Vackra uzbekiska namn för pojkar och flickor. Ursprunget till uzbekiska namn

Vad tycker du, vilka är de vanligaste mansnamnen i Uzbekistan? Vilket är det vanligaste namnet som föräldrar ger idag?

Sajten factorname.ru presenterade statistik över företag som är engagerade i marknadsundersökning för att identifiera konsumenternas preferenser för befolkningen, från vilken data om de mest populära namnen extraherades.

Uppgifterna från cirka 5 tusen människor analyserades, vilket resulterade i att de mest populära namnen bland ungdomar (från 17 till 25 år) identifierades. I allmänhet avslöjade analysen mer än 200 varianter av namn. Analysen av populära namn komplicerades också av det stora antalet upprepade namn med prefix eller tillägg, som BEK, ABDU eller JON. Namnet Sardor finns till exempel i 3 versioner - Sardor, Sardorbek, Mirsardor eller Sardorjon (det är allt olika namn, men de behandlades som ett namn i statistiken). Det vill säga att vilket namn som helst kan dupliceras flera gånger i en eller annan form. Som ett exempel kan vi citera sådana namn som: Aziz, Azizbek, Abdulaziz, Azizjon, Orif, Orifjon, Sanjarbek, Sanjarhuzha, Sanjar, Khushruz, Khushroz, etc.

Det bör noteras att det populära namnet Aziz, mot förmodan, inte var bland de tio populäraste namnen - han har en 16:e plats (av 200).

av de flesta populärt namn det manliga uzbekiska namnet Sardor kan komma i fråga, han har förstaplatsen. Ett nyfött barn fick namnet Sardor av cirka 25 promille barn. Det är inte utan anledning som betydelsen av namnet Sardor betyder "ledare", "ledare". Här är rankningsresultaten:

20 mest populära namnen:

Namnet Bekzod tog andraplatsen. Om namnet Sardor upprepas 25 gånger i tusen, så kan namnet Bekzod hittas 13/1000. Doston (Duston) och Sherzod följer efter.

I motsats till vad många tror om populariteten för namnet Aziz, visade det sig att det inte är i första hand. Det är dock bland de tjugo bästa. I rankingen tog namnet "Aziz" (som betyder "respekterad") en 16:e plats.

De 20 mest populära namnen är kända människor från Uzbekistans historia och Centralasien, inklusive: Alisher Navoi, Mirzo Ulugbek, Zahiriddin Babur, etc.

Så här fortsätter listan över populära mansnamn:

Namnet Mashkhur ("kändis") visade sig vara impopulärt, tvärtom en av de sällsynta.

Moderna uzbekiska namn representeras av ett stort antal komponenter som används ofta. Bland dem finns sådana komponenter som: zhon, fight, yor, bek, world, abdu, etc. I samband med detta dyker det ständigt upp relativt nya namn. Låt oss ta namnet Umid som exempel, vissa kallar barnet Umidjon, Umidboy. Det gemensamma namnet Orif, det finns också ett vanligt namn Orifjon.

De mest populära sökmotorerna i världen och OSS-länderna (Google.com och Yandex.Ru) gjorde det möjligt att identifiera de största förfrågningarna från internetanvändare om uzbekiska mansnamn, som med rätta kan betraktas som ett "pris publikens sympati".

I första hand var namnet Rustam - namnet Rustam betyder "mod", "mod" och "styrka". Namnen på Azamat, Anvar, Nodir och Bakhtiyor följer.

Följande namn är mest sökta efter:

Tabellen visar de mest sökta manliga namnen, betyget sammanställdes på basis av statistiska sökdata för alla uzbekiska namn.

Och här är en ofullständig lista över de mest sällsynta namnen. Några av namnen låter väldigt trevliga i örat:

Enligt resultaten statistisk bearbetning den längsta kända mansnamn- Shermukhammajuma.

Den moderna officiella antroponymiska modellen för uzbeker är trinomial: personligt (individuellt) namn, patronym, efternamn. Men namnen som motsvarar den fullständiga modellen används endast i officiella dokument och. endast i vissa fall; oftare, även i dokument, ersätts de två första elementen med initialer.

