Korte orientalske fortellinger for barn. Orientalske fortellinger
Historiene om folkene i Østen er alltid fylt med den dypeste mening akkumulert i løpet av den hundre år gamle historien til menneskene som skapte dem. I disse fortellingene kan man møte store herskere og de fattige, luksuriøse palassene besatt med gull, og bygater med røvere som streifer rundt i dem. I orientalske fortellinger er det ingen moral, viktige tanker overført gjennom vismennenes lepper, lignelser og lærerike eksempler.
Folkene i øst har levd "etter sine egne regler" siden antikken. Å lese orientalske historier er interessant for både barn og voksne, fordi de gjør leserne kjent med en fantastisk livsstil, tradisjoner, kultur, som er ukjente og veldig uvanlige for en vestlig person. Hovedpersonene i østlige eventyr er oftest mennesker og deres handlinger. Gode eller onde genier, enorme slanger eller drager fungerer vanligvis som fabelaktige skapninger. Gå inn i en verden av svarthårede prinsesser, modige unge menn, onde herskere, desperate og edle røvere, vakre konkubiner i luksuriøse harem, endeløse ørkener og fantastiske grønne oaser. Orientalske fortellinger venter på deg!
For mange år siden bodde det en utspekulert skurk i en viss provins. Han livnærte seg ved å gå rundt i bygdene året rundt og fortelle bøndene på kortene. Og bøndene ga ham litt mais eller en håndfull ris for dette. Men dette var ikke nok for skurken, og han bestemte seg for å late som han var blind, slik at alle skulle ha synd på ham og mate ham for ingenting ...
Det sies: hvis en tiger har hjertet til en mus, er det bedre for ham å ikke møte en katt. Det hendte at en ravn bar en mus i nebbet og flyr over skogen og slapp byttet. I den skogen bodde en mann som visste hvordan han skulle utføre mirakler. Og den lille musen falt for føttene til denne mannen...
I en landsby bodde det en bonde som het Gembei. Naboene likte ikke Genbei: han var veldig skrytende. Hvis noen var i trøbbel, lo Genbei og sa: – Dette kommer aldri til å skje meg! Du kan ikke lure meg så lett...
En fattig enke hadde en sønn, en blid og modig gutt. Hele bygda elsket Sandino - det var navnet på gutten. Bare hans egen tante elsket ham ikke. Du vil spørre hvorfor? Ja, fordi hun ikke elsket noen i verden, bortsett fra seg selv ...
I gamle tider bodde en grusom lama i ett land. Og på samme sted bodde en snekker. En gang lamaen møtte snekkeren, sa han til ham: – Alle mennesker burde hjelpe hverandre. Du bygger meg et hus, og for dette vil jeg be gudene sende deg lykke ...
En fattig bonde bodde på øya Sumatra. Et enkelt banantre vokste på en liten flekk av landet hans. En gang gikk tre reisende forbi hytta til denne stakkars mannen: en munk, en lege og en åger. Pengeutlåneren så banantreet først. Og han sa til sine ledsagere...
En gang, på en fest, satt Kutub Khan ved siden av en tiggerpoet. Kutub Khan var selvfølgelig misfornøyd og spurte for å ydmyke den unge mannen: – Vel, si meg, har du gått langt fra eselet? Han så på avstanden som skilte dem fra hverandre...
Den grådige grunneieren Zong var kjent i hele provinsen for sin rikdom. Men det er kjent at de rike ikke er nok. Og ofte om natten løp søvnen fra den grådige Zong. Grunneieren, slengte og snudde på fjærsenget sitt, fant på måter å bli enda rikere på ...
Ha Kue og Wang Tan har vært barndomsvenner. De vokste opp sammen, studerte sammen og sverget til alltid og i alt å hjelpe hverandre. Da Ha Que og Wang Tan ble studenter, slo de seg ned i samme rom, og alle som så dem sammen gledet seg over et slikt vennskap...
