Krig og fred i sin helhet. L.N

Prins Vasily kom til Anna Pavlovna Sherer for kvelden. De snakket litt om politikk og krigen i Europa, og gikk over til temaet prinsens familieliv. Han klaget til henne over at sønnen hans, Anatol Kuragin, henger mye rundt og trenger å gifte seg. Anna Pavlovna fridde til datteren til prins Bolkonsky, som bor i landsbyen og har en stor formue.

Gjestene begynte å komme. Hele verden av disse årene. Ved inngangen utførte gjestene et hilsenritual med en tante, og viste ingen interesse for henne. Den storslåtte Helen og Hippolyte, datteren og sønnen til prins Vasily, ankom. Bolkonskyene ankom: Liza, som var gravid, og mannen hennes Andrei. Pierre, den uekte sønnen til den døende grev Bezukhov, kom etter dem.

Anna Pavlovna møtte alle og ledet dem dit de trengte å gå, og sa et par setninger om emnet. Hun gikk slik hele kvelden og ledet samtaleemnene i riktig retning, og presenterte dem i form av roterende spindler.

Alle gjestene delte seg opp i små grupper, og hver gruppe hadde sin egen samtale, som ble styrt av Anna Pavlovna, som noen ganger dukket opp. I en av disse haugene, fortalte viscounten interessant historie om Bonaparte, i en annen snakket de om skjønnheten til Helen og lignende. Prins Andrei ble spurt om hvor han skulle gå videre? Han svarte at han skulle i krig, og sendte kona til bygda til faren. Pierre kom bort til ham og de begynte å snakke. Det viste seg at de var gamle venner.

Da prins Vasily skulle reise med Helen neste kveld, stoppet prinsesse Drubetskaya ham ved døren. Hun begynte å snakke om sønnen sin, Boris, og ba prinsen hjelpe ham i hæren. Prins Vasily husket at han skyldte Drubetskayas far sine første suksesser i karrieren, så han gikk med på å anbefale Boris til Kutuzov som adjutant. Etter avgangen til prins Vasily og Helen, gikk samtalen igjen til Napoleon. Viscounten snakket om den franske keiseren, men Pierre kom inn i samtalen. Han begynte å krangle med viscounten, og til slutt endte saken i ingenting - de ble avbrutt av Anna Pavlovna. Men så bestemte Ippolit seg for å fortelle en vits, men før han rakk å begynne, lo han og dette roet den spente situasjonen.

Gjestene begynte å gå. Hippolyte forlot ikke Lisas side, selv i nærvær av mannen hennes. Han hvisket noe i øret hennes og hjalp henne med å kle på seg. Pierre dro også sammen med Bolkonskys, etter tidligere å ha sagt farvel til Anna Pavlovna. Da de kom hjem, begynte Andrei å snakke med Pierre om hva han skulle gjøre videre. Men Pierre, som hadde bodd i utlandet siden han var 9 år gammel og først nylig hadde kommet tilbake, kunne ikke bestemme seg for noe. Som svar spurte han Andrei hvorfor han skulle i krig? Prins Andrey kunne bare si at livet han levde her ikke falt i smak.

Lisa kom inn i rommet, og Pierre og Andreev avbrøt samtalen deres. De begynte å si at Andrei hadde forandret seg siden bryllupet deres og ble annerledes. Hun ba om å ikke la henne være alene i landsbyen uten vennene hennes. Men Andrei likte ikke denne samtalen, og han kalte Pierre til middag. Ved bordet snakket Andrei om at livet hans allerede var over og frarådet Pierre å gifte seg til han ble en avfeldig gammel mann. Men Pierre så i prinsen unge og sunn person med en sterk vilje og skjønte ikke hvorfor han trodde det for seg selv. Under samtalen ba Andrei Pierre om ikke lenger å delta i krumspringene til Anatoly Kuragin, som han bodde hos.

Pierre forlot Bolkonskys klokken 02.00 og dro rett til Kuragin. Han bestemte at løftet var tomt og kunne brytes. Anatole var full av folk, og de startet en form for innsats. Så snart Pierre kom inn i huset, ble han umiddelbart gitt en drink og bedt om å bryte innsatsen. Semyonovsky-offiseren Dolokhov kranglet med engelskmannen Stevens om at han kunne drikke en flaske vin mens han satt på vinduet i 3. etasje. Pierre brøt veddemålet og Dolokhov klatret opp. Han falt nesten, men klarte å holde balansen og drakk hele flasken. Pierre ville også klatre, men han ble frarådet.

Prins Vasily oppfylte løftet sitt, og Boris ble overført til Semenovsky-regimentet. Borenka var selv hjemme med Rostovs på den tiden, på navnedagen til moren og datteren. Mor, Natalya, møtte gjestene sammen med greven. Men hun ble fort lei av en så kjedelig oppgave. En samtale begynte om triksene til Pierre, Kuragin og Dolokhov. Det viste seg at de bandt politimannen til bjørnen og tvang bjørnen til å svømme, og politimannen med ham. For denne spøken ble Dolokhov degradert, Pierre ble forvist til Moskva, og Anatole ble utvist fra St. Petersburg. Denne nyheten kunne ikke annet enn å underholde grev Rostov, men grevinnen stoppet ham. De sa også at prins Vasily kom til Moskva for å besøke den døende prins Bezukhov.

Latter ble hørt og Rostovs datter, Natasha, løp inn i rommet. Hun løp bort til moren sin og klemte henne og lo muntert. Gjestene lo også. Alle de unge kom løpende etter Natasja: Boris, Rostovs eldste sønn Nikolai, grevens niese Sonya og den yngste sønnen Petrusha. De lo alle sammen lystig og gikk inn i et annet rom.

Gjestene fortsatte samtalen. De snakket om unge mennesker: hvordan utdanne dem, hvordan kommunisere med dem. Grevinne Rostova sa at hun skjemmet bort Natasha, men holdt den eldste, Vera, i strenghet. Vera, som satt ved siden av henne, smilte, men smilet passet ikke i det hele tatt. Gjestene dro og lovet å komme til middag.

Natasha løp inn i stuen og gjemte seg bak en blomst. Nikolai og Sonya fulgte etter henne. De kysset. Natasha gikk stille ut og møtte Boris. Hun klemte ham stille og kysset ham. Men han fortalte henne at hun måtte være litt tålmodig, og han ville be om hånden hennes. Bare 4 år. De holdt hender og gikk til sofaen.

Tre personer ble igjen i stuen: Natalya, Rostovas mor, Vera og Anna Mikhailovna. Mor ba Vera gå. Hun gikk bort til sofaen der de andre barna var. Vera tok bort blekkhuset og Nikolai, som skrev om diktene, og ba Natasha ikke løpe. Barna gikk til barnehagen og lot Vera, som så seg i speilet, være alene.

Anna Mikhailovna klaget til Rostova at hun ikke hadde penger til Boris uniform. Etter å ha snakket litt, gjorde hun seg klar og dro til Bezukhov for å be om penger, fordi han var gudsønn til Boris.

Anna Mikhailovna kom til grev Bezukhov med Boris, men hun fikk ikke komme inn. Hun ba om å bli informert igjen om at grevinne Drubetskaya og hennes sønn hadde kommet, og da fikk de slippe gjennom. Hun så prins Vasily og snakket med ham om Bezukhovs helse og hans saker. Men prinsen var skeptisk, han var redd for at hun kunne gjøre krav på den døende mannens arv. Men hun frarådet ham. Prinsessene kom, grevens nieser, og tok seg av den syke. Hun sa at ingen forbedring var forventet. Boris ble sendt til Pierre for å invitere ham til Rostovs på middag.

Historien med bjørnen viste seg å være sann, og for dette ble Pierre forvist til Moskva og kom til sin far. Han spurte prinsessene sine om han kunne se faren, men de nektet ham. Noen dager senere ankom prins Vasily og Pierre ble hos ham hele tiden.

Da Boris kom til ham, gikk han rundt i rommet og gjennomboret den usynlige fienden med sverdet sitt. Pierre kjente ikke igjen Boris og forvekslet ham med Nikolai Rostov, men etter en forklaring falt alt på plass. Pierre ville snakke med ham om politikk, men Boris erklærte umiddelbart at han ikke forsto det. Drubetskoy, etter et øyeblikks stillhet, uttalte at han ikke ønsket rikdommen til den døende mannen og kom bare med sin mor. Pierre ble overrasket over slik direktehet, men var samtidig fornøyd med besluttsomheten ung mann. Boris inviterte ham igjen til Rostovs, og etter å ha utvekslet et par setninger med Pierre, dro han. Han så moren sin forlate den gamle greven. Hun jamret noe om helsen hans. De forlot.

Grevinne Rostova ringte mannen sin og ba ham om penger. Han ringte Mitenka, lederen av anliggender, og beordret ham til å gi ham 700 rubler. Da Anna Mikhailovna kom fra Bezukhov, ble hun trist. Hun fortalte Rostova at tellingen var veldig dårlig. Mor Rostova åpnet litt lommetørkleet med pengene og sa at det var for klærne til Boris. Anna Mikhailovna og Natalya klemte og gråt fordi de var gamle venner og hjalp hverandre.

Gjestene samlet seg og ventet på Marya Dmitrievna alene. Hun var ikke særlig rik, men hun hadde stor utmerkelse og integritet i sinn og karakter. Gjestene gikk rundt i salen og hadde små samtaler. Rett før middag kom Pierre og satte seg midt på bordet og blokkerte passasjen for andre gjester. Marya Dmitrievna kom også for ham. Hun kalte Pierre bort og skjelte ham for trikset hans med bjørnen. Alle satte seg ved bordet.

Ved bordet diskuterte mennene spørsmål om krigen: skulle russerne kjempe eller bli hjemme? Men Marya Dmitrievna roet ned deres flammende argumentasjon. Plutselig spurte Natasha moren sin når kaken skulle serveres? Spøken gikk ikke upåaktet hen, og alle gjestene lo og hadde det gøy.

Boston-bordene ble flyttet fra hverandre og de voksne dro for å spille kort. Unge mennesker samlet seg rundt klavikordet og skulle til å synge noe. Natasha ville begynne, men la merke til at Sonya ikke var der, og forlot rommet. Sonya satt på brystet og gråt. Glade Natasha brast også i gråt, og de satt sammen og gråt. Det viste seg at Vera så Nikolais dikt til Sonya og truet henne med at hun ville fortelle alt til moren. Natasha beroliget Sonya, og de gikk muntert til gjestene.

Natasha løp til Pierre og kalte ham til dans. De gikk inn i fellesrommet og satte seg ned og ventet. Natasha var glad for at hun ville danse med en voksen. Hun inntok den mest sekulære posituren og snakket med Pierre mens alle så på henne.

De gamle begynte å komme ut bak kortene. Far Rostov hørte en kjent melodi og begynte å danse med Maria Dmitrievna. Hun rørte seg nesten ikke, men greven danset mye. Han var en god danser. Han ba musikerne spille fortere og han begynte selv å spinne fortere og raskere. Med den siste lyden ble salen fylt med applaus.

Samtidig fikk Bezukhov sitt sjette slag. Han ble verre. Viktige regjeringsfolk kom for å ta farvel med ham. Prins Vasily fant en av prinsessene og begynte å snakke med henne om grevens testamente. Han sa at all formuen var registrert i Pierres navn og at de ikke ville motta noe. Prinsessen trodde ikke på det med det første, men etter å ha hørt noen fakta, innså hun at hun ikke ville få pengene. Prinsen spurte om hun hadde sett mosaikk-kofferten der det var testamente. Den inneholdt også et brev til suverenen slik at han ville anerkjenne Pierre som den legitime sønnen til grev Bezukhov.

En vogn med Pierrot og Anna Mikhailovna kjørte opp til den gamle grevens hus. Hun førte ham tilbake inn i huset. De gikk raskt gjennom rommene. I en av dem så Pierre prins Vasily og den eldste av prinsessene hviske. Pierre så frykt og forvirring i ansiktet deres da de uventet ble entret. Anna Mikhailovna førte ham videre til grevens kamre. Mange forskjellige prinsesser, prinser, tjenere og leger samlet seg der. Pierre spurte om farens helse, som han ble fortalt om hjerneslaget som hadde skjedd. Pierre følte en ny følelse: alle rundt ham begynte å behandle ham mer høflig og respektfullt. Salven begynte og alle kom inn i rommet.

Alle var på grevens rom og ba. Så bar de greven til en annen seng. Han så Pierre og vinket ham om å se på ham. Pierre satte seg nølende ved siden av faren. Greven hveste, og de snudde ham, men hånden hans ble liggende på den siden av kroppen hans, og han kunne ikke bevege den. Pierre så dette og innså hvor nær faren hans var døden.

Alle forlot rommet. Pierre fulgte Anna Mikhailovna. I rommet så han henne krangle med prinsessen om noe. De holdt en mosaikkkoffert og kranglet. Prins Vasily skilte dem og sa at han tok alt på seg. Den mellomste prinsessen kom inn og sa at greven holdt på å dø. Alle gikk til den gamle mannen. Han døde. Pierre la seg på sofaen og la hånden under hodet, og Anna Mikhailovna dro til Rostovs, hvor hun fortalte om far og sønns farvel.

I Bald Mountains, der Bolkonskys: Liza og Andrey skulle ankomme, gikk alt som vanlig. Nikolai Andreevich, Andreis far, ble pensjonist og oppdro datteren sin hjemme selv. Han dro ikke til byen, men folk kom ofte for å se ham.

Prinsessen kom til faren for en geometritime. Han ga henne et brev fra Julie Karagina og sa at han ville lese de tre neste brevene. Han begynte å lære henne geometri, men hun skjønte ingenting. Nei, hun var ikke dum, men i nærheten av faren kunne hun ikke tenke rolig. Han begynte å kjefte på henne, og hun begynte å bli mer og mer forvirret. Til slutt slapp han henne.

Da hun kom til rommet sitt, begynte prinsessen å lese brevet. Den skrev om grev Bezukhovs død og overføringen av hele arven til Pierre, om historien med prins Vasily og prinsessesøstrene, om det faktum at de vil beile Anatoly Kuragin til henne, og så videre. Etter å ha lest ferdig, begynte prinsessen å skrive et svar. Hun sa at hun ikke trodde på ryktene om Bezukhov og syntes det var veldig bra om Pierre at prins Vasily skulle komme til dem, men det var ikke et ord om ekteskap, eller om ankomsten til broren hennes, Andrei.

Andrey og Lisa kom. De dro ikke til Nikolai Andreevich, fordi... han sov, og det var umulig å vekke ham på forhånd. De dro til prinsesse Marya. På den tiden spilte hun klavikord med Mademoiselle Bourien. Da de så Lisa, begynte de å klemme, kysse og le. Jentene begynte å snakke om forretninger i St. Petersburg, og ble deretter personlige. Andrey, etter å ha vært med dem, dro til faren sin. Nikolai Andreevich kledde på seg i det øyeblikket Andrei kom inn til ham. De snakket om militære saker og russisk taktikk i den kommende krigen.

Til den avtalte timen dro alle til spisesalen. Et geologisk tre hang på veggene, og prins Andrei spøkte med det. Men søsteren forsto ikke vitsen og ville starte en krangel, men Nikolai Andreevich kom og alle satte seg ved bordet. Nikolai Andreevich kalte sin svigerdatter over til ham og begynte å spørre henne om alt. Hun, litt flau, begynte å snakke livlig om livet i byen. Prinsen, uten å høre mye på henne, henvendte seg til arkitekten, som også satt ved bordet. Han begynte igjen å snakke med Andrei om krigen og Napoleons planer. De ble opphetet, men roet seg snart ned og begynte å diskutere taktikken til troppebevegelser.

Det var kort tid igjen før Andrey dro. Han holdt på å pakket tingene sine da søsteren kom for å se ham. De snakket om far og Lisa. Masha tok et løfte fra prinsen og satte ikonet på ham. Han gikk til konas rom. Hun satt på jobb. Han spurte om alt var i orden og kysset henne. Så dro han til faren sin. Han skrev et brev. Andrey, litt flau, ba ham ringe en fødselslege fra byen da Lisa fødte. Nikolai Andreevich lovet. Etterpå reiste han seg, ga brevet til Andrei og sa at det var til Kutuzov. Han håndhilste på sønnen. Far og sønn tok farvel, og Andrei forlot rommet. Der møtte Lisa ham og falt på skulderen hans og klemte ham. Han satte henne i en stol og gikk.

Romanen begynner i juli 1805. Socialite Anna Pavlovna Sherer arrangerer en kveld i salongen hennes, hvor hele intelligentsiaen i St. Petersburg samles. Small talk foregår på fransk. De snakker hovedsakelig om Napoleon og den kommende anti-Napoleon-koalisjonen. Tilsynelatende gir de ikke direkte uttrykk for sin mening, men spiller visse roller, og derfor er hele kveldens atmosfære falsk. Men i høysamfunnet kan det ikke være på noen annen måte. Så i ansiktet til Anna Pavlovna "er det alltid et behersket smil", fordi "Å være en entusiast ble hennes sosiale posisjon." Hennes hovedoppgave er å sørge for at samtalen ikke stopper i stua; ellers nærmet hun seg sirkelen, og «med ett ord eller en bevegelse startet hun igjen en ensartet, anstendig samtalemaskin».

Den første som ankommer kvelden er den "viktige og offisielle" prins Vasily Kuragin. Han "snakker alltid lat, som en skuespiller som snakker rollen som et gammelt skuespill." Prinsen har tre barn - Hippolyte, Anatole og Helen. Han betrakter barn som en «byrde av hans eksistens», hans «kors». Han kaller sønnene sine "tommer": "Ippolit er i det minste en rolig tosk, og Anatole er en rastløs." Anatole, med sin festlighet, "koster faren sin 40 tusen i året." Anna Pavlovna råder prins Vasily til å gifte seg med den "fortapte" Anatole med den rike prinsessen Marya Bolkonskaya, som bor sammen med sin far i landsbyen.
Datteren til prins Vasily er utrolig vakker. Hun innser selv den seirende kraften til hennes skjønnhet og går "smilende til alle og, som om hun var vennlig å gi alle rett til å beundre skjønnheten i figuren hennes, fulle skuldre, veldig åpne, i henhold til den tidens mote, bryst og rygg. ”

Hippolyte er veldig lik søsteren sin, men samtidig ser han "utrolig dårlig ut" på grunn av det faktum at ansiktet hans er "overskyet av idioti." Han sier alltid dumme ting, men på grunn av hans selvsikre tone aksepterer de rundt ham dem positivt. Generelt, i samfunnet, spiller Hippolytus rollen som en narr.

«Den unge, lille prinsessen Bolkonskaya», som sist vinter giftet seg med prins Andrei Bolkonsky og nå venter barn, kommer også for kvelden. Hun er full av helse og livlighet, veldig attraktiv, og overleppen, kort over tennene, gir utseendet hennes bare en spesiell unikhet.

Pierre befinner seg i høysamfunnet for første gang. Faktum er at han ble oppvokst i utlandet, og nå kom han til Russland, fordi... Grev Bezukhov, "den berømte adelsmannen til Katarina," var døende i Moskva. Pierre var hans uekte sønn. Anna Pavlovna rangerer Pierre «blant folket i det laveste hierarkiet i salongen hennes».

