Descrição de casas antigas. mansão antiga

O que o lar significa para cada um de nós? Um lugar para dormir e tomar banho? Ou talvez o cheiro dos pães de baunilha esteja associado a um ambiente acolhedor e caseiro? Todos nós temos o lugar onde crescemos, também existe o sonho de uma casa ideal. Portanto, se lhe for pedido que diga algumas palavras sobre sua moradia, você deve fazer amizade com o vocabulário sobre esse assunto.

Antes de falar sobre móveis, você pode começar lindamente com frases distantes ou introdutórias. Isso o ajudará a construir sua declaração de forma lógica, ao mesmo tempo que mantém o ouvinte intrigado. Todo o vocabulário sobre este tema é bastante extenso, mas não complicado. Vamos começar com o grande, geral, e terminar com os pequenos detalhes.

Tipos de casas

Alguém gosta de arranha-céus e alguém gosta de casas de campo particulares. Isso é uma questão de gosto e preferência pessoal. E como tudo isso se chama em inglês, vamos agora analisar com você.

Prédio com vários apartamentos e vários andares, a chamada britânica prédio de apartamentos / bloquear apartamentos. Cada apartamento (apartamento ou apartamento) localizado em um determinado andar (andar) em uma entrada separada ( varanda). Alguns deles têm sacada , alguns estão sob o mesmo teto . Um elemento obrigatório é uma janela ( janelas ), olhando para dentro do qual você pode ver o cano de esgoto ( calha) . Bem, qualquer casa não pode viver sem portas ( portas), o que não se pode dizer do porão ( porão) e escadas ( escadaria/escadaria ).

Ao contrário do nosso país, os britânicos e os americanos são um pouco mais exigentes com os nomes das casas. EM Moradia vive uma família, é propriedade privada. Estilo semelhante, mas ligeiramente diferente em propósito, tem duplex (casa geminada). Este edifício de dois andares é composto por dois apartamentos e entradas diferentes. Eles têm uma parede comum. Cabana-é uma casa de campo mais luxuosa com jardim. Bem, pessoas muito ricas vivem em mansão- mansões. Muitas famílias têm casa de férias, que costumávamos chamar de dacha, a versão americana bangalô ou rancho (fazenda). A sala, onde não há apenas muitos andares e apartamentos, mas muitos, hoje é chamada de arranha-céu (arranha-céus ou edifícios de vários andares ). Se as casas estiverem dispostas em fila e interligadas (muito popular na América), então em inglês iremos chamá-las casa geminada ou geminada. Embora muitos não tenham condições de viver nesses tipos, eles vivem em quartéis (cabana).

quarto favorito

Cada um de nós tem lugares na casa que mais amamos, onde nos sentimos mais confortáveis ​​​​e tranquilos. Prepare refeições na cozinha (cozinha) embora alguns tenham cantina (sala de jantar), onde eles gostam de comer . À noite, a família se reúne na sala (sala de estar) onde ele discute questões urgentes. Relaxe no quarto (quarto). Abrindo a porta da frente, você se encontra no corredor (Hall de entrada), então para o corredor (corredor). Hoje é raro encontrar conveniências modernas: banheiras (banheiro) e banheiro (lavatório). Mas nem todo mundo tem despensa (armário), onde armazenam suprimentos para o inverno ou outros itens não essenciais.

Todos se esforçam para tornar sua casa conveniente e confortável ( confortável - sobre a atmosfera \ conveniente - sobre comodidades). É por isso que as casas estão equipadas com comodidades (comodidades modernas) como rampa de lixo (rampa) aquecimento (aquecimento central), encanamento (água corrente fria e quente), eletricidade (eletricidade), Telefone (Telefone). Alguns deles têm ar condicionado (ar condicionado).

Crie conforto

Os móveis que facilitam a nossa existência ajudam a tornar a nossa vida confortável. O que você tem no seu quarto, cozinha ou sala? Encontre todas as expressões na tabela.

Algumas expressões úteis

Para descrever que algo está em algum lugar, a língua inglesa usa a frase . Se quisermos mostrar a posição relativa aos lados, use a expressão estar localizado à direita/à direita do SMB/à direita do smth. Alguns itens que colocamos à mão (estar à mão). Se você se sente atraído pela vida em uma metrópole ou no centro da cidade, diga assim: morar no centro/centro da cidade. E se você gosta de ar fresco, vá para os subúrbios (nos suburbios) ou para a periferia (na periferia).

Lar Doce Lar. - -Lar Doce Lar.

A casa de um inglês é um castelo. - Minha casa é meu castelo.

Fique à vontade. - Fique à vontade.

É casa longe de casa. Aqui é tão bom quanto em casa.

Não está no meu quintal. - Minha casa está no limite.

Os homens constroem casas, as mulheres constroem lares. “Os homens constroem muros e as mulheres criam aconchego.

Não há lugar como o lar. Não há lugar melhor do que o lar.

A casa Leste ou Oeste é a melhor. - Ser hóspede é bom, mas estar em casa é melhor.

Você já descobriu o nome da sua casa em inglês? Já escolheu o seu quarto preferido, mobiliou-o com móveis bonitos e confortáveis? Então tudo isso deve ser temperado com um provérbio que irá adicionar brilho e saturação. Ao combinar palavras e expressões individuais, você obterá um texto lógico. Exemplos de tais tópicos podem ser encontrados nos artigos “Descrição da casa em inglês”, “Descrição do apartamento”, “Descrição do quarto”. Eles certamente serão úteis.

Literatura não é culinária, então receitas são inadequadas aqui. Não é tão importante o que uma pessoa tem que escrever: um ensaio, um ensaio, um ensaio ou uma história - não existe um método universal, bom e eficaz que ajude a criar uma obra-prima verbal. Tudo depende dos pensamentos, emoções e alma que cada autor coloca na sua obra. Mas, no entanto, existem “temperos” universais, sem os quais até uma simples descrição da casa se transformará numa tortura infernal.

Qual é o problema?

Descrição da casa - um ensaio que deve revelar plenamente o aspecto do imóvel, não só no interior, mas também no exterior. Isto é, para responder à pergunta "o quê". Tais composições podem ser encontradas mais de uma vez nos currículos dos juniores e ensino médio. A essência desta tarefa é ensinar ao aluno:

• Operar com vocabulário adquirido.
• Estruture pensamentos.
• expressar opinião própria em relação a qualquer coisa.

Descrever imóveis é um pouco mais difícil do que descrever a natureza, pois muitas pequenas coisas distraem a atenção. Neste caso, é difícil determinar o que é importante e o que é secundário. Portanto, tentaremos descobrir o que pode ser servido como prato principal e o que se tornará um bom tempero.

O que eu vejo?

Na verdade, a descrição da casa envolve escrever sobre o que a pessoa vê à sua frente. No entanto, esta tarefa pode ser interpretada de diferentes maneiras. Se você aceitar como está, o ensaio se transformará em uma contagem monótona de rachaduras e lascas que podem ser vistas nas paredes externas do edifício, na fundação e sob o telhado.

Uma boa solução seria descrever características arquitetônicas ou decorações artesanais interessantes (por exemplo, grades esculpidas na varanda). Se lascas e rachaduras são os únicos “pontos turísticos” da fachada externa, então você pode escrever não apenas sobre sua existência, mas contar a história à qual esse dano está associado. Essa técnica é especialmente popular quando você precisa fazer a descrição de uma casa antiga, pois esse imóvel é rico em histórias.

Janelas e portas

Não negligencie janelas e portas. É considerado falta de educação escrever sobre quantas janelas ou portas existem na casa. É melhor mencionar recursos. Por exemplo: “As portas da casa eram grandes e pesadas. Eram decorados com um lindo cabo esculpido, que já havia se desgastado um pouco com o tempo” ou “As vidraças escuras das janelas entediavam os viajantes hostis. Esta casa antiga definitivamente não era acolhedora para novos inquilinos.”

No primeiro caso, as características das portas de entrada são descritas de forma simples. No segundo caso, o autor atribuiu características humanas às janelas. No entanto, isso não os impediu de fazer parte da descrição do ensaio, pois ainda respondem à pergunta “qual” (quais janelas são hostis). A descrição da casa com o auxílio dessa técnica é frequentemente encontrada na ficção, quando o autor deseja transmitir ao leitor não apenas uma representação visual do que está acontecendo, mas também um pano de fundo emocional.

Telhado ou quartos?

A descrição da casa é um ensaio que levanta muitas questões. Principalmente quando se trata do telhado da sala. Se tudo estiver claro com o alpendre, as janelas, as portas e a fachada como um todo, então a cobertura é um momento à parte, porque muitas vezes é possível encontrar obras em que não se escreve uma palavra sobre o assunto. Talvez este seja um dos erros mais comuns - afinal, não existe casa sem telhado. Mesmo que não haja características do telhado, pode-se dizer, por exemplo: “Sob o habitual telhado de telhas está a casa da minha juventude. Suas paredes...

Muitas vezes você pode encontrar uma descrição de um edifício residencial sem mencionar o telhado, e os quartos também são frequentemente descritos em seu lugar. Em princípio, esta é uma excelente solução, principalmente se você terminar o ensaio com as palavras: “E aí toda essa beleza foi inundada de chuva, porque a casa estava sem telhado”. Na descrição do edifício é necessário mencionar a sua cobertura. Além disso, não há necessidade de “pular” da fachada e das janelas para a cozinha com móveis esculpidos e depois voltar para a varanda. Primeiro você precisa descrever a aparência da casa, depois seus cômodos (se isso implicar uma tarefa).

Descrição da casa: exemplo

“Mais de 15 anos se passaram desde que estive aqui. Ainda me lembro da casa onde cresci. Era pequeno, um pouco frágil, mas com um telhado novo. Toda primavera, minha mãe e eu caiamos as paredes e pintamos as janelas de azul para dar ao nosso convento uma aparência mais fresca. No verão Porta de entrada a casa estava sempre aberta e, no inverno, uma luz suave entrava por todas as janelas, como se nos convidasse para uma xícara de chá quente. Não tínhamos varanda, apenas um degrau para dentro de casa, mas como era bom sentar nela nas longas noites de verão e pensar em tudo no mundo.

Já se passaram 15 anos e só resta uma base desmoronada da minha casa. Se você olhar de perto, poderá discernir onde e que sala estava antes, mas nada mais. Um dia a casa desabou e sua descrição passou a fazer parte das minhas memórias.”