Det bodde en veldig spredt mann i en landsby. Alle naboene har for lengst glemt hvilket navn han fikk ved fødselen, og de kalte ham i øynene og bak øynene: Spredt. Den distraherte sa til sin kone: «I morgen er det en stor ferie i byen. Forbered mine festklær: ved daggry vil jeg gå til byen ...
En noyon hadde en tjener. Han gikk alltid i blåmerker, fordi eieren slo ham både uten skyld og skyld. Han hadde en veldig ond mester. Noyon dro til Urga på forretningsreise og tok med seg en tjener. Noyon rir på en god hest foran, en tjener på en dårlig hest bak...
De sier at da den vise kong Suleiman ble gammel, viste de onde åndenes herre seg for ham og sa: - O konge, godta dette magiske karet med levende vann. Ta en slurk og du vil få udødelighet...
Det bodde en brahmin i India. Det var den lateste personen i verden. Han ville ikke jobbe og spiste det snille folk ga ham. Det var en gang en glad dag da en brahmana plukket opp en stor, stor gryte med ris i forskjellige hus ...
Reven satte fart etter kaninen og falt ned i et dypt hull. Hun kjempet, kjempet, rev av alle labbene, klødde seg i ansiktet, men kom seg ikke ut av gropen, bjeffet reven av redsel. På dette tidspunktet jaktet en tiger i nærheten. Han gikk til hullet og spurte...
En munter, utspekulert badarch levde i verden. Da han gikk gjennom steppen, møtte han en arat. Det er en trist arat som holder en hestehale i hendene. – Hvorfor går du? - spør badarchi. – Hvor ble det av hesten? "Uheldig meg," svarer araten. - Ulvene bet hesten, de la bare halen igjen, jeg blir borte uten hest
En gammel mann hadde tre sønner. De to eldre var kjent for å være smarte, og den tredje ble ansett som dum. Han het Davadorji. Kanskje han ikke var dum, bare hans eldre brødre gjorde alltid narr av ham. Uansett hva Davadorji gjør, synes de det er morsomt. Jeg slapp en veske med penger på en forbipasserende, fant Davadorji, syklet til solnedgang for å gi vesken til en forbipasserende...
En astrolog bodde i en landsby. Han var veldig lærd og beregnet fra stjernene at den rike mannen Kutub Khan var en tosk, og dommeren Ahmed Agha var en bestikker. Alt dette og uten ham visste. Folk skjønte imidlertid ikke at Qutub Khan var dum fordi stjernen Sirius på fødselsdagen ...
I gamle tider bodde en fattig gammel kvinne alene ved kysten. Hun krøp sammen i en vaklevoren hytte så falleferdig at det virket som et mirakel at den ennå ikke hadde kollapset. Den gamle kvinnen hadde ingen i verden - ingen barn, ingen slektninger ...
Det bodde på en øy en lat person som het Seki. Fra morgen til kveld lå han på en revet matte og mumlet noe. - Hva mumler du, Seki? - folk skammet ham: - Jeg ville bedre avtale. Seki svarte...
Og de sier også at en gang slapp den rike mannen Kutub Khan, som passerte gjennom gården, en mynt på en anu. En kråke som flyr forbi plukket opp en mynt og tok den med til redet sitt - kråker er som du vet veldig glad i alt som glitrer ...
Det var en gang en fattig mann, en enkel og ærlig mann, han levde og knurret ikke over sin bitre skjebne. Ved solnedgang takket han den allmektige Allah for de få piastrene han klarte å tjene, og etter middag satte han seg ned med sin kone og barn på terskelen til sin elendige hytte ...
En fattig ung bonde bodde i en liten landsby. Han het Huang Xiao. Huang Xiao jobbet på stykket sitt fra morgen til kveld, men la seg sulten likevel. Det var ingen måte Huang Xiao kunne tjene en håndfull ris til middag. For ikke å dø av sult, gikk en ung bonde til en lokal butikkeier og begynte å jobbe for ham ...