Det personliga (individuella) namnet från antiken och fram till nyligen fungerade som praktiskt taget den enda antroponymen för uzbekerna; endast ibland åtföljdes det av faderns namn eller namnet på ursprungsorten. Sedan 700-talet, den odelade dominansen av islam i territoriet Centralasien tog med sig många muslimska namn, mestadels arabiska, såväl som många iranska, genom det arabiska språket hebreiska (Abraham - Ibrahim, Joseph - Yusuf) och grekiska (Alexander - Iskander). Islam tryckte tillbaka namnen med turkiskt ursprung, men kunde inte förstöra dem: i början av vårt århundrade bars de av cirka 5% av uzbekerna. Många av namnen som följde med islam var förknippade med religiösa idéer, hjältar av koranberättelser. De vanligaste namnen var Muhammed (namnet på grundaren av den muslimska religionen), Fatima (namnet på Muhammeds dotter). Sammansatta namn sprids, till exempel: Muhammadkarim, Tursunmurad.

Särskilt ofta fanns det namn med den första komponenten abd- (arabiska "slav") och många epitet av Allah (Abdurashid "slav av de vise", Abdurahim "slav av barmhärtighet"), med den andra komponenten -din "religion", "tro" eller -ulla, "Allah" (Saifuddin "religionens svärd", Inayatullah "Allahs barmhärtighet"). Ursprungligen var dessa namn privilegiet för prästerskapet och adeln.
En stor grupp bestod av stavningsnamn (önskningar till ett barn), till exempel manliga Shukhrat "härlighet", Mansur "vinnare", kvinnlig Saodat "lycka", Zumrad "smaragd". Ofta innehöll namnen metaforer; så manliga namn associerades med begreppen styrka, militans, tapperhet (Asad "lejon"), och kvinnliga namn associerades med idéer om skönhet och ömhet (Lolagul - tulpanblomma "). Många namn angav platsen, tiden, omständigheterna för barnets födelse. Ofta ges "avstötande" namn, det vill säga namn med en nedsättande betydelse, i syfte att skrämma eller lura "onda andar", särskilt i de familjer där barn ofta dog. Seden iakttogs strikt att namnge tvillingarna Hassan och Hussein (om båda är pojkar), Fatima och Zuhra (om båda är flickor), Hasan och Zuhra (om en pojke och en flicka), Fatima och Hussein (om en flicka och en pojke). Namnen på uzbekerna hade inte diminutiv och andra derivatformer. Känslomässig färgning gavs genom tillägget av -jon (iransk jan "själ").

Stora förändringar äger rum i den moderna namnlistan över uzbeker. Först och främst minskar det storslagna "utbudet" av namn, även om mångfalden av namn fortfarande är betydande än idag.
Mest djupa förändringar förekommer inte i namnlistan, utan i frekvensen av varje namn. Frekvensen av namn associerade med religiösa teman minskar: frekvensen av namnen Muhammed, Fatima har minskat avsevärt; nästan helt försvann sådana namn som Khudayberdi "Gud gav", vakta Italmas "hunden kommer inte att ta". Sammansatta namn blev sällsynta. Användningen av namn med abd-, -din, -ulla har minskat kraftigt. Beståndsdelar av kvinnonamn Gul och. åh, de är fortfarande ganska frekventa, men de har bara blivit extra namnbildande element, eftersom de till stor del är desemantiserade, har förlorat sina ursprungliga betydelser "blomma", "måne" och kombineras med många baser.

Många namn, efter att ha förlorat sina etymologiska betydelser i viss utsträckning, förvärvar ny mening. Namnet Alisher uppfattas alltså inte som "lejon Ali" (iransk sher "lejon", Ali är namnet på Muhammeds svärson), utan förknippas endast med Alisher Navoi. Det gamla kvinnonamnet Zamira, som av misstag förknippas med de ryska orden "för fred", har blivit vanligt.
I Nyligen processen för bildandet av ett enda uzbekiskt personnamn aktiveras; 1969-1971, nästan överallt, fick uzbekiska pojkar oftast namnen Bakhtiyar "glad" och Bahodir "hjälte", mindre ofta - Shukhrat, men i distrikten i Tashkent-regionen - Ravshan, i vissa distrikt i Bukhara-regionen - Ulugbek . Konsolideringsprocessen på området för kvinnliga namn går långsammare, men även här finns det gemensamma trender, även om regionala skillnader fortfarande är starka: i Samarkand och i Bukhara-regionen togs förstaplatsen av namnet Dilfuza, och i Tasjkent - Gulchekhra, i Ferghana - det varierar efter region, men oftare - Odiha, bland uzbekerna i södra Kazakstan - Barno, bland uzbekerna i Kirgizistan (Leylak-distriktet) - Gulnara. Turkiska namn Erkin "fri", Yuldash "kamrat" blev vanliga. Bakom senaste åren nya namn kom till uzbekerna, som var omöjliga för dem tidigare: lånade från rysk (Oleg, Irina, Tamara) eller västeuropeisk (Ernst, Louise, Clara) antroponymi. De är fortfarande sällsynta, men förekommer inte bara i städer utan också i byar.