Pierre skiller seg umiddelbart ut fra resten med utseendet sitt: han er "en massiv, feit ung mann med et avskåret hode, med briller," og han har store røde hender. Men dette er ikke det viktigste: Det som skiller ham fra andre, er først og fremst hans "smarte og samtidig engstelige, observante og naturlige utseende." Anna Pavlovna ser på den unge mannen med forsiktighet, fordi... med sin åpenhet og iver kan han legge til forvirring til velfungerende småprat.

Prins Andrei Bolkonsky, mannen til den lille prinsessen, dukker opp i stua. "Prins Bolkonsky var liten av vekst, en veldig kjekk ung mann med klare og tørre trekk." Han har et "trøtt, lei utseende", "et stille, avmålt skritt." Det er tydelig at alle som var i stua kjedet ham ufattelig, og mest av alt var han lei av kona. Men det kjedelige uttrykket i prinsens ansikt endrer seg: han "smilte med et uventet vennlig, hyggelig smil" da han så Pierres smilende ansikt. Prins Andrei inviterer den unge mannen til sitt sted på middag.

En eldre dame, Anna Drubetskaya, kommer for kvelden for å snakke med prins Vasily. Hun er fattig, har mistet sine tidligere forbindelser i verden, men ønsker å skaffe sønnen Boris jobb i vakten. Prinsen er ikke tilbøyelig til å lytte til henne, langt mindre hjelpe henne, men Anna Mikhailovna er veldig pågående, og prins Vasily lover til slutt å hjelpe henne.

På kvelden "behandler Anna Pavlovna gjestene med Viscount og Abbed", og gir dem smigrende egenskaper på forhånd. "Viscounten ble presentert for samfunnet i det mest elegante og gunstige lyset, som roastbiff på et varmt fat, drysset med urter."

Pierre kommer i krangel med viscounten. Pierre, i motsetning til de andre, anser Napoleon " største mann i verden», bøyer seg for ham enorm kraft vil. Men det er umulig å bli fornærmet av Pierre. Hans manglende evne til å gå inn i salongen og snakke i den, hans fravær, klossethet ble forløst av "et uttrykk for god natur, enkelhet og beskjedenhet."

Pierre kommer hjem til prins Andrey. I nærvær av sin kone får prinsens ansikt et kaldt og fjernt uttrykk, men i en samtale med Pierre "skinner øynene hans med en strålende, lys glans." Prins Andrei råder vennen sin til å aldri gifte seg, ellers vil alle de gode tingene i ham bli bortkastet over bagateller. Alt vil være stengt for ham bortsett fra stuen, "der du vil stå på samme nivå som en hofflakei og en idiot."

Prins Andrei går til krig for å unnslippe den onde sirkelen med salonger, sladder, baller og forfengelighet.

Pierre er overrasket over prinsens kvalitet på viljestyrke. Pierre er kjære for prinsen fordi han er «den eneste levende personen i hele vår verden». Men likevel er prinsen klar over sin overlegenhet over sin venn. Så drar Pierre på en tur til Kuragin, hvor Dolokhov, sittende på kanten, drikker en flaske rom.

Navnedag på Rostovs. Natalias bursdagsjenter er mor og datter. En varm, kjærlig atmosfære hersker i Rostov-familien.

Anna Pavlovna Drubetskaya, betraktet som "en av sine egne" av Rostovs, rapporterer om overgrepene i byen: Dolokhov, Pierre og Anatole "fanget politimannen, bandt ham med ryggen til bjørnen og slapp bjørnen inn i Moikaen; bjørnen svømmer, og politimannen er på ham.» For dette ble Dolokhov degradert til soldat, Pierre ble sendt til Moskva, og Anatoles sak ble stilnet.

Alle diskuterer også situasjonen med arven til grev Bezukhov ("40 tusen sjeler og millioner"). Det er ikke klart hvem som får det: Prins Vasily (direkte arving etter kone) eller Pierre.

Plutselig løper tretten år gamle Natasha inn i stuen med en dukke - "en mørkøyd, stormunnende, stygg, men livlig jente." Til tross for morens strenghet, skjuler hun ansiktet i blondene på mantillen og ler.

Så kommer hele den yngre generasjonen inn i stua. «Boris er en offiser, sønn av prinsesse Drubetskaya, Nikolai er Rostovs eldste sønn, Sonya er Rostovs femten år gamle niese, Petrusha er den yngste sønnen. Boris og Nikolai går til militærtjeneste. De har allerede hjertedamer: Boris har Natasha, Nikolai har Sonya.
Rostovs eldste datter er vakker, men hun produserer en irriterende, ubehagelig effekt på alle, sannsynligvis fordi hun "ikke har noe hjerte", som Natasha sier. Berg regnes som Veras elsker.

Grev Bezukhov er gudfaren til Boris Drubetskoy, og derfor tror prinsesse Drubetskaya at skjebnen til sønnen hennes vil avhenge av grevens vilje. Men Boris går ikke med på å bli ydmyket for pengenes skyld.

Pierre, etter spøken sin, bor i farens hus som en utstøtt, og tilbringer hele dager alene.

Boris møter Pierre og sier umiddelbart at han ikke gjør krav på farens penger. Pierre ønsket å bli venner med denne «søte, smarte og faste unge mannen».

Grevinne Rostova ber mannen sin om 500 rubler, og selv om familien deres er fastspent for penger, gir han det til prinsesse Drubetskaya for å kjøpe Boris uniform.

Berg går også til det samme regimentet med Boris, som alltid bare snakker om seg selv, uten å legge merke til hverken latterliggjøring eller likegyldighet fra de rundt ham.

På bursdagsmiddagen oppfører Natasha Rostova seg veldig fritt, spør hva som skal være til dessert, og alle er overrasket over det "uforståelige motet og fingerferdigheten til denne jenta." Pierre var også til stede på middagen, og «under blikket til denne morsomme, livlige jenta ville han le selv, uten å vite hvorfor».

Sonya er sjalu på Nikolai Rostov, som animert snakker med Julie Karagina.

Beskrivelsen av bursdagsmiddagen avsluttes med en dansescene mellom grev Rostov og den høytstående damen Marya Dmitrievna.

Grev Bezukhov har fått sitt sjette slag, og det er ikke noe håp om bedring. Prins Vasily er bekymret for skjebnen til grevens testamente. Han kommer til sin niese prinsesse Katerina og forteller at i vinter skrev greven et testamente der han overlater hele formuen til Pierre. Som svar på prinsessens innvending om at Pierre er en uekte sønn, sier prinsen at greven skrev et brev til suverenen og ba om Pierres adopsjon, men det er ukjent om han sendte det eller ikke. Hvis forespørselen innvilges, er Pierre den eneste lovlige arvingen. Prinsen får vite av niesen sin at testamentet ligger i en mosaikkkoffert under grev Bezukhovs pute.

Anna Mikhailovna og Pierre ankommer huset til grev Bezukhov. Anna Mikhailovna forstår at det avgjørende øyeblikket har kommet. Pierre forstår ingenting, gjør alt Drubetskaya forteller ham, og bestemmer seg for at alt er som det skal være.

Greven gis salving av en prest. Pierre tar farvel med faren.

Prinsesse Katerina tar i all hemmelighet grevens mosaikkkoffert. Anna Mikhailovna lar henne ikke passere, hun griper også kofferten. Kvinner kjemper. Prinsesse Katerina blir formanet av den mellomste prinsessen, og hun slipper kofferten. Anna Mikhailovna tar ham raskt vekk. Det er rapportert at grev Bezukhov er død.

I Bald Mountains, eiendommen til prins Nikolai Andreevich Bolkonsky, venter de på ankomsten til prins Andrei og hans kone. Den gamle prinsen bor konstant på eiendommen sin med datteren prinsesse Marya og hennes følgesvenn Mamzel Burien. For den gamle prinsen er det bare to dyder: aktivitet og intelligens.

Prinsen jobber konstant (skriver memoarer, jobber i hagen osv.), planlegger livet sitt ned til minuttet. Han er hard og krevende mot de rundt seg. Prinsen "var selv involvert i å oppdra datteren sin, ga henne leksjoner i algebra og geometri og fordelte hele livet hennes i kontinuerlige studier."
Prins Nikolai Andreevich, til tross for sin alder, er veldig munter, man kan føle "styrken av frisk alderdom" i ham, fra under de hengende øyenbrynene hans kan man se "gnisten av smarte og unge øyne, som ser ut til å se rett gjennom en person."

Prinsesse Maria er redd for sin gamle far. Hun er stygg, ansiktet hennes ser sykt ut, og hun går tungt.

Prinsessen selv anser seg selv som stygg, men vet ikke at ansiktet hennes ofte er uvanlig attraktivt. Dette skjer i de øyeblikkene når prinsessen tenker på andre, og ikke på seg selv. Så lyste «stråler av snillt og engstelig lys fra de store øynene. Øynene lyste opp hele det syke, tynne ansiktet og gjorde det vakkert.»

Prinsesse Marya mottar et brev fra venninnen Julie Karagina, der hun rapporterer at grev Pierre er anerkjent som grev Bezukhov og har blitt eier av den største formuen i Russland. Julie skriver også om den unge Nikolai Rostov, i hvem "det er så mye adel, ekte ungdom," "han er ren og full av poesi."

Prins Andrei og kona kommer til godset. Prinsesse Marya ser på broren sin med «det kjærlige, varme og milde blikket til vakre, store strålende øyne».

Prins Andrei, i en samtale med søsteren sin, snakker om farens vanskelige karakter, men prinsessen mener at foreldre ikke kan dømmes. Hun påpeker for Andrey hans største synd - "tankenes stolthet." Prinsessen velsigner broren sin for krigen, setter på halsen hans ikonet som bestefaren bar i alle krigene.

Prins Andrei sier at han er ulykkelig i ekteskapet, akkurat som kona hans er ulykkelig. Søsteren hans gir ham råd: "Hvis du hadde tro, ville du vende deg til Gud med en bønn, slik at han ville gi deg den kjærligheten du ikke føler, og bønnen din ville være vellykket."
Den gamle prinsen takker sønnen sin for at han gikk på jobb og ikke holdt på et kvinneskjørt. Han skriver et anbefalingsbrev til Kutuzov for sønnen.

Prins Andrei ber sin far, i tilfelle hans død, "hvis en gutt blir født, om ikke å la ham gå og oppdra ham personlig." Far og sønn tar farvel uten videre, men begge er veldig spente og rørte.

Da den lille prinsessen tar farvel med mannen sin, besvimer hun. Hun må nå bo i landsbyen uten mannen sin og det sekulære samfunnet hun er vant til.

I oktober 1805 okkuperte russiske tropper landsbyer og byer i hertugdømmet Østerrike, og nye regimenter kom fra Russland.

Et av infanteriregimentene, etter en tretti mils marsj, venter på inspeksjon av den øverstkommanderende. Den degraderte Dolokhov er i dette regimentet.

Kutuzov ankommer, prins Andrei er i følget hans. Kutuzov ser på regimentet, gjenkjenner offiseren Timokhin og spør om den degraderte Dolokhov. Anmeldelsen gikk lykkelig forbi, og myndighetenes muntre stemning spredte seg til soldatene. De prater lystig, tuller og synger sangen «Oh, you canopy, my canopy».

Ansiktene til Kutuzov og hans følge uttrykte glede over lyden av sangen og synet av den dansende soldaten. Selv hestene ser ut til å galoppere i takt med sangen.

På kontoret hans snakker Kutuzov med den østerrikske generalen. Kutuzov kan ikke få kontakt med de østerrikske troppene, han sier at den østerrikske hæren under ledelse av general Mack ikke trenger hans støtte. Men ingenting er kjent om posisjonen til Maks hær; det er bare rykter.
Prins Andrei har endret seg mye siden han forlot Russland. "I ansiktsuttrykket hans, i hans gangart, var den tidligere pretensjonen og trettheten av latskap nesten ikke merkbar." «Ansiktet hans uttrykte mer tilfredshet med seg selv og de rundt ham; smilet og blikket hans var mer munter og attraktivt.»

I hæren har prins Andrei, så vel som i St. Petersburg-samfunnet, to helt motsatte rykte. «Noen, en minoritet, anerkjente prinsen som noe spesielt fra seg selv og fra alle andre mennesker, forventet stor suksess fra ham, lyttet til ham, beundret ham og imiterte ham; og med disse menneskene var prins Andrei enkel og hyggelig. Andre, flertallet, likte ikke prins Andrei, betraktet ham som en pompøs, kald og ubehagelig person. Men med disse menneskene klarte prinsen å posisjonere seg på en slik måte at han ble respektert og til og med fryktet.»

Kutuzov skiller prinsen fra andre adjutanter og gir ham mer seriøse oppdrag. Den øverstkommanderende skriver til prins Andreis far: "Din sønn gir håp om å bli offiser, utenom det vanlige i sin kunnskap, fasthet og flid."

Sjefen for de østerrikske troppene, Mack, ankommer Kutuzovs hovedkvarter. Hæren hans ble beseiret ved Ulm. Nå må russiske tropper gå i kamp med franskmennene. Prins Andrei forstår vanskeligheten med den russiske hærens stilling. Prinsen har en ambivalent holdning til Bonaparte: på den ene siden er han redd for den russiske hæren, fordi... Napoleon er veldig farlig, men samtidig er Napoleon hans idol, og prinsen "kan ikke tillate skam for helten sin."

Adjutant Zherkov gratulerer hånende Mack med ankomsten. Prins Andrei er rasende over denne handlingen og sier til sin venn Nesvitsky: «Du må forstå at vi enten er offiserer som tjener vår tsar og fedreland og gleder oss over den felles suksessen og er triste over den felles fiaskoen, eller så er vi lakeier som ikke gjør det. bry seg om mesterens saker. Førti tusen mennesker blir drept og den allierte hæren blir ødelagt, og du kan spøke med det.»

Nikolai Rostov tjener som kadett i Pavlovsky Hussar Regiment, som ligger i en tysk landsby. Rostov flyttet inn i leiligheten sammen med skvadronsjef Vaska Denisov. Han var «en liten mann med et rødt ansikt, glitrende svarte øyne og svart bust og hår.» Denisov kommer tilbake til leiligheten sin om morgenen, etter å ha tapt på kort. Han ber Rostov legge lommeboken under puten. Løytnant Telyanin kommer, og med hans avgang forsvinner også lommeboken. Rostov finner Telyanin og anklager ham for tyveri. Løytnanten gråter og snakker om sine gamle foreldre. Nikolai kaster lommeboken mot ham i avsky og går. Kalvekjøtt blir utvist fra regimentet.

Nyheten kommer at i morgen må vi ut på kampanje. Alle gleder seg over denne nyheten, fordi... "ble for lenge."

Kutuzov trekker seg tilbake til Wien og ødelegger broene bak ham. Det som følger er en beskrivelse av kryssingen av russiske tropper over Enns-elven, som franskmennene skyter på langveis fra. Det er en forelskelse på broen, soldatene tuller og lurer seg opp ved synet av en tysk jente på en vogn.

Troppene krysser broen, men på grunn av forvirring med ordre setter de den ikke i brann i tide. Husarene får ordre om å sette fyr på broen når fienden allerede er veldig nærme. Nikolai Rostov tar også på seg denne oppgaven. Dette er hans første ilddåp. Han forstår overhodet ikke hva som skjer og hva han bør gjøre. Han kan ikke sette fyr på broen, fordi... Jeg tok ikke buksepresse eller sugerør, det var ingen å slåss med, kuler plystret i nærheten og husarer falt. Tidligere Nikolai

var ivrig etter å kjempe, men nå ville han gi hva som helst for å være borte herfra.

"I meg alene og i denne solen er det så mye lykke, men stønn, lidelse, frykt og denne uklarheten, denne hasten... Et øyeblikk - og jeg vil aldri se denne solen, dette vannet, denne kløften." "Herre Gud! Han som er der på denne himmelen, frels, tilgi og beskytt meg!»

Rostov betrakter seg selv som en feiging, men ingen la merke til hans forvirring på broen.

Regimentsjefen, den tyske Bogdanich, sier stolt at det var han som tente på broen, mens tapene bare var "en bagatell" - "to husarer ble såret og en på stedet."

Napoleons hær forfølger den russiske hæren, og troppene våre trekker seg tilbake nedover Donau. I Napoleons hær er det 100 tusen mennesker, i Kutuzovs hær er det 35 tusen. De østerrikske styrkene hadde skilt seg fra den russiske hæren, og Kutuzov satt nå igjen med bare sine utarmede styrker. "Det eneste, nesten uoppnåelige målet som syntes Kutuzov var å forene seg med troppene som kom fra Russland uten å ødelegge hæren."

For første gang etter en to ukers retrett vant den russiske hæren en seier og beseiret Mortiers divisjon. Denne lille seieren hevet den russiske hærens ånd betydelig. Prins Andrei, med nyheten om seieren, ble sendt til det østerrikske hoffet i Brunn.

Prinsen tror at han umiddelbart vil bli presentert for keiser Franz og forestiller seg hvordan han vil beskrive slaget. Men han blir ført til krigsministeren, som er mest truffet av hans landsmenns død, men ikke av seieren til den russiske hæren. Da prins Andrei forlot palasset, "så slaget for ham ut som et gammelt, fjernt minne."

Prins Andrei overnatter hos den russiske diplomaten Bilibin. Han forteller at franskmennene tok Wien, og på denne bakgrunn har russiske troppers seier liten betydning for Østerrike. Bilibin føler at Østerrike vil forråde Russland og vil søke en hemmelig fred med Frankrike.

Dagen etter ble prins Andrei presentert for keiseren. Nyheten om seieren til den russiske hæren ble mottatt med glede. Det ble satt opp en takketjeneste, og hele den russiske hæren mottok priser.

Men så får prinsen vite av Bilibin at den franske hæren har krysset broen og snart vil være i byen, som nå raskt blir forlatt.

Prins Andrei lærer om den håpløse situasjonen til den russiske hæren og forstår at øyeblikket er kommet da han kan bevise seg og bli berømt. Han tror at han er bestemt til å lede den russiske hæren ut av denne situasjonen, at "hans Toulon" (fangsten av Toulon i 1799 var det første militære slaget vunnet av Napoleon; hvoretter Bonaparte ble general).

Prins Andrei, som vender tilbake til hovedkvarteret, ser den uordnede tilbaketrekningen til de russiske troppene. Prinsen ber om hjelp fra «doktorens kone til det syvende Jaeger-regimentet», hvis vogn blir pisket av en offiser. Prins Andrey blir rasende, og den redde offiseren lar vognen passere. Prins Andrei husker denne ydmykende scenen med avsky: "dette er en mengde skurker, ikke en hær," "alt er sjofel, sjofel og sjofel." Kutuzov på dette tidspunktet velsigner Bagration for en stor bragd. Bagration, med 4 tusen sultne, utmattede soldater, måtte holde av hundre tusen fransk hær i 24 timer, mens Kuguzov med hæren hans måtte kommunisere med troppene som kom fra Russland.

