээлч төлөвлөгөөмөн итгэл.

Иваново дахь хөгжмийн театрын зурагт хуудас

Иваново дахь хөгжмийн театрын зурагт хуудас нь биднийг ийм үзүүлбэрээр баярлуулж чадна.
"Ханума" - Г.Канчели
"Нисдэг хөлөг онгоц" - В.Вадимов
"Ноён X" - И.Калман
« цагаан царцаа» - I. Дунаевский
"Дэслэгч Ржевскийн үнэн түүх" - В.Баскин
"Ижил муур" - Н.Прокин
"Марица" И.Кальман
« Бремен Таун хөгжимчид» Г.Гладков
"Донна Люсиа, эсвэл, Сайн уу, би чиний нагац эгч байна" - О.Фельцман
"Парисын одод" - М.Васильев

Иванов дахь хөгжмийн театр: эерэг сэтгэл хөдлөлийн массын ачаар театр дахь цаг хугацаа удаан хугацаанд дурсагдах болно.

1930 онд Иваново мужид оперетта уран бүтээлчдийн явуулын багийг байгуулжээ. 1931 онд энэ хамтлагийг Иваново-Вознесенскийн нэрэмжит хөгжмийн инээдмийн театр болгон өөрчлөн зохион байгуулжээ. 1934 онд тэр барилгыг хүлээж аваад хөдөлгөөнгүй болсон. Шинэ тайзнаа "Харри Домелла" жүжгээр (хөгжим - А. Ашкенази, найруулга, либретто - В. Ленский, анхны уран сайхны удирдагчтеатр). Их гүрний жилүүдэд Эх орны дайнконцертын багуудын нэг хэсэг болох уран бүтээлчид фронт руу явж, эмнэлэгт шархадсан хүмүүсийн өмнө тоглов. Театрын түүхийн нэгэн чухал хуудас бол Б.Брүштэйн нэртэй холбоотой. 1975 онд түүний найруулсан М.Самойловын "Тэгээд Севильд" (1971), В.Гороховскийн "Эгэл гайхамшиг" (1974) жүжиг Москвад аялан тоглолтоо амжилттай үзүүлжээ. Ихэнх оперетта нь Ивановогийн тайзнаа анх удаа тавигдсан хөгжмийн зохиолч М.Самойловтой баг хамт олон нягт хамтран ажилласан. 1985 онд өөрчлөн зохион байгуулж хүлээн авсан орчин үеийн нэр. 1987 онд тэрээр шинэ байранд нүүсэн. Шагналаа" Алтан маск"("Ханума" Г. Канчели, "Оперетта / мюзиклийн шилдэг эрэгтэй дүр" - А. Менжинский, 1999).