Um ensaio sobre um tema semelhante é bom porque você pode adicionar um pouco de história, um pouco de emoção, um pouco de memória à descrição. Não importa se são reais ou fictícios, o principal é que tudo se combine harmoniosamente. Na verdade, sem esses “temperos” não se consegue uma boa redação. Literatura, claro, não é culinária, mas mesmo aqui é difícil passar sem temperos.

Cabana russa: onde e como nossos ancestrais construíram as cabanas, disposição e decoração, elementos da cabana, vídeos, enigmas e provérbios sobre a cabana e arrumação razoável.

"Oh, que mansões!" - muitas vezes falamos agora sobre um novo apartamento ou casa de campo espaçoso. Falamos sem pensar no significado da palavra. Afinal, os casarões são uma antiga habitação camponesa, composta por vários edifícios. Que tipo de mansões os camponeses tinham em suas cabanas russas? Como foi organizada a cabana tradicional russa?

Neste artigo:

- onde eles construíram antes da cabana?
- atitude em relação à cabana russa em russo cultura popular,
- o dispositivo da cabana russa,
- decoração e decoração da cabana russa,
- Fogão russo e canto vermelho, metades masculina e feminina da casa russa,
- elementos de uma cabana russa e de um pátio camponês (dicionário),
- provérbios e ditados, sinais sobre a cabana russa.

cabana russa

Como sou do norte e cresci no Mar Branco, mostrarei fotos de casas do norte no artigo. E como epígrafe da minha história sobre a cabana russa, escolhi as palavras de D. S. Likhachev:

Norte Russo! É difícil para mim expressar em palavras a minha admiração, a minha admiração por esta região. Quando pela primeira vez, aos treze anos, viajei ao longo dos mares de Barents e Branco, ao longo do Dvina do Norte, visitei os costeiros, em cabanas de camponeses, ouvia canções e contos de fadas, olhava para estes de forma incomum pessoas bonitas, que se comportavam com simplicidade e dignidade, fiquei completamente atordoado. Pareceu-me que esta é a única maneira de viver verdadeiramente: com moderação e facilidade, trabalhando e obtendo tanta satisfação com este trabalho... No Norte da Rússia existe uma combinação incrível de presente e passado, modernidade e história , o lirismo aquarela da água, terra, céu, o formidável poder da pedra , tempestades, frio, neve e ar "(D.S. Likhachev. Cultura russa. - M., 2000. - S. 409-410).

Onde as cabanas foram construídas antes?

Um local preferido para a construção de uma vila e de cabanas russas era a margem de um rio ou lago. Ao mesmo tempo, os camponeses pautavam-se pela praticidade – proximidade do rio e do barco como meio de transporte, mas também por questões estéticas. Das janelas da cabana, situada em um lugar alto, havia uma bela vista do lago, das florestas, dos prados, dos campos, bem como do pátio com celeiros, do balneário próximo ao próprio rio.

As aldeias do norte são visíveis de longe, nunca se situaram na baixada, sempre nas colinas, perto da floresta, perto da água na margem alta do rio, tornaram-se o centro de um belo quadro da unidade do homem e natureza, adapta-se organicamente à paisagem circundante. No lugar mais alto costumavam construir uma igreja e uma torre sineira no centro da aldeia.

A casa foi construída minuciosamente, “durante séculos”, foi escolhido um local para ela bastante alto, seco, protegido dos ventos frios - numa colina alta. Tentaram localizar aldeias onde houvesse terras férteis, prados ricos, florestas, rios ou lagos. As cabanas foram dispostas de forma a terem uma boa entrada e acesso, e as janelas foram viradas "para o verão" - para o lado ensolarado.

No norte, eles tentaram colocar casas na encosta sul da colina, de modo que seu topo cobrisse de forma confiável a casa dos violentos ventos frios do norte. O lado sul sempre aquecerá bem e a casa estará quente.

Se considerarmos a localização da cabana no local, então tentaram colocá-la mais perto da parte norte. A casa fechou a parte ajardinada do terreno do vento.

Em termos de orientação da cabana russa de acordo com o sol (norte, sul, oeste, leste) havia também uma estrutura especial da aldeia. Era muito importante que as janelas da parte residencial da casa estivessem voltadas para o sol. Para melhor iluminação das casas enfileiradas, elas foram dispostas em tabuleiro de xadrez umas em relação às outras. Todas as casas nas ruas da aldeia “olhavam” numa direção - para o sol, para o rio. Da janela era possível ver o nascer e o pôr do sol, o movimento dos navios ao longo do rio.

Local próspero para construção de cabana era considerado um local onde o gado se deitava para descansar. Afinal, as vacas eram consideradas pelos nossos antepassados ​​​​como uma força fértil e vivificante, porque muitas vezes a vaca era o ganha-pão da família.

Eles tentaram não construir casas dentro ou perto de pântanos, esses lugares eram considerados "frios" e as plantações neles muitas vezes sofriam com geadas. Mas um rio ou lago perto de casa é sempre bom.

Ao escolher um local para construir uma casa, os homens adivinharam - usaram um experimento. As mulheres nunca participaram disso. Eles pegaram lã de ovelha. Ela foi colocada em uma panela de barro. E saiu para pernoitar no local da futura casa. O resultado foi considerado positivo se a lã estivesse úmida pela manhã. Então a casa ficará rica.

Houve outras experiências de leitura da sorte. Por exemplo, à noite, o giz foi deixado durante a noite no local da futura casa. Se o giz atraísse formigas, então era considerado um bom sinal. Se as formigas não vivem nesta terra, então casa melhor não coloque aqui. O resultado foi verificado na manhã do dia seguinte.

Começaram a derrubar a casa no início da primavera (Quaresma) ou nos outros meses do ano, na lua nova. Se uma árvore for cortada na lua minguante, ela apodrecerá rapidamente, razão pela qual houve tal proibição. Também havia prescrições mais rigorosas para a época. A floresta começou a ser colhida a partir do inverno Nikola, a partir de 19 de dezembro. melhor tempo Dezembro-janeiro foi considerado para a colheita da árvore, conforme as primeiras geadas, quando o excesso de umidade sai do tronco. Eles não cortaram árvores secas ou árvores com crescimentos para a casa, árvores que caíram para o norte durante o corte. Essas crenças diziam respeito especificamente às árvores, outros materiais não eram fornecidos com tais normas.

Eles não construíram casas no local de casas queimadas por raios. Acreditava-se que o relâmpago Elias - o profeta atinge lugares espíritos malignos. Também não construíram casas onde havia balneário, onde alguém foi ferido com machado ou faca, onde foram encontrados ossos humanos, onde havia balneário ou onde passava uma estrada, onde algum tipo de ocorreu um infortúnio, por exemplo, uma inundação.

Atitude em relação à cabana russa na cultura popular

A casa em Rus' tinha muitos nomes: cabana, cabana, torre, kholupy, mansão, horomina e templo. Sim, não se surpreenda - o templo! As mansões (cabanas) eram equiparadas ao templo, porque o templo também é uma casa, a Casa de Deus! E na cabana sempre havia um canto sagrado e vermelho.

Os camponeses tratavam a casa como um ser vivo. Até os nomes das partes da casa são semelhantes aos nomes das partes do corpo humano e do seu mundo! Esta é uma característica da casa russa - “humana”, isto é, nomes antropomórficos de partes da cabana:

• Cabana Cheloé o rosto dela. Chelom poderia ser chamado de frontão da cabana e abertura externa da fornalha.
• Prichelina- da palavra "sobrancelha", ou seja, a decoração na testa da cabana,
• platibandas- da palavra “face”, “na face” da cabana.
• Ochelie- da palavra "olhos", janela. Esse também era o nome da parte do cocar feminino, também chamada de decoração da janela.
• Testa- assim foi chamado o painel frontal. Também houve “frentes” no desenho da casa.
• Calcanhar, pé- assim se chamava a parte das portas.

Também havia nomes zoomórficos na disposição da cabana e do pátio: “touros”, “galinhas”, “skate”, “guindaste” - um poço.

A palavra "cabana" vem do antigo eslavo "ist'ba". “Istboy, fornalha” era uma casa de toras residencial aquecida (e uma “gaiola” é uma casa de toras sem aquecimento de um edifício residencial).

A casa e a cabana eram modelos vivos do mundo para as pessoas. A casa era aquele lugar secreto onde as pessoas expressavam ideias sobre si mesmas, sobre o mundo, construíam o seu mundo e as suas vidas de acordo com as leis da harmonia. O lar faz parte da vida e é uma forma de conectar e moldar sua vida. A casa é um espaço sagrado, imagem da família e da pátria, modelo do mundo e da vida humana, ligação da pessoa com o mundo natural e com Deus. Uma casa é um espaço que uma pessoa constrói com as próprias mãos e que está com ela desde o início até últimos dias sua vida na terra. Construir uma casa é uma repetição da obra do Criador por uma pessoa, porque uma habitação humana, segundo as ideias das pessoas, é um pequeno mundo criado segundo as regras do “grande mundo”.

Pela aparência de uma casa russa, foi possível determinar a posição social, a religião e a nacionalidade de seus proprietários. Numa aldeia não existiam duas casas completamente idênticas, porque cada cabana carregava uma individualidade e refletia mundo interior tipo que vive nele.

Para uma criança, a casa é o primeiro modelo do grande mundo exterior, ela “alimenta” e “nutri” a criança, a criança “absorve” da casa as leis da vida no grande mundo adulto. Se uma criança cresceu em uma casa iluminada, aconchegante, gentil, em uma casa onde reina a ordem, é assim que a criança continuará construindo sua vida. Se há caos na casa, então o caos está na alma e na vida de uma pessoa. Desde a infância, a criança domina o sistema de ideias sobre sua casa - o afloramento e sua estrutura - a mãe, o canto vermelho, as partes feminina e masculina da casa.

A casa é tradicionalmente usada em russo como sinônimo da palavra "pátria". Se uma pessoa não tem sentido de lar, então não há sentido de pátria! O apego à casa, cuidar dela era considerado uma virtude. A casa e a cabana russa são a personificação de um espaço nativo e seguro. A palavra “casa” também era usada no sentido de “família” - diziam “Tem quatro casas no morro” - isso significava que eram quatro famílias. Em uma cabana russa, várias gerações da família viviam e administravam uma casa comum sob o mesmo teto - avôs, pais, filhos, netos.