Marat, etter å ha møtt Bagrations svake avdeling, trodde at det var hele hæren til Kutuzov, og foreslo en våpenhvile i 3 dager. Dette var en skjebnegave for de russiske troppene, for derved fikk de tid.
Men Napoleon så umiddelbart gjennom bedraget og beordret ødeleggelsen av fienden. I Bagrations leir vet de fortsatt ikke noe om det forestående angrepet, soldatene hviler. Prins Andrei ber Kutuzov om permisjon og kommer til Bagrations leir.

Når han går rundt i leiren, går prins Andrei og en stabsoffiser inn i et telt der flere offiserer spiser. Stabsoffiseren irettesetter dem for å ha forlatt troppene sine. Og først og fremst vender han seg til kaptein Tushin - "en liten, skitten, tynn artillerioffiser som, uten støvler, i bare strømper, sto foran de som kom inn" ("De vil slå alarm, og du vil ser veldig bra ut uten støvler"). Tushin så spørrende på prins Andrei og stabsoffiseren med «store, smarte og snille øyne». I figuren til artilleristen "var det noe spesielt, ikke i det hele tatt militært, noe komisk, men ekstremt attraktivt."

Prins Andrei går rundt troppene og ser at hans egne kommer hit vanlig liv: her tar de en prøve av grøten, der straffer de en soldat. De franske og russiske troppene er så nær hverandre at Dolokhov krangler med en fransk grenader, og russiske soldater erter franskmennene ved å forvrenge franske ord. Brølet av sunn og munter latter fra russerne ble ufrivillig kommunisert gjennom kjeden til franskmennene: "Etter dette så det ut til at det var nødvendig å raskt losse våpnene og dra hjem." Men våpnene ble liggende, ladde, våpen vendt mot hverandre.

Plutselig begynner kampen. Den franske linjen var mye bredere enn vår, og de kunne lett komme seg rundt oss på begge sider. I midten av linjen vår var kaptein Tushins batteri.

Prins Andrei bemerker med overraskelse at "ingen ordre ble gitt, og prins Bagration prøvde bare å late som om alt som ble gjort av nødvendighet, tilfeldigheter og viljen til private overordnede, at alt dette ble gjort i henhold til hans ordre." "Kommandantene, som nærmet seg Bagration med opprørte ansikter, ble rolige, soldatene og offiserene ble mer livlige i hans nærvær."

Russiske tropper trakk seg tilbake. Angrepet til det sjette Jaeger-regimentet sørget for retrett til høyre flanke.

Kaptein Tushin, "etter å ha rådført seg med sin sersjantmajor Zakharchenko, som han hadde stor respekt for, bestemte han at det ville være bra å sette fyr på landsbyen Shentraben." De tente den og stoppet derved bevegelsen til franskmennene i sentrum. Alle glemmer Tushin-batteriet, og gir derfor ikke ordre om å trekke seg tilbake. Zherkov ble sendt til kapteinen på venstre flanke med ordre om å trekke seg tilbake umiddelbart, men han var redd for faren og formidlet ikke ordren.

Skvadronen som Rostov tjenestegjør i blir angrepet av franskmennene. Mellom skvadronen og franskmennene lå «en forferdelig linje av usikkerhet og frykt, som en linje som skiller levende og døde».

Rostov, sammen med andre husarer, galopperer inn i angrepet. En hest blir drept under ham. Nikolai forstår ikke hvor vennene hans er og hvor fiendene hans er. Så ser han franskmennene nærme seg ham, og denne nærheten virker forferdelig på ham. "Hvorfor løper de? Virkelig til meg? Og for hva? Drep meg? Jeg, som alle elsker så mye? Rostov kastet en pistol mot franskmannen og løp inn i buskene «med følelsen av at en hare løp fra hunder». "En uadskillelig følelse av frykt for min unge, lykkelig liv tok over hele hans vesen." Rostov er såret i armen, men han løper til sitt eget. Franskmennene blir uventet angrepet av Tiimlkhins selskap, «som alene i skogen forble i orden», og de trekker seg tilbake.

Dolokhov ber regimentssjefen huske at han stoppet kompaniet, fikk et bajonettsår, tok to trofeer og tok offiseren til fange.

Tushins batteri, glemt av alle, skjøt i retning av brannen uten ordre. Dekselet stasjonert nær Tushins våpen forlot etter ordre fra noen midt i saken; "Men batteriet fortsatte å skyte og ble ikke tatt til fange bare fordi fienden ikke kunne forestille seg frekkheten ved å skyte fire ubeskyttede kanoner." Tvert imot bestemte franskmennene at de viktigste russiske styrkene var konsentrert i sentrum. Fienden angriper et batteri på ti kanoner. "Offiseren, kamerat Tushina, ble drept i begynnelsen av saken, og i løpet av en time, av førti tjenere, ble sytten slått ut, men artilleristene var fortsatt muntre og livlige"; de så på kommandanten sin «som barn i vanskeligheter». I hodet til deres sjef Tushin ble hans egen fantastiske verden etablert. Fiendens kanoner var som rør i fantasien hans, hans egen eldgamle kanon virket for ham som "Matvevna", franskmennene var som maur, artilleristen bak den andre pistolen i hans verden var "onkel", og Tushin selv så ut til å være en enorm mann som kastet kanonkuler mot franskmennene med hendene.

Prins Andrei ankommer batteriet med en ordre om å trekke seg tilbake. Han overvinner frykten og drar ikke med batteriet, og hjelper til med å fjerne våpnene. Tushin, med tårer i øynene, kaller prinsen «kjære», «søt sjel». Så snart Tushin drar fra under ild, blir han møtt av "hans overordnede og adjudanter, inkludert stabsoffiserer og Zherkov, som ble sendt to ganger og aldri nådde Tushins batteri." De kommer alle med bebreidelser og kommentarer til kapteinen. Tushin er redd for å snakke, fordi... Jeg er klar til å gråte for hvert ord og rir bak på artilleriet mitt.»
De sårede selv dro seg bak troppene, fordi... de ble beordret til å bli forlatt og bedt om å tjene på våpnene; de ble ofte nektet. Tushin oppfyller forespørselen fra den sårede kadetten og beordrer ham fengslet. Det var Nikolai Rostov, han hadde feber. "Tushins store, snille og intelligente øyne så på ham med sympati og medfølelse." Rostov så at kapteinen "med hele sin sjel ønsket og ikke kunne hjelpe ham.

Soldater fra andre kompanier henvender seg til Tushin med forskjellige forespørsler - noen ber om vann, noen om et lys - og kapteinen nekter ingen.

Tushin blir kalt til myndighetene. Kapteinen er flau og snubler over flaggstangen. Bagration irettesetter Tushina for å ha forlatt en pistol på slagmarken, og sa at for dette var det nødvendig å ta folk fra dekselet. Tushin sier ikke at det ikke skjedde, fordi. "Jeg var redd for å svikte den andre sjefen."

Prins Andrei står opp for kapteinen, beskriver for Bagration den virkelige tilstanden - det var ingen dekning, to tredjedeler av menneskene ble drept. Prins Andrei sier at "vi skylder suksessen denne dagen mest av alt til handlingene til dette batteriet og den heroiske styrken til kaptein Tushin og hans selskap." Uten å vente på svar drar prins Andrei. Han er trist og hard. "Det hele var så rart, så ulikt det han hadde håpet." Og han håpet å bevise seg heroisk under slaget.

Nikolai Rostov lider av smerte, men enda mer av en følelse av ensomhet, ubrukelighet, forlatthet. Han husker den varme atmosfæren i hjemmet, familien og tenker: "Hvorfor kom jeg hit!"

Dagen etter gjenopptok ikke franskmennene angrepet, og resten av Bagrations avdeling sluttet seg til Kutuzovs hær.

Prins Vasily var alltid tiltrukket av mennesker sterkere eller rikere enn ham; han var "begavet med kunsten å fange dem i rett øyeblikk og bruke dem." Prinsen bestemmer seg for å gifte datteren Helen med den rike Pierre. For å gjøre dette sørger han for at Pierre blir utnevnt til kammerherre og insisterer på at den unge mannen blir i huset hans. Holdningen til de rundt ham til Pierre endres dramatisk. Han er konstant etterspurt, bare i sengen "klarer han å være alene med seg selv." Folk rundt ham komplimenterer alltid Pierre, snakker om hans vennlighet, intelligens, etc. Den unge mannen tror naivt på oppriktigheten til en slik holdning; det ser ut til at alle elsker ham.

Prins Vasily har fullstendig "mestret" sin slektning: Pierre signerer alle papirene og regningene prinsen trenger.

Pierres tid går på ball og middager, og den vakre Helen er alltid til stede der. Fra reaksjonen til de rundt ham forstår Pierre at det har dannet seg en form for forbindelse mellom ham og Helen, og at han ser ut til å måtte oppfylle en form for forpliktelse overfor henne.

En kveld bøyde Helen seg ned, og Pierre ved siden av henne så hennes åpne skuldre, nakke, hørte varmen fra kroppen hennes, lukten av parfyme; han ble overveldet av begjær. Pierre føler at Helen burde være hans kone. Men den unge mannen har en ambivalent holdning til Helen. Samtidig vet han at hun er dum. Det er noe ekkelt og forbudt i følelsene hans for henne. Pierre hadde blitt fortalt tidligere at Anatole og Helene var forelsket i hverandre, og Anatole ble sendt bort for dette.

«Hennes bror Hippolytus. Faren hennes er prins Vasily. Dette er ikke bra, tenkte han. Prins Vasily trenger å gå på en inspeksjon i 4 provinser og gå med Anatoly til den gamle prins Bolkonsky for å gifte sønnen sin med prinsens datter. Men før det må prins Vasily løse problemer med Pierres ekteskap.

Pierre føler at han selv aldri vil våge å ta et så «forferdelig skritt». "Han tilhører de menneskene som bare er sterke når de føler seg helt rene." Følelsen for Helen virket ond på Pierre.

Alt avgjøres på Helens navnedag. De blir stående alene, men Pierre kan ikke fri. For å løse situasjonen kommer prins Vasily og gratulerer de unge med ordene: "Min kone fortalte meg alt." Pierre innrømmer svakt sin kjærlighet til Helene på fransk. «En og en halv måned senere ble Pierre gift.»

I desember 1805 mottok den gamle prins Bolkonsky et brev fra sønnen Vasily, som kunngjorde sin ankomst med sønnen. Nikolai Andreevich behandler prinsen med "uvennlig forakt." Lederen beordret at veien skulle feies til ære for ankomsten av de "fremstående gjestene"; gammel prins Etter å ha lært om dette, blir han rasende og beordrer veien sperret.

Den lille prinsessen bor i Bald Mountains "under en følelse av frykt og antipati mot den gamle prinsen", men prinsen forakter henne. Den lille prinsessen er en typisk verdensdame, og hun har det vanskelig i bygda.

Gjestene ankommer. Anatole er veldig kjekk, han har "fantastisk store øyne" Han ser på livet sitt som underholdning og tar lett på det kommende ekteskapet. "Hvorfor ikke gifte seg hvis hun er rik?"

Den lille prinsessen og Mamzel Buryan begynner å kle opp prinsesse Maria, men de forstår ikke at kjolen og frisyren ikke kan endre hennes skremte ansikt og figur. Marya, med tårer i øynene, ber om å forlate henne og forblir i kjolen og med håret trukket opp, noe som skjemmer henne enda mer bort. Prinsessen går inn i det figurative rommet, og stiger deretter ned til gjestene med en vilje til å gifte seg, hvis det behager Gud. Men samtidig håper hun å gifte seg med mannen sin av kjærlighet.

Når han ser Mamzel Burien, bestemmer Anatole seg for at han ikke vil kjede seg i Bald Mountains. Burien vekket i ham «den lidenskapelige, brutale følelsen som kom over ham med ekstrem fart, og som fikk ham til de mest frekke og dristige handlinger».

Alle tre kvinnene kommer til liv i nærvær av en ung mann, og føler at de tidligere hadde levd i mørke. Anatole fremstår for prinsesse Marya som snill, modig, modig og sjenerøs; hun drømmer om et fremtidig familieliv. Anatole anser prinsessen som "jævla dårlig" - og vender all oppmerksomheten mot Mamzel Burien. Den gamle prinsen føler seg fornærmet på vegne av datteren.

Om morgenen spør faren datteren om hun går med på å gifte seg med Anatole, og antyder at den unge mannen er mye mer interessert i en fransk kvinne. Faren gir prinsessen en tenketime.

Prinsessen går gjennom vinterhagen og ser Anatole klemme Mamzelle Bourien.

En time senere gråter Burien i armene til prinsessen og sier at hun bukket under for lidenskap. Prinsessen trøster jenta og lover å ordne skjebnen hennes.

Prinsessen gir et negativt svar på Anatoles forslag om ekteskap. Hun bestemmer seg for å arrangere ekteskapet til Mamzelle Burien med Anatole. "Mitt kall er å være fornøyd med en annen type lykke, lykken av kjærlighet og selvoppofrelse."

Rostov i lang tid hadde ingen nyheter om Nikolai. Til slutt mottar greven et brev fra sønnen, hvorfra han får vite at han ble såret og deretter forfremmet til offiser. Anna Mikhailovna påtar seg å forberede grevinnen på denne nyheten.

Natasha er den første som føler at Anna Mikhailovna skjuler noe, og hun forteller henne sannheten. Natasha forteller Sonya om brevet. Sonya sier at hun vil elske Nikolai hele livet. Natasha legger merke til at hun ikke husker Boris i det hele tatt. «Det er ikke det at jeg ikke husker det, jeg vet hvordan han er, men jeg husker det ikke like godt som Nikolenka. Ham, jeg lukker øynene og husker, men Boris er det ikke.»

Grevinnen blir fortalt om brevet, og hennes glede kjenner ingen grenser. Nikolenkas brev ble lest hundrevis av ganger i familien.

Alle hjemme skriver brev til Nikolai og sender dem sammen med penger til uniformer.

Kutuzovs hær blir en leir nær Olmgotz. Nikolai Rostov møter Boris Drubetsky, som gir ham brev hjemmefra og penger.

Under felttoget gikk Boris hele tiden sammen med Berg, som nå var blitt kompanisjef, etter å ha fortjent tilliten til sine overordnede med sin flid og nøyaktighet.

Grevinne Rostova sender også Nikolai et anbefalingsbrev til prins Bagration, men Nikolai trenger det ikke, fordi... han anser å tjene som adjutant som en «lakeistilling». Boris er ikke enig i denne oppfatningen: Hvis du går inn i militærtjeneste, "må du prøve å gjøre, hvis mulig, en strålende karriere."

Rostov forteller Boris og Berg om hans deltakelse i kampen, og pynter mye. På dette tidspunktet kommer prins Andrey inn i rommet, som hjelper Boris med patronage. Når prinsen ser en husar entusiastisk snakke om sine militære eventyr, rynker prinsen pannen fordi... Tåler ikke sånne folk.

Bolkonskys hånende tone gjør Nikolai rasende, og han sier irritert at han var «i selve fiendens ild», mens «staben» mottar priser uten å gjøre noe (antyder til prins Andrei). Prinsen erklærer at hvis Rostov ønsker å fornærme ham, går han med på en duell, men råder likevel "å la denne saken få konsekvenser", fordi Situasjonen er allerede vanskelig.

Rostov Overrasket over prinsens selvtillit og ro. Han er overrasket over å ta seg selv i å tenke at «av alle menneskene han kjente, ville han ikke ønske noen like mye som vennen sin som denne adjutanten han hatet».

Dagen etter var det en gjennomgang av russiske og østerrikske tropper. Alle, fra generalene til den siste hesten, ble «ryddet opp og ryddet så langt det var mulig».

"Hver general og soldat følte deres ubetydelighet, og kjente seg selv som et sandkorn i dette folkehavet, og sammen følte de sin makt, og kjente seg igjen som en del av dette enorme havet."

Ved synet av den "kjekke, unge keiseren Alexander", føler Nikolai Rostov en sterk bølge av kjærlighet til ham, forstår at fra ett ord fra denne mannen ville hele hoveddelen av troppene "gå i ild og vann, til kriminalitet, til døden, til det høyeste heltemot.» "Under kommando av suverenen selv, var det umulig å ikke beseire noen."

Rostov bestemmer seg for ikke å utfordre prins Andrei til en duell, fordi... Nå elsker han alle og tilgir alle alt.

Dagen etter drar Boris til Kutuzovs hovedkvarter, til prins Andrei, i håp om med hans hjelp å få stillingen som adjutant. Boris ser en annen "øverste" verden i hovedkvarteret, og ønsker virkelig å tilhøre den. "Han kjente seg igjen her i kontakt med de kildene som ledet alle de enorme bevegelsene til regimentmassene."
På militærrådet ble det, i motsetning til Kutuzovs oppfatning, besluttet å angripe og gi en generell kamp mot Bonaparte, bladlusen. alle fordelene var på vår side (store styrker, inspirerte tropper, etc.)

Troppene la ut på et felttog, en liten kamp finner sted, som endte lykkelig for russerne, men Denisovs skvadron deltok ikke i det, fordi ble holdt i reserve. Husarene sykler bort fra påtvunget lediggang. Plutselig spredte det seg rykter om at suverenen hadde ankommet skvadronen. Nikolai Rostov "var glad, som en elsker som ventet på en forventet dato." Keiseren går langs linjen, og i to sekunder møter øynene hans Rostovs øyne.

Keiseren ønsker personlig å være til stede under fiendtlighetene. Siste suksess kommer ned til erobringen av en fransk skvadron, men den samme lille tingen blir presentert som «den største seieren».

Keiseren ser en såret soldat, og øynene hans fylles med tårer: "For en forferdelig ting krig, for en forferdelig ting!"

Rostov er "forelsket i tsaren, og i herligheten til russiske våpen, og i håpet om fremtidig triumf." Og ni tideler av folket i den russiske hæren opplever de samme følelsene, om enn mindre entusiastisk.

Bolkonsky og Dolgorukov snakker om Bonaparte. Dolgorukov sier at han så Napoleon, og han fikk inntrykk av at han var redd for en generell kamp som ild.

Prins Andrei ønsker å foreslå sin egen angrepsplan, men Weyrothers plan er allerede godkjent.

Kutuzov tror at slaget vil være tapt.

På militærrådet leser Weyrother planen hans for å angripe fienden. Disponeringen er veldig vanskelig og forvirrende. Dessuten kan det bare utføres hvis

hvis Napoleons tropper forblir inaktive. Men Napoleon kan angripe, som et resultat av at han vil gjøre disposisjonen helt ubrukelig. Weyrother svarer på alle innvendinger med et foraktelig smil. Men ingenting kan endres, planen har blitt akseptert, og Kutuzov inviterer alle til å legge seg (han sov mens Weyrother leste sin disposisjon).

Prins Andrei føler at i morgen vil han vise hva han er i stand til. Bolkonsky forestiller seg hvordan "han vil bygge en disposisjon selv og vinne kampen selv," hvoretter han vil bli utnevnt til å erstatte Kutuzov. Prinsen innrømmer for seg selv at han mer enn noe annet i verden ønsker berømmelse og menneskelig kjærlighet. For «et øyeblikk av herlighet, triumf over mennesker» er han klar til å gi alt, til og med sin far, søster, kone.

