Förfarandet för att utfärda ett pass för ett kulturarvsobjekt. Specifikationer

RYSKA FEDERATIONENS KULTURMINISTERIE

BESTÄLLA

Vid godkännande av objektets passformulär kulturellt arv

För att implementera artikel 21 i den federala lagen av den 25 juni 2002 N 73-FZ "Om föremål av kulturellt arv (monument av historia och kultur) av folken i Ryska federationen" (lagstiftning) Ryska Federationen, 2002, N 26, artikel 2519; 2003, N 9, art 805; 2004, N 35, art 3607; 2005, N 23, artikel 2203; 2006, N 1, artikel 10; N 52 (del I), art. 5498; 2007, N 1 (del I), art. 21; nr 21, artikel 3213; N 43, art 5084; N 46, art 5554; 2008, N 20, artikel 2251; N 29 (del I), art 3418; N 30 (del II), art 3616; 2009, N 51, artikel 6150; 2010, N 43, artikel 5450; nr 49, artikel 6424; N 51 (del III), art 6810; 2011, N 30 (del I), art 4563; N 45, art 6331; nr 47, artikel 6606; N 49 (del I), art. 7015, art. 7026; 2012, N 31, artikel 4322; N 47, art 6390; N 50 (del V), art. 6960; 2013, N 17, artikel 2030; N 19, art 2331; N 30 (del I), art. 4078; 2014, N 43, artikel 5799; N 49 (del VI), art 6928; 2015, N 10, artikel 1420)

Jag beställer:

1. Godkänn den bifogade blanketten för passet för föremålet för kulturarv (monument för historia och kultur) för folken i Ryska federationen.

2. Erkänn ogiltig ordern från Ryska federationens kulturministerium daterad 11 november 2011 N 1055 "Om godkännande av passformen för ett kulturarvsobjekt" (registrerad av Ryska federationens justitieministerium den 1 december, 2011, registrering N 22471).

3. Att införa kontroll över verkställandet av denna order på Ryska federationens biträdande kulturminister G. U. Pirumov.

Minister
V.R. Medinsky

Registrerad
på justitiedepartementet
Ryska Federationen
1 september 2015,
registrering N 38756

Passblankett för kulturminnesobjekt

GODKÄND
på order av
Kulturdepartementet
Ryska Federationen
daterad 2 juli 2015 N 1906

Dokumentets elektroniska text
utarbetad av Kodeks JSC och verifierad mot:
Officiell internetportal
juridisk information
www.pravo.gov.ru, 09/03/2015,
N 0001201509030019