O espaço interno da cabana russa há muito é associado na cultura popular como o espaço de uma mulher - ela o acompanhava, colocava as coisas em ordem e conforto. Mas o espaço exterior – o pátio e mais além – era o espaço de um homem. O avô do meu marido ainda se lembra dessa divisão de funções, que era aceita na família dos nossos bisavós: uma mulher carregava água de poço para a casa, para cozinhar. E o homem também carregava água do poço, mas para vacas ou cavalos. Era considerado uma pena que uma mulher passasse a exercer funções masculinas ou vice-versa. Porque eles viveram famílias grandes- não houve problemas. Se uma das mulheres não conseguisse carregar água agora, esse trabalho seria feito por outra mulher da família.

A metade masculina e feminina também eram rigorosamente observadas na casa, mas isso será discutido mais adiante.

No norte da Rússia, as instalações residenciais e de utilidade foram combinadas sob o mesmo teto, para que você possa administrar sua casa sem sair de casa. Foi assim que se manifestou a engenhosidade vital dos nortistas que viviam em condições naturais duras e frias.

A casa foi entendida na cultura popular como o centro dos principais valores da vida.- felicidade, prosperidade, prosperidade da família, fé. Uma das funções da cabana e da casa era a função protetora. O sol esculpido em madeira sob o telhado é um desejo de felicidade e bem-estar aos donos da casa. Imagem de rosas (que não crescem no norte) - desejo vida feliz. Os leões e leoas da pintura são amuletos pagãos que espantam o mal com sua aparência terrível.

Provérbios sobre a cabana

No telhado há uma pesada rampa de madeira - um sinal do sol. Deve ter havido uma deusa da casa na casa. S. Yesenin escreveu de forma interessante sobre o cavalo: “O cavalo, tanto na mitologia grega, egípcia, romana e russa, é um sinal de aspiração. Mas apenas um camponês russo pensou em colocá-lo no telhado, comparando sua cabana a uma carruagem" ( Nekrasova M,A. Arte folclórica Rússia. - M., 1983)

A casa foi construída de forma muito proporcional e harmoniosa. Em seu design - a lei da seção áurea, a lei da harmonia natural nas proporções. Eles construíram sem ferramentas de medição e cálculos complexos - por instinto, conforme a alma solicitava.

Uma família de 10 ou até 15 a 20 pessoas às vezes morava em uma cabana russa. Nele cozinhavam e comiam, dormiam, teciam, fiavam, consertavam utensílios e faziam todas as tarefas domésticas.

Mito e verdade sobre a cabana russa. Há uma opinião de que nas cabanas russas estava sujo, havia condições insalubres, doenças, pobreza e escuridão. Eu também pensava assim, era assim que aprendíamos na escola. Mas isso não é absolutamente verdade! Perguntei à minha avó pouco antes de sua partida para outro mundo, quando ela já tinha mais de 90 anos (ela cresceu perto de Nyandoma e Kargopol, no norte da Rússia, na região de Arkhangelsk), como eles viveram em sua aldeia quando ela era criança - eles realmente lavava e limpava a casa uma vez por ano e vivia na escuridão e na lama?

Ela ficou muito surpresa e disse que a casa não estava sempre apenas limpa, mas muito iluminada e confortável, linda. A mãe dela (minha bisavó) bordava e tricotava as mais lindas sanefas para camas de adultos e crianças. Cada cama e berço eram decorados com suas sanefas. E cada cama tem seu padrão! Imagine que trabalho é esse! E que beleza na moldura de cada cama! O pai dela (meu bisavô) esculpiu lindos enfeites em todos os utensílios domésticos e móveis. Ela se lembra de ter sido uma criança sob os cuidados da avó junto com suas irmãs e irmãos (minha tataravó). Eles não apenas brincaram, mas também ajudaram os adultos. Às vezes, à noite, a avó dizia para as crianças: “Logo a mãe e o pai virão do campo, precisamos limpar a casa”. E ah, sim! As crianças pegam vassouras, trapos, arrumam as coisas para que não fique um cisco no canto, nem um grão de poeira, e todas as coisas fiquem no seu lugar. Quando a mãe e o pai chegaram, a casa estava sempre limpa. As crianças entenderam que os adultos haviam chegado do trabalho, estavam cansados ​​e precisavam de ajuda. Ela também se lembrou de como sua mãe sempre caiava o fogão para que ficasse bonito e a casa aconchegante. Ainda no dia do parto, a mãe dela (minha bisavó) caiou o fogão e depois foi dar à luz no balneário. A avó lembrou como ela, sendo filha mais velha a ajudou.

Não existia limpo por fora e sujo por dentro. Limpo com muito cuidado por fora e por dentro. Minha avó me disse que “o que está fora é como você quer aparecer para as pessoas” (fora é a aparência da roupa, da casa, do armário, etc. - como eles olham para os convidados e como queremos nos apresentar para as pessoas roupas, aparência da casa, etc.). Mas “o que está dentro é o que você realmente é” (dentro é o avesso do bordado ou de qualquer outro trabalho, o avesso das roupas que devem estar limpas e sem buracos ou manchas, o interior dos armários e outros invisíveis para outras pessoas, mas visíveis nos momentos de nossas vidas). Muito instrutivo. Sempre me lembro das palavras dela.

A avó lembrou que só quem não trabalhava tinha cabanas pobres e sujas. Eles eram considerados tolos santos, um pouco doentes, eram tidos como pessoas com alma doente. Quem trabalhava - mesmo tendo 10 filhos - morava em cabanas iluminadas, limpas e lindas. Decore sua casa com amor. Eles administravam uma casa grande e nunca reclamavam da vida. Sempre houve ordem na casa e no quintal.

O dispositivo da cabana russa

A casa (cabana) russa, assim como o Universo, foi dividida em três mundos, três níveis: o inferior é o porão, o subsolo; o do meio são os alojamentos; o superior sob o céu é um sótão, um telhado.

Cabana como design Era uma moldura feita de toras amarradas em coroas. No norte da Rússia, era costume construir casas sem pregos, casas muito duráveis. O número mínimo de pregos foi utilizado apenas para fixação de decoração - prichelin, toalhas, platibandas. Eles construíram casas "como dirão a medida e a beleza".

Teto- a parte superior da cabana - dá proteção do mundo exterior e é a fronteira do interior da casa com o espaço. Não é à toa que os telhados das casas eram tão lindamente decorados! E no ornamento do telhado, os símbolos do sol eram frequentemente representados - símbolos solares. Conhecemos tais expressões: “abrigo do pai”, “viver sob o mesmo teto”. Havia costumes - se uma pessoa estava doente e não podia deixar este mundo por muito tempo, então para que sua alma passasse mais facilmente para outro mundo, então eles retiravam o patim do telhado. É interessante que o telhado fosse considerado um elemento feminino da casa - a própria cabana e tudo na cabana deveriam ser “cobertos” - o telhado, os baldes, os pratos e os barris.

A parte superior da casa (prichelina, toalha) foram decorados com sinais solares, isto é, sinais solares. Em alguns casos, o sol pleno estava representado na toalha e apenas metade dos signos solares estava representado nos berços. Assim, o Sol foi mostrado nos pontos mais importantes de sua trajetória no céu - ao nascer do sol, ao zênite e ao pôr do sol. Existe até uma expressão no folclore, “o sol de três luzes”, que lembra esses três pontos-chave.

Sótão estava localizado sob o telhado e armazenava itens que não eram necessários em este momento retirado de casa.

A cabana tinha dois andares, as salas ficavam no "segundo andar", pois lá era mais quente. E no “térreo”, ou seja, na camada inferior, havia porão Ele protegeu os alojamentos do frio. A cave servia para armazenamento de alimentos e estava dividida em 2 partes: uma cave e uma cave.

Chão dobraram para se aquecer: embaixo tem um “chão preto” e em cima um “chão branco”. As tábuas do piso foram colocadas das bordas até o centro da cabana, no sentido da fachada para a saída. Isso importava em algumas cerimônias. Então, se eles entrassem na casa e se sentassem em um banco ao longo das tábuas do chão, isso significava que tinham vindo para cortejar. Eles nunca dormiam e não colocavam a cama ao longo das tábuas do chão, como o morto era colocado ao longo das tábuas do chão “a caminho das portas”. Por isso não dormimos com a cabeça voltada para a saída. Eles sempre dormiam com a cabeça no canto vermelho, voltado para a parede frontal, onde ficavam os ícones.

Importante na disposição da cabana russa foi a diagonal "canto vermelho - forno." O canto vermelho sempre apontava para o meio-dia, para a luz, para o lado de Deus (lado vermelho). Sempre foi associado a Votok (nascer do sol) e ao sul. E o fogão apontava para o pôr do sol, para a escuridão. E associado ao oeste ou norte. Eles sempre oraram pelo ícone no canto vermelho, ou seja, ao leste, onde fica o altar dos templos.

Porta e a entrada da casa, a saída para o mundo exterior é um dos elementos mais importantes da casa. Ela cumprimenta todos que entram na casa. Nos tempos antigos, existiam muitas crenças e vários rituais de proteção associados à porta e à soleira da casa. Provavelmente não sem razão, e agora muitas pessoas penduram uma ferradura na porta para dar sorte. E ainda antes, uma trança foi colocada sob a soleira ( ferramentas de jardim). Isso refletia as ideias das pessoas sobre o cavalo como um animal associado ao sol. E também sobre o metal criado pelo homem com a ajuda do fogo e que é um material de proteção à vida.

Só uma porta fechada salva a vida dentro de casa: “Não confie em todo mundo, tranque bem a porta”. É por isso que as pessoas paravam em frente à soleira da casa, principalmente ao entrar na casa de outra pessoa, esta parada era muitas vezes acompanhada de uma breve oração.

Em um casamento em algumas localidades, uma jovem esposa, ao entrar na casa do marido, não deveria tocar a soleira. É por isso que muitas vezes era trazido à mão. E em outras áreas o sinal era exatamente o oposto. A noiva, ao entrar na casa do noivo após o casamento, sempre ficava na soleira. Foi um sinal disso. Que ela agora é seu próprio tipo de marido.