I sitt regiment venter Nikolai Rostov spent på det kommende slaget. Han beklager at regimentet deres vil være i reserve; han vil be om å bli sendt til "aksjon", fordi dette er den eneste måten å se suverenen på. Plutselig høres en lyd i fiendens leir. Nikolai finner ut at det er en stakitt på fjellet og melder dette til Bagration. Rostov uttrykker et ønske om å delta i kampen, og Bagration etterlater ham som en ordensmann.

Skrikene i fiendens hær var forårsaket av at Napoleons ordre ble lest blant troppene, og keiseren selv kjørte rundt bivuakkene hans.

I ordren oppfordrer Napoleon sine soldater til å beseire russerne, "leiesoldater fra England", og lover at denne seieren vil avslutte det russiske felttoget. Keiseren sier at hvis soldatene kjemper tappert, vil han holde seg unna ilden, men i tilfelle feil vil han dukke opp i spissen for hæren, underlagt fiendens første slag.

Neste morgen starter russiske tropper kampanjen. Men humøret til soldatene synker kraftig fordi tåke hindrer deres fremgang, dumme ordre kommer fra deres overordnede, og fienden viser seg ikke å være i det hele tatt der forventet.

Russiske tropper kan ikke se fienden på grunn av tåken. Napoleon og troppene hans står veldig nærme, på en høyde, og overvåker russernes handlinger. Over Napoleon var det «en klar blå himmel og en enorm ball av skive».

For den franske keiseren er i dag en høytidelig dag - årsdagen for hans kroning. På Napoleons "kalde ansikt" var det "en nyanse av selvsikker, velfortjent lykke som skjer i ansiktet til en glad gutt." Han gir ordre om å begynne kampen.

Kutuzov er sint fordi... ser at overkommandoen opptrer inhabil, i henhold til inhabil disposisjon. Keiseren dukker opp og spør hvorfor slaget ikke starter - "tross alt er vi på Tsarina's Meadow, hvor parader begynner til alle regimentene ankommer"; hvorpå Kutuzov svarer: "Det er derfor jeg ikke starter, sir, fordi vi ikke er på paraden eller i Tsaritsyns eng ... men hvis du bestiller, Deres majestet." Kutuzov gir ordre om å angripe.

Tåka begynte å spre seg, og alle så at fienden sto veldig nærme, og ikke to mil unna, slik de tidligere hadde trodd.

Ropet fra en russisk soldat - "Vel, brødre, det er en sabbat!" - ble som en kommando som russerne skyndte seg å løpe tilbake etter. Det franske angrepet, men Kutuzov klarer ikke å stoppe mengden av flyktende mennesker, som «fanget ham og dro ham tilbake».

Prins Andrei føler at et avgjørende øyeblikk har kommet for ham. Han griper banneret og løper mot franskmennene med et barnslig, gjennomtrengende rop om «Gutter, forsett!» Og faktisk ropte hele bataljonen "Hurra!" løp frem og innhentet prinsen. Men prinsen så ikke hvordan slaget endte. Han blir truffet og faller på ryggen.
"Over ham var det ingenting lenger enn himmelen, den høye himmelen" av Austerlitz.

"Hvor stille, rolig og høytidelig, ikke i det hele tatt som hvordan jeg løp," tenkte prins Andrei, "ikke som hvordan vi løp, skrek og kjempet." «Hvorfor har jeg ikke sett denne høye himmelen før? Og så glad jeg er for at jeg endelig kjente ham igjen. Ja! Alt er tomt, alt er bedrag, bortsett fra denne endeløse himmelen. Det er ingenting, ingenting, bortsett fra ham. Men selv det er ikke der, det er ingenting annet enn stillhet, ro. Og takk Gud!.."

På Bagrations høyre flanke «har ikke ting begynt ennå». For ikke å gå inn i kamp og frita seg fra ansvar, sender Bagration Rostov for avklaring til Kutuzov eller tsaren. Nikolais sjel er "glad og glad"; alle hans ønsker er oppfylt. På veien ser Rostov angrepet fra kavalerivaktene og misunner dem.

"Rostov var redd for å høre senere at av all denne massen av enorme, kjekke mennesker... etter angrepet var det bare atten personer igjen."

Nikolai møter vaktens infanteri, der han møter Boris og Berg. De var under angrep. Berg blir gjenopplivet og sier at han er såret i armen (hans blodige hånd er bandasjert med et lommetørkle).

Så ser Rostov russiske soldater løpe, men "kunne og ville ikke tro tankene om nederlag og flukt."

Nicholas finner suverenen: han er "blek, kinnene hans er sunket, øynene er sunket." I en slik tragisk situasjon virker det uanstendig for Rostov å forstyrre suverenen, og han "forlater dessverre." Så bebreider han seg selv for sin ubesluttsomhet, fordi «det var det eneste tilfellet vis din lojalitet til suverenen."

Ved femtiden om kvelden var slaget tapt på alle punkter. På den trange Augesta-demningen, hvor tidligere «en gammel møller med fiskestenger satt fredelig i en lue», nå «var det folkemengder vansiret av dødsangst, knuste hverandre, døende...». Mengder av soldater med våpen løper fra demningen og ut på den frosne dammen, og isen gir etter.

Prins Andrey med flaggstangen i hendene ligger på fjellet og blør. Napoleon og hans adjutanter rir over slagmarken og undersøker de døde og sårede. Når han ser på Bolkonsky, sier keiseren: "Dette er en vakker død."

Helten hans står foran prinsen, men for Bolkonsky betyr nå Napoleons ord ikke mer enn summingen av en flue. "I det øyeblikket virket Napoleon for ham som en så liten, ubetydelig person i forhold til det som nå skjedde mellom hans sjel og denne høye endeløse himmelen med skyer som løp over den." Prins Andrei bryr seg absolutt ikke om hvem som står over ham; han vil bare at folk skal «hjelpe ham og returnere ham til livet som virket så vakkert for ham nå». Prinsen samler alle krefter og gir et svakt stønn. Napoleon legger merke til at den sårede mannen er i live og beordrer ham til å bli ført til en omkledningsstasjon.

Prins Andrei kommer til fornuften bare på sykehuset. Bonaparte ankommer sykehuset for å undersøke fangene. Under inspeksjonen henvender keiseren seg også til prins Andrei, men han forblir taus som svar. "Alle interessene som opptok Napoleon virket så ubetydelige for ham, helten hans selv virket så smålig, med denne småforfengeligheten og seiersgleden, sammenlignet med den høye, vakre og snille himmelen."

Soldatene tok det gyldne ikonet fra prinsen, som prinsesse Marya velsignet ham med, men nå, da de så Napoleons vennlighet mot fangene, returnerte de det til Bolkonsky.
Prinsen har feber; han ser for seg et «stille liv og ro familielykke i Bald Mountains.

Prins Andrei, sammen med andre håpløst sårede, ble overlevert til omsorg for lokale innbyggere.

DEL 1

Det er 1805 utenfor vinduet. Arbeidet begynner i huset til den førti år gamle tjenestejenta Anna Pavlovna Scherer. Hun er nær keiserinnen. En viss prins Vasily, som har to sønner og en vakker datter, kom til henne. Han snakker med Anna Pavlovna om temaet krig, sosialt liv, og også om barna til prins Vasily. Han sier at Helens datter er en fantastisk jente, hun er veldig vakker og alle mennene rundt henne ville ha henne som kone. Han snakker også om en like kjekk sønn, Hippolyte. Men han ser ingenting positivt om sin tredje sønn, Anatol, bortsett fra skjønnhet. Vasily klager over at sønnen hans fører en urolig livsstil og som et resultat bruker mye av prins Vasilys penger. Så inviterer Anna Pavlovna Vasily til å matche sønnen sin med datteren til prins Bolkonsky, Marya. Vasily liker denne ideen.

Anna Pavlovna samlet ofte gjester hjemme hos seg, hvor det ble holdt småprat. Denne gangen hadde hun hjemme: Prins Vasily, datteren hans Helen, som kom for om kvelden for å hente faren og dra med ham neste kveld, den gravide prinsesse Bolkonskaya (kona til Maryas bror, som de ønsket å gifte seg med Anatoly) , og hadde også sønnen Ippolit sammen med kameraten Mortemart, Abbe Moriot og andre. Også blant de tilstedeværende var Anna Pavlovnas eldre tante, som alle kom opp etter tur og snakket med henne uten å ville det. Og den uekte sønnen til Catherines adelsmann, grev Bezukhy, ankom - Pierre.

Det var første gang Pierre var på en slik kveld i Russland, ettersom han hadde vært i utlandet lenge. Anna Pavlovna likte ham ikke fordi han sa ting som motsier mange andre uttalelser fra de andre gjestene.

Denne og alle påfølgende kvelder med Anna Pavlovna fulgte samme scenario. Det kom gjester til henne, som deretter ble delt inn i flere kretser basert på deres interesser. Anna Pavlovna, som en ekte vertinne for kvelden, prøvde å ikke forlate alle tilstedeværende uten tilsyn. Det er derfor jeg gikk fra sirkel til sirkel. Senere kom Viscounten til Anna Pavlovna, som hun presenterte i beste lys. Viscounten begynte umiddelbart å fortelle noe og fortalte også vitser om politikere slik som Napoleon.

Pierre snakket med abbeden om politisk balanse, og Anna Pavlovna skyndte seg å roe ned samtalen hans, som var veldig høylytt og livlig. Siden for henne dukket Pierre opp skummel person, som kunne si for mye. Og etter at hun prøvde å endre dette emnet til et mer nøytralt, for eksempel om klima, bestemte hun seg for å bli med Pierre og abbeden til den generelle sirkelen. Etter en tid kommer den unge prins Bolkonsky, hvis kone kom før ham, for denne kvelden. Han skulle til krig som Kutuzovs adjutant. Han liker ikke hele dette samfunnet, og til og med kona Lisa, som han hadde et lite lykkelig ekteskap med. Den eneste hyggelige personen for ham er Pierre. Prins Vasily og datteren hans Helen drar, og prinsesse Anna Mikhailovna Drubetskaya løper bort til ham, som ber ham om å gå i forbønn for sønnen Boris. Slik at han får ham en god posisjon i krigen. Prins Vasily lover, selv om han er motvillig, å hjelpe. Og prinsen, etter å ha lyttet til flere forespørsler fra Anna Mikhailovna, dro.

Blant gjestene samtalen om temaet Napoleon, hans fortjenester og dårlige gjerninger. Og så krangler tre personer seg imellom - disse er Andrei Bolkonsky, Viscount og Pierre. Pierre snakker om Bonaparte som en helt og Andrei støtter ham. Kvelden ble avsluttet med en spent stemning, som Hippolytus forsøkte å fordrive. Han fortalte en vits som han ikke kunne fortelle på en måte som ble forstått.

Alle begynte å spre seg. Anna Pavlovna tok farvel med Pierre, og deretter til Lisa Bolkonskaya, som hun ba om å snakke med sin svigerfar om Marya og om matchmaking med Anatole. Mens Lisa var i oppmerksomheten til Philip, som tilsynelatende likte henne. Andrei, som ønsker å reise hjem så raskt som mulig, oppfordrer sin kone og ber Pierre dra til Bolkonskys.

Da hun kom, snakket Pierre og Bolkonsky, som satt på Andreis kontor, om hva Pierre ville gjøre, og temaet om krigen mot Napoleon kom også opp. Og Andrei klager også til en venn over hans nåværende liv, som er en byrde for ham. Da Andreis kone Lisa kom for å se dem, begynte kvinnen å si at Andrei, som gikk i krig, bare tenkte på seg selv. Han etterlater henne tross alt sammen med faren og søsteren i landsbyen, hvor det ikke blir slike sosiale kvelder. Og da kvinnen dro, etter middagen innrømmet Andrei overfor Pierre at han var ulykkelig i ekteskapet. Pierre og Andrey var veldig nære venner. Derfor ba Andrei, bekymret for Pierre, ham slutte å kommunisere og gå ut med Anatoly Kuragin, siden han er en veldig ubehagelig person.

Da Pierre forlot Andrei Bolkonsky om natten, dro han til ham, til tross for løfter om ikke å kommunisere med Anatole. Alle i Anatoles hus drakk mye og tvang Pierre til å drikke også. Blant de tilstedeværende var en viss Dolokhov, som på en tur drakk en flaske alkohol mens han sto på en skrånende kant av veggen utenfor vinduet. Etter en tid bestemte hele selskapet seg for å fortsette festen, og dro til noen og tok med seg en levende bjørn, som opprinnelig var i rommet.

Det gikk en kort periode. Prins Vasily oppfylte Anna Mikhailovnas forespørsel angående sønnen Boris Drubetsky. Han ble overført til Semenovsky Guard Regiment. Anna Mikhailovna kom tilbake fra St. Petersburg til Moskva og bodde hos velstående slektninger av Rostovs.

Rostov-familien er en grevefamilie. Grevens navn er Ilya, grevinne Natalya, hennes pikenavn var Natalya Shinshina, de har barn: Nikolai, Natasha, Vera og Petya, men deres foreldreløse niese Sonya bor også hos dem.

Grevinnen og datteren hennes Natasha har navnedag. Og mange gjester kommer til Rostov-huset, som allerede er lei av grevinnen. Anna Mikhailovna og grev Rostov hjelper til med å ta imot dem. Veldig lei av besøkende bestemte grevinnen seg for å ta imot de siste gjestene. Det var en viss dame med etternavnet Karagina, og hennes datter Julie. Karagina forteller grevinnen og Anna Mikhailovna om den siste sladderen. Hun snakker om grevinne Apraksina, og snur deretter samtalen til temaet Pierre og faren hans. Om festlighetene til Pierre, Anatole og Dolokhov. Det viste seg at når de dro et sted, da de var ganske fulle, dro de til skuespillerinnene. De hadde en bjørn, og det var derfor politiet kom til dem. Så tok disse tre mennene bjørnen, bandt den til politimannens rygg og lot bjørnen svømme i vasken, bjørnen svømmer, og politimannen er på ryggen. Deretter ble Dolokhov degradert til soldat, Pierre ble sendt til Moskva, og Anatoly var heldigere, faren stilnet saken. Denne historien med bjørnen og politimannen underholdt grev Rostov, og alle andre også.

Barn løp inn i rommet der talerne satt. Natasha er Rostovs tretten år gamle datter, Nikolai er Rostovs eldste sønn, som var student, og Boris, sønn av Anna Mikhailovna Drubetskaya, en vaktoffiser, løp også inn. Og femten år gamle Sonya. Og med dem var Rostovs yngste sønn, Petrusha. Etter noen mindre handlinger viste det seg at Boris og Nikolai, bestevenner Siden barndommen har Sonya og Nikolai vært forelsket i hverandre, som de sier, og Natasha og Boris. Sonya er litt sjalu på Nikolai for Julie Karagina, som den unge mannen vennlig kommuniserer med bare av respekt. Rostovs eldste datter Vera er forelsket i Berg, en offiser i Semyonovsky-regimentet. Vera var tilsynelatende en uelsket datter, siden grevinnen ikke likte hennes kaustiske bemerkninger om hennes yngre brødre og søstre. Og generelt sa Vera hele tiden unødvendige ting. Veras brødre og søstre likte henne heller ikke, siden hun var litt annerledes. Hun sa til og med at hun ble oppdratt annerledes og ikke forsto barndomskjærligheten deres.

I mellomtiden sitter grevinne Rostova og Anna Mikhailovna sammen og holder på hemmeligheter. Grevinnen berømmer venninnen hennes for å ta så godt vare på sønnen. Og Anna Mikhailovna klager til Rostova at hun ikke har penger til Boris uniform. Og han bestemmer seg for å gå til sin gudfar, grev Bezukhov, som er døende, i håp om at den gamle mannen vil gi sin gudsønn penger før hans død. Hun drar med sønnen sin og lover å komme tilbake til middag, og grev Rostov ber henne om å formidle en invitasjon til middag til ære for navnedagen til Pierre, Bezukhovs uekte sønn.

Drubetskaya og hennes sønn ankom huset til grev Bezukhov. Der får de vite av prins Vasilij, som er en slektning av Bezukhov, at greven er i svært dårlig forfatning. Mens Anna Mikhailovna dro til Bezukhov, i håp om at de ville være i stand til å snakke, dro Boris til Pierre. Anna Mikhailovna håpet til det siste at Pierre ikke ville ønske å dra til Rostovs, siden hun ikke likte denne mannen. Boris dro for å se Pierre, men han hadde vanskeligheter med å gjenkjenne ham, siden han hadde sett ham da han fortsatt var veldig liten og derfor trodde han først for Rostovs sønn Ilya, men la oss starte med det faktum at Rostovs sønn heter Nikolai - Pierre blandet alt sammen igjen. De to ungdommene fant felles tema og var interessert. De snakket om krigen, om arven, om Boulogne-ekspedisjonen. Pierre likte Boris, og på grunn av dette lover han å komme til Rostovs for ferien. Anna Mikhailovna var ikke i stand til å snakke med grev Bezukhov, siden han ikke kjente igjen noen. Hun ringte Boris, og de dro til Rostovs.

Mens Drubetskys ikke var på grevens eiendom, tenkte Rostova på Anna Mikhailovnas mangel på penger. Og hun var veldig trist. Hun ba greven om å gi henne 500 rubler. Greven gir henne 700 rubler uten å spørre henne hvorfor hun trenger penger og kalle kona "grevinne". Han hadde Mitenka, som administrerte alle grevens saker, og det var han som kom med disse pengene.

Da Anna Mikhailovna ankom, ga Rostova henne 700 rubler. Og de to begynte å gråte og klemte hverandre som to venner.

Tiden er inne for at gjestene kommer til festmiddagen. Rett før måltidet ble alle gjestene delt inn i et mannsamfunn og et kvinnesamfunn. Mennene snakket på grevens kontor, og kvinnene i stua. Mennene diskuterte krigen og Berg, som også var til stede, roste seg selv som offiser, noe som moret de andre veldig, men de prøvde å ikke vise det. Senere kom Pierre, og han snakket i stuen med Anna Mikhailovna og Rostova, men mer presist, de snakket med ham, og han svarte veldig tørt. Etter en tid ankom Marya Dmitrievna Akhrosimova, gudmoren til lille Natasha Rostova. Bak ryggen hennes blir Akhrosimova ofte kalt den "forferdelige dragen" fordi hun alltid sa alt som hun trodde og var veldig frekk i disse uttalelsene. Generelt ankom Akhrosimova, alle hilste på henne, hun ga Natasha øredobber og alle satte seg ved bordet. Og bordet var veldig rikt. Bordet var som før delt inn i 2 deler: den kvinnelige delen og den mannlige delen. De snakket om alt, om krigen, om manifestet, til og med om smaken av iskrem. Og så begynte musikken å spille og alle begynte å danse. I intervallet mellom middag og dans roet Natasha Sonya, som gråt fordi Nikolai dro og fordi Vera truet med å fortelle grevinnen om Nikolai og Sonyas følelser. Grev Rostov danset best av alle; han danset sammen med Akhrosimova. Og alle klappet for dem.

