แดน บราวน์ รหัสดาวินชี่ "รหัสดาวินชี" แดน บราวน์

ส่วนของภาพวาดโดย L. da Vinci "ภาพเหมือนของนาง Lisa Giocondo"

ในเวลาสั้นๆ การสืบสวนคดีฆาตกรรมคนงานในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์เผยให้เห็นความลึกลับมากมายที่เกี่ยวข้องกับแมรี แม็กดาเลน

ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในช่วงเย็น มีการฆาตกรรมภัณฑารักษ์ Jacques Saunière ซึ่งร่างกายของเขาเสียโฉมด้วยสัญญาณแปลกๆ ตำรวจเชื่อว่าผู้เสียหายเชือดเฉือนตัวเอง ไซเลส นักฆ่าของเขา โทรหาอาจารย์คนหนึ่งและรายงานว่าคนสี่คนที่บอกข้อมูลเดียวกันนี้ก่อนที่พวกเขาจะเสียชีวิตได้ถูกลบออกไปแล้ว ภราดรภาพบางกลุ่มได้สร้างรากฐานที่สำคัญซึ่งถูกเข้ารหัสด้วยสัญญาณที่จะเก็บความลับของภราดรภาพนี้ ผู้เสียชีวิตทั้งสี่คนให้การเป็นพยานว่าแผนที่ดังกล่าวอยู่ในโบสถ์แซ็ง-ซูลปิซในปารีส ครูต้องการให้ไปรับการ์ดใบนี้โดยด่วน

ตำรวจหันไปขอความช่วยเหลือจาก Robert Langdon ศาสตราจารย์ด้านสัญลักษณ์ทางศาสนาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เนื่องจากไม่เคยรู้จักแลงดอนมาก่อน Saunière จึงนัดหมายศาสตราจารย์ที่มาถึงปารีสเมื่อวันก่อน

บิชอปแห่ง Aringaros บิดา-ประธานของกลุ่มภราดรภาพ Opus Dei บินจากนิวยอร์กไปยังโรม เมื่อเร็วๆ นี้ กลุ่มพิเศษกลุ่มหนึ่งกำลังจับตาดูความเป็นพี่น้องกัน เนื่องจากสมาชิกบางคนถูกมองว่ากระทำการที่ไม่สมควร แต่ความเป็นพี่น้องกลับอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของสำนักวาติกัน ล่าสุดสมาชิกสมาคมฯ บางคนถูกโจมตี Aringarosa ได้รับข่าวว่า Siles พบศิลาหลักแล้ว

แลงดอนถูกนำตัวไปที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์เพื่อดูสถานที่เกิดเหตุ ตามที่ตำรวจระบุ Saunière อยู่ในห้องทำงานของเขาตอนที่เขาถูกโจมตี เขาวิ่งเข้าไปในแกลเลอรีและส่งสัญญาณเตือนภัย โดยฉีกภาพวาดออกจากผนัง ทางเข้าแกลเลอรีถูกกั้นด้วยตะแกรงที่ลดลง และนักฆ่าก็ยิงใส่ภัณฑารักษ์ผ่านเข้าไป Saunière คลานไปไกลและเสียชีวิต ตำรวจพบว่าเขาเปลือยเปล่า นอนหงาย โดยกางแขนและขาออก ตรงกลางช่องท้องถูกดึงออกมา ดาวห้าแฉก- ดาวห้าแฉก ในความมืด มองเห็นตัวอักษรและตัวเลขสีม่วงอยู่ข้างๆ ศพ ฆาตกรหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย

Sandrine น้องสาวของโบสถ์ Saint-Sulpice ได้พบกับตัวแทนของ Opus Dei ที่เดินทางมาถึงปารีส

ขณะพยายามถอดรหัสสิ่งที่เขียน แลงดอนจึงสรุปได้ว่าโซนิแยร์คัดลอกมา ภาพวาดที่มีชื่อเสียงเลโอนาร์โด ดา วินชี "วิทรูเวียนแมน"

กัปตันทีมสืบสวน Bezu Fache ส่งภาพถ่ายพร้อมป้ายบอกทางไปยังแผนกวิทยาการเข้ารหัสลับ และ Sophie Neve นักเข้ารหัสจากตำรวจฝ่ายตุลาการก็มาถึงที่เกิดเหตุ เธอแจ้งแลงดอนว่าเขาตกอยู่ในอันตราย

อาริงกาโรซาพบกับไซเลสซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยช่วยชีวิตไว้ และได้พบกับท่านอาจารย์