Tyvärr är nya namn inte alltid framgångsrika. Så i Kashka-Darya-regionen, namnet på pojken Akhmed-Zagotskot (givet för att hedra institutionen där fadern arbetar), i Nurata-distriktet i Samarkand-regionen 1965 fick pojken namnet Gagarin (det ryska efternamnet) uppfattas som individuellt namn); ibland tar uzbeker ryssar som ett fullständigt (pass)namn diminutivformer namn; Så, Sonya, Ira är registrerade.

Det finns betydande förändringar i formen av namn. I de turkiska språken finns det ingen kategori av grammatiskt kön, därför skilde sig manliga och kvinnliga namn inte i form. Nu när en kvinna är både i produktion och i offentligt liv, och kom ur isolering i vardagen, skapar blandningen av mans- och kvinnonamn förvirring. Den formella avgränsningen av namn enligt rysk modell hänvisar namnen till konsonanten till maskulinum, till vokalen -a - till femininum. Samtidigt observeras följande: namn som inte uppfyller denna norm blir föråldrade, de som motsvarar den blir allt vanligare; försvinner -a i mansnamn, förekommer -a i kvinnligt.

Patronymik var tidigare inte obligatoriskt för uzbeker, men användes ibland i följande former: "turkisk ugyl "son" eller kyz "dotter" med faderns tidigare namn" (Ahmed ugyl son till Ahmed", Ahmed kyz "dotter till Ahmed ”) eller ”Iranian zade ”född”, ”barn” som också föregås av faderns namn. Nu ska faderns namn skrivas in i födelseattesten och sedan i passet. Bland intelligentian börjar användningen av patronymics tränga in i den dagliga kommunikationen (särskilt i städer).

Aasim - beskyddare
Abbas - dyster, strikt, svår
Abdullah (Abdul) - Guds tjänare
Abid - ber
Abrek - den mest fertila
Abulkhair - gör gott
Avad - belöning, belöning
Agil - smart, förstående, kunnig
Adil (Adyl) - rättvis
Adele är rättfärdig
Azad (Azat) - gratis
Azer - eld, låga
Azzam - resolut
Azhar - den ljusaste
Aydin - lätt, ljus
Airat - kära, älskade
Akbar - bra
Akif - hårt arbetande
Akram - den mest generösa
Akshin - stark, modig
Ali- högt, högt
Alim - lärd, kunnig, kunnig
Alpan är en modig man
Alkhan - stor khan
Ala - adel
Alyauddin - religionens adel
Amal - hopp, förväntan
Amjad är den härligaste
Amin - trogen, pålitlig, ärlig
Amir - härskare, prins, prins
Amirkhan (Emirkhan) - Verkställande direktör
Ammar - välmående
Anver (Anvar, Anvyar, Enver) - den lättaste, den ljusaste
Anzor är den mest omtänksamma
Ansar - medhjälpare, supportrar, medresenärer
Anis är en nära vän
Aran - kryddad, kallblodig
Aref - smart, klok
Armand - perfekt; hoppas
Arsen - modig, orädd
Arslan (Arsan, Assad) - lejon
Arthur- en stark man av stor byggnad
Asim - Skyddande
Asif - förlåtelse
Aslan - orädd
Ashab är den vänligaste
Aurang (Aurangzeb) - visdom, förståelse
Afif - kysk, blygsam
Ahmad ( Ahmed) - värd att beröma
Ashraf - ädlaste
Ayaz - rimlig, kvick, kunnig, smart

Bagdat är en gåva från den Allsmäktige, en gåva
Poäng - älskling
Bamdad - tidig morgon
Bassam (Baasim) - leende
Basilika - modig
Baha - vackert, vackert
Bahir - bländande, lysande
Bashaar - förmedlare av goda nyheter
Begench - glädje
Beksoltan (Beksolt) - huvudsultanen
Bekhan - överste prins, chef
Behnam - att ha bra rykte(bra namn)
Behroz - glad
Bishr - glädje
Borna - ung
Bugday - ledare, ledare
Burkhan - bevis

Wadi - lugn, fridfull
Vidadi - kärlek, vänskap
Wajih - ädel
Vazir (visir) - minister
Vakil - beskyddare, beskyddare
Walid - nyfödd
Valiullah - from, gudfruktig
Wasim - graciös, vacker
Wafik - välmående
Wahid - den enda, exceptionella
Veli - nära, kära