A soleira da porta é a fronteira do espaço “próprio” e “alienígena”. Nas crenças populares, era um lugar fronteiriço e, portanto, inseguro: “Eles não cumprimentam as pessoas do outro lado da porta”, “Eles não apertam as mãos do outro lado da porta”. Você não pode nem aceitar presentes além da porta. Os convidados são recebidos fora da soleira e depois deixados passar pela soleira.

A altura da porta estava abaixo da altura humana. Na entrada tive que abaixar a cabeça e tirar o chapéu. Mas, ao mesmo tempo, a porta era larga o suficiente.

Janela- outra entrada da casa. Janela é uma palavra muito antiga, foi mencionada pela primeira vez nos anais no ano 11 e é encontrada entre todos os povos eslavos. Na crença popular era proibido cuspir pela janela, jogar fora o lixo, despejar alguma coisa fora de casa, pois embaixo dela “está um anjo do Senhor”. “Dê (ao mendigo) pela janela - dê a Deus.” As janelas eram consideradas os olhos da casa. Uma pessoa olha para o sol pela janela, e o sol olha para ela pela janela (os olhos da cabana).É por isso que os sinais do sol eram frequentemente gravados nas arquitraves. Os enigmas do povo russo dizem o seguinte: “A menina vermelha olha pela janela” (o sol). As janelas da casa, tradicionalmente na cultura russa, sempre tentaram ser orientadas “para o verão” - isto é, para o leste e para o sul. As maiores janelas da casa estavam sempre voltadas para a rua e para o rio, eram chamadas de “vermelhas” ou “torcidas”.

As janelas de uma cabana russa podem ser de três tipos:

A) Janela Volovoe - a mais visão antiga janelas. Sua altura não ultrapassava a altura de uma tora colocada horizontalmente. Mas em largura era uma vez e meia a altura. Essa janela era fechada por dentro com uma trava, “arrastando” ao longo de ranhuras especiais. Portanto, a janela foi chamada de "portage". Apenas uma luz fraca penetrava na cabana pela janela da vigia. Essas janelas são mais comuns em dependências. Pela janela do portage, a fumaça do fogão era retirada (“arrastada”) da cabana. Eles também ventilaram porões, armários, ventos e estábulos.

B) Janela de caixão - consiste num tabuleiro constituído por quatro barras firmemente ligadas entre si.

C) Uma janela oblíqua é uma abertura na parede, reforçada com duas vigas laterais. Essas janelas também são chamadas de “vermelhas”, independentemente de sua localização. Inicialmente, as janelas centrais da cabana russa eram feitas assim.

Era pela janela que o bebê deveria ser passado caso os filhos nascidos na família morressem. Acreditava-se que assim seria possível salvar a criança e garantir-lhe uma vida longa. No norte da Rússia, também existia a crença de que a alma de uma pessoa sai de casa pela janela. Por isso foi colocado um copo d'água na janela para que a alma que saiu da pessoa pudesse se lavar e voar para longe. Além disso, após a comemoração, uma toalha foi pendurada na janela para que a alma entrasse na casa por ela e depois voltasse. Sentado à janela, esperando notícias. Um lugar perto da janela no canto vermelho é um lugar de honra, para os convidados mais homenageados, inclusive os casamenteiros.

As janelas eram altas e, portanto, a vista da janela não esbarrava nos prédios vizinhos, e a vista da janela era linda.

Durante a construção, entre a viga da janela e o tronco, as paredes da casa deixaram espaço livre (sulco sedimentar). Estava coberto com uma tábua, que todos nós conhecemos e se chama platibanda("na frente da casa" = invólucro). As platibandas eram decoradas com enfeites para proteger a casa: círculos como símbolos do sol, pássaros, cavalos, leões, peixes, doninha (animal que era considerado o guardião do gado - acreditava-se que se fosse retratado um predador, ele seria não prejudicar animais de estimação), ornamento floral, zimbro, freixo da montanha .

Lá fora, as janelas estavam fechadas com venezianas. Às vezes, no norte, para facilitar o fechamento das janelas, foram construídas galerias ao longo da fachada principal (pareciam varandas). O proprietário caminha pela galeria e fecha as venezianas das janelas à noite.

Quatro lados da cabana enfrentando as quatro direções do mundo. O exterior da cabana enfrenta mundo exterior, A decoração de interior- para a família, para o clã, para a pessoa.

Alpendre de cabana russa era mais aberto e espaçoso. Aqui estavam aqueles acontecimentos familiares que toda a rua da aldeia podia ver: despediram-se dos soldados, conheceram os casamenteiros, conheceram os noivos. Na varanda conversaram, trocaram novidades, descansaram, conversaram sobre negócios. Portanto, o alpendre ocupava lugar de destaque, era alto e erguia-se sobre pilares ou cabanas de toras.

O alpendre é “o cartão de visita da casa e dos seus proprietários”, reflectindo a sua hospitalidade, prosperidade e cordialidade. Uma casa era considerada desabitada se o seu alpendre fosse destruído. Decoraram a varanda com cuidado e beleza, o enfeite era o mesmo dos elementos da casa. Pode ser um ornamento geométrico ou floral.

O que você acha, de que palavra se formou a palavra "varanda"? Da palavra "cobertura", "telhado". Afinal, a varanda tinha necessariamente um telhado que protegia da neve e da chuva.
Muitas vezes, em uma cabana russa, havia duas varandas e duas entradas. A primeira entrada é a principal, onde foram montados bancos para conversa e relaxamento. E a segunda entrada é “suja”, servia para as necessidades domésticas.

Assar localizado próximo à entrada e ocupava cerca de um quarto do espaço da cabana. O fogão é um dos centros sagrados da casa. “O forno da casa é igual ao altar da igreja: nele se assa o pão.” “Nossa mãe nos cozinha”, “Uma casa sem fogão é uma casa desabitada”. O fogão tinha origem feminina e ficava na metade feminina da casa. É no forno que o cru, pouco desenvolvido, se transforma em cozido, “próprio”, dominado. A fornalha está localizada no canto oposto ao canto vermelho. Dormiam sobre ele, era usado não só na culinária, mas também na cura, na medicina popular, no inverno as crianças pequenas se lavavam nele, as crianças e os idosos se aqueciam nele. No fogão mantinham sempre o registo fechado caso alguém saísse de casa (para que voltasse e a estrada fosse feliz), durante uma trovoada (porque o fogão é mais uma entrada da casa, a ligação da casa com o exterior mundo).

Matica- uma viga que atravessa a cabana russa, sobre a qual repousa o teto. Este é o limite entre a frente e os fundos da casa. Um hóspede que entrasse na casa, sem a autorização dos anfitriões, não poderia ir além da mãe. Sentar-se sob a mãe significava cortejar a noiva. Para ter sucesso, era preciso segurar a mãe antes de sair de casa.

Todo o espaço da cabana foi dividido em feminino e masculino. Os homens trabalhavam e descansavam, recebiam convidados durante a semana na parte masculina da cabana russa - no canto vermelho da frente, longe dela até a soleira e às vezes sob as cortinas. O local de trabalho do homem durante o reparo ficava próximo à porta. Mulheres e crianças trabalhavam e descansavam, ficavam acordadas na metade feminina da cabana - perto do fogão. Se as mulheres recebiam convidados, os convidados sentavam-se na soleira do fogão. Os convidados só podiam entrar no território feminino da cabana a convite da anfitriã. Os representantes da metade masculina, sem nenhuma emergência especial, nunca foram para a metade feminina e as mulheres para a metade masculina. Isso pode ser considerado um insulto.

Barracas servia não apenas como lugar para sentar, mas também como lugar para dormir. Um encosto de cabeça foi colocado sob a cabeça ao dormir no banco.

A loja da porta chamava-se “konik”, podia ser o local de trabalho do dono da casa, e também qualquer pessoa que entrasse na casa, um mendigo, poderia passar a noite nela.

As prateleiras foram feitas acima dos bancos, acima das janelas paralelas aos bancos. Neles foram colocados chapéus, fios, fios, rocas, facas, furadores e outros utensílios domésticos.

Casais adultos dormiam com botas, em um banco sob as cortinas, em suas gaiolas separadas - em seus lugares. Os velhos dormiam no fogão ou perto do fogão, as crianças no fogão.

Todos os utensílios e móveis da cabana do norte da Rússia estão localizados ao longo das paredes, e o centro permanece livre.

Svetlitsy chamava-se a sala - uma sala iluminada, um queimador no segundo andar da casa, limpa, bem cuidada, para bordados e aulas de limpeza. Havia um guarda-roupa, uma cama, um sofá, uma mesa. Mas assim como na cabana, todos os itens foram colocados ao longo das paredes. Havia baús na gorenka, nos quais se arrecadavam dotes para as filhas. Quantas filhas casadas - tantos baús. Aqui viviam meninas - noivas casadas.

As dimensões da cabana russa

Antigamente, a cabana russa não tinha divisórias internas e tinha formato quadrado ou retangular. As dimensões médias da cabana variavam de 4 x 4 metros a 5,5 x 6,5 metros. Os camponeses médios e os camponeses ricos tinham grandes cabanas - 8 x 9 metros, 9 x 10 metros.

A decoração da cabana russa

Na cabana russa, quatro cantos foram distinguidos: forno, kut feminino, canto vermelho, canto traseiro (na entrada sob o chão). Cada canto tinha seu próprio propósito tradicional. E toda a cabana, de acordo com os ângulos, foi dividida nas metades feminina e masculina.

A metade feminina da cabana vai da boca do forno (saída do forno) até a parede frontal da casa.

Um dos cantos da metade feminina da casa é um kut feminino. Também é chamado de "assar". Esse lugar fica perto do fogão, território das mulheres. Aqui cozinhavam comida, tortas, guardavam utensílios, mós. Às vezes, o “território feminino” da casa era separado por uma divisória ou tela. Na metade feminina da cabana, atrás do fogão, havia armários para utensílios de cozinha e comestíveis, prateleiras para talheres, baldes, ferro fundido, cubas, utensílios de forno (pá de pão, atiçador, pinça). O “banco comprido” que percorria a metade feminina da cabana ao longo da parede lateral da casa também era feminino. Aqui as mulheres fiavam, teciam, costuravam, bordavam e um berço pendurado aqui.

Os homens nunca entraram no “território feminino” e tocaram nos utensílios considerados femininos. E um estranho e um convidado não conseguia nem olhar para o kut de uma mulher, era um insulto.