โซฟีบอกฟาเช่ว่าเซตของตัวเลขคือลำดับฟีบโบนักชี เธอพบกับแลงดอนตามลำพังและบอกเขาว่าเขาเป็นผู้ต้องสงสัยคนแรกในคดีฆาตกรรม จึงมีสัญญาณติดตามพิเศษติดไว้ในกระเป๋าของเขา นอกจากป้ายลับที่เขียนไว้ใกล้ศพแล้ว ยังมีจารึกที่ Fache ลบออก: Saunière ขอให้ตามหาแลงดอน คำจารึกนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับตำรวจ แต่สำหรับเธอ เนื่องจากเธอเป็นหลานสาวของโซนิแยร์

โซฟีกำพร้าเมื่ออายุสี่ขวบ พ่อแม่ ยาย และน้องชายของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ และเด็กหญิงคนนี้ได้รับการเลี้ยงดูจากปู่ของเธอ เมื่อสิบปีที่แล้ว เธอกลับบ้านโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า เธอพบปู่ของเธออยู่ในกลุ่มของ คนแปลกบูชาวัตถุและประกอบพิธีกรรมแปลกๆ โซฟีเลิกกับเขา ตั้งแต่นั้นมา พวกเขาไม่ได้เจอกันเลย แม้ว่าปู่ของเธอจะขอให้เธอพบก็ตาม

ด้วยความช่วยเหลือของโซฟี แลงดอนสามารถหลบหนีจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ได้ หลังจากอ่านข้อความนี้อย่างละเอียดแล้ว แลงดอนก็สรุปว่าเป็นแอนนาแกรมของคำว่า "โมนาลิซ่าของเลโอนาร์โด ดา วินชี" และลำดับฟีโบนัชชีเป็นตัวเลข

โซฟีถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เธอต้องการค้นหา "โมนาลิซ่า" และค้นหาว่าปู่ของเธอฝากข้อความลึกลับประเภทไหนไว้

Siles มาที่โบสถ์ Saint-Sulpice เขาขอให้ซิสเตอร์ซานดรีนปล่อยเขาไว้ตามลำพังเพื่อสวดอ้อนวอน ซิสเตอร์แซนดรีนที่ซ่อนเร้นคอยเฝ้าดูเขา

โซฟีมาถึงที่เกิดเหตุ แลงดอนไม่วิ่งหนี แต่กลับมาหาเธอ หลังจากคิดแล้วพวกเขาก็สรุปได้ว่าสัญลักษณ์ของสมาคมลับที่โซฟีเคยเห็นร่วมกับปู่ของเธอนั้นถูกเข้ารหัสไว้ในคำจารึกใกล้กับผู้ตาย เมื่อตรวจสอบกระจกบนภาพวาด "โมนาลิซ่า" พวกเขาเห็นจารึกด้วยเลือดซึ่งเป็นหนึ่งในหลักการพื้นฐานของภราดรภาพ

โซฟีตรวจดูภาพวาดอีกชิ้นของเลโอนาร์โด ดา วินชี มาดอนน่าในถ้ำ ที่นั่นเธอพบ รูปร่างผิดปกติกุญแจที่เธอเคยเห็นกับปู่ของเธอตอนเด็กๆ และน่าจะเปิดกล่องที่เต็มไปด้วยความลับมากมาย บนกุญแจพวกเขาเห็นที่อยู่

แลงดอนถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของลูฟวร์จับกุม แต่โซฟีช่วยชีวิตเขาไว้ได้

สิลาสคิดว่าเขาอยู่คนเดียวในโบสถ์ จึงนำพระคัมภีร์ออกจากที่ซ่อนเพื่อค้นหาว่าศิลาหลักอยู่ที่ไหน ซิสเตอร์แซนดรีนโทรหาสมาชิกที่ติดต่อของสมาคมและพบว่าพวกเขาถูกฆ่าตายหมดแล้ว

โซฟีและแลงดอนหลบหนีตำรวจ แลงดอนพูดถึงไพรเออรี่แห่งไซอันซึ่งมีตราประทับอยู่บนกุญแจ พวกเทมพลาร์ส่งมอบเอกสารลับสำคัญที่นำมาจากกรุงเยรูซาเล็มไปยังยุโรปให้กับภราดรภาพซึ่งเกี่ยวข้องกับจอกศักดิ์สิทธิ์

เมื่อไม่พบสิ่งใดเลย Silas ก็สังหารน้องสาวของ Sandrine

Aringarosa ได้รับจากวาติกัน เงินก้อนใหญ่.