Dagen etter følte grev Bezukhov seg enda verre. Og ifølge prognosene kan han dø når som helst nå. Og på denne bakgrunn har spørsmålet om arv blitt svært aktuelt. Bezukhov hadde lovlige arvinger, i motsetning til Pierre - tre Mamontov-søstre og kona til prins Vasily Kuragin, som trodde at Pierre ikke ville få noe. Prins Vasily var bekymret for sin andel i testamentet. Vasily bestemte seg for å diskutere dette emnet med en av de direkte arvingene, Katerina Semyonovna Mamontova. Fra henne får han vite at til tross for ulovligheten av fødselen til sønnen Pierre, skrev Bezukhov til suverenen med en forespørsel om at Pierre ble anerkjent som lovlig. Derfor er det fare for at hele arven går til ham. Vasily lærer også av jenta hvor greven oppbevarer sine papirer, brev og dokumenter. I samtalen begynner Katish, som Vasily kalte Katerina Semyonovna, å klandre Anna Mikhailovna, som angivelig fortalte grev Bezukhov ekle ting om Mamontov-søstrene, for muligheten for å bli stående uten arv.

I mellomtiden ankom Pierre, akkompagnert av Anna Mikhailovna, til Bezukhovs eiendom. Og da han gikk inn i farens resepsjonsrom, la han merke til en endring i holdningen til ham. Men uansett hva som skjedde med ham, trodde han at alt var som det skulle.

Greven mottok nattverd. Pierre så da faren sin og gikk inn på rommet hans, men Bezukhov sovnet. Og etter det begynte en skandale i stuen, der Anna Mikhailovna, Katerina Semyonovna og Vasily deltok. De kranglet alle om arven og kofferten som Vasily og Katish tok fra grevens rom. De ble imidlertid beroliget av den plutselige nyheten om at greven var død.

Prins Nikolai Andreevich Bolkonsky, faren til den samme Andrei som introduserte seg selv helt i begynnelsen av arbeidet. Han bodde på en eiendom i Bald Mountains. Datteren hans Marya bodde hos ham. Og det var hun som mottok all farens strenghet og sinne. Men hun visste at til tross for at han oppførte seg slik, elsket han henne. Prinsen levde etter en tidsplan som ingen hendelse kunne endre. Marya gjør alt faren forteller henne. Hun har en venn hun ikke ser med, men svarer ofte i brev. Denne vennen er Julie Karagina. Prinsen og datteren hans venter på at Andrei skal komme og ta med kona Lisa for deres omsorg, selv om prinsen ikke er veldig glad for dette, siden han ikke likte sin svigerdatter.

Andrei og Lisa ankom på et tidspunkt da faren deres sov og Marya spilte klavikordet. Deres ankomst i det øyeblikket var ganske uventet for Marya, men hun var veldig fornøyd med både Andrei og Lisa. De sto lenge og klemte hverandre. Andrey dro til faren sin da han våknet. På grunn av sin daglige rutine, var prinsen i stand til å ta imot sønnen sin bare når han kledde seg til middag. Under mottakelsen snakket de om at Andrei gikk i krig, om situasjonen ved fronten og om Napoleon, men prinsen, på grunn av sin karakter, lyttet nesten ikke til Andrei. Og de gikk til spisestuen. På middag snakket prinsen med Lisa, men under samtalen viste han Lisa at han ikke likte henne. Lisa var redd for prinsen. Prinsen snakket også med Andrei under middagen. Bolkonsky Sr.s favoritt samtaleemne var krig.

Dagen har kommet da Andrei må gå i krig. Han snakket med Marya, og hun ga ham en talisman, som han, etter å ha gitt et løfte, ikke skulle fjerne fra halsen under noen omstendigheter. Før han dro, ba Andrei faren om å ringe en lege fra Moskva da Lisa fødte. Og i tilfelle Andreis død tok han seg av sønnen. Prinsen ga et anbefalingsbrev til Andrei for et godt tjenestested.

DEL 2

oktober 1805. Kutuzov fikk et tilbud om å slutte seg til hæren sin med hæren til erkehertug Ferdinand og Mack. Kutuzov ønsket imidlertid ikke dette. Og derfor bestemte han seg for å foreta en inspeksjon, der han ville vise østerrikerne at et av regimentene hans, som nettopp hadde ankommet Braunau-festningen, ikke var klar for en slik vending. Han ga ordre om å forberede seg til gjennomgangen, men regimentet gjorde alt og viste fortsatt sin beredskap i all sin prakt. I inspeksjonsregimentet var Dolokhov, som Kutuzov hedret med personlig oppmerksomhet under inspeksjonen, etter at Andrei Bolkonsky minnet Kutuzov om ham. Bolkonsky var i Kutuzovs følge og var nærmest ham fra det; foruten ham var de lyseste karakterene i dette følget Zherkov og Nesvitsky.

Etter gjennomgangen prøvde Kutuzov å forklare den østerrikske generalen at østerrikerne bare ville ha det bedre uten russerne. Og han ber Andrei skrive et brev med årsakene til at foreningen av styrkene til Østerrike og Russland er umulig. Og så, på bakgrunn av rykter om at franskmennene hadde beseiret hæren til den berømte Mack, som besto av 40 000 mennesker, kom Mack selv til Kutuzov. Og det blir kjent at det snart blir et sammenstøt mellom franskmennene og russerne. Og Andrei, som forsto alvoret i situasjonen, var bare glad for at han kunne delta i det kommende slaget.

Nikolai Rostov tjente som kadett i Pavlograd Hussar Regiment. Og han bodde sammen med kaptein Vasily Denisov. Tjenesten hans var veldig interessant. En gang tok han løytnant Telyaninov i å stjele Denisovs lommebok, som han senere ble moralsk fordømt for.

Senere ble den beordret til å gå på en kampanje. Kutuzov trakk seg tilbake til Wien, og hæren ødela broene bak dem. Nesvitsky, en offiser fra Kutuzovs følge, ble sendt som øverstkommanderende. Etter en stund i hvile blir han sendt til krysset for å skynde dem opp og minne dem på å tenne på broen bak dem når de drar. Det er en forelskelse på broen, og fienden beskyter krysset. Der møter Nesvitsky Denisov, som krever at infanteriet rydder vei for skvadronen. Alle bestod. Og bare Denisovs skvadron gjensto mot fienden. Og Nesvitsky selv overleverte alt som var betrodd ham og dro. Under skytingen der Denisovs skvadron deltok, deltok også Nikolai Rostov aktivt. Han var veldig standhaftig i begynnelsen. Det har ikke vært tap ennå. Senere viste det seg at Nesvitsky blandet alt sammen og ikke formidlet de nødvendige instruksjonene. Men denne situasjonen ble korrigert av Zherkov, som rapporterte ordren til oberst Bogdanovich.

De sårede dukket opp. Noen soldater fulgte fienden, og noen løp etter husarene; blant dem som løp var Nikolai Rostov.

Franskmennene kunne også tenne broen, og derfor var tellingen på sekunder. Men likevel klarte russerne å gjøre det først. Imidlertid fortsatte fienden å skyte og ofre begynte å dukke opp, Rostov begynte å frykte for livet sitt, og da det hele var over, begynte han å betrakte seg selv som en feiging.

Den 28. oktober krysset Kutuzov og hans hær til venstre bredd av Donau. Og 30. oktober angrep han Mortiers divisjon som lå der og beseiret den. Og til tross for tap av styrke og vanskeligheter til hæren, løftet denne begivenheten ånden.

Rykter sirkulerte i hele hæren om en slags seier vunnet av østerrikerne og om tilnærmingen til kolonner fra Russland. Og også om tilbaketrekningen til den redde Bonaparte.

Prins Andrei taklet, til tross for sin tretthet, alle oppgaver som ble betrodd ham. Så en dag sendte Kutuzov ham som en kurer for å formidle nyheten om denne seieren til det østerrikske hoffet.

Takket være denne turen, men ikke umiddelbart, ble han personlig introdusert for keiseren, hvor han ble tildelt Maria Theresia-ordenen, 3. grad. Mens han er i Brünn, kommuniserer han med Bilibin, en russisk diplomat, som lover å vise ham rundt i Brünn. Imidlertid, etter at Andrei kom tilbake fra keiseren. Han så at Bilibin gjorde seg klar veldig raskt. Det viste seg at franskmennene krysset den broen i Wien, siden den ble utvunnet, men ikke sprengt. Og nå er de ved bredden av Donau. Så drar Andrei tilbake til hæren for å redde henne. Da prins Andrei fant hæren sin og Kutuzov selv, så han at han så av prins Bagration og gråt. Så begynte Bolkonsky å be om å bli med i Bagrations avdeling, men Kutuzov lot ham ikke gå.

Den franske styrken forsøkte å avbryte forbindelsen mellom Kutuzovs tropper og troppene som kom fra Russland. Så bestemmer Kutuzov seg for å sende Bagration med sin fortropp for å holde franskmennene. Imidlertid mistet Bagrations avdeling ganske mange soldater underveis. Og så da de ankom, trodde Murat at Bagrations lille fortropp var hele hæren til Kutuzov. Så foreslo han en våpenhvile i tre dager. For Kutuzov var det flott måte for å vinne tid, og for Bagrations fortropp en utmerket mulighet til å gjenopprette styrken til soldatene sine. Napoleon innså imidlertid Murats feil og skrev et trusselbrev til narren.

Prins Andrey overtalte til slutt Kutuzov til å la ham gå til Bagration i Grunt. Men hans adjutant leverte ikke Bonapartes brev til Murat, så foreløpig var alt stille.

Andrei, mens han var på vei til Bagration, lærte om kaptein Tushin. Han likte ham som person, i det øyeblikket da Tushin ble skjelt ut for å sitte uten sko. Litt senere møter Andrei Tushin igjen på et tidspunkt da han var på batteriet, hvorfra alt var synlig, og stående på det tegnet han plasseringen til de franske troppene i notatboken sin. Det var en stand der, og plutselig falt en kanonkule ned i midten. Denne samme Tushin løp ut av røyken sammen med kameraten. Etter en tid begynte flere skudd. Det viste seg at Murat mottok brevet og ønsket å rehabilitere seg selv i Napoleons øyne. Han bestemte seg for å ødelegge Bagrations fortropp. Senere, etter å ha møtt Bagration, går Andrei med ham til batteriet der kanonkulen falt og Tushin var, det var batteriet til kaptein Tushin, som i det øyeblikket kommanderte brannen og uten noen ordre. Bagration dro, og senere, da han og offiserene hans ble omringet av røyk fra eksploderende kanonkuler, ropte han "Hurra!" løp for å angripe. Dette sikret retrett av høyre flanke.

I midten av Tushin-batteriet, som hadde klart å tenne Shengraben, stoppet den franske bevegelsen. Bagration sendte Zherkov til generalen på venstre flanke slik at de umiddelbart ville trekke seg tilbake.

Men Zherkov innså først etter å ha kjørt rundt fra Bagration at han var redd for å gå og begynte å lete etter generalen og befalene der de definitivt ikke var der og derfor ikke formidlet ordren. Mens kampen pågår har det oppstått en konflikt mellom sjefene på høyre og venstre flanke.

Franskmennene angriper soldatene mens de samler ved. På dette tidspunktet var skvadronen der Rostov tjenestegjorde omringet av fienden. Ingen beveget seg før Denisov ga kommandoen. Og så begynte angrepet.

En hest blir drept nær Rostov. Og av frykt og forvirring, i stedet for å skyte på franskmennene som nettopp hadde løpt opp, griper han en pistol og kaster den mot fienden. Han løper av all kraft inn i buskene, og blir såret i armen. Men han samlet alle kreftene og løp til buskene der det var russiske geværmenn.

Kampen gikk ikke i vår favør. Og det så ut til at alt var tapt, men franskmennene begynte plutselig å trekke seg tilbake. Alt dette er takket være Timokhins selskap, som gjemte seg i skogen og uventet angrep franskmennene. I dette angrepet tok Dolokhov, til tross for at han ble såret, franskmannen til fange.

De husket om Tushins batteri på slutten av slaget, da dekselet var borte på høyden av slaget. Under ledelse av Tushin var det imidlertid energisk skyting fra batteriet hans, som ikke tillot franskmennene å nærme seg.

På grunn av slikt press trodde franskmennene at de viktigste russiske styrkene var konsentrert på det stedet og ønsket å angripe. Det ble en suksess. Men på grunn av Tushins store entusiasme la han ikke engang merke til at han ble beordret til å trekke seg tilbake flere ganger. Først da Andrei ankom og han hjalp Tushin med å trekke våpnene tilbake, trakk batteriet seg tilbake. Og Bolkonsky dro. På veien hjalp Tushin en såret offiser som var i feber - denne offiseren var fra Rostov. Senere tilkalte Bagration Tushin og fordømte ham for tapet av et stort antall offiserer. Og da Tushin sa at det ikke var nok folk, sa Bagration at det var nødvendig å ta dekning. Men Tushin ønsket ikke å avsløre andre offiserer og sa ikke at dekselet var trukket tilbake midt i slaget. Og så sto Bolkonsky opp for Tushin, som snakket om det rømte dekket og det faktum at suksessen til slaget var sikret bare takket være Tushins batteri og Tushin selv. Tushin var veldig takknemlig overfor Andrey for disse ordene.

Nikolai Rostov er i mellomtiden febrilsk og forvirret. Og dagen etter slutter resten av Bagrations avdeling seg til Kutuzovs hær.

DEL 3

På denne tiden i Moskva tar prins Vasily Pierre under sitt følsomme lederskap og utnevner ham til sin høyre hånd. Og fordi han lette etter fordel i alt, etter Pierres berikelse, ønsket Vasily å gifte ham med datteren Helen.

Med ankomsten av rikdom og Bezukhov-etternavnet ble Pierre umiddelbart veldig elsket av alle. Alle begynte å behandle ham veldig bra. Og Vasily bestemmer seg for å overføre ham til St. Petersburg. Der, under følsom veiledning av Anna Pavlovna Scherer, oppdager Pierre selv at han visstnok er forelsket i Vasilys datter, Helen. Han anser henne som en dum kvinne, men blir drevet gal av skjønnheten hennes. De ender opp med å gifte seg. Og etter dette bryllupet satte Vasily i gang med å lage nok en god kamp for barnet sitt. Han ønsket å gifte seg med sønnen Anatoly og Marya Bezukhova. Så skrev han et brev til prins Nikolai Bolkonsky, der han kunngjorde sin ankomst. Bolkonsky likte ikke alt dette veldig mye, siden han ikke respekterte prins Vasily. Og både tjenerne og Lisa, som allerede var redd for prinsen, falt under den varme hånden. Generelt ankom Vasily og Anatoly. Lisa og Maryas følgesvenn, Mademoiselle Burien, satte seg i orden og tok seg av Marya, som heller ikke likte denne matchmakingen. Hun var stygg på utsiden, men veldig vakker på innsiden. Hun kom ned og var hyggelig mot alle. Men prins Bolkonsky vanæret henne med sine kommentarer om utseendet hennes. Og Anatole så mer på Mademoiselle Bourrienne, som heller ikke tok øynene fra ham. Som et resultat spurte prinsen Marya dagen etter om hun ville gifte seg, og hun lovet å tenke på det. Og så ser hun Mademoiselle Burien i Anatoles armer. Etter dette beroliger hun ikke seg selv, men Burien, siden hun følte seg som en forræder. I dette øyeblikket innser Marya sitt kall i livet - selvoppofrelse for andres lykke, først da vil hun være lykkelig. Marya går til faren sin, på hvis kontor prins Vasily sitter og Marya nekter å gifte seg med Anatole.

Og på dette tidspunktet var det ingen nyheter fra Nikolai i Rostov-huset på lenge. Og så kommer det plutselig et brev hvor han skriver at han ble såret, men alt er i orden og han er forfremmet til offiser. Den første som leser dette brevet er greven, som lenge ikke tør å fortelle denne nyheten til grevinnen. Men Anna Mikhailovna hjelper ham med dette. Snart visste til og med tjenerne om innholdet i dette brevet, og alle begynte å skrive et svar på dette brevet, som var ment å bli formidlet gjennom Anna Mikhailovnas sønn, Boris. Nikolai fikk også 6000 rubler for nye uniformer. Snart kom brevet, og Nicholas dro, på tampen av gjennomgangen av to keisere: russisk og østerriksk, til Boris for et brev. Boris var ved siden av Berg gjennom hele turen. Møtet var ganske varmt. De fortalte hverandre historier fra krigen, og Nikolai skrøt av skaden. Så kom Andrei Bolkonsky inn i huset til Boris og kommuniserte godt med Boris. Bolkonsky og Nikolai Rostov likte imidlertid ikke hverandre, på grunn av dette kranglet de mye, og disse tvistene nådde det punktet at Nikolai nesten utfordret Andrei til en duell, men Andrei stoppet Rostovs tanke i tide og dro. Og Rostov i det øyeblikket hatet Bolkonsky som han hatet alle andre i livet hans. Dagen etter var det en gjennomgang av de russiske og østerrikske troppene. Ved denne anmeldelsen innser Nicholas at han er klar til å dø for keiserens skyld. Han forsvant inn i den. Og det faktum at Bolkonsky var i keiserens følge kunne ikke påvirke Nicholas humør; tvert imot, av kjærlighet til keiseren, ble han forelsket i Bolkonsky på den tiden. Etter gjennomgangen bestemmer Boris seg for å henvende seg til Bolkonsky og be ham om å skaffe ham en god plass i tjenesten. Og Andrei hjelper ham, tar ham med til prins Dolgoruky, men de blir avbrutt. Og Drubetskys overføring er utsatt. Så bestemte Boris seg for å forbli i Ismailovsky-regimentet til slaget ved Austrelitz.

Mens suverenen er uvel av å se de sårede og drepte. En fransk utsending kommer til ham og tilbyr et møte med Napoleon, men Alexander nekter et personlig møte og overfører saken til prins Dolgorukov. Så går kommissæren til møte med Napoleon.

De russiske troppene er fortsatt i bevegelse og franskmennene trekker seg tilbake. Alle venter på det generelle slaget. Og Bolkonsky har en plan for en flankekamp, ​​som han viser til Dolgoruky, men han lytter ikke til ham og råder ham til å vise planen til Kutuzov, som på sin side ikke tror på kampens seier.

Et militærråd ble utnevnt i Kutuzovs leilighet. I den lytter Kutuzov lite til forslag angående slaget. Og han sier at før enhver kamp er det ingenting som er viktigere enn å få nok søvn. Alle spredte seg og Andrei var aldri i stand til å uttrykke ideene sine. Han antar at han kan bli drept i dette slaget, og Bolkonsky tenker på livet sitt, på familien sin. Han synes synd på både seg selv og kona. Andrei begynte også å forestille seg hvordan han reddet hæren, og takket være ham ble seieren vunnet. Da innser Bolkonsky at han ikke vil få annet enn berømmelse og universell anerkjennelse.