Do outro lado do forno espaço masculino, “reino masculino em casa”. Aqui havia uma loja masculina na soleira, onde os homens faziam o trabalho doméstico e descansavam após um árduo dia de trabalho. Sob ele, muitas vezes havia um armário com ferramentas para trabalho masculino... Era considerado indecente uma mulher sentar-se em um banco na soleira. Num banco lateral nos fundos da cabana, descansavam durante o dia.

Forno russo

Aproximadamente um quarto, e às vezes um terço da cabana, era ocupado por um fogão russo. Ela era um símbolo da lareira. Eles não apenas cozinhavam comida nele, mas também preparavam forragem para o gado, assavam tortas e pão, lavavam-se, aqueciam o quarto, dormiam nele e secavam roupas, sapatos ou comida, secavam cogumelos e frutas vermelhas nele. E mesmo no inverno podiam manter as galinhas no forno. Embora o fogão seja muito grande, ele não “come”, mas, pelo contrário, amplia o espaço habitacional da cabana, transformando-a numa altura multidimensional e irregular.

Não é à toa que existe um ditado “dançar no fogão”, porque tudo em uma cabana russa começa com o fogão. Lembra do épico sobre Ilya Muromets? Bylina nos conta que Ilya Muromets “ficou no fogão por 30 anos e 3 anos”, ou seja, não conseguia andar. Não no chão e nem nas bancadas, mas no fogão!

“Asse-nos como uma mãe”, as pessoas costumavam dizer. Muitas práticas de cura popular estavam associadas ao fogão. E presságios. Por exemplo, você não pode cuspir no forno. E era impossível xingar quando o fogo ardia na fornalha.

O novo forno começou a aquecer de forma gradual e uniforme. O primeiro dia começou com quatro toras, e aos poucos foi acrescentando uma tora todos os dias para acender todo o volume da fornalha e para que ficasse sem rachaduras.

No início, nas casas russas havia fogões de adobe aquecidos em preto. Ou seja, o forno então não tinha escapamento para a fumaça escapar. A fumaça foi liberada pela porta ou por um orifício especial na parede. Às vezes pensa-se que só os pobres tinham cabanas pretas, mas não é assim. Esses fogões também estavam em mansões ricas. O forno preto deu mais calor e manteve por mais tempo que o branco. As paredes fumê não tinham medo de umidade ou podridão.

Mais tarde, os fogões foram construídos na cor branca - ou seja, começaram a fazer um cano por onde escapava a fumaça.

O fogão sempre ficava em um dos cantos da casa, que era chamado de fogão, porta, cantinho. Na diagonal do fogão havia sempre um grande canto vermelho e sagrado na frente de uma casa russa.

Canto vermelho em uma cabana russa

Canto vermelho - o lugar principal central da cabana, em uma casa russa. Também é chamado de “sagrado”, “divino”, “frontal”, “sênior”, “grande”. É melhor iluminado pelo sol do que todos os outros cantos da casa, tudo na casa está orientado para ele.

A deusa no canto vermelho é como o altar de uma igreja ortodoxa e foi interpretada como a presença de Deus na casa. A mesa do canto vermelho é o altar da igreja. Aqui, no canto vermelho, oraram pela imagem. Aqui, à mesa, aconteciam todas as refeições e os principais acontecimentos da vida da família: nascimento, casamento, funeral, despedida do exército.

Não havia apenas ícones aqui, mas também a Bíblia, livros de orações, velas, galhos de salgueiro consagrados foram trazidos aqui no Domingo de Ramos ou galhos de bétula no Trinity.

O canto vermelho era especialmente adorado. Aqui, durante a comemoração, colocaram um dispositivo extra para outra alma que havia partido ao mundo.

Foi no Canto Vermelho que foram pendurados os pássaros lascados da felicidade, tradicionais do Norte da Rússia.

Assentos à mesa no canto vermelho foram rigidamente fixados pela tradição, E não só durante as férias, mas também durante as refeições regulares. A refeição reuniu família e família.

• Coloque no canto vermelho, no centro da mesa, abaixo dos ícones, foi o mais honrado. O anfitrião, os convidados mais respeitados, o padre estavam sentados aqui. Se um convidado, sem convite do anfitrião, passasse e sentasse no canto vermelho - isso era considerado violação flagrante etiqueta.
• O próximo lado mais importante da tabela é à direita do proprietário e aos locais mais próximos dele à direita e à esquerda. Esta é uma loja masculina. Aqui, de acordo com a antiguidade, os homens da família sentavam-se junto à parede direita da casa, no sentido da sua saída. Quanto mais velho o homem, mais próximo ele se senta do dono da casa.
• E assim por diante extremidade "inferior" da mesa no "banco feminino", mulheres e crianças sentaram-se ao longo do frontão da casa.
• dona da casa foi colocada em frente ao marido, na lateral do fogão, em um banco lateral. Então ficou mais cômodo servir a comida e preparar o almoço.
• Durante o casamento recém-casados também sentou-se sob os ícones no canto vermelho.
• Para os hóspedes tinha sua própria loja de hóspedes. Está localizado perto da janela. Até agora, existe o costume em algumas áreas de acomodar os convidados perto da janela.

Esta disposição dos membros da família à mesa mostra o modelo Relações sociais dentro da família russa.

Mesa- foi dada grande importância no canto vermelho da casa e em geral na cabana. A mesa da cabana ficava em lugar permanente. Se a casa foi vendida, então deve ser vendida junto com a mesa!

Muito importante: A mesa é a mão de Deus. “A mesa é igual ao trono do altar e, portanto, é preciso sentar-se à mesa e comportar-se como na igreja” (província de Olonets). Não era permitido colocar objetos estranhos na mesa de jantar, pois este é o lugar do próprio Deus. Era impossível bater na mesa: “Não bata na mesa, a mesa é a palma de Deus!” Deve haver sempre pão na mesa - símbolo de prosperidade e bem-estar na casa. Eles disseram o seguinte: “Pão na mesa - e a mesa é o trono!”. O pão é um símbolo de prosperidade, abundância e bem-estar material. Portanto, ele sempre tinha que estar na mesa - a palma da mão de Deus.

pequeno digressão lírica do autor. Caros leitores deste artigo! Talvez você pense que tudo isso está desatualizado? Bem, o que há com o pão na mesa? E você assa pão sem fermento em casa com as próprias mãos - é bem fácil! E aí você vai entender que esse é um pão completamente diferente! Não como pão comprado em loja. Sim, e o formato de um pão é um círculo, um símbolo de movimento, crescimento, desenvolvimento. Quando pela primeira vez assei não tortas, nem cupcakes, mas pão, e o cheiro de pão cheirava a toda a minha casa, percebi o que é uma casa de verdade - uma casa onde cheira a .. pão! Para onde você gostaria de voltar? Não tem tempo para isso? Também achei. Até que uma das mães, cujos filhos eu trabalho e ela tem dez!!!, me ensinou a fazer pão. E então pensei: “Se uma mãe de dez filhos encontra tempo para fazer pão para a família, então definitivamente tenho tempo para isso!” Portanto, entendo porque o pão é a cabeça de tudo! Você tem que sentir com as mãos e com a alma! E então o pão na sua mesa vai se tornar um símbolo da sua casa e lhe trazer muita alegria!

A mesa foi necessariamente instalada ao longo das tábuas do piso, ou seja. o lado estreito da mesa estava voltado para a parede oeste da cabana. Isto é muito importante, porque a direção "longitudinal - transversal" na cultura russa recebeu um significado especial. O longitudinal tinha carga “positiva” e o transversal tinha carga “negativa”. Portanto, tentaram colocar todos os objetos da casa no sentido longitudinal. Por isso também era ao longo do chão que se sentavam durante os rituais (casamento, por exemplo) - para que tudo corresse bem.

Toalha de mesa em cima da mesa na tradição russa, também tinha um significado muito profundo e é parte integrante da mesa. A expressão “mesa e toalha” simbolizava hospitalidade, hospitalidade. Às vezes a toalha de mesa era chamada de "santo solker" ou "samobranka". As toalhas de mesa de casamento foram guardadas como uma relíquia especial. A toalha de mesa nem sempre ficava coberta, mas em ocasiões especiais. Mas na Carélia, por exemplo, a toalha de mesa tinha que estar sempre sobre a mesa. Na festa de casamento, eles pegaram uma toalha de mesa especial e a colocaram do avesso (para não estragar). A toalha de mesa poderia ser estendida no chão durante a comemoração, porque a toalha de mesa é uma “estrada”, a ligação entre o mundo cósmico e o mundo humano, não é à toa que a expressão “toalha de mesa é uma estrada” chegou a nós.

À mesa de jantar, a família se reuniu, foi batizada antes de comer e leu uma oração. Comiam com decoro, era impossível levantar enquanto comiam. O chefe da família, o homem, iniciou a refeição. Ele cortou comida em pedaços, cortou pão. A mulher serviu a todos na mesa, serviu comida. A refeição foi longa, lenta, longa.

Nos feriados, o canto vermelho era decorado com toalhas tecidas e bordadas, flores e galhos de árvores. Toalhas bordadas e tecidas com padrões foram penduradas no santuário. EM Domingo de Ramos o canto vermelho foi decorado com ramos de salgueiro, no Trinity - ramos de bétula, veres (zimbro) - na Quinta-feira Santa.

É interessante pensar nas nossas casas modernas:

Questão 1. A divisão em território “masculino” e “feminino” na casa não é acidental. E nos nossos apartamentos modernos existe um “canto secreto das mulheres” - o espaço pessoal como um “reino das mulheres”, os homens interferem nele? Precisamos disso? Como e onde você pode criá-lo?

Questão 2. E o que há no canto vermelho de um apartamento ou chalé - qual é o principal centro espiritual da casa? Vamos dar uma olhada em nossa casa. E se algo precisar ser corrigido, então faremos e criaremos um canto vermelho na nossa casa, criaremos para realmente unir a família. Às vezes há dicas na internet para colocar um computador no canto vermelho como no “centro de energia do apartamento”, para organizar nele seu local de trabalho. Sempre fico surpreso com essas recomendações. Aqui, no vermelho - o canto principal - estar o que é importante na vida, o que une a família, o que carrega verdadeiros valores espirituais, qual o sentido e a ideia da vida da família e da família, mas não uma TV ou um centro de escritórios! Vamos pensar juntos o que poderia ser.