Det bodde en veldig pen mus i verden. Da det var på tide for henne å gifte seg, sa foreldrene: – Vi skal finne den sterkeste mannen på jorden for deg. Og med disse ordene krøp musefaren og musemoren ut av sin mørke mink og satte i gang for å lete etter en datter av en mektig ektemann ...
De sier at det bodde en gammel ulv i skogen. Og han var så gammel at han ikke lenger kunne jakte og få mat selv. Så han ble sulten, sint. En gang vandret en ulv gjennom skogen og møtte en gammel rev, mager og sulten, enda mer sulten enn han var. De hilste på hverandre og gikk videre sammen...
For mange, mange år siden var det dette som skjedde. En sønn ble født til slaven til guvernøren i Seoul. Gutten fikk navnet Hong Kil Tong. Da Khon Kil Ton var ett år gammel, dro moren hans med ham til fjells for å bøye seg for de hellige gravene til deres forfedre...
En dag gikk keiseren av Burma på jakt. Og det hendte slik at i skogen så han en ung villsvin. Så snart keiseren tok tak i buen hans, skyndte villsvinet seg for å løpe inn i krattskogen. Men keiseren bestemte seg for ikke å vende tilbake uten byttedyr og begynte å forfølge udyret ...
Tre kjøpmenn bodde i samme landsby: Gråskjegg, skjeggløs og skallet. De hadde et lager hvor de lagret varer: tepper, sjal, silke, sarier og dhotis. Mest av alt var kjøpmenn redde for tyver. Og så leide de en fattig mann ved navn Ani til å vokte lageret...
I en persisk by bodde det en gang en fattig skredder. Han hadde en kone og en sønn som het Aladdin. Faren hans ønsket å lære ham håndverket, men han hadde ikke penger til å betale for undervisningen, og han begynte å lære Aladdin å sy kjoler selv ...
I ett khanat bodde det en fattig hyrde sammen med sin kone. Sønnen deres ble født. De kalte sønnen Gunan. Gutten levde i en dag - han kan ikke engang pakkes inn i et saueskinn: det er lite. Han levde i to dager - han kan ikke engang pakkes inn i to saueskinn. Han levde i fem dager - fem saueskinn er ikke nok ...
To sønner vokste opp hos en strålende bonde. Den eldste sønnen het Daud, den yngste var Sapilah. Det var vanskelig å tro at de var barn av samme far. Daud vokste opp slank, kjekk, snill, mens Sapilakh vokste opp med bueben, klønete, ond. Dowd var ikke redd for noe arbeid. Sapilakh rømte fra jobben som en hare fra en tiger...
En gang så en grevling og en mår et kjøttstykke på en skogssti. – Mitt funn! ropte grevlingen. - Ikke mine! ropte måren. – Jeg så den først! - grevlingen ble sint. - Nei, jeg, - gjentar måren ...
Enten det var det eller ikke, en dag kom en katt og en mus i samtale. Musen satt i et hull, og katten var i nærheten av hullet. Vi snakket om business, om helse, om det og det, og så sier katten: – En mus, en mus! Kom deg ut av minken, jeg skal gi deg en bit sauefett...
En gang kom en grusom tiger inn i et bur. Forgjeves brølte det forferdelige udyret og kjempet mot jernstengene - fellen var så sterk at tigeren ikke kunne bøye en eneste stang i den. Men det skjedde slik at på den tiden passerte en reisende i nærheten ...
I gamle tider drepte folk aldri fugler. Det gikk aldri opp for dem at fugler kunne spises. Derfor var fuglene ikke i det hele tatt redde for mennesker og plukket til og med korn fra menneskehender. Men en dag gikk en vandrende kjøpmann seg vill i skogen og kunne ikke finne veien til landsbyen på mange dager...
Bodde i en landsby ond grunneier. En bonde bodde ikke langt unna ham. Bonden hadde en så smart sønn at hele bygda var stolt av den lille gutten. Grunneieren fikk vite om dette, beordret: - Ta med gutten til meg! Jeg får se hvor smart han er...