Gazi - aspirerande, krigare
Ghalib är vinnaren
Gaplan är en modig man
Gachai - modig, krigare
Gashkay - glad
Gaia - stark, oförstörbar
Giyas - fruktbar
Gorgud - eld, ljus
Goshgar - majestätisk
Guych - styrka
Guljan - själens ros

Damir- samvete, sinne
Daniel (Daniyal) - en gudomlig gåva
Dangatar (Gundogdy) - gryning
Daniyar - innehavare av kunskap, vetenskapsman, smart
Dashgyn - stark, sprudlande
Daud (Davud) - älskade, kära
Destagul - en bukett blommor
Jabir - Hjälpare
Javad - generös
Javid - långlivad
Jalal (Jalil) - storhet
Jamil(Jamal) - snygg
Jafar - flod, källa
Jeng - slåss, slåss
Dovlet (Dovletmyrat) - rikedom, rikedom

Yerfan (Irfan) - kunskap, kunskap

Zabit - beställning
Zaid - Överflöd
Zaki - ren
Zafir - segerrik
Zuhair - ljus, lätt
Zahid - abstinent
Zia - ljus

Ibrahim(Ibrahim, Parham) - namnet på profeten Abraham
Ikram - heder, respekt, vördnad
Ikrimah - duva
Yilmaz (Yilmaz) - våghals
Ilkin är den första
Ildar (Eldar) - ledare, ägare
Ilnur (Ilnar) - fosterlandets, fosterlandets ljus
Ilyas - kommer till undsättning
Inal - herre
Är en(Jesus) - Guds hjälp
Isam - väktare, beskyddare
Iskander (Eskander) - segerrik
Islam - lydnad mot Gud
Ismatullah - under Allahs skydd
Irfan - tacksamhet
Ihsan - uppriktighet, vänlighet, generositet

Kais - svårt
Kamil (Kamal, Kamal) - perfekt
Karim - generös, ädel
Kamran (Kambiz, Kamyar) - glad
Kamshad - lycklig dröm
Karim - generös
Kasym - hårt, hårt
Kia - kung, beskyddare
Kirman - stark
Komek - assistent
Kudama - mod, mod
Kutaiba - otålig
Kamil (Kyamal) - full, perfekt

Labib - känslig, försiktig
Lachin - riddare
Lutfi - snäll, vänlig

Majid - stor, ädel
Majd - ära
Makin - stark, stark, ihållande
Maqsood - önskad
Mamdukh - glorifierad
Mamnun - pålitlig
Manaf - står högt
Mansur - segerrik
Mardan - krigare
Marzuk - välsignad av Gud
Masud - glad
Mahdi - riktad till rätt väg
Mahmud - värd att berömmas
Miri - chef, ledare
Mohsen - gör gott
Muaz - skyddad
Muayyid - stöds
Muwafak - välmående
Munir - lysande, ljus, lysande
Munzir - ett förebud
Muntasir - segrande
Murad - önskan, mål, dröm
Murtadi - nöjd, nöjd
Musa- utför mirakel
muslim är en muslim
Mustafa (Mujtaba, Murtaza) - den utvalde
Mutaz - stolt, stark
Muhammed (Mohammed) - värd att berömmas
Muhannad - svärd
Mufid - användbart
Muhsin - gör gott, bra
Muhtadi - rättfärdig
Mukhtar - den utvalde
Murid - anhängare, student

Naasim - bosättare (tvister)
Nabi är en profet
Nabil (Nabhan, Nabih) - ädel, ädel, berömd
Navid - goda nyheter
Naji - räddning
Najib - ädel födelse
Najmuddin - trons stjärna
Nadeem - vän
Nadir (Nadyr) - dyrt, sällsynt
Nazar - framsynt
Nazih - ren
Naib - assistent, ställföreträdare
Naim - tyst, lugn
Nagel - en gåva, en gåva; strävar efter det önskade
Namdar (Namwar) - känd
Naseem - frisk luft
Nasikh - assistent, rådgivare
Nasyr - vän
Nasseruddin - Trons försvarare
Naufal - generös
Neymat (Nimat) - bra
Niyaz - nåd
Nuri - ljus
Nurlan - gnistrande
Nuruddin - trons utstrålning

Okej - domare
Omar - liv, långlever
Omeir - långlever
Omid - hopp
Omran - stadigt byggd
One - avancerad
Orkhan - arméns khan, befälhavare

payam - goda nyheter
Pasha är ägaren
Payman - lovar
Polad - stark, kraftfull
Pujman - dröm, lust
Sökaren Puya