Tipos de cabanas russas

Agora, muitas famílias estão interessadas na história e nas tradições russas e constroem casas como nossos ancestrais fizeram. Às vezes acredita-se que deveria haver apenas um tipo de casa de acordo com a disposição de seus elementos, e só esse tipo de casa é “correta” e “histórica”. Na verdade, a localização dos principais elementos da cabana (canto vermelho, fogão) depende da região.

De acordo com a localização do fogão e do canto vermelho, distinguem-se 4 tipos de cabana russa. Cada tipo é característico de uma determinada área e condições climáticas. Ou seja, é impossível dizer diretamente: o forno sempre esteve estritamente aqui, e o canto vermelho está estritamente aqui. Vamos dar uma olhada nas fotos.

O primeiro tipo é a cabana do Centro-Norte da Rússia. O fogão está localizado próximo à entrada, à direita ou à esquerda dela, em um dos cantos traseiros da cabana. A boca do fogão fica voltada para a parede frontal da cabana (A boca é a saída do fogão russo). A diagonal do fogão é um canto vermelho.

O segundo tipo é a cabana da Rússia Ocidental. A fornalha também estava localizada próxima à entrada, à direita ou à esquerda dela. Mas estava virado pela boca para uma longa parede lateral. Ou seja, a boca da fornalha ficava perto da porta de entrada da casa. O canto vermelho também ficava na diagonal do fogão, mas a comida era preparada em outro local da cabana - mais perto da porta (ver foto). Ao lado do fogão fizeram piso para dormir.

O terceiro tipo é a cabana do leste do sul da Rússia. O quarto tipo é a cabana do oeste do sul da Rússia. No sul, a casa foi colocada voltada para a rua não com fachada, mas com lateral comprida. Portanto, aqui a localização da fornalha era completamente diferente. O fogão foi colocado no canto mais afastado da entrada. Na diagonal do fogão (entre a porta e a longa parede frontal da cabana) havia um canto vermelho. Nas cabanas do leste do sul da Rússia, a boca do fogão estava voltada para a porta da frente. Nas cabanas do oeste do sul da Rússia, a boca do fogão estava voltada para a longa parede da casa, que dava para a rua.

Apesar dos diferentes tipos de cabanas, elas seguem o princípio geral da estrutura da habitação russa. Portanto, mesmo estando longe de casa, o viajante sempre poderia orientar-se na cabana.

Elementos de uma cabana russa e de uma propriedade camponesa: um dicionário

Em uma propriedade camponesa a economia era grande - em cada propriedade havia de 1 a 3 celeiros para armazenamento de grãos e objetos de valor. E havia também um balneário - o prédio mais remoto do prédio residencial. Cada coisa tem seu lugar. Este princípio do provérbio foi observado sempre e em toda parte. Tudo na casa foi pensado e organizado de forma razoável para não perder tempo e energia extras com ações ou movimentos desnecessários. Tudo está à mão, tudo é conveniente. A ergonomia doméstica moderna vem da nossa história.

A entrada da propriedade russa era pela lateral da rua, através de um portão forte. Havia um telhado sobre o portão. E no portão do lado da rua, sob o telhado, há uma loja. Não só os aldeões, mas também qualquer transeunte poderia sentar-se no banco. Era no portão que se costumava receber e despedir os convidados. E sob o teto do portão era possível recebê-los cordialmente ou dizer adeus.

Celeiro- um pequeno prédio separado para armazenar grãos, farinha e suprimentos.

Banho- um edifício separado (o edifício mais distante do edifício residencial) para lavagem.

Coroa- toras de uma linha horizontal na casa de toras de uma cabana russa.

anêmona- um sol esculpido, preso em vez de uma toalha no frontão da cabana. Desejando uma rica colheita, felicidade, bem-estar à família que mora na casa.

celeiro- plataforma para debulhar pão comprimido.

caixote- estrutura em construção de madeira, formada por coroas de toras colocadas umas sobre as outras. As mansões são compostas por diversas arquibancadas, unidas por passagens e passagens.

Frango-elementos do telhado de uma casa russa construída sem pregos. Eles disseram o seguinte: “Galinhas e um cavalo no telhado - vai ficar mais quieto na cabana”. São precisamente os elementos do telhado que se referem - a cumeeira e as galinhas. Um dreno de água foi colocado nas galinhas - um tronco escavado em forma de calha para drenar a água do telhado. A imagem das “galinhas” não é acidental. Galinha e galo unidos consciência popular com o sol, como este pássaro anuncia o nascer do sol. O grito de um galo, segundo a crença popular, afastava os maus espíritos.

Geleira- o bisavô da geladeira moderna - uma sala de gelo para armazenamento de alimentos

Matica- uma enorme viga de madeira sobre a qual é colocado o teto.

platibanda- decoração da janela (abertura da janela)

Celeiro- um edifício para secar os feixes antes da debulha. As roldanas foram colocadas no chão e secas.

ohlupen- cavalo - conecta as duas alas da casa, duas vertentes do telhado juntas. O cavalo simboliza o sol se movendo no céu. Este é um elemento indispensável na construção do telhado, construído sem pregos e um talismã da casa. Okhlupen também é chamado de "shelom" da palavra "capacete", que está associada à proteção da casa e significa o capacete de um antigo guerreiro. Talvez essa parte da cabana tenha sido chamada de “legal”, porque quando colocada no lugar emite um som de “palmas”. Ohlupni costumava ficar sem pregos durante a construção.

Ochelie - esse era o nome da parte mais lindamente decorada do cocar das mulheres russas na testa (“na testa também era chamada a parte da decoração da janela - a parte superior da “testa, decoração da testa” da casa. Ochelie - a parte superior do caixilho da janela.

Povet- palheiro, era possível chegar aqui diretamente de carroça ou de trenó. Este quarto está localizado diretamente acima do curral. Barcos, equipamentos de pesca, equipamentos de caça, sapatos e roupas também eram armazenados aqui. Aqui secavam e reparavam redes, esmagavam linho e faziam outros trabalhos.

porão- o quarto inferior sob os aposentos. A cave era utilizada para armazenamento de alimentos e necessidades domésticas.

polaty- piso de madeira sob o teto de uma cabana russa. Eles se acomodaram entre a parede e o fogão russo. Era possível dormir no chão, pois o fogão mantinha o calor por muito tempo. Se o fogão de aquecimento não fosse aquecido, os vegetais eram guardados no chão naquele momento.

Polícia- prateleiras onduladas para utensílios acima dos bancos da cabana.

Toalha- uma pequena prancha vertical na junção de dois berços, decorada com o símbolo do sol. Normalmente a toalha repetia o padrão das colchas.

Prichelina- placas ligadas telhado de madeira casas pregadas nas pontas acima do frontão (cabana), protegendo-as da decomposição. Os prichelins foram decorados com esculturas. O padrão consiste em ornamento geométrico. Mas há também um enfeite com uvas - símbolo de vida e procriação.

Svetlitsa- uma das salas do coro (ver “casas”) na metade feminina, na parte superior do edifício, destinada a bordados e outras atividades domésticas.

marquise- a entrada da câmara fria da cabana, geralmente o dossel não era aquecido. Bem como a sala de entrada entre as celas individuais das mansões. Esta é sempre uma despensa para armazenamento. Aqui eram guardados utensílios domésticos, havia uma loja com baldes e baldes, roupas de trabalho, balancins, foices, foices, ancinhos. Eles faziam o trabalho doméstico sujo no corredor. As portas de todos os quartos davam para o dossel. Dossel - proteção contra o frio. A porta da frente se abriu, o frio entrou no vestíbulo, mas permaneceu neles, não atingindo os aposentos.

Avental- às vezes eram feitos “aventais” decorados com finas talha nas casas na lateral da fachada principal. Esta é uma saliência de madeira que protege a casa da chuva.

celeiro- um lugar para gado.

Mansões- uma grande casa residencial de madeira, composta por edifícios separados, unidos por vestíbulos e passagens. galerias. Todas as partes do coro tinham alturas diferentes - revelou-se uma estrutura muito bonita de vários níveis.

Utensílios de uma cabana russa

Pratos para cozinhar era guardado no fogão e perto do fogão. São caldeiras, panelas para mingaus, sopas, remendos de barro para assar peixes, panelas de ferro fundido. Lindos pratos de porcelana foram guardados para que todos pudessem vê-los. Ela era um símbolo de prosperidade na família. Os pratos festivos eram guardados no cenáculo e os pratos eram expostos no armário. Os utensílios do dia a dia eram guardados em armários suspensos. Os utensílios de jantar consistiam em uma tigela grande de barro ou madeira, colheres de madeira, um saleiro de casca de bétula ou cobre e xícaras de kvass.

Para guardar pão em uma cabana russa, pintada caixa, colorido, ensolarado, alegre. A pintura da caixa a distinguia de outras coisas como algo significativo e importante.

Beber chá de samovar.

Peneira também era usado para peneirar farinha e, como símbolo de riqueza e fertilidade, era comparado à abóbada celeste (o enigma “A peneira está coberta com uma peneira”, a resposta é o céu e a terra).

Sal- isto não é apenas comida, mas também um talismã. Por isso, serviam pão e sal aos convidados como saudação, símbolo de hospitalidade.

O mais comum era a faiança Panela. Mingau e sopa de repolho eram preparados em panelas. Shchi em uma panela foi bem repreendido e ficou muito mais saboroso e rico. E mesmo agora, se compararmos o sabor da sopa e do mingau do forno russo e do fogão, sentiremos imediatamente a diferença de sabor! Fora do forno - uma delícia!

Barris, banheiras e cestos eram usados ​​​​para as necessidades domésticas da casa. Fritavam comida em frigideiras, como fazem agora. A massa era amassada em cochos e cubas de madeira. A água era transportada em baldes e jarras.

Para os bons anfitriões, logo após a refeição, todos os pratos eram lavados, secos e colocados de cabeça para baixo nas prateleiras.

Domostroy disse assim: “para que tudo esteja sempre limpo e pronto para a mesa ou para entrega”.

Para colocar os pratos no forno e retirá-los do forno, eles precisavam punhos. Se você tiver a oportunidade de tentar colocar no forno ou tirar do forno uma panela cheia de comida, vai entender como esse trabalho é fisicamente difícil e como as mulheres eram fortes mesmo sem preparo físico :). Para eles, todo movimento era exercício e educação física. Estou falando sério 🙂 - Eu tentei e percebi como é difícil conseguir uma panela grande de comida para uma família grande com uma pinça!