I mellomtiden ser Rostov et vakkert og samtidig skummelt bilde. Bål ble tent langs hele den franske linjen, og et stort antall mennesker ropte "Vivat, keiser!" Og keiseren selv red rundt sin linje på hesteryggen. Neste morgen begynte slaget, men for russerne og østerrikerne var det litt uventet, og derfor skjøt de veldig lat. På dette tidspunktet var Kutuzovs kolonne på Pratsen-høydene. Og denne søylen var godt synlig i en høyde nær landsbyen Shlapanice, der Napoleon sto. Solen kom ut av tåken, og han ga ordre om å begynne. Og så beveget hovedstyrkene til franskmennene seg mot Kutuzovs kolonne. Kutuzov var utslitt og irritabel den morgenen. Han er ikke fornøyd med planen og dens gjennomføring. Alle kolonner trodde at fienden fortsatt var langt unna. Da to keisere nærmet seg Kutuzov, reagerte han veldig skarpt på en av dem, Alexander. Og han beordret hæren sin å rykke frem. Da Kutuzov kjørte opp til et forlatt hus, så adjutanten franskmennene gjennom kikkertglasset og skrek. Alle begynte å løpe, men Kutuzov dro ikke. Bare Bolkonsky prøvde å holde tritt med ham. Kutuzov beordret Andrei å stoppe kolonnen med flyktende mennesker, men batteriet var allerede angrepet av franskmennene. Og de skjøt på Kutuzov. Etter ordren hans løp Andrei, som tok opp banneret, og ropte "Hurra!", men ikke langt fra batteriet falt han på ryggen, slik det virket for ham fra et slag mot hodet. Og han så ingenting annet enn himmelen.

Rostov blir i mellomtiden sendt av Bagration og Dolgoruky i et ærend til den øverstkommanderende. På veien ser han en kamp og møter Boris og Berg, såret i armen. Han kjørte videre og hørte skyting der det ikke skulle vært noe. Det viste seg at russerne og østerrikerne skjøt på hverandre. I nærheten av landsbyen Praca leter Rostov etter Kutuzov, men de forteller ham at han er blitt drept. Veien blir beskutt av franske batterier. Rostov ønsker fortsatt å gå videre, til tross for advarselen om at han kan bli drept. Rostov møter fortsatt suverenen, men han er utslitt. Og Rostov, som innså at det var for sent å utføre ordrer, var fortvilet.

Kampen var tapt. Og Bolkonsky lå og blødde. Og plutselig hører han hester og franskmenn. Napoleon står over ham, men i det sekundet virket han helt ubetydelig for Andrei og ønsket bare én ting, å bli vekket til live igjen. Napoleon beordret å ta seg av Bolkonsky. Så befant Andrei seg på sykehuset blant de sårede offiserene. Der ga de ham tilbake ikonet som Marya hadde gitt ham. Han plages av delirium og feber. Og han befinner seg blant de håpløse pasientene som ble overlatt til beboernes omsorg.

St. Petersburg, sommeren 1805. På kvelden med tjenestejenta Scherer, blant andre gjester, er Pierre Bezukhov, den uekte sønnen til en velstående adelsmann, og prins Andrei Bolkonsky til stede. Samtalen går mot Napoleon, og begge vennene prøver å beskytte den store mannen mot fordømmelsene fra kveldens vertinne og hennes gjester. Prins Andrei går i krig fordi han drømmer om ære lik Napoleons ære, og Pierre vet ikke hva han skal gjøre, deltar i festen til St. Petersburg ungdom (her er en spesiell plass okkupert av Fjodor Dolokhov, en fattig men ekstremt viljesterk og besluttsom offiser); For nok en ugagn ble Pierre utvist fra hovedstaden, og Dolokhov ble degradert til soldat.

Deretter tar forfatteren oss med til Moskva, til huset til grev Rostov, en snill, gjestfri grunneier, som er vertskap for en middag til ære for navnedagen til sin kone og yngste datter. En spesiell familiestruktur forener Rostov-foreldrene og barna - Nikolai (han skal i krig med Napoleon), Natasha, Petya og Sonya (en fattig slektning av Rostovs); det virker bare som en fremmed eldste datter- Tro.

Rostovs ferie fortsetter, alle har det gøy, danser, og på dette tidspunktet i et annet Moskva-hus - hos den gamle grev Bezukhov - er eieren døende. En intrige begynner rundt grevens testamente: Prins Vasilij Kuragin (en St. Petersburg hoffmann) og tre prinsesser - alle av dem fjerne slektninger av greven og hans arvinger - prøver å stjele kofferten med Bezukhovs nye testamente, ifølge hvilken Pierre blir hans hovedarving; Anna Mikhailovna Drubetskaya, en fattig dame fra en gammel aristokratisk familie, uselvisk hengiven til sønnen Boris og overalt søker patronage for ham, forhindrer at kofferten blir stjålet, og en enorm formue går til Pierre, nå grev Bezukhov. Pierre blir sin egen mann i St. Petersburg-samfunnet; Prins Kuragin prøver å gifte ham med datteren - den vakre Helen - og lykkes med dette.

I Bald Mountains, eiendommen til Nikolai Andreevich Bolkonsky, faren til prins Andrei, går livet videre som vanlig; Den gamle prinsen er konstant opptatt - enten med å skrive notater, deretter gi leksjoner til datteren Marya, eller å jobbe i hagen. Prins Andrei ankommer med sin gravide kone Lisa; han etterlater sin kone i sin fars hus, og han går i krig.

Høsten 1805; Den russiske hæren i Østerrike deltar i felttoget til de allierte statene (Østerrike og Preussen) mot Napoleon. Øverstkommanderende Kutuzov gjør alt for å unngå russisk deltakelse i slaget - ved gjennomgangen av infanteriregimentet henleder han oppmerksomheten til den østerrikske generalen på de dårlige uniformene (spesielt skoene) til de russiske soldatene; opp til Slaget ved Austerlitz Den russiske hæren trekker seg tilbake for å slutte seg til de allierte og unngå å kjempe mot franskmennene. For at russernes hovedstyrker kan trekke seg tilbake, sender Kutuzov en avdeling på fire tusen under kommando av Bagration for å arrestere franskmennene; Kutuzov klarer å inngå en våpenhvile med Murat (den franske marskalken), som lar ham vinne tid.

Junker Nikolai Rostov tjenestegjør i Pavlograd husarregimentet; han bor i en leilighet i den tyske landsbyen hvor regimentet er stasjonert, sammen med sin skvadronsjef, kaptein Vasily Denisov. En morgen forsvant Denisovs lommebok med penger - Rostov fant ut at løytnant Telyanin hadde tatt lommeboken. Men denne mishandlingen fra Telyanin kaster en skygge over hele regimentet – og regimentsjefen krever at Rostov innrømmer feilen og be om unnskyldning. Offiserene støtter sjefen – og Rostov gir etter; han ber ikke om unnskyldning, men avviser sine anklager, og Telyanin blir utvist fra regimentet på grunn av sykdom. I mellomtiden drar regimentet på en kampanje, og kadettens ilddåp skjer mens de krysser Enns-elven; Husarene må krysse sist og sette brua i brann.

Under slaget ved Shengraben (mellom Bagrations avdeling og fortroppen til den franske hæren) ble Rostov såret (en hest ble drept under ham, og da han falt, fikk han en kontusjon); han ser franskmennene som nærmer seg, og «med følelsen av at en hare løper fra hunder», kaster han en pistol mot franskmannen og løper.

For deltakelse i slaget ble Rostov forfremmet til kornett og tildelt soldatens St. Georgs kors. Han kommer fra Olmutz, der den russiske hæren er leir som forberedelse til gjennomgangen, til Izmailovsky-regimentet, der Boris Drubetskoy befinner seg, for å se sin barndomskamerat og hente brev og penger sendt til ham fra Moskva. Han forteller Boris og Berg, som bor sammen med Drubetsky, historien om skaden hans - men ikke slik den egentlig skjedde, men som de vanligvis forteller om kavaleriangrep ("hvordan han skar til høyre og venstre," osv.).

Under anmeldelsen opplever Rostov en følelse av kjærlighet og tilbedelse av keiser Alexander; denne følelsen forsterkes bare under slaget ved Austerlitz, når Nicholas ser tsaren - blek, gråtende av nederlag, alene midt i et tomt felt.

Prins Andrei, helt opp til slaget ved Austerlitz, lever i påvente av den store bragden han er bestemt til å oppnå. Han er irritert over alt som er dissonant med denne følelsen hans - spøken til den hånende offiseren Zherkov, som gratulerte den østerrikske generalen med nok et nederlag for østerrikerne, og episoden på veien da legens kone ber om å gå i forbønn for henne og prins Andrei kolliderer med transportbetjenten. Under slaget ved Shengraben legger Bolkonsky merke til kaptein Tushin, en "liten, bøyd offiser" med et lite heroisk utseende, sjef for batteriet. De vellykkede handlingene til Tushins batteri sikret suksessen til slaget, men da kapteinen rapporterte til Bagration om handlingene til artilleristene hans, var han mer redd enn under slaget. Prins Andrei er skuffet - ideen hans om det heroiske passer verken med oppførselen til Tushin, eller med oppførselen til Bagration selv, som i hovedsak ikke bestilte noe, men bare var enig i det adjutantene og overordnede som henvendte seg til ham foreslo .

På tampen av slaget ved Austerlitz var det et militærråd, der den østerrikske generalen Weyrother leste disposisjonen til det kommende slaget. Under konsilet sov Kutuzov åpenlyst, og så ingen nytte i noen disposisjon og varsler om at morgendagens kamp ville være tapt. Prins Andrei ønsket å uttrykke sine tanker og plan, men Kutuzov avbrøt rådet og inviterte alle til å spre seg. Om natten tenker Bolkonsky på morgendagens kamp og på hans avgjørende deltakelse i den. Han vil ha berømmelse og er klar til å gi alt for det: "Død, sår, tap av familie, ingenting skremmer meg."

Neste morgen, så snart solen kom ut av tåken, ga Napoleon tegnet for å begynne slaget - det var dagen for årsdagen for hans kroning, og han var glad og selvsikker. Kutuzov så dyster ut - han la umiddelbart merke til at forvirringen begynte blant de allierte troppene. Før slaget spør keiseren Kutuzov hvorfor slaget ikke begynner, og hører fra den gamle øverstkommanderende: «Det er derfor jeg ikke starter, sir, fordi vi ikke er på paraden og ikke i Tsaritsyn Eng. ” Svært snart brøt de russiske troppene rekker og flyktet, da de fant fienden mye nærmere enn de forventet. Kutuzov krever å stoppe dem, og prins Andrei, med et banner i hendene, skynder seg frem og drar bataljonen med seg. Nesten umiddelbart blir han såret, han faller og ser en høy himmel over seg med skyer som stille kryper over den. Alle hans tidligere drømmer om berømmelse virker ubetydelige for ham; Idolet hans, Napoleon, som reiser rundt på slagmarken etter at franskmennene fullstendig hadde beseiret de allierte, virker ubetydelig og smålig for ham. "Dette er en fantastisk død," sier Napoleon og ser på Bolkonsky. Etter å ha forsikret seg om at Bolkonsky fortsatt er i live, beordrer Napoleon ham til å bli ført til en omkledningsstasjon. Blant de håpløst sårede ble prins Andrei overlatt til beboernes omsorg.

Bind to

Nikolai Rostov kommer hjem på ferie; Denisov blir med ham. Rostov blir akseptert overalt - både hjemme og av venner, det vil si av hele Moskva - som en helt; han blir nær Dolokhov (og blir en av hans sekunder i duellen med Bezukhov). Dolokhov frier til Sonya, men hun, forelsket i Nikolai, nekter; på en avskjedsfest arrangert av Dolokhov for vennene sine før han dro til hæren, slår han Rostov (tilsynelatende ikke helt rettferdig) med en stor sum, som om å hevne seg på ham for Sonyas avslag.

I Rostov-huset er det en atmosfære av kjærlighet og moro, skapt først og fremst av Natasha. Hun synger og danser vakkert (på et ball gitt av Yogel, danselæreren, danser Natasha en mazurka med Denisov, noe som forårsaker generell beundring). Når Rostov kommer hjem i en deprimert tilstand etter et tap, hører han Natasha synge og glemmer alt - om tapet, om Dolokhov: "alt dette er tull ‹...› men dette er den virkelige tingen." Nikolai tilstår for faren at han har mistet; når kan du hente det nødvendige beløpet, han drar til hæren. Denisov, fornøyd med Natasha, ber om hånden hennes, blir nektet og drar.

Prins Vasily besøkte Bald Mountains i desember 1805 med sin yngste sønn, Anatoly; Kuragins mål var å gifte sin oppløselige sønn med en rik arving - prinsesse Marya. Prinsessen var uvanlig begeistret over Anatoles ankomst; den gamle prinsen ønsket ikke dette ekteskapet - han elsket ikke Kuragins og ønsket ikke å skille seg med datteren. Ved en tilfeldighet legger prinsesse Marya merke til at Anatole klemmer sin franske følgesvenn, Mlle Bourrienne; til farens glede nekter hun Anatole.

Etter slaget ved Austerlitz mottar den gamle prinsen et brev fra Kutuzov, som sier at prins Andrei "falt en helt verdig sin far og hans fedreland." Det står også at Bolkonsky ikke ble funnet blant de døde; dette lar oss håpe at prins Andrei er i live. I mellomtiden er prinsesse Lisa, kona til Andrei, i ferd med å føde, og selve fødselsnatten kommer Andrei tilbake. Prinsesse Lisa dør; på hennes døde ansikt leser Bolkonsky spørsmålet: "Hva har du gjort med meg?" - skyldfølelsen før hans avdøde kone forlater ham ikke lenger.

Pierre Bezukhov plages av spørsmålet om sin kones forbindelse med Dolokhov: hint fra venner og et anonymt brev reiser stadig dette spørsmålet. Ved en middag på Moscow English Club, organisert til ære for Bagration, bryter det ut en krangel mellom Bezukhov og Dolokhov; Pierre utfordrer Dolokhov til en duell, der han (som ikke kan skyte og aldri har holdt en pistol i hendene før) sårer motstanderen. Etter en vanskelig forklaring med Helen, forlater Pierre Moskva til St. Petersburg, og overlater hennes fullmakt til å forvalte hans store russiske eiendommer (som utgjør størstedelen av formuen hans).

På vei til St. Petersburg stopper Bezukhov ved poststasjonen i Torzhok, hvor han møter den berømte frimureren Osip Alekseevich Bazdeev, som instruerer ham - skuffet, forvirret, uten å vite hvordan og hvorfor han skal leve videre - og gir ham et brev av anbefaling til en av St. Petersburg-murerne. Ved ankomst slutter Pierre seg til frimurerlosjen: han er henrykt over sannheten som er åpenbart for ham, selv om ritualet med innvielse i selve frimurerne forvirrer ham noe. Fylt av ønsket om å gjøre godt mot naboene, spesielt bøndene, drar Pierre til eiendommene sine i Kiev-provinsen. Der begynner han veldig nidkjært reformer, men i mangel av «praktisk utholdenhet» viser han seg å bli fullstendig lurt av manageren sin.

Tilbake fra en sydentur besøker Pierre vennen Bolkonsky på eiendommen hans Bogucharovo. Etter Austerlitz bestemte prins Andrei seg bestemt for ikke å tjene noe sted (for å bli kvitt aktiv tjeneste, aksepterte han stillingen med å samle militsen under kommando av sin far). Alle bekymringene hans er fokusert på sønnen hans. Pierre legger merke til det "utdøde, døde blikket" til vennen hans, hans løsrivelse. Pierres entusiasme, hans nye synspunkter står i skarp kontrast til Bolkonskys skeptiske humør; Prins Andrei mener at det verken trengs skoler eller sykehus for bøndene, og at livegenskapet bør avskaffes ikke for bøndene – de er vant til det – men for godseierne, som er korrumpert av ubegrenset makt over andre mennesker. Når vennene drar til Bald Mountains, for å besøke prins Andreis far og søster, finner en samtale sted mellom dem (på fergen under overfarten): Pierre uttrykker til prins Andrei sine nye synspunkter («vi lever ikke nå bare på dette stykket) av land, men vi har levd og vil leve for alltid der, i alt"), og Bolkonsky for første gang siden Austerlitz ser "de høye, evig himmel"; "noe bedre som var i ham våknet plutselig med glede i sjelen hans." Mens Pierre var i Bald Mountains, likte han sine kjære, vennlige forhold ikke bare med prins Andrey, men også med alle hans slektninger og husholdning; For Bolkonsky, fra møtet med Pierre, begynte et nytt liv (internt).

Da han kom tilbake fra permisjon til regimentet, følte Nikolai Rostov seg hjemme. Alt var klart, kjent på forhånd; Riktignok var det nødvendig å tenke på hva man skulle mate folket og hestene - regimentet mistet nesten halvparten av folket fra sult og sykdom. Denisov bestemmer seg for å gjenerobre transporten med mat tildelt infanteriregimentet; Innkalt til hovedkvarteret møter han Telyanin der (i stillingen som sjef for provisjonsmester), slår ham og for dette må han stilles for retten. Ved å utnytte det faktum at han ble lettere såret, drar Denisov til sykehuset. Rostov besøker Denisov på sykehuset - han blir truffet av synet av syke soldater som ligger på halm og på frakker på gulvet, og lukten av en råtnende kropp; i offiserens kamre møter han Tushin, som har mistet armen, og Denisov, som etter litt overtalelse går med på å sende inn en forespørsel om benådning til suverenen.

Med dette brevet drar Rostov til Tilsit, hvor et møte mellom to keisere - Alexander og Napoleon - finner sted. I leiligheten til Boris Drubetskoy, vervet i følget til den russiske keiseren, ser Nikolai gårsdagens fiender - franske offiserer som Drubetskoy villig kommuniserer med. Alt dette - det uventede vennskapet til den forgudede tsaren med gårsdagens usurpator Bonaparte, og den frie vennlige kommunikasjonen av følgeoffiserene med franskmennene - alt irriterer Rostov. Han kan ikke forstå hvorfor kamper og avkuttede armer og ben var nødvendig hvis keiserne er så snille mot hverandre og belønner hverandre og soldatene til fiendtlige hærer med de høyeste ordener i sine land. Ved en tilfeldighet klarer han å levere et brev med Denisovs forespørsel til en general han kjenner, og han gir det til tsaren, men Alexander nekter: "loven er sterkere enn meg." Den forferdelige tvilen i Rostovs sjel ender med det faktum at han overbeviser offiserene han kjenner, som ham, som er misfornøyde med freden med Napoleon, og viktigst av alt, seg selv, at suverenen vet bedre hva som må gjøres. Og "vår jobb er å hogge og ikke tenke," sier han og overdøver tvilen med vin.

De virksomhetene som Pierre startet og ikke kunne bringe til noe resultat, ble utført av prins Andrei. Han overførte tre hundre sjeler til frie kultivatorer (det vil si frigjorde dem fra livegenskap); erstattet corvee med quitrent på andre eiendommer; bondebarn begynte å lære å lese og skrive osv. Våren 1809 dro Bolkonsky på forretningsreise til Ryazan-godsene. På veien legger han merke til hvor grønt og solrikt alt er; bare det enorme, gamle eiketreet "ønsket ikke å underkaste seg vårens sjarm" - Prins Andrei, i harmoni med utseendet til dette knudrete eiketreet, tror at livet hans er over.