Artikel 21. Pass för ett kulturarvsobjekt

Kommentar till artikel 21

1. Den kommenterade artikeln fastställer kraven för utförande av pass för ett kulturarvsobjekt och dess form. Pass för ett kulturarvsobjekt- detta är det huvudsakliga redovisningsdokumentet för ett kulturarvsobjekt (monument för historia och kultur) för folken i Ryska federationen, där informationen i USROKN är inlagd och som upprättas av det relevanta organet för skyddet av kulturarvsföremål.
Registrering och utfärdande av pass för ett kulturminnesföremål är en offentlig tjänst. Sökande kan vara privatpersoner eller juridiska personer- ägare eller andra lagliga ägare till ett kulturarvsobjekt, en tomt inom gränserna för territoriet för ett kulturarvsobjekt som ingår i USROKN, eller en tomt inom vars gränser ett arkeologiskt arvsobjekt är beläget. Den angivna statliga tjänsten tillhandahålls kostnadsfritt, på grundval av en ansökan om att utfärda ett pass för ett kulturarvsobjekt och bifogade kopior av titeldokument för tomter och fastigheter, vars rättigheter är registrerade i Unified State Register of Fastighet, som sökanden har rätt att lämna in på eget initiativ. Perioden för att utfärda pass för ett kulturarvsobjekt bör inte överstiga 30 dagar.
Vanligtvis, i Ryska federationens ämnen det finns administrativa föreskrifter för tillhandahållandet av denna offentliga tjänst. Till exempel genom order från Byrån för skydd av kulturarvsföremål Voronezh-regionen daterad 25 oktober 2016 N 71-01-07 / 237 godkände de administrativa föreskrifterna för avdelningen för skydd av kulturarvsobjekt i Voronezh-regionen för tillhandahållande av den offentliga tjänsten "Utfärdande och utfärdande av ett pass för ett kulturarvsobjekt av federal, regional och lokal (kommunal) betydelse". De nämnda administrativa föreskrifterna innehåller en uttömmande förteckning över skäl för att vägra tillhandahålla en allmän tjänst:
- Objektet har inte status som ett kulturarvsobjekt.
- sökanden inte är ägare eller annan laglig ägare till det angivna kulturminnesföremålet, tomtmarken inom gränserna för kulturminnesföremålets territorium eller tomtmarken inom vars gränser föremålet för arkeologiskt arv är beläget ;
- Den sökande inte har handlingar som bekräftar hans befogenhet att agera på tredje parts vägnar.
- ansökan innehåller inte den information som krävs för att utfärda ett pass om adressen till ett kulturarvsföremål eller en beskrivning av dess läge (för föremål som ligger utanför gränserna för avräkningar eller utan adress);
– Uttalandet är oläsligt.
2. Passformulär föremål för kulturarv godkänt av ordern från Ryska federationens kulturministerium den 2 juli 2015 N 1906 "Vid godkännande av passformen för ett kulturarvsobjekt". Det bör noteras att det har skett en betydande minskning av antalet sektioner av passet jämfört med den tidigare giltiga blanketten, godkänd av ordern från Ryska federationens kulturministerium den 11 november 2011 N 1055 "Om godkännande av formen av ett kulturarvsföremålspass" (upphävd 2 juli 2015). Det aktuella passformuläret innehåller 9 sektioner istället för 25, inklusive:
- information om namnet, tidpunkten för förekomsten eller datumet för skapandet och datumen för de viktigaste ändringarna (omorganisationerna) av detta objekt;
- Beskrivning av skyddsobjektet och fotografisk bild;
- information om kategorin av historisk och kulturell betydelse;
- information om typen av kulturarvsobjekt;
- information om platsen och gränserna för kulturarvsobjektets territorium;
- Information om förekomsten av skyddszoner för detta kulturarvsobjekt;
- nummer och datum för beslutet av den statliga myndigheten att inkludera föremålet för kulturarv i USROKN.
Förfarandet för att utfärda ett pass för ett kulturarvsobjekt fastställs genom order från Rysslands kulturministerium av den 7 juni 2016 N 1271 "Om godkännande av förfarandet för att utfärda och utfärda ett pass för ett kulturarvsobjekt (monument) historia och kultur) för folken i Ryska federationen". Den angivna ordern fastställer kraven för fyllning titelsida, dess avsnitt och att fylla sista bladet kulturarvspass.
Avsaknad av kulturminnesföremålspassär inte ett administrativt brott och medför inte åtal.
Exempel: genom ett beslut av en domare vid Partizansky District Court i Primorsky-territoriet befanns en tjänsteman - chefen för avdelningen för kultur och ungdomspolitik för administrationen av Partizansky stadsdistrikt skyldig till ett administrativt brott enligt del 1 av Konst. 7.13 i Ryska federationens kod för administrativa brott. Chefen för avdelningen för kultur och ungdomspolitik, som inte höll med domarens beslut, lämnade in ett klagomål.