Usado para varrer carvão pôquer.

No século XIX, os potes de barro foram substituídos por potes de metal. Eles são chamados ferro fundido (da palavra "ferro fundido").

Panelas de barro e metal eram usadas para fritar e assar. frigideiras, remendos, braseiros, tigelas.

mobília no nosso entendimento desta palavra, quase não havia cabana russa. Os móveis apareceram muito mais tarde, não faz muito tempo. Não há guarda-roupas ou cômodas. Roupas, sapatos e outras coisas não eram guardados na cabana.

As coisas mais valiosas de uma casa camponesa - utensílios cerimoniais, roupas festivas, dotes para filhas, dinheiro - eram guardadas em baús. Os baús estavam sempre com fechaduras. O desenho do baú poderia contar sobre a prosperidade de seu dono.

Decoração de cabana russa

Para pintar uma casa (costumavam dizer “florescer”) um mestre em pintura poderia. Padrões estranhos foram pintados em um fundo claro. Estes são os símbolos do sol - círculos e semicírculos, cruzes e plantas e animais incríveis. A cabana também foi decorada com esculturas em madeira. As mulheres teciam e bordavam, tricotavam e decoravam a casa com seus bordados.

Adivinhe qual ferramenta foi usada para esculpir em uma cabana russa? Com um machado! E a pintura das casas era feita por “pintores” - esse era o nome dos artistas. Pintaram as fachadas das casas - frontões, arquitraves, alpendres, capelas. Quando surgiram os fogões brancos, começaram a pintar tutelas e divisórias, armários nas cabanas.

A decoração do frontão do telhado da casa do norte da Rússia é na verdade uma imagem do cosmos. Sinais do sol nos beliches e na toalha - a imagem do caminho do sol - nascer do sol, sol no zênite, pôr do sol.

Muito interessante um enfeite que adorna os beliches. Abaixo do signo solar nas capelas, você pode ver várias saliências trapezoidais - patas de aves aquáticas. Para os nortistas, o sol nascia da água e também se punha na água, porque havia muitos lagos e rios ao redor e, portanto, eram representadas aves aquáticas - o mundo subaquático-subterrâneo. O enfeite nas varandas personificava o céu de sete camadas (lembra da antiga expressão - “estar no sétimo céu com felicidade”?).

Na primeira linha do ornamento prichelin existem círculos, às vezes conectados por trapézios. Estes são símbolos da água celestial - chuva e neve. Outra linha de imagens de triângulos é uma camada de terra com sementes que vai acordar e dar uma colheita. Acontece que o sol nasce e se move através do céu de sete camadas, uma das quais contém reservas de umidade e a outra contém sementes de plantas. O sol a princípio não brilha com força total, depois está no zênite e no final desce para recomeçar sua jornada pelo céu na manhã seguinte. Uma linha de ornamento não repete a outra.

O mesmo ornamento simbólico pode ser encontrado nas arquitraves de uma casa russa e na decoração de janelas na Rússia central. Mas a decoração das janelas tem características próprias. No tabuleiro inferior do invólucro existe um relevo irregular da cabana (campo arado). Nas extremidades inferiores das laterais do invólucro há imagens em forma de coração com um furo no meio - símbolo de uma semente imersa no solo. Ou seja, vemos no ornamento uma projeção do mundo com os atributos mais importantes para o agricultor – a terra semeada com sementes e o sol.

Provérbios e ditados sobre a cabana russa e as tarefas domésticas

• Casas e muros ajudam.
• Cada casa é mantida pelo proprietário. A casa está sendo pintada pelo proprietário.
• Como é em casa - assim você mesmo.
• Faça um celeiro e lá está o gado!
• Não de acordo com a casa do senhor, mas a casa de acordo com o senhor.
• Não é a casa do dono que pinta, mas o dono da casa.
• Em casa - não fora: depois de sentar, você não vai sair.
• Uma boa esposa salvará a casa, e uma esposa magra a sacudirá com a manga.
• A dona da casa é como panquecas com mel.
• Ai daquele que vive em desordem na casa.
• Se a cabana estiver torta, a dona de casa é má.
• Qual é o construtor - tal é a morada.
• Nossa anfitriã tem tudo para trabalhar - e os cachorros lavam a louça.
• Liderando a casa - não teca sapatos bastões.
• Na casa o dono é mais arquiere
• Tenha um animal de estimação em casa - não abra a boca para andar.
• A casa é pequena, mas não manda mentir.
• O que quer que nasça no campo, tudo em casa será útil.
• Não o proprietário, que não conhece a sua economia.
• A prosperidade não é mantida pelo local, mas sim pelo proprietário.
• Se você não administra a casa, também não consegue administrar a cidade.
• A aldeia é rica e a cidade é rica.
• Uma boa cabeça alimenta cem mãos.

Caros amigos! Queria mostrar nesta cabana não só a história da casa russa, mas também aprender com os nossos antepassados, junto com vocês, o cuidado da casa - razoável e bonito, agradável à alma e aos olhos, vivendo em harmonia com a natureza e com a sua consciência . Além disso, muitos pontos em relação à casa como lar dos nossos antepassados ​​são muito importantes e relevantes agora para nós, que vivemos no século XXI.

Os materiais deste artigo foram coletados e estudados por mim há muito tempo, verificados em fontes etnográficas. E também usei materiais das histórias da minha avó, que compartilhou comigo suas lembranças primeiros anos sua vida na aldeia do norte. E só agora, durante as minhas férias e a minha vida - estando no campo em contacto com a natureza, finalmente concluí este artigo. E entendi por que não consegui escrevê-lo por tanto tempo: na agitação da capital, em uma casa comum de painéis no centro de Moscou, sob o barulho dos carros, era muito difícil para mim escrever sobre o mundo harmonioso do Casa russa. E aqui, na natureza, concluí este artigo com muita rapidez e facilidade, do fundo do coração.

Se você quiser saber mais sobre a casa russa, abaixo você encontrará uma bibliografia sobre o assunto para adultos e crianças.

Espero que este artigo o ajude a contar sobre a casa russa de uma forma interessante durante suas viagens de verão à vila e aos museus da vida russa, e também lhe diga como ver ilustrações de contos de fadas russos com seus filhos.

Literatura sobre a cabana russa

Para adultos

1. Baiburin A.K. Habituando-se nos rituais e ideias dos eslavos orientais. - L.: Nauka, 1983 (Instituto de Etnografia em homenagem a N.N. Miklukho - Maclay)
2. Buzin V.S. Etnografia russa. - São Petersburgo: Editora da Universidade de São Petersburgo, 2007
3. Permilovskaya A.B. Casa camponesa na cultura do norte da Rússia. - Arcangel, 2005.
4. Russos. Série “Povos e Culturas”. - M.: Nauka, 2005. (Instituto de Etnologia e Antropologia em homenagem a N. N. Miklukho - Maclay RAS)
5. Sobolev A.A. A sabedoria dos ancestrais Quintal russo, casa, jardim. - Arcangel, 2005.
6. Sukhanova M.A. A casa como modelo de mundo // Casa do homem. Materiais da conferência interuniversitária - São Petersburgo, 1998.

Para crianças

1. Alexandrova L. Arquitetura de madeira da Rus'. – M.: Cidade Branca, 2004.
2. Zaruchevskaya E. B. Sobre mansões camponesas. Livro para crianças. - M., 2014.

Cabana russa: vídeo

Vídeo 1. Vídeo tour educativo infantil: museu infantil da vida rural

Vídeo 2. Filme sobre a cabana do norte da Rússia (Museu Kirov)

Vídeo 3. Como uma cabana russa é construída: documentário para adultos

Obtenha NOVO CURSO DE ÁUDIO GRATUITO COM APLICATIVO DE JOGO

“Desenvolvimento da fala de 0 a 7 anos: o que é importante saber e o que fazer. Folha de dicas para pais”

A escultura é a forma mais antiga de decorar produtos de madeira. Esculturas decoradas com navios de madeira e fotos casa esculpida casas, móveis e utensílios, teares e rocas.

Antigos edifícios esculpidos são o património cultural do nosso país, transmitido desde a Antiga Rus. A arquitetura russa são as raízes que vieram de Bizâncio e se tornaram a base da arquitetura russa por muitos anos. Izba - "Teremok".

Uma bela casa russa esculpida, construída de acordo com o plano de Sergei Malyutin, um famoso arquiteto e artista russo, faz parte do complexo histórico de Teremok e está localizada na vila. Flenovo, região de Smolensk Esta obra de arte foi criada em 1902.

No passado, era propriedade do filantropo M. K. Tenisheva. Os elementos esculpidos do edifício refletem a cultura da Rússia e a fabulosidade dos épicos antigos.

A casa de toras repousa sobre fabulosas "cobras da montanha". Logo abaixo da abóbada do telhado estão a lua e vários meses. Vários padrões dão um aspecto inesquecível e fabuloso a esta casa. Beleza!

Mansão Shastina A.I..

A herança de Irkutsk, construída no início do século 19, tornou-se rendada apenas em 1907. Os belos padrões da fachada e das janelas mudaram radicalmente a aparência da casa, e os entalhes em relevo e os pilares figurados deram um “toque” especial e fez da casa uma obra de arte.

Todo esse trabalho é totalmente artesanal.

Casa do ferreiro Kirillov.

O fabuloso edifício "pão de gengibre" foi reconhecido como o melhor da Rússia em 1999. Sergei Kirillov é um excelente ferreiro que criou esta casa à mão e sozinho, sem qualquer ajuda. Esse trabalho árduo durou mais de 13 anos e foi concluído apenas em 1967.

As decorações de madeira e metal da fachada farão você admirar a habilidade deste grande homem.

O hut-terem de Kirillov é um exemplo vívido de arte ingênua e, para tudo isso, a imagem é apoiada por símbolos fabulosos e soviéticos. Até hoje a viúva do ferreiro mora na casa e os portões do pátio não estão trancados. Até um transeunte comum pode admirar esta casa e ter uma experiência inesquecível.

Casa de Oshevnev.

A atração está localizada na Carélia, no museu história popular- Kizhi. A casa é uma propriedade rica e lindamente decorada, criada de acordo com os cânones culturais do Norte, tendo em conta as condições climatéricas de inverno e as tradições dos habitantes locais.

