Épicos de escritores russos. Épicos russos - heróis e personagens

Os épicos russos são um depósito de contos heróicos populares sobre heróis. Essas obras são capazes de interessar seriamente a criança na história do povo russo.

Leia épicos russos sobre heróis

1. Nome

O que são épicos

Bylina no folclore russo é um gênero que fala sobre os feitos heróicos de heróis que defenderam sua pátria-Rus' de vários vilões e infortúnios. recurso interessante contos de canções folclóricas reside no fato de que a verdade histórica e a ficção fantástica estão fascinantemente entrelaçadas neles: o monstro fabuloso Zmey-Gorynych encontra o Vladimir da vida real, o Sol Vermelho, descrições de vida, armas, tradições de eras antigas coexistem com transformações mágicas. As crianças estão interessadas em ler épicos, pois é uma ótima maneira de sentir a atmosfera do passado heróico. antiga Rus', toque as raízes, mas não fique entediado como em um livro didático.

Do ponto de vista artístico, os épicos se distinguem pela alta poesia, riqueza no uso de metáforas folclóricas, epítetos, hipérboles e personificações. Um ritmo especial fascina o leitor, captura-o em um círculo infinito de palavras, de modo que mesmo um jovem leitor pode facilmente "engolir" uma grande obra.

As crianças definitivamente deveriam ser oferecidas para ler épicos, porque contos folclóricos educar o amor pela pátria e o interesse pela sua história. Dizem que o bem sempre triunfa sobre o maior mal, e que a honra, a coragem e o heroísmo, mesmo em Vida cotidiana deve resistir incansavelmente à mesquinhez, à ganância e à crueldade.

Heróis de épicos

personagens principais russos épicos folclóricos, claro, heróis de vários matizes. Poderosos e sábios, gentis e severos, todos eles se distinguem pelo patriotismo elevado, prontidão para ajudar sua pátria sempre que necessário. Existem até heroínas femininas entre elas, corajosas polonesas, capazes tanto de formar um casal digno para os homens quanto de se tornar uma adversária invencível. Uma importante imagem unificadora é o Príncipe Vladimir, o Sol Vermelho. Sua figura simboliza a sabedoria de um estadista capaz de governar o país, conduzi-lo no caminho da prosperidade. Os heróis não podem prescindir dos vilões, e também há muitos deles nos épicos: os heróis se opõem ao ganancioso Tugarin, ao cruel Rouxinol, o Ladrão, tropas inimigas de diferentes partes, até mesmo o fantástico dragão - Serpente Gorynych.

Heróis seniores e juniores

Os épicos russos são um sistema épico complexo em que histórias e motivos mitológicos, os personagens vagam de trabalho em trabalho, e os próprios enredos são divididos em versões que existiram em diferentes períodos e em diferentes regiões. Mas há um núcleo importante que mantém unida toda essa discórdia impressionante: a divisão dos heróis em mais velhos e mais novos. Ambos os grupos são bastante extensos, mas o mais heróis famosos Existem três Russ em cada um deles.

• Mikula Selyanovich (Selyaninovich) é o herói mais poderoso. Um camponês de nascimento, ele tira sua força de sua terra natal, então seu suprimento é verdadeiramente inesgotável.
• Svyatogor é um herói gigante sênior que raramente desce de suas cordilheiras nativas.
• Volga Svyatoslavovich é um herói-feiticeiro único, capaz de derrotar inimigos sem a ajuda de armas e força física. Sua principal habilidade - transformar-se em diferentes animais - ajuda a derrotar qualquer adversário.

Sobre os heróis mais jovens, que são os heróis do ciclo de lendas de Kiev, pelo menos uma vez ouviram mesmo aqueles que ainda não leram os épicos russos.

• Ilya Muromets - tendo dormido no fogão por trinta e três anos, este herói defendeu bravamente as fronteiras da Rus' e realizou muitos feitos sozinho e ombro a ombro com camaradas fiéis.
• Dobrynya Nikitich é sábio e razoável, o mais contido dos três heróis. Ele às vezes se distingue por uma certa suavidade de caráter, que equilibra o temperamento severo dos grandes Muromets.
• Alyosha Popovich - conhecido não tanto pela força quanto pela engenhosidade, astúcia, capacidade de calcular eventos com antecedência. Foi graças a essas qualidades que nem o herói mais forte fisicamente derrotou muitos inimigos.

Se não funcionar, tente desativar o AdBlock

Para favoritos

Ler

Favorito

Personalizado

até eu desistir

Jogue fora

Em andamento

Você deve estar registrado para usar marcadores

Aniversário: 23.10.1920

Data da morte: 14/04/1980 (59 anos)

signo do zodíaco: Macaco, Libra ♎

Gianni Rodari (italiano Gianni Rodari, nome completo- Giovanni Francesco Rodari, italiano. Giovanni Francesco Rodari; 23 de outubro de 1920, Omegna, Itália - 14 de abril de 1980, Roma, Itália) - famoso italiano escritor infantil e jornalista.

Gianni Rodari nasceu em 23 de outubro de 1920 na pequena cidade de Omegna (norte da Itália). Seu pai, Giuseppe, padeiro de profissão, morreu quando Gianni tinha apenas dez anos. Gianni e seus dois irmãos, Cesare e Mario, cresceram na aldeia natal de sua mãe, Varesotto. Doente e fraco desde a infância, o menino gostava de música (tinha aulas de violino) e de livros (lia Friedrich Nietzsche, Arthur Schopenhauer, Vladimir Lenin e Leon Trotsky). Depois três anos Depois de estudar no seminário, Rodari recebeu o diploma de professor e aos 17 anos começou a lecionar nas classes primárias de escolas rurais locais. Em 1939, frequentou por algum tempo a faculdade de filologia da Universidade Católica de Milão.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Rodari foi dispensado do serviço devido a problemas de saúde. Após a morte de dois amigos próximos e a prisão de seu irmão Cesare em um campo de concentração, ele se tornou membro do Movimento de Resistência e em 1944 ingressou no Partido Comunista Italiano.

Em 1948, Rodari tornou-se jornalista do jornal comunista L'Unita e começou a escrever livros para crianças. Em 1950, o partido o nomeou editor de uma revista infantil semanal recém-criada, Il Pioniere, em Roma. Em 1951, Rodari publicou a primeira coleção de poemas - "O Livro dos Poemas Alegres", bem como sua obra mais famosa "As Aventuras de Chipollino" (a tradução russa de Zlata Potapova, editada por Samuil Marshak, foi publicada em 1953). Este trabalho ganhou popularidade especialmente grande na URSS, onde um desenho animado foi feito com base nele em 1961, e depois um filme de conto de fadas "Cipollino" em 1973, onde Gianni Rodari estrelou o papel de si mesmo.

Em 1952 foi pela primeira vez à URSS, onde posteriormente visitou várias vezes. Em 1953 casou-se com Maria Teresa Ferretti, que quatro anos depois deu à luz sua filha Paola. Em 1957, Rodari foi aprovado no concurso para o título de jornalista profissional e, em 1966-1969, não publicou livros e trabalhou apenas em projetos com crianças.

Em 1970, o escritor recebeu o prestigioso Prêmio Hans Christian Andersen, que o ajudou a ganhar fama mundial.

Ele também escreveu poemas que chegaram ao leitor russo nas traduções de Samuil Marshak (por exemplo, “Qual é o cheiro do artesanato?”) E Yakov Akim (por exemplo, “Giovannino Lose”). Um grande número de traduções de livros para o russo foi feito por Irina Konstantinova.

Família
Pai - Giuseppe Rodari (italiano Giuseppe Rodari).
Mãe - Maddalena Ariocchi (italiano: Maddalena Ariocchi).
O primeiro irmão é Mario Rodari (italiano: Mario Rodari).
O segundo irmão é Cesare Rodari (italiano: Cesare Rodari).
Esposa - Maria Teresa Ferretti (italiana Maria Teresa Ferretti).
Filha - Paola Rodari (italiana Paola Rodari).

Trabalhos selecionados

Coleção "Livro de Poemas Alegres" (Il libro delle filastrocche, 1950)
"Instrução ao Pioneiro", (Il manuale del Pionere, 1951)
As Aventuras de Cipollino (Il Romanzo di Cipollino, 1951; lançado em 1957 sob o título Le avventure di Cipollino)
Coleção de poemas "Trem de poemas" (Il treno delle filastrocche, 1952)
"Gelsomino na Terra dos Mentirosos" (Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959)
Coleção "Poemas no Céu e na Terra" (Filastrocche in cielo e in terra, 1960)
Coleção "Contos ao telefone" (Favole al telefono, 1960)
Jeep na TV (Gip nel televisore, 1962)
"Planeta árvores de Natal» (Il pianeta degli alberi di Natale, 1962)
"Journey of the Blue Arrow" (La freccia azzurra, 1964)
"Quais são os erros" (Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964)
Coleção Bolo no Céu (La Torta in cielo, 1966)
"Como Giovannino, apelidado de Loafer, viajou" (I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973)
A gramática da fantasia (La Grammatica della fantasia, 1973)
“Era uma vez duas vezes o Barão Lamberto” (C’era due volte il barone Lamberto, 1978)
Vagabundos (Piccoli vagabondi, 1981)

Histórias selecionadas

"Contador e Bora"
"Guidoberto e os etruscos"
"Palácio do Sorvete"
"Dez Quilos da Lua"
"Como Giovannino tocou o nariz do rei"
"Elevador para as Estrelas"
"Mágicos no Estádio"
"Miss Universo Olhos Verdes Escuros"
"O Robô que Queria Dormir"
"Sakala, pakala"
"nariz fugitivo"
"Sirenida"
"O homem que comprou Estocolmo"
"O homem que queria roubar o Coliseu"
Um ciclo de histórias sobre os gêmeos Marco e Mirko

Filmografia
Animação

"O Menino de Nápoles" - filme de animação (1958)
"Cipollino" - filme de animação (1961)
"Scattered Giovanni" - filme de animação (1969)
"Journey of the Blue Arrow" - filme de animação (1996

Longa metragem

"Cake in the Sky" - longa-metragem (1970)
"Cipollino" - longa-metragem (1973)
"A Voz Mágica de Gelsomino" - longa-metragem (1977)

O asteróide 2703 Rodari, descoberto em 1979, leva o nome do escritor.

A cidade de Kiev fica em colinas altas.

Antigamente, era cercada por uma muralha de terra, cercada por fossos.

Das colinas verdes de Kiev, era longe para ser visto. Podia-se ver subúrbios e aldeias populosas, vastas terras aráveis, a fita azul do Dnieper, areias douradas na margem esquerda, pinhais...

Os lavradores araram a terra perto de Kyiv. Construtores navais habilidosos construíram barcos leves ao longo das margens do rio, canoas ocas de carvalho. Nos prados e nos riachos, os pastores pastavam seu gado de chifres duros.

Densas florestas se estendiam além dos subúrbios e aldeias. Caçadores vagavam sobre eles, ursos caçados, lobos, auroques - touros com chifres e pequenos animais, aparentemente invisíveis.

E além das florestas estendiam-se estepes sem fim e borda. Muitos goryushkas vieram dessas estepes para Rus': os nômades voaram deles para as aldeias russas - eles queimaram e roubaram, levaram o povo russo por completo.

A fim de proteger as terras russas deles, postos avançados heróicos, pequenas fortalezas foram espalhadas ao longo da orla da estepe. Eles guardavam o caminho para Kiev, protegidos de inimigos, de estranhos.

E os bogatyrs em cavalos poderosos cavalgavam incansavelmente pelas estepes, espiando vigilantemente ao longe, para não ver o fogo inimigo, para não ouvir o barulho dos cavalos de outras pessoas.

Por dias e meses, anos, décadas, Ilya Muromets protegeu sua terra natal, não construiu uma casa para si, nem constituiu família. E Dobrynya, Alyosha e Danube Ivanovich - todos na estepe e em campo aberto governaram o serviço militar. De vez em quando eles se reuniam no quintal do Príncipe Vladimir - para descansar, festejar, ouvir os harpistas, aprender uns com os outros.

Se o tempo é alarmante, heróis guerreiros são necessários, eles são recebidos com honra pelo Príncipe Vladimir e pela Princesa Apraksia. Para eles aquecem-se os fogões, na grelha - a sala - para eles as mesas rebentam com tartes, pãezinhos, cisnes fritos, com vinho, puré, doce de mel. Para eles, peles de leopardo ficam nos bancos, peles de urso penduradas nas paredes.

Mas o príncipe Vladimir também tem porões profundos, fechaduras de ferro e celas de pedra. Quase segundo ele, o príncipe não se lembrará dos feitos de armas, não olhará para a honra heróica ...

Mas em cabanas negras por toda a Rus', as pessoas comuns amam os heróis, os elogiam e os honram. Ele divide pão de centeio com ele, planta-o em um canto vermelho e canta canções sobre feitos gloriosos - sobre como os heróis protegem e protegem Rus nativo'!

Glória, glória e em nossos dias aos heróis defensores da Pátria!

Alta é a altura celestial,
Profunda é a profundidade do oceano-mar,
Ampla extensão sobre toda a terra.
Piscinas profundas do Dnieper,
As montanhas Sorochinskiye são altas,
As florestas escuras de Bryansk,
Lama negra de Smolensk,
Os rios russos são rápidos.

E heróis fortes e poderosos na gloriosa Rus'!

Volga Vseslavevich

O sol vermelho se pôs atrás das altas montanhas, estrelas frequentes espalhadas pelo céu, um jovem herói, Volga Vseslavievich, nasceu naquela época na Mãe Rus '. Sua mãe o envolveu em panos vermelhos, amarrou-os com cintos dourados, colocou-o em um berço esculpido e começou a cantar canções para ele.

O Volga dormiu apenas uma hora, acordou, se espreguiçou - os cintos dourados estouraram, as fraldas vermelhas rasgaram, o fundo do berço esculpido caiu. E o Volga se levantou e disse à mãe:

“Senhora mãe, não me envolva, não me torça, mas vista-me com uma armadura forte, com um capacete dourado, e dê-me uma clava na mão direita, de modo que a clava pese cem libras.

A mãe estava assustada e o Volga está crescendo aos trancos e barrancos, mas por minutos.

Volga cresceu até cinco anos. Outros caras nesses anos só jogam calços, e o Volga já aprendeu a ler e escrever - a escrever, contar e ler livros. Quando ele tinha seis anos, ele foi passear no chão. A terra tremeu com seus passos. Os bichos e pássaros ouviram seus passos heroicos, se assustaram, se esconderam. Os passeios de veados fugiram para as montanhas, martas negras deitaram em suas tocas, pequenos animais amontoados no mato, peixes escondidos em lugares profundos.

Volga Vseslavievich começou a aprender todos os tipos de truques.

Ele aprendeu a voar pelo céu como um falcão, aprendeu a se enrolar como um lobo cinza, a montar um cervo nas montanhas.

Volga completou quinze anos. Ele começou a reunir seus companheiros. Ele recrutou um esquadrão de vinte e nove pessoas - o próprio Volga era o trigésimo no esquadrão. Todos os companheiros têm quinze anos, todos heróis poderosos. Eles têm cavalos rápidos, flechas certeiras, espadas afiadas.

Volga reuniu seu esquadrão e foi com ela para um campo aberto, para uma ampla estepe. Carrinhos com bagagem não rangem atrás deles, nem camas felpudas nem cobertores de pele são carregados atrás deles, criados, mordomos, cozinheiros não correm atrás deles ...

Para eles, um colchão de penas é terra seca, um travesseiro é uma sela Cherkasy, comida na estepe, nas florestas, haveria muitas flechas e pederneira e pederneira.

Aqui os companheiros espalharam o acampamento na estepe, fizeram fogueiras, alimentaram os cavalos. Volga envia combatentes juniores para florestas densas:

- Você pega redes de seda, coloca em uma floresta escura bem no chão e pega martas, raposas, sabres pretos, vamos guardar casacos de pele para a equipe.

Os guerreiros se dispersaram pelas florestas. O Volga está esperando por eles por um dia, esperando por outro, o terceiro dia está se aproximando da noite. Então chegaram os alegres guerreiros: derrubaram as pernas nas raízes, arrancaram o vestido nos espinhos e voltaram ao acampamento de mãos vazias. Nenhum animal os pegou na rede.

Volga riu:

- Oh, caçadores! Volte para a floresta, levante-se para as redes e veja, muito bem, ambos.

O Volga caiu no chão, transformou-se em um lobo cinza, correu para a floresta. Ele expulsou a besta de seus buracos, oco, para fora da madeira morta, enfiou raposas, martas e zibelinas em redes. Ele não desdenhava nem um animal pequeno, ele pegava coelhos cinzentos para o jantar.

Os combatentes voltaram com um rico butim.

Ele alimentou e deu água ao esquadrão do Volga e até os calçou e vestiu. Os vigilantes usam casacos de pele de zibelina caros, eles também têm casacos de pele de leopardo para uma pausa. Não elogie o Volga, não pare de admirar.

Aqui o tempo passa, Volga envia vigilantes médios:

- Monte armadilhas na floresta em carvalhos altos, pegue gansos, cisnes, patos cinzentos.

Os heróis se espalharam pela floresta, armaram armadilhas, pensaram em voltar para casa com uma presa rica, mas nem mesmo pegaram um pardal cinza.

Eles voltaram para o acampamento infelizes, com a cabeça abaixo dos ombros. Eles escondem os olhos do Volga, se afastam. E o Volga ri deles:

— Por que voltaram sem presas, caçadores? Bem, você terá algo para se deliciar. Vá para as armadilhas e olhe atentamente.

O Volga caiu no chão, disparou como um falcão branco, ergueu-se alto sob a própria nuvem, explodiu sobre todos os pássaros do céu. Ele bate em gansos, cisnes, patos cinzentos, apenas penugem voa deles, como se estivesse cobrindo o chão com neve. A quem ele não venceu, ele caiu em armadilhas.

Os heróis voltaram ao acampamento com um rico saque. Eles acenderam fogueiras, assaram caça, lavaram a caça com água de nascente, elogiaram o Volga.

Quanto, quão pouco tempo se passou, o Volga envia novamente seus combatentes:

- Você constrói barcos de carvalho, enrola redes de seda, pega flutuadores de bordo, sai para o mar azul, pega salmão, beluga, esturjão estrelado.

Os combatentes pescaram por dez dias, mas não pegaram nem um pequeno arbusto. O Volga se transformou em um lúcio cheio de dentes, mergulhou no mar, expulsou os peixes de poços profundos, enfiou redes de seda na rede de cerco. Bem feito trouxe barcos cheios e salmão e beluga e peixe-gato.

Vigilantes caminham em campo aberto, são jogos heróicos. flechas são lançadas, eles andam a cavalo, eles medem a força de um heróico ...

De repente, o Volga ouviu que o czar turco Saltan Beketovich estava indo para a guerra contra a Rus'.

Seu valente coração se inflamou, ele chamou os vigilantes e disse:

“Basta você deitar de lado, está cheio de força para trabalhar, chegou a hora de servir sua terra natal, de proteger Rus 'de Saltan Beketovich. Quem de vocês irá para o acampamento turco, ele saberá os pensamentos de Saltanov?

Os companheiros estão calados, escondendo-se uns atrás dos outros: o mais velho está atrás do do meio. o do meio - para o mais novo, e o mais novo fechou a boca.

Volga ficou com raiva:

“Parece que eu mesmo tenho que ir!”

Ele se virou - chifres dourados. Na primeira vez que ele saltou - ele escorregou uma milha, na segunda vez que ele saltou - eles apenas o viram.

O Volga galopou para o reino turco, transformou-se em um pardal cinza, sentou-se na janela para o czar Saltan e ouviu. E Saltan anda pela sala, estala com um chicote estampado e diz para sua esposa Azvyakovna:

- Eu decidi ir para a guerra contra Rus'. Vou conquistar nove cidades, eu mesmo vou me sentar como um príncipe em Kiev, vou distribuir nove cidades para nove filhos, darei a você shushun sable.

E Tsaritsa Azvyakovna olha tristemente:

- Ah, czar Saltan, hoje tive um pesadelo: como se um corvo negro lutasse no campo com um falcão branco. O falcão branco agarrou o corvo negro e soltou suas penas ao vento. O falcão branco é o herói russo Volga Vseslavevich, o corvo negro é você, Saltan Beketovich. Não vá para Rus'. Não tome nove cidades, não reine em Kiev.

O czar Saltan ficou com raiva, bateu na rainha com um chicote:

- Não tenho medo dos heróis russos, vou reinar em Kiev. Então o Volga voou como um pardal, transformado em arminho. Tem um corpo estreito e dentes afiados.

O arminho correu pela corte real, abriu caminho para os profundos porões reais. Lá ele arrancou a corda dos arcos apertados, roeu as hastes das flechas, lascou seus sabres, dobrou as clavas em um arco.

Um arminho rastejou para fora do porão, transformou-se em um lobo cinza, correu para os estábulos reais - matou todos os cavalos turcos, estrangulou-os.

O Volga saiu da corte real, transformou-se em um falcão brilhante, voou para o campo aberto para seu esquadrão, acordou os heróis:

- Ei, meu bravo pelotão, agora não é hora de dormir, é hora de levantar! Prepare-se para uma viagem à Horda Dourada, a Saltan Beketovich!

Eles se aproximaram da Horda Dourada e ao redor da Horda havia um alto muro de pedra. Os portões na parede são de ferro, os ganchos dos ferrolhos são de cobre, os guardas do portão estão sem dormir - não sobrevoe, não atravesse, não quebre o portão.

Os heróis entristecidos pensaram: "Como superar o muro alto do portão de ferro?"

O jovem Volga adivinhou: ele se transformou em um pequeno mosquito, transformou todos os bons companheiros em arrepios e arrepios rastejaram sob o portão. E do outro lado eles se tornaram guerreiros.

Eles atingiram a força de Saltanov como um trovão do céu. E os sabres do exército turco estão embotados, as espadas estão lascadas. Aqui o exército turco fugiu.

Os heróis russos passaram pela Horda Dourada, toda a força de Saltanov acabou.

O próprio Saltan Beketovich fugiu para seu palácio, fechou as portas de ferro, empurrou os ferrolhos de cobre.

Quando Volga chutou a porta, todas as fechaduras e ferrolhos voaram. as portas de ferro estouraram.

Volga foi para o cenáculo, agarrou Saltan pelas mãos:

- Não seja você, Saltan, na Rus', não queime, não queime cidades russas, não se sente como um príncipe em Kiev.

Volga o atingiu no chão de pedra e esmagou Saltan até a morte.

- Não se gabe. Horda, com sua força, não vá para a guerra contra a Mãe Rus'!

Mikula Selyaninovich

No início da manhã, ao sol da madrugada, o Volga se preparou para receber os dados dos impostos das cidades comerciais de Gurchevets e Orekhovets.

O esquadrão montou bons cavalos, potros marrons e partiu. Os bons companheiros partiram para um campo aberto, em grande extensão e ouviram um lavrador no campo. O lavrador ara, assobia, os arados raspam as pedras. Como se um lavrador estivesse conduzindo um arado em algum lugar próximo.

Os bons companheiros vão até o lavrador, vão dia a noite, mas não podem cavalgar até ele. Você pode ouvir o assobio do lavrador, pode ouvir o ranger do bipé, o raspar das bolas de arado, e você nem consegue ver o próprio lavrador.

Os bons companheiros vão no outro dia até a noite, assim como o lavrador assobia, o pinheiro range, as bolas de arado arranham e o lavrador se foi.

O terceiro dia vai para a noite, aqui apenas os bons companheiros chegaram ao lavrador. O lavrador ara, incita, cantarola para sua potranca. Ele abre sulcos como fossos profundos, torce carvalhos do chão, joga pedregulhos para o lado. Apenas os cachos do lavrador balançam, esfarelam-se como seda sobre seus ombros.