Det var eller var det ikke, en dag ble tigeren, dyrenes padishah, syk. Rennende nese! Det er kjent at folk ikke dør av denne sykdommen. Men stemningen til herskeren ble dårligere - og dette er dødelig farlig for undersåtter. Derfor kom alle dyrene som ett til tigeren for å vitne for ham om deres hengivenhet ...
Det var en enke i provinsen Thai Nguyen. Hun hadde en dum sønn som het Viet Soi. En gang la Viet Soi merke til en veldig vakker jente ved døren til en hytte. Viet Soi kom hjem og sa: – Mor, i utkanten av landsbyen vår så jeg en veldig vakker jente. La meg gifte meg med henne...
De sier at en gang forlot padishahen, uten tjenere og uten følge, byportene. Og han møtte Ali Mohammed – en mann kjent for sitt muntre og frekke gemytt. Herskeren stoppet Ali Mohammed og snudde seg til ham med et slikt spørsmål...
Enten det var det eller ikke, kom en spurv og en kylling i en prat. En spurv satt på et steingjerde, og en høne gikk rundt nedenfor. – Hør her, er du ikke lei av å gå og hakke? - spurte spurven. - Tross alt glemte du hvordan du flyr ...
Akkurat som en skjønnhet trenger et speil for å se ansiktet hennes, trenger verden en poet for å se hennes sjel. Sjelen til Kutub Khan ble ikke preget av skjønnhet, og han ønsket egentlig ikke å se sitt sanne ansikt. Derfor kalte han dikteren til seg og fortalte ham ...
En gang mistet en jeger falken sin. Han lette lenge etter den, men sannsynligvis ville han ikke ha funnet den hvis ikke en kjerring hadde henvendt seg til ham på markedet: - God mann, kjøp en vakker fugl av meg! For en uke siden fløy hun inn i vinduet mitt, og nå spiser hun ikke, drikker ikke - hun savner ...
Det var en gang en rik caravanserai i byen Aleppo. Det har aldri stått tomt, det har alltid vært fullt av folk, det har alltid lagret mye varer og alle slags varer. Og overfor, over gaten, var det et badehus ...
På en eller annen måte kranglet en kjøpmann og en blikksmed om hva som var viktigere: rikdom eller intelligens. Kjøpmannen sier: – Hvorfor trenger du et sinn hvis du er fattig, som en åkermus? – En tosk og gull hjelper ikke! svarte tinkeren. - Vel, du lyver! - sa kjøpmannen. - Gull vil hjelpe en person ut av problemer. Tingeren er uenig...
Og de sier også at en gang kjørte padishahen forbi hagen og så en gammel mann plante et ferskentre bak gjerdet. - Hei, gamle mann, - padishahen henvendte seg til gartneren, - livet ditt går mot slutten, du vil ikke vente på fruktene til dette treet, så hvorfor er du bekymret? ..
En stakkars arat hadde en sønn, Damdin. Da Damdin vokste opp, sa faren til ham: - Du vet ikke hvordan du gjør noen god gjerning. Kom deg ut av jurten, lær av folk hvordan de skal leve. Damdin forlot faren sin, forsvant i tre år, kom tilbake den fjerde...
En dag ble den lille sjakalen veldig sulten og kom til elven. Fra sin smarte far fikk han høre at det alltid er noe å tjene på i elva. Den lille sjakalen ante ikke engang at det bor en ond, fråtsende krokodille på bunnen av denne elven...
En gang spredte en fuglefarer seg i en hveteåker stort nettverk. Før solnedgang strømmet mange forskjellige fugler til feltet. Fuglefangeren trakk i tauet, og hele flokken ble fanget i nettet. Men det var mange fugler, de sprang sammen fra bakken og sprang opp sammen med nettet ...
Astrologen ankom retten. Padishahen overøste ham med æresbevisninger og kalte ham foran øynene hans hver dag: - Kom igjen, gjett! Herskerne ser alltid på fremtiden med bekymring: de spiser fett, sover mykt - med et ord, det er noe å tape ...
