คำคมจาก Margaret Mitchell Gone with the Wind Quotes from หายไปกับสายลม

"หายไปกับสายลม" - นวนิยายที่น่าสนใจ นักเขียนชาวอเมริกัน Margaret Mitchell ซึ่งอธิบาย เรื่องราวความรักเกิดขึ้นระหว่างและหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา นวนิยายเรื่องนี้เป็นวรรณกรรมคลาสสิกของอเมริกาและถ่ายทำด้วย อย่างแน่นอน " หายไปกับสายลม"เป็นภาพยนตร์สีเรื่องแรกของโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้า 8 รางวัลออสการ์ เป็นเวลานานถือเป็นบันทึก คำพูดจากหนังสือและภาพยนตร์เรื่อง "Gone with the Wind" มีความอ่อนโยนและเย้ายวนมาก

Quotes from หายไปกับสายลม

ฉันจะไม่คิดถึงมันในตอนนี้ ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้

ผู้หญิงที่แท้จริงจะไม่เปิดเผยหน้าอกของเธอจนกว่าจะถึงเวลาอาหารกลางวัน

ความเจ็บป่วยมากมายในโลกเกิดจากสงคราม และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ไม่มีใครสามารถอธิบายได้อย่างแท้จริงว่ามันเกี่ยวกับอะไร

คุณไม่คู่ควรที่จะปัดฝุ่นรองเท้าของเขา!
- และคุณจะเกลียด Ashley ไปจนตาย!

ฉันไม่ต้องการให้คุณช่วยฉัน ฉันดูแลตัวเองได้ เมอร์ซี่

มันจะมีสงครามอยู่เสมอ เพราะผู้คนก็เป็นอย่างนั้น ผู้หญิงไม่ได้ แต่ผู้ชายต้องการสงคราม - ใช่แล้ว ไม่น้อยไปกว่าความรักของผู้หญิง

อย่าเสียเวลาเลย ชีวิตนี้สร้างมา

ในการล่มสลายของอารยธรรม คุณจะได้รับรายได้ไม่น้อยไปกว่าการสร้างมันขึ้นมา

…และคลื่นขนตาของเธอก็ผนึกชะตากรรมของเขา

กัปตันบัตเลอร์ อย่ากอดฉันแน่นนะ ทุกคนกำลังดูพวกเราอยู่!
- แล้วถ้าไม่ได้ดูจะว่าไง?

ฉันเองจะไม่มีวันเข้าใจและไม่มีวันให้อภัยตัวเองสำหรับการกระทำงี่เง่านี้ ฉันโกรธมากที่ฉันยังไม่อายุยืนเต็มที่

พวกเขาพูดความจริงเกี่ยวกับคุณ คุณไม่ใช่สุภาพบุรุษ!
“อ่อนแอ ที่รักของฉัน อ่อนแอมาก

คำคมจากภาพยนตร์เรื่อง Gone with the Wind

ภาระของเธอก็คือภาระของเธอ ดังนั้นจึงต้องแบกรับไว้บนบ่าของเธอ

พูดตามตรง ที่รัก ฉันไม่แคร์

ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้

ยอมโดนลูกกระสุนปักหน้าผาก ดีกว่ายิงเมียโง่ๆ

คุณได้รับเกียรติให้เป็นผู้ตกแต่งโต๊ะคริสต์มาสสำหรับคนผิวขาว

พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย!

นายไม่ใช่สุภาพบุรุษ!
- เหมือนคุณผู้หญิงไม่ใช่ผู้หญิง

คุณผู้หญิง คุณไม่มีค่าพอกับเงินสามร้อยเหรียญ

โอ้ Rhett คุณ... คุณน่ารักมาก
- ขอบคุณสำหรับเศษอาหารจากโต๊ะของคุณ คุณนายริช

การแต่งงานเป็นความสุขสำหรับผู้ชาย

ฉันรู้สึกสงสารเธอ แต่ฉันไม่ชอบคนที่ทำให้ฉันรู้สึกสงสารเธอ

ถ้าคุณชอบ คำพูดจากหนังสือและภาพยนตร์เรื่อง Gone with the Windแชร์หน้านี้บนโซเชียลเน็ตเวิร์ก

ทุกสิ่งที่มีอยู่ในตัวเธอโดยธรรมชาติ แม้กระทั่งชีวิตที่ไร้ความปรานีของเธอ ก็น่าดึงดูดใจยิ่งกว่าหน้ากากใดๆ ที่เธอสามารถสวมให้ตัวเองได้

เมื่ออายุสิบหกกลายเป็นความไร้สาระ แข็งแกร่งกว่าความรักและขับไล่ทุกสิ่งออกจากใจของเธอยกเว้นความเกลียดชัง

เธอเต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะบอกรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อทำให้คนอื่นตกใจกลัวและกำจัดความกลัวด้วยตัวเธอเอง ฉันต้องการอธิบายความกล้าหาญของฉันและทำให้ตัวเองมั่นใจว่าเธอกล้าหาญจริงๆ

เงินก้อนใหญ่สามารถทำได้สองกรณี: เมื่อสร้างรัฐใหม่และเมื่อล่มสลาย ระหว่างการสร้าง กระบวนการนี้จะช้าลง ระหว่างการทำลาย มันจะรวดเร็ว

และในขณะนั้นความปรารถนาก็พลุ่งพล่านในตัวเธอ เธอต้องการให้เขาเป็นของเธอ เธอต้องการเขาโดยไม่มีเหตุผล เป็นธรรมชาติและเรียบง่ายพอๆ กับที่เธอต้องการอาหารเพื่อสนองความหิวของเธอ ม้าให้ขี่ เตียงนุ่มๆ ให้นอนพัก

อังกฤษไม่เคยเข้าข้างผู้แพ้ นั่นคือเหตุผลที่เธอเป็นคนอังกฤษ

สิ่งสำคัญคือต้องทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและหยุดทรมานตัวเองเพราะตอนนี้แยงกี้กำลังปกครองพวกเขา

นี่คือความโชคร้ายของสาวเหนือทุกคน พวกเขาจะมีเสน่ห์ถ้าพวกเขาไม่เอาแต่พูดว่าดูแลตัวเองได้ ความเมตตา และในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาพูดความจริง พระเจ้าช่วยพวกเขาและทรงเมตตา และแน่นอนว่าผู้ชายปล่อยให้พวกเขาอยู่คนเดียว

ความต้องการไม่เหมือนกับการได้รับ และชีวิตก็ยังไม่ได้สอนว่าชัยชนะไม่ได้อยู่ที่ผู้ที่นำหน้าเสมอไป

เธอเป็นความฝันเดียวของฉันที่เป็นจริง” เขาพูดด้วยความยากลำบาก “เธอมีชีวิตและหายใจ และไม่ห่างหายจากการสัมผัสกับความเป็นจริง

ถ้าฉันเข้มแข็งขึ้น ก็เป็นเพราะเธอยืนอยู่ข้างหลังฉัน

เธอรักคุณ. ดังนั้นคุณจะต้องถือไม้กางเขนนี้ด้วย

เมื่อรักร้าวรานในใจเธอมิอาจเข้าใจ ตอนนี้ในบรรยากาศของมิตรภาพที่เงียบสงบระหว่างพวกเขาเธอพยายามแทรกซึมเข้าไปในความคิดของเขาเล็กน้อยเพื่อทำความเข้าใจเขาเล็กน้อย

เราน้อมรับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ไม่เหมือนข้าวสาลี แต่เหมือนบัควีท! เมื่อเกิดพายุ ลมก็พัดข้าวสาลีสุกให้แหลก เพราะแห้งและไม่งอ บัควีทสุกมีน้ำที่ก้านและเอน และเมื่อลมสงบลง มันก็ลุกขึ้นอีก เป็นเส้นตรงและแข็งแรงดังเดิม

ฉันรักเด็กอ่อนและเด็กเล็กๆ ก่อนที่พวกเขาจะโตและคิดเหมือนผู้ใหญ่ เรียนรู้ที่จะโกหก นอกใจ และใจร้ายเหมือนผู้ใหญ่

แอชลีย์คิดว่าเขาไม่เคยเจอใครที่กล้าหาญมากไปกว่าสการ์เลตต์ โอฮาราเลย เขามุ่งมั่นที่จะพิชิตโลกด้วยชุดที่ทำจากผ้ากำมะหยี่ของแม่เธอและขนนกที่ดึงออกมาจากหางไก่

และถ้าคุณทำได้ พยายามอย่าเป็นคนโง่มากกว่าที่คุณเป็นจริงๆ

เมื่อไหร่คุณจะหยุดรอคำชมจากผู้ชายในทุก ๆ โอกาสเล็ก ๆ น้อย ๆ สักที?

ไม่ใช่ทุกสิ่งที่ซื้อได้ด้วยเงิน
- ใครให้คุณ? คุณเองไม่สามารถนึกถึงความธรรมดาเช่นนี้ได้ เงินซื้ออะไรไม่ได้
- ยังไง ... ฉันไม่รู้ ... ไม่ว่าในกรณีใดความสุขและความรักเป็นไปไม่ได้
- บ่อยที่สุดที่คุณทำได้ และหากไม่ได้ผลก็สามารถหาสิ่งทดแทนที่ยอดเยี่ยมได้เสมอ

หน้า:

“ไม่คิดถึงวันนี้ พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน”

" - ไม่นะ! ฉันไม่สามารถ! คุณไม่ต้องชวนฉัน ชื่อเสียงของฉันจะพินาศ

เธอขาดรุ่งริ่งแล้ว ดังนั้นการเต้นอีกครั้งก็คงไม่มีผลอะไร”

"สงครามไม่ใช่ขบวนแห่งชัยชนะ แต่เป็นความทุกข์ทรมานและสิ่งสกปรก!"

". หากคุณไม่เหมือนคนอื่น คุณจะอยู่คนเดียวเสมอ - คุณจะโดดเด่นอยู่เสมอ ไม่เพียงแต่จากคนรอบข้างเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจากรุ่นพ่อแม่และรุ่นลูกของคุณด้วย พวกเขาจะไม่เข้าใจคุณ และสิ่งที่คุณทำจะทำให้พวกเขาตกใจ แต่คุณปู่ของคุณคงจะภูมิใจในตัวคุณและพูดว่า: "มองเห็นสายพันธุ์เก่าได้ทันที" ใช่แล้วหลาน ๆ ของคุณจะถอนหายใจด้วยความอิจฉาและพูดว่า: "ยายของเราผู้จู้จี้คนนี้ช่างเป็นคนว่องไว!" - และจะพยายามเลียนแบบคุณ

"- เอามึงไปลงนรก - ไม่ใช่แต่ใน เวลาว่าง. และโดยทั่วไปคุณสามารถออกไปได้: คุณทำให้ฉันโกรธ

ลูกแมวของฉัน ฉันตกนรกไปแล้ว และมันก็กลายเป็นคนน่าเบื่ออย่างไม่น่าเชื่อ ฉันจะไม่ไปหาเขาอีกแม้จะทำให้คุณพอใจ »

“ทุกอย่างมีตาของมัน ช่วงเวลาที่ยากลำบากไม่ได้คงอยู่ตลอดไป ผู้หญิงรู้ว่าสุภาพบุรุษโกหกและสุภาพบุรุษรู้ว่าผู้หญิงรู้ว่าพวกเขาโกหก ถึงกระนั้นพวกเขาก็โกหกอย่างร่าเริงและผู้หญิงแสร้งทำเป็นเชื่อพวกเขา ทุกคนรู้ว่าความยากลำบากจะดำเนินต่อไปอีกนาน”

"-งั้น...ฉันเลยทำลายทุกอย่าง...แล้วนายไม่รักฉันแล้วเหรอ?

ค่อนข้างถูกต้อง

แต่... แต่ฉันรักคุณ!

นี่คือปัญหาของคุณ"

“บางที คุณสามารถวาดภาพบนจุดของเสือดาวได้ แต่ไม่ว่าคุณจะทาสีมันมากเพียงใด มันก็ยังคงเป็นเสือดาว”

"คุณชอบพูดความจริงเกี่ยวกับคนอื่น - ทำไมคุณถึงไม่ชอบฟังความจริงเกี่ยวกับตัวเอง"

"ฉันรักเด็กอ่อนและเด็กเล็กๆ ก่อนที่พวกเขาจะโต และคิดเหมือนผู้ใหญ่ เรียนรู้ที่จะโกหก นอกใจ และใจร้ายเหมือนผู้ใหญ่"

“เธอไม่เข้าใจชายสองคนที่เธอรัก และตอนนี้เธอก็สูญเสียทั้งสองคนไปแล้ว ในใจของเธอมีความคิดว่าถ้าเธอเข้าใจ Ashley เธอจะไม่รักเขา แต่ถ้าเธอเข้าใจ Rhett เธอก็จะไม่มีวันสูญเสียเขาไป

“ความงามไม่ได้สร้างผู้หญิงจากผู้หญิง และเสื้อผ้าไม่ได้สร้างผู้หญิงที่แท้จริง!”

“ใช่ ฉันชอบเงินมากกว่าทุกสิ่งในโลก

“น้ำตาอาจดีได้เมื่อมีผู้ชายอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งคุณต้องการทำบางสิ่งให้สำเร็จ”

“เธออาจทำให้การแสดงตลกของเธอโกรธ แต่นั่นเป็นเสน่ห์ที่แปลกประหลาดของเธอ”

“ฉันต้องไม่ร้องไห้ ฉันต้องไม่ร้องขอ ฉันจะต้องไม่ทำอะไรที่อาจทำให้เขาดูหมิ่น เขาต้องเคารพฉัน แม้ว่า... แม้ว่าเขาจะไม่รักฉันแล้วก็ตาม”

“ฉันมีความหมายกับคุณมากขนาดนั้นเลยเหรอ? - โดยทั่วไปใช่ ท้ายที่สุดฉันได้ลงทุนเงินไปมากในตัวคุณ - ฉันไม่อยากเสียมันไป

“ชีวิตไม่จำเป็นต้องให้สิ่งที่เราคาดหวัง เราต้องรับสิ่งที่เธอให้และรู้สึกขอบคุณสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นเช่นนั้นและไม่เลวร้ายไปกว่านี้

“ไม่มีสิ่งใดในโลกสามารถทำให้เราล้มลงได้ แต่เราเองต่างหากที่ทำให้เราล้มลง เราถอนหายใจกับสิ่งที่ไม่มีแล้ว และเราคิดถึงอดีตบ่อยเกินไป”

“จริงๆ สการ์เลตต์ ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตไล่ตามคุณไม่ได้ คอยแต่จะเบียดเสียดระหว่างสามีสองคน!”

“คุณชาย คุณไม่ใช่สุภาพบุรุษ” เธอตะคอก

การสังเกตที่ละเอียดอ่อนมาก เขาพูดอย่างร่าเริง “เหมือนคุณเลย คุณผู้หญิง ไม่ใช่ผู้หญิง”

“สิ่งที่แตกหักก็คือการแตกหัก และฉันควรจดจำว่าเมื่อมันสมบูรณ์แล้วจะดูเป็นอย่างไร ดีกว่าการนำมาปะติดปะต่อเข้าด้วยกัน แล้วฉันจะเห็นรอยร้าวไปตลอดชีวิต”

“พรุ่งนี้ฉันจะคิดดู...”

"... และเขาบอกว่าเขาอยากโดนกระสุนที่หน้าผากมากกว่าภรรยาโง่ๆ"

“เธอก้าวขึ้นไปบนเฉลียงแล้วเมื่อความคิดใหม่ทำให้เธอหยุดอยู่กับที่: เธอกลับบ้านไม่ได้แล้ว! และความอัปยศอดสูของเธอและความขมขื่นของความผิดหวังที่ประสบกับเธอ การหนีไปหมายถึงการให้สิ่งใหม่ทั้งหมดแก่พวกเขาเท่านั้น อาวุธต่อสู้กันเอง""

“และการสนทนากับ Rhett ก็ทำให้เธอรู้สึกโล่งใจและมั่นใจขึ้น ซึ่งคุณรู้สึกได้ว่าหลังจากเต้นรำทั้งคืนในรองเท้ารัดๆ แล้วคุณก็สวมรองเท้าแตะที่ใส่สบาย”

“เธอเป็นเหมือนคุณมาก เอาแต่ใจ กล้าหาญ ร่าเริง กระปรี้กระเปร่า ฉันดูแลและเอาอกเอาใจเธอได้เหมือนที่ฉันต้องการดูแลและเอาอกเอาใจคุณ มีเพียงเธอเท่านั้นที่ไม่เหมือนคุณ - เธอรักฉัน และฉันมีความสุขที่ได้มอบความรักทั้งหมดให้กับเธอโดยที่คุณไม่ต้องการ ... เมื่อเธอจากไปทุกอย่างก็ไปกับเธอ”

“คุณไม่สามารถมีทุกอย่างได้ Scarlett คุณจะทำเงินด้วยวิธีที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้หญิงและได้รับการต้อนรับอย่างเย็นชาทุกที่หรือคุณจะยากจนและมีเกียรติ แต่คุณจะได้เพื่อนมากมาย คุณได้เลือกแล้ว

“ฉันจะไม่ยากจน” เธอพูดอย่างรวดเร็ว "แต่ฉันทำ ทางเลือกที่เหมาะสม, ใช่?

- ถ้าคุณชอบเงิน

ใช่ ฉันชอบเงินมากกว่าทุกสิ่งในโลก

จากนั้นคุณได้เลือกทางเดียวที่เป็นไปได้ แต่คุณต้องจ่าย - สำหรับเกือบทุกอย่างในโลก และจ่ายด้วยความเหงา.

“ความตาย ภาษี การคลอดบุตร ไม่มีอันใดอันหนึ่งหรืออันอื่นหรืออันที่สามตรงเวลา

“และเหนือสิ่งอื่นใด เธอรู้ศิลปะในการซ่อนความคิดที่เฉียบคมและช่างสังเกตจากผู้ชาย ปกปิดมันด้วยความไร้เดียงสา เฉลียวฉลาด เหมือนการแสดงออกของเด็ก”

“อดีตไม่สามารถย้อนกลับได้ คนตายแล้วฟื้นไม่ได้ ไม่มีทางถอยหลัง คุณต้องเดินหน้าต่อไป”

“โลกทั้งโลกไม่สามารถบดขยี้เราได้ และมีเพียงเราเท่านั้นที่ทำลายตัวเองจากภายใน”

“โอ้ แน่นอนว่าคุณฉลาดพอเมื่อ เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับดอลลาร์และเซนต์ ฉลาดเหมือนผู้ชาย แต่ในฐานะผู้หญิง คุณไม่ฉลาดเลย เมื่อพูดถึงผู้คน คุณไม่ฉลาดเลย”

“สการ์เลตต์ไม่เข้าใจผู้ชายที่เธอรักเลย และตอนนี้เธอก็เสียทั้งสองคนไป”

“เธอมีความสูงส่งเกินกว่าจะเชื่อในสิ่งที่เธอรักไม่มีความสูงส่ง”

“เมื่อคุณทุ่มเทให้กับงาน คุณจะเริ่มรักมัน”

“เจ้าเล่ห์ร้ายกาจ - แต่บางครั้งเขาก็น่ารักมาก! ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าเขาไม่ได้มาเพื่อแกล้งเธอเลย แต่เพื่อให้แน่ใจว่าเธอได้เงินที่เธอต้องการอย่างแสนสาหัส ตอนนี้เธอตระหนักได้ว่าเขารีบมาหาเธอทันทีที่เขาได้รับการปล่อยตัว โดยไม่ได้ให้สัญญาณว่าเขากำลังแล่นเต็มที่ - รีบไปให้เธอยืมเงินหากเธอยังต้องการเงินเหล่านั้น ถึงกระนั้น เขาก็รังควานเธอและดูถูกเธอ และในชีวิตนี้เขาคงไม่ยอมสารภาพถ้าเธอบอกตรงๆ ว่าเธอเดาแรงจูงใจของเขาได้ ไม่ คุณไม่สามารถเข้าใจเขาได้ เธอเป็นที่รักของเขาจริง ๆ หรือไม่ - รักเกินกว่าที่เขาเต็มใจจะยอมรับ? หรือบางทีเขาอาจมีอย่างอื่นอยู่ในใจ? อย่างหลังเธอตัดสินใจ แต่ใครจะรู้ บางครั้งเขาก็ทำตัวแปลกไป”

“ในยามพลบค่ำอันน่าสลดของวันในฤดูหนาวที่จางหายไป Scarlett มาถึงจุดสิ้นสุดของการเดินทางอันยาวนานที่เธอได้ย่างเท้าไปในคืนที่แอตแลนตาล่มสลาย จากนั้นเธอก็เป็นเด็กสาวที่เอาแต่ใจ เห็นแก่ตัว ไม่มีประสบการณ์ เป็นสาว กระตือรือร้น เต็มไปด้วยความประหลาดใจในชีวิต สุดทางนั้นไม่เหลืออะไรจากเธอผู้นี้ ความหิวโหยและการทำงานหนัก ความกลัวและความพยายามอย่างต่อเนื่องของกองกำลังทั้งหมด ความน่าสะพรึงกลัวของสงครามและความน่าสะพรึงกลัวของการฟื้นฟูได้พรากความอบอุ่นของจิตวิญญาณ ความเยาว์วัย และความนุ่มนวลของเธอไป จิตวิญญาณของเธอแข็งกระด้างและดูเหมือนจะถูกปกคลุมด้วยเปลือกโลก ซึ่งค่อยๆ หนาขึ้นทีละชั้นจากเดือนแล้วเดือนเล่า

“คนสวยของฉัน ใช่ เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณมีความคิด ถ้าเขาสนใจคุณด้วยจิตใจ เขาก็ไม่จำเป็นต้องปกป้องตัวเองมากจากคุณเพื่อที่จะรักษาความรักนี้ของเขาไว้ทั้งหมด ซึ่งก็คือ "ความบริสุทธิ์"! เขาจะมีชีวิตอยู่อย่างสงบสุข เพราะผู้ชายสามารถชื่นชมความคิดและจิตวิญญาณของผู้หญิงได้ ยังคงเป็นสุภาพบุรุษที่เคารพโดยทุกคน และยังคงซื่อสัตย์ต่อภรรยาของเขา และเห็นได้ชัดว่าเขาพบว่าเป็นการยากที่จะประนีประนอมกับเกียรติยศของตระกูลวิลค์สด้วยความกระหายที่จะครอบครองคุณ ซึ่งกลืนกินเขา

“ตอนอายุสิบหก ความฟุ้งซ่านรุนแรงกว่าความรัก และพรากทุกสิ่งไปจากใจของเธอ ยกเว้นความเกลียดชัง”

“เงินก้อนใหญ่สามารถเกิดขึ้นได้ในสองกรณี: เมื่อสร้างรัฐใหม่และเมื่อล่มสลาย เมื่อสร้าง กระบวนการนี้จะช้ากว่า เมื่อหยุดทำงาน จะรวดเร็ว

“และถ้าคุณทำได้ พยายามอย่าเป็นคนโง่มากกว่าที่คุณเป็นจริงๆ”

"และ แข็งแกร่งในจิตวิญญาณในหมู่คนของเธอที่ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ แม้จะเห็นได้ชัดว่า Scarlett เงยหน้าขึ้น เธอจะพา Rhett กลับมา เธอรู้ว่าเธอจะกลับมา ไม่มีใครที่เธอไม่สามารถเอาชนะได้หากต้องการ

“เธอเป็นเหมือนคุณมาก เอาแต่ใจ กล้าหาญ ร่าเริง กระปรี้กระเปร่า ฉันดูแลและเอาอกเอาใจเธอได้เหมือนที่ฉันต้องการดูแลและเอาอกเอาใจคุณ มีเพียงเธอเท่านั้นที่ไม่เหมือนคุณ - เธอรักฉัน และฉันมีความสุขที่ได้มอบความรักทั้งหมดให้กับเธอโดยที่คุณไม่ต้องการ ... เมื่อเธอจากไปทุกอย่างก็ไปกับเธอ”

“ความแตกต่าง…เป็นบาปที่ไม่มีสังคมใดให้อภัย กล้าที่จะแตกต่างจากคนอื่น - แล้วคุณจะถูกสาปแช่ง!

“มันเกิดขึ้นที่แฟรงก์ถอนหายใจเฮือกใหญ่ คิดว่าเขาจับนกเขตร้อนได้ตัวหนึ่ง ซึ่งมีทั้งไฟและประกายหลากสี ในขณะที่เขาน่าจะพอใจกับไก่ธรรมดาๆ ตัวหนึ่ง”

“พระเจ้าดี ฉันหวังว่าจะได้แต่งงานเร็วๆ นี้! เธอพูดอย่างไม่พอใจ ยื่นส้อมจิ้มมันเทศด้วยความขยะแขยง - มันทนไม่ได้ที่จะเล่นเป็นคนโง่เสมอและไม่ทำในสิ่งที่คุณต้องการ ฉันเบื่อที่จะแสร้งทำเป็นว่าฉันกินไม่อิ่มเหมือนนก ฉันเบื่อการแสดงอย่างสงบเมื่อฉันต้องการวิ่ง และฉันเบื่อที่จะแสร้งทำเป็นว่าฉันเวียนหัวหลังจากทัวร์วอลทซ์เมื่อฉันสามารถทำได้ง่ายๆ เต้นติดกันสองวัน ฉันเบื่อที่จะอุทานว่า: "ช่างน่าทึ่งจริงๆ!" ฟังเรื่องไร้สาระทั้งหมดที่คนงี่เง่าพูดถึงซึ่งมีสมองครึ่งหนึ่งของฉันและแสร้งทำเป็นว่าเป็นคนโง่ทั้งเพ เพื่อให้คนพอใจที่จะสอนฉัน และจินตนาการว่าใครรู้อะไรเกี่ยวกับตัวเอง ... "

“ในขณะที่ยังเด็กมาก เธอพบว่ามันเป็นเรื่องที่เข้าใจไม่ได้ที่ผู้คนจะเห็นแก่ตัวจนไม่สนใจความทุกข์ของเธอ และทุกสิ่งในโลกยังคงดำเนินไปตามทางของมันเอง ในขณะที่หัวใจของเธอแตกสลาย

พายุโหมกระหน่ำในจิตวิญญาณของเธอ และทุกสิ่งรอบตัวดูสงบนิ่ง เงียบสงบมาก และมันก็ดูแปลกสำหรับเธอ

“วันหนึ่งเธอถามในเชิงเกี้ยวพาราสีว่าทำไมเขาถึงแต่งงานกับเธอ และโกรธมากเมื่อได้ยินคำตอบนั้น และเห็นประกายร่าเริงในดวงตาของเขา: “ฉันแต่งงานกับคุณเพื่อเลี้ยงแทนแมว ที่รัก”

“พ่อของคุณคือฮีโร่ เวด เขาแต่งงานกับแม่ของคุณใช่ไหม? นั่นเป็นข้อพิสูจน์ที่เพียงพอสำหรับความกล้าหาญของเขา”

“หัวเราะได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ แต่ฉันอยากดูแลคุณ เอาอกเอาใจคุณ ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ ฉันอยากแต่งงานกับคุณ เป็นผู้พิทักษ์ของคุณ ให้อิสระในการทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ตราบใดที่คุณมีความสุข คุณต้องอดทนมาก ไม่มีใครเข้าใจดีไปกว่าฉันว่าคุณผ่านอะไรมาบ้าง และฉันต้องการแน่ใจว่าคุณหยุดต่อสู้แล้ว และฉันก็ต่อสู้เพื่อคุณ ฉันอยากให้คุณเล่นเหมือนเด็ก เพราะคุณเป็นเด็ก - เด็กที่กล้าหาญ, กลัว, ดื้อรั้น ฉันคิดว่าคุณยังเด็ก ท้ายที่สุดมีเพียงเด็กเท่านั้นที่สามารถดื้อรั้นและไร้ความรู้สึกได้

“ สำหรับคุณแล้วดูเหมือนว่าถ้าคุณพูดว่า:“ ฉันขอโทษมาก” ความผิดพลาดทั้งหมดและความเจ็บปวดในปีที่ผ่านมาสามารถข้ามออกไปลบออกจากความทรงจำได้ซึ่งพิษทั้งหมดจะทิ้งบาดแผลเก่าไว้ ... "

“ที่ไหนสักแห่งบนถนนคดเคี้ยวสูงชันที่เธอเคยพเนจรมาตลอดสี่ปีที่ผ่านมา หญิงสาวคนนี้กับชุดที่มีกลิ่นหอมของเธอและรองเท้าแตะสำหรับใส่ไปงานบอลรูมได้หายไปอย่างเงียบๆ ทิ้งหญิงสาวที่มีดวงตาสีเขียวที่ดูแข็งกร้าวเล็กน้อย คอยนับทุกๆ เงินที่ไม่รังเกียจงานสีดำใด ๆ ผู้หญิงที่สูญเสียทุกอย่างยกเว้นแผ่นดินสีแดงที่ทำลายไม่ได้ซึ่งเธอยืนอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพัง

“คุณคิดว่าฉันไม่รู้เหรอ นอนอยู่ในอ้อมแขนของฉัน คุณจินตนาการว่าฉันคือ Ashley Wilkes? เป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่เหมือนเล่นผี ราวกับว่ามีคนสามคนอยู่บนเตียงแทนที่จะเป็นสองคน ใช่ เธอจริงใจกับฉัน เพราะแอชลี่ย์ไม่คบเธอ แต่ให้ตายเถอะ ฉันจะไม่โกรธเขาเลยถ้าเขาครอบครองร่างกายของคุณ ฉันรู้ว่าร่างกายมีความหมายเพียงน้อยนิด โดยเฉพาะร่างกายของผู้หญิง แต่ฉันโกรธเขาที่แย่งชิงหัวใจและจิตวิญญาณที่ไร้ค่า โหดร้าย ไร้ยางอาย ดื้อรั้นของคุณไป และเขา คนงี่เง่านี้ ไม่ต้องการวิญญาณของคุณ ฉันไม่ต้องการร่างกายของคุณ ฉันสามารถซื้อผู้หญิงคนไหนก็ได้ในราคาถูก แต่ฉันต้องการที่จะเป็นเจ้าของจิตวิญญาณและหัวใจของคุณ แต่พวกเขาจะไม่มีวันเป็นของฉัน เช่นเดียวกับที่วิญญาณของ Ashley จะไม่มีวันเป็นของคุณ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสงสารคุณ”

“สการ์เลตต์ คุณเคยคิดบ้างไหมว่าแม้แต่ความรักที่เป็นอมตะที่สุดก็ยังเสื่อมสลายได้? ... ของฉันจึงทรุดโทรม ... คุณเคยคิดไหมว่าฉันรักคุณแบบที่ผู้ชายรักผู้หญิงได้? รักมาหลายปีกว่าจะได้เธอ? ในช่วงสงครามฉันจากไปโดยพยายามลืมคุณ แต่ฉันทำไม่ได้และกลับมาอีกครั้ง ... ฉันรักคุณ แต่ฉันไม่สามารถให้คุณเข้าใจสิ่งนี้ได้ คุณใจร้ายกับคนที่รักคุณมาก Scarlett คุณเอาความรักไปถือไว้เหมือนเอาแส้ฟาดหัวคน”

“ผมไม่เคยเป็นคนที่อดทนหยิบชิ้นส่วนต่างๆ มาติดเข้าด้วยกัน แล้วบอกตัวเองว่าของที่ซ่อมแล้วนั้นไม่แย่ไปกว่าของใหม่ อะไรพังก็พัง และฉันควรจำว่ามันเป็นอย่างไรเมื่อมันสมบูรณ์มากกว่าที่จะติดกาวเข้าด้วยกัน แล้วฉันจะเห็นรอยร้าวไปตลอดชีวิต”

“บางทีฉันอาจจะทำให้คุณพอใจถ้าฉันบอกว่าดวงตาของคุณเปรียบเสมือนภาชนะอันล้ำค่าสองใบที่เต็มไปด้วยความชื้นสีเขียวใสที่สุด ซึ่งปลาทองตัวเล็ก ๆ แหวกว่ายอยู่ และเมื่อปลาเหล่านี้สาดกระเซ็นบนผิวน้ำเหมือนที่พวกมันทำอยู่ตอนนี้ กลายเป็นเสน่ห์ »

"ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมคุณด้วยของขวัญ เพื่อให้ความคิดแบบเด็ก ๆ เกี่ยวกับชีวิตของคุณหายไปจากหัวของคุณ และคุณจะกลายเป็นหุ่นขี้ผึ้งในมือของฉัน"

กรุณาหรือเพิ่มใบเสนอราคา Gone with the Wind นั่นไม่นาน

นวนิยายของ Margaret Mitchell เรื่อง "The Brave Little Woman" จะยังคงเป็นหนึ่งในวรรณกรรมชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 ตลอดไป ชีวิตของชาวใต้เก่าถูกถ่ายโอนไปยังหน้าหนังสือด้วยความรักที่เมื่อคุณอ่านคุณจะไม่ลืมวีรบุรุษในนิยายหรือยุคนี้ที่จมดิ่งสู่ก้นบึ้ง แผ่นดินสีแดงของทาราให้ความแข็งแกร่งในการดำรงชีวิตต่อไป ไม่เพียงแต่ตัวละครหลักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อ่านหลายคนที่กลับมายังหน้าเหล่านี้ครั้งแล้วครั้งเล่า Rhett Butler ที่เลียนแบบไม่ได้ เหยียดหยาม และชอบทำธุรกิจ, Ashley Wilks ช่างฝันและโรแมนติก, Scarlett O'Hara ที่แข็งแกร่งและขัดแย้งกัน จะยังคงอยู่ในความทรงจำของทุกคนที่เคยถือนวนิยายยอดเยี่ยมเรื่องนี้ไว้ในมือตลอดไป

ทำไมเพื่อที่จะได้สามีคุณต้องทำตัวโง่เง่า?

สุภาพบุรุษมักจะแสร้งทำเป็นเชื่อผู้หญิง แม้ว่าเขาจะรู้ว่าเธอไม่ได้พูดความจริงก็ตาม

ฉันค้นพบว่าเงินเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในโลก และพระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันไม่ต้องการอยู่โดยปราศจากมันอีกต่อไป!

ข้อเท็จจริงที่อยากรู้อยากเห็น:

• นักเขียนให้บทเปิดของนวนิยายกับสามีของเธอเท่านั้น และเธอรับฟังคำวิจารณ์ของเขามากที่สุด
• ในปี 1937 หนังสือขายดีได้รับรางวัลพูลิตเซอร์
• Vivien Leigh ผู้รับบท Scarlett ในภาพยนตร์ชื่อเดียวกันนั้นเข้ากันได้ไม่ดีนัก ชุดฟิล์มกับเพื่อนร่วมงานที่รับบทเป็น Ashley Wilks ในขณะที่ Clark Gable ซึ่งรับบทเป็น Rhett กลายเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของนักแสดง

“พระเจ้าเป็นพยานของฉัน พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันจะไม่ปล่อยให้พวกแยงกี้ทำลายฉัน ฉันจะผ่านมันไปให้ได้ และเมื่อมันจบลง ฉันจะไม่หิวอีกเลย ไม่ว่าฉันหรือคนที่ฉันรัก พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย

แต่ Rhett ฉันต้องการส่งคุณลงนรกก่อน!

มีเรื่องให้คิดมากมาย ทำไมต้องกังวลกับสิ่งที่คุณไม่สามารถคืนได้ - คุณต้องคิดถึงสิ่งอื่นที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

Rhett Butler: "แต่งงานเพื่อความสะดวก รักเพื่อความสุข"

ดังนั้นฉันจึงถูกว่าความดีใด ๆ สามารถซื้อได้ด้วยเงิน - มันเป็นเพียงเรื่องของราคา

ในท้ายที่สุด สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเราดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่มักจะเกิดขึ้นเมื่ออารยธรรมล่มสลาย คนที่มีความเฉลียวฉลาดและความกล้าหาญว่ายน้ำขึ้นและผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหล่านี้ไปที่ด้านล่าง

เงินก้อนใหญ่สามารถทำได้สองกรณี: เมื่อสร้างรัฐใหม่และเมื่อล่มสลาย ระหว่างการสร้าง กระบวนการนี้จะช้าลง ระหว่างการทำลาย มันจะรวดเร็ว

ไม่ว่าผู้พูดจะตะโกนคำขวัญอะไร ขับไล่คนโง่ไปสู่การเข่นฆ่า ไม่ว่าเป้าหมายอันสูงส่งจะตั้งไว้ต่อหน้าพวกเขาอย่างไร สาเหตุของสงครามก็ยังเหมือนเดิมเสมอ เงิน.

มันอยากรู้อยากเห็น:

• มิทเชลบริจาคลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ให้กับหนังสือขายดีของเธอเป็นเงิน 50,000 ดอลลาร์
• ว้าว! คลาร์ก เกเบิลถูกซื้อมาสำหรับบทบาทที่ตั้งใจไว้จาก MGM ด้วยราคาสูงถึง 1.2 ล้านเหรียญ! ผู้สร้างนวนิยายเรื่องนี้ต้องการให้นักแสดงตลก Groucho Marx เล่นบทนี้ รายได้ของคลาร์กสูงกว่าค่าธรรมเนียมของวิเวียนเกือบ 5 เท่า! ($120K เทียบกับ $25K)
• มิทเชลล์ไม่ชอบบทสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ผู้กำกับไม่สนใจกับความไม่พอใจของเธอ เป็นที่น่าแปลกใจว่า Scott Fitzgerald ที่มีชื่อเสียงมีส่วนร่วมในการสร้างฉากบางฉากของภาพยนตร์ แต่เขาไม่ได้กล่าวถึงในเครดิตด้วยซ้ำ
• รางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตกเป็นของ Sidney Howard เพราะเขาเสียชีวิตหนึ่งเดือนก่อนที่ภาพจะถูกปล่อยออกมา
• น่าแปลกที่อัลเฟรด ฮิตช์ค็อกเองก็ได้รับความไว้วางใจให้ช่วยถ่ายทำตอนหนึ่งของภาพ แต่ผลงานของเขาไม่รวมอยู่ในเวอร์ชันสุดท้าย

“โอ้ แน่นอน คุณฉลาดพอในเรื่องเงินดอลลาร์และเซ็นต์ ฉลาดเหมือนผู้ชาย แต่ในฐานะผู้หญิง คุณไม่ฉลาดเลย เมื่อพูดถึงผู้คน คุณไม่ฉลาดเลย”

ความสุภาพไม่รบกวนแม้ในความเศร้าโศก

เธอมีความสง่างามในตัวเธอมากเกินไปจนเธอเชื่อในความไร้เดียงสาของคนที่เธอรัก (เกี่ยวกับเมลานี)

เราอาศัยอยู่ในประเทศเสรีและทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเป็นคนขี้โกงถ้าเขาชอบ

ผู้หญิงมีความแข็งกระด้างและอดทนอย่างที่ผู้ชายไม่เคยฝันถึง ใช่ ฉันคิดอย่างนั้นมาตลอด แม้ว่าฉันจะถูกสอนมาตั้งแต่เด็กว่าผู้หญิงเป็นสัตว์ที่เปราะบาง บอบบาง และเย้ายวนใจ

คำพูดอื่น ๆ จากหนังสือและภาพยนตร์

"อย่าเสียเวลาเลย ชีวิตนี้สร้างมาเอง" จารึกนาฬิกาที่ Twelve Oaks

โอ้วันขี้เกียจที่ไม่เร่งรีบและพลบค่ำในชนบทอันเงียบสงบ! เสียงหัวเราะของผู้หญิงอู้อี้ในบริการ! ชีวิตช่างอบอุ่นดั่งทองในตอนนั้น ความมั่นใจที่เยือกเย็นทำให้พรุ่งนี้เป็นเช่นเดิม! เป็นไปได้ไหมที่จะข้ามมันออกไปทั้งหมด?

และเมื่อคุณทุ่มเทให้กับงานของคุณ คุณจะเริ่มรักมัน วิล เบนติน.

มันอยากรู้อยากเห็น:

• ในตอนท้ายของการถ่ายทำนักแสดง บทบาทนำเริ่มมีอาการระคายเคืองและไม่พอใจกับทุกสิ่งรอบตัวในขณะที่ Vivienne สามารถคว้ารางวัลออสการ์ที่รอคอยมานานด้วยความช่วยเหลือจากบทบาทนี้
• Vivien Leigh นางเอกมีชุดสีม่วงเกือบเหมือนกันมากถึง 27 ชุดซึ่งแตกต่างกันในระดับการสวมใส่เท่านั้น เทคนิคนี้ทำให้คิดได้ว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชุดเพียงตัวเดียวของ Scarlett สูญเสียรูปร่างและความแข็งแรงไปได้อย่างไร
• นักแสดงหญิงที่เล่นเป็นแม่ของตัวละครหลักมีอายุมากกว่าวิเวียน ลีห์เพียง 3 ปีในขณะที่ถ่ายทำ
• Hattie McDaniel ผู้รับบทเป็นพี่เลี้ยงเด็กผิวดำ กลายเป็นผู้หญิงแอฟริกัน-อเมริกันคนแรกที่คว้ารางวัลออสการ์ สิ่งที่ตลกคือเนื่องจากกฎหมายที่มีอยู่แล้วเธอจึงไม่สามารถเข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ได้

แผ่นดินเป็นสิ่งเดียวในโลกที่มีค่า เจอรัลด์ โอฮาร่า

ความเจ็บป่วยมากมายในโลกเกิดจากสงคราม และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ไม่มีใครสามารถอธิบายได้อย่างแท้จริงว่ามันเกี่ยวกับอะไร แอชลีย์ วิลค์ส

"ภาระที่แบกไว้สำหรับไหล่ที่แข็งแรงพอที่จะแบกรับ..."

• ภาพนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์มากถึงแปดรางวัลจาก American Film Academy และถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อเมริกัน
• การมีส่วนร่วมอย่างมากในคลังความนิยมของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดจากการที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสีสันซึ่งดึงดูดผู้ชมจำนวนมากอย่างไม่ต้องสงสัย
• ตั๋วชมภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ราคาประมาณ 10 ดอลลาร์ แต่นักเก็งกำไรเจ้าเล่ห์สามารถขายบัตรเข้าโรงภาพยนตร์ได้ในราคา 200 ดอลลาร์!

และแข็งแกร่งในจิตวิญญาณของผู้คนของเธอไม่ยอมรับความพ่ายแพ้แม้ว่าจะเห็นได้ชัด Scarlett ก็เงยหน้าขึ้น เธอจะพา Rhett กลับมา เธอรู้ว่าเธอจะกลับมา ไม่มีใครที่เธอไม่สามารถเอาชนะได้หากต้องการ

บรรทัดสุดท้ายของนวนิยายสามารถเรียกคืนความเชื่อมั่นว่าชีวิตต้องดำเนินต่อไปไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราต้องค้นหาความแข็งแกร่งในตัวเองเพื่อดำเนินชีวิตและต่อสู้ต่อไป - เหมือนที่วีรบุรุษในนิยายทำ และเชื่อว่า "พรุ่งนี้จะเป็นวันที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง!"

คำพูดจากหนังสือ "Gone with the Wind" รวมอยู่ในกองทุนทองคำของวรรณกรรมโลกมานานแล้ว หลายวลีที่ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้เปล่งออกมาได้กลายเป็นปีก พวกเขาพูดซ้ำแล้วซ้ำอีก บางครั้งโดยไม่ได้คิดถึงแหล่งที่มาดั้งเดิม เราจะพูดถึงคำพูดที่โดดเด่นและน่าจดจำที่สุดในบทความนี้

นวนิยายของ Margaret Mitchell

คำพูดจาก Gone with the Wind เป็นที่คุ้นเคยสำหรับผู้อ่านที่มีการศึกษาส่วนใหญ่พอๆ กับตัวหนังสือ นวนิยายเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในปี 1936 และกลายเป็นหนึ่งในหนังสือขายดีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณกรรมอเมริกัน ในช่วงหกเดือนแรก มียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านเล่ม

ผู้ผลิตภาพยนตร์ชาวอเมริกันต้องการถ่ายทำผลงานที่ยอดเยี่ยมนี้ทันที ในปีพ. ศ. 2482 ละครทางทหารได้รับการปล่อยตัวซึ่งเป็นสิทธิ์ของผู้อำนวยการสร้าง David Selznick สำหรับสิ่งนี้ เขาจ่ายเงินให้ Mitchell 50,000 ดอลลาร์

เนื้อเรื่องของงาน

เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกโดยไม่ใส่ใจกับ "Gone with the Wind" โดย Margaret Mitchell ซึ่งผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนชอบพูดซ้ำในวันนี้

เหตุการณ์ของการทำงานที่เปิดเผยกว่า 12 ปี ตั้งแต่ พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2416 ในสปอตไลต์ สงครามกลางเมืองในสหรัฐอเมริการะหว่างรัฐเกษตรกรรมทางตอนใต้และรัฐอุตสาหกรรมทางตอนเหนือ ตัวละครหลักคือ Scarlett O'Hara ตอนเด็ก เธอเป็นลูกครึ่งฝรั่งเศส ครึ่งไอริช และมีพรสวรรค์ที่หาได้ยากจากผู้ชายที่มีเสน่ห์ ในขณะเดียวกัน เธอเชื่อในอนาคตที่มีความสุขไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม นี่อาจอธิบายได้ว่าเป็น คำพูดที่มีชื่อเสียงจากหนังสือหายไปกับสายลม ภาษาอังกฤษซึ่งเป็นของตัวละครหลัก

ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้

(ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้)

Scarlett มั่นใจมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอต้องการหว่านเสน่ห์ Ashley Wilkes แต่แล้วความผิดหวังครั้งแรกก็รออยู่เมื่อเธอรู้ว่าคนรักหมั้นหมายกับลูกพี่ลูกน้องชื่อเมลานี เธอดูเหมือนตัวละครหลักน่าเกลียดและขี้แพ้

ดังนั้นหญิงสาวจึงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะอยู่คนเดียวกับแอชลีย์เพื่ออธิบายตัวเองให้เขาฟัง โดยมั่นใจว่าหลังจากนั้นเขาจะยื่นมือและหัวใจให้เธอทันที อย่างไรก็ตาม เมื่อแอชลีย์ฟังคำสารภาพของสการ์เลตต์ ด้วยความประหลาดใจ เธอตอบว่าความรู้สึกของพวกเขามีร่วมกัน แต่เขาไม่สามารถทำลายคำพูดที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้ได้ ดังนั้นเขาจึงยังคงแต่งงานกับเมลานี

เร็ตต์ บัตเลอร์

ในขณะนี้ ตัวละครหลักอีกตัวปรากฏในผลงาน ซึ่งสามารถระบุได้ด้วยคำพูดจากหนังสือเล่มที่ 1 ของหนังสือ Gone with the Wind

พูดตามตรง ที่รัก ฉันไม่แคร์

เร็ตต์ บัตเลอร์ที่แอบฟังบทสนทนาของสการ์เลตต์กับแอชลีย์โดยบังเอิญ เป็นเรื่องง่ายมากในชีวิต ทุกคนรู้จักบัตเลอร์ในฐานะชายที่มีชื่อเสียงค่อนข้างมัวหมอง

Scarlett ตัดสินใจที่จะแก้แค้นดังนั้นเธอจึงยอมรับข้อเสนอของ Charles Hamilton น้องชายของ Melanie เธอแต่งงานกับเขาในอีกสองสัปดาห์ หนึ่งวันก่อนงานแต่งงานของคนรักของเธอกับเมลานี

การแต่งงานเป็นความสุขสำหรับผู้ชาย

ทัศนคติต่อการแต่งงานนี้สามารถพบได้ในคำพูดจากหนังสือ Gone with the Wind

สงครามกลางเมือง

สงครามกลางเมืองทำลายชีวิตของวีรบุรุษในนวนิยายของมิตเชลล์ ในตอนแรก Charles เสียชีวิตในค่ายของชาวใต้ Scarlett ยังคงเป็นม่ายสาว ยิ่งกว่านั้นสามีของเธอไม่มีเวลาแม้แต่จะเข้าร่วมการต่อสู้และกลายเป็นเหยื่อของโรคหัด เขาปล่อยให้เวดลูกชายของเขาเป็นมรดกให้กับภรรยาของเขา

ตัวละครหลักในเวลานั้นอายุ 17 ปีตามประเพณีในเวลานั้นเธอจำเป็นต้องไว้ทุกข์ตลอดชีวิต ที่นี่เธอตระหนักถึงความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดที่เกิดจากสงคราม ซึ่งแสดงไว้ในคำพูดจากหนังสือ Gone with the Wind

สงครามเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์เสมอสำหรับผู้ที่ต้องต่อสู้กับพวกเขา ถ้าพวกก่อสงครามไม่ประกาศว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ คนโง่คนไหนจะไปทำสงคราม?

และนี่คืออีกอันหนึ่ง:

“เข้าใจหรือไม่ว่าสาเหตุที่วีรบุรุษของเรายอมสละชีวิตไม่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับคุณ”

“ถ้าคุณถูกรถไฟชนในวันพรุ่งนี้ หมายความว่าบริษัทรถไฟควรได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญหรือไม่”

แต่ Scarlett ไม่คิดว่าชีวิตของเธอจบลงแล้ว เธอเข้าใจว่าเพื่อที่จะก้าวไปข้างหน้า เธอจำเป็นต้องปล่อยวางความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน

บุคคลไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้หากความเจ็บปวดจากความทรงจำกัดกร่อนจิตวิญญาณของเขา

นางเอกเดินทางไปมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งญาติของสามีอาศัยอยู่ และตกลงกับป้าพิตตีพร้อมกับเมลานี ที่นั่นเธอได้พบกับบัตเลอร์อีกครั้ง ซึ่งช่วยให้เธอระลึกถึงความประมาทเลินเล่อในอดีตของเธอ ทำให้เธอมั่นใจว่าไม่ใช่ทุกสิ่งที่สูญเสียไปในชีวิต ในที่สุดหญิงสาวก็รู้สึกมีความสุข มีเพียงเรื่องตลกกัดกร่อนของ Rhett ที่แสดงความสนใจ Scarlett ตลอดเวลาไม่ให้เธอพักผ่อน ในเวลาเดียวกันเขามีความเด็ดขาดเกี่ยวกับการแต่งงานและกลายเป็นคนร่ำรวยมหาศาล ต่อไปนี้เป็นข้อความบางส่วนจากหนังสือ "Gone with the Wind" ในภาษาเบลารุสซึ่งจะช่วยให้เข้าใจสาระสำคัญได้ดีขึ้น

Lepsh atrymats kulyu ў หน้าผาก chym ผู้หญิงโง่ ў zhonki

(โดนลูกกรอกหน้าผากยังดีกว่าเมียโง่)

นายไม่ใช่สุภาพบุรุษ!

Getak zha, เช่นคุณ, คิดถึง, nya ledzi.

(นายไม่ใช่สุภาพบุรุษ!

เช่นเดียวกับคุณผู้หญิงไม่ใช่ผู้หญิง)

ฉันไม่แคร์ แต่ฉันไม่ชอบคนเขาเรียกคุณ ฉันขอโทษ

(ฉันสงสารเธอ แต่ฉันไม่ชอบคนที่ทำให้ฉันรู้สึกเสียใจ)

รอบ ๆ ฮีโร่ โลกที่พวกเขาคุ้นเคยกำลังพังทลายลง สิ่งที่ดูเหมือนว่าจะคิดไม่ถึงเมื่อไม่นานมานี้กำลังพร้อมใช้งานและเป็นไปได้ ไม่ใช่บทบาทสุดท้ายในสงครามกลางเมือง

ชีวิตในแอตแลนตา

หลังวันคริสต์มาส เมลานีประกาศว่าเธอท้อง ในไม่ช้าเธอก็รู้ว่าสามีของเธอหายตัวไปต่อหน้า ด้วยเหตุนี้ การตั้งครรภ์ที่ยากอยู่แล้วจึงยิ่งยากขึ้นไปอีก เป็นไปได้มากว่าเขาถูกจับเข้าคุก

ในเวลานี้บัตเลอร์ไร้ยางอายเสนอให้ Scarlett เป็นนายหญิงของเขา แต่หญิงสาวปฏิเสธ

ชัยชนะไม่ได้เป็นของผู้ที่เดินนำหน้าเสมอไป

วลีนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงทัศนคติของเธอต่อความสัมพันธ์ดังกล่าว ในเวลานี้ พวกแยงกี้กำลังเข้าใกล้แอตแลนตา ชาวบ้านต้องอพยพ แต่เมลานีกลัวว่าจะไม่ไหว Scarlett ต้องอยู่กับเธอตามที่เธอสัญญากับ Ashley ว่าจะดูแลเธอแม้ว่าในใจลึก ๆ เธอจะคิดถึงความตายของเธอก็ตาม เธอคือผู้ให้กำเนิด โบ วิลค์ส ลูกชายของเมลานีถือกำเนิด

เมื่อ Rhett รู้ว่าการคลอดสิ้นสุดลงอย่างปลอดภัย เขาพาเด็กหญิงกับทารกออกจากเมืองที่ถูกปิดล้อมด้วยรถม้า ระหว่างทาง เขายอมรับว่าหน้าที่ของเขาทำให้เขาต่อสู้เพื่อฝ่ายสัมพันธมิตร ดังนั้นเขาจึงจากไป และสการ์เลตต์สัญญากับตัวเองว่าจะเกลียดเขาไปตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ

ผู้หญิงไปหาธารา ที่นั่น ตัวละครหลักได้เรียนรู้ว่าแม่ของเธอเสียชีวิต และพ่อของเธอเสียสติเพราะการสูญเสียครั้งนี้ แต่ Scarlett ไม่มีเวลาเสียใจเธอเป็นคนเดียวที่สามารถแก้ปัญหาของคนใกล้ชิดเธอได้ เธอต้องดูแลสวนและตัดสินใจทั้งหมด เมื่อเวลาผ่านไป การจัดการของ Tara อยู่ในมือของเธอทั้งหมด เธอมีความมุ่งมั่นมากกว่าคนที่อยู่รอบ ๆ ตัวเธอจะไม่ทำอะไรเลย

พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย!

เธอแทบจะไม่สามารถเอาชนะความหยิ่งยโสของตัวเองและความหยิ่งยโสของคนรอบข้าง ผู้ซึ่งเชื่อว่าการทำงานหนักในสนามและงานบ้านไม่เหมาะสำหรับหญิงสาว แต่เมื่อแสดงเจตจำนงของเธอแล้วเธอก็สามารถเก็บเกี่ยวได้แม้เพียงเล็กน้อย สิ่งแรกที่มาถึงทาร่าจบลงที่แอชลีย์

เล่มที่สอง

มีปัญหาในครัวเรือนมากมาย Scarlett ไม่มีเงินพอที่จะจ่ายภาษีสำหรับ Tara เธอจึงขอความช่วยเหลือจากบัตเลอร์ แต่ที่แอตแลนตา เธอพบว่าเรตต์อยู่ในคุก แผนของเธอจึงล้มเหลว

เนื่องจากไม่มีเงินและหมดหวัง เธอจึงแต่งงานกับแฟรงก์ เคนเนดี ในการแต่งงาน ตัวละครหลักค้นพบแนวผู้ประกอบการในตัวเองเมื่อเธอเริ่มจัดการร้านค้าของสามี ซื้อโรงเลื่อย หลังจากนั้นคุณสามารถลืมเรื่องความยากจนและอันตรายจากการอยู่บนถนน

กำเนิดลูกสาว

สการ์เลตต์และแฟรงก์มีลูกสาวด้วยกัน 1 คน ชื่อเอลล่า ลอรินา ครั้งหนึ่งระหว่างทางไปโรงเลื่อยเธอถูกโจมตีโดยคนผิวดำที่เป็นอิสระ เมื่อรู้เรื่องนี้ แฟรงก์จึงเข้าร่วมการจู่โจมของคูคลักซ์แคลนและเสียชีวิต

วันรุ่งขึ้นหลังจากงานศพของสามีคนที่สอง สการ์เลตต์ได้รับข้อเสนอแต่งงานจากบัตเลอร์ นี่คือวิธีการเริ่มต้น ชีวิตใหม่ในไม่ช้าเธอก็ให้กำเนิดลูกสาวอีกคน Bonnie Blue คำคมจากหนังสือ Gone with the Wind เกี่ยวกับความรักกลายเป็นหนึ่งในนวนิยายที่สะเทือนใจที่สุด

เป็นเรื่องดีเมื่อมีผู้ชายอยู่ใกล้ ๆ เมื่อคุณสามารถคลอเคลียเขา รู้สึกถึงความแข็งแกร่งของไหล่ของเขา และรู้ว่าระหว่างเธอกับความเงียบสยดสยองที่คืบคลานมาจากความมืด มีเขาอยู่ แม้ว่าเขาจะเงียบและมองตรงไปข้างหน้าเท่านั้น

นิยายวายจบ

แม้แต่ใน สุขสันต์วันแต่งงานกับ Rhett สการ์เลตต์ระลึกถึงแอชลีย์เป็นครั้งคราว โดยจินตนาการว่าเขาอยู่ในสถานที่ของสามีของเธอ

เมื่อบัตเลอร์เริ่มรู้สึกเช่นนี้ การต่อสู้ก็เริ่มต้นขึ้น พวกเขาตัดสินใจที่จะค้างคืนในห้องนอนแยกต่างหาก แต่ในไม่ช้า Rhett ขี้เมาก็เข้ายึดด้วยกำลัง ตัวละครหลัก. หลังจากนั้นด้วยความละอายใจของเขาเขาก็จากไปสองสามสัปดาห์ และเมื่อเขากลับมา เขาพบว่าภรรยาของเขากำลังตั้งครรภ์ แทนที่จะมีความสุข เขาเริ่มกล่าวหาเธอว่าเด็กคนนั้นมาจากแอชลีย์ ระหว่างความขัดแย้ง หญิงสาวตกบันได เธอแท้งลูก และในไม่ช้าบอนนี่ลูกสาวของพวกเขาก็เสียชีวิต - เด็กอายุ 4 ขวบตกจากม้า

ระหว่างการตั้งครรภ์ครั้งที่สอง เมลานีเสียชีวิต แต่สการ์เลตต์เข้าใจแล้วว่าเธอไม่เคยรักแอชลีย์จริง ๆ และตอนนี้ผู้ชายของเธอคือบัตเลอร์ เธอแน่ใจว่าทุกอย่างสามารถคืนได้ แต่ Rhett ประกาศว่าเขาได้เย็นชากับเธอแล้ว นางเอกจะไม่ทนแล้ว นิยายเรื่องนี้จบลงด้วยการที่เธอคิดว่าจะได้ความรักกลับคืนมาอย่างไร