Slav - segerrik
Rabi - vår
Ravil är en tonåring; resande
Raghib - begär, törstig
Razi är en hemlighet
Raid - ledare
Rakin - respektfull
Ramiz - symboliserar det goda
Ramil - magiskt, magiskt
Rasul - apostel; föregångare
Ratib - mätt
Rashid(Rashad) - medveten, försiktig
Rafik (Rafi) - en god vän
Reza - beslutsamhet; ödmjukhet
Rida (Riza) - välvilja, välvilja
Ridvan - nöjd
Rinat - uppdaterad, återfödd
Rifat - hög position, adel
Riyadh - trädgårdar
Ruzil (Ruzbeh) - glad
Ruslan- ett lejon
Rustam - mycket stor, med en kraftfull kropp

Saad - tur
Sabir - tålmodig
Sabit - stark, hållbar, hård
Sabih - vacker, vacker
Savalan - majestätisk
Sajid - dyrkar Gud
Sadyk (Sadiq, Sadiq) - uppriktig, trogen
Sade - glad
Saifuddin - trons svärd
Saqib - meteor, komet
Sakit - fredlig, måttlig
Salar - ledare
Salah - rättvisa
Salih - rättfärdig
Salman (Salem, Salim) - fridfull, tyst, lugn
Samer - upphöjd
Samir (Samiir) - en samtalspartner som upprätthåller en konversation
Sanjar - prins
Sani - berömmer, lyser
Sardar (Sardor) - överbefälhavare, ledare
Sariya - nattmoln
Sarkhan - stor khan
Safi är den bästa vännen
Sahir - vaksam, vaken
Sahidyam (Sahi) - klar, ren, molnfri
Sepehr - himmel
Siraj - ljus
Sojalp - från den typen av modiga män
Sohel är en stjärna
Subhi - tidig morgon
Suleiman - lever i hälsa och välbefinnande
Suud - tur
Suhaib - vänlig

Taakhir - ödmjuk
Tahir - flygande, svävande
Taymullah - Herrens tjänare
Taysir - lättnad, hjälp
Sådant (Tagi) - fromt, fromt
Talgat - skönhet, attraktionskraft
Talal - vacker, vacker
Tamam - perfekt
Tarik - morgonstjärna
Tarif - en sällsynt, ovanlig Tarkhan - herren
Taufik - samtycke, försoning
Tahir - ren, kysk
Timerlan (Tamerlane, Timer) - järn, ihållande
Timur (Teimur, Temir) - stark
Tokay - krigare
Tofik (Taufik, Tavfik) - framgång, tur, lycka
Tugan - falk
Turan är fosterlandet,
Turkel - turkiskt land, turkiskt folk

Ubayda - Herrens tjänare
Ulus - folk, land
Umar (Gumar) - livsviktig
Uruz - den högsta titeln
Urfan - kunskap, konst
Usama är ett lejon

Favorit - välmående
Fida - uppoffring
Fadl - ärevördig
Faik - utmärkt, fantastiskt
Misslyckas - ge gott tecken vilket är ett gott omen
Faisal - resolut
Faraz - upphöjd
Farbod - direkt, kompromisslös
Farzan - klokt
Farid - exceptionell, unik
Faris - stark; insikt
Faruk (Farshad) - glad
Fateh är vinnaren
Fatin - smart
Fahad - lodjur
Fakhir - stolt
Fakhri - hedervärd, respekterad
Firdaus - paradis, himmelsk boning
Firoz (Firuz) - vinnare
Foruhar - doft
Fuad - hjärta, sinne
Fudeil (Fadl) - värdighet, ära

Khabib - älskad, favorit, vän
Khagani - herre
Hadi (Hedayat) - ledare
Khairat - fantastiskt, älskade
Khairi - gör gott
Khairuddin - god, god tro
Haytham - hök
Khalid - evig (genom att göra gott och rättfärdigt)
Khalil - vän; älskad
Hamza - lejon
Khamzat - kvick
Hami (Hafez) - försvarare
Hamid - berömvärd, värd att berömma; prisar Gud
Khanjar - dolk
Hani - glad
Harun - envis, envis, egensinnig
Hassan - vacker, god, snäll
Hassan är vacker
Hatim - domare
Khatif - samvetets röst
Hashim (Haashim) - generositet
Hikmet - visdom
Hirad - frisk
Khosrov - filantrop
Humam - modig, ädel
Khusam - svärd
Husamuddin - trons svärd
Hussein - vacker, snäll
Khushmand (Khushyar) - klok