O projeto, criado no século XX, lembra a moradia de um camponês do século XIX que não precisa de nada e inclui fogão russo, cama grande, grandes bancos de madeira. Os pratos são feitos de barro e madeira.

Há muitas pequenas coisas de cobre na casa. No cenáculo há uma grande mesa de jantar pintada e outros itens de uso diário. A casa tem três varandas, mas estão decoradas de formas completamente diferentes. A fachada é decorada com esculturas volumétricas e muitos padrões interessantes.

Mansão Sukachev.

A propriedade de Vladimir Sukachev é um marco da cidade de Irkutsk, criada em 1882. Mais de 130 anos se passaram, mas a casa de Sukachev ainda mantém sua incrível beleza e os detalhes inalterados da propriedade.

Silhuetas de dragões, imagens fabulosas de flores - estes são indicadores da rica imaginação dos mestres siberianos.

Cabana Pogodinskaya.

Esta relíquia está localizada em Moscou, entre edifícios de pedra, onde permanecem apenas alguns edifícios históricos. A cabana pertencia ao famoso historiador russo M.P. Pogodin e foi fundada em 1856.

O trabalho de um artesão habilidoso N.V. Nikitin é uma cabana alta feita de toras grandes. O telhado da cabana é decorado com entalhes "recortados". As venezianas e outros elementos da cabana são decorados com rendas de madeira.

foto por Antônio Apóstolo
Em Vladimir, não existem arquitraves simples - elas estão aqui em clave de sol!

Teremok, Níjni Novgorod.


29. Casa antiga, Vologda.

Linda casa ik Dalnee Konstantinovo, região de Nizhny Novgorod


12. Uma linda casa já está em algum lugar na entrada de Kstovo.

arquitraves franjadas de Kostroma e regiões vizinhas

Região de Yaroslavl

Kostroma

Rostov, o Grande

E região de Izborsk Pskov

A aldeia de Anastasino, perto de Smolensk.

Em Smolensk, eles devem se lembrar: há muito tempo, a casa mais esculpida e colorida ficava em frente ao hospital ferroviário.

Casa russa de cinco paredes na Rússia central. Um típico telhado de três inclinações com luz. Cinco paredes com corte ao longo da casa

Estes exemplos, penso eu, são suficientes para provar que este tipo de casas realmente existe e que está muito difundido nas regiões tradicionalmente russas. Foi um tanto inesperado para mim que este tipo de casa tenha prevalecido até recentemente na costa do Mar Branco. Mesmo que admitamos que estou errado, e que este estilo de casas veio das regiões centrais da Rússia para o norte, e não vice-versa, acontece que os eslovenos do Lago Ilmen nada têm a ver com a colonização do Mar Branco costa. Não existem casas deste tipo na região de Novgorod e ao longo do rio Volkhov. Estranho, não é? E que tipo de casas os eslovenos de Novgorod construíram desde tempos imemoriais? Abaixo dou exemplos de tais casas.

Tipo de casas eslovenas

Na minha opinião, estes exemplos de casas do tipo esloveno são suficientes. Os interessados ​​nesta questão podem encontrar muitas evidências para esta hipótese. A essência da hipótese é que as verdadeiras casas (cabanas) eslovenas diferiam das cabanas russas de várias maneiras. Provavelmente é estúpido falar sobre qual tipo é melhor e qual é pior. O principal é que eles são diferentes um do outro. As vigas são instaladas de forma diferente, não há corte ao longo da casa nas cinco paredes, as casas, via de regra, são mais estreitas - 3 ou 4 janelas na frente, platibandas e forros das casas do tipo esloveno, como via de regra, não são serrados (não perfurados) e, portanto, não se parecem com renda. Claro, encontre-se em casa tipo misto edifícios um tanto semelhantes às casas do tipo russo na configuração das vigas e na presença de cornijas. O mais importante é que tanto os tipos de casas russas como as eslovenas tenham as suas próprias áreas. Casas do tipo russo no território da região de Novgorod e no oeste da região de Tver não são encontradas ou praticamente não são encontradas. Eu não os encontrei lá.

Tipo de casas fino-úgricas

Provavelmente há exemplos suficientes de casas do tipo fino-úgrico. É claro que, atualmente, as tradições de construção de casas estão em grande parte perdidas, e em aldeias modernas e os assentamentos constroem casas que diferem dos antigos tipos tradicionais. Hoje em dia, em toda a vizinhança das nossas cidades, vemos o ridículo desenvolvimento de casas de campo, testemunhando a perda total das nossas tradições nacionais e étnicas. Como se pode perceber por estas fotografias, por mim emprestadas de muitas dezenas de locais, os nossos antepassados ​​​​não viviam apertados, em casas ecológicas, espaçosas, bonitas e confortáveis. Eles trabalhavam alegremente, com canções e piadas, eram amigáveis ​​e não gananciosos, não há cercas vazias perto de casas em nenhum lugar do norte da Rússia. Se a casa de alguém pegou fogo na aldeia, o mundo inteiro a construiu casa nova. Observo mais uma vez que não havia casas russas e fino-úgricas por perto e hoje não há cercas altas e surdas, e isso diz muito.

Tipo de casas polovtsianas (Kypchak)

Espero que estes exemplos de casas construídas no estilo Polovtsiano (Kypchak) sejam suficientes para provar que tal estilo realmente existe e tem uma certa área de distribuição, incluindo não só o sul da Rússia, mas também uma parte significativa da Ucrânia. Acho que cada tipo de casa se adapta a determinadas condições climáticas. Há muitas florestas no norte, lá faz frio, então os habitantes constroem casas enormes no estilo russo ou fino-úgrico, onde vivem as pessoas, o gado e os pertences são armazenados. Há floresta suficiente tanto para muros quanto para lenha. Não há floresta na estepe, há pouca na estepe-floresta, então os habitantes têm que fazer casinhas de adobe. Uma casa grande não é necessária aqui. O gado pode ser mantido em um piquete no verão e no inverno, o inventário também pode ser armazenado ao ar livre sob um dossel. Uma pessoa na zona de estepe passa mais tempo ao ar livre do que em uma cabana. É assim mesmo, mas na várzea do Don, e principalmente do Khopra, existe uma floresta da qual seria possível construir uma cabana e mais forte e maior, e fazer um telhado para um cavalo, e arranjar uma sala iluminada no sótão. Mas não, o telhado é feito no estilo tradicional - quatro inclinações, então o olhar fica mais familiar. Por que? E esse telhado é mais resistente aos ventos, e os ventos na estepe são muito mais fortes. O telhado será facilmente destruído por um cavalo durante a próxima tempestade de neve. Além disso, é mais conveniente cobrir um telhado de quatro águas com palha, e a palha no sul da Rússia e da Ucrânia é um material de cobertura tradicional e barato. É verdade que os pobres também cobriram as suas casas com palha na Rússia central, mesmo no norte da região de Yaroslavl, na minha terra natal. Quando criança, ainda via velhas casas de palha em Todos os Santos. Mas os mais ricos cobriam suas casas com telhas ou tábuas, e os mais ricos - com ferro para telhados. Eu mesmo tive a oportunidade, sob orientação de meu pai, de cobrir com telhas nossa nova casa e a casa de um antigo vizinho. Hoje essa tecnologia não é mais usada nas aldeias, todos mudaram para ardósia, ondulina, telhas metálicas e outras novas tecnologias.

Ao analisar os tipos tradicionais de casas que eram comuns na Rússia recentemente, consegui identificar quatro raízes étnico-culturais principais a partir das quais cresceu a etnia da Grande Rússia. Provavelmente havia mais grupos étnicos filhos que se fundiram no grupo étnico dos Grandes Russos, pois vemos que o mesmo tipo de casas era característico de dois, e às vezes até de três grupos étnicos relacionados que viviam em condições naturais semelhantes. Certamente, em cada tipo de casas tradicionais, podem ser distinguidos subtipos e associados a grupos étnicos específicos. As casas na Carélia, por exemplo, são um pouco diferentes das casas em Komi. E as casas do tipo russo na região de Yaroslavl foram construídas de maneira um pouco diferente das casas do mesmo tipo no norte de Dvina. As pessoas sempre se esforçaram para expressar sua individualidade, inclusive na disposição e decoração de suas casas. Em todos os momentos houve quem tentasse mudar ou denegrir as tradições. Mas as exceções apenas sublinham as regras - todos sabem disso muito bem.

Considerarei que não escrevi este artigo em vão, se na Rússia se constroem menos chalés ridículos em qualquer estilo, se alguém quiser construir a sua nova casa num dos estilos tradicionais: russo, esloveno, fino-úgrico ou polovtsiano. Todos eles agora se tornaram totalmente russos e somos obrigados a preservá-los. Um invariante etnocultural é a base de qualquer grupo étnico, talvez mais importante que uma língua. Se o destruirmos, o nosso grupo étnico degradar-se-á e desaparecerá. Vi como os nossos compatriotas que emigraram para os EUA se apegam às tradições étnico-culturais. Para eles, até a produção de costeletas se transforma em uma espécie de ritual que os ajuda a se sentirem russos. Patriotas não são apenas aqueles que ficam sob os tanques com feixes de granadas, mas também aqueles que preferem o estilo russo de casas, botas de feltro russas, sopa de repolho e borscht, kvass, etc.

No livro de uma equipe de autores editado por I.V. Vlasov e V.A. Tishkov "Russos: história e etnografia", publicado em 1997 pela editora Nauka, há um muito capítulo interessante sobre o desenvolvimento residencial e econômico rural na Rússia nos séculos XII-XVII. Mas os autores do capítulo L.N. Chizhikov e O.R. Rudin, por algum motivo, prestou muito pouca atenção às casas do tipo russo com telhado de duas águas e sala iluminada no sótão. Eles as consideram no mesmo grupo das casas do tipo esloveno, com telhado de duas águas pendurado nas paredes laterais.

No entanto, é impossível explicar como as casas de tipo russo surgiram nas margens do Mar Branco e por que não estão nas proximidades de Novgorod em Ilmen, com base no conceito tradicional (afirmando que Belomorie era controlada por novgorodianos de Ilmen) . É provavelmente por isso que historiadores e etnógrafos não prestam atenção às casas do tipo russo - não há nenhuma em Novgorod. No livro de M. Semenova "Somos eslavos!", Publicado em 2008 em São Petersburgo pela editora Azbuka-classika, há bom material sobre a evolução da casa do tipo esloveno.