E a potranca do lavrador não é sábia, e seu arado é bordo, rebocadores de seda. Volga ficou maravilhado com ele, curvou-se com cortesia:

- Olá, bom homem, trabalhador do campo!

- Seja saudável, Volga Vseslavevich! Onde você esta indo?

- Estou indo para as cidades de Gurchevets e Orekhovets - para coletar tributos dos comerciantes.

“Oh, Volga Vseslavievich, nessas cidades vivem todos os ladrões, esfolando o pobre lavrador, cobrando pedágio nas estradas. Fui lá comprar sal, comprei três sacos de sal, cem poods cada saco, montei numa égua cinza e fui para casa. Os comerciantes me cercaram, começaram a tirar dinheiro de mim para viajar. Quanto mais eu dou, mais eles querem. Fiquei com raiva, fiquei com raiva, paguei com um chicote de seda. Bem, quem estava de pé, está sentado, e quem estava sentado, está mentindo.

Volga ficou surpreso, curvou-se para o lavrador:

- Oh, você, glorioso lavrador, poderoso herói, você vai comigo como camarada.

- Bem, eu irei, Volga Vseslavevich, devo dar-lhes um mandato - não ofenda outros camponeses.

O lavrador removeu os rebocadores de seda do arado, desatrelou a potranca cinza, montou nela e partiu.

Bem feito galopou no meio do caminho. O lavrador diz ao Volga Vseslavevich:

- Ah, fizemos algo errado, deixamos um arado no sulco. Você enviou outros vigilantes para tirar o bipé do sulco, sacudir a terra, colocar o arado sob o salgueiro.

Volga enviou três guerreiros.

Eles giram o bipé para um lado e para o outro, mas não conseguem levantá-lo do chão.

Volga enviou dez cavaleiros. Eles giram o bipé em vinte mãos, mas não conseguem arrancá-lo.

Então o Volga foi com todo o time. Trinta pessoas, sem uma única, agarraram-se ao bipé por todos os lados, esforçaram-se, afundaram até os joelhos no chão, mas não moveram o bipé nem um fio de cabelo.

Aqui o próprio lavrador desceu da potranca, pegou o bipé com uma das mãos. ele o arrancou do chão, sacudiu a terra dos seixos. Limpei os arados com grama.

Então eles dirigiram até Gurchevets e Orekhovets. E lá, comerciantes astutos viram um lavrador, cortando toras de carvalho na ponte sobre o rio Orekhovets.

O esquadrão quase subiu na ponte, as toras de carvalho quebraram, os bons companheiros começaram a se afogar no rio, o bravo esquadrão começou a morrer, os cavalos começaram a afundar.

Volga e Mikula ficaram com raiva, ficaram com raiva, chicotearam seus bons cavalos, pularam o rio em um galope. Eles pularam naquela margem e começaram a homenagear os vilões.

O lavrador bate com um chicote, diz:

— Oh, mercadores gananciosos! Os camponeses da cidade os alimentam com pão, dão-lhes mel para beber e você os poupa de sal!

Volga favorece com um clube para combatentes, para cavalos heróicos. O povo Gurchevets começou a se arrepender:

- Você vai nos perdoar por vilania, por astúcia. Receba tributo de nós e deixe os lavradores irem buscar sal, ninguém exigirá um centavo deles.

O Volga recebeu tributo deles por doze anos e os heróis foram para casa.

O lavrador Volga Vseslavevich pergunta:

- Diga-me, herói russo, qual é o seu nome, chamado pelo seu patronímico?

- Venha a mim, Volga Vseslavevich, ao meu quintal de camponês, para saber como as pessoas me honram.

Os heróis dirigiram até o campo. O lavrador arrancou um pinheiro, arou um amplo campo, semeou com grãos dourados ... Ainda era madrugada e o campo do lavrador fazia barulho com os ouvidos. A noite escura está chegando - o lavrador está colhendo pão. De manhã ele debulhava, ao meio-dia ele soprava, na hora do jantar ele moía a farinha, começava as tortas. À noite, ele chamou o povo para uma festa em homenagem.

As pessoas começaram a comer tortas, beber purê e elogiar o lavrador:

Ah, obrigado, Mikula Selyaninovich!

Svyatogor-bogatyr

As Montanhas Sagradas são altas em Rus', seus desfiladeiros são profundos, os abismos são terríveis; Nem bétula, nem carvalho, nem pinheiro, nem grama verde crescem ali. Nem mesmo um lobo passará por ali, uma águia não passará voando, - nem mesmo uma formiga terá com o que lucrar nas rochas nuas.

Apenas o herói Svyatogor cavalga entre as falésias em seu poderoso cavalo. O cavalo salta sobre o abismo, salta sobre as gargantas, atravessa de montanha em montanha.

O velho viaja pelas Montanhas Sagradas.
Aqui oscila a mãe da terra úmida,
Pedras caem no abismo
Correm rios rápidos.

O crescimento do herói Svyatogor é mais alto que a floresta escura, ele sustenta as nuvens com a cabeça, pula pelas montanhas - as montanhas cambaleiam sob ele, ele vai entrar no rio - toda a água do rio vai espirrar. Ele cavalga um dia, outro, um terceiro, para, arma uma barraca - deita-se, dorme e novamente seu cavalo vagueia pelas montanhas.

É enfadonho para o herói Svyatogor, é enfadonho para o velho: nas montanhas não há ninguém a quem dizer uma palavra, ninguém com quem medir força.

Ele iria para Rus ', passearia com outros heróis, lutaria com inimigos, sacudiria suas forças, mas o problema é: a terra não o segura, apenas os penhascos de pedra de Svyatogorsk sob seu peso não desmoronam, não caem , apenas seus cumes não quebram sob seus cascos de cavalo heróico.

É difícil para Svyatogor por causa de sua força, ele o carrega como um fardo pesado. Eu ficaria feliz em dar metade das minhas forças, mas não há ninguém. Eu ficaria feliz em fazer o trabalho mais difícil, mas não há trabalho no ombro. O que quer que ele pegue com a mão, tudo vai se desintegrar em migalhas, achatar em uma panqueca.

Ele começaria a arrancar florestas, mas para ele as florestas são como grama Ele começaria a mover montanhas, mas ninguém precisa disso ...

E assim ele viaja sozinho pelas Montanhas Sagradas, sua cabeça de saudade é oprimida abaixo ...

“Oh, se eu pudesse encontrar tração terrestre, eu colocaria um anel no céu, amarraria uma corrente de ferro ao anel; teria puxado o céu para a terra, teria virado a terra de cabeça para baixo, misturado o céu com a terra - teria gasto um pouco de energia!

Mas onde está - tração - para encontrar!

Certa vez, Svyatogor cavalga ao longo do vale entre as falésias e, de repente, uma pessoa viva está caminhando à frente!

Um homenzinho nada atraente caminha, pisando nos sapatos bastões, carregando uma bolsa no ombro.

Svyatogor ficou encantado: ele teria alguém para dizer uma palavra - ele começou a alcançar o camponês.

Ele vai sozinho, sem pressa, mas o cavalo de Svyatogorov galopa com toda a força, mas ele não consegue alcançar o camponês. Um camponês caminha, sem pressa, jogando a bolsa ombro a ombro. Svyatogor está pulando a toda velocidade - tudo é um transeunte à frente! Vai passo - não alcance!

Svyatogor gritou para ele:

- Ei, companheiro de passagem, espere por mim! O homem parou e colocou a bolsa no chão. Svyatogor deu um pulo, cumprimentou-o e perguntou:

“Que fardo é esse que você tem nessa bolsa?”

- E você pega minha bolsa, joga no ombro e corre com ela pelo campo.

Svyatogor riu tanto que as montanhas tremeram; Queria furar minha bolsa com um chicote, mas a bolsa não mexia, comecei a empurrar com uma lança - não mexia, tentei levantar com o dedo, não subia ...

Svyatogor desceu do cavalo, pegou a bolsa com a mão direita - não a moveu nem um fio de cabelo. O herói agarrou a bolsa com as duas mãos, puxou com toda a força - apenas a ergueu até os joelhos. Olha - e ele próprio caiu até os joelhos no chão, não suor, mas o sangue escorreu pelo rosto, o coração afundou ...

Svyatogor jogou sua bolsa, caiu no chão - um estrondo percorreu as montanhas e vales.

O herói mal prendeu a respiração.

"Diga-me, o que você tem em sua bolsa?" Diga-me, ensine-me, nunca ouvi falar de tal milagre. Minha força é exorbitante, mas não consigo levantar tamanho grão de areia!

- Por que não dizer - direi: na minha bolsinha está todo o impulso da terra.

Spiatogor abaixou a cabeça:

- É isso que significa o impulso da Terra. E quem é você e qual é o seu nome, um transeunte?

- Sou um lavrador, Mikula Selyaninovich.

“Entendo, bom homem, a mãe terra ama você!” Você pode me contar sobre o meu destino? É difícil para mim cavalgar sozinho nas montanhas, não posso mais viver assim no mundo.

- Vá, herói, para as montanhas do norte. Há uma forja de ferro perto daquelas montanhas. Nessa forja, o ferreiro forja o destino de todos, e você aprenderá sobre seu próprio destino com ele.

Mikula Selyaninovich jogou a bolsa no ombro e foi embora. E Svyatogor pulou em seu cavalo e galopou para as montanhas do norte. Svyatogor cavalgou e cavalgou por três dias, três noites, não foi para a cama por três dias - ele alcançou as montanhas do norte. Aqui as falésias ainda estão nuas, os abismos são ainda mais negros, os rios profundos são mais turbulentos...

Sob a nuvem, em uma rocha nua, Svyatogor viu uma forja de ferro. Um fogo brilhante está queimando na forja, fumaça preta está saindo da forja, batidas estão acontecendo em todo o distrito.

Svyatogor entrou na ferraria e viu: um velho de cabelos grisalhos estava parado na bigorna, soprando o fole com uma das mãos, batendo na bigorna com um martelo com a outra, mas nada era visível na bigorna.

- Ferreiro, ferreiro, o que você está forjando, pai?

- Chegue mais perto, incline-se mais! Svyatogor abaixou-se, olhou e ficou surpreso: o ferreiro forja dois cabelos finos.

— O que você tem, ferreiro?

“Aqui estão dois cabelos de okuyu, um cabelo com um cabelo de coruja – duas pessoas e elas vão se casar.

- E com quem o destino me manda casar?

- Sua noiva mora na beira das montanhas em uma cabana em ruínas.

Svyatogor foi até a beira das montanhas, encontrou uma cabana em ruínas. O herói entrou, colocou uma sacola de presente com ouro sobre a mesa. Svyatogor olhou em volta e viu: uma garota estava deitada imóvel em um banco, toda coberta de casca de árvore e crostas, seus olhos não abriam.

Tornou-se uma pena para ela Svyatogor. O que é que mente e sofre? E a morte não vem, e não há vida.

Svyatogor puxou sua espada afiada, queria bater na garota, mas sua mão não se levantou. A espada caiu no chão de carvalho.

Svyatogor saltou da cabana, montou em um cavalo e galopou para as Montanhas Sagradas.

Enquanto isso, a menina abriu os olhos e viu: uma espada heróica está caída no chão, uma bolsa de ouro está sobre a mesa e toda a casca caiu dela, seu corpo está limpo e sua força chegou.

Ela se levantou, caminhou ao longo da montanha, ultrapassou a soleira, curvou-se sobre o lago e engasgou: uma linda garota a olhava do lago - imponente, branca, rosada, olhos claros e tranças de cabelos louros !

Ela pegou o ouro que estava sobre a mesa, construiu navios, carregou-os de mercadorias e partiu para o mar azul para negociar, em busca da felicidade.

Onde quer que você venha, todas as pessoas correm para comprar mercadorias, para admirar a beleza. A glória dela ao longo da Rus' vai:

Então ela alcançou as Montanhas Sagradas, o boato sobre ela chegou a Svyatogor. Ele também queria olhar para a beleza. Ele olhou para ela e a garota se apaixonou por ele.

- Esta é a noiva para mim, por isso vou cortejar! Svyatogor também se apaixonou pela garota.

Eles se casaram e a esposa de Svyatogor começou a contar sobre sua vida anterior, como ela ficou coberta de casca de árvore por trinta anos, como foi curada, como encontrou dinheiro na mesa.

Svyatogor ficou surpreso, mas não disse nada à esposa.

A garota parou de negociar, navegar pelos mares e começou a morar com Svyatogor nas Montanhas Sagradas.

Alyosha Popovich e Tugarin Zmeevich

Na gloriosa cidade de Rostov, o padre da catedral de Rostov tinha um único filho. Seu nome era Alyosha, apelidado em homenagem a seu pai Popovich.

Alyosha Popovich não aprendeu a ler e escrever, não se sentou para ler livros, mas desde cedo aprendeu a manejar uma lança, atirar com um arco e domar cavalos heróicos. Silon Alyosha não é um grande herói, mas o levou com atrevimento e astúcia. Assim, Alyosha Popovich cresceu até os dezesseis anos e ficou entediado na casa de seu pai.

Começou a pedir ao pai que o deixasse ir para um campo aberto, para uma grande extensão, para viajar livremente pela Rus', para chegar ao mar azul, para caçar nas florestas. Seu pai o deixou ir, deu-lhe um cavalo heróico, um sabre, uma lança afiada e um arco com flechas. Alyosha começou a selar seu cavalo, começou a dizer:

- Sirva-me fielmente, heróico cavalo. Não me deixe morto ou ferido lobos cinzentos para ser despedaçado, para corvos negros para serem bicados, para inimigos para serem repreendidos! Onde quer que estejamos, traga para casa!

Ele vestiu seu cavalo de maneira principesca. Sela Cherkasy, cilha de seda, freio dourado.

Alyosha chamou seu amado amigo Ekim Ivanovich com ele, e na manhã de sábado ele saiu de casa em busca da glória heróica.

Aqui vão eles amigos fiéis ombro a ombro, estribo a estribo, olhando em volta. Ninguém é visível na estepe - nem um herói com quem medir forças, nem uma fera para caçar. A estepe russa se estende sob o sol sem fim, sem limites, e você não pode ouvir um farfalhar nela, não pode ver um pássaro no céu. De repente, Alyosha vê - uma pedra está no monte e algo está escrito na pedra. Alyosha diz a Ekim Ivanovich:

— Vamos, Ekimushka, leia o que está escrito na pedra. Você é bem alfabetizado, mas eu não sou alfabetizado e não sei ler.

Ekim saltou do cavalo e começou a desmontar a inscrição na pedra.

- Aqui, Alyoshenka, o que está escrito na pedra: a estrada certa leva a Chernigov, a estrada esquerda a Kiev, ao príncipe Vladimir, e a estrada reta leva ao mar azul, a remansos tranquilos.

- Onde estamos, Ekim, o caminho para manter?

“É um longo caminho até o mar azul, não há necessidade de ir a Chernigov: há bons kalachnitsa. Coma um kalach - você vai querer outro, coma outro - você cairá no colchão de penas, não encontraremos glória heróica ali. E iremos ao príncipe Vladimir, talvez ele nos leve para seu esquadrão.

- Bem, vamos virar, Ekim, para o caminho da esquerda.

Os bons companheiros amarraram os cavalos e dirigiram pela estrada para Kiev.

Eles chegaram à margem do rio Safat, montaram uma tenda branca. Alyosha saltou do cavalo, entrou na tenda, deitou-se na grama verde e caiu em um sono profundo. E Ekim tirou a sela dos cavalos, deu-lhes água, deu um passeio, mancou-os e deixou-os entrar nos prados, só então ele foi descansar.

Alyosha acordou de manhã, lavou-se com orvalho, secou-se com uma toalha branca e começou a pentear os cachos.

E Ekim deu um salto, foi atrás dos cavalos, deu-lhes de beber, alimentou-os com aveia, selou o seu e o de Alyosha.

Mais uma vez, os rapazes partiram em sua jornada.

Eles vão, vão, de repente veem - um velho caminha no meio da estepe. O andarilho mendigo é um kalika aceitável. Ele está usando sapatilhas feitas de sete sedas tecidas, ele está usando um casaco de zibelina, um chapéu grego e em suas mãos está um clube de viagem.

Ele viu os bons companheiros, bloqueou seu caminho:

- Oh, você, muito bem ousado, você não vai além do rio Safat. O malvado inimigo Tugarin, filho da Serpente, acampou lá. Ele é tão alto quanto um carvalho alto, entre seus ombros uma braça oblíqua, entre seus olhos você pode colocar uma flecha. Ele Cavalo alado- como uma fera feroz: as chamas saem das narinas, a fumaça sai das orelhas. Não vá lá pessoal!

Ekimushka olhou para Alyosha, mas Alyosha ficou inflamado e com raiva:

- Para que eu dê lugar a quaisquer espíritos malignos! Não posso pegá-lo à força, vou pegá-lo com astúcia. Meu irmão, viajante, dê-me seu vestido por um tempo, pegue minha armadura heróica, ajude-me a lidar com Tugarin.

- Tá, pega, mas veja que não tem problema: ele pode te engolir de um só gole.

"Nada, vamos dar um jeito!"

Alyosha colocou um vestido colorido e foi a pé até o rio Safat. Vai. apoia-se em um clube, manca ...

Tugarin Zmeevich o viu, gritou tanto que a terra tremeu, altos carvalhos se dobraram, água espirrou do rio, Alyosha mal estava vivo, suas pernas cederam.

“Ei”, grita Tugarin, “ei, andarilho, você viu Alyosha Popovich? Eu gostaria de encontrá-lo, apunhalá-lo com uma lança e queimá-lo com fogo.

E Alyosha puxou um chapéu grego sobre o rosto, grunhiu, gemeu e respondeu com voz de velho:

- Oh-oh-oh, não fique com raiva de mim, Tugarin Zmeevich! Sou surdo de velhice, não ouço nada do que você me manda. Aproxime-se de mim, dos pobres.

Tugarin cavalgou até Alyosha, inclinou-se da sela, quis latir em seu ouvido, e Alyosha era hábil, evasivo, - assim que foi suficiente com uma clava entre os olhos, - então Tugarin caiu inconsciente no chão.

Alyosha tirou seu vestido caro, bordado com pedras preciosas, não um vestido barato, no valor de cem mil, vestiu-se. Ele amarrou o próprio Tugarin na sela e cavalgou de volta para seus amigos.

E então Ekim Ivanovich não é ele mesmo, ele está ansioso para ajudar Alyosha, mas você não pode interferir nos negócios heróicos, interferir na glória de Alyosha.

De repente, ele vê Ekim - um cavalo galopando como uma fera feroz, Tugarin está sentado nele com um vestido caro.

Ekim ficou com raiva, jogou com as costas da mão seu taco de trinta libras direto no peito de Alyosha Popovich. Alyosha caiu morto.

E Ekim puxou uma adaga, correu para o homem caído, quer acabar com Tugarin ... E de repente ele vê Alyosha deitado na frente dele ...

Yekim Ivanovich caiu no chão e chorou amargamente:

- Eu matei, matei meu irmão nomeado, querido Alyosha Popovich!

Eles começaram a sacudir Alyosha com Kalika, bombeá-lo, derramar bebida estrangeira em sua boca e esfregá-la com ervas medicinais. Alyosha abriu os olhos, levantou-se, ficou de pé, cambaleou.

Ekim Ivanovich não é ele mesmo de alegria.

Ele tirou o vestido de Tugarin de Alyosha, vestiu-o com uma armadura heróica e deu sua propriedade ao Kalika. Ele colocou Alyosha em um cavalo, ele caminhou ao lado dele: ele apóia Alyosha.

Somente na própria Kiev Alyosha entrou em vigor.

Eles dirigiram até Kiev no domingo, na hora do almoço. Dirigimos até a corte principesca, pulamos dos cavalos, amarramos pilares de carvalho e entrou no cenáculo.

O príncipe Vladimir os recebe com carinho.

Olá, queridos convidados, de onde vocês vêm? Qual é o seu primeiro nome, chamado pelo seu patronímico?

- Eu sou da cidade de Rostov, filho do padre da catedral Leonty. E meu nome é Alyosha Popovich. Dirigimos pela estepe pura, encontramos Tugarin Zmeevich, ele agora está pendurado no meu tori.

O príncipe Vladimir exultou:

- Bem, você é um herói, Alyoshenka! Onde você quiser, sente-se à mesa: se quiser, ao meu lado, se quiser, contra mim, se quiser, ao lado da princesa.

Alyosha Popovich não hesitou, sentou-se ao lado da princesa. E Ekim Ivanovich ficou ao lado do fogão.

O príncipe Vladimir gritou para os servos:

- Desamarre Tugarin Zmeyevich, traga aqui para o cenáculo! Assim que Alyosha pegou o pão e o sal, as portas do hotel se abriram, doze noivos trouxeram o tabuleiro dourado de Tugarin e sentaram-se ao lado do príncipe Vladimir.

Os camareiros vinham correndo, traziam gansos assados, cisnes, traziam conchas de mel doce.

E Tugarin se comporta de maneira indelicada, indelicada. Ele agarrou o cisne e comeu com os ossos, enfiando o tapete inteiro na bochecha. Ele pegou as tortas ricas e as jogou na boca, despejando dez conchas de mel em sua garganta de uma só vez.

Os convidados não tiveram tempo de pegar um pedaço e já havia apenas ossos na mesa.

Alyosha Popovich franziu a testa e disse:

“Meu pai padre Leonty tinha um cachorro velho e guloso. Ela agarrou um osso grande e engasgou. Agarrei-a pelo rabo, joguei-a ladeira abaixo - o mesmo será de mim para Tugarin.

Tugarin escureceu como uma noite de outono, sacou uma adaga afiada e a jogou em Alyosha Popovich.

Então Alyosha teria chegado ao fim, mas Ekim Ivanovich deu um salto, interceptando a adaga na hora.

"Meu irmão, Alyosha Popovich, por favor, jogue uma faca nele ou deixe?"

"Não vou deixar sozinho e não vou deixar você: é falta de educação brigar no quarto do príncipe." E irei com ele amanhã em campo aberto, e Tugarin não estará vivo amanhã à noite.

Os convidados fizeram barulho, discutiram, começaram a manter uma hipoteca, colocaram tudo para Tugarin, navios, mercadorias e dinheiro.

Apenas a princesa Apraksia e Ekim Ivanovich são colocados atrás de Alyosha.

Alyosha levantou-se da mesa e foi com Ekim para sua tenda no rio Sa-fat. A noite toda Alyosha não dorme, olha para o céu, chama uma nuvem de tempestade para umedecer as asas de Tugarin com chuva. Na luz da manhã, Tugarin voou, pairando sobre a tenda, ele quer atacar de cima. Sim, não foi em vão que Alyosha não dormiu: uma nuvem estrondosa e estrondosa voou, derramou chuva, umedeceu o cavalo de Tugarin com asas poderosas. O cavalo correu para o chão, galopou pelo chão.

Alyosha senta-se firmemente na sela, acenando com um sabre afiado.

Tugarin rugiu tanto que uma folha caiu das árvores:

“Aqui está, Alyoshka, o fim: se eu quiser, queimo no fogo, se quiser, pisoteio com um cavalo, se quiser, apunhalo com uma lança!”

Alyosha se aproximou dele e disse:

- O que você está enganando, Tugarin?! Brigamos com você por uma aposta de que mediríamos nossa força um a um, e agora você tem uma força inimaginável atrás de você!

Tugarin olhou para trás, queria ver que poder havia atrás dele, e Alyosha precisava apenas disso. Ele acenou com um sabre afiado e cortou sua cabeça!