For vergesaker trenger Bolkonsky å se Ilya Rostov, distriktslederen for adelen, og prins Andrei drar til Otradnoye, Rostov-godset. Om natten hører prins Andrei en samtale mellom Natasha og Sonya: Natasha er full av glede over nattens skjønnhet, og i sjelen til prins Andrei "oppsto det en uventet forvirring av unge tanker og håp." Da han – allerede i juli – kjørte gjennom selve lunden der han så det gamle knudrete eiketreet, ble det forvandlet: «Sukkulente unge blader brøt gjennom den hundre år gamle harde barken uten knuter». "Nei, livet er ikke over ved trettien," bestemmer prins Andrei; han drar til St. Petersburg for å «ta aktiv del i livet».

I St. Petersburg blir Bolkonsky nær Speransky, statssekretæren, en energisk reformator nær keiseren. Prins Andrei føler en følelse av beundring for Speransky, "lik det han en gang følte for Bonaparte." Prinsen blir medlem av kommisjonen for utarbeidelse av militærreglementet. På denne tiden bor også Pierre Bezukhov i St. Petersburg - han ble desillusjonert av frimureriet, forsonet seg (utad) med sin kone Helen; i verdens øyne er han en eksentrisk og en snill kar, men i hans sjel fortsetter «det vanskelige arbeidet med intern utvikling».

Også Rostovs ender opp i St. Petersburg, fordi den gamle greven, som ønsker å forbedre sine økonomiske forhold, kommer til hovedstaden for å lete etter et tjenestested. Berg frier til Vera og gifter seg med henne. Boris Drubetskoy, allerede en nær person i salongen til grevinne Helen Bezukhova, begynner å besøke Rostovs, ute av stand til å motstå Natasjas sjarm; i en samtale med moren innrømmer Natasha at hun ikke er forelsket i Boris og ikke har tenkt å gifte seg med ham, men hun liker at han reiser. Grevinnen snakket med Drubetsky, og han sluttet å besøke Rostovs.

På nyttårsaften skulle det være ball hjemme hos Catherines adelsmann. Rostov-paret forbereder seg nøye på ballen; På selve ballen opplever Natasha frykt og engstelighet, glede og spenning. Prins Andrei inviterer henne til dans, og "vinen av hennes sjarm gikk til hodet": etter ballet virker hans aktiviteter i kommisjonen, suverenens tale i rådet og Speranskys aktiviteter ubetydelige for ham. Han frier til Natasha, og Rostovs aksepterer ham, men i henhold til betingelsen satt av den gamle prins Bolkonsky, kan bryllupet bare finne sted om et år. I år skal Bolkonsky til utlandet.

Nikolai Rostov kommer til Otradnoye på ferie. Han prøver å få orden på forretningssakene sine, prøver å sjekke regnskapet til kontorist Mitenka, men det blir ingenting av det. I midten av september drar Nikolai, den gamle greven, Natasha og Petya med en flokk hunder og et følge av jegere på stor jakt. Snart får de selskap av sin fjerne slektning og nabo ("onkel"). Den gamle greven og hans tjenere lot ulven passere, noe jegeren Danilo skjente ham for, som om han glemte at greven var hans herre. På dette tidspunktet kom en annen ulv ut til Nikolai, og Rostovs hunder tok ham. Senere møtte jegerne naboen Ilagin på jakt; Hundene til Ilagin, Rostov og onkelen jaget haren, men onkelens hund Rugai tok den, noe som gledet onkelen. Så drar Rostov, Natasha og Petya til onkelen. Etter middag begynte onkel å spille gitar, og Natasha gikk for å danse. Da de kom tilbake til Otradnoye, innrømmet Natasha at hun aldri ville bli så glad og rolig som hun er nå.

Juletiden har kommet; Natasha sylter av lengsel etter prins Andrei - videre en kort tid Hun, som alle andre, blir underholdt av mummernes tur til naboene, men tanken på at «den beste tiden hennes blir bortkastet» plager henne. I løpet av juletider følte Nikolai spesielt sterkt sin kjærlighet til Sonya og kunngjorde det til moren og faren, men denne samtalen opprørte dem veldig: Rostovs håpet at deres eiendomsforhold ville bli bedre av Nikolais ekteskap med en rik brud. Nikolai vender tilbake til regimentet, og den gamle greven drar til Moskva med Sonya og Natasha.

Gamle Bolkonsky bor også i Moskva; han har blitt merkbart eldre, blitt mer irritabel, forholdet til datteren har blitt dårligere, noe som plager både den gamle mannen selv og spesielt prinsesse Marya. Når grev Rostov og Natasha kommer til Bolkonskys, mottar de Rostovs uvennlig: prinsen - med beregning, og prinsesse Marya - selv som lider av klossethet. Dette gjør vondt for Natasha; for å trøste henne kjøpte Marya Dmitrievna, i hvis hus Rostovs bodde, henne en billett til operaen. På teatret møter Rostovs Boris Drubetsky, nå forloveden til Julie Karagina, Dolokhov, Helen Bezukhova og broren Anatoly Kuragin. Natasha møter Anatole. Helen inviterer Rostovs til sitt sted, hvor Anatole forfølger Natasha og forteller henne om hans kjærlighet til henne. Han sender henne brev i hemmelighet og kommer til å kidnappe henne for å gifte seg i hemmelighet (Anatole var allerede gift, men nesten ingen visste dette).

Kidnappingen mislykkes - Sonya finner ved et uhell ut om det og tilstår for Marya Dmitrievna; Pierre forteller Natasha at Anatole er gift. Prins Andrei, som ankommer, får vite om Natasjas avslag (hun sendte et brev til prinsesse Marya) og om hennes affære med Anatole; Gjennom Pierre returnerer han Natasjas brev. Når Pierre kommer til Natasha og ser det tåreflekkede ansiktet hennes, synes han synd på henne, og samtidig forteller han henne uventet at hvis han var «den beste mannen i verden», ville han «tigge på kne om hånden hennes» og kjærlighet." Han drar i tårer av «ømhet og lykke».

Bind tre

I juni 1812 begynner krigen, Napoleon blir sjef for hæren. Keiser Alexander, etter å ha fått vite at fienden hadde krysset grensen, sendte generaladjutant Balashev til Napoleon. Balashev tilbringer fire dager med franskmennene, som ikke anerkjenner for ham betydningen han hadde ved det russiske hoffet, og til slutt tar Napoleon imot ham i selve palasset som den russiske keiseren sendte ham fra. Napoleon lytter bare til seg selv, og legger ikke merke til at han ofte faller i motsetninger.

Prins Andrei vil finne Anatoly Kuragin og utfordre ham til en duell; for dette drar han til St. Petersburg, og deretter til den tyrkiske hæren, hvor han tjener ved Kutuzovs hovedkvarter. Når Bolkonsky får vite om starten på krigen med Napoleon, ber han om å bli overført til den vestlige hæren; Kutuzov gir ham et oppdrag til Barclay de Tolly og løslater ham. På veien stopper prins Andrei ved Bald Mountains, der utad er alt det samme, men den gamle prinsen er veldig irritert på prinsesse Marya og bringer merkbart Mlle Bourienne nærmere seg. En vanskelig samtale finner sted mellom den gamle prinsen og Andrei, prins Andrei forlater.

I Dris-leiren, hvor hovedkvarteret til den russiske hæren lå, finner Bolkonsky mange motstridende parter; I militærrådet forstår han endelig at det ikke er noen militærvitenskap, og alt avgjøres «i rekkene». Han ber suverenen om tillatelse til å tjene i hæren, og ikke ved retten.

Pavlograd-regimentet, hvor Nikolai Rostov, nå kaptein, fortsatt tjener, trekker seg tilbake fra Polen til de russiske grensene; ingen av husarene tenker på hvor og hvorfor de skal. Den 12. juli forteller en av offiserene i nærvær av Rostov om bragden til Raevsky, som førte to sønner til Saltanovskaya-demningen og gikk til angrep ved siden av dem; Denne historien reiser tvil i Rostov: han tror ikke på historien og ser ikke poenget med en slik handling, hvis det faktisk skjedde. Dagen etter, nær byen Ostrovna, angrep Rostovs skvadron de franske dragonene som presset de russiske lanserne tilbake. Nicholas fanget en fransk offiser med et "lite ansikt" - for dette mottok han St. George Cross, men han selv kunne ikke forstå hva som plaget ham i denne såkalte bragden.

Rostovs bor i Moskva, Natasha er veldig syk, leger besøker henne; På slutten av Peters faste bestemmer Natasha seg for å faste. Søndag 12. juli dro Rostov-familien til messe i Razumovskys hjemkirke. Natasha er veldig imponert over bønnen ("La oss be til Herren i fred"). Hun vender gradvis tilbake til livet og begynner til og med å synge igjen, noe hun ikke har gjort på lenge. Pierre bringer keiserens appell til moskovittene til Rostovs, alle blir rørt, og Petya ber om å få gå i krig. Etter å ikke ha fått tillatelse, bestemmer Petya seg dagen etter for å møte suverenen, som kommer til Moskva for å uttrykke for ham sitt ønske om å tjene fedrelandet.

I mengden av muskovitter som hilste på tsaren, ble Petya nesten overkjørt. Sammen med andre sto han foran Kreml-palasset da suverenen gikk ut på balkongen og begynte å kaste kjeks til folket – en kjeks gikk til Petya. Da han kom hjem, kunngjorde Petya resolutt at han absolutt ville gå i krig, og den gamle greven dro dagen etter for å finne ut hvordan han skulle bosette Petya et tryggere sted. På den tredje dagen av oppholdet i Moskva møtte tsaren adelen og kjøpmennene. Alle var i ærefrykt. Adelen donerte milits, og kjøpmenn ga penger.

Gamle prins Bolkonskij svekkes; til tross for at prins Andrey informerte sin far i et brev om at franskmennene allerede var i Vitebsk og at familiens opphold i Bald Mountains var utrygt, pantsatte den gamle prinsen hans eiendom. ny hage og et nytt bygg. Prins Nikolai Andreevich sender manager Alpatych til Smolensk med instruksjoner, han, etter å ha ankommet byen, stopper på et vertshus med en kjent eier, Ferapontov. Alpatych gir guvernøren et brev fra prinsen og hører råd om å dra til Moskva. Bombingen begynner, og så begynner brannen i Smolensk. Ferapontov, som tidligere ikke ønsket å høre om avgangen, begynner plutselig å dele ut poser med mat til soldatene: «Få alt, folkens! <…> Jeg bestemte meg! Løp!" Alpatych møter prins Andrei, og han skriver et notat til søsteren sin, og foreslår at de snarest drar til Moskva.

For prins Andrei var brannen i Smolensk "en æra" - følelsen av bitterhet mot fienden fikk ham til å glemme sorgen. I regimentet kalte de ham «vår prins», de elsket ham og var stolte av ham, og han var snill og mild «med sine regimentsmenn». Faren hans, etter å ha sendt familien til Moskva, bestemte seg for å bli i Bald Mountains og forsvare dem "til det siste ytterlighet"; Prinsesse Marya går ikke med på å reise med nevøene sine og blir igjen hos faren. Etter Nikolushkas avgang, får den gamle prinsen et hjerneslag og blir fraktet til Bogucharovo. I tre uker, lammet, ligger prinsen i Bogucharovo, og til slutt dør han og ber datteren om tilgivelse før hans død.

Prinsesse Marya, etter farens begravelse, skal forlate Bogucharovo til Moskva, men Bogucharovo-bøndene ønsker ikke å la prinsessen gå. Ved en tilfeldighet dukker Rostov opp i Bogucharovo, og pasifiserer lett mennene, og prinsessen kan dra. Både hun og Nikolai tenker på forsynets vilje som arrangerte møtet deres.

Når Kutuzov blir utnevnt til øverstkommanderende, kaller han prins Andrey for seg selv; han ankommer Tsarevo-Zaimishche, til hovedleiligheten. Kutuzov lytter med sympati til nyheten om den gamle prinsens død og inviterer prins Andrei til å tjene ved hovedkvarteret, men Bolkonsky ber om tillatelse til å forbli i regimentet. Denisov, som også ankom hovedleiligheten, skynder seg å skissere for Kutuzov planen for partisankrigen, men Kutuzov lytter til Denisov (som rapporten fra generalen på vakt) tydelig uoppmerksomt, som om "med sin livserfaring" forakter alt som ble sagt til ham. Og prins Andrei forlater Kutuzov fullstendig beroliget. "Han forstår," tenker Bolkonsky om Kutuzov, "at det er noe sterkere og viktigere enn hans vilje - dette er det uunngåelige hendelsesforløpet, og han vet hvordan han skal se dem, vet hvordan han skal forstå betydningen deres ‹...› Og hovedsaken er at han er russisk"

Dette er hva han sier før slaget ved Borodino til Pierre, som kom for å se slaget. «Mens Russland var friskt, kunne en fremmed tjene henne og det var en utmerket minister, men så snart hun er i fare, trenger hun sin egen, kjære person"- Bolkonsky forklarer utnevnelsen av Kutuzov til øverstkommanderende i stedet for Barclay. Under slaget blir prins Andrey dødelig såret; han blir brakt inn i teltet til omkledningsstasjonen, hvor han ser Anatoly Kuragin på nabobordet - beinet hans blir amputert. Bolkonsky er overveldet av en ny følelse - en følelse av medfølelse og kjærlighet til alle, inkludert fiendene hans.

Pierres opptreden på Borodino-feltet er innledet av en beskrivelse av Moskva-samfunnet, der de nektet å snakke fransk (og til og med bøtelagt fransk ord eller frase), hvor Rastopchinsky-plakater er distribuert, med deres pseudo-folklige frekke tone. Pierre føler en spesiell gledelig "oppofrende" følelse: "alt er tull i sammenligning med noe," som Pierre ikke kunne forstå selv. På vei til Borodin møter han militsmenn og sårede soldater, hvorav en sier: «De vil angripe hele folket». På feltet til Borodin ser Bezukhov en bønnegudstjeneste foran Smolensks mirakuløse ikon, møter noen av hans bekjente, inkludert Dolokhov, som ber Pierre om tilgivelse.

Under slaget befant Bezukhov seg ved Raevskys batteri. Soldatene blir snart vant til ham og kaller ham «vår herre»; Når ladningene tar slutt, melder Pierre seg frivillig til å ta med nye, men før han rakk ladeboksene var det en øredøvende eksplosjon. Pierre løper til batteriet, hvor franskmennene allerede har ansvaret; den franske offiseren og Pierre griper hverandre samtidig, men en flygende kanonkule tvinger dem til å løsne hendene, og de russiske soldatene som løper opp driver franskmennene bort. Pierre blir forferdet over synet av de døde og sårede; han forlater slagmarken og går tre mil langs Mozhaisk-veien. Han setter seg i veikanten; Etter en tid lager tre soldater bål i nærheten og kaller Pierre på middag. Etter middag drar de sammen til Mozhaisk, på veien møter de vekteren Pierre, som tar Bezukhov med til vertshuset. Om natten har Pierre en drøm der en velgjører snakker til ham (det er det han kaller Bazdeev); stemmen sier at du må være i stand til å forene i din sjel "meningen med alt." "Nei," hører Pierre i en drøm, "ikke for å koble sammen, men for å pare." Pierre vender tilbake til Moskva.

Ytterligere to karakterer vises i nærbilde under slaget ved Borodino: Napoleon og Kutuzov. På tampen av slaget mottar Napoleon en gave fra Paris fra keiserinnen - et portrett av sønnen; han beordrer at portrettet skal tas ut for å vise det til den gamle garde. Tolstoj hevder at Napoleons ordre før slaget ved Borodino ikke var verre enn alle hans andre ordre, men ingenting var avhengig av den franske keiserens vilje. Ved Borodino led den franske hæren et moralsk nederlag - dette er, ifølge Tolstoj, det viktigste resultatet av slaget.

Kutuzov ga ingen ordre under slaget: han visste at utfallet av slaget ble bestemt av "en unnvikende styrke kalt hærens ånd", og han ledet denne styrken "så langt det var i hans makt." Når adjutant Wolzogen kommer til øverstkommanderende med nyheter fra Barclay om at venstre flanke er opprørt og troppene flykter, angriper Kutuzov ham rasende, og hevder at fienden har blitt slått tilbake overalt og at det i morgen blir en offensiv. Og denne stemningen til Kutuzov overføres til soldatene.

Etter slaget ved Borodino trekker russiske tropper seg tilbake til Fili; hovedspørsmålet, som militærlederne diskuterer, er spørsmålet om å beskytte Moskva. Kutuzov, som innser at det ikke er noen måte å forsvare Moskva på, gir ordre om å trekke seg tilbake. Samtidig tilskriver Rostopchin, som ikke forstår betydningen av det som skjedde, seg selv en ledende rolle i forlatelsen og brannen av Moskva - det vil si i en hendelse som ikke kunne ha skjedd etter en persons vilje og ikke kunne ha skjedd. ikke skjer under omstendighetene på den tiden. Han råder Pierre til å forlate Moskva, og minner ham om hans forbindelse med frimurerne, gir kjøpmannssønnen Vereshchagin til mengden for å bli revet i stykker og forlater Moskva. Franskmennene går inn i Moskva. Napoleon står på Poklonnaya-høyden, venter på bojarenes deputasjon og spiller ut storsinnede scener i fantasien hans; de rapporterer til ham at Moskva er tomt.

På tampen av å forlate Moskva forberedte Rostovs seg på å forlate. Da vognene allerede var pakket, ba en av de sårede offiserene (dagen før flere sårede ble tatt inn i huset av Rostov-folket) om tillatelse til å gå videre med Rostov-folket i vognen. Grevinnen protesterte først - tross alt var den siste formuen tapt - men Natasha overbeviste foreldrene om å gi alle vognene til de sårede, og la det meste være igjen. Blant de sårede offiserene som reiste med Rostovene fra Moskva var Andrei Bolkonsky. I Mytishchi, under neste stopp, gikk Natasha inn i rommet der prins Andrei lå. Siden passet hun ham på alle ferier og overnattinger.

Pierre forlot ikke Moskva, men forlot hjemmet sitt og begynte å bo i huset til Bazdeevs enke. Allerede før reisen til Borodino fikk han vite av en av frimurerbrødrene at Apokalypsen forutså invasjonen av Napoleon; han begynte å beregne betydningen av navnet til Napoleon ("dyret" fra apokalypsen), og tallet var lik 666; samme beløp ble hentet fra den numeriske verdien av navnet hans. Slik oppdaget Pierre sin skjebne - å drepe Napoleon. Han blir værende i Moskva og forbereder seg på en stor bragd. Når franskmennene kommer inn i Moskva, kommer offiser Rambal og hans betjent til Bazdeevs hus. Bazdeevs gale bror, som bodde i samme hus, skyter Rambal, men Pierre snapper pistolen fra ham. Under middagen forteller Rambal åpent Pierre om seg selv, om hans kjærlighetsforhold; Pierre forteller franskmannen historien om hans kjærlighet til Natasha. Neste morgen drar han til byen, og tror ikke lenger på at han hadde til hensikt å drepe Napoleon, redder jenta, stiller opp for den armenske familien, som blir ranet av franskmennene; han blir arrestert av en avdeling av franske lansere.

Bind fire

St. Petersburg-livet, «bare opptatt av spøkelser, gjenspeilinger av livet», fortsatte som før. Anna Pavlovna Scherer hadde en kveld hvor et brev fra Metropolitan Platon til suverenen ble lest og sykdommen til Helen Bezukhova ble diskutert. Dagen etter ble det mottatt nyheter om at Moskva ble forlatt; etter en tid ankom oberst Michaud fra Kutuzov med nyheter om at Moskva ble forlatt og brannen; Under en samtale med Michaud sa Alexander at han selv ville stå i spissen for hæren sin, men han ville ikke undertegne fred. I mellomtiden sender Napoleon Loriston til Kutuzov med et fredsforslag, men Kutuzov nekter «enhver avtale». Tsaren krever offensiv handling, og til tross for Kutuzovs motvilje, ble slaget ved Tarutino gitt.

En høstnatt får Kutuzov nyheter om at franskmennene har forlatt Moskva. Inntil selve utvisningen av fienden fra Russlands grenser, er alle Kutuzovs aktiviteter kun rettet mot å holde tropper fra ubrukelige offensiver og sammenstøt med den døende fienden. Den franske hæren smelter når den trekker seg tilbake; Kutuzov, på vei fra Krasny til hovedleiligheten, henvender seg til soldatene og offiserene: «Mens de var sterke, syntes vi ikke synd på oss selv, men nå kan vi synes synd på dem. De er også mennesker." Intriger mot den øverstkommanderende stopper ikke, og i Vilna irettesetter suverenen Kutuzov for hans treghet og feil. Likevel ble Kutuzov tildelt George I-grad. Men i den kommende kampanjen – allerede utenfor Russland – er ikke Kutuzov nødvendig. «Representanten for folkekrigen hadde ikke annet valg enn døden. Og han døde."

Nikolai Rostov drar for reparasjoner (for å kjøpe hester til divisjonen) til Voronezh, hvor han møter prinsesse Marya; han har igjen tanker om å gifte seg med henne, men han er bundet av løftet han ga Sonya. Uventet mottar han et brev fra Sonya, der hun returnerer ordet hans til ham (brevet ble skrevet etter insistering fra grevinnen). Prinsesse Marya, etter å ha fått vite at broren hennes er i Yaroslavl, sammen med Rostovs, drar for å se ham. Hun ser Natasha, hennes sorg og føler nærhet mellom seg selv og Natasha. Hun finner broren sin i en tilstand der han allerede vet at han vil dø. Natasha forsto betydningen av vendepunktet som skjedde i prins Andrei kort tid før søsterens ankomst: hun forteller prinsesse Marya at prins Andrei er "for god, han kan ikke leve." Da prins Andrei døde, følte Natasha og prinsesse Marya "ærbødig ømhet" før dødsmysteriet.

Den arresterte Pierre blir brakt til vakthuset, hvor han holdes sammen med andre internerte; han blir forhørt av franske offiserer, deretter blir han forhørt av marskalk Davout. Davout var kjent for sin grusomhet, men da Pierre og den franske marskalken utvekslet blikk, følte de begge vagt at de var brødre. Dette blikket reddet Pierre. Han ble sammen med andre ført til henrettelsesstedet, hvor franskmennene skjøt fem, og Pierre og resten av fangene ble ført til brakkene. Opptoget av henrettelsen hadde en forferdelig effekt på Bezukhov, i hans sjel "falt alt i en haug med meningsløst søppel." En nabo i brakken (han het Platon Karataev) matet Pierre og roet ham ned med sin milde tale. Pierre husket for alltid Karataev som personifiseringen av alt "russisk godt og rundt." Platon syr skjorter for franskmennene og merker flere ganger det blant franskmennene forskjellige folk det er. Et parti fanger blir ført ut av Moskva, og sammen med den tilbaketrukne hæren går de langs Smolensk-veien. Under en av overgangene blir Karataev syk og blir drept av franskmennene. Etter dette har Bezukhov, på et hvilested, en drøm der han ser en ball, hvis overflate består av dråper. Dråper beveger seg, beveger seg; "Her er han, Karataev, veltet over og forsvant," drømmer Pierre. Neste morgen ble en avdeling av fanger slått tilbake av russiske partisaner.

Denisov, sjefen for en partisanavdeling, skal slå seg sammen med en liten avdeling av Dolokhov for å angripe en stor fransk transport med russiske fanger. En budbringer kommer fra en tysk general, sjefen for en stor avdeling, med et tilbud om å bli med for felles aksjon mot franskmennene. Denne budbringeren var Petya Rostov, som ble værende for dagen i Denisovs avdeling. Petya ser Tikhon Shcherbaty, en mann som gikk for å "ta språket" og slapp unna forfølgelsen, og vendte tilbake til avdelingen. Dolokhov kommer og drar sammen med Petya Rostov på rekognosering til franskmennene. Når Petya kommer tilbake til avdelingen, ber han kosakken om å skjerpe sabelen; han sovner nesten og drømmer om musikk. Neste morgen angriper avdelingen en fransk transport, og under en skuddveksling dør Petya. Blant de fangede fangene var Pierre.

Etter løslatelsen er Pierre i Oryol – han er syk, de fysiske deprivasjonene han opplevde tar sin toll, men mentalt føler han en frihet han aldri har opplevd før. Han får vite om døden til sin kone, at prins Andrei var i live i en måned til etter å ha blitt såret. Ved ankomst til Moskva drar Pierre til prinsesse Marya, hvor han møter Natasha. Etter prins Andreis død ble Natasha isolert i sin sorg; Hun blir brakt ut av denne tilstanden av nyheten om Petyas død. Hun forlater ikke moren på tre uker, og bare hun kan lindre grevinnens sorg. Når prinsesse Marya drar til Moskva, drar Natasha, etter insistering fra faren, med henne. Pierre diskuterer med prinsesse Marya muligheten for lykke med Natasha; Natasha våkner også forelsket i Pierre.

Epilog

Sju år har gått. Natasha gifter seg med Pierre i 1813. Den gamle grev Rostov dør. Nikolai går av med pensjon, tar imot arven – det er dobbelt så mye gjeld som dødsbo. Han, sammen med moren og Sonya, bosetter seg i Moskva, i en beskjeden leilighet. Etter å ha møtt prinsesse Marya, prøver han å være reservert og tørr med henne (tanken på å gifte seg med en rik brud er ubehagelig for ham), men en forklaring oppstår mellom dem, og høsten 1814 gifter Rostov seg med prinsesse Bolkonskaya. De flytter til Bald Mountains; Nikolai styrer husholdningen dyktig og betaler snart ned gjelden. Sonya bor i huset hans; "hun, som en katt, har ikke slått rot hos mennesker, men med huset."

I desember 1820 besøkte Natasha og barna hennes bror. De venter på Pierres ankomst fra St. Petersburg. Pierre kommer og kommer med gaver til alle. På kontoret foregår en samtale mellom Pierre, Denisov (han er også på besøk hos Rostovs) og Nikolai, Pierre er medlem av et hemmelig selskap; han snakker om dårlig regjering og behovet for endring. Nikolai er ikke enig med Pierre og sier at han ikke kan akseptere det hemmelige samfunnet. Under samtalen er Nikolenka Bolkonsky, sønn av prins Andrei, til stede. Om natten drømmer han at han og onkel Pierre, med hjelmer, som i Plutarchs bok, går foran en enorm hær. Nikolenka våkner med tanker om faren og fremtidig ære.

VOLUME EN

Juli 1805. Tjenestejenten til keiserinne Maria Feodorovna Anna Scherer er vertskap for en stor sosial mottakelse. En viktig gjest er til stede - prins Vasily Kuragin. Han har en lat måte å kommunisere på, som en skuespiller i et gammelt skuespill. Anna Pavlovna, tvert imot, er ekstremt livlig og heftig; hun følger rollen som entusiast, som har utviklet seg i samfunnet hennes. Du bør selv når du ikke vil. Småprat går over til politikk: de snakker om Bonaparte, om keiser Alexander. prins

Vasily starter en samtale om stillingen som førstesekretær i Wien - han drømmer om å plassere sønnen sin der.

Anna Pavlovna råder Kuragin til å gifte seg med sønnen sin med prinsesse Bolkonskaya, hun er rik, men faren hennes er smart og gjerrig. Prins Vasily er avhengig av Anna Scherer for å arrangere dette ekteskapet.

Gjestene kommer fortsatt. Den høyeste adelen i St. Petersburg ankommer. Datteren hans Helen kommer for å hente prins Vasily, og sammen skal de egentlig reise på ferie med den engelske utsendingen. Prinsesse Bolkonskaya kommer - hun er gravid, så hun deltar sjelden på sosiale kvelder - Prins Hippolyte, Abbed Moriot og andre Salongens vertinne bringer umiddelbart alle gjestene til en liten gammel dame i høye buer, som snakker som utenat, betaler hyllest til høflighet. En feit ung mann kommer, korthåret, med briller, kledd i mote - Pierre Bezukhov. Dette er den uekte sønnen til den berømte Catherine-adelsmannen, grev Bezukhov, som lever ut livet i Moskva. Pierre har ennå ikke tjenestegjort noe sted, han kom nylig fra utlandet, og bor for tiden sammen med prins Vasily. Dette er Pierres første opptreden. Pierre er smart og engstelig, han er veldig forskjellig fra de andre gjestene, deltar ikke i dumme samtaler, og avskjærer samtalepartneren midt i setningen. Samtidig ønsker han oppriktig å høre noe smart. Anna Pavlovna er redd for at han kan kaste noe.

Anna Pavlovna ringer Helen. Hun nærmer seg, vakker, majestetisk, i et luksuriøst antrekk, går forbi de avskjedige mennene "rett, ser ikke på noen, men smiler til alle og, som om hun var vennlig å gi alle rett til å beundre skjønnheten i figuren hennes, fulle skuldre, veldig åpen, på datidens måte, bryst og rygg."

Den unge prins Andrei Bolkonsky, mannen til den "lille prinsessen", dukker opp. Bolkonsky er en lav mann, kjekk, han har et slitent, kjedelig utseende, et målt skritt, han er det motsatte av sin kone.

Det er åpenbart at han ikke ønsker å se noen av gjestene, men kona Bolkonsky også. Han informerer Anna Pavlovna om at han skal til krig som Kutuzovs adjutant, og kona hans vil bo i landsbyen. I møte med Pierre smiler Andrei uventet med et vennlig og hyggelig smil.

Anna Pavlovna lover prins Vasily å ta på seg Pierre. Prinsen går, og en tårevåt kvinne, den stakkars prinsessen Drubetskaya, innhenter ham. Hun ber om at sønnen Boris blir tatt inn i vaktholdet. Prins Vasily husker at i begynnelsen av karrieren hjalp faren til prinsesse Drubetskaya ham, føler et visst samvittighetskval og lover å hjelpe.

I stua snakker de om Napoleon. Pierre uttrykker sin oppriktige beundring for denne mannen. Andrei Bolkonsky anerkjenner storheten hans, men sier at noen av handlingene hans er vanskelige å rettferdiggjøre.

Etter hvert sprer gjestene seg. Anna Pavlovna diskuterte med den lille prinsessen Bolkonskaya planer om å gifte Ippolit, sønnen til prins Vasily, med prinsesse Mary. Pierre går til Andrei, som lærer ham sekulær list, og sier at du ikke alltid kan si hva du synes. Andrei spør hva Pierre har tenkt å bli - en militærmann eller en diplomat; han vil ikke være verken det ene eller det andre. Da Pierre kom tilbake fra utlandet, sendte faren ham til St. Petersburg for å finne et anstendig yrke.

Pierre spør hvorfor Andrei går i krig. "Jeg går fordi dette livet jeg lever her, dette livet er ikke for meg!" – svarer Bolkonsky. Andreis kone dukker opp og starter en dum samtale.

Bolkonsky er kald, hun føler det og bebreider ham for hans endringer i karakter. Ved middagen sier Andrei til Pierre: «Bli aldri, aldri gift, min venn; ikke gift deg før du forteller deg selv at du gjorde alt du kunne, og til du slutter å elske kvinnen du valgte, til du ser henne tydelig, ellers vil du bli grusomt feilaktig og uopprettelig. Gift deg med en gammel mann, nytte for ingenting. Ellers vil alt som er godt og oppløftet i deg gå tapt. Alt vil bli brukt på små ting.»

Andrei sier at hans kone er en fantastisk kvinne, den typen kvinne som du kan være i fred med din ære, men han ville gitt mye for å ikke være gift. Han siterer Bonaparte som et argument for sitt sene ekteskap: "Bind deg til en kvinne - og, som en lenket straffedømt, mister du all frihet." Kvinner, når de viser sine sanne farger, blir egoistiske, forfengelige, dumme og verdiløse. Andrei råder Pierre til ikke å gå til Kuraginene og ikke begynne å leve deres livsstil, ikke hengi seg til karuser og hussarisme.

Pierre har imidlertid ikke tid til å forlate Bolkonsky, og drar til Anatoly Kuragin. Festen er i full gang. Semjonovskij-offiser Dolokhov, en fattig mann uten forbindelser, men en kjent gambler og bestikker, satser med en engelskmann om at han vil drikke en flaske rom mens han sitter på et vindu i tredje etasje med bena hengende utover. Den fulle Pierre prøver å gjenta dette nummeret. De fraråder ham, så drar alle på tur.

Prins Vasily Kuragin oppfyller løftet til prinsesse Drubetskaya. Sønnen hennes Boris verver seg som offiser i Semenovsky Guards Regiment. Drubetskaya kommer til Moskva for å besøke sine velstående slektninger, Rostovs, som oppdro sønnen sin med dem fra barndommen. Familien Rostov feirer navnedagen til Natasjas mor og yngste datter. Grev Rostov er opptatt med husarbeid. Drubetskaya informerer vertinnen i St. Petersburg sladder, sier at sønnen til prins Vasily Anatol og Dolokhov er komplette røvere, men er klare til å legge ned hodet for keiseren. Natasha kaller Pierre morsom bak ryggen hans, nærmer seg ham i stuen, rødmende og inviterer ham til dans, noe som forvirrer ham ekstremt.

Pierres far, grev Bezukhov, får det sjette slaget, legene erklærer at det ikke er mer håp. Øverstkommanderende for Moskva kommer for å ta farvel med selveste grev Bezukhov. Den tynnere og bleke prins Vasily ser ham av. Han starter en samtale med den eldste prinsessen om testamentet. Hun tror at ingenting vil gjenstå for Pierre, siden han er ulovlig. Prins Vasily rapporterer at den døende mannen skrev et brev til keiseren og ba om adopsjon av Pierre. Brevet ble ikke sendt, men keiseren vet om det. Det er nødvendig å finne det gamle testamentet og vise det til greven før han dør. Prinsessen rapporterer at testamentet ligger i mosaikkkofferten under pasientens pute.

Pierre og Anna Mikhailovna Drubetskaya ankommer. Pierre er rådvill, han blir kalt til salven. Han nærmer seg pasientens seng, men han ser ikke lenger noen og forstår ingenting. Pierre kjenner en grøss i brystet, og tårer gjør synet uklart.

I resepsjonsområdet er det kamp om mosaikkkofferten. Den eldste prinsessen stjal den, Anna Mikhailovna prøver å ta kofferten bort. Hun lykkes. Greven dør.

På eiendommen til prins Nikolai Andreevich Bolkonsky venter de på ankomsten til den unge prins Andrei og prinsessen. General-in-Chief prins Nikolai Andreevich ble eksilert til landsbyen under keiser Paul; siden den gang har han bodd i Bald Mountains med sin datter, prinsesse Marya, og en følgesvenn. Da kongene skiftet, fikk han adgang til hovedstedene, men han utnyttet det ikke. Andreis far er en streng mann, han tar lediggang og overtro som menneskelige laster, og aktivitet og intelligens som dyder. Han oppdrar datteren sin på egenhånd, skriver memoarer, løser problemer i høyere matematikk, kverner snusbokser og sitter generelt aldri stille. Bolkonsky elsker presisjon veldig mye og følger en rutine. Datteren hans er veldig redd ham. Hun mottar et brev fra venninnen Julie Karagina og en bok sendt av henne. Leser nyheter fra Moskva. Julie er bekymret for at unge Nikolai Rostov forlot universitetet og ble med i hæren.

Grev Bezukhov døde. De tre prinsessene mottok veldig lite fra ham, prins Vasily fikk ingenting, hovedarvingen er Pierre, i tillegg er han anerkjent som den legitime sønnen.

Pierre blir eier av den største formuen i Russland. Anna Mikhailovna ønsker å gifte seg med sønnen til prins Vasily Anatoly, en kjekk rake, med Maria. Maria svarer at hun kjente Pierre fra barndommen og hun synes synd på ham.

Prins Andrey ankommer med sin kone. Den lille prinsessen klemmer Maria, Andrei kryper, som en musiker som hører en falsk tone. Prinsesse Marya ser på broren sin med varme og kjærlighet, prinsessen slutter ikke å prate og klager over at mannen hennes forlater henne. På middag, etter insistering fra faren, skisserer Andrei planen for den foreslåtte kampanjen for ham.

Den gamle prinsen anser Bonaparte som en ubetydelig franskmann som var vellykket bare fordi det ikke lenger fantes Potemkins og Suvorovs. Andrei protesterer, kaller Bonaparte en stor kommandør og lurer på hvordan faren, som tilbrakte så mange år i landsbyen uten pause, kunne vite i detalj og diskutere alle de militære og politiske omstendighetene i Europa de siste årene.

Neste dag om kvelden gjør Andrey seg klar til å dra. Marya ber ham om å være mild overfor andres små svakheter. Dette er en egenskap av hennes natur; hun prøver å forstå og synes synd på alle. Det er vanskelig for henne med faren, men hun tør ikke dømme ham. Hun er opprørt over hans hånende holdning til Gud. Marya ber broren om å ta imot gaven hennes - et ikon. Andrei sier at han aldri kan bebreide sin kone for noe, men han er misfornøyd med henne. Han ber faren ta seg av kona. Faren forstår at Andrei giftet seg uten hell. De sier farvel. Faren gir sønnen sin siste instruks. "Husk én ting, prins Andrei: hvis de dreper deg, vil det skade meg, en gammel mann ..." Han ble plutselig stille og fortsatte plutselig med høy stemme: "Og hvis jeg finner ut at du ikke oppførte deg som sønn av Nikolai Bolkonsky, jeg vil skamme meg!» Prins Andrei ber faren om å oppdra sin ufødte sønn i tilfelle hans død.

4,3 (85,71%) 7 stemmer

Søkte her:

• krig og fred bind 1 del 1 sammendrag
• sammendrag av krig og fred bind 1 del 1
• krig og fred sammendrag bind 1 del 1