Som framgår av materialet i målet omfattar de lokala självstyrelseorganens befogenheter att bevara, använda och främja kulturarvsföremål som ägs av kommuner; statligt skydd av kulturarv av lokal (kommunal) betydelse. Under en inspektion som genomfördes av åklagarmyndigheten i staden Partizansk, Primorsky Krai, fann man att kulturarv av lokal och regional betydelse är i ett otillfredsställande skick. I strid med art. Konst. 9, 15 i den ryska federationens civillagstiftning är det otillräckligt med medel som tilldelats för att organisera underhåll av kulturminnen, vilket innebär att det lokala självstyrelseorganet inte fullt ut uppfyller skyldigheten att underhålla de kulturarvsobjekt som tillhör till det. Dessutom har vid besiktningen av kulturarvet - huset i vilket konstnären I.F. Palshkov, konstaterades att äganderätten inte innehåller belastningar, administrationen av Partizansky stadsdistrikt har inte skickat information om förekomsten av belastningar på fastigheten till myndigheterna för statlig registrering av äganderätt.
Rätten ansåg att klagomålets argument om det ovannämnda administrativa brottets obetydlighet saknar grund, eftersom kulturminnesföremålens otillfredsställande skick kan leda till förlust av kulturminnesföremål och kränka medborgarnas grundlagsenliga rätt att använda historiska och kulturella minnesmärken. .
Samtidigt, bland de omständigheter av juridisk betydelse vid ett administrativt brott, enligt del 1 i art. 7.13 i Ryska federationens kod för administrativa brott, inkluderar förekomsten av kränkningar av kraven för bevarande, användning och statligt skydd av kulturarvsföremål (monument av historia och kultur) för folken i Ryska federationen, kränkningar av markanvändningssystem inom gränserna för kulturarvsobjekts territorier, eller bristande efterlevnad av restriktioner som fastställts inom gränserna för skyddszonerna för kulturarvsföremål. Av den systematiska tolkningen av den nuvarande lagstiftningens normer följer att bristen på nödvändiga dokument- passet för föremålet för kulturarv är inte ett brott mot del 1 av art. 7.13 i Ryska federationens kod för administrativa brott. I detta avseende ansåg domstolen att det var nödvändigt att utesluta en indikation på en kränkning av art. 21 i den kommenterade lagen (se beslutet från Primorsky Regional Court av den 21 juli 2016 i mål N 12-407/2016).
Avsaknad av kulturminnesföremålspass är inte ett hinder för statlig registrering av transaktioner med ett kulturminnesföremål. Ett kulturminnesföremåls pass tillhandahålls av organet för skydd av kulturarvsföremål på interdepartementell begäran av det organ som utför statlig registrering av rättigheter till fastigheter och transaktioner med den, och den person som ansökt om statlig registrering av en transaktion har rätt att på eget initiativ lämna in pass för ett kulturminnesföremål.
Exempel: Kavminenergosbyt LLC ansökte till skiljedomstolen med en ansökan till Office of Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography i Stavropol-territoriet för att förklara olaglig vägran till statlig registrering av överföringen av äganderätten till en icke-bostadsbyggnad som är ett kulturarvsobjekt. Genom domstolens beslut den 5 augusti 2016, oförändrad genom hovrättens dekret av den 14 december 2016, var bolagets krav uppfyllda. I kassationsklagomålet begär avdelningen att de ifrågasatta rättshandlingarna ska upphävas, eftersom passet för kulturarvsobjektet inte lämnades in för statlig registrering, därför fanns det inga skäl för statlig registrering av överlåtelsen av äganderätten. Som kassationsrätten påpekat sker registreringen av äganderättsövergången på grundval av rättighetshavarens ansökan och de handlingar som behövs för dess genomförande (rättsliga handlingar). Det är inte tillåtet att begära ytterligare handlingar från sökanden. I den mening som avses i ovanstående regler måste registreringsorganet, när det prövar en ansökan om registrering av överlåtelse av äganderätt till fast egendom, kontrollera inom sin behörighet och begära endast de handlingar som påverkar överlåtelsen av äganderätten från ett föremål för dessa rättigheter. till en annan.
Argumentet att sällskapet inte lämnade pass för ett kulturarvsobjekt avvisades. Domstolen påpekade att passet för ett kulturarvsobjekt (informationen i det) är ett av de bindande dokument, lämnas till det organ som verkställer statlig registrering av rättigheter till fast egendom och affärer med denna, som en integrerad bilaga till säkerhetsskyldigheten vid affärer med ett kulturminnesföremål eller en tomt inom vilken ett arkeologiskt arvsobjekt är beläget. Passet för kulturarvsobjektet (informationen i det) tillhandahålls av organet för skydd av kulturarvsföremål på begäran mellan avdelningarna från det organ som utför statlig registrering av rättigheter till fastigheter och transaktioner med det. Samtidigt har den som ansökt om statlig registrering av transaktionen rätt att på eget initiativ lämna in pass för kulturminnesföremålet (se Skiljedomstolens avgörande Norra Kaukasusdistriktet daterad 22 februari 2017 N F08-590/17 i ärende N A63-5792/2016).

Företaget GOROD GROUP, som en del av tillhandahållandet av en rad tjänster för att utföra funktionerna hos en teknisk kund, utfärdar ett pass för ett kulturarvsobjekt i enlighet med det fastställda förfarandet.

Pass för ett kulturarvsobjekt

Till det i registret upptagna kulturminnesföremålet, till ägaren eller annan laglig ägare till det angivna kulturminnesföremålet, tomtmarken inom gränserna för det i registret upptagna kulturarvsföremålets territorium eller tomtmarken. inom vars gränser det arkeologiska arvsföremålet är beläget, utfärdas av vederbörande organ för skydd av kulturminnesföremål på grundval av uppgifter om kulturminnesföremålet i registret, ett pass för kulturminnesföremålet. .
Formen för passet för ett kulturarvsobjekt är godkänt av det federala verkställande organet auktoriserat av Ryska federationens regering.

Innehåll i kulturminnesobjektspasset:
1) uppgifter om namnet på kulturarvsobjektet;
2) information om tidpunkten för händelsen eller datumet för skapandet av kulturarvsobjektet, datumen för de viktigaste ändringarna (rekonstruktionerna) av detta objekt och (eller) datumen för historiska händelser i samband med det;
3) information om kategorin av historisk och kulturell betydelse för föremålet för kulturarv;
4) information om typen av kulturarvsobjekt;
5) nummer och datum för antagandet av den statliga myndigheten av beslutet att inkludera föremålet för kulturarv i registret;
6) information om platsen för objektet av kulturarv (objektets adress eller, i frånvaro, en beskrivning av platsen för objektet);
7) information om gränserna för det kulturarvsobjekts territorium som ingår i registret;
8) beskrivning av skyddsobjektet för kulturarvet;
9) en fotografisk bild av ett kulturarvsföremål, med undantag av enskilda föremål av arkeologiskt arv, vars fotografiska bild är införd på grundval av ett beslut av vederbörande organ för skydd av kulturarvsföremål;
10) information om förekomsten av skyddszoner för detta kulturarvsobjekt, med angivande av nummer och datum för antagande av den statliga myndigheten av en lag om godkännande av dessa zoner, eller information om platsen för detta kulturarvsobjekt inom gränserna för skyddszonerna för ett annat kulturarvsobjekt.

(information som finns däri) är en av de obligatoriska handlingar som lämnas till det organ som utför statlig registrering av rättigheter till fastigheter och transaktioner med den, som en integrerad bilaga till säkerhetsskyldigheten, när de utför transaktioner med ett kulturarvsobjekt eller en tomt, inom vilken den arkeologiska platsen är belägen.

Pass för ett kulturarvsobjekt(information som finns i den) tillhandahålls av organet för skydd av kulturminnesföremål på interdepartementell begäran av det organ som utför statlig registrering av rättigheter till fastigheter och transaktioner med den, vid registrering av transaktioner med ett kulturarvsföremål eller en tomt inom vilken ett arkeologiskt arv är beläget.

Samtidigt har en person som ansökt om statlig registrering av en transaktion med ett kulturminnesföremål eller en tomt inom vilken ett arkeologiskt arv är beläget, rätt att lämna in pass för ett kulturarvsföremål på sin eget initiativ.

Utfärdandet av ett pass för ett kulturarvsobjekt i Moskva utförs av avdelningen för kulturarv i staden Moskva i enlighet med dekretet från Moskvas regering daterat den 17 april 2012 nr 147-PP "Om godkännande av de administrativa föreskrifterna för tillhandahållande av den statliga tjänsten "Utfärdande av ett pass för ett kulturarvsobjekt" i Moskvas stad.

Passet för föremålet för kulturarv utarbetas enligt formuläret som godkänts av ordern från Rysslands kulturministerium daterad 11 november 2011 nr 1055 "Vid godkännande av formen för passet för föremålet för kulturarv".

Passet utfärdas för ett kulturarvsobjekt som är registrerat i Unified State Register of Cultural Heritage Objects (monument av historia och kultur) för folken i Ryska federationen.

För att få ett pass för ett kulturarvsobjekt måste du personligen eller genom en juridisk representant lämna in en lista över nödvändiga dokument som publiceras på stadstjänstens portal till departementet för kulturarv i Moskvas stad.

Dokument som krävs för att utfärda pass för ett kulturarvsobjekt:

2. Kopia av den sökandes huvudsakliga identitetshandling

3. Dokument som bekräftar den sökandes företrädares auktoritet

4. Utdrag från Unified State Register of Rights to Real Estate and Transactions with It

Avbrytande av tillhandahållandet av offentliga tjänster

Det finns inga skäl att avbryta tillhandahållandet av offentliga tjänster

Skäl för vägran att ta emot handlingar som krävs för tillhandahållande av offentliga tjänster

1. Underlåtenhet att uppfylla de fastställda kraven för de dokument som lämnats in av sökanden

2. Den sökande lämnar in en ofullständig uppsättning handlingar

3. De handlingar som sökanden lämnat innehåller motstridiga uppgifter

Listan över skäl för vägran att ta emot handlingar som krävs för tillhandahållande av offentliga tjänster är uttömmande

Ett skriftligt beslut om att avslå en ansökan och andra handlingar som krävs för att erhålla en allmän tjänst utfärdas på begäran av sökanden med angivande av skälen till avslaget.

Presscenter - GOROD GROUP

Fotograferingsdatum (dag, månad, år)

I. Objektets namn

Herrgård S.M. Rukavishnikova: 1. Herrgård. 2. Uthus 3. Servicebyggnad

4. Stallbyggnad.

II. Tidpunkt då objektet skapades (förekomsten).

och/eller datumet för den associerade

1875 - 1877

III. Adress (plats) för kulturarvsobjektet

(enligt statlig registrering av kulturminnesföremål)

Nizhny Novgorod, Verkhne-Volzhskaya vallen, 7

IV . Typ av kulturarvsobjekt

V. Allmän arttillhörighet för kulturarvsobjektet

VI. Användning av ett kulturarv eller användare

Anmärkningar:

VII. Kort historisk information om föremålet för kulturarv

Gården, som sträcker sig längs gatan Malaya Pecherskaya (nu Piskunova) och vetter mot kanten av Volga-sluttningen, är fixerad enligt planerna för Nizhny Novgorod i slutet av 1700-talet. Vid denna tid, bostäder och uthus på "herrgårdsplatsens" ryggar saknades. De dyker upp i tidiga XIXårhundradet, som förknippades med tilldelningen av ett separat gods, slutligen bildat i början av 1850-talet. Detta återspeglades i stadens utformning och fixeringsplan 1848-1853. (Skottblad 1852 och 1853). På den tiden hade ett stenhus utsikt över den röda linjen av Bolshaya (nu Verkhne-Volzhskaya) vallen, bakom vilken det fanns bruks- och hjälpbyggnader som bildade en liten innergård; ungefär hälften av "herrgårdsplatsen" upptogs av en trädgård. Att döma av dokumenten från tidigt 1850-tal tillhörde godset Nizhny Novgorod-handlaren i det 3:e skrået S.G. Vezlomtsev, och huvudbyggnaden är markerad som ett "stenhus i två våningar med en mezzanin". Den möjliga författaren till byggnadsprojektet var arkitekten G.I. Kiesewetter. Senare övergår dödsboet i M.G. Rukavishnikov, grundaren av en av de mest kända Nizhny Novgorod köpmansfamiljer, och sedan en av hans söner, S.M. Rukavishnikov, som åtog sig nybyggnation av fastigheter. Som ett resultat, längs den röda linjen av banvallen, byggs den nuvarande huvudsakliga trevåningsbyggnaden ("palatset"), vars rumsliga och sammansatta struktur bestämdes i stil med italienska renässanspalatser. Designritningar för byggnaden hittades inte. Det avslöjade arkivmaterialet tyder på att upphovsmannen till projektet var arkitekten P.S. Fighters. Dessutom tillhörde ingenjören-arkitekten R.Ya en betydande roll. Kilevane, som övervakade bygget. Författarskap fasaddekor traditionellt hänfört till konstnären M.O. Mikeshin däremot det här ögonblicket det finns inga dokumentära bevis för detta. Kanske har den gamla byggnaden under uppförandet också ingått i den nya volymen (i dess högra flygel). Huvudbyggnaden utfördes 1875-1877, husets inredning var helt färdig 1879 eller 1880. Under nybygget upptogs ett fragment av resterna av jordvallen av de tidigare medeltida befästningarna i Övre Posad, som var belägna på trädgårdslandets territorium, jämnades till. Nästan samtidigt byggdes nya uthus - ett uthus, stall, en envånings stenbyggnad för en lokomobil, trädgårdens yta minskade och en tom tegelvägg byggdes längs linjen av Malaya Pecherskaya Street. År 1918 förstatligades gården (kommunaliserades), huvudbyggnaden gavs över till placeringen av utställningar av provinsmuseet (nu NGIAMZ). På 1920-1930-talet. Även de tidigare herrgårdsbyggnaderna överförs till museet, den interna omplaneringen av huvudbyggnaden genomförs och delreparationer utförs. Utseendet på godsbyggnaderna ändrades något, den ursprungliga yttre utsmyckningen av huvudhuset bevarades nästan helt: en betydande förlust var försvinnandet av den konstnärligt utförda metallkapellet över huvudentrén, baserad på två gjutjärnspelare. Regelbundet arrangerat under 1950-1980-talen. reparationsarbeten, på grund av bristande finansiering, stoppades i början av 1990-talet, byggnaderna förföll och museet stängdes för allmänheten. 1995 ombyggdes gårdsbyggnaden, vilket innefattade invändig ombyggnad, montering av vind och invändig stomme, varefter depån placerades i byggnaden. Sedan mitten av 2000-talet. reparations- och restaureringsarbetet återupptogs för att restaurera huvudgården.

Enligt de uppdaterade uppgifterna föreslås följande namn och datering av kulturminnesobjektet: ”Dödsboet S.M. Rukavishnikov. 1. huvudbyggnaden. 2. Uthus. 3. Servicebyggnad. 4. Stallbyggnad. 5. ingångsport. 6. Tegelstängsel. 1875 - 1877".

Auth. Davydov A.I., historiker

Auth. Krasnov V.V., historiker

Pass för ett kulturarvsobjekt

"...1. För ett i registret upptaget kulturminneföremål utfärdas till ägaren av detta föremål pass av kulturminnesföremålet av vederbörande organ för skydd av kulturminnesföremål. Uppgifter som utgör skyddsobjektet för denna. kulturminnesföremål, och annan information som finns i register.

Formen för passet för ett kulturarvsobjekt är godkänt av det federala verkställande organet auktoriserat av Ryska federationens regering.

(i red. Federal lag daterad 23.07.2008 N 160-FZ)

2. Passet för ett kulturarvsföremål (informationen i det) är en av de obligatoriska handlingar som lämnas till det organ som utför statlig registrering av rättigheter till fastigheter och transaktioner med det, vid transaktioner med ett kulturarvsobjekt eller en tomt inom vilken objektet är beläget arkeologiskt arv. Passet för kulturarvsobjektet (informationen i det) tillhandahålls av organet för skydd av kulturarvsföremål på interdepartementell begäran av det organ som utför statlig registrering av rättigheter till fastigheter och transaktioner med det, vid registrering transaktioner med ett kulturminnesobjekt eller en tomt inom vilken föremålet är beläget arkeologiskt arv. Samtidigt har en person som ansökt om statlig registrering av en transaktion med ett kulturminnesföremål eller en tomt inom vilken ett arkeologiskt arv är beläget, rätt att lämna in pass för ett kulturarvsföremål på sin eget initiativ..."

Källa:

Federal lag nr 73-FZ av den 25 juni 2002 (som ändrad den 12 november 2012) "Om kulturarvsföremål (monument för historia och kultur) för folken i Ryska federationen"

Officiell terminologi. Akademik.ru. 2012 .

Se vad "Pass för ett kulturarvsobjekt" är i andra ordböcker:

Lista över UNESCO:s världsarv i Serbien- Det finns 4 namn på UNESCO:s världsarvslista i Republiken Serbien (för 2012), vilket är 0,4 % av Totala numret(962 för 2012). Alla föremål ingår i listan enligt kulturella kriterier, och 2 av dem är erkända som mästerverk ... ... Wikipedia

Ininsky-bron- Ininsky bridge ... Wikipedia

Sokol (Moskva-regionen)- Sokoldistriktet Kommun Falcon Coat of Arms ... Wikipedia

Kargaly- Denna term har andra betydelser, se Kargaly (betydelser). Ryska federationens kulturarv ... Wikipedia

namn- 3.1.10. valör: Ett ord eller en fras som används för att identifiera en varelse, sak eller klass Källa... Ordboksuppslagsbok med termer för normativ och teknisk dokumentation

Sankt Petersburg- Begäran "Leningrad" omdirigeras hit; se även andra betydelser. "Petrograd" omdirigerar hit; se även andra betydelser. Ordet "S:t Petersburg" har andra betydelser: se St. Petersburg (disambiguation). Den federala staden ... ... Wikipedia