A cabeça rolou para o chão como um caldeirão de cerveja, a mãe terra zumbiu! Alyosha pulou, quis arrancar sua cabeça, mas não conseguiu levantar um centímetro do chão. Alyosha Popovich gritou em voz alta:

- Ei, fiéis camaradas, ajudem a cabeça de Tugarin a sair do chão!

Ekim Ivanovich dirigiu com seus camaradas, ajudou Alyosha Popovich a colocar a cabeça de Tugarin no cavalo heróico.

Assim que chegaram a Kiev, entraram na corte do príncipe e deixaram um monstro no meio do pátio.

O príncipe Vladimir saiu com a princesa, convidou Alyosha para a mesa do príncipe, disse palavras afetuosas a Alyosha:

- Você mora, Alyosha, em Kiev, sirva-me, Príncipe Vladimir. Sinto muito por você, Aliócha.

Alyosha permaneceu em Kiev como combatente.

Então eles cantam velhos tempos sobre o jovem Alyosha para que as pessoas boas ouçam:

Nosso Alyosha da família sacerdotal,
Ele é corajoso e inteligente, e tem um temperamento mal-humorado.
Ele não é tão forte quanto ousou ser.

Sobre Dobrynya Nikitich e Zmey Gorynych

Era uma vez uma viúva Mamelfa Timofeevna perto de Kiev. Ela tinha um filho amado - o herói Dobrynushka. Em Kiev, Dobrynya era famoso: ele era bonito e alto, bem-educado, ousado na batalha e alegre na festa. Ele comporá uma música, tocará harpa e dirá uma palavra inteligente. Sim, e o temperamento de Dobrynya é calmo, afetuoso. Ele não vai repreender ninguém, ele não vai ofender ninguém em vão. Não é à toa que o chamaram de "quieto Dobrynushka".

Certa vez, em um dia quente de verão, Dobrynya quis nadar no rio. Ele foi para sua mãe Mamelfa Timofeevna:

“Deixe-me ir, mãe, vá ao rio Puchai, nade na água gelada”, o calor do verão me deixou exausto.

Mamelfa Timofeevna ficou animada, começou a dissuadir Dobrynya:

“Meu querido filho Dobrynushka, não vá para o rio Puchai. Puchai é um rio feroz e raivoso. Do primeiro fio o fogo corta, do segundo fio saem faíscas, do terceiro fio a fumaça desce.

- Bem, mãe, deixe-me ir pelo menos ao longo da costa para cavalgar, ar fresco respirar.

Mamelfa Timofeevna deixou Dobrynya ir.

Dobrynya vestiu um vestido de viagem, cobriu-se com um chapéu grego alto, levou consigo uma lança e um arco com flechas, um sabre afiado e um chicote.

Ele montou um bom cavalo, chamou um jovem criado com ele e partiu. Dobrynya cavalga por uma ou duas horas; o sol de verão está queimando, queimando a cabeça de Dobrynya. Dobrynya esqueceu que sua mãe o puniu, virou seu cavalo para o rio Puchay.

De Puchay-rio legal carrega.

Dobrynya saltou do cavalo, jogou as rédeas para o jovem servo:

- Você fica aqui, guardando o cavalo.

Ele tirou o chapéu grego, tirou as roupas de viagem, colocou todas as armas no cavalo e correu para o rio.

Dobrynya flutua ao longo do rio Puchay, surpreso:

- O que minha mãe me contou sobre o rio Puchai? O rio Puchai não é feroz, o rio Puchai é calmo, como uma poça de chuva.

Antes que Dobrynya tivesse tempo de dizer, o céu escureceu de repente, e não havia nuvens no céu, e não havia chuva, mas trovões estrondosos, e não há tempestade, mas o fogo brilha ...

Dobrynya ergueu a cabeça e viu que a Serpente Gorynych está voando em sua direção, uma cobra terrível com três cabeças, sete garras, chamas saem de suas narinas, fumaça sai de seus ouvidos, garras de cobre brilham em suas patas.

Eu vi a Serpente Dobrynya, trovejou:

“Oh, os velhos profetizaram que Dobrynya Nikitich me mataria, e o próprio Dobrynya caiu em minhas garras. Se eu quiser agora comê-lo vivo, se eu quiser, levo-o para o meu covil, faço-o prisioneiro. Tenho muitos russos em cativeiro, só faltava Dobrynya.

- Oh, sua maldita cobra, primeiro pegue Dobrynushka, depois se gabe, mas por enquanto Dobrynya não está em suas mãos.

O bom Dobrynya sabia nadar; ele mergulhou até o fundo, nadou sob a água, emergiu perto da margem íngreme, saltou para a praia e correu para seu cavalo. E o cavalo e o rastro pegaram um resfriado: o jovem servo se assustou com o rugido da cobra, pulou no cavalo e ficou assim. E ele levou todas as armas para Dobrynina.

Dobrynya não tem nada para lutar com a Serpente Gorynych.

E a Serpente voa novamente para Dobrynya, espalha faíscas combustíveis, queima o corpo branco de Dobrynya.

O heróico coração tremeu.

Dobrynya olhou para a costa - não havia nada para pegar nas mãos: não havia clava, nem seixo, apenas areia amarela em uma margem íngreme e seu chapéu grego estava caído por aí.

Dobrynya agarrou um chapéu grego, derramou areia amarela nele não menos que cinco libras e como ele atingiu a Serpente Gorynych com seu chapéu - e derrubou sua cabeça.

Ele jogou a Serpente com um golpe no chão, esmagou o peito com os joelhos, quis arrancar mais duas cabeças ...

Como a Serpente Gorynych implorou aqui:

"Oh, Dobrynushka, oh, herói, não me mate, deixe-me voar ao redor do mundo, sempre vou te obedecer!" Eu lhe darei um grande voto: não voar até você para a ampla Rus', não fazer prisioneiros do povo russo. Só você tenha misericórdia de mim, Dobrynushka, e não toque em minhas serpentes.

Dobrynya sucumbiu a um discurso astuto, acreditou na Serpente Gorynych, deixe-o ir, o maldito.

Assim que a Serpente subiu sob as nuvens, ela imediatamente se virou para Kiev, voou para o jardim do Príncipe Vladimir. E naquela época, o jovem Zabava Putyatishna, sobrinha do príncipe Vladimir, caminhava no jardim.

A Serpente viu a princesa, ficou encantada, correu para ela de baixo da nuvem, agarrou-a com suas garras de cobre e carregou-a para as montanhas Sorochinsky.

Nesse momento, Dobrynya encontrou um criado, começou a vestir um vestido de viagem - de repente o céu escureceu, o trovão ribombou. Dobrynya ergueu a cabeça e viu: a Serpente Gorynych está voando de Kiev, carregando Zzbava Putyatishna em suas garras!

Então Dobrynya ficou triste - ele ficou triste, se contorceu, voltou para casa infeliz, sentou-se em um banco, não disse uma palavra. Sua mãe começou a perguntar:

- O que você está fazendo, Dobrynushka, sentado infeliz? Do que você está falando, minha luz. você está triste?

“Não me preocupo com nada, não sofro por nada e não é divertido para mim ficar em casa. Eu irei a Kiev para o príncipe Vladimir, ele está tendo uma festa alegre hoje.

- Não vá, Dobrynushka, ao príncipe, meu coração sente o mal. Teremos uma festa em casa também.

Dobrynya não deu ouvidos à mãe e foi a Kiev para o príncipe Vladimir.

Dobrynya chegou a Kiev, foi ao quarto do príncipe. Na festa, as mesas estão cheias de comida, há barris de mel doce, e os convidados não comem, não se servem, sentam-se de cabeça baixa.

O príncipe anda pelo cenáculo, não trata os convidados. A princesa se cobriu com um véu, ela não olha para os convidados.

Aqui Vladimir, o Príncipe, diz:

- Oh, meus queridos convidados, temos um banquete sombrio! E a princesa é amarga e eu não estou feliz. A maldita Serpente Gorynych levou embora nossa amada sobrinha, a jovem Zabava Putyatishna. Qual de vocês irá ao Monte Sorochinskaya, encontrará a princesa e a libertará?

Onde lá! Os convidados estão se escondendo uns atrás dos outros: os grandes estão atrás dos do meio, os do meio estão atrás dos menores e os menores fecharam a boca.

De repente, o jovem herói Alyosha Popovich sai da mesa.

- Isso mesmo, Príncipe Sol Vermelho, eu estava ontem em campo aberto, vi Dobrynushka perto do rio Puchai. Ele confraternizou com a Serpente Gorynych, chamou-o irmão menor... Você foi para a Serpente Dobrynushka. Ele vai implorar por sua amada sobrinha sem brigar com o irmão nomeado.

Vladimir, o Príncipe, ficou zangado:

- Se sim, monte no seu cavalo, Dobrynya, vá para o Monte Sorochinskaya, traga-me minha amada sobrinha. Mas não. Se você pegar Putyatishna's Fun, eu ordeno que você corte sua cabeça!

Dobrynya abaixou a cabeça violenta, não respondeu uma palavra, levantou-se da mesa, montou em seu cavalo e voltou para casa.

A mãe saiu para encontrá-lo, ela vê que não há rosto em Dobrynya.

"O que há com você, Dobrynushka, o que há com você, filho, o que aconteceu na festa?" Eles o ofenderam, ou o cercaram com um feitiço, ou o colocaram em um lugar ruim?

“Eles não me ofenderam e não me cercaram com um feitiço, e meu lugar era de acordo com a classificação, de acordo com a classificação.

- Por que você está abaixando a cabeça, Dobrynya?

- O príncipe Vladimir ordenou que eu fizesse um grande serviço: ir ao Monte Sorochinskaya, encontrar e obter Zabava Putyatishna. E Zabava Putyatishna foi levado pela Serpente Gorynych.

Mamelfa Timofeevna ficou horrorizada, mas não começou a chorar e lamentar, mas começou a pensar no assunto.

- Deite-se, Dobrynushka, durma rápido, ganhe força. As noites da manhã são mais sábias, amanhã manteremos o conselho.

Dobrynya foi para a cama. Dormindo, roncando, que o riacho é barulhento. Mas Mamelfa Timofeyevna não vai para a cama, senta-se em um banco e tece uma trança sete-leste de sete sedas a noite toda.

De manhã, a luz acordou mãe Dobrynya Nikitich:

- Levanta-te, filho, veste-te, veste-te, vai para o velho estábulo. Na terceira baia, a porta não abre, a porta de carvalho estava além do nosso alcance. Esforce-se, Dobrynushka, abra a porta, lá você verá o cavalo de seu avô, Burushka. Bourka fica em uma baia por quinze anos, não preparado. Você limpa, alimenta, dá de beber, traz para a varanda.

Dobrynya foi até o estábulo, arrancou a porta das dobradiças, conduziu Burushka até o luz branca, limpo, redimido, conduzido à varanda. Começou a selar Burushka. Ele colocou um moletom nele, em cima do moletom - feltro, depois uma sela Cherkasy, bordada com seda valiosa, adornada com ouro, apertada em doze circunferências, freio com freio dourado. Mamelfa Timofeevna saiu, deu-lhe um chicote de sete caudas:

Quando você chegar, Dobrynya, no Monte Sorochinskaya, a Cobra de Goryny-cha não acontecerá em casa. Você monta um cavalo até o covil e começa a pisar nas serpentes. As serpentes de Burke envolverão suas pernas e você chicoteará Burke entre as orelhas com um chicote. Burka vai pular, sacudir as pipas dos pés e atropelar todos até o fim.

Um galho quebrou de uma macieira, uma maçã rolou de uma macieira, um filho deixou sua querida mãe para uma batalha difícil e sangrenta.

Dia após dia passa como chuva, e semana após semana corre como um rio. Dobrynya cavalga com um sol vermelho, Dobrynya cavalga com um mês brilhante, ele foi para o Monte Sorochinskaya.

E na montanha perto do covil da cobra, as serpentes estão repletas de serpentes. Eles começaram a envolver as pernas de Burushka em volta dela, começaram a moer os cascos. Burushka não consegue pular, cai de joelhos.

Aqui Dobrynya lembrou-se da ordem de sua mãe, pegou um chicote de sete sedas e começou a bater em Burushka entre as orelhas, dizendo:

- Salte, Burushka, pule, afaste-se dos pés das pequenas cobras.

Burushka ganhou força com o chicote, começou a pular alto, a atirar pedras a um quilômetro de distância e a sacudir as pequenas cobras de seus pés. Ele os bate com o casco e os rasga com os dentes e os pisoteia até o fim.

Dobrynya desceu do cavalo, pegou um sabre afiado na mão direita, uma clava heróica na esquerda e foi para as cavernas das cobras.

Assim que ele deu um passo, o céu escureceu, o trovão ribombou, a Serpente Gorynych voa, segurando um cadáver em suas garras. Fogo corta da boca, fumaça sai das orelhas, garras de cobre queimam como calor ...

A Serpente viu Dobrynushka, jogou o cadáver no chão, rosnou em voz alta:

Por que, Dobrynya, você quebrou nosso voto, pisoteou meus filhotes?

“Oh, maldita cobra! Eu quebrei nossa palavra, quebrei meu voto? Por que você voou, Serpente, para Kiev, por que você levou Zabava Putyatishna embora?! Dê-me a princesa sem lutar, então eu vou te perdoar.

- Não vou dar Zabava Putyatishnu, vou devorá-lo e vou devorá-lo, e vou levar todo o povo russo por completo!

Dobrynya ficou com raiva e correu para a Serpente.

E então uma batalha feroz se seguiu.

As montanhas Sorochinsky caíram, os carvalhos com suas raízes se espalharam, a grama por arshin foi para o chão ...

Eles lutam por três dias e três noites; a Serpente começou a vencer Dobrynya, começou a lançar, começou a lançar ... Dobrynya então se lembrou do chicote, agarrou-o e vamos chicotear a Serpente entre as orelhas. A serpente Gorynych caiu de joelhos e Dobrynya o pressionou contra o chão com a mão esquerda e com a direita o cortejou com um chicote. Ele o espancou, o espancou com um chicote de seda, domou-o como gado e cortou todas as suas cabeças.

Sangue negro jorrou da Serpente, derramou para o leste e oeste, inundou Dobrynya até a cintura.

Por três dias, Dobrynya fica em sangue negro, suas pernas ficam frias, o frio atinge seu coração. A terra russa não quer aceitar sangue de cobra.

Dobrynya vê que chegou o fim para ele, sacou um chicote de sete sedas, começou a chicotear o chão, dizendo:

- Separe-se, mãe terra úmida, e devore o sangue de uma cobra. A terra úmida se partiu e devorou ​​o sangue da cobra. Dobrynya Nikitich descansou, lavou-se, limpou a armadura heróica e foi para as cavernas das cobras. Todas as cavernas são fechadas com portas de cobre, trancadas com ferrolhos de ferro, penduradas com fechaduras de ouro.

Dobrynya quebrou as portas de cobre, arrancou as fechaduras e ferrolhos e entrou na primeira caverna. E lá ele vê uma miríade de pessoas de quarenta terras, de quarenta países, dois dias não podem ser contados. Dobrynushka diz a eles:

“Ei, vocês estrangeiros e guerreiros estrangeiros! Saia para o mundo aberto, vá para seus lugares e lembre-se do herói russo. Sem ela, você estaria em cativeiro por um século.

Eles começaram a se libertar, se curvar à terra de Dobrynya:

Lembraremos de você por um século, herói russo!

Então Dobrynya passou por onze cavernas, e na décima segunda ele encontrou Fun Putyatishna: a princesa está pendurada em uma parede úmida, acorrentada por suas mãos com correntes de ouro. Dobrynushka arrancou as correntes, tirou a princesa da parede, pegou-a nos braços, carregou-a para fora da caverna para a luz livre.

E ela fica de pé, cambaleia, fecha os olhos da luz, não olha para Dobrynya. Dobrynya a deitou na grama verde, alimentou-a, deu-lhe de beber, cobriu-a com uma capa e deitou-se para descansar.

Aqui o sol se pôs à noite, Dobrynya acordou, selou Burushka e acordou a princesa. Dobrynya montou em seu cavalo, colocou Zabava na frente dele e partiu. E não há pessoas por perto e não há contagem, todos se curvam a Dobrynya pela cintura, obrigado pela salvação, correm para suas terras.

Dobrynya cavalgou para a estepe amarela, esporeou seu cavalo e levou Zabava Putyatishna para Kiev.

Como Ilya de Murom se tornou um herói

Nos tempos antigos, Ivan Timofeevich morava perto da cidade de Murom, na aldeia de Karacharovo, com sua esposa Efrosinya Yakovlevna.

Eles tiveram um filho, Ilya.

Seu pai e sua mãe o amavam, mas apenas choravam, olhando para ele: há trinta anos Ilya está deitado no fogão, sem mover a mão ou o pé. E o herói Ilya é alto, sua mente é brilhante e seus olhos são perspicazes, mas suas pernas não se desgastam, como toras jazem, não se movem.

Ilya ouve, deitado no fogão, como sua mãe chora, seu pai suspira, o povo russo reclama: inimigos atacam Rus', pisoteiam os campos, pessoas estão arruinadas, órfãos são crianças. Os ladrões rondam os caminhos, não dão passagem nem passagem às pessoas. A Serpente Gorynych voa para Rus', arrasta as garotas para seu covil.

Amargamente, Ilya, ouvindo sobre tudo isso, reclama de seu destino:

- Oh, você, minhas pernas instáveis, oh, você, minhas mãos incontroláveis! Se eu fosse saudável, não insultaria minha Rus nativa aos inimigos e ladrões!

Assim foram passando os dias, os meses passaram...

Era uma vez, pai e mãe iam à floresta arrancar tocos, arrancar raízes e preparar o campo para arar. E Ilya está deitado sozinho no fogão, olhando pela janela.

De repente, ele vê - três mendigos errantes estão chegando em sua cabana. Eles pararam no portão, bateram com uma argola de ferro e disseram:

- Levante-se, Ilya, abra o portão.

- Piadas maldosas. Vocês, estranhos, estão brincando: há trinta anos estou sentado no fogão, não consigo me levantar.

- E você se levanta, Ilyushenka.

Ilya correu - e pulou do fogão, ficou no chão e não acreditou na própria sorte.

- Vamos, dê um passeio, Ilya.

Ilya deu um passo, deu outro passo - suas pernas o seguram com força, suas pernas o carregam com facilidade.

Ilya ficou encantado, ele não conseguia dizer uma palavra de alegria. E os transeuntes dizem-lhe:

- Traga-me, Ilyusha, um pouco de água fria. Ilya trouxe um balde de água fria. O andarilho despejou água na concha.

Beba, Ilya. Neste balde está a água de todos os rios, todos os lagos da Mãe Rus'.

Ilya bebeu e sentiu a força heróica em si mesmo. E os Kaliki perguntam a ele:

- Você sente muita força em si mesmo?

“Muito, estranhos. Se eu tivesse uma pá, lavraria toda a terra.

- Beba, Ilya, o resto. Naquele remanescente de toda a terra há orvalho, de prados verdes, de florestas altas, de campos de cultivo de grãos. Bebida. Ilya bebeu e o resto.

- E agora você tem muito poder em você?

“Oh, os kaliks estão passando, há tanta força em mim que, se houvesse um anel no céu, eu o agarraria e viraria a terra inteira.

“Há muita força em você, você precisa reduzi-la, caso contrário a terra não o suportará. Traga um pouco mais de água.

Ilya foi para a água, mas a terra realmente não o carrega: seu pé no chão, em um pântano, fica preso, ele agarrou o carvalho - o carvalho está fora, a corrente do poço, como um fio, foi feito em pedaços.

Já Ilya pisa silenciosamente, e sob ele as tábuas do assoalho quebram. Já Ilya fala em um sussurro, e as portas são arrancadas de suas dobradiças.

Ilya trouxe água, os andarilhos serviram mais conchas.

- Beba, Ilya!

Ilya bebeu a água do poço.

- Quantos pontos fortes você tem agora?

- Eu tenho meia força em mim.

- Bem, será com você, muito bem. Você será, Ilya, um grande herói, lute, lute com os inimigos de sua terra natal, com ladrões e monstros. Proteja as viúvas, os órfãos, as crianças. Só nunca, Ilya, não discuta com Svyatogor, sua terra carrega força. Não brigue com Mikula Selyaninovich, a mãe terra o ama. Não vá para o Volga Vseslavevich, ele não o levará à força, mas à astúcia. E agora adeus, Ilya.

Ilya fez uma reverência aos transeuntes e eles partiram para os arredores.

E Ilya pegou um machado e foi colher para seu pai e sua mãe. Ele vê que um pequeno lugar foi limpo de tocos de raízes e seu pai e sua mãe, exaustos do trabalho árduo, estão novamente dormindo profundamente: as pessoas estão velhas e o trabalho é árduo.

Ilya começou a limpar a floresta - apenas lascas voaram. Velhos carvalhos são derrubados de uma só vez, os jovens são arrancados do solo.

Em três horas, ele limpou tantos campos quanto toda a aldeia não conseguiu dominar em três dias. Ele arruinou um grande campo, abaixou as árvores em um rio profundo, enfiou um machado em um toco de carvalho, pegou uma pá e um ancinho e desenterrou e nivelou o amplo campo - só sei semear com grãos!

O pai e a mãe acordaram, ficaram surpresos, encantados, com uma palavra gentil eles se lembraram dos velhos andarilhos.

E Ilya foi procurar um cavalo.

Ele saiu da periferia e viu - um camponês está conduzindo um potro vermelho, peludo e sarnento. O preço total de um potro não vale nada, mas o camponês exige um dinheiro exorbitante por ele: cinquenta rublos e meio.

Ilya comprou um potro, trouxe para casa, colocou no estábulo, engordou com trigo branco, soldou com água de nascente, limpou, preparou, colocou palha fresca.

Três meses depois, Ilya Burushka começou a sair para os prados ao amanhecer. O potro rolou no orvalho da madrugada, tornou-se um cavalo heróico.

Ilya o levou a um alto tyn. O cavalo começou a brincar, dançar, virar a cabeça, sacudir a crina. Ele começou a pular para frente e para trás no tyn. Ele pulou dez vezes e não tocou no casco! Ilya colocou uma mão heróica em Burushka - o cavalo não cambaleou, não se moveu.

“Bom cavalo”, diz Ilya. Ele será meu verdadeiro amigo.

Ilya começou a procurar uma espada em sua mão. Conforme ele aperta o punho da espada em seu punho, o punho vai esmagar, desmoronar. Ilya não tem espada na mão. Ilya jogou espadas para as mulheres para lascar uma tocha. Ele mesmo foi à forja, forjou três flechas para si mesmo, cada flecha pesando um pud inteiro. Ele fez um arco apertado, pegou uma longa lança e até uma clava de damasco.

Ilya se vestiu e foi até o pai e a mãe:

- Deixe-me ir, pai e mãe, uma capital Kiev-grad ao Príncipe Vladimir. Eu servirei a Rus', nativamente; ”‘ fé-verdade, para proteger a terra russa dos inimigos-inimigos.

Diz o velho Ivan Timofeevich:

“Eu te abençoo por boas ações, mas não tenho minha bênção por más ações. Defenda nossa terra russa não por ouro, não por interesse próprio, mas por honra, por glória heróica. Em vão não derrame sangue humano, não chore mães, mas não esqueça que você é uma família camponesa negra.

Ilya curvou-se para seu pai e mãe para a terra úmida e foi selar Burushka-Kosmatushka. Ele colocou feltros no cavalo e moletons nos feltros, e então uma sela Cherkassy com doze circunferências de seda, e com a décima terceira circunferência de ferro, não pela beleza, mas pela força.

Ilya queria testar sua força.

Ele dirigiu até o rio Oka, descansou o ombro contra montanha alta que estava na costa e jogou no rio Oka. A montanha bloqueou o canal, o rio fluiu de uma nova maneira.

Ilya pegou um pão de centeio, baixou-o no rio Oka, o próprio rio Oke disse:

- E obrigado, mãe Oka-rio, por dar água, por alimentar Ilya de Muromets.

Na despedida, levou consigo um pequeno punhado de terras nativas, montou a cavalo, acenou com o chicote ...

As pessoas viram como Ilya pulou em um cavalo, mas não viram para onde ele cavalgava. Apenas a poeira subia em uma coluna pelo campo.

A primeira luta de Ilya Muromets

Quando Ilya agarrou o cavalo com um chicote, Burushka-Kosmatushka disparou, escorregou uma milha e meia. Onde os cascos do cavalo bateram, ali a fonte de água viva entupiu. Na chave, Ilyusha cortou um carvalho cru, colocou uma casa de toras sobre a chave e escreveu as seguintes palavras na casa de toras:

"O herói russo, o filho do camponês Ilya Ivanovich, cavalgou aqui." Até agora, uma fonte viva está fluindo lá, uma casa de toras de carvalho ainda está de pé e, à noite, um urso-fera vai até a fonte fria para beber água e ganhar força heróica. E Ilya foi para Kyiv.

Ele estava dirigindo por uma estrada reta passando pela cidade de Chernigov. Enquanto dirigia para Chernigov, ele ouviu barulho e alvoroço sob os muros: milhares de tártaros cercaram a cidade. Da poeira, de um par de cavalos acima do solo, a névoa está de pé, o sol vermelho não é visível no céu. Não deslize entre os tártaros para uma lebre cinza, não voe sobre o exército para um falcão brilhante. E em Chernigov, chorando e gemendo, os sinos do funeral estão tocando. Os residentes de Chernigov se trancaram em uma catedral de pedra, chorando, rezando, esperando a morte: três príncipes se aproximaram de Chernigov, cada um com uma força de quarenta mil.

O coração de Ilya disparou. Ele sitiou Burushka, arrancou-o do chão carvalho verde com pedras e raízes, agarrou o topo e avançou contra os tártaros. Ele começou a acenar com o carvalho, começou a atropelar os inimigos com seu cavalo. Onde ele acena, haverá uma rua; se ele acena, há um beco. Ilya cavalgou até os três príncipes, agarrou-os pelos cachos amarelos e disse-lhes estas palavras:

- Oh, vocês, príncipes tártaros! Devo levá-los como prisioneiros, irmãos, ou arrancar suas cabeças violentas? Para te fazer prisioneiro - então não tenho onde te colocar, estou na estrada, não estou sentado em casa, contei pão em tori, para mim, não para aproveitadores. Tirar suas cabeças não é honra suficiente para o herói Ilya Muromets. Dispersem-se para seus lugares, para suas hordas e espalhem a notícia de que sua Rus' nativa não está vazia, existem heróis poderosos em Rus', deixe os inimigos pensarem nisso.

Então Ilya foi para Chernigov-grad, ele entra na catedral de pedra e lá as pessoas choram, dizem adeus à luz branca.

- Olá, camponeses de Chernigov, por que vocês, camponeses, estão chorando, se abraçando, se despedindo do mundo branco?

- Como não chorar: três príncipes cercaram Chernigov, com quarenta mil forças cada, então a morte está chegando até nós.

- Você vai até a muralha da fortaleza, olha para o campo aberto, para o exército inimigo.

Os chernigovitas foram até a muralha da fortaleza, olharam para o campo aberto - e ali os inimigos foram espancados e derrubados, como se o campo tivesse sido derrubado pelo granizo. Os residentes de Chernihiv batem em Ilya com a testa, trazem-lhe pão e sal, prata, ouro, tecidos caros bordados com pedras.

- Bom companheiro, herói russo, que tipo de tribo você é? Que pai, que mãe? Qual é o seu primeiro nome? Você vem até nós em Chernihiv como governador, todos nós lhe obedeceremos, lhe daremos honra, alimentaremos e beberemos de você, você viverá com riqueza e honra. Ilya Muromets balançou a cabeça:

“Bons camponeses de Chernigov, sou da cidade perto de Murom, da aldeia de Karacharova, um simples herói russo, filho de um camponês. Não o salvei por interesse próprio e não preciso de prata nem de ouro. Salvei russos, garotas ruivas, crianças pequenas, mães idosas. Não irei a você como governador em riqueza para viver. Minha riqueza é uma força heróica, meu negócio é servir a Rus', defender-me dos inimigos.

Os residentes de Chernigov começaram a pedir a Ilya que ficasse com eles pelo menos um dia, para festejar em um banquete alegre, mas Ilya também se recusa:

“Não tenho tempo, gente boa. Em Rus', há um gemido dos inimigos, preciso chegar ao príncipe o mais rápido possível, começar a trabalhar. Dê-me pão e água mineral para a estrada e mostre-me a estrada reta para Kiev.

O povo de Chernigov pensou, eles ficaram tristes:

- Oh, Ilya Muromets, a estrada direta para Kiev está coberta de grama, por trinta anos ninguém a percorreu ...

- O que aconteceu?

- O rouxinol, o ladrão, filho Rakhmanovich, cantou ali perto do rio Smorodina. Ele se senta em três carvalhos, em nove ramos. Como ele assobia como um rouxinol, ruge como um animal - todas as florestas se dobram ao chão, as flores desmoronam, a grama seca e pessoas e cavalos caem mortos. Vá em frente, Ilya, querida rotatória. É verdade que são quinhentos quilômetros direto para Kiev, e outros mil por meio de um desvio.

Ilya Muromets fez uma pausa e balançou a cabeça:

Não é uma honra, nem um elogio para mim, muito bem, ir pelo caminho indireto, permitir que o Rouxinol, o Ladrão, impeça as pessoas de seguirem seu caminho para Kiev. Vou pegar a estrada reta, a não percorrida!

Ilya pulou em seu cavalo, chicoteou Burushka com um chicote, e ele ficou assim, só o povo de Chernigov o viu!

Ilya Muromets e o Rouxinol, o Ladrão

Ilya Muromets galopa a toda velocidade. Burushka-Kosmatushka pula de montanha em montanha, pula rios-lagos, voa sobre colinas.

Ilya saltou do cavalo. Ele apóia Burushka com a mão esquerda e, com a mão direita, arranca os carvalhos pela raiz, coloca pisos de carvalho no pântano. Trinta milhas Ilya gati colocou, - até agora, boas pessoas cavalgam nele.

Então Ilya alcançou o rio Smorodina.

O rio corre largo, furioso, rola de pedra em pedra.

Burushka relinchou, voou mais alto que a floresta escura e saltou sobre o rio com um salto.

O rouxinol, o ladrão, senta-se do outro lado do rio em três carvalhos, em nove ramos. Nem um falcão passará voando por aqueles carvalhos, nem um animal correrá, nem um réptil rastejará. Todo mundo tem medo do Rouxinol, o Ladrão, ninguém quer morrer. O Rouxinol ouviu o galope dos cavalos, levantou-se sobre os carvalhos e gritou com uma voz terrível:

- Que tipo de ignorante está dirigindo aqui, passando por meus carvalhos reservados? O sono não dá ao Nightingale o ladrão!

Sim, enquanto ele assobia como um rouxinol, rosna como um animal, sibila como uma cobra, toda a terra treme, carvalhos centenários balançam, flores desmoronam, a grama morre. Burushka-Kosmatushka caiu de joelhos.

E Ilya se senta na sela, não se mexe, os cachos loiros em sua cabeça não vacilam. Ele pegou um chicote de seda, bateu no cavalo nas encostas íngremes:

- Você é um saco de grama, não um cavalo heróico! Você não ouviu o guincho de um pássaro, um espinho de uma víbora?! Levante-se, leve-me para mais perto do Ninho do Rouxinol, ou vou jogá-lo aos lobos para ser comido!

Aqui Burushka se levantou de um salto, galopou até o ninho do Nightingale. O Rouxinol, o Ladrão, ficou surpreso, debruçou-se para fora do ninho. E Ilya, sem hesitar, puxou um arco apertado, baixou uma flecha em brasa, uma pequena flecha, pesando um pood inteiro. A corda do arco uivou, uma flecha voou, atingiu o rouxinol no olho direito, voou pela orelha esquerda. O Rouxinol rolou do ninho como um feixe de aveia. Ilya o pegou nos braços, amarrou-o firmemente com tiras de couro cru, amarrou-o no estribo esquerdo.

Nightingale olha para Ilya, com medo de pronunciar uma palavra.

- Por que você está olhando para mim, ladrão, ou não viu os heróis russos?

“Ah, caí em mãos fortes, é óbvio que não vou mais ficar solto.

Ilya cavalgou por uma estrada reta e galopou até o pátio do Rouxinol, o Ladrão. Ele tem uma jarda de sete milhas, em sete pilares, ele tem um poste de ferro ao seu redor, em cada estame há uma cabeça de um herói morto. E no quintal há câmaras de pedra branca, varandas douradas queimam como calor.

A filha de Nightingale viu o cavalo heróico, gritou para todo o pátio:

- Cavalga, cavalga nosso pai Nightingale Rakhmanovich, carrega um camponês rústico pelo estribo!

A esposa do Rouxinol, o Ladrão, olhou pela janela e juntou as mãos:

"Do que você está falando, estúpido!" Este é um camponês rústico cavalgando e carregando seu pai, Nightingale Rakhmanovich, no estribo!

A filha mais velha de Nightingale, Pelka, correu para o quintal, agarrou uma tábua de ferro pesando noventa libras e a jogou em Ilya Muromets. Mas Ilya era hábil e evasivo, acenou com a prancha com uma mão heróica, a prancha voou para trás, atingiu Pelka, matou-a até a morte.

A esposa de Nightingale, Ilya, se jogou aos pés:

- Você tira de nós, herói, prata, ouro, pérolas inestimáveis, tanto quanto seu cavalo heróico pode tirar, apenas solte nosso pai, Nightingale Rakhmanovich!

Ilya diz a ela em resposta:

“Eu não preciso de presentes injustos. São obtidos pelas lágrimas das crianças, são regados com sangue russo, adquiridos pela necessidade dos camponeses! Como um ladrão nas mãos - ele é sempre seu amigo e, se você o deixar ir, vai chorar com ele de novo. Vou levar Nightingale para Kyiv-grad, lá vou beber kvass, abrir a porta para kalachi!

Ilya virou seu cavalo e galopou para Kiev. Nightingale ficou em silêncio, não se mexe.

Ilya cavalga por Kiev, dirige até os aposentos principescos. Ele amarrou o cavalo a um poste cinzelado, deixou o Rouxinol, o Ladrão, com o cavalo e ele próprio foi para a sala iluminada.

Lá, o príncipe Vladimir está dando um banquete, os heróis russos estão sentados nas mesas. Ilya entrou, curvou-se, parou na soleira:

“Olá, Príncipe Vladimir e Princesa Apraksia, vocês estão aceitando um visitante?”

Vladimir, o Sol Vermelho, pergunta a ele:

"De onde você é, bom sujeito, qual é o seu nome?" Que tipo de tribo?

Meu nome é Ilya. Eu sou de perto de Murom. Filho de camponês da aldeia de Karacharova. Eu estava dirigindo de Chernigov por uma estrada reta. Então Alyosha Popovich saltou da mesa:

- Príncipe Vladimir, nosso sol afetuoso, aos olhos de um homem zomba de você, mente. Você não pode ir pela estrada direto de Chernigov. O Rouxinol, o Ladrão, está sentado ali há trinta anos, não permitindo a passagem de cavaleiros ou lacaios. Expulse, príncipe, o camponês atrevido do palácio!

Ilya não olhou para Alyoshka Popovich, curvou-se para o príncipe Vladimir:

- Eu trouxe você, príncipe. Nightingale, o ladrão, está no seu quintal, amarrado ao meu cavalo. Você não quer olhar para ele?

Aqui o príncipe e a princesa e todos os heróis pularam de seus lugares, correram atrás de Ilya para a corte principesca. Corremos para Burushka-Kosmatushka.

E o ladrão está pendurado no estribo, pendurado com um saco de grama, amarrado com as mãos e os pés com tiras. Com o olho esquerdo, ele olha para Kiev e para o príncipe Vladimir.

O príncipe Vladimir diz a ele:

- Vamos, assobie como um rouxinol, ruge como um animal. O Rouxinol, o Ladrão, não olha para ele, não escuta:

“Você não me tirou da luta, não cabe a você me mandar. Então Vladimir-Prince Ilya Muromets pergunta:

“Ordene a ele, Ilya Ivanovich.

- Bem, só você está comigo, o príncipe não fique zangado, mas vou fechar você e a princesa com as saias do meu cafetã de camponês, caso contrário não haveria problemas! E você. Nightingale Rakhmanovich, faça o que lhe foi ordenado!

— Não sei assobiar, estou com a boca endurecida.

- Dê ao Nightingale uma xícara de vinho doce em um balde e meio, e outra cerveja amarga, e um terço de mel inebriante, dê uma mordida para comer com um kalach, então ele vai assobiar, nos divertir ...

Eles deram de beber ao Nightingale, alimentaram-no; O Nightingale preparou-se para assobiar.

Você parece. Nightingale, - diz Ilya, - não se atreva a assobiar a plenos pulmões, mas assobie com meio assobio, rosne com meio rugido, caso contrário, será ruim para você.

O Nightingale não deu ouvidos à ordem de Ilya Muromets, ele queria arruinar Kiev-grado, ele queria matar o príncipe e a princesa, todos heróis russos. Assobiou com todo o assobio do rouxinol, rugiu com toda a força, sibilou com todo o espinho da cobra.

O que aconteceu aqui!

As cúpulas de papoula das torres se curvaram, as varandas caíram das paredes, os vidros dos quartos superiores estouraram, os cavalos fugiram dos estábulos, todos os heróis caíram no chão, rastejaram pelo pátio de quatro. O próprio príncipe Vladimir mal está vivo, cambaleando, escondido sob o cafetã de Ilya.

Ilya ficou com raiva do ladrão:

Eu ordenei que você divertisse o príncipe e a princesa, e você causou tantos problemas! Bem, agora eu pago tudo com você! Basta-vos destruir pais e mães, basta-vos deixar viúvas jovens, crianças órfãs, basta roubar!

Ilya pegou um sabre afiado e cortou a cabeça do Nightingale. Aqui chegou o fim do Nightingale.

“Obrigado, Ilya Muromets”, diz o príncipe Vladimir. E você mora conosco em Kiev, vive um século, de agora até a morte.

E eles foram festejar.

O príncipe Vladimir sentou Ilya ao lado dele, ao lado dele em frente à princesa. Alyosha Popovich ficou ofendido; Alyosha pegou uma faca de damasco da mesa e a jogou em Ilya Muromets. Na hora, Ilya pegou uma faca afiada e a enfiou na mesa de carvalho. Ele nem olhou para Alyosha.

A educada Dobrynushka se aproximou de Ilya:

- Glorioso herói, Ilya Ivanovich, você será o mais velho de nosso esquadrão. Você considera eu e Alyosha Popovich como camaradas. Você estará conosco como o mais velho, e eu e Alyosha como o mais novo.

Aqui Alyosha explodiu, levantou-se de um salto:

Você está são, Dobrynushka? Você mesmo é da família boyar, eu sou da velha família sacerdotal, mas ninguém o conhece, ninguém sabe, ele foi trazido do nada, mas está agindo de forma estranha conosco em Kiev, se gabando.

eu estive aqui herói glorioso Samson Samoylovich. Aproximou-se de Elias e disse-lhe:

- Você, Ilya Ivanovich, não fique zangado com Alyosha, ele é da família presunçosa sacerdotal, repreende melhor, se gaba melhor. Aqui Alyosha gritou:

— Sim, o que está sendo feito? Quem os heróis russos escolheram como o mais velho? Aldeia da floresta não lavada!

Aqui Samson Samoylovich pronunciou uma palavra:

- Você faz muito barulho, Alyoshenka, e fala palavras estúpidas - Rus' se alimenta do povo da aldeia. Sim, e a glória não vai por tribo, mas por feitos e feitos heróicos. Por ações e glória para Ilyushenka!

E Alyosha, como um cachorrinho, late para o passeio:

- Quanta glória ele receberá, bebendo mel em festas alegres!

Ilya não aguentou, levantou-se de um salto:

- O filho do padre disse a palavra certa - não é bom para um herói sentar-se em um banquete, fazer crescer o estômago. Deixe-me ir, príncipe, às largas estepes para ver se o inimigo está rondando em sua Rus nativa, se há ladrões em algum lugar.

E Ilya saiu de Gridni.

Ilya salva Tsargrad de Idolishche

Ilya cavalga por um campo aberto, ele está triste com Svyatogor. De repente, ele vê - um Kalika cross-country está caminhando pela estepe, o velho Ivanchishche. - Olá, velho Ivanchishche, de onde você está vagando, para onde você está indo?

- Olá, Ilyushenka, estou a caminho, vagando de Tsargrad. sim, foi triste para mim visitar lá, estou triste e vou para casa.

- E o que há em Tsargrado que não seja bom?

- Oh, Ilyushenka; tudo em Constantinopla não é igual, não no bom sentido: as pessoas choram e não dão esmolas. Ele se estabeleceu no palácio do príncipe de Constantinopla, o gigante - o terrível Idolishche, tomou posse de todo o palácio - ele faz o que quer.

“Por que você não o tratou com uma vara?”

- O que vou fazer com ele? Ele tem mais de dois sazhens de altura, ele próprio é tão grosso quanto um carvalho centenário, seu nariz é como um cotovelo para fora. Eu estava com medo do Idolish imundo.

- Oh, Ivanchishche, Ivanchishche! Você tem o dobro de força contra mim. e metade da coragem. Tire o vestido, tire os sapatos bastões, dê o chapéu felpudo e a bengala corcunda: vou me vestir de andador para que o imundo Idolisch não me reconheça. Ilya Muromets.

Ivanchishche ponderou, lamentou:

“Eu não daria meu vestido a ninguém, Ilyushenka. Duas pedras caras estão entrelaçadas em meus sapatos bastões. Eles iluminam o caminho para mim à noite. Ora, eu mesmo não vou desistir - você vai tomá-lo à força?

- Vou levar, e vou encher meus lados.

O Kalika tirou as roupas de velho, tirou os sapatos bastões, deu a Ilya um chapéu felpudo e um bastão de viagem. Ilya Muromets se vestiu com uma kalika e disse:

- Vista-se com meu vestido heróico, sente-se na carcaça de Burushka-Kosma e espere por mim no rio Smorodina.

Ilya colocou viburnum em um cavalo e amarrou-o à sela com doze cilhas.

“Caso contrário, meu Burushka vai se livrar de você imediatamente”, disse ele ao viburnum do transeunte.

E Ilya foi para Constantinopla Qualquer passo - Ilya morreu a uma milha de distância, logo veio para Constantinopla, subiu para a torre do príncipe. A mãe terra sob Ilya treme, e os servos do malvado Idolish riem dele:

- Oh, você, Kalika, mendigo russo! Que ignorante veio a Constantinopla Nosso ídolo de duas braças, e mesmo assim passará silenciosamente ao longo da montanha, e você bate, chocalha, pisa.

Ilya não disse nada a eles, subiu na torre e cantou em Kalich:

- Dê, príncipe, esmolas ao pobre Kalika!

E o ídolo-gigante do punho bate na mesa:

Mas Ilya não espera a ligação, ele vai direto para a torre. Ele escalou a varanda - a varanda estava solta, ele caminhou pelo chão - as tábuas do assoalho estavam dobradas. Ele entrou na torre, curvou-se ao príncipe de Constantinopla, mas não se curvou ao imundo Idolish. Idolishche senta-se à mesa, é grosseiro, enfia na boca no tapete, imediatamente bebe mel em um balde, joga crostas e sobras debaixo da mesa para o príncipe de Tsargrado, e ele dobra as costas, fica em silêncio, derrama lágrimas.

Eu vi Idolishche Ilya, gritei, fiquei com raiva:

Onde você ficou tão corajoso? Você não ouviu que eu não ordenei aos Kaliks russos que dessem esmolas?

- Não ouvi nada, Idolishche não veio até você, mas para o dono - o príncipe de Constantinopla.

"Como você se atreve a falar comigo assim?"

Ele agarrou Idolishche com uma faca afiada e jogou em Ilya de Muromets. Mas Ilya não foi um erro - ele acenou com uma faca com um gorro grego. Uma faca voou pela porta, derrubou a porta de suas dobradiças, a porta voou para o pátio e matou doze servos de Idolish até a morte. Idolishche tremeu e Ilya disse a ele:

- Papai sempre me puniu: pague suas dívidas o mais rápido possível, então eles vão te dar mais!

Ele deixou um chapéu grego entrar em Idolishche, bateu Idolishche contra a parede, quebrou a parede com a cabeça e Ilya correu e começou a contorná-lo com uma bengala, dizendo:

- Não vá à casa dos outros, não ofenda as pessoas, haverá mais velhos para você?

E Ilya matou Idolishche, cortou sua cabeça com a espada de Svyatogor e expulsou seus servos do reino.

O povo de Constantinopla se curvou diante de Ilya:

- Como posso agradecer a você, Ilya Muromets, herói russo, que nos salvou do grande cativeiro? Fique conosco em Tsargrad para viver.

- Não, amigos, já hesitei; talvez minha Rus nativa precise da minha força.

O povo de Constantinopla trouxe para ele prata, ouro e pérolas, Ilya levou apenas um pequeno punhado.

“Isto”, diz ele, “é ganho por mim e dou o resto aos irmãos pobres.

Ilya se despediu e deixou Constantinopla para voltar para casa em Rus'. Perto do rio Smorodina, Ilya viu Ivanchischi. Burushka-Kosmatushka usa, bate em carvalhos, esfrega em pedras. Todas as roupas estão penduradas em tufos em Ivanchishche, o viburno fica quase morto na sela, bem amarrado com doze circunferências.

Ilya o desamarrou, deu-lhe um vestido de chita. Ivanchishche geme, geme e Ilya diz a ele:

- Encaminhe a ciência para você, Ivanchishche: você tem o dobro da força da minha, mas não tem metade da coragem. Não é bom para um herói russo fugir do infortúnio, deixar amigos em apuros!

Ilya sentou-se em Burushka e foi para Kiev.

E a glória à frente dele corre. Enquanto Ilya se aproximava da corte principesca, o príncipe e a princesa o conheceram, conheceram os boiardos e combatentes, receberam Ilya com honra, com carinho.

Alyosha Popovich se aproximou dele:

— Glória a você, Ilya Muromets. Perdoe-me, esqueça meus discursos estúpidos, você me leva ao seu eu mais jovem. Ilya Muromets o abraçou:

- Quem se lembra do velho, que olho fora. Estaremos juntos com você e Dobrynya no posto avançado, protegendo nossa Rus nativa dos inimigos! E eles festejaram como uma montanha. Naquela festa, Ilya foi elogiado: honra e glória para Ilya Muromets!

No posto avançado do heróico

Perto da cidade de Kiev, na ampla estepe de Tsitsarskaya, havia um posto avançado heróico. O ataman no posto avançado era o velho Ilya Muromets, o taman Dobrynya Nikitich, o capitão Alyosha Popovich. E seus guerreiros são corajosos: Grishka é filho de um boyar, Vasily Dolgopoly, e todos são bons.

Por três anos, os heróis estão parados no posto avançado, eles não permitem que nem a pé nem cavaleiros passem para Kiev. Passando por eles, a besta não escorregará e o pássaro não voará. Certa vez, um arminho passou correndo pelo posto avançado e até ele deixou seu casaco de pele. Um falcão passou voando, deixou cair sua pena.

Certa vez, em uma hora indelicada, os heróis sentinelas se dispersaram: Alyosha galopou para Kiev, Dobrynya foi caçar e Ilya Muromets adormeceu em sua tenda branca ...

Dobrynya vem de uma caçada e de repente vê: no campo, atrás do posto avançado, mais perto de Kiev, um rastro de um casco de cavalo, mas não um pequeno rastro, mas meio forno. Dobrynya começou a considerar o rastro:

- Esta é a pegada de um cavalo heróico. Um cavalo heróico, mas não russo: um poderoso herói da terra de Kazar passou por nosso posto avançado - em seus cascos estão ferrados.

Dobrynya galopou até o posto avançado, reuniu seus camaradas:

- O que nos fizemos? Que tipo de posto avançado temos, já que o herói de outra pessoa passou? Como nós, irmãos, não vimos isso? Devemos agora persegui-lo, para que ele não faça nada na Rus'. Os bogatyrs começaram a julgar e julgar quem deveria ir atrás do bogatyr de outra pessoa. Eles pensaram em enviar Vaska Dolgopoly, mas Ilya Muromets não ordenou que Vaska fosse enviado:

- Os andares de Vaska são longos, Vaska anda no chão, trança, na batalha ele trança e morre em vão.

Eles pensaram em enviar Grishka boyarsky. Ataman Ilya Muromets disse:

- Não está tudo bem, pessoal, vocês já pensaram nisso. Grishka da família boyar, a orgulhosa família boyar. Ele começará a se gabar na batalha e morrerá em vão.

Bem, eles querem enviar Alyosha Popovich. E Ilya Muromets não o deixa entrar:

- Não se ofenda, diga-se, Alyosha é da família sacerdotal, os olhos sacerdotais são invejosos, as mãos estão raspando. Se Alyosha vir muita prata e ouro em uma terra estrangeira, ele o invejará e morrerá em vão. E enviaremos, irmãos, melhor Dobrynya Nikitich.

E então eles decidiram - ir para Dobrynushka, espancar o estrangeiro, cortar sua cabeça e trazê-lo para o valente posto avançado.

Dobrynya não se esquivou do trabalho, selou seu cavalo, pegou uma clava, cingiu-se com um sabre afiado, pegou um chicote de seda e subiu o Monte Sorochinskaya. Dobrynya olhou para o tubo de prata - ele vê: algo está ficando preto no campo. Dobrynya galopou direto para o herói, gritou para ele em voz alta:

“Por que você está passando por nosso posto avançado, por que não bate no ataman Ilya Muromets com a testa, por que não coloca o dever no tesouro de Yesaul Alyosha ?!

O herói Dobrynya ouviu, virou seu cavalo, galopou em sua direção. De seu galope, a terra tremeu, a água espirrou de rios, lagos, o cavalo de Dobrynin caiu de joelhos. Dobrynya ficou assustado, virou o cavalo e galopou de volta ao posto avançado. Ele chega nem vivo nem morto, conta tudo para seus companheiros.

“Vê-se que eu, o velho, terei que ir sozinho para o campo aberto, pois nem Dobrynya aguentou”, diz Ilya Muromets.

Ele se equipou, selou Burushka e cavalgou para o Monte Sorochinskaya.

Ilya olhou com o punho de um valente e viu: o herói está dirigindo por aí, se divertindo. Ele joga uma clava de ferro pesando noventa libras para o céu, pega a clava no ar com uma das mãos, gira-a como uma pena.

Ilya ficou surpreso, pensativo. Ele abraçou Burushka-Kosmatushka:

- Oh, meu peludo Burushka, sirva-me fielmente, para que um estrangeiro não corte minha cabeça.

Burushka relinchou, cavalgou no jactancioso. Ilya dirigiu e gritou:

- Ei você, ladrão, fanfarrão! Por que você está se gabando? Por que você passou pelo posto avançado, não cumpriu o dever do nosso capitão, não bateu em mim, o ataman, com a testa ?!

O louvador o ouviu, virou seu cavalo, montou em Ilya Muromets. O chão abaixo dele tremeu, rios, lagos espirraram.

Ilya Muromets não estava com medo. Burushka fica como se estivesse enraizado no local, Ilya não se move na sela.

Os heróis se reuniram, golpeados com porretes - os cabos caíram nos porretes, mas os heróis não se machucaram. Eles bateram com sabres - sabres de damasco quebraram, mas ambos estavam intactos. Eles perfuraram com lanças afiadas - eles quebraram as lanças até o topo!

- Você sabe, temos que lutar corpo a corpo!

Eles desceram de seus cavalos, agarrando-se peito a peito. Eles lutam o dia todo até a noite, eles lutam da noite até a meia-noite, eles lutam da meia-noite até o amanhecer, nenhum deles ganha vantagem.

De repente, Ilya acenou com a mão direita, escorregou com o pé esquerdo e caiu no chão úmido. O elogiador deu um pulo, sentou-se no peito, sacou uma faca afiada, zomba:

“Seu velho, por que você foi para a guerra?” Você não tem heróis em Rus'? É hora de você descansar. Você teria construído para si uma cabana de pinho, teria coletado esmolas, então teria vivido e vivido até sua morte iminente.

Então o fanfarrão zomba e Ilya ganha força das terras russas. A força de Ilya dobrou, - ele vai pular, como vai vomitar um fanfarrão! Ele voou acima da floresta em pé, acima da nuvem ambulante, caiu e caiu no chão até a cintura.

Ilya diz a ele:

- Bem, você é um herói glorioso! Vou deixar você ir pelos quatro lados, só você, da Rússia, vá embora, e outra vez, não contorne o posto avançado, bata no ataman com a testa, pague impostos. Não vagueie pela Rus' como um fanfarrão.

E Ilya não cortou sua cabeça.

Ilya voltou ao posto avançado para os heróis.

"Bem", diz ele, "meus queridos irmãos, por trinta anos tenho dirigido pelo campo, lutando com heróis, testando minha força, mas nunca vi um herói assim!"

Três viagens de Ilya Muromets

Ilya viajou por um campo aberto, defendeu Rus' dos inimigos desde a juventude até a velhice.

O bom e velho cavalo era bom, seu Burushka-Kosmatushka. A cauda de Burushka tem três mudas, a crina vai até os joelhos e a lã tem três palmos. Ele não procurou um vau, não esperou uma balsa, saltou o rio com um salto. Ele salvou o velho Ilya Muromets centenas de vezes da morte.

Nem a névoa sobe do mar, nem a neve branca fica branca no campo, Ilya Muromets cavalga pela estepe russa. Sua cabecinha empalideceu, sua barba encaracolada, seu olhar límpido nublado:

- Oh, sua velhice, sua velhice! Você pegou Ilya em um campo aberto, voou como um corvo negro! Oh, juventude, juventude juvenil! Você voou para longe de mim como um falcão claro!

Ilya dirige por três caminhos, uma pedra está na encruzilhada e nessa pedra está escrito: “Quem for para a direita será morto, quem for para a esquerda ficará rico e quem for direto, ele vai se casar.

Ilya Muromets ponderou:

- Para que eu, o velho, preciso de riqueza? Não tenho mulher, nem filhos, ninguém para usar vestido colorido, ninguém para gastar o tesouro. Devo ir, onde devo me casar? O que sou eu, um velho, para casar? Não é bom para mim pegar uma jovem, mas pegar uma velha, então deite no fogão e beba a geléia. Esta velhice não é para Ilya Muromets. Vou pelo caminho onde estará o morto. Vou morrer em campo aberto, como um herói glorioso!

E foi pela estrada onde estaria o morto.

Assim que ele dirigiu três milhas, quarenta ladrões o atacaram. Querem arrastá-lo do cavalo, querem roubá-lo, matá-lo até a morte. E Ilya balança a cabeça, diz:

- Ei você, ladrão, você não tem nada para me matar e não há nada para roubar de mim. Tudo o que tenho é um casaco de marta no valor de quinhentos rublos, um chapéu de zibelina no valor de trezentos rublos, uma rédea no valor de quinhentos rublos e uma sela Cherkasy no valor de dois mil. Bem, um cobertor de sete sedas, costurado com ouro e grandes pérolas. Sim, entre as orelhas de Burushka está uma pedra preciosa. Nas noites de outono, queima como o sol, é claro a três milhas dele. Além disso, talvez haja um cavalo Burushka - então ele não tem preço em todo o mundo. Por causa de tamanha pequenez, vale a pena cortar a cabeça de um velho?!

O ataman dos ladrões ficou com raiva:

"Ele está rindo de nós!" Oh, seu velho diabo, lobo cinzento! Você fala muito! Ei pessoal, cortem a cabeça dele!

Ilya pulou de Burushka-Kosmatushka, pegou um chapéu de uma cabeça grisalha e começou a acenar com o chapéu: onde ele acenasse, haveria uma rua, se ele limpasse, havia um beco.

Por um golpe, dez ladrões mentem, pelo segundo - e não há vinte no mundo!

O ataman dos ladrões implorou:

“Não bata em todos nós, velho herói!” Você tira de nós ouro, prata, roupas coloridas, rebanhos de cavalos, apenas nos deixe vivos! Ilya Muromets riu:

- Se eu pegasse um tesouro de ouro de todos, teria porões cheios. Se eu tivesse escolhido um vestido colorido, haveria altas montanhas atrás de mim. Se eu tivesse levado bons cavalos, grandes rebanhos teriam me perseguido.

Os assaltantes lhe dizem:

- Um sol vermelho no mundo - um em Rus 'tal herói Ilya Muromets! Você vem até nós, herói, como camaradas, você será nosso chefe!

“Oh, irmãos ladrões, não irei para seus camaradas, e vocês irão para seus lugares, para suas casas, para suas esposas, para seus filhos, vocês ficarão nas estradas, derramarão sangue inocente.

Ele virou seu cavalo e galopou para longe de Ilya.

Ele voltou para a pedra branca, apagou a antiga inscrição, escreveu uma nova: “Fui no caminho certo, não fui morto!”

- Bem, eu vou agora, onde me casar!

Enquanto Ilya dirigia três milhas, ele dirigiu até uma clareira na floresta. Existem torres com cúpulas douradas, portões de prata abertos, galos cantando nos portões.

Ilya dirigiu para um amplo pátio, doze garotas correram para encontrá-lo, entre elas uma bela rainha.

- Bem-vindo, herói russo, entre no meu Torre Alta, beba vinho doce, coma pão e sal, cisnes fritos!

A princesa pegou-o pela mão, conduziu-o à torre e sentou-o à mesa de carvalho. Trouxeram mel doce para Ilya, vinho estrangeiro, cisnes fritos, pãezinhos de cereal ... Ela alimentou e alimentou o herói, começou a persuadi-lo:

- Você está cansado da estrada, cansado, deite-se e descanse em uma cama de tábua, em um colchão de penas felpudas.

A rainha levou Ilya para o quarto de dormir, e Ilya vai e pensa:

“Não é à toa que ela é carinhosa comigo: que simples cossaco, velho avô, é mais real! Parece que ela está tramando alguma coisa."

Ilya vê que há uma cama dourada cinzelada contra a parede, pintada com flores, adivinhou que a cama está com astúcia.

Ilya agarrou a princesa e a jogou na cama contra a parede de tábuas. A cama virou, o porão de pedra se abriu e a princesa caiu ali.

Elias ficou com raiva.

"Ei, vocês, servos sem nome, tragam-me as chaves do porão, caso contrário, cortarei suas cabeças!"

- Oh, avô desconhecido, nunca vimos as chaves, vamos mostrar-lhe as passagens para as caves.

Eles levaram Ilya para masmorras profundas; Ilya encontrou as portas do porão; eles estavam cobertos de areia, cobertos de carvalhos grossos. Ilya desenterrou a areia com as mãos, esmagou os carvalhos com os pés, abriu as portas do porão. E ali estão sentados quarenta reis-princesas, quarenta reis-príncipes e quarenta heróis russos.

É por isso que a rainha acenou para seus aposentos de cúpula dourada!

Ilya diz aos reis e heróis:

- Vão, reis, para suas terras, e vocês, heróis, para seus lugares e lembrem-se de Ilya de Muromets. Se não fosse por mim, vocês teriam deitado suas cabeças em um porão profundo.

Ilya arrastou a princesa pelas tranças para o mundo branco e cortou sua cabeça astuta.

E então Ilya voltou para a pedra branca, apagou a inscrição antiga e escreveu uma nova: "Eu dirigi direto, nunca fui casado".

- Bem, agora vou para o caminho onde os ricos podem estar.

Assim que ele dirigiu três milhas, ele viu uma grande pedra pesando trezentas libras. E naquela pedra está escrito: "Quem puder rolar uma pedra, para ser rico."

Ilya se esforçou, descansou os pés, foi até os joelhos no chão, sucumbiu com seu poderoso ombro - ele virou a pedra de seu lugar.

Um porão profundo foi aberto sob a pedra - riquezas incontáveis: prata, ouro, grandes pérolas e iates!

Carregou Ilya Burushka com um tesouro caro e a levou para Kiev-grad. Ele construiu três igrejas de pedra ali, para que houvesse um lugar para escapar dos inimigos, para se sentar longe do fogo. O resto do ouro-prata, ele distribuiu pérolas para viúvas, órfãos, não deixou um centavo para si.

Então ele se sentou em Burushka, foi até a pedra branca, apagou a antiga inscrição, escreveu uma nova inscrição: "Fui para a esquerda - nunca fui rico."

Aqui Ilya para sempre glória e honra foram, e nossa história chegou ao fim.

Como Ilya brigou com o príncipe Vladimir

Ilya viajou em campo aberto por muito tempo, envelheceu, com uma barba crescida. O vestido colorido dele estava gasto, ele não tinha mais nenhum tesouro de ouro, Ilya queria descansar, morar em Kiev.

“Estive em todas as Lituânias, estive em todas as Hordas, não estive sozinho em Kiev por muito tempo. Vou para Kiev e ver como as pessoas vivem na capital.

Ilya galopou para Kiev, parou na corte do príncipe. O príncipe Vladimir está tendo uma festa alegre. Boyars estão sentados à mesa, convidados ricos, poderosos heróis russos.

Ilya entrou no principesco Gridnya, ficou na porta, curvou-se de maneira erudita, para o Príncipe Sunshine com a princesa - especialmente.

— Olá, Vladimir Stolno-Kyiv! Você bebe, alimenta os heróis visitantes?

"De onde você é, velho, qual é o seu nome?"

- Eu sou Nikita Zaoleshanin.

- Bem, sente-se, Nikita, coma pão conosco. Também tem um lugar na ponta da mesa, você senta ali na ponta do banco. Todos os outros lugares estão ocupados. Hoje tenho convidados eminentes, não para você, camponês, um casal - príncipes, boiardos, heróis russos.

Os servos Ilya sentaram-se na ponta fina da mesa. Então Ilya trovejou por toda a sala:

- Não por nascimento, o herói é glorioso, mas por uma façanha. Não é para mim um lugar, não pela força da honra! Você mesmo, príncipe, está sentado com os corvos, e você está me sentando com corvos estúpidos.

Ilya queria se sentar confortavelmente, quebrou bancos de carvalho, dobrou pilhas de ferro, pressionou todos os convidados em um grande canto ... O príncipe Vladimir não gostou disso. O príncipe escureceu como uma noite de outono, gritou, rugiu como uma fera feroz:

- O que é você, Nikita Zaoleshanin, confundiu todos os lugares de honra para mim, estacas de ferro dobradas! Não foi em vão que fortes estacas foram colocadas entre os lugares heróicos. Para que os heróis não empurrem na festa, não comecem brigas! E o que você está fazendo aqui por encomendas? Oh, heróis russos, por que vocês sofrem que o camponês da floresta os chamou de corvos? Você pega ele pelos braços, joga ele da grade na rua!

Três heróis pularam aqui, começaram a empurrar Ilya, se contorcer, mas ele fica de pé, não cambaleia, o boné na cabeça não se move.

Se você quer se divertir, Príncipe Vladimir, me dê mais três heróis!

Mais três heróis saíram, seis deles agarraram Ilya, mas ele não se mexeu.

- Não chega, príncipe, dá, dá mais três! Sim, e nove heróis não fizeram nada com Ilya: ele permanece velho, como um carvalho de cem anos, não se move. O herói estava inflamado:

"Bem, agora, príncipe, é a minha vez de me divertir!"

Ele começou a empurrar os heróis, chutá-los, derrubá-los. Os bogatyrs se espalharam pela sala, nenhum deles consegue ficar de pé. O próprio príncipe se encolheu no forno, cobriu-se com um casaco de pele de marta e tremeu ...

E Ilya saiu da grade, bateu as portas - as portas voaram, bateram os portões - os portões desmoronaram ...

Ele saiu para o amplo pátio, pegou um arco apertado e flechas afiadas, começou a dizer às flechas:

- Você voa, flechas, para telhados altos, derruba cúpulas douradas das torres!

Aqui cúpulas douradas caíram da torre do príncipe. Ilya gritou em pleno grito heróico:

“Reúnam-se, pobres nus, peguem cúpulas douradas, levem-nas para uma taberna, bebam vinho, comam até se fartar de pãezinhos!”

Mendigos vieram correndo, pegaram papoulas, começaram a festejar com Ilya, a pé.

E Ilya os trata, diz:

- Bebam, comam, irmãos mendigos, não tenham medo do Príncipe Vladimir; talvez amanhã eu mesmo reine em Kiev e os torne assistentes! Eles relataram tudo a Vladimir:

- Nikita derrubou seu, príncipe, sementes de papoula, rega e alimenta os pobres irmãos, gaba-se de se sentar como um príncipe em Kiev. O príncipe estava assustado, pensativo. Dobrynya Nikitich subiu aqui:

- Você é nosso príncipe, Vladimir, o Sol Vermelho! Este não é Nikita Zaoleshanin, este é o próprio Ilya Muromets, devemos devolvê-lo, arrepender-se diante dele, caso contrário, não importa o quão ruim seja.

Eles começaram a pensar em quem enviar para Ilya.

Envie Alyosha Popovich - ele não poderá ligar para Ilya. Envie Churila Plenkovich - ele só é inteligente para se vestir. Eles decidiram enviar Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets o chama de irmão.

Dobrynya caminha pela rua e pensa:

“Terrível de raiva Ilya Muromets. Você está seguindo sua morte, Dobrynushka?

Dobrynya veio, olhou para Ilya bebendo e andando, começou a pensar:

“Vá na frente, então ele vai te matar na hora, e então caia em si. Prefiro ir atrás dele."

Dobrynya veio atrás de Ilya, abraçou-o por seus ombros poderosos:

- Oh, meu irmão, Ilya Ivanovich! Você segura suas mãos poderosas, aperta seu coração irado, porque os embaixadores não são espancados, eles não são enforcados. O príncipe Vladimir me enviou para me arrepender diante de você. Ele não o reconheceu, Ilya Ivanovich, e, portanto, o colocou em um lugar não honrado. E agora ele está pedindo para você voltar. Ele o receberá com honra, com glória.

Ilya se virou.

- Bem, você está feliz, Dobrynushka, por ter vindo por trás! Se você tivesse ido na frente, apenas seus ossos teriam permanecido. E agora não vou tocar em você, meu irmão. Se você perguntar, voltarei para o príncipe Vladimir, mas não sozinho, mas capturarei todos os meus convidados, que o príncipe Vladimir não fique com raiva!

E Ilya chamou todos os seus camaradas, todos os pobres irmãos nus, e foi com eles para a corte principesca.

O príncipe Vladimir o conheceu, pegou-o pelas mãos, beijou-o nos lábios de açúcar:

- Goy, você é o velho Ilya Muromets, você se senta mais alto do que todos, em um lugar de honra!

Ilya não se sentou no lugar de honra, ele se sentou no lugar do meio e sentou todos os pobres convidados ao lado dele.

“Se não fosse por Dobrynushka, eu teria matado você hoje, príncipe Vladimir. Bem, desta vez perdoarei sua culpa.

Os criados trouxeram refrescos para os convidados, mas não generosamente, mas em um copo, em um kalachik seco.

Novamente Ilya ficou com raiva:

- Então, príncipe, você vai tratar meus convidados? Copinhos! O príncipe Vladimir não gostou disso:

- Tenho vinho doce na minha adega, quarenta tonéis para cada um. Se você não gostou do que está na mesa, deixe-os trazer dos próprios porões, não dos grandes boiardos.

"Ei, príncipe Vladimir, você presenteia seus convidados de tal maneira, você os honra de tal maneira que eles próprios correm para beber e comer!" Aparentemente, eu mesmo terei que ser para o dono!

Ilya ficou de pé, correu para o porão, pegou um barril debaixo de um braço, outro sob a outra mão, rolou o terceiro barril com o pé. Estendeu-se para a corte principesca.

- Levem, convidados, vinho, trarei mais!

E novamente Ilya desceu aos porões profundos.

O príncipe Vladimir ficou com raiva e gritou em voz alta:

“Goy, meus servos, servos fiéis! Você corre o mais rápido que pode, fecha as portas do porão, fecha-o com uma grade de ferro fundido, cobre-o com areia amarela, enche-o de carvalhos centenários. Deixe Ilya morrer lá uma morte faminta!

Servos e servos entraram correndo, trancaram Ilya, bloquearam as portas do porão, cobriram-nas com areia, puxaram a grade, mataram o fiel, velho e poderoso Ilya de Muromets! ..

E expulsaram os mendigos do quintal com chicotes.

Os heróis russos não gostaram de tal coisa.

Levantaram-se da mesa sem terminar a refeição, saíram dos aposentos do príncipe, montaram em bons cavalos e partiram.

“Mas não vamos mais morar em Kiev!” Não vamos servir ao Príncipe Vladimir!

Portanto, naquela época, o príncipe Vladimir não tinha mais heróis em Kiev.

Ilya Muromets e Kalin Tsar

Quieto, entediado no quarto do príncipe.

Não há ninguém com quem aconselhar o príncipe, ninguém com quem festejar, ir caçar ...

Nem um único herói visita Kyiv.

E Ilya está sentado em um porão profundo. Barras de ferro estão trancadas nas fechaduras, as barras estão repletas de carvalho, rizomas, cobertas de areia amarela para a fortaleza. Nem mesmo um rato cinza pode chegar a Ilya.

Então a morte teria chegado ao velho, mas o príncipe tinha uma filha inteligente. Ela sabe que Ilya Muromets poderia proteger Kiev-grad dos inimigos, poderia defender o povo russo, proteger a mãe e o príncipe Vladimir da dor.

Portanto, ela não teve medo da ira do príncipe, pegou as chaves de sua mãe, ordenou que seus servos fiéis cavassem uma escavação secreta no porão e começou a trazer comida e mel doce para Ilya Muromets.

Ilya está sentado no porão vivo e bem, e Vladimir pensa que ele está morto há muito tempo.

Assim que o príncipe se senta no cenáculo, ele tem um pensamento amargo. De repente, ele ouve - alguém está galopando na estrada, cascos estão batendo, como se um trovão estivesse estrondoso. Os portões com tábuas caíram, toda a câmara tremeu, as tábuas do corredor saltaram. As portas foram arrancadas das dobradiças forjadas e um tártaro entrou na sala - um embaixador do próprio czar tártaro Kalin.

O próprio mensageiro é alto como um velho carvalho, sua cabeça é como um caldeirão de cerveja.

O mensageiro entrega uma carta ao príncipe, e nessa carta está escrito:

“Eu, czar Kalin, governei os tártaros, os tártaros não são suficientes para mim, eu queria Rus'. Você se rende a mim, Príncipe de Kiev, senão vou queimar toda a Rus 'com fogo, pisotear cavalos, atrelar camponeses a carroças, cortar crianças e velhos, vou forçar você, príncipe, a guardar os cavalos, a princesa - assar bolos na cozinha.

Então o príncipe Vladimir começou a chorar, começou a chorar, foi até a princesa Apraksin:

"O que vamos fazer, princesa?" Eu irritei todos os heróis e agora não há ninguém para nos proteger. Eu matei o fiel Ilya de Muromets com uma morte estúpida e faminta. E agora temos que fugir de Kiev.

Sua filha diz ao príncipe:

- Vamos, pai, dar uma olhada no Ilya, talvez ele ainda esteja vivo no porão.

"Oh, seu tolo tolo! Se você tirar a cabeça dos ombros, ela voltará a crescer? Ilya pode ficar sem comida por três anos? Por muito tempo já, seus ossos se desfizeram em pó ...

E ela diz uma coisa:

“Envie os servos para olhar para Ilya.

O príncipe mandou cavar porões profundos, abrir grades de ferro.

Os servos do porão se abriram e lá Ilya estava sentado vivo, uma vela acesa na frente dele. Seus servos o viram e correram para o príncipe.

O príncipe e a princesa desceram ao porão. O príncipe Ilya se curva à terra úmida:

- Socorro, Ilyushenka, o exército tártaro cobriu Kiev com seus subúrbios. Saia, Ilya, do porão, fique ao meu lado.

“Passei três anos no porão por ordem sua, não quero te defender!”

A princesa curvou-se para ele:

"Fique para mim, Ilya Ivanovich!"

“Não vou deixar o porão por sua causa.

O que fazer aqui? O príncipe reza, a princesa chora, mas Ilya não quer olhar para eles.

A filha do jovem príncipe veio aqui, curvou-se para Ilya Muromets.

- Não para o príncipe, não para a princesa, não para mim, jovem, mas para viúvas pobres, para crianças pequenas, saia, Ilya Ivanovich, do porão, você defende o povo russo, sua Rus nativa!

Ilya subiu aqui, endireitou os ombros heróicos, saiu do porão, sentou-se em Burushka-Kosmatushka, galopou para o acampamento tártaro. Eu cavalguei e cavalguei, alcancei o exército tártaro.

Ilya Muromets olhou, balançou a cabeça: em campo aberto, o exército tártaro é aparentemente invisível, um pássaro cinza não pode voar em um dia, um cavalo rápido não pode voar em uma semana.

Entre o exército tártaro está uma tenda dourada. Naquela tenda está Kalin, o rei. O próprio rei é como um carvalho de cem anos, suas pernas são toras de bordo, suas mãos são ancinhos de abeto, sua cabeça é como um caldeirão de cobre, um bigode é de ouro e o outro é de prata.

O czar Ilya Muromets viu, começou a rir, sacudir a barba:

- Cachorro correu para cachorros grandes! Onde você pode lidar comigo, vou colocar você na palma da minha mão, vou bater na outra, só vai ficar um lugar molhado! De onde você pulou para gritar com Kalina, o czar?

Ilya Muromets diz a ele:

"Antes do seu tempo, Kalin Tsar, você se gaba!" Não sou o grande bo.a-tyr, o velho cossaco Ilya Muromets, e talvez também não tenha medo de você!

Ao ouvir isso, Kalin-tsar pôs-se de pé:

A terra está cheia de rumores sobre você. Se você é aquele glorioso herói Ilya Muromets, então sente-se comigo à mesa de carvalho, coma minha comida. doce, beba meus vinhos estrangeiros, não sirva apenas ao príncipe russo, sirva a mim, o czar dos tártaros.

Ilya Muromets ficou com raiva aqui:

- Não havia traidores na Rus'! Eu não vim para festejar com você, mas para afastá-lo de Rus'!

Novamente o rei começou a persuadi-lo:

- Um glorioso herói russo, Ilya Muromets, tenho duas filhas, elas têm tranças como as asas de um corvo, seus olhos são como fendas, o vestido é costurado com iate e pérolas. Darei qualquer casamento a você, você será meu genro favorito.

Ilya Muromets ficou ainda mais zangado:

- Oh, seu espantalho no exterior! Eu estava com medo do espírito russo! Saia logo para uma batalha mortal, sacarei minha espada heróica, cortejarei seu pescoço.

Então Kalin, o czar, ficou furioso. Ele saltou sobre seus pés de bordo, brandindo sua espada torta, gritando em voz alta:

"Vou cortar você com uma espada, vou picar você com uma lança, vou cozinhar ensopado de seus ossos!"

Eles tiveram uma grande luta aqui. Eles cortam com espadas - apenas faíscas sob as espadas espirram. Eles quebraram suas espadas e as jogaram fora. Eles picam com lanças - apenas o vento faz barulho e o trovão ressoa. Eles quebraram suas lanças e as jogaram fora. Eles começaram a lutar com as próprias mãos.

O czar Kalin bate e oprime Ilyushenka, quebra seus braços brancos, dobra suas pernas brincalhonas. O czar Ilya jogou na areia úmida, sentou-se no peito e sacou uma faca afiada.

“Vou abrir seu peito poderoso, vou olhar dentro do seu coração russo.

Ilya Muromets diz a ele:

- No coração russo há honra direta e amor pela Mãe Rus'. Kalin-Tsar ameaça com uma faca, zomba:

- E de fato você não é um grande herói, Ilya Muromets, é verdade que você come pouco pão.

- E eu vou comer kalach, e estou cheio disso. O rei tártaro riu:

- E como três fornos de pãezinhos, na sopa de couve como um touro inteiro.

“Nada”, diz Ilyushenka. - Meu pai tinha uma vaca - uma glutona, ela comia e bebia muito, e estourava.

Ilya diz, e ele próprio se aproxima das terras russas. Das terras russas, a força vem até ele, corre nas veias de Ilya, aperta suas mãos heróicas.

O czar Kalin acenou com uma faca para ele, e Ilyushenka, assim que ele se moveu ... Kalin Tsar voou para longe dele como uma pena.

- Eu, - grita Ilya, - recebi três vezes mais força das terras russas! Em Sim, quando ele agarrou Kalina, o czar, pelas pernas de bordo, ele começou a acenar para o tártaro, espancar e esmagar o exército tártaro com ele. Onde ele acena, haverá uma rua; se ele acena, há um beco! Bate, esmaga Ilya, diz:

- Isto é para vocês, crianças! Isto é para sangue camponês! Por insultos malignos, por campos vazios, por roubo arrojado, por roubo, por toda a terra russa!

Então os tártaros fugiram. Eles correm pelo campo, gritando em alta voz:

"Sim, se não viéssemos ver o povo russo, não encontraríamos mais heróis russos!"

Desde então, basta ir ao Rus '!

Ilya jogou Kalin, o czar, como um trapo inútil em uma tenda dourada, entrou, derramou um copo de vinho forte, não um copo pequeno, em um balde e meio. Ele bebeu o feitiço por um único espírito. Ele bebeu pela Mãe Rus', por seus vastos campos camponeses, por suas cidades comerciais, por florestas verdes, por mares azuis, por cisnes nos remansos!

Glória, glória ao nativo Rus'! Não galopem os inimigos em nossa terra, não pisem seus cavalos nas terras russas, não ofusquem nosso sol vermelho!

Sobre a bela Vasilisa Mikulishna

Era uma vez um grande banquete no Príncipe Vladimir, e todos naquele banquete estavam alegres, todos se gabavam daquele banquete, e um convidado sentou-se infeliz, não bebeu mel, não comeu cisne frito - este é Staver Godinovich, um comerciante convidado de a cidade de Chernigov.

O príncipe aproximou-se dele:

O que é você, Staver Godinovich, sem comer, sem beber, sentado triste e sem se gabar de nada? É verdade que você não é famoso por nascimento e não é famoso por feitos militares - o que é algo para você se gabar.

- A palavra certa é sua, Grão-Duque: Não tenho nada para me gabar. Faz muito tempo que não tenho meu pai e minha mãe, senão os teria elogiado ... Não quero me gabar de um tesouro de ouro; Eu mesmo não sei quanto tenho, não terei tempo de contar até a morte.

Você não deve se gabar do seu vestido: todos vocês vão a esta festa com meus vestidos. Tenho trinta alfaiates trabalhando sozinhos para mim dia e noite. Uso o cafetã de manhã à noite e depois o vendo.

Você também não deve se gabar das botas: a cada hora eu calço botas novas e vendo trapos para você.

Meus cavalos são todos de pêlo dourado, todas as ovelhas estão com o velo de ouro, e até mesmo aquelas que eu vendo para você.

Posso me gabar de minha jovem esposa Vasilisa Mikulishna, a filha mais velha de Mikula Selyaninovich. Não há outro igual no mundo!

Sob sua foice, uma lua brilhante brilha, suas sobrancelhas são mais negras que zibelina, seus olhos são um falcão claro!

E não há pessoa mais inteligente do que ela em Rus'! Ela vai envolver todos vocês com os dedos, você, príncipe, e depois deixá-lo louco.

Ao ouvir palavras tão atrevidas, todos na festa ficaram assustados, calaram-se ... A princesa Apraksia ficou ofendida e começou a chorar. E o príncipe Vladimir estava com raiva:

“Vamos, meus servos fiéis, peguem Stavr, arrastem-no para o porão frio, acorrentem-no à parede por causa de seus discursos ofensivos. Beba com água de nascente, alimente-o com aveia. Deixe-o sentar lá até que ele caia em si. Vamos ver como sua esposa vai nos deixar loucos e ajudar Stavra a sair do cativeiro!

Bem, eles fizeram de tudo: colocaram Stavr em porões profundos. Mas isso não é suficiente para o príncipe Vladimir: ele ordenou o envio de guardas a Chernigov, para selar a riqueza de Stavr Godinovich e sua esposa acorrentada. Traga Kiev - veja que tipo de garota inteligente é!

Enquanto os embaixadores reuniam e selavam seus cavalos, notícias de tudo voaram para Chernigov para Vasilisa Mikulishna.

Vasilisa pensou amargamente:

“Como posso ajudar meu querido marido? Você não pode comprá-lo com dinheiro, não pode tomá-lo à força! Bem, não vou pegá-lo à força, vou pegá-lo com astúcia!

Vasilisa saiu para o corredor e gritou:

- Ei, meus servos fiéis, selem para mim o melhor cavalo, tragam-me um vestido de homem tártaro e cortem minhas tranças louras! Vou resgatar meu querido marido!

As meninas choraram amargamente enquanto as tranças loiras cortavam Vasilisa. Longas foices se espalharam por todo o chão, caíram sobre as foices e uma lua brilhante.

Vasilisa vestiu um vestido masculino tártaro, pegou um arco e flechas e galopou para Kiev. Ninguém vai acreditar que se trata de uma mulher - um jovem herói galopa pelo campo.

No meio do caminho, ela conheceu embaixadores de Kiev:

- Ei, herói, onde você está indo?

- Vou ao príncipe Vladimir como embaixador da formidável Horda Dourada para receber homenagem por doze anos. E vocês, onde vocês foram?

- E vamos a Vasilisa Mikulishna, para levá-la a Kiev, para transferir sua riqueza para o príncipe.

Vocês estão atrasados, irmãos. Enviei Vasilisa Mikulishna para a Horda e meus guerreiros levaram sua riqueza.

- Bem, se sim, não temos nada para fazer em Chernigov. Voltaremos a Kiev.

Mensageiros de Kiev galoparam até o príncipe, disseram-lhe que um embaixador da formidável Horda Dourada estava indo para Kiev.

O príncipe ficou triste: não conseguiu arrecadar tributo por doze anos, teve que apaziguar o embaixador.

Eles começaram a colocar mesas, jogar abetos no quintal, colocar sentinelas na estrada - eles estão esperando por um mensageiro da Horda Dourada.

E o embaixador, antes de chegar a Kiev, armou uma tenda em campo aberto, deixou seus soldados lá e ele próprio foi sozinho ao príncipe Vladimir.

O embaixador é bonito, majestoso, poderoso e não tem um rosto formidável, e o embaixador é cortês.

Ele saltou do cavalo, amarrou-o a um anel de ouro e foi para o cenáculo. Ele se curvou em todos os quatro lados, para o príncipe e a princesa separadamente. Ele se curvou abaixo de Zabava Putyatishna.

O príncipe diz ao embaixador:

— Olá, formidável embaixador da Horda Dourada, sente-se à mesa. descanse, coma, beba da estrada.

“Não tenho tempo para ficar sentado: o cã não nos favorece embaixadores por isso. Dê-me um rápido tributo por doze anos e dê Zabava Putyatishna em casamento a mim, e eu pularei na Horda!

“Permita-me, embaixador, consultar minha sobrinha. O príncipe Zabava saiu da sala e perguntou:

- Você irá, sobrinha, para o embaixador da Horda? E Fun diz a ele baixinho:

- O que é você, tio! O que você está pensando, príncipe? Não dê risada em toda a Rus' - isso não é um herói, mas uma mulher.

O príncipe ficou bravo:

- Seu cabelo é comprido, mas sua mente é curta: este é o formidável embaixador da Horda de Ouro, o jovem herói Vasily.

- Este não é um herói, mas uma mulher! Ele caminha pelo cenáculo, como se um pato estivesse nadando, ele não bate os calcanhares; ele se senta em um banco, joelhos juntos. Sua voz é prateada, seus braços e pernas são pequenos, seus dedos são finos e traços de anéis são visíveis em seus dedos.

O príncipe pensou

“Preciso testar o embaixador!”

Ele chamou os melhores jovens lutadores de Kiev - cinco irmãos Pritchenkov e dois Khapilovs, foi até o embaixador e perguntou:

"Você não quer, convidado, se divertir com os lutadores, lutar em um amplo pátio, esticar os ossos da estrada?"

- Por que você não estica os ossos, adoro lutar desde criança. Todos saíram para o amplo pátio, o jovem embaixador entrou na roda, pegou um mão de três lutadores, o outro - três companheiros, o sétimo ele jogou no meio, e assim que ele bate na testa deles com a testa, todos os sete caem no chão e não conseguem se levantar.

O príncipe Vladimir cuspiu e foi embora:

- Bem, divertido estúpido, irracional! Ela chamou tal herói de mulher! Nunca vimos tais embaixadores! E a diversão se destaca por si só:

- Esta é uma mulher, não uma heroína!

Ela persuadiu o príncipe Vladimir, ele queria testar o embaixador novamente.

^ Ele trouxe doze arqueiros.

“Você, Embaixador, não se diverte com tiro com arco e arqueiros?”

- De que! Eu tiro com arco desde a infância!

Doze arqueiros saíram, atiraram flechas em um carvalho alto. O carvalho cambaleou, como se um redemoinho tivesse passado pela floresta.

O embaixador Vasily pegou o arco, puxou a corda, a corda de seda cantou, a flecha em brasa uivou e partiu, os poderosos heróis caíram no chão, o príncipe Vladimir não conseguia ficar de pé.

Uma flecha atingiu o carvalho, o carvalho quebrou em pequenas lascas.

“Oh, sinto muito pelo poderoso carvalho”, diz o embaixador, “mas sinto mais pela flecha em brasa, agora você não a encontrará em toda a Rus '!”

Vladimir foi até a sobrinha, e ela repetia a sua: uma mulher e uma mulher!

Bem, - pensa o príncipe, - eu mesmo traduzirei com ele - as mulheres na Rússia não jogam xadrez no exterior!

Ele mandou trazer xadrez de ouro e disse ao embaixador:

“Você não gostaria de se divertir comigo, jogar xadrez no exterior?”

- Bem, desde cedo venci todos os caras nas damas e no xadrez! E o que vamos jogar, príncipe?

- Você coloca uma homenagem por doze anos, e eu vou colocar toda a cidade de Kiev.

- Ok, vamos jogar! Eles começaram a bater no tabuleiro com xadrez.

O príncipe Vladimir jogou bem e, assim que o embaixador foi embora, outro foi, e o décimo foi - xeque-mate e xeque-mate para o príncipe, e fora com o xadrez! O príncipe ficou triste:

"Você tirou Kiev de mim, pegue sua cabeça, embaixador!"

“Não preciso da sua cabeça, príncipe, e não preciso de Kiev, dê-me apenas sua sobrinha Zabava Putyatishna.

O príncipe ficou encantado e, em sua alegria, não foi mais pedir a Zabava, mas mandou preparar uma festa de casamento.

Aqui eles festejam por um ou dois dias e um terceiro, os convidados se divertem e os noivos ficam tristes. O embaixador baixou a cabeça abaixo dos ombros.

Vladimir pergunta a ele:

- O que você está, Vasilyushka, triste? Ou você não gosta do nosso rico banquete?

“Algo, príncipe, estou triste, infeliz: talvez eu tenha problemas em casa, talvez problemas me esperem pela frente. Manda chamar os harpistas, que me divirtam, cantem sobre os velhos tempos ou sobre os atuais.

Eles chamaram os capangas. Eles cantam, as cordas tocam, mas o embaixador não gosta:

- Estes, príncipe, não são harpistas, não são compositores ... Batiushka me disse que você tem um Chernigov Staver Godinovich, ele pode tocar, ele também pode cantar uma música, e estes são como lobos uivando no campo. Se eu pudesse ouvir Stavr!

O que o príncipe Vladimir deve fazer aqui? Deixar Stavr sair significa não ver Stavr, e não deixar Stavr sair significa irritar o embaixador.

Vladimir não se atreveu a irritar o embaixador, porque não havia coletado tributo e ordenou que trouxesse Stavr.

Eles trouxeram Stavr, mas ele mal conseguia ficar de pé, enfraquecido, morto de fome ...

Assim que o embaixador saltou de trás da mesa, agarrou Stavr pelos braços, sentou-o ao lado dele, começou a se alimentar e a beber, pediu para brincar.

Staver montou uma harpa e começou a tocar canções de Chernihiv. Todos à mesa ouviram, e o embaixador está sentado, ouvindo, com os olhos fixos em Stavr.

Estaca finalizada.

O embaixador diz ao príncipe Vladimir:

- Ouça, Príncipe Vladimir de Kiev, você me dá Stavr, e eu vou te perdoar uma homenagem por doze anos e voltar para a Horda Dourada.

Relutância em dar Stavra ao Príncipe Vladimir, mas não há nada a fazer.

“Pegue”, diz ele, “Stavra, jovem embaixador.

Então o noivo não esperou o fim da festa, montou em seu cavalo, sentou Stavr atrás dele e galopou para o campo em direção à sua tenda. Na tenda, ele pergunta a ele:

“Ali não me reconheceu, Staver Godinovich?” Você e eu aprendemos a ler e escrever juntos.

“Nunca te vi, embaixador tártaro.

O embaixador entrou na tenda branca, Stavra saiu na soleira. Com mão rápida, Vasilisa tirou o vestido tártaro, vestiu roupas femininas, embelezou-se e saiu da tenda.

— Olá, Staver Godinovich. E agora você também não me reconhece?

Staver curvou-se para ela:

- Olá, minha amada esposa, jovem e inteligente Vasilisa Mikulishna! Obrigado por me resgatar da escravidão! Mas onde estão suas tranças loiras?

- Tranças loiras, meu amado marido, tirei você do porão!

- Vamos sentar, esposa, em cavalos velozes e ir para Chernigov.

- Não, não é uma honra para nós, Staver, fugir secretamente, iremos ao príncipe Vladimir para terminar a festa.

Eles voltaram para Kiev, entraram na câmara do príncipe.

O príncipe Vladimir ficou surpreso quando Staver entrou com sua jovem esposa.

E Vasilisa Mikulishna pergunta ao príncipe:

“Sim, Sunny Prince Vladimir, sou um formidável embaixador, esposa de Stavrov, voltei para terminar o casamento. Você quer se casar comigo, sua sobrinha?

A princesa divertida deu um pulo:

- Eu te disse, tio! Quase dei risada na Rus', quase troquei uma menina por uma mulher.

De vergonha, o príncipe abaixou a cabeça e os heróis, os boiardos engasgaram de tanto rir.

O príncipe sacudiu os cachos e começou a rir também:

- Bem, é verdade que você, Staver Godinovich, se gabava de sua jovem esposa! E inteligente, corajoso e bonito. Ela torceu todos em torno de seu dedo e me deixou, o príncipe, louco. Por ela e pelo insulto em vão, darei a você presentes preciosos.

Então Staver Godinovich começou a dirigir para casa com a bela Vasilisa Mikulishna. O príncipe e a princesa, os heróis e os servos do príncipe saíram para se despedir deles.

Eles começaram a viver em casa, a viver, a fazer o bem.

E eles cantam canções sobre a bela Vasilisa e contam contos de fadas.

Nightingale Budimirovich

Sob um velho olmo alto, sob um arbusto de salgueiro, sob uma pedra branca, corria o rio Dnieper. Encheu-se de riachos, rios, fluiu pelas terras russas, carregou trinta navios para Kiev.

Bem, todos os navios são decorados e um navio é o melhor. Este é o navio do proprietário Nightingale Budimirovich.

No nariz do turya, a cabeça é esculpida, iates caros são inseridos em vez de olhos, sabres pretos são colocados em vez de sobrancelhas, arminhos brancos em vez de orelhas, raposas marrom-escuras em vez de crina, ursos brancos em vez de cauda.

As velas do navio são feitas de brocado caro e cordas de seda. As âncoras do navio são de prata e as argolas das âncoras são de ouro puro. Bem, o navio está decorado com tudo!

Há uma tenda no meio do navio. A tenda está coberta de zibelina e veludo, peles de urso estão espalhadas pelo chão.

Naquela tenda está Nightingale Budimirovich com sua mãe Ulyana Vasilievna.

E ao redor da tenda estão os vigilantes. Eles têm um vestido de pano caro, cintos de seda, chapéus de penas. Eles têm botas verdes, forradas com pregos de prata, presas com fivelas douradas.

Nightingale Budimirovich anda pelo navio, sacode seus cachos, diz aos seus guerreiros:

- Vamos, colegas construtores de navios, subam nos estaleiros superiores, vejam se a cidade de Kiev está visível. Escolha uma boa marina para que possamos trazer todos os navios para um só lugar.

Os marinheiros subiram nos pátios e gritaram para o dono:

— Perto, perto, a gloriosa cidade de Kiev! Vemos também o cais do navio!

Então eles chegaram a Kiev, lançaram âncora, protegeram os navios.

Nightingale Budimirovich mandou jogar três passarelas em terra. Um passadiço é de ouro puro, outro é de prata e o terceiro é de cobre.

Nightingale trouxe sua mãe ao longo do ajuntamento de ouro, ele próprio foi ao longo do de prata e os combatentes correram ao longo do de cobre.

Nightingale Budimirovich ligou para seus guarda-chaves:

- Desbloqueie nossos queridos baús, prepare presentes para o Príncipe Vladimir e a Princesa Apraksin. Despeje uma tigela de ouro vermelho, uma tigela de prata e uma tigela de pérolas. Pegue quarenta zibelinas e inúmeras raposas, gansos, cisnes. Tire o caro brocado com divórcios do baú de cristal, irei ao Príncipe Vladimir.

Nightingale Budimirovich pegou a galinha dos ovos de ouro e foi ao palácio do príncipe.

Atrás dele vem a mãe com as criadas, atrás da mãe carregam presentes preciosos.

O Nightingale chegou à corte principesca, deixou seu esquadrão na varanda, ele mesmo entrou na sala com sua mãe.

Como manda o costume russo, o educado Nightingale Budimirovich curvou-se nos quatro lados, especialmente para o príncipe e a princesa, e trouxe ricos presentes para todos.

Ele deu ao príncipe uma tigela de ouro, à princesa um brocado caro e a Zabava Putyatishna uma grande pérola. Ele distribuiu prata para servos principescos e peles para heróis e filhos boiardos.

O príncipe Vladimir gostou dos presentes e a princesa Apraksin gostou ainda mais deles.

A princesa deu início a uma alegre festa em homenagem ao convidado. Naquela festa, eles chamaram Nightingale Budimirovich e sua mãe.

Vladimir-Prince Nightingale começou a perguntar:

"Quem é você, bom sujeito?" De que tribo? Como devo recebê-lo: cidades com aldeias ou um tesouro de ouro?

“Sou um convidado comercial, Nightingale Budimirovich. Não preciso de cidades com subúrbios e eu mesmo tenho muito tesouro de ouro. Eu vim até você não para negociar, mas para viver como hóspede. Mostre-me, príncipe, uma grande carícia - dê-me um bom lugar onde eu possa construir três torres.

- Se quiser, faça fila na praça do mercado, onde esposas e mulheres fazem tortas, onde os baixinhos vendem pãezinhos.

- Não, príncipe, não quero construir na praça do mercado. Você me dá um lugar mais perto de você. Deixe-me alinhar no jardim do Putyatishna's Fun, em cereja e avelã.

- Leve-se para um lugar que você goste, mesmo no jardim perto da diversão de Putyatishna.

Obrigado, Vladimir Sol Vermelho.

Nightingale voltou para seus navios, convocou seu esquadrão.

“Vamos, irmãos, vamos tirar nossos caftans ricos e colocar aventais de operário, tirar nossas botas marroquinas e calçar sapatilhas.” Você pega serras e machados, vai para o jardim da diversão de Putyatishna. Eu mesmo vou te mostrar. E colocaremos três torres de cúpula dourada em uma aveleira para que Kiev fique mais bonita do que todas as cidades.

Houve um toque de batida no jardim verde de Fun Putyatishnch, como pica-paus da floresta clicando nas árvores ... E ao amanhecer, três torres com cúpulas douradas estão prontas. Sim, que lindo! Tampos se torcem com tampos, janelas se entrelaçam com janelas, alguns vestíbulos são treliçados, outros são de vidro e outros ainda são de ouro puro.

Zabava Putyatishna acordou de manhã, abriu a janela para o jardim verde e não acreditou em seus olhos: em sua aveleira favorita há três torres, cúpulas douradas queimam como o calor.

A princesa bateu palmas, chamou suas babás, mães, meninas de feno.

- Olha, babás, talvez eu esteja dormindo e em um sonho eu vejo isso:

ontem meu jardim verde estava vazio e hoje as torres estão queimando nele.

- E você, mãe Zabavushka, vá ver, sua felicidade chegou sozinha ao seu quintal.

Vestida apressadamente divertida. Ela não lavou o rosto, não trançou as tranças, calçou os sapatos com os pés descalços, amarrou-os com um lenço de seda e correu para o jardim correndo.

Ela corre ao longo do caminho da cereja até a avelã. Ela correu para três torres e foi silenciosamente.

Ela foi até a treliça e escutou. Naquela torre bate, dedilha, tilinta - este é o ouro do Rouxinol, estão dispostos em sacos.

Ela correu para outra torre, para a varanda de vidro, nesta torre dizem em voz baixa: Ulyana Vasilievna, a mãe de Nightingale Budimirovich, mora aqui.

A princesa se afastou, pensou, corou e caminhou silenciosamente nos dedos até a terceira torre com uma passagem de ouro puro.

A princesa fica de pé e escuta, e uma música jorra da torre, tocando, como se um rouxinol assobiasse no jardim. E por trás da voz, as cordas ressoam com um carrilhão prateado.

"Posso entrar? Atravessar o limiar?

E a princesa está com medo e quer olhar.

“Deixe-me”, ele pensa, “vou olhar com um olho só”.

Ela abriu um pouco a porta, olhou pela fresta e engasgou: o sol está no céu e o sol está na torre, as estrelas estão no céu e as estrelas estão na torre, o amanhecer está no céu e o amanhecer está na torre. Toda a beleza do céu está pintada no teto.

E em uma cadeira feita de um precioso dente de peixe, Nightingale Budimirovich está sentado, tocando guselki dourado.

Nightingale ouviu o rangido de portas, levantou-se e foi até a porta.

Zabava Putyatishna estava assustada, suas pernas cederam, seu coração afundou, ela estava prestes a cair.

Nightingale Budimirovich adivinhou, largou a guselka, pegou a princesa, carregou-a para a sala e sentou-a em uma cadeira amarrada.

“Do que você, princesa da alma, tem tanto medo?” Afinal, ela entrou no covil não para o urso, mas para o sujeito cortês. Sente-se, descanse, diga-me uma palavra gentil.

Zabava se acalmou, começou a questioná-lo:

De onde você trouxe os navios? Que tipo de tribo você é? O Nightingale educadamente deu-lhe respostas para tudo, e a princesa esqueceu-se dos costumes do avô, e quando de repente diz:

- Você é casado, Nightingale Budimirovich, ou vive solteiro? Se você gosta de mim, me aceite em casamento.

Nightingale Budimirovich olhou para ela, sorriu, sacudiu os cachos:

- Todo mundo gostou de você, princesa, eu gostei de você, todo mundo gostou de mim, mas não gosto que você mesma esteja se cortejando. Seu negócio é sentar-se modestamente na torre, costurar com pérolas, bordar padrões habilidosos, esperar pelos casamenteiros. E você corre pelas torres de outras pessoas, você se corteja.

A princesa começou a chorar, saiu correndo da torre para fugir, correu para a cama, caiu na cama, toda trêmula de lágrimas.

E Nightingale Budimirovich não disse isso por malícia, mas como um ancião para um mais jovem.

Ele preferiu calçar os sapatos, vestiu-se com mais elegância e foi até o príncipe Vladimir:

- Olá, Príncipe Sol, deixe-me dizer uma palavra, diga o meu pedido.

- Por favor, fale, Nightingale.

- Você tem uma sobrinha querida, príncipe - é possível casá-la comigo?

O príncipe Vladimir concordou, eles perguntaram à princesa Apraksia, perguntaram a Ulyana Vasilievna e o rouxinol dos casamenteiros foi enviado para a mãe de Zabavina.

E eles cortejaram Zabava Putyatishna para o bom convidado Nightingale Budimirovich.

Aqui, o Príncipe-Sol reuniu artesãos de toda Kiev e ordenou-lhes, junto com Nightingale Budimirovich, que erguessem torres douradas ao redor da cidade, catedrais de pedra branca, paredes fortes. A cidade de Kiev tornou-se melhor do que antes, mais rica do que a antiga.

A fama dele se espalhou por toda a sua terra natal, Rus', e correu para países ultramarinos: não há cidades melhores do que Kyiv-grad.

Sobre o príncipe Roman e dois príncipes

Do outro lado, em Ulenov, viviam dois irmãos, dois príncipes, dois sobrinhos reais.

Eles queriam andar pela Rus', queimar cidades e aldeias, deixar suas mães, deixar seus filhos órfãos. Eles foram até o rei-tio:

Nosso querido tio, Chimbal King, dê-nos quarenta mil guerreiros, dê-nos ouro e cavalos, iremos saquear as terras russas, traremos seu saque.

“Não, sobrinhos-reis, não darei a vocês tropas, cavalos ou ouro. Eu não aconselho você a ir para Rus 'para o príncipe Roman Dimitrievich. Eu vivi na terra por muitos anos. muitas vezes eu vi como as pessoas iam para Rus', mas nunca vi como elas voltavam. E se você está tão impaciente, vá para a terra de Devon - eles têm cavaleiros dormindo em seus quartos, seus cavalos estão em suas baias, as armas estão enferrujando em seus porões. Peça ajuda a eles e vá lutar contra Rus'.

Foi isso que as rainhas fizeram. Eles receberam da terra Devoniana e lutadores, cavalos e ouro. Eles reuniram um grande exército e enviaram Rus' para lutar.

Eles dirigiram até a primeira aldeia - Spassky, queimaram toda a aldeia com fogo, mataram todos os camponeses, jogaram as crianças no fogo, fizeram as mulheres prisioneiras. Eles pularam para a segunda aldeia - Slavskoe, arruinados, queimados, cortaram pessoas ... Eles se aproximaram da grande aldeia - Pereslavsky, saquearam a aldeia, queimaram, mataram pessoas, fizeram a princesa Nastasya Dimitrievna prisioneira com um filho pequeno, de dois meses velho.

Os cavaleiros reais se alegraram com as vitórias fáceis, abriram suas tendas, começaram a se divertir, festejar, repreender o povo russo ...

- Faremos gado de camponeses russos, em vez de bois, vamos atrelar a arados! ..

E o príncipe Roman Dimitrievich estava ausente naquela época, ele foi caçar para longe. Ele dorme em uma tenda branca, não sabe nada sobre problemas. De repente, o pássaro sentou-se na tenda e começou a dizer:

“Levante-se, acorde, Príncipe Roman Dimitrievich, que você está dormindo um sono profundo, você não sente adversidade sobre si mesmo: cavaleiros do mal atacaram Rus', dois príncipes com eles, aldeias devastadas, nocautearam camponeses, queimaram crianças, levaram sua irmã e sobrinho prisioneiros!

O príncipe Roman acordou, levantou-se de um salto, enquanto batia na mesa de carvalho com raiva - a mesa quebrou em pequenas lascas, a terra rachou sob a mesa.

- Oh, seus cachorrinhos, cavaleiros do mal! Vou evitar que você vá para Rus', queimando nossas cidades, destruindo nosso povo!

Ele galopou para sua herança, reuniu um esquadrão de nove mil soldados, conduziu-os ao rio Smorodina e disse:

— Sim, irmãos, garotas falsas. Cada um assina seu nome em um calço e joga esses lotes no rio Smorodina.

Alguns pintinhos foram para o fundo como uma pedra. Outros churochki nadaram ao longo das corredeiras. Os terceiros pintinhos flutuam na água perto da costa todos juntos.

O príncipe Roman explicou ao esquadrão:

- Cujos pintinhos foram para o fundo - aqueles que serão mortos em batalha. De quem eles nadaram para as corredeiras, eles serão feridos. Quem nada com calma, então seja saudável. Não levarei para a batalha nem o primeiro nem o segundo, mas levarei apenas os três mil terceiros.

E Roman também ordenou o esquadrão:

- Você afia sabres afiados, prepara flechas, alimenta cavalos. Assim que você ouvir a voz do corvo, sele seus cavalos; quando você ouvir um corvo pela segunda vez, sente-se em seus cavalos, e quando você ouvir pela terceira vez, pule para as tendas dos cavaleiros do mal, desça sobre eles como falcões, não dê misericórdia a inimigos ferozes!

O próprio Príncipe Roman se transformou em um lobo cinza, correu para um campo aberto para o acampamento inimigo, para tendas de linho branco, mordeu as rédeas dos cavalos, levou os cavalos para longe na estepe, mordeu as cordas dos arcos, torceu as alças de os sabres ... Então ele se transformou em um arminho branco e correu para a tenda.

Então os dois irmãos do príncipe viram um arminho caro, começaram a pegá-lo, conduzi-lo pela tenda, começaram a cobri-lo com um casaco de pele de zibelina. Jogaram um casaco de pele sobre ele, queriam agarrá-lo, mas o arminho era hábil, saltou do casaco de pele pela manga - sim, na parede, sim na janela, da janela para o campo aberto .. .

Aqui ele se transformou em um corvo negro, sentou-se em um carvalho alto e grasnou alto.

Só pela primeira vez o corvo grasnou - a equipe russa começou a selar os cavalos. E os irmãos pularam da tenda:

- O que é você, corvo, coaxando sobre nós, coaxando em sua própria cabeça! Nós vamos matar você, vamos derramar seu sangue no carvalho úmido!

Então o corvo grasnou pela segunda vez - os combatentes pularam em seus cavalos, prepararam espadas afiadas. Eles estão esperando, esperando, quando o corvo grita pela terceira vez.

E os irmãos agarraram os laços apertados:

- vai calar a boca Passaro preto! Não chame problemas para nós! Não nos impeça de beber!

Os cavaleiros olharam, e as cordas dos arcos foram rasgadas, os cabos dos sabres foram quebrados!

Então o corvo cantou pela terceira vez. A cavalaria russa disparou em um redemoinho, voou para o campo inimigo!

E eles cortam com sabres, picam com lanças e batem com chicotes! E à frente de todos, o príncipe Roman, como um falcão, voa pelo campo, bate exército mercenário Devoniano, chega a dois irmãos.

- Quem te chamou para ir para Rus', queimar nossas cidades, matar nosso povo, destruir nossas mães?

Os vigilantes derrotaram os inimigos do mal, o príncipe Roman matou dois príncipes. Eles colocaram os irmãos em uma carroça, enviaram a carroça para Chimbal, o Rei. O rei viu seus sobrinhos e ficou triste.

Rei Chimbal disse:

- Vivo no mundo há muitos anos, muitas pessoas pularam na Rus ', mas não as vi voltar para casa. Castigo meus filhos e netos: não vá à guerra contra a grande Rus', ela não vacila há um século e ficará um século sem se mover!

Conversamos sobre coisas antigas.
E os velhos, os experientes,
Para acalmar o mar azul
Para as pessoas boas ouvirem
Para que os bons companheiros fiquem pensativos,
Essa glória russa não desaparece por séculos!

O Conto dos Três Bogatyrs Russos

destreza

Foi há muito tempo ... De alguma forma, os três rapazes mais fortes e fortes se reuniram em um campo úmido. Decidimos fazer uma caminhada corajosa. Um deles, Alyosha, era filho de um padre. O outro é Ilya, filho de um camponês, da gloriosa vila de Morovsk. E o terceiro é Dobrynya, filho de Nikitin.

Em breve, esperava-se que a Rus' fosse atacada por formidáveis ​​invasores estrangeiros. Então os jovens queriam primeiro medir sua força, e só depois entrariam na batalha.

Por muito tempo eles foram medidos - vestidos. Árvores foram arrancadas da Terra e eles se divertiram com socos. Por fim, tiraram arcos e flechas de suas aljavas, puxaram a corda do arco e estavam prestes a soltar, cujas moscas mais longe, quando de repente, olhando para eles, um velho avô estava parado na frente deles. Cabelos grisalhos espalhados pelos ombros. No peito, a camisa é ampla, mal cobrindo o corpo enrugado.
“Você deveria ir embora, pai!” Alyoshka, o filho do padre, voltou-se para o velho.

O velho riu. Passou a palma da mão fina pela barba, como se sacudisse as migalhas e disse:
- Gente, vou dar uma olhada, decidiram medir força? Não é ruim. Sim, apenas em assuntos militares você não pode conquistar a verdade apenas pela força. Tem mais algo necessário.
- O que?! - em uma voz exclamaram os rapazes.
“Ora, não vou contar. Mas, se você quer saber e não tenha medo, lance suas flechas agora mesmo, o mais longe possível. E de quem vai voar para longe, vá para lá. Você vai descobrir tudo lá.

Os homens fortes se alegraram. Eles puxaram arcos apertados, mas como lançam flechas. Apenas um apito é ouvido através dos campos e ravinas.
A flecha de Alyosha caiu em uma floresta densa. A flecha de Ilya voou para uma alta montanha nevada. E em Dobrynya, ela se encontrou no fundo do infinito sea-okiyana.

E eles se dispersaram, cada um em sua direção. E o velho disso, o traço pegou um resfriado, como nunca antes.

Alyosha, o filho do padre

Aqui Alyosha cavalgou até a borda floresta densa. Desmontado. Ele amarrou seu cavalo a uma árvore e entrou sob a abóbada de carvalhos negros. Estava quieto na floresta. Para que nem o pássaro nem a fera façam farfalhar.

De repente, Alyosha vê algo piscando entre as árvores. Eu dei uma olhada mais de perto, de jeito nenhum sua flecha. Chegou mais perto. Eu não cometi um erro. A ponta penetrou fundo na cavidade. Alyosha agarrou a haste e como ela voaria para o buraco. Era como se alguma força desconhecida o puxasse.

Ele caiu no chão. Olhou para cima. Caiu de uma grande altura. Está escuro dentro da árvore, mesmo que você arranque seu olho. Apenas muito, muito acima, uma luz pisca.

De repente, Alyosha ouve, alguém está aninhado por perto. Mas não importa o quanto ele tentasse, seus olhos nunca se acostumaram com a escuridão. Ele pergunta ameaçadoramente, alcançando o medo do invisível:
- Quem é você? Mostre-se, será pior!
O invisível grunhiu, gemeu:
“Não fique com raiva, bom companheiro. Você não chegou aqui por acaso. Algo queria encontrar?
"Bem", Alyosha cedeu. - Talvez ele quisesse. O que, você tem isso?
“Mas como,” o invisível grunhiu novamente. - Estenda a mão, mas olhe com atenção. Você não pode salvar Ali em casa.

Alyosha estendeu a mão e, ao mesmo tempo, sentiu o toque de algo macio e fofo. Vivo. Só que ele estava prestes a abrir a boca de espanto, eis que ele não estava mais em um buraco, mas na orla da floresta. À sua frente, seu zeloso cavalo pisa, bate impacientemente com os cascos. E na palma da sua mão - um filhote que mal voou. insignificante. Parece tão patético.

Alyosha desamarrou o cavalo e montou nele. E com uma garota, você não pode se dispersar a toda velocidade. E você não pode colocá-lo no bolso, é dolorosamente frágil. Então Alyosha voltou, não mais rápido do que a garota com a canga.

Ilya, filho camponês

Ilya cavalgou até a montanha celestial. Desmontado. Ele amarrou o cavalo e subiu o caminho íngreme. Quão longo, quão curto, ele viu - a haste de sua flecha se projeta no meio de um monte de neve branca. Veio, só queria pegar. Algo rachou, e a neve abaixo dele quebrou. Ilya voou para um buraco profundo. No coração da montanha.

Desceu. Imediatamente saltou de pé e começou a olhar em volta. Escuridão ao redor, até mesmo arrancar seu olho. De repente, ele ouve alguém farfalhando nas proximidades. Ilya cerrou os punhos, pensando que era um urso, e se preparou para uma luta. De repente, uma voz fina, como a de uma criança, diz a ele:
"Não me mate, bom sujeito!"
- Quem é você? Ilya pergunta.
- Eu sou alguém. E por que você veio à minha montanha?
“Atrás da flecha”, responde Ilya.
“E por que você atirou uma flecha aqui?”
- Então eu algo queria encontrar.
“Bem, é possível,” uma voz guinchou, “estenda sua mão.”

Ilya levantou sua pata de urso. Algo duro e quente tocou minha mão.
- Pegue esta pedrinha, mas veja, quando está fria pode virar pó, e quando está quente pode virar um líquido combustível.

Ilya queria perguntar com mais detalhes, mas ele apenas olhou, ele já estava parado no sopé da montanha, na frente dele o cavalo nativo mudava de um pé para o outro, e uma pedra preta descansava em sua mão.

Ilya colocou uma pedra no bolso, desamarrou o cavalo e voltou a galope.
E uma hora não passa, ele sente, seu bolso está queimando com fogo. Ele parou, olhou, e esta pedra estava em brasa como um tição. Ilya esperou até que ele esfriasse. Coloque-o na palma da mão e continue seu caminho. E dez passos não se passaram, olhando - e a pedra disso e olhar vai desmoronar. Congelado, isso é.
Nada para fazer. Tive que colocar na palma da mão do bom sujeito, cobrir com a outra por cima. Mas não apertado, para que não fique nem quente nem frio. Então, você vai longe? Então ele se arrastava como um boi atrelado, não para acelerar, não para ficar parado.

Dobrynya, filho de Nikitin

Dobrynya galopou até a costa do ilimitado mar-okiyana. Desmontado. Ele amarrou seu cavalo a uma pedra e nadou até o meio, onde apenas o abismo escurece debaixo d'água. Flutua - flutua, de repente vê, nada pisca algo nas profundezas. Parece uma flecha. Ele inspirou mais ar no peito e entrou na água com a cabeça.

E enquanto ele nadava até o fundo, ele olha - e a verdade é que aqui ela é uma flecha militar familiar. Pegou o rabo. Assim que ele puxou, tudo ficou coberto por uma névoa escura, começou a ferver, rodopiando na água. Não vejo nada. E nessa empolgação, Dobrynya ouve uma voz feminina afetuosa:
“Meu caro, por que você veio me visitar?” Cansado de andar na terra úmida?
Dobrynya responde: - Não estou cansado. Sim, apenas minha flecha, uma amiga lutadora, pousou em seu mosteiro. E sem flecha, bem feito, que um pássaro sem asas.
"Bem, por que você atirou a flecha?" - a menina não desiste.
Sim, eu preciso encontrar algo. Em assuntos militares necessários.
"Por que você simplesmente não disse isso?" ela riu. “Olha, já ficou azul!”

Em breve você ficará sem fôlego. Pegue. Sim, apenas olhe, cuide-se. Dolorosamente frágil meu presente.

Por mais que Dobrynya tentasse distinguir o rosto daquele que falava com uma voz tão aveludada, ele não conseguia.

Assim que sentiu a mão escorregadia e arejada, ele imediatamente se viu na praia. E o cavalo está por perto, respirando alegremente em seu rosto. E na palma da sua mão - a bolha brilha com todas as cores do arco-íris. E nessa bolha, água do mar.
De alguma forma, Dobrynya montou em seu cavalo e voltou para casa. Com medo de que o precioso presente não estourasse, que ameaçava se despedaçar a cada sopro de vento.

Sabedoria

Ao anoitecer, os amigos se reuniram no mesmo local de onde se dispersaram em diferentes direções. Eles estavam tão cansados ​​que nunca se cansavam. Nem de socos, nem de arrancar árvores, nem de vagar valente. E o velho já os espera:
- Bem, bons companheiros, vocês encontraram algo importante em assuntos militares? Ali em vão manchou os cavalos?
Os heróis mostraram seus dons. Eles apenas piscam os olhos e olham um para o outro. Alyosha - com um pintinho na palma da mão. Ilya - com uma pedra e Dobrynya - com uma bolha.
- Sério, ainda não entendeu? o velho ficou surpreso.

Muito bem balançaram a cabeça.
- Bem, então ouça com atenção, e então você vai enrolar o bigode quando crescer. Para proteger a Terra Russa dos inimigos, não basta ter uma força notável, mas agitar os punhos indiscriminadamente. Inimigos, afinal, eles também são fortes, fortes e inteligentes. Tem sido assim desde tempos imemoriais - nossos heróis russos trocaram o bem pelo mal. Pessoas pacíficas não se ofenderam. Se é assim que o tribunal é julgado, a própria natureza virá em socorro. Aqui está você Alyosha, você trouxe a garota. Mesmo que não tenha sido fácil para você. E ele, uma criatura de Deus, é burro. Sim, e eu teria me machucado, e daí? Veja quantos sem penas estão morrendo. Mas não, informou, não desanimou.
E você, Ilya - pela necessidade de armazenar uma pedra simples mais do que ouro e prata? Tudo porque na terra - grande poder contido. E quem conseguir economizar pelo menos um punhado de terra úmida caminhará nesta terra sem medo e dela tirará suas forças.

Nikita Kozhemyaka

Uma cobra apareceu perto de Kiev, ele recebeu requisições consideráveis ​​​​do povo: de cada quintal, uma garota vermelha; pegue a garota e coma ela.

Foi a vez da filha do rei ir até aquela serpente. A cobra agarrou a princesa e a arrastou para seu covil, mas não a comeu: ela era uma beleza, então ele a tomou como esposa.

A cobra voará para seus ofícios, e a princesa se encherá de toras para não sair. Aquela princesa tinha um cachorro, entrou em contato com ela de casa. A princesa costumava escrever um bilhete para o pai e a mãe, amarrar o cachorro no pescoço; e ela correrá onde for necessário e até trará uma resposta.

É quando o rei e a rainha escrevem para a princesa: descubra quem é mais forte que a cobra?

A princesa tornou-se mais amiga de sua cobra, começou a perguntar quem era mais forte que ele. Ele não falou por muito tempo, mas uma vez ele tagarelou que Kozhemyak mora na cidade de Kiev - ele é mais forte do que ele.

A princesa soube disso e escreveu ao pai: procure Nikita Kozhemyaka na cidade de Kiev e envie-o para me resgatar do cativeiro.

O rei, ao receber tal notícia, encontrou Nikita Kozhemyaka, e ele próprio foi pedir-lhe que libertasse sua terra de uma cobra feroz e resgatasse a princesa.

Naquela época, Nikita amassou a pele, ele segurou doze peles nas mãos; quando ele viu que o próprio rei havia vindo até ele, ele tremeu de medo, suas mãos tremeram e ele rasgou aquelas doze peles. Sim, não importa o quanto o rei e a rainha implorassem a Kozhemyaka: ele não foi contra a cobra.

Então eles tiveram a ideia de reunir cinco mil filhos menores e os forçaram a pedir Kozhemyaka; talvez ele tenha pena de suas lágrimas!

Crianças pequenas vieram a Nikita, começaram a pedir com lágrimas que ele deveria ir contra a cobra. O próprio Nikita Kozhemyaka derramou lágrimas, olhando para as lágrimas deles. Ele pegou trezentos pods de cânhamo, moeu com resina e se enrolou para que a cobra não comesse e foi até ele.

Nikita se aproxima do covil da cobra, mas a cobra se trancou e não sai para ele.

"É melhor você sair para o campo aberto, caso contrário, vou marcar o covil!" - disse Kozhemyaka e começou a arrombar as portas.

A serpente, vendo o infortúnio iminente, foi até ele em um campo aberto.

Quanto tempo, quão curto, Nikita Kozhemyaka lutou com a pipa, só derrubou a pipa. Então a serpente começou a orar a Nikita:

“Não me bata até a morte, Nikita Kozhemyaka!” Não há mais forte do que você e eu no mundo; dividiremos a terra inteira, o mundo inteiro igualmente: você viverá em uma metade e eu na outra.

“Tudo bem”, disse Kozhemyaka, “precisamos estabelecer um limite.

Nikita fez um arado de trezentas libras, atrelou uma cobra a ele e começou a arar entre Kiev; Nikita traçou um sulco de Kiev ao Mar Cáspio.

“Bem”, diz a serpente, “agora dividimos toda a terra!”

- A terra foi dividida, - disse Nikita, - vamos dividir o mar, senão você vai dizer que tiram a sua água.

A serpente cavalgou para o meio do mar. Nikita Kozhemyaka o matou e o afogou no mar. Este sulco agora é visível; aquele sulco tem duas braças de altura. Eles aram tudo ao redor, mas não tocam nos sulcos; e quem não sabe de onde vem esse sulco, ele o chama de poço.

Nikita Kozhemyaka, tendo feito uma ação sagrada, não levou nada pelo trabalho, voltou a enrugar a pele.

Como Ilya de Murom se tornou um herói

Nos tempos antigos, vivia perto da cidade de Murom, na aldeia de Karacharovo, um camponês Ivan Timofeevich com sua esposa Efrosinya Yakovlevna.

Eles tiveram um filho, Ilya.

Seu pai e sua mãe o amavam, mas apenas choravam, olhando para ele: há trinta anos Ilya está deitado no fogão, sem mover a mão ou o pé. E o herói Ilya é alto, sua mente é brilhante e seus olhos são perspicazes, mas suas pernas não se desgastam, como toras jazem, não se movem.

Ilya ouve, deitado no fogão, como sua mãe chora, seu pai suspira, o povo russo reclama: inimigos atacam Rus', pisoteiam os campos, pessoas estão arruinadas, órfãos são crianças. Os ladrões rondam os caminhos, não dão passagem nem passagem às pessoas. A Serpente Gorynych voa para Rus', arrasta as garotas para seu covil.

Amargamente, Ilya, ouvindo sobre tudo isso, reclama de seu destino:

- Oh, você, minhas pernas instáveis, oh, você, minhas mãos incontroláveis! Se eu fosse saudável, não insultaria minha Rus nativa aos inimigos e ladrões!

Assim foram passando os dias, os meses passaram...

Era uma vez, pai e mãe iam à floresta arrancar tocos, arrancar raízes e preparar o campo para arar. E Ilya está deitado sozinho no fogão, olhando pela janela.

De repente, ele vê - três mendigos errantes estão chegando em sua cabana. Eles pararam no portão, bateram com uma argola de ferro e disseram:

- Levante-se, Ilya, abra o portão.

- Piadas maldosas, estranhos estão brincando: há trinta anos estou sentado no fogão, não consigo me levantar.

- E você se levanta, Ilyushenka.

Ilya correu - e pulou do fogão, ficou no chão e não acreditou na própria sorte.

- Vamos, dê um passeio, Ilya.

Ilya deu um passo, deu outro passo - suas pernas o seguram com força, suas pernas o carregam com facilidade.

Ilya ficou encantado, ele não conseguia dizer uma palavra de alegria. E os transeuntes dizem-lhe:

- Traga-me, Ilyusha, um pouco de água fria. Ilya trouxe um balde de água fria.

O andarilho despejou água na concha.

Beba, Ilya. Neste balde está a água de todos os rios, todos os lagos da Mãe Rus'.

Ilya bebeu e sentiu a força heróica em si mesmo. E os Kaliki perguntam a ele:

- Você sente muita força em si mesmo?

“Muito, estranhos. Se eu tivesse uma pá, lavraria toda a terra.

- Beba, Ilya, o resto. Naquele remanescente de toda a terra há orvalho, de prados verdes, de florestas altas, de campos de cultivo de grãos. Bebida.

Ilya bebeu e o resto.

- E agora você tem muito poder em você?

“Oh, o Kaliki que passa, há tanta força em mim que se houvesse um anel no céu, eu o agarraria e viraria a terra inteira de cabeça para baixo.

“Há muita força em você, você precisa reduzi-la, caso contrário a terra não o suportará. Traga um pouco mais de água.

Ilya foi para a água, mas a terra realmente não o carrega: seu pé no chão, em um pântano, fica preso, ele agarrou o carvalho - o carvalho está fora, a corrente do poço, como um fio, foi feito em pedaços.

Já Ilya pisa silenciosamente, e sob ele as tábuas do assoalho quebram. Já Ilya fala em um sussurro, e as portas são arrancadas de suas dobradiças.

Ilya trouxe água, os andarilhos serviram mais conchas.

- Beba, Ilya!

Ilya bebeu a água do poço.

- Quantos pontos fortes você tem agora?

- Eu tenho meia força em mim.

- Bem, será com você, muito bem. Você será, Ilya, um grande herói, lute, lute com os inimigos de sua terra natal, com ladrões e monstros. Proteja as viúvas, os órfãos, as crianças. Só nunca, Ilya, não discuta com Svyatogor, sua terra carrega força. Não brigue com Mikula Selyaninovich, a mãe terra o ama. Não vá para o Volga Vseslavevich ainda, ele não o levará à força, mas à astúcia. E agora adeus, Ilya.

Ilya fez uma reverência aos transeuntes e eles partiram para os arredores.

E Ilya pegou um machado e foi colher para seu pai e sua mãe. Ele vê que um pequeno lugar foi limpo de tocos de raízes e seu pai e sua mãe, exaustos do trabalho árduo, dormem profundamente: as pessoas são velhas e o trabalho é árduo.

Ilya começou a limpar a floresta - apenas lascas voaram. Velhos carvalhos são derrubados de uma só vez, os jovens são arrancados do solo.

Em três horas, ele limpou tantos campos quanto toda a aldeia não conseguiu dominar em três dias.

Ele arruinou um grande campo, abaixou as árvores em um rio profundo, enfiou um machado em um toco de carvalho, pegou uma pá e um ancinho e desenterrou e nivelou o amplo campo - só sei semear com grãos!

O pai e a mãe acordaram, ficaram surpresos, encantados, com uma palavra gentil eles se lembraram dos velhos andarilhos.

E Ilya foi procurar um cavalo.

Ele saiu da periferia e viu - um camponês está conduzindo um potro vermelho, peludo e sarnento. O preço total de um potro não vale nada, mas o camponês exige um dinheiro exorbitante por ele: cinquenta rublos e meio.

Ilya comprou um potro, trouxe para casa, colocou no estábulo, engordou com trigo branco, soldou com água de nascente, limpou, preparou, colocou palha fresca.

Três meses depois, Ilya Burushka começou a sair para os prados ao amanhecer. O potro rolou no orvalho da madrugada, tornou-se um cavalo heróico.

Ilya o levou a um alto tyn. O cavalo começou a brincar, dançar, virar a cabeça, sacudir a crina. Ele começou a pular para frente e para trás no tyn. Ele pulou dez vezes e não tocou no casco! Ilya colocou uma mão heróica em Burushka - o cavalo não cambaleou, não se moveu.

“Bom cavalo”, diz Ilya. Ele será meu verdadeiro amigo.

Ilya começou a procurar uma espada em sua mão. Conforme ele aperta o punho da espada em seu punho, o punho vai esmagar, desmoronar. Ilya não tem espada na mão. Ilya jogou espadas para as mulheres para lascar uma tocha. Ele mesmo foi à forja, forjou três flechas para si mesmo, cada flecha pesando um pud inteiro. Ele fez um arco apertado, pegou uma longa lança e até uma clava de damasco.

Ilya se vestiu e foi até o pai e a mãe:

- Deixe-me ir, pai e mãe, para a capital de Kiev para o príncipe Vladimir. Servirei a Rus' com minha fé-verdade nativa, protegerei a terra russa dos inimigos-inimigos.

Diz o velho Ivan Timofeevich:

“Eu te abençoo por boas ações, mas não tenho minha bênção por más ações. Defenda nossa terra russa não por ouro, não por interesse próprio, mas por honra, por glória heróica. Em vão não derrame sangue humano, não chore mães, mas não esqueça que você é uma família camponesa negra.

Ilya curvou-se para seu pai e mãe para a terra úmida e foi selar Burushka-Kosmatushka. Ele colocou feltros no cavalo e moletons nos feltros, e então uma sela Cherkasy com doze circunferências de seda, e com a décima terceira - ferro, não pela beleza, mas pela força.

Ilya queria testar sua força.

Ele dirigiu até o rio Oka, apoiou o ombro em uma montanha alta que havia na costa e a jogou no rio Oka. A montanha bloqueou o canal, o rio fluiu de uma nova maneira.

Ilya pegou um pão de centeio, baixou-o no rio Oka, o próprio rio Oke disse:

- E obrigado, mãe Oka-rio, por dar água, por alimentar Ilya de Muromets.

Na despedida, levou consigo um pequeno punhado de terras nativas, montou a cavalo, acenou com o chicote ...

As pessoas viram como Ilya pulou em um cavalo, mas não viram para onde ele cavalgava.

Apenas a poeira subia em uma coluna pelo campo.

Alyosha Popovich e Tugarin Zmeevich

Na gloriosa cidade de Rostov, o padre da catedral de Rostov tinha um único filho. Seu nome era Alyosha, apelidado em homenagem a seu pai Popovich.

Alyosha Popovich não aprendeu a ler e escrever, não se sentou para ler livros, mas desde cedo aprendeu a manejar uma lança, atirar com um arco e domar cavalos heróicos. Pela força, Alyosha não é um grande herói, mas pela insolência e astúcia ele o pegou. Assim, Alyosha Popovich cresceu até os dezesseis anos e ficou entediado na casa de seu pai.

Começou a pedir ao pai que o deixasse ir para um campo aberto, para uma grande extensão, para viajar livremente pela Rus', para chegar ao mar azul, para caçar nas florestas. Seu pai o deixou ir, deu-lhe um cavalo heróico, um sabre, uma lança afiada e um arco com flechas. Alyosha começou a selar seu cavalo, começou a dizer:

- Sirva-me fielmente, heróico cavalo. Não me deixe nem morto nem ferido lobos cinzentos para serem despedaçados, corvos negros para bicar, inimigos para reprovar! Onde quer que estejamos, traga para casa!

Ele vestiu seu cavalo de maneira principesca. Sela Cherkasy, cilha de seda, freio dourado.

Alyosha chamou seu amado amigo Ekim Ivanovich com ele, e na manhã de sábado ele saiu de casa em busca da glória heróica.

Aqui, amigos fiéis cavalgam ombro a ombro, estribo a estribo, olhando em volta.

Ninguém é visível na estepe: nem um herói, com quem medir forças, nem uma fera para caçar. A estepe russa se estende sob o sol sem fim, sem limites, e você não pode ouvir um farfalhar nela, não pode ver um pássaro no céu. De repente, Alyosha vê: uma pedra está no monte e algo está escrito na pedra. Alyosha diz a Ekim Ivanovich:

— Vamos, Ekimushka, leia o que está escrito na pedra. Você é bem alfabetizado, mas eu não sou alfabetizado e não sei ler.

Ekim saltou do cavalo e começou a desmontar a inscrição na pedra.

- Aqui, Alyoshenka, o que está escrito na pedra: a estrada certa leva a Chernigov, a estrada esquerda leva a Kiev, ao príncipe Vladimir, e a estrada reta leva ao mar azul, a remansos tranquilos.

- Onde estamos, Ekim, o caminho para manter?

“É um longo caminho até o mar azul, não há necessidade de ir a Chernigov: há bons kalachnitsa. Coma um kalach - você vai querer outro, coma outro - você vai cair no colchão de penas, não vai encontrar, teremos uma glória heróica lá. E iremos ao príncipe Vladimir, talvez ele nos leve para seu esquadrão.

- Bem, vamos virar, Ekim, para o caminho da esquerda.

Os bons companheiros amarraram seus cavalos e cavalgaram ao longo da estrada para

Eles chegaram à margem do rio Safat, montaram uma tenda branca. Alyosha saltou do cavalo, entrou na tenda, deitou-se na grama verde e caiu em um sono profundo. E Ekim tirou a sela dos cavalos, deu-lhes água, deu um passeio, mancou-os e deixou-os entrar nos prados, só então ele foi descansar.

Alyosha acordou de manhã, lavou-se com orvalho, secou-se com uma toalha branca e começou a pentear os cachos.

E Ekim saltou, pegou os cavalos, deu-lhes de beber, alimentou-os com aveia, selou o seu próprio e Alyosha.

Mais uma vez, os rapazes partiram em sua jornada.

Eles vão, vão, de repente veem: um velho caminha no meio da estepe. O andarilho mendigo é um kalika aceitável. Ele está usando sapatilhas tecidas com sete sedas, ele está usando um casaco de zibelina, um chapéu grego e em suas mãos está um clube de viagem.

Ele viu os bons companheiros, bloqueou seu caminho:

- Oh, você, muito bem ousado, você não vai além do rio Safat. O maligno inimigo Tugarin, filho da Serpente, acampou ali. Ele é tão alto quanto um carvalho alto, entre seus ombros uma braça oblíqua, entre seus olhos você pode colocar uma flecha. Ele tem um cavalo alado - como uma fera feroz: chamas saem de suas narinas, fumaça sai de seus ouvidos. Não vá lá pessoal!

Ekimushka olhou para Alyosha, mas Alyosha ficou inflamado e com raiva:

- Para que eu dê lugar a quaisquer espíritos malignos! Não posso pegá-lo à força, vou pegá-lo com astúcia. Meu irmão, viajante, dê-me seu vestido por um tempo, pegue minha armadura heróica, ajude-me a lidar com Tugarin.

- Tá, pega, mas veja que não tem problema: ele pode te engolir de um só gole.

"Nada, vamos dar um jeito!"

Alyosha colocou um vestido colorido e foi a pé até o rio Safat. Ele anda, se apoia em um bastão, manca ...

Tugarin Zmeevich o viu, gritou tanto que a terra tremeu, altos carvalhos se dobraram, água espirrou do rio, Alyosha mal estava vivo, suas pernas cederam.

“Ei”, grita Tugarin, “ei, andarilho, você viu Alyosha Popovich? Eu gostaria de encontrá-lo, apunhalá-lo com uma lança e queimá-lo com fogo.

E Alyosha puxou um chapéu grego sobre o rosto, grunhiu, gemeu e respondeu com voz de velho:

- Oh-oh-oh, não fique com raiva de mim, Tugarin Zmeevich! Sou surdo de velhice, não ouço nada do que você me manda. Aproxime-se de mim, dos pobres.

Tugarin cavalgou até Alyosha, inclinou-se da sela, quis latir em seu ouvido, e Alyosha era hábil, evasivo, como se pudesse agarrá-lo com uma clava entre os olhos - então Tugarin caiu inconsciente no chão. Alyosha tirou dele um vestido caro, bordado com pedras preciosas, não um vestido barato, no valor de cem mil, vestiu-se.

Ele amarrou o próprio Tugarin na sela e cavalgou de volta para seus amigos. E aí Ekim Ivanovich não é ele mesmo, ele está ansioso para ajudar Alyosha, mas você não pode interferir nos negócios heróicos, interferir na glória de Alyosha. De repente, ele vê Ekim - um cavalo galopando como uma fera feroz, Tugarin está sentado nele com um vestido caro.

Ekim ficou com raiva, jogou com as costas da mão seu taco de trinta libras direto no peito de Alyosha Popovich. Alyosha caiu morto.

E Ekim puxou uma adaga, correu para o homem caído, quer acabar com Tugarin ... E de repente ele vê: Alyosha está deitado na frente dele ...

Yekim Ivanovich caiu no chão e chorou amargamente:

- Eu matei, matei meu irmão nomeado, querido Alyosha Popovich!

Eles começaram a sacudir Alyosha com Kalika, bombeá-lo, derramar bebida estrangeira em sua boca e esfregá-la com ervas medicinais. Alyosha abriu os olhos, levantou-se, ficou de pé, cambaleou.

Ekim Ivanovich não é ele mesmo de alegria. Ele tirou o vestido de Tugarin de Alyosha, vestiu-o com uma armadura heróica e deu sua propriedade ao Kalika. Ele colocou Alyosha em um cavalo, ele caminhou ao lado dele: ele apóia Alyosha.

Somente na própria Kiev Alyosha entrou em vigor.

Eles dirigiram até Kiev no domingo, na hora do almoço. Entramos no pátio principesco, pulamos dos cavalos, amarramos-os a postes de carvalho e entramos na câmara.

O príncipe Vladimir os recebe com carinho.

Olá, queridos convidados, de onde vocês vêm? Qual é o seu primeiro nome, chamado pelo seu patronímico?

- Eu sou da cidade de Rostov, filho do padre da catedral Leonty. E meu nome é Alyosha Popovich. Dirigimos pela estepe pura, encontramos Tugarin Zmeevich, ele agora está pendurado no meu tori.

O príncipe Vladimir exultou:

- Bem, você é um herói, Alyoshenka! Sente-se onde quiser à mesa: se quiser - ao meu lado, se quiser - contra mim, se quiser - ao lado da princesa.

Alyosha Popovich não hesitou, sentou-se ao lado da princesa. E Ekim Ivanovich ficou ao lado do fogão.

O príncipe Vladimir gritou para os servos:

- Desamarre Tugarin Zmeyevich, traga aqui para o cenáculo!

Assim que Alyosha pegou o pão, o sal - as portas do cenáculo se abriram, doze noivos trouxeram a tábua de ouro de Tugarin e sentaram-se ao lado do príncipe Vladimir.

Os camareiros vinham correndo, traziam gansos assados, cisnes, traziam conchas de mel doce.

E Tugarin se comporta de maneira indelicada, indelicada. Ele agarrou o cisne e comeu com os ossos, enfiando o tapete inteiro na bochecha. Ele pegou as tortas ricas e as jogou na boca, despejando dez conchas de mel em sua garganta de uma só vez.

Os convidados não tiveram tempo de pegar um pedaço e já havia apenas ossos na mesa.

Alyosha Popovich franziu a testa e disse:

“Meu pai padre Leonty tinha um cachorro velho e guloso. Ela agarrou um osso grande e engasgou. Agarrei-a pelo rabo, joguei-a ladeira abaixo - o mesmo será de mim para Tugarin.

Tugarin escureceu como uma noite de outono, sacou uma adaga afiada e a jogou em Alyosha Popovich.

Então Alyosha teria chegado ao fim, mas Ekim Ivanovich deu um salto, interceptando a adaga na hora.

"Meu irmão, Alyosha Popovich, por favor, jogue uma faca nele ou deixe?"

"Não vou deixar sozinho e não vou deixar você: é falta de educação brigar no quarto do príncipe." E irei com ele amanhã em campo aberto, e Tugarin não estará vivo amanhã à noite.

Os convidados fizeram barulho, discutiram, começaram a manter uma hipoteca, apostam tudo por Tugarin - navios, mercadorias e dinheiro.

Apenas a princesa Apraksin e Ekim Ivanovich são colocados atrás de Alyosha.

Alyosha levantou-se da mesa e foi com Ekim para sua tenda no rio Safat.

A noite toda Alyosha não dorme, olha para o céu, chama uma nuvem de tempestade para umedecer as asas de Tugarin com chuva. Na luz da manhã, Tugarin voou, pairando sobre a tenda, ele quer atacar de cima. Sim, não foi em vão que Alyosha não dormiu: uma nuvem estrondosa e estrondosa voou, derramou chuva, umedeceu o cavalo de Tugarin com asas poderosas. O cavalo correu para o chão, galopou pelo chão.

Alyosha senta-se firmemente na sela, acenando com um sabre afiado.

Tugarin rugiu tanto que uma folha caiu das árvores:

“Aqui está, Alyoshka, o fim: se eu quiser, queimo no fogo, se quiser, pisoteio com um cavalo, se quiser, apunhalo com uma lança!”

Alyosha se aproximou dele e disse:

- O que você está enganando, Tugarin?! Brigamos com você por uma aposta de que mediríamos nossa força um a um, e agora você tem uma força inimaginável atrás de você!

Tugarin olhou para trás, queria ver que poder havia atrás dele, e Alyosha precisava apenas disso. Ele acenou com um sabre afiado e cortou sua cabeça!

A cabeça rolou para o chão como um caldeirão de cerveja, a mãe terra zumbiu!

Alyosha pulou, quis arrancar sua cabeça, mas não conseguiu levantar um centímetro do chão.

- Ei, fiéis camaradas, ajudem a cabeça de Tugarin a sair do chão!

Ekim Ivanovich dirigiu com seus camaradas, ajudou Alyosha Popovich a colocar a cabeça de Tugarin no cavalo heróico.

Assim que chegaram a Kiev, entraram na corte do príncipe e deixaram um monstro no meio do pátio.

O príncipe Vladimir saiu com a princesa, convidou Alyosha para a mesa do príncipe, disse palavras afetuosas a Alyosha:

- Você mora, Alyosha, em Kiev, sirva-me, Príncipe Vladimir. Sinto muito por você, Aliócha.

Alyosha permaneceu em Kiev como combatente. Então eles cantam velhos tempos sobre o jovem Alyosha para que as pessoas boas ouçam:

Nosso Alyosha da família sacerdotal,

Ele é corajoso, inteligente e de temperamento mal-humorado.

Ele não é tão forte quanto ousou ser.