Djingis - stor, stark, mäktig, mäktig

Shadi - sångare
Shaya (Shayan) - värdig
Shamil- allomfattande
Shafi - healing, healing
Shafiq - Medkännande
Sharif - ädel
Shihab (Shahab) - meteor
Shahbaz - kunglig falk
Shahbulat - mycket bra, den allra första
Shaheen - falk
Shahlar - styrkan hos många herrar
Shahriyar - kung
Shahyar - kunglig vän
Shener är en glad modig man
Shir är ett lejon
Shukhrat - ära, berömmelse

Eziz (Aziz) - kära du
Eldar - herre
Elman är en man av folket
Elmir - folkets ledare
Elchin är en modig man
Elshad (Elkhan) - folkets härskare
Emir- ledare, chef

Yunus - duva
Yusuf är namnet på en profet

Yavuz - formidabel
Yalcin - majestätisk
Yanar - eldig
Yasir (Yasar) - lätt, avslappnad
Yahya är namnet på en profet
Yashar - levande

Ursprung och betydelse. Detta namn är av arabiskt ursprung - "att dyrka Allah." Sedan barndomen är dessa pojkar obeslutsamma och blyga. Det tar lång tid att vänja sig vid nya platser och nya människor. De är envisa, men trots detta ges mycket till dem med svårighet. De har ett bra minne. De är stolta och oberoende. Med tiden försvinner all deras skygghet och obeslutsamhet. Burk…

Ursprung och betydelse. Detta namn är av arabiskt ursprung - "vackert". Dessa pojkar är ganska försiktiga och obeslutsamma. Inte alltid aktiv, men envis. De väljer vem de ska vara vän med och vem inte. De har instabila nervsystem Höj inte rösten åt dem. Stolt och väldigt känslig. Sentimental, till och med gråtande. De som är födda på vintern är väldigt ihärdiga. De är säkra på...

Ursprung och betydelse. Detta namn är av arabiskt ursprung - "prisa Gud." Pojkarna är väldigt lugna. De vänjer sig vid nya platser och omständigheter under ganska lång tid, på grund av detta är de inte särskilt aktiva. Du kanske tror att de är blyga, men i själva verket har de bara svårt att kommunicera med nya människor. De som är födda på vintern gillar inte att erkänna sina misstag. De är känslomässigt måttliga, men envisa...

Ursprung och betydelse. Detta namn är av arabiskt ursprung - "syfte, avsikt." Dessa pojkar är väldigt lugna och vänliga. De är drömmare och stora drömmare. Av naturen är de altruister, alltid redo att hjälpa sina vänner och släktingar. De är lite likgiltiga för sport. De har ett mycket svagt nervsystem. De som är födda på vintern är envisa. Det är svårt att övertyga dem om någonting. Bråkare, men de...

Ursprung och betydelse. Detta namn är av arabiskt ursprung - "prosperous". Dessa pojkar är väldigt rastlösa och nyckfulla, de gråter ganska ofta och oftast utan anledning. De kan dra sig tillbaka i sig själva i timmar utan att kommunicera med någon. De som är födda på vintern är väldigt kvicka, särskilt när de kritiseras. Men trots detta beteende är de fortfarande oftare lugna. Deras temperament...

Planen
Introduktion
1 namn
2 arabiska namn
3 nationella namn
4 Intressanta fakta

Introduktion

Den moderna antroponymiska modellen av uzbeker är ett trinomium: personligt (individuellt) namn, patronym, efternamn. Men namn som motsvarar den fullständiga modellen används endast i officiella dokument och endast i vissa fall; oftare, även i dokument, ersätts de två första elementen med initialer, och i vardagen används endast namnet plus ändelsen aka för män och opa för kvinnor[

Antroponymi som en del av olika folks kultur har utvecklats under deras historia. Bland uzbekerna, såväl som bland andra folk, har antroponymin också förändrats genom århundradena, men särskilt denna process har ägt rum under de senaste hundra åren, som täcker både namnboken och själva strukturen i den antroponyma modellen.

Det personliga (individuella) namnet från antiken till nyligen fungerade som praktiskt taget den enda antroponymen för uzbekerna; endast ibland åtföljdes det av faderns namn eller namnet på ursprungsorten.

2. Arabiska namn

Från 800-talet islams odelade dominans i Centralasiens territorium förde med sig många muslimska namn, mestadels arabiska, såväl som många iranska, grekiska ( Alexander - Iskander) och genom arabiska hebreiska:

· Abraham - Ibrahim

· Josef - Yusuf

· Ismael - Ismail

· Isaac - Ishaq

· Jacob - Yakub

· Och hon - Yunus

Islam tryckte tillbaka namnen med turkiskt ursprung, men kunde inte förstöra dem: i början av förra seklet bars de av cirka 5% av uzbekerna. Många av namnen som följde med islam var förknippade med religiösa idéer, hjältar av koranberättelser. De vanligaste namnen är Muhammed(namnet på grundaren av den muslimska religionen), Fatima(namnet på Muhammeds dotter). Sammansatta namn har spridit sig:

· Muhammadkarim

· Tursunmurad

Särskilt ofta fanns det namn med den första komponenten abd-(arabiska "slav") med många epitet av Allah:

· Abdurashid - de vises tjänare

· Abdurahim - den barmhärtiges tjänare

· Abdullah - Allahs tjänare

· Abdurakhman - den barmhärtiges tjänare

Med den andra komponenten -dån"religion, tro" eller -ulla"Allah":

· Nuruddin - trons ljus

· Sadruddin -Trons kista

· Saifuddin - religion svärd

· Inayatulla - Allahs nåd

· Fathullah - Allahs seger

Till en början var alla dessa namn prästerskapets och adelns privilegium.

Förutom religiösa namn används även namn med en specifik betydelse:

· Karim (a) - generös

· Majid (a) - härlig

· Umid (a) - hoppas

Sublima begrepp och känslor:

· Adolat- rättvisa

· Muhabbat- kärlek osv.

3. Nationella namn

De flesta av uzbekerna har dock behållit ett betydande antal traditionellt nationella namn, uppdelade i många grupper:

1. Namn som symboliserar önskemål om styrka, mod, skönhet, etc.

· Batyr- Bogatyr

· Arslan- Ett lejon

· Pulat- Stål

· Temir- Järn

· Klych- Saber

· Gulchekhra- Blomma form

· Altingul- Gyllene blomma

2. Namn (av olika ursprung) på hjältarna i orientaliska legender och sagor, historiska figurer:

· Rustam

· Yusuf

· Farhad

· Tahir

· Shirin

· Zuhra

· Iskander(Alexander den store),

· Ulugbek och så vidare.

3. Namn, uppgifter om namn på växter, djur, fåglar, husdjur etc., som är de äldsta till ursprung:

· Olma- Apple

· Chinara- Chinara

· Urman- Skog

· Sarimsok- Vitlök

· Stormar- Varg

4. Namn som anger olika hushållsartiklar och verktyg:

· Bult- yxa ( Boltabay)

· Tesha- chopper ( Teshabay)

· Kilic- sabel

· Ketmon- ketmen

5. Namn som härrör från termer som anger graden av samband

· Zhiyanboy- brorson

· Togay- morbror

· Bobozhon- farfar

· Onakhon- mamma

6. Namn som härrör från toponymer, etnonymer

Det händer att en nyfödd har någon uttalad nationella drag. Syns i detta specialtecken, som var präglad i namnet.

· Altai

· karatoy

· Tasjkentbai

· Kirgizistan

· Kazakhbay

· Barlas

· Nyman

Namnen i paragraferna 3,4,5,6 har länge gått ur bruk, i given tid de används praktiskt taget inte.

Bland uzbekerna kallades ofta ett ljushårigt barn vid namnet Urus- Ryska.

Motiven för att namnge dessa namn kan dock vara olika. Till exempel önskan att lura onda andar som är fientliga mot en given familj, klan och stam.

7. I familjer där barn ofta dog, sökte föräldrar, maktlösa i sin okunnighet, frälsning i stavningsnamn och följande namn gavs till det födda barnet:

· Ulmas- "kommer inte att dö"

· Tursun- "låt det stanna"

· Turgun- "låt det stanna"

· Tokhta- "stopp stopp"

I familjer där det bara föddes flickor ska den nyfödda, enligt legenden, ha kallats Ugil eller Ugilhon- son, Ugilbulsin- "låt det bli en son", etc. Även till hustrun och äldsta dotter tilltalad med namn manlig(övade fortfarande!) i hopp om att få en pojke.

8. Namn gavs också efter olika personliga egenskaper. Alla barn har vissa egenskaper som ibland förvånar ögat. Det kan vara mullvadar. Uzbeker har många namn med komponenten hall- mullvad:

· Holdar

· Hol

· Holmurod

· holbeck

Enligt populär uppfattning är en mullvad ett lyckligt tecken, och namnet Hol, så att säga, garanterar ett barn en lycklig framtid.