ธนาคารสวิสตั้งอยู่ตามที่อยู่ที่ระบุไว้บนกุญแจ โซฟีและแลงดอนพบตู้เซฟแต่ไม่รู้หมายเลขบัญชี อังเดร ประธานสาขาธนาคาร รู้ว่าพวกเขาถูกต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม ตำรวจสากลเผยแพร่รูปภาพของพวกเขาแล้ว โซฟีเล่าให้เขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้น ตำรวจที่ติดตามพวกเขามาถึงธนาคาร เบิร์นตกลงที่จะช่วยซ่อน เขาไม่ต้องการปัญหาในอาณาเขตของธนาคาร และSaunièreเป็นเพื่อนของเขา แลงดอนจำคำจารึกข้างร่างผู้เสียชีวิตได้ - นี่คือหมายเลขบัญชี

ตู้นิรภัยประกอบด้วยกล่องที่มีสัญลักษณ์ Priory of Sion บนฝา เบิร์นนำกล่องติดตัวไปด้วย และนำผู้ลี้ภัยออกจากธนาคารโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

Siles กลับใจต่อครูว่าเขาทำงานไม่เสร็จ แต่เขาให้ความมั่นใจกับเขา: เขารู้ว่า Sauniere ส่งข้อมูลให้ใคร

ภายในกล่องจะมี cryptex ซึ่งเป็นทรงกระบอกพร้อมแผ่นดิสก์ การเข้ารหัสลับถูกประดิษฐ์โดย Leonardo da Vinci แต่Saunière ชอบแกะสลักสิ่งเหล่านี้จากไม้ หลังจากใคร่ครวญและเรียนรู้จากโซฟีเกี่ยวกับพิธีกรรมที่เธอเห็นเมื่อครั้งยังเป็นเด็ก แลงดอนก็สรุปได้ว่าโซนิแยร์เป็นหนึ่งในสมาชิกระดับสูงสุดในสังคมที่ได้รับความไว้วางใจในความลับนี้ และคริปเท็กซ์จะบ่งบอกตำแหน่งของจอกศักดิ์สิทธิ์ จะต้องมีอีกสามคนที่อุทิศให้กับความลับนี้ เห็นได้ชัดว่า Sauniere รู้สึกถึงอันตรายบางอย่างหากเขาต้องการมอบความลับให้กับหลานสาวของเขาและเขา

เมื่อได้ยินทางวิทยุว่าโซฟีและแลงดอนถูกกล่าวหาว่าฆ่าคนเพิ่มอีกสามคน เบิร์นจึงเรียกร้องให้พวกเขามอบสิ่งที่โซนีแยร์มอบหมายให้เขาดูแล โซฟีและแลงดอนหลบหนี ทิ้งเบิร์นไว้ตามลำพังในป่า แลงดอนเดาว่ามีคนทรยศแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มภราดรภาพ เขาตัดสินใจหันไปหานักวิทยาศาสตร์ผู้โดดเด่นอย่าง ลิว เทียบิง ที่กำลังศึกษาจอกศักดิ์สิทธิ์ Teabing จะกลายเป็นที่สนใจใน Critpex และจะไม่มอบมันให้กับตำรวจ

หลังจากฟังโซฟีและแลงดอนแล้ว Teabing ก็แสดงภาพวาดของ Leonardo da Vinci ให้พวกเขาดู " กระยาหารค่ำมื้อสุดท้าย". ผู้เข้าร่วมทั้งสิบสามคนในมื้อเย็นแต่ละคนมีชามของตัวเอง แต่พระคัมภีร์และตำนานอื่น ๆ เชื่อว่าจอกปรากฏที่นี่ Teabing เชื่อว่าจอกไม่ใช่วัตถุ แต่เป็นบุคคลและผู้หญิงเป็นสัญลักษณ์ ของผู้หญิง- เรือ. ผู้หญิงคนนี้ปรากฎในภาพวาด และเธอคือแมรี แม็กดาเลน

ตามเอกสารต่าง ๆ และม้วนหนังสือเดดซีโบราณ ระหว่างพระเยซูกับแมรีแม็กดาเลน ความสัมพันธ์โรแมนติกพวกเขาเป็นคู่สมรส เลือดในจอกเป็นบุตรของพระเยซูโดยมารีย์ชาวมักดาลา ศาสนจักรซ่อนข้อเท็จจริงนี้และประกาศว่าแมรีมักดาเลนเป็นหญิงแพศยา ซึ่งไม่เป็นความจริง

เพื่อช่วยเด็กคนนี้ แมรีจึงหนีไปฝรั่งเศสและให้กำเนิดเด็กหญิงชื่อซาราห์ที่นั่น เอกสารเกี่ยวกับชีวิตของพระเยซู แมรี่ และซาราห์ถูกซ่อนและพบโดยเทมพลาร์ การค้นหาจอกคือการค้นหาหลุมฝังศพของแมรีแม็กดาเลน

ครอบครัวของพระเยซูพัฒนาร่วมกับครอบครัวกษัตริย์ฝรั่งเศสและก่อตั้งปารีส

เรมีคนรับใช้ของทีบิงแจ้งนายว่าตำรวจกำลังตามหาแลงดอนและโซฟี เพื่อป้องกันไม่ให้ Teabing ส่งมอบพวกมันให้เจ้าหน้าที่ Langdon จึงแสดงรหัสลับให้เขาดