วลีที่มีชื่อเสียงจาก Gone With the Wind คำคมจาก Gone with the Wind ภาพยนตร์และหนังสือ

คำคมจากหนังสือ หายไปกับสายลม"ถูกรวมอยู่ในกองทุนทองคำของวรรณกรรมโลกมานานแล้ว วลีหลายประโยคที่ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้เปล่งออกมาได้กลายเป็นปีกพวกเขาพูดซ้ำแล้วซ้ำอีกบางครั้งโดยไม่ได้คิดถึงแหล่งที่มา เราจะพูดถึง คำพูดที่โดดเด่นและน่าจดจำที่สุดในบทความนี้

นวนิยายของ Margaret Mitchell

คำพูดจาก Gone with the Wind เป็นที่คุ้นเคยสำหรับผู้อ่านที่มีการศึกษาส่วนใหญ่พอๆ กับตัวหนังสือ นวนิยายเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในปี 1936 และกลายเป็นหนึ่งในหนังสือขายดีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณกรรมอเมริกัน ในช่วงหกเดือนแรก มียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านเล่ม

ผู้ผลิตภาพยนตร์ชาวอเมริกันต้องการถ่ายทำผลงานที่ยอดเยี่ยมนี้ทันที ในปีพ. ศ. 2482 ละครทางทหารได้รับการปล่อยตัวซึ่งเป็นสิทธิ์ของผู้อำนวยการสร้าง David Selznick สำหรับสิ่งนี้ เขาจ่ายเงินให้ Mitchell 50,000 ดอลลาร์

เนื้อเรื่องของงาน

เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกโดยไม่ใส่ใจกับ "Gone with the Wind" โดย Margaret Mitchell ซึ่งผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนชอบพูดซ้ำในวันนี้

เหตุการณ์ของการทำงานที่เปิดเผยกว่า 12 ปี ตั้งแต่ พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2416 ในสปอตไลต์ สงครามกลางเมืองในสหรัฐอเมริการะหว่างรัฐเกษตรกรรมทางตอนใต้และรัฐอุตสาหกรรมทางตอนเหนือ ตัวละครหลักคือ Scarlett O'Hara ตอนเด็ก เธอเป็นลูกครึ่งฝรั่งเศส ครึ่งไอริช และมีพรสวรรค์ที่หาได้ยากจากผู้ชายที่มีเสน่ห์ ในขณะเดียวกัน เธอเชื่อในอนาคตที่มีความสุขไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม นี่อาจอธิบายได้ว่าเป็น คำพูดที่มีชื่อเสียงจากหนังสือหายไปกับสายลม ภาษาอังกฤษซึ่งเป็นของตัวละครหลัก

ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้

(ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้)

Scarlett มั่นใจมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอต้องการหว่านเสน่ห์ Ashley Wilkes แต่แล้วความผิดหวังครั้งแรกก็รออยู่เมื่อเธอรู้ว่าคนรักหมั้นหมายกับลูกพี่ลูกน้องชื่อเมลานี เธอดูเหมือนตัวละครหลักน่าเกลียดและขี้แพ้

ดังนั้นหญิงสาวจึงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะอยู่คนเดียวกับแอชลีย์เพื่ออธิบายตัวเองให้เขาฟัง โดยมั่นใจว่าหลังจากนั้นเขาจะยื่นมือและหัวใจให้เธอทันที อย่างไรก็ตาม เมื่อแอชลีย์ฟังคำสารภาพของสการ์เลตต์ ด้วยความประหลาดใจ เธอตอบว่าความรู้สึกของพวกเขามีร่วมกัน แต่เขาไม่สามารถทำลายคำพูดที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้ได้ ดังนั้นเขาจึงยังคงแต่งงานกับเมลานี

เร็ตต์ บัตเลอร์

ในขณะนี้ ตัวละครหลักอีกตัวปรากฏในผลงาน ซึ่งสามารถระบุได้ด้วยคำพูดจากหนังสือเล่มที่ 1 ของหนังสือ Gone with the Wind

พูดตามตรง ที่รัก ฉันไม่แคร์

เร็ตต์ บัตเลอร์ที่แอบฟังบทสนทนาของสการ์เลตต์กับแอชลีย์โดยบังเอิญ เป็นเรื่องง่ายมากในชีวิต ทุกคนรู้จักบัตเลอร์ในฐานะชายที่มีชื่อเสียงค่อนข้างมัวหมอง

Scarlett ตัดสินใจที่จะแก้แค้นดังนั้นเธอจึงยอมรับข้อเสนอของ Charles Hamilton น้องชายของ Melanie เธอแต่งงานกับเขาในอีกสองสัปดาห์ หนึ่งวันก่อนงานแต่งงานของคนรักของเธอกับเมลานี

การแต่งงานเป็นความสุขสำหรับผู้ชาย

ทัศนคติต่อการแต่งงานนี้สามารถพบได้ในคำพูดจากหนังสือ Gone with the Wind

สงครามกลางเมือง

สงครามกลางเมืองทำลายชีวิตของวีรบุรุษในนวนิยายของมิตเชลล์ ในตอนแรก Charles เสียชีวิตในค่ายของชาวใต้ Scarlett ยังคงเป็นม่ายสาว ยิ่งกว่านั้นสามีของเธอไม่มีเวลาแม้แต่จะเข้าร่วมการต่อสู้และกลายเป็นเหยื่อของโรคหัด เขาปล่อยให้เวดลูกชายของเขาเป็นมรดกให้กับภรรยาของเขา

ตัวละครหลักในเวลานั้นอายุ 17 ปีตามประเพณีในเวลานั้นเธอจำเป็นต้องไว้ทุกข์ตลอดชีวิต ที่นี่เธอตระหนักถึงความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดที่เกิดจากสงคราม ซึ่งแสดงไว้ในคำพูดจากหนังสือ Gone with the Wind

สงครามเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์เสมอสำหรับผู้ที่ต้องต่อสู้กับพวกเขา ถ้าพวกก่อสงครามไม่ประกาศว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ คนโง่คนไหนจะไปทำสงคราม?

และนี่คืออีกอันหนึ่ง:

“เข้าใจหรือไม่ว่าสาเหตุที่วีรบุรุษของเราสละชีวิตไม่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับคุณ”

“ถ้าคุณถูกรถไฟชนในวันพรุ่งนี้ หมายความว่าบริษัทรถไฟควรได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญหรือไม่”

แต่ Scarlett ไม่คิดว่าชีวิตของเธอจบลงแล้ว เธอเข้าใจว่าเพื่อที่จะก้าวไปข้างหน้า เธอจำเป็นต้องปล่อยวางความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน

บุคคลไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้หากความเจ็บปวดจากความทรงจำกัดกร่อนจิตวิญญาณของเขา

นางเอกเดินทางไปมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งญาติของสามีอาศัยอยู่ และตกลงกับป้าพิตตีพร้อมกับเมลานี ที่นั่นเธอได้พบกับบัตเลอร์อีกครั้ง ซึ่งช่วยให้เธอระลึกถึงความประมาทเลินเล่อในอดีตของเธอ ทำให้เธอมั่นใจว่าไม่ใช่ทุกสิ่งที่สูญเสียไปในชีวิต ในที่สุดหญิงสาวก็รู้สึกมีความสุข มีเพียงเรื่องตลกกัดกร่อนของ Rhett ที่แสดงความสนใจ Scarlett ตลอดเวลาไม่ให้เธอพักผ่อน ในเวลาเดียวกันเขามีความเด็ดขาดเกี่ยวกับการแต่งงานและกลายเป็นคนร่ำรวยมหาศาล ต่อไปนี้เป็นข้อความบางส่วนจากหนังสือ "Gone with the Wind" ในภาษาเบลารุสซึ่งจะช่วยให้เข้าใจสาระสำคัญได้ดีขึ้น

Lepsh atrymats kulyu ў หน้าผาก chym ผู้หญิงโง่ ў zhonki

(โดนลูกกรอกหน้าผากยังดีกว่าเมียโง่)

นายไม่ใช่สุภาพบุรุษ!

Getak zha, เช่นคุณ, คิดถึง, nya ledzi.

(นายไม่ใช่สุภาพบุรุษ!

เช่นเดียวกับคุณผู้หญิงไม่ใช่ผู้หญิง)

ฉันไม่แคร์ แต่ฉันไม่ชอบคนเขาเรียกคุณ ฉันขอโทษ

(ฉันสงสารเธอ แต่ฉันไม่ชอบคนที่ทำให้ฉันรู้สึกเสียใจ)

รอบ ๆ ฮีโร่ โลกที่พวกเขาคุ้นเคยกำลังพังทลายลง สิ่งที่ดูเหมือนว่าจะคิดไม่ถึงเมื่อไม่นานมานี้กำลังพร้อมใช้งานและเป็นไปได้ ไม่ใช่บทบาทสุดท้ายในสงครามกลางเมือง

ชีวิตในแอตแลนตา

หลังวันคริสต์มาส เมลานีประกาศว่าเธอท้อง ในไม่ช้าเธอก็รู้ว่าสามีของเธอหายตัวไปต่อหน้า ด้วยเหตุนี้ การตั้งครรภ์ที่ยากอยู่แล้วจึงยิ่งยากขึ้นไปอีก เป็นไปได้มากว่าเขาถูกจับเข้าคุก

ในเวลานี้บัตเลอร์ไร้ยางอายเสนอให้ Scarlett เป็นนายหญิงของเขา แต่หญิงสาวปฏิเสธ

ชัยชนะไม่ได้เป็นของผู้ที่เดินนำหน้าเสมอไป

วลีนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงทัศนคติของเธอต่อความสัมพันธ์ดังกล่าว ในเวลานี้ พวกแยงกี้กำลังเข้าใกล้แอตแลนตา ชาวบ้านต้องอพยพ แต่เมลานีกลัวว่าจะไม่ไหว Scarlett ต้องอยู่กับเธอตามที่เธอสัญญากับ Ashley ว่าจะดูแลเธอแม้ว่าในใจลึก ๆ เธอจะคิดถึงความตายของเธอก็ตาม เธอคือผู้ให้กำเนิด โบ วิลค์ส ลูกชายของเมลานีถือกำเนิด

เมื่อ Rhett รู้ว่าการคลอดสิ้นสุดลงอย่างปลอดภัย เขาพาเด็กหญิงกับทารกออกจากเมืองที่ถูกปิดล้อมด้วยรถม้า ระหว่างทาง เขายอมรับว่าหน้าที่ของเขาทำให้เขาต่อสู้เพื่อฝ่ายสัมพันธมิตร ดังนั้นเขาจึงจากไป และสการ์เลตต์สัญญากับตัวเองว่าจะเกลียดเขาไปตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ

ผู้หญิงไปหาธารา ที่นั่น ตัวละครหลักได้เรียนรู้ว่าแม่ของเธอเสียชีวิต และพ่อของเธอเสียสติเพราะการสูญเสียครั้งนี้ แต่ Scarlett ไม่มีเวลาเสียใจเธอเป็นคนเดียวที่สามารถแก้ปัญหาของคนใกล้ชิดเธอได้ เธอต้องดูแลสวนและตัดสินใจทั้งหมด เมื่อเวลาผ่านไป การจัดการของ Tara อยู่ในมือของเธอทั้งหมด เธอมีความมุ่งมั่นมากกว่าคนที่อยู่รอบ ๆ ตัวเธอจะไม่ทำอะไรเลย

พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย!

เธอแทบจะเอาชนะความหยิ่งยโสของตัวเองและความหยิ่งผยองของคนรอบข้างที่เชื่อว่าการทำงานหนักในสนามและงานบ้านไม่เหมาะกับหญิงสาว แต่เมื่อแสดงเจตจำนงของเธอแล้วเธอก็สามารถเก็บเกี่ยวได้แม้เพียงเล็กน้อย สิ่งแรกที่มาถึงทาร่าจบลงที่แอชลีย์

เล่มที่สอง

มีปัญหาในครัวเรือนมากมาย Scarlett ไม่มีเงินพอที่จะจ่ายภาษีสำหรับ Tara เธอจึงขอความช่วยเหลือจากบัตเลอร์ แต่ที่แอตแลนตา เธอพบว่าเรตต์อยู่ในคุก แผนของเธอจึงล้มเหลว

เนื่องจากไม่มีเงินและหมดหวัง เธอจึงแต่งงานกับแฟรงก์ เคนเนดี ในการแต่งงาน ตัวละครหลักค้นพบแนวผู้ประกอบการในตัวเองเมื่อเธอเริ่มจัดการร้านค้าของสามี ซื้อโรงเลื่อย หลังจากนั้นคุณสามารถลืมเรื่องความยากจนและอันตรายจากการอยู่บนถนน

กำเนิดลูกสาว

สการ์เลตต์และแฟรงก์มีลูกสาวด้วยกัน 1 คน ชื่อเอลล่า ลอรินา ครั้งหนึ่งระหว่างทางไปโรงเลื่อยเธอถูกโจมตีโดยคนผิวดำที่เป็นอิสระ เมื่อรู้เรื่องนี้ แฟรงก์จึงเข้าร่วมการจู่โจมของคูคลักซ์แคลนและเสียชีวิต

วันรุ่งขึ้นหลังจากงานศพของสามีคนที่สอง สการ์เลตต์ได้รับข้อเสนอแต่งงานจากบัตเลอร์ นี่คือวิธีการเริ่มต้น ชีวิตใหม่ในไม่ช้าเธอก็ให้กำเนิดลูกสาวอีกคน Bonnie Blue คำคมจากหนังสือ Gone with the Wind เกี่ยวกับความรักกลายเป็นหนึ่งในนวนิยายที่สะเทือนใจที่สุด

เป็นเรื่องดีเมื่อมีผู้ชายอยู่ใกล้ ๆ เมื่อคุณสามารถคลอเคลียกับเขา สัมผัสถึงความแข็งแกร่งของไหล่ของเขา และรู้ว่าระหว่างเธอกับความเงียบสยดสยองที่คืบคลานมาจากความมืด มีเขาอยู่ แม้ว่าเขาจะเงียบและมองตรงไปข้างหน้าเท่านั้น

นิยายวายจบ

แม้แต่ใน สุขสันต์วันแต่งงานกับ Rhett สการ์เลตต์ระลึกถึงแอชลีย์เป็นครั้งคราว โดยจินตนาการว่าเขาอยู่ในสถานที่ของสามีของเธอ

เมื่อบัตเลอร์เริ่มรู้สึกเช่นนี้ การต่อสู้ก็เริ่มต้นขึ้น พวกเขาตัดสินใจที่จะค้างคืนในห้องนอนแยกต่างหาก แต่ในไม่ช้า Rhett ขี้เมาก็จับตัวละครหลักด้วยกำลัง หลังจากนั้นด้วยความละอายใจของเขาเขาก็จากไปสองสามสัปดาห์ และเมื่อเขากลับมา เขาพบว่าภรรยาของเขากำลังตั้งครรภ์ แทนที่จะมีความสุข เขาเริ่มกล่าวหาเธอว่าเด็กคนนั้นมาจากแอชลีย์ ระหว่างความขัดแย้ง หญิงสาวตกบันได เธอแท้งลูก และในไม่ช้าบอนนี่ลูกสาวของพวกเขาก็เสียชีวิต - เด็กอายุ 4 ขวบตกจากม้า

ระหว่างการตั้งครรภ์ครั้งที่สอง เมลานีเสียชีวิต แต่สการ์เลตต์เข้าใจแล้วว่าเธอไม่เคยรักแอชลีย์จริง ๆ และตอนนี้ผู้ชายของเธอคือบัตเลอร์ เธอแน่ใจว่าทุกอย่างสามารถคืนได้ แต่ Rhett ประกาศว่าเขาได้เย็นชากับเธอแล้ว นางเอกจะไม่ทนแล้ว นิยายเรื่องนี้จบลงด้วยการที่เธอคิดว่าจะได้ความรักกลับคืนมาอย่างไร

คำพูดที่ฉันชอบจาก Gone with the Vet
Scarlett: เมื่อคุณพูดว่า: "พระเจ้าช่วยคนที่รักเธอ!"
เร็ตต์: พระเจ้าช่วยฉันด้วย...

ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงมีความโอหังขนาดนี้ มองหน้าฉันได้ยังไง! - เธออุทาน
- มันตรงกันข้าม! คุณไปเอาความทะลึ่งตึงตังมาจากไหน แล้วมามองหน้าฉันได้ยังไง! เขาตอบด้วยรอยยิ้ม

ชีวิตดำเนินต่อไป และบางทีเธออาจจะไม่เลวร้ายนัก ฉันตัดสินใจที่จะมีความสุขและฉันจะมีความสุข สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าฉันมีความสุขแล้ว ฉันไม่ได้สังเกตมัน

Scarlett (เกี่ยวกับความฝัน): อา Rhett มันน่ากลัวมากเมื่อคุณหิว
Rhett: แน่นอน มันน่ากลัวที่จะอดตายในขณะหลับหลังจากทานอาหาร 7 คอร์ส รวมทั้งปูตัวใหญ่นั้นด้วย

ผู้คนจะหัวเราะเยาะและส่ายหัวไม่ว่าฉันจะทำอะไร ดังนั้นฉันจะทำในสิ่งที่ฉันต้องการและฉันต้องการ!

ฉันไม่ต้องการให้คุณช่วยฉัน ฉันดูแลตัวเองได้ เมอร์ซี่

อย่ากอดฉันแน่นเกินไป กัปตันบัตเลอร์ ทุกคนกำลังมองมาที่เรา
- และถ้าไม่มีใครดูคุณจะไม่คัดค้านเหรอ?

คุณมีคุณสมบัติที่น่าขยะแขยงผิดปกติที่จะล้อเลียนความเหมาะสม ทำให้มันกลายเป็นความโง่เขลาที่เข้าไม่ถึง

ปรากฎว่าเธอต้องสูญเสียพวกเขาทั้งหมดเพื่อที่จะเข้าใจว่าเธอรัก Rhett มากแค่ไหน - รักเพราะเขาแข็งแกร่งและไร้หลักการ หลงใหลและติดดินเหมือนเธอ

มีเรื่องให้คิดมากมาย ทำไมต้องใส่สิ่งที่คุณไม่สามารถคืนได้ - คุณต้องคิดถึงสิ่งอื่นที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้

ความตาย ภาษี และการคลอดบุตรไม่เคยตรงเวลา

ในบางครั้ง Rhett ประพฤติตนอย่างน่าสยดสยอง ในความเป็นจริงเกือบตลอดเวลา

คนที่แข็งแกร่งไม่ชอบพยานถึงความอ่อนแอของพวกเขา

ประหม่า ขี้อาย และน่านับถือ และคุณไม่สามารถจินตนาการถึงคุณสมบัติแย่ๆ ของผู้ชายได้เลย

คุณจะทำเงินด้วยวิธีที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้หญิงและได้รับการต้อนรับอย่างเย็นชาทุกที่หรือคุณจะยากจนและมีเกียรติ แต่คุณจะได้เพื่อนมากมาย

พระเจ้าทรงเป็นพยานของฉัน ฉันจะโกหก ขโมย ฆ่า แต่ฉันจะไม่อดอยากอีกต่อไป!

ถ้าเธอเข้าใจแอชลีย์ เธอจะไม่รักเขา แต่ถ้าเธอเข้าใจเรตต์ เธอจะไม่มีวันสูญเสียเขาไป

ฉันต้องการครอบครองคุณ - ฉันไม่ได้รอผู้หญิงคนเดียวเช่นคุณและฉันไม่ได้รอคนเดียวมานาน

คุณและฉันเหมือนกันมาก! สองคนที่เห็นแก่ตัวต่ำ

ถ้าคุณไม่ได้ทำอะไรผิด นั่นเป็นเพราะคุณไม่ได้รับโอกาส

หลังจากสูญเสียสิ่งที่เรียกว่า "ชื่อเสียง" คุณจึงเริ่มเข้าใจว่าภาระนั้นคืออะไร และ "อิสระ" ที่ได้มาในราคาดังกล่าวนั้นดีเพียงใด

คุณเป็นเหมือนโจรที่ไม่เสียใจกับสิ่งที่เขาทำ แต่เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาลงเอยด้วยการติดคุก

จริงๆ Scarlett ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตไล่ตามเธอไม่ได้หรอก คอยแต่จะเบียดระหว่างสามีสองคน!

ฉันคิดว่า: Miss O "Hara เป็นธรรมชาติที่โดดเด่น เธอรู้ว่าเธอต้องการอะไรและไม่กลัวที่จะพูดอย่างเปิดเผยหรือขว้างแจกัน

ครั้งหนึ่งเธอถามอย่างเจ้าชู้ว่าทำไมเขาถึงแต่งงานกับเธอ และเธอโกรธมากเมื่อได้ยินคำตอบ และเห็นประกายร่าเริงในดวงตาของเขา: "ฉันแต่งงานกับคุณเพื่อเลี้ยงแมวแทนแมวที่รัก"

อย่าบอกเรื่องนี้กับใคร! - คุณเป็นคนหน้าซื่อใจคดอะไร!

การอดอาหารไม่ใช่เรื่องน่ายินดีนัก” เขากล่าว
“ฉันรู้เรื่องนี้เพราะฉันหิว แต่ฉันไม่กลัวความหิว ฉันกลัวชีวิตที่ปราศจากความสวยงามของโลกของเรา ซึ่งไม่มีอยู่อีกต่อไป

บุคคลไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้หากความเจ็บปวดจากความทรงจำกัดกร่อนจิตวิญญาณของเขา

คุณไม่เข้าใจฉันเพราะคุณไม่รู้จักความกลัว คุณมีหัวใจ คุณไร้จินตนาการโดยสิ้นเชิง ฉันอิจฉาคุณ คุณไม่กลัวที่จะพบกับความเป็นจริง และคุณจะไม่หนีจากมันเหมือนฉัน

เป็นครั้งแรกในชีวิตที่เธอได้พบกับชายที่แข็งแกร่งกว่าเธอ ชายที่เธอไม่สามารถข่มขู่หรือทำลายได้ และเป็นคนที่สามารถข่มขู่และทำลายเธอได้

ถ้าฉันมีภาระนี้ ฉันก็จะจัดการมันได้

เงินก้อนใหญ่สามารถทำได้สองกรณี: เมื่อสร้างรัฐใหม่และเมื่อล่มสลาย ระหว่างการสร้าง กระบวนการนี้จะช้าลง ระหว่างการทำลาย มันจะรวดเร็ว

และเหนือสิ่งอื่นใด เธอรู้ศิลปะในการปกปิดจิตใจที่เฉียบแหลมและช่างสังเกตจากผู้ชาย ปกปิดมันด้วยความไร้เดียงสา เฉลียวฉลาด เฉกเช่นการแสดงออกของเด็กบนใบหน้าของเธอ

สำหรับคุณแล้วดูเหมือนว่าถ้าคุณพูดว่า: "ฉันขอโทษมาก" ความผิดพลาดทั้งหมดและความเจ็บปวดทั้งหมดในปีที่ผ่านมาสามารถข้ามออกไปลบออกจากความทรงจำได้ซึ่งพิษทั้งหมดจะทิ้งบาดแผลเก่าไว้ ...

อิทธิพลคือทุกสิ่ง และคำถามเกี่ยวกับความผิดหรือความบริสุทธิ์เป็นที่สนใจทางวิชาการเท่านั้น

ใครจะไปคิดว่าในบรรดาทุกคนจะเป็น Rhett ที่จะเปิดเผยและภูมิใจในความเป็นพ่ออย่างไร้ยางอาย

เธอมองผ่านสายตาของ Rhett ว่าไม่ใช่ผู้หญิง แต่เป็นตำนาน กำลังจะจากไป - ผู้หญิงที่อ่อนโยน ไม่เด่น แต่ไม่ยอมงอ ผู้ซึ่งชาวใต้พินัยกรรมให้รักษาเตาไฟของเธอไว้ในช่วงสงครามและอยู่ในความภูมิใจ แต่ รักกอดเขากลับมาหลังจากความพ่ายแพ้

มันจะมีสงครามอยู่เสมอ เพราะผู้คนก็เป็นอย่างนั้น ผู้หญิงไม่ได้ แต่ผู้ชายต้องการสงคราม - ใช่แล้ว ไม่น้อยไปกว่าความรักของผู้หญิง

ในบางครั้ง Rhett ประพฤติตนอย่างน่าสยดสยอง ในความเป็นจริงเกือบตลอดเวลา

ปู่ของฉันที่อยู่ฝ่ายบัตเลอร์เป็นโจรสลัด สุภาพบุรุษวัยชราเมาเป็นส่วนใหญ่ และเมื่อเขาเมา เขาลืมไปว่าเขาเป็นกัปตันในกองทัพเรือ และเริ่มจำสิ่งที่ทำให้เส้นผมของลูกๆ ของเขาร่วงหล่น

แอชลีย์จะสามารถรับมันทั้งหมดได้หรือไม่? ฉันสามารถ. ฉันจะเอาอะไร และเขาทำไม่ได้ - เขาไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่มีเธอ

ฉันคิดว่า: คุณโอฮาราเป็นคนพิเศษ เธอรู้ว่าเธอต้องการอะไรและไม่กลัวที่จะพูดเรื่องนี้อย่างเปิดเผยหรือ ... โยนแจกัน

เมื่อมองดูผู้คน เขาไม่รู้สึกถึงแรงดึงดูดหรือความเกลียดชังใดๆ ต่อพวกเขา เมื่อมองดูชีวิตเขาไม่มืดมนและไม่ชื่นชมยินดี เขายอมรับระเบียบโลกที่มีอยู่และตำแหน่งของเขาในฐานะสิ่งที่ได้รับ ยักไหล่ของเขาและกลับไปอีก โลกที่ดีกว่า- หนังสือและเพลงของเขา

และที่สำคัญที่สุด - ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไร - อย่าพูดในสิ่งที่คุณคิดจริงๆ โดยจำไว้ว่าพวกเขาไม่เคยทำเช่นนี้เช่นกัน

พวกเขาไม่ได้คุยเรื่องอื่น สการ์เลตต์คิด ไม่มีอะไรนอกจากสงคราม สงครามทั้งหมดนี้ และพวกเขาจะไม่พูดถึงอะไรนอกจากสงคราม ไม่ พวกเขาจะไม่ทำจนกว่าจะตาย

อย่าผสมการ์ดกับวิสกี้เว้นแต่คุณจะดูดไอริชมูนไชน์กับน้ำนมแม่ของคุณ

ชีวิตไม่จำเป็นต้องให้สิ่งที่เราคาดหวัง เราต้องรับสิ่งที่เธอให้และรู้สึกขอบคุณที่เป็นเช่นนั้นและไม่เลวร้ายไปกว่านี้

ไม่ว่าผู้พูดจะตะโกนคำขวัญอะไร ขับไล่คนโง่ไปสู่การเข่นฆ่า ไม่ว่าเป้าหมายอันสูงส่งจะตั้งไว้ต่อหน้าพวกเขาอย่างไร สาเหตุของสงครามก็ยังเหมือนเดิมเสมอ เงิน.

บางทีเวลาผ่านไปสิบห้าปี ผู้หญิงทางตอนใต้ที่มีแววตาขมขื่นเยือกแข็งตลอดกาล จะยังคงมองย้อนกลับไป รื้อฟื้นความทรงจำในช่วงเวลาที่ถูกลืมเลือน ผู้ชายที่จมดิ่งสู่การลืมเลือน ปลุกความทรงจำที่เผาไหม้อย่างไร้ผลจาก ก้นบึ้งของจิตวิญญาณของพวกเขาเพื่อแบกรับความยากจนของคุณด้วยความภาคภูมิใจและศักดิ์ศรี แต่สการ์เลตต์จะไม่หันกลับไปมอง

เธอปล่อยให้ตัวเองมีความหรูหราที่เธอใฝ่ฝันมานาน - ความหรูหราในการทำตามที่เธอชอบและส่งทุกคนที่ไม่ชอบมันไปสู่นรก

เป็นเรื่องดีเมื่อมีผู้ชายอยู่ใกล้ ๆ เมื่อคุณสามารถคลอเคลียเขา สัมผัสถึงความแข็งแกร่งของไหล่ของเขา และรู้ว่าระหว่างเธอกับความเงียบสยดสยองที่คืบคลานออกมาจากความมืด มีเขาอยู่

เวดรักแม่ของเขามาก - เกือบจะพอๆ กับที่เขากลัว - และเมื่อนึกถึงการที่เธอถูกพาตัวไปในรถบรรทุกศพสีดำที่ลากโดยม้าสีดำที่มีขนบนหัว หน้าอกเล็กๆ ของเขาก็ระเบิดด้วยความเจ็บปวด ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับ เขาหายใจ

พ่อของคุณเป็นฮีโร่ เวด เขาแต่งงานกับแม่ของคุณใช่ไหม? นี่เป็นหลักฐานเพียงพอสำหรับความกล้าหาญของเขา

แผ่นดินเป็นสิ่งเดียวในโลกที่มีค่า

เธอหยิบกระโปรงของเธอและวิ่ง แต่เธอไม่หมดความกลัว เธอวิ่งเพราะแขนของ Rhett รอเธออยู่ที่สุดถนน

เธอไม่เข้าใจชายสองคนที่เธอรัก และตอนนี้เธอสูญเสียทั้งสองคนไปแล้ว ในใจของเธอมีความคิดว่าถ้าเธอเข้าใจ Ashley เธอจะไม่รักเขา แต่ถ้าเธอเข้าใจ Rhett เธอก็จะไม่มีวันสูญเสียเขาไป

ไม่มีใครพิสูจน์ด้วยความเร่าร้อนถึงความจริงของเขาในฐานะคนโกหก ความกล้าหาญของเขาในฐานะคนขี้ขลาด มารยาทของเขาในฐานะคนไม่ดี เกียรติยศที่ไร้มลทินของเขาในฐานะคนขี้โกง

ฉันไม่เคยเป็นคนหนึ่งที่อดทนหยิบชิ้นส่วนต่างๆ มาติดเข้าด้วยกัน แล้วบอกตัวเองว่าของที่ซ่อมแล้วนั้นดีเหมือนใหม่ อะไรพังก็พัง และฉันควรจำว่ามันเป็นอย่างไรเมื่อมันสมบูรณ์มากกว่าที่จะกาวเข้าด้วยกัน แล้วฉันจะเห็นรอยร้าวไปตลอดชีวิต

แฟรงก์ถอนหายใจเฮือกใหญ่ เขาคิดว่าเขาจับนกเขตร้อนได้ตัวหนึ่ง ซึ่งเป็นไฟและประกายหลากสี ในขณะที่เขาน่าจะพอใจกับไก่ธรรมดาๆ สักตัว

แอชลีย์คิดว่าเขาไม่เคยเจอใครที่กล้าหาญมากไปกว่าสการ์เลตต์ โอฮาราเลย เขามุ่งมั่นที่จะพิชิตโลกด้วยชุดที่ทำจากผ้ากำมะหยี่ของแม่เธอและขนนกที่ดึงออกมาจากหางไก่

นวนิยายของ Margaret Mitchell เรื่อง "The Brave Little Woman" จะยังคงเป็นหนึ่งในวรรณกรรมชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 ตลอดไป ชีวิตของชาวใต้เก่าถูกถ่ายโอนไปยังหน้าหนังสือด้วยความรักที่เมื่อคุณอ่านคุณจะไม่ลืมวีรบุรุษในนิยายหรือยุคนี้ที่จมดิ่งสู่ก้นบึ้ง แผ่นดินสีแดงของทาราให้ความแข็งแกร่งในการดำรงชีวิตต่อไป ไม่เพียงแต่ตัวละครหลักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อ่านหลายคนที่กลับมายังหน้าเหล่านี้ครั้งแล้วครั้งเล่า Rhett Butler ที่เลียนแบบไม่ได้ เหยียดหยาม และชอบทำธุรกิจ, Ashley Wilks ช่างฝันและโรแมนติก, Scarlett O'Hara ที่แข็งแกร่งและขัดแย้งกัน จะยังคงอยู่ในความทรงจำของทุกคนที่เคยถือนวนิยายยอดเยี่ยมเรื่องนี้ไว้ในมือตลอดไป

ทำไมเพื่อที่จะได้สามีคุณต้องทำตัวโง่เง่า?

สุภาพบุรุษมักจะแสร้งทำเป็นเชื่อผู้หญิง แม้ว่าเขาจะรู้ว่าเธอไม่ได้พูดความจริงก็ตาม

ฉันค้นพบว่าเงินเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในโลก และพระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันไม่ต้องการอยู่โดยปราศจากมันอีกต่อไป!

ข้อเท็จจริงที่อยากรู้อยากเห็น:

• นักเขียนให้บทเปิดของนวนิยายกับสามีของเธอเท่านั้น และเธอรับฟังคำวิจารณ์ของเขามากที่สุด
• ในปี 1937 หนังสือขายดีได้รับรางวัลพูลิตเซอร์
• Vivien Leigh ผู้รับบท Scarlett ในภาพยนตร์ชื่อเดียวกันนั้นเข้ากันได้ไม่ดีนัก ชุดฟิล์มกับเพื่อนร่วมงานที่รับบทเป็น Ashley Wilks ในขณะที่ Clark Gable ซึ่งรับบทเป็น Rhett กลายเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของนักแสดง

“พระเจ้าเป็นพยานของฉัน พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันจะไม่ปล่อยให้พวกแยงกี้ทำลายฉัน ฉันจะผ่านมันไปให้ได้ และเมื่อมันจบลง ฉันจะไม่หิวอีกเลย ไม่ว่าฉันหรือคนที่ฉันรัก พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย

แต่ Rhett ฉันต้องการส่งคุณลงนรกก่อน!

มีเรื่องให้คิดมากมาย ทำไมต้องกังวลกับสิ่งที่คุณไม่สามารถคืนได้ - คุณต้องคิดถึงสิ่งอื่นที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

Rhett Butler: "แต่งงานเพื่อความสะดวก รักเพื่อความสุข"

ดังนั้นฉันจึงถูกว่าความดีใด ๆ สามารถซื้อได้ด้วยเงิน - มันเป็นเพียงเรื่องของราคา

ในท้ายที่สุด สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเราดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่มักจะเกิดขึ้นเมื่ออารยธรรมล่มสลาย คนที่มีความเฉลียวฉลาดและความกล้าหาญว่ายน้ำขึ้นและผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหล่านี้ไปที่ด้านล่าง

เงินก้อนใหญ่สามารถทำได้สองกรณี: เมื่อสร้างรัฐใหม่และเมื่อล่มสลาย ระหว่างการสร้าง กระบวนการนี้จะช้าลง ระหว่างการทำลาย มันจะรวดเร็ว

ไม่ว่าผู้พูดจะตะโกนคำขวัญอะไร ขับไล่คนโง่ไปสู่การเข่นฆ่า ไม่ว่าเป้าหมายอันสูงส่งจะตั้งไว้ต่อหน้าพวกเขาอย่างไร สาเหตุของสงครามก็ยังเหมือนเดิมเสมอ เงิน.

มันอยากรู้อยากเห็น:

• มิทเชลบริจาคลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ให้กับหนังสือขายดีของเธอเป็นเงิน 50,000 ดอลลาร์
• ว้าว! คลาร์ก เกเบิลถูกซื้อมาสำหรับบทบาทที่ตั้งใจไว้จาก MGM ด้วยราคาสูงถึง 1.2 ล้านเหรียญ! ผู้สร้างนวนิยายเรื่องนี้ต้องการให้นักแสดงตลก Groucho Marx เล่นบทนี้ รายได้ของคลาร์กสูงกว่าค่าธรรมเนียมของวิเวียนเกือบ 5 เท่า! ($120K เทียบกับ $25K)
• มิทเชลล์ไม่ชอบบทสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ผู้กำกับไม่สนใจกับความไม่พอใจของเธอ เป็นที่น่าแปลกใจว่า Scott Fitzgerald ที่มีชื่อเสียงมีส่วนร่วมในการสร้างฉากบางฉากของภาพยนตร์ แต่เขาไม่ได้กล่าวถึงในเครดิตด้วยซ้ำ
• รางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตกเป็นของ Sidney Howard เพราะเขาเสียชีวิตหนึ่งเดือนก่อนที่ภาพจะถูกปล่อยออกมา
• น่าแปลกที่อัลเฟรด ฮิตช์ค็อกเองก็ได้รับความไว้วางใจให้ช่วยถ่ายทำตอนหนึ่งของภาพ แต่ผลงานของเขาไม่รวมอยู่ในเวอร์ชันสุดท้าย

“โอ้ แน่นอน คุณฉลาดพอในเรื่องเงินดอลลาร์และเซ็นต์ ฉลาดเหมือนผู้ชาย แต่ในฐานะผู้หญิง คุณไม่ฉลาดเลย เมื่อพูดถึงผู้คน คุณไม่ฉลาดเลย”

ความสุภาพไม่รบกวนแม้ในความเศร้าโศก

เธอมีความสง่างามในตัวเธอมากเกินไปจนเธอเชื่อในความไร้เดียงสาของคนที่เธอรัก (เกี่ยวกับเมลานี)

เราอาศัยอยู่ในประเทศเสรีและทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเป็นคนขี้โกงถ้าเขาชอบ

ผู้หญิงมีความแข็งกระด้างและอดทนอย่างที่ผู้ชายไม่เคยฝันถึง ใช่ ฉันคิดอย่างนั้นมาตลอด แม้ว่าฉันจะถูกสอนมาตั้งแต่เด็กว่าผู้หญิงเป็นสัตว์ที่เปราะบาง บอบบาง และเย้ายวนใจ

คำพูดอื่น ๆ จากหนังสือและภาพยนตร์

"อย่าเสียเวลาเลย ชีวิตนี้สร้างมาเอง" จารึกนาฬิกาที่ Twelve Oaks

โอ้วันขี้เกียจที่ไม่เร่งรีบและพลบค่ำในชนบทอันเงียบสงบ! เสียงหัวเราะของผู้หญิงอู้อี้ในบริการ! ชีวิตช่างอบอุ่นดั่งทองในตอนนั้น ความมั่นใจที่เยือกเย็นทำให้พรุ่งนี้เป็นเช่นเดิม! เป็นไปได้ไหมที่จะข้ามมันออกไปทั้งหมด?

และเมื่อคุณทุ่มเทให้กับงานของคุณ คุณจะเริ่มรักมัน วิล เบนติน.

มันอยากรู้อยากเห็น:

• ในตอนท้ายของการถ่ายทำนักแสดง บทบาทนำเริ่มมีอาการระคายเคืองและไม่พอใจกับทุกสิ่งรอบตัวในขณะที่ Vivienne สามารถคว้ารางวัลออสการ์ที่รอคอยมานานได้ด้วยความช่วยเหลือจากบทบาทนี้
• Vivien Leigh นางเอกมีชุดสีม่วงเกือบเหมือนกันมากถึง 27 ชุดซึ่งแตกต่างกันในระดับการสวมใส่เท่านั้น เทคนิคนี้ทำให้คิดได้ว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชุดเพียงตัวเดียวของ Scarlett สูญเสียรูปร่างและความแข็งแรงไปได้อย่างไร
• นางเอกที่เล่นเป็นแม่ ตัวละครหลักตอนที่ถ่ายทำมีอายุมากกว่า Vivien Leigh เพียง 3 ปี
• Hattie McDaniel ผู้รับบทเป็นพี่เลี้ยงเด็กผิวดำ กลายเป็นผู้หญิงแอฟริกัน-อเมริกันคนแรกที่คว้ารางวัลออสการ์ สิ่งที่ตลกคือเนื่องจากกฎหมายที่มีอยู่แล้วเธอจึงไม่สามารถเข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ได้

แผ่นดินเป็นสิ่งเดียวในโลกที่มีค่า เจอรัลด์ โอฮาร่า

ความเจ็บป่วยมากมายในโลกเกิดจากสงคราม และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ไม่มีใครสามารถอธิบายได้อย่างแท้จริงว่ามันเกี่ยวกับอะไร แอชลีย์ วิลค์ส

"ภาระที่แบกไว้สำหรับไหล่ที่แข็งแรงพอที่จะแบกรับ..."

• ภาพนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์มากถึงแปดรางวัลจาก American Film Academy และถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อเมริกัน
• การมีส่วนร่วมอย่างมากในคลังความนิยมของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดจากการที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสีสันซึ่งดึงดูดผู้ชมจำนวนมากอย่างไม่ต้องสงสัย
• ตั๋วชมภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ราคาประมาณ 10 ดอลลาร์ แต่นักเก็งกำไรเจ้าเล่ห์สามารถขายบัตรเข้าโรงภาพยนตร์ได้ในราคา 200 ดอลลาร์!

และ แข็งแกร่งในจิตวิญญาณในหมู่คนของเธอที่ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ แม้จะเห็นได้ชัดว่า Scarlett เงยหน้าขึ้น เธอจะพา Rhett กลับมา เธอรู้ว่าเธอจะกลับมา ไม่มีใครที่เธอไม่สามารถเอาชนะได้หากต้องการ

บรรทัดสุดท้ายของนวนิยายสามารถเรียกคืนความเชื่อมั่นว่าชีวิตต้องดำเนินต่อไปไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราต้องค้นหาความแข็งแกร่งในตัวเองเพื่อดำเนินชีวิตและต่อสู้ต่อไป - เหมือนที่วีรบุรุษในนิยายทำ และเชื่อว่า "พรุ่งนี้จะเป็นวันที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง!"

สวัสดีผู้ชื่นชอบคำพูดและคำพังเพย!

Quotes from หายไปกับสายลม

แต่งงานเพื่อความสะดวกสบาย แต่รักเพื่อความสุข เร็ตต์ บัตเลอร์

ไม่นะ! ฉันไม่สามารถ! คุณไม่ต้องชวนฉัน ชื่อเสียงของฉันจะพินาศ
- จากนั้นมีเพียงผ้าขี้ริ้ว ...

พระเจ้าเป็นพยานของฉัน พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันจะไม่ยอมให้แยงกี้ทำลายฉัน ฉันจะผ่านมันไปให้ได้ และเมื่อมันจบลง ฉันจะไม่หิวอีกเลย ไม่ใช่ฉันหรือคนที่ฉันรัก พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย สการ์เลตต์ โอฮาร่า

สงครามไม่ใช่ขบวนแห่งชัยชนะ แต่เป็นความทุกข์ทรมานและสิ่งสกปรก! แอชลีย์ วิลค์ส

Just Cause ดูเหมือนจะไม่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับเธอและสงครามเป็นสิ่งที่ประเสริฐ สำหรับเธอ มันเป็นสิ่งที่น่ารำคาญในชีวิต เสียเงินจำนวนมาก หว่านความตายอย่างไร้ความหมาย และทำให้ยากต่อการเข้าถึงสิ่งที่น่ายินดี

เงินก้อนใหญ่สามารถทำได้สองกรณี: เมื่อสร้างรัฐใหม่และเมื่อล่มสลาย ระหว่างการสร้าง กระบวนการนี้จะช้าลง ระหว่างการทำลาย มันจะรวดเร็ว เร็ตต์ บัตเลอร์

สิ่งสำคัญคือต้องทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและหยุดทรมานตัวเองเพราะตอนนี้แยงกี้กำลังปกครองพวกเขา สการ์เลตต์ โอฮาร่า

ความต้องการไม่เหมือนกับการได้รับ และชีวิตก็ยังไม่ได้สอนว่าชัยชนะไม่ได้อยู่ที่ผู้ที่นำหน้าเสมอไป

ผู้หญิงมีความแข็งกระด้างและอดทนอย่างที่ผู้ชายไม่เคยฝันถึง ใช่ ฉันคิดอย่างนั้นมาตลอด แม้ว่าฉันจะถูกสอนมาตั้งแต่เด็กว่าผู้หญิงเป็นสัตว์ที่เปราะบาง บอบบาง และเย้ายวนใจ เร็ตต์ บัตเลอร์

ถ้าฉันเข้มแข็งขึ้น ก็เป็นเพราะเธอยืนอยู่ข้างหลังฉัน แอชลีย์ วิลค์ส

เธอรักคุณ. ดังนั้นคุณจะต้องถือไม้กางเขนนี้ด้วย เร็ตต์ บัตเลอร์

คุณเกิดมาเพื่อเป็นภรรยาของใครบางคน เหตุใดจึงไม่เป็นของฉัน เร็ตต์ บัตเลอร์

ฉันรักเด็กอ่อนและเด็กเล็กๆ ก่อนที่พวกเขาจะโตและคิดเหมือนผู้ใหญ่ เรียนรู้ที่จะโกหก นอกใจ และใจร้ายเหมือนผู้ใหญ่ เร็ตต์ บัตเลอร์

แอชลีย์คิดว่าเขาไม่เคยพบใครที่กล้าหาญมากไปกว่าสการ์เลตต์ โอฮาราเลย เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะพิชิตโลกด้วยชุดที่ทำจากผ้ากำมะหยี่ของแม่เธอและขนนกที่ดึงออกมาจากหางไก่

และถ้าคุณทำได้ พยายามอย่าเป็นคนโง่มากกว่าที่คุณเป็นจริงๆ เร็ตต์ บัตเลอร์

เมื่อไหร่คุณจะหยุดรอคำชมจากผู้ชายในทุก ๆ โอกาสเล็ก ๆ น้อย ๆ สักที? เร็ตต์ บัตเลอร์

ไม่ใช่ทุกสิ่งที่ซื้อได้ด้วยเงิน
- ใครให้คุณ? คุณเองไม่สามารถนึกถึงความธรรมดาเช่นนี้ได้ เงินซื้ออะไรไม่ได้
- ยังไง ... ฉันไม่รู้ ... ไม่ว่าในกรณีใดความสุขและความรักเป็นไปไม่ได้
- บ่อยที่สุดที่คุณทำได้ และหากไม่ได้ผลก็สามารถหาสิ่งทดแทนที่ยอดเยี่ยมได้เสมอ

อย่างไรก็ตามในความคิดของฉันผู้หญิงที่แท้จริงไม่ค่อยมีเสน่ห์ เร็ตต์ บัตเลอร์

ผู้ชายไม่ชอบผู้หญิงที่คิดมากไปเอง

เพื่อความอยู่รอดใน ปีที่ยากลำบาก, ครอบครัวต้องเผชิญชะตากรรมแบบแนวร่วม

ถ้าฉันเป็นภรรยาของเขา เขาจะแตกต่างกับฉันอย่างสิ้นเชิง!
- นั่นคือสิ่งที่คุณคิด? คุณไม่รู้จักผู้ชายดีพอ

คุณเห็นไหมว่าฉันเติบโตมาไม่ดีจนฉันภูมิใจในภรรยาที่สวยงามของฉัน

ผู้ชายถ้าคุณเจาะลึกลงไปก็สามัญสำนึกไม่แตกต่างกัน

เป็นความคิดที่น่าทึ่งมากที่ผู้หญิงสามารถทำธุรกิจได้เช่นเดียวกับผู้ชาย หรือดีกว่านั้น

หนีไป! อยู่ห่าง ๆ ฉันไว้! ปล่อยนะ ได้ยินไหม? ฉันไม่ต้องการเห็นคุณอีกต่อไป ไม่เคย. ฉันจะมีความสุขถ้าคุณถูกฉีกออกจากเปลือก! เป็นพันชิ้น! ฉัน…
- อย่ารบกวนตัวเองด้วยรายละเอียด แนวคิดหลักของคุณชัดเจนสำหรับฉัน

คุณชอบฉันไหม Scarlett ยอมรับไหม
“อืม บางครั้งก็เล็กน้อย” เธอพูดอย่างระมัดระวัง - เมื่อคุณไม่ทำตัวงี่เง่า
- แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าคุณชอบฉันเพราะฉันเป็นลูกนอกสมรส

ฉันก็ไม่ยอมให้คุณจูบฉันเหมือนกัน
- ทำไมคุณถึงยื่นริมฝีปากออกมาตลกจัง?

ไม่ว่าผู้พูดจะตะโกนคำขวัญอะไร ขับไล่คนโง่ไปสู่การเข่นฆ่า ไม่ว่าเป้าหมายอันสูงส่งจะตั้งไว้ต่อหน้าพวกเขาอย่างไร สาเหตุของสงครามก็ยังเหมือนเดิมเสมอ เงิน. เร็ตต์ บัตเลอร์

ถ้าฉันมีภาระนี้ ฉันก็จะจัดการมันได้

ลูกแมวของฉัน ฉันตกนรกไปแล้ว และมันก็กลายเป็นคนน่าเบื่ออย่างไม่น่าเชื่อ ฉันจะไม่ไปหาเขาอีกแม้จะทำให้คุณพอใจ เร็ตต์ บัตเลอร์

สุภาพบุรุษมักจะแสร้งทำเป็นเชื่อผู้หญิง แม้ว่าเขาจะรู้ว่าเธอไม่ได้พูดความจริงก็ตาม

ทุกอย่างมีตาของมัน ช่วงเวลาที่ยากลำบากไม่ได้คงอยู่ตลอดไป

คนนั้นก็เลว คนนั้นก็เลว นั่งน้ำตาไหลเพียงเพราะชีวิตไม่เป็นไปตามที่เราต้องการ

คุณจะทำเงินด้วยวิธีที่ไม่เหมาะสมกับผู้หญิงและได้รับการต้อนรับอย่างเย็นชาทุกที่ หรือคุณจะยากจนและมีเกียรติ แต่คุณจะได้เพื่อนมากมาย

หากคุณกำลังพยายามหาอะไรจากผู้ชาย อย่าบอกเขาทุกอย่างพร้อมกันเหมือนที่ฉันทำตอนนี้ พยายามที่จะตายมากขึ้นเย้ายวนมากขึ้น มันนำมา คะแนนสูงสุด. เร็ตต์ บัตเลอร์

น้ำตาจะมีประโยชน์เมื่อมีผู้ชายอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งคุณต้องการทำบางสิ่งให้สำเร็จ

ไม่พลาดโอกาสที่จะได้สัมผัสกับสิ่งใหม่ๆ มันเปิดโลกทัศน์ของคุณให้กว้างขึ้น กับ

และคลื่นขนตาของเธอก็ปิดผนึกชะตากรรมของเขา

คนที่แข็งแกร่งไม่ชอบพยานถึงความอ่อนแอของพวกเขา

ฉันต้องการครอบครองคุณ - ฉันไม่ได้รอผู้หญิงคนเดียวเช่นคุณและฉันไม่ได้รอคนเดียวมานาน เร็ตต์ บัตเลอร์

ฉันมีความหมายกับคุณมากขนาดนั้นเลยเหรอ? - โดยทั่วไปใช่ ท้ายที่สุดฉันได้ลงทุนเงินไปมากในตัวคุณ - ฉันไม่อยากเสียมันไป เร็ตต์ บัตเลอร์

ทำไมฉันถึงต้องการทั้งหมดนี้ ถ้าฉันไม่สามารถมีอันที่ฉันต้องการได้ สการ์เลตต์ โอฮาร่า

ที่ไหนสักแห่งบนถนนคดเคี้ยวสูงชันที่เธอเคยเดินเตร็ดเตร่มาตลอดสี่ปีที่ผ่านมา เด็กผู้หญิงคนนี้ซึ่งสวมชุดที่มีกลิ่นหอมและรองเท้าแตะแบบสวมได้หายไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ทิ้งหญิงสาวที่มีดวงตาสีเขียวแข็งๆ เอียงเล็กน้อยไว้ในที่ของเธอ นับเงินทุกบาททุกสตางค์โดยไม่รังเกียจงานอันมีค่าใด ๆ ผู้หญิงที่สูญเสียทุกอย่างยกเว้นแผ่นดินสีแดงที่ทำลายไม่ได้ซึ่งเธอยืนอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพัง

ไม่มีอะไรในโลกทั้งใบสามารถทำให้เราล้มลงได้ แต่ตัวเราเองต่างหากที่ทำให้เราล้มลง - เราถอนหายใจกับสิ่งที่ไม่มีอีกแล้ว และเราคิดถึงอดีตบ่อยเกินไป

Scarlett: สำหรับเรื่องนั้น ฉันอยากจูบหมูมากกว่า
Rhett: ไม่มีการคำนึงถึงรสนิยม

ความสุขจะเกิดขึ้นได้ที่ไหนเท่านั้น คนที่คล้ายกันรักกัน.

เป็นภาระในการสกัดผู้คนหรือทำลายพวกเขา

ความแตกต่าง...เป็นบาปที่ไม่มีสังคมใดให้อภัย กล้าที่จะแตกต่างจากคนอื่น - แล้วคุณจะถูกสาปแช่ง!

ถ้าคุณไม่ได้ทำอะไรผิด นั่นเป็นเพราะคุณไม่ได้รับโอกาส

ความตาย ภาษี และการมีบุตร ล้วนพุ่งเข้ามาหาเราในเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุด

พรุ่งนี้จะเป็นวันที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

คุณเป็นเหมือนโจรที่ไม่เสียใจกับสิ่งที่เขาทำ แต่เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาลงเอยด้วยการติดคุก เร็ตต์ บัตเลอร์

ฉันไม่ต้องการให้คุณช่วยฉัน ฉันดูแลตัวเองได้ เมอร์ซี่
- อย่าพูดแบบนั้น สการ์เลตต์ คิดแบบนั้นถ้าคุณชอบ แต่อย่าพูดแบบนั้นกับผู้ชาย

จริงๆ Scarlett ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตไล่ตามเธอไม่ได้หรอก คอยแต่จะเบียดระหว่างสามีสองคน!

ด้วยเหตุผลบางอย่าง คนส่วนใหญ่คิดไม่ออกว่าคุณสามารถหาเงินจากการล่มสลายของอารยธรรมได้มากพอๆ กับการสร้างมันขึ้นมา

ชื่อเสียงที่ดีสามารถจ่ายออกไปได้อย่างยอดเยี่ยมหากคุณมีเงินและความกล้าหาญเพียงพอ

การหลอกลวงตัวเองเป็นธรรมชาติที่อ่อนแอมาก

บุคคลไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้หากความเจ็บปวดจากความทรงจำกัดกร่อนจิตวิญญาณของเขา

เซอร์ คุณไม่ใช่สุภาพบุรุษ เธอตะคอก
"การสังเกตที่ละเอียดอ่อนมาก" เขากล่าวอย่างร่าเริง - เหมือนคุณผู้หญิงไม่ใช่ผู้หญิง

... และเขาบอกว่าเขาชอบกระสุนที่หน้าผากมากกว่าคนโง่ในภรรยาของเขา

ชีวิตสมรสจะมีความสุข สามีและภรรยาต้องมีคุณสมบัติเท่าเทียมกัน

มีเรื่องให้คิดมากมาย ทำไมต้องกังวลกับสิ่งที่คุณไม่สามารถคืนได้ - คุณต้องคิดถึงสิ่งอื่นที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ สการ์เลตต์ โอฮาร่า

ทำไมผู้หญิงต้องดูเหมือนคนโง่เพื่อจับเจ้าบ่าว? สการ์เลตต์ โอฮาร่า

เกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ ฉันจะคิดในวันพรุ่งนี้ สการ์เลตต์ โอฮาร่า

เธอไม่เข้าใจชายสองคนที่เธอรัก และตอนนี้เธอสูญเสียทั้งสองคนไปแล้ว ในใจของเธอมีความคิดว่าถ้าเธอเข้าใจ Ashley เธอจะไม่รักเขา แต่ถ้าเธอเข้าใจ Rhett เธอก็จะไม่มีวันสูญเสียเขาไป