Ibland födelsemärken - toji kan tjäna som anledning till namnet:

· Tojibek

· Tojihon

Samtidigt tillgriper de ibland en metafor som korrelerar rött födelsemärke med granatäpple - anor :

· Normat

· Norboy

· Norkul

Födelsen av ett barn med blont eller rött hår är ett relativt sällsynt fall bland uzbeker. Detta kan återspeglas i namnet:

· Akbay- Vit

· Sarybek- Gul

Barn med extra fingrar eller tår fick ett namn som innehöll ordet "orthik" eller sed"(extra):

· Orthicals

· Ortigul

· Ziyod

· Ziyoda

Uzbeker gav namn åt en svag bebis Ochil. Hans föräldrar gav honom detta namn i hopp om att det skulle fungera som ett botemedel mot sjukdomen. Ochil betyder "öppna", "befria dig själv", det vill säga befria dig själv, bli av med sjukdomen.

9. Namn Stormar(varg) gavs till ett barn som föddes med en tand; namn Bult(yxa), Tesha(hacka), Urak(skäran) - för barn vars navelsträng klipptes (när det inte fanns några förlossningssjukhus och kvinnor födde hemma) med dessa föremål. Men samma namn gavs till barn och önskade dem god hälsa.

Det finns också namn som ges med namn på olika naturfenomen och föremål, yrken, siffror, etc.

Vi har bara listat huvudgrupperna av de uzbekiska namnen. Observera att de flesta namnen användes med olika komponenter. Till exempel hos män:

· slaget - köpa

· dost - Vän

· eh - Söt ,älskad

· birdie - gav

· struntprat - sten

· turdym - förblev

· keldy - kom

· jon - själ

Bland kvinnor:

· ond ande - blomma

· Aj - månad

· OK - vit

· nur - ljus

· oim - min skönhet

· bouvie - mormor

· Nisa- harmoniskt slut av arabiskt ursprung.

De flesta av komponenterna som nämns ovan i uzbekisk antroponymi användes i stor utsträckning av alla delar av befolkningen. Bondebarn kunde ha namn med tillägget -bay, -bek, -mirza, -sultan, etc. Samtidigt lades som regel inte komponenten "zhan" till namnet på en representant för adeln, eftersom det ansågs vara ett tecken på allmogen. Tillsammans med namnen och komponenterna som är gemensamma för alla uzbeker, fanns det också egenskaper som är karakteristiska för olika regioner i Uzbekistan. Men nu försvinner dessa funktioner gradvis.

4. Intressanta fakta

· Namn Mansour- detta är ett arabiskt spårpapper med det gamla romerska (latinska) namnet Segrare, vilket i sin tur är en spårning grekiskt namn Nicholas- "vinnare"

Namnet på den andra Khorezmshah Atsyz i översättning från de turkiska språken betyder bokstavligen "utan namn". Uppenbarligen gav Shahens föräldrar, för att skydda honom från inblandning av hemliga styrkor, barnet detta konstigt namn, eller snarare, "icke-namn", eftersom namnet tycktes dem vara i form av ett slags mål, som riktas mot onda andars handlingar

I samband med segern i Stora Fosterländska kriget, nästan var tionde nyfödda pojke i Tadzjikistan och Uzbekistan fick ett namn Zafar- "seger"

Turkiska slavar - gulams kallades ofta Ayaz, som i översättning från det gamla turkiska språket betydde "klar, klar himmel"

· Kvinnligt namn Nargiz(a) kom från Iran, som lånade den från det grekiska namnet på blomman Narcissus

I uzbekiska familjer brukar man kalla nyfödda tvillingar Hassan - Husan, och kvinna - Fatima - Zuhra

・Kvinno- och mansnamn Zamir(a) felaktigt omtolkad av ljudlikhet med de ryska orden "för världen", som det inte har någon betydelse för. Från arabiska översätts ordet zamir som "dold dröm, dold tanke"

Namnet på en pojke finns dokumenterat i Kashkadarya-regionen Ahmed Zagotskot ges för att hedra den institution där fadern arbetar

Litteratur

Gafurov A. G. "Lejon och cypress (om orientaliska namn)", Nauka Publishing House, M., 1971

· Nikonov V. A. "Uzbekernas moderna namn", Proceedings of the SAGU uppkallad efter. Alisher Navoi, Nytt avsnitt, nummer nr 214, Namnvetenskapliga frågor, Samarkand, 1971

Nikonov V. A. "Centralasiatiskt material för ordboken för personnamn", Onomastics of Central Asia, Nauka Publishing House, M., 1978