En koreansk bonde fikk en gutt på happy hour. Han vokste med stormskritt, og allerede som syvåring ble han kjent over hele landet for sitt sinn. Keiseren av Japan hørte også at i Korea kan en liten gutt lese, skrive, dikte og løse de vanskeligste gåtene ...
En gang i tiden fløy spurver ikke bare fort, men løp også veldig fort på bakken. Men en dag fløy en spurv ved et uhell inn i det kongelige palasset. I mellomtiden pågikk en fest i palasset. Kongen og hoffmennene hans satt ved bordene fulle av alle slags retter ...
Det hendte slik at en pengeutlåner falt i fattigdom. For ikke å dø av sult, måtte han gjøre litt arbeid. Men alle vet at ågerbrukere ikke liker å jobbe, og denne ågerkaren ville heller ikke jobbe...
For mange, mange år siden bodde det en rik mann i Kina. Det har lenge vært kjent at alle rike mennesker er grådige og onde, men denne rike mannen var den mest grådige og ondeste i hele Kina. Kona hans var like grådig og ond. Og disse menneskene kjøpte seg en slave. De lette selvfølgelig etter den billigste slaven, og den styggeste jenta viste seg å være den billigste ...
En mann dro på en elefant til byen og møtte fem tiggere på veien. Tiggerne gikk mot elefanten uten å snu seg noe sted. - Flytt deg! ropte mannen. – Ser du ikke at det er en elefant foran deg? Han vil knuse deg nå...
Da regntiden kom, var det på tide å ofre til gudene. Og så en brahmin kjøpte en liten hvit geit, la den på skuldrene og dro til et fjerntliggende tempel. I dette tempelet lokket de troende gudene med ofre...
I gamle tider bodde en fattig fisker ved navn Kenzo Shinobu ved bredden av ett hav. All rikdommen hans besto av en vaklevoren hytte, en falleferdig båt og en bambus fiskestang. En dag, en kald dag med vind, banket noen på Kenzos hytte. Kenzo åpnet døren og så en avfeldig gammel mann på terskelen...
I gamle tider, da tigre ikke spiste kjøtt, men insekter, var det en forferdelig tørke på jorden. Gresset brant i skogene, trærne visnet og bekkene tørket ut. Og så begynte dyrene i jungelen å dø...
En bonde bodde i en landsby. Han arvet etter faren et stykke jord, en bøffel og en plog. En gang kom en ågermann til bonden og sa: – Faren din skyldte meg hundre rupier. Betal ned gjelden din...
En skredder hadde en lærling - gutten Son. Det er ikke kjent om denne skredderen sydde godt, men det er kjent at han var grådig og fråtser. Det pleide å skje at en skredder og en lærling kom for å jobbe for noen, de tok umiddelbart ut to kopper kokt ris ...
Sånn var det.Reven hadde ikke hell på jakta. Jeyrans rømte fra henne, harer flyktet, fasaner fløy bort, hun kom over bare rotter. Men er det mat for en rev - en rotte? Reven har gått ned i vekt, håret henger i klumper på den, den luftige halen har flettet av. Og hva slags rev er det hvis den har en skabbhale?
Det bodde en bonde med sin kone i landsbyen Katano. De hadde en datter, en snill, blid jente. Men en ulykke skjedde - jentas mor ble syk og døde. Et år senere giftet min far seg med en ond, stygg nabo. Stemoren mislikte stedatteren sin, skjelte henne konstant ut og tvang henne til å gjøre det hardeste arbeidet...
30.08.2014 18:32
Østens mystiske verden lokker og overrasker... For første gang blir barn introdusert til fjerne land av eventyr bebodd av utspekulerte kjøpmenn, genier, vesirer, visirer, adelige ungdommer og jenter med overjordisk skjønnhet. Lesning fantastiske historier, folk presenterer praktfulle kamre av sjeiker, hager og branndansere.
Orientalske fortellinger - en uforglemmelig smak
Sannsynligvis er det ingen slik person som ikke kjenner noe orientalsk eventyr. Blant de fleste kjente historier, som har overlevd til i dag, kan tilskrives en syklus av historier kalt «Tusen og en natt». I dem forteller Scheherazade eventyr til Shahriyar om natten, fordi hun ønsker å resonnere med herskeren og gjenopprette troen på ekte kvinner.
Og hva kjennetegn besitter historiene om østen? Det er flere av dem:
- hver historie har dyp betydning;
- eventyr lærer mot, vennlighet, troskap;
- vridd plot, gjennomsyret av magi;
- vakker stavelse, figurativt språk;
- kommunikasjonsstilen til hver karakter tilsvarer sosialt miljø hvorfra han dukket opp;
- en bisarr sammenveving av fantasi og virkelighet;
- lyse bilder av positive karakterer;
- fantastiske beskrivelser av pittoreske land;
- i hvert eventyr er det en moralsk og filosofisk idé - for eksempel ender grådige helter alltid opp med ingenting;
- leser orientalske historier, en person stuper hodestups inn i det ukjente;
- Fascinerende historier er interessante for barn og voksne.
Land øst Asia har en rik kultur og en lang historie. Eventyr er skapelsen av folkegeni, som gjenspeiler tradisjoner, livsstil, originaliteten til nasjonalkarakteren ...
"Aladdin og den magiske lampen" - et velkjent eventyr
Dette folkloreverket er fylt med hemmeligheter og mysterier. I han i spørsmålet om en gutteunge som kom inn underverden og fant store skatter der. Hovedperson av denne historien er en stor slacker. Gutten likte å klatre inn i andres hager og løp rundt i byen fra morgen til kveld. Da den unge mannen var 15 år gammel, smilte skjebnen til ham. Den stakkars mannen møtte en Maghribian, hvoretter han ble eier av en kobberlampe. Men denne lampen var ikke enkel, fordi den allmektige ånden bodde i den og oppfylte ethvert ønske.
Essensen av denne orientalske historien er at den late mannen ble til en tapper mann som, uten hjelp fra en genie, reddet sin kone og beseiret en ond trollmann. Hans kjærlighet til prinsesse Budur hjalp ham med å overvinne alle hindringer. Det skal også bemerkes at pengene ikke ødela den unge mannen, fordi det var generøsitet som reddet Aladdin fra sultanens henrettelse.
"Sinbad the Sailor" - en samling av underholdende reiser
Boken «Tusen og en natt» beskriver syv fantastiske reiser. Samtidig er eventyr basert på virkelige hendelser, og om synspunktene til arabisk mytologi. Hovedpersonen er en legendarisk sjømann som har pløyd vannviddene opp og ned på skipet.
Den utrettelige vandreren kunne ikke sitte på kysten i lang tid, så han reiste til fjerne land og møtte forskjellige hindringer på veien. For eksempel overlistet en fryktløs sjømann en enorm Roc-fugl, blindet en kannibalkjempe. Han besøkte også landet til bevingede mennesker og øya Serendib. «Sinbad the Sailor» er et verk som beskriver vandringen til en ivrig reisende. Handlingene i eventyr er nysgjerrige og interessante, så leseren kjeder seg ikke et minutt.
"Ali Baba og de 40 tyvene" - "Simsim, åpne opp"
Denne orientalske historien er forankret i historien arabisk verden. Det gjenspeiler folks liv, deres livsstil. Hovedpersonen er ikke preget av egeninteresse og grådighet, så han brukte gullet som ble funnet i hulen ikke bare til sine egne formål. Ali Baba delte ut mat til de fattige og var aldri gjerrig. I denne historien vinner det gode og det onde beseires. En trist skjebne venter karakterer som gjør dårlige gjerninger. For eksempel dør Kasim, en hjerteløs rik mann som ikke setter pris på familiebånd. Ranerne fikk også som fortjent. Men en hushjelp ved navn Marjana viste sin hengivenhet og ble Ali Babas egen søster.
Åpne døren til mystisk verdenØst, barnet inhalerer aromaen av magi, fjerne land og reiser. Folkenes historier er en kilde til visdom og et middel til å kjenne verden rundt oss, så alle burde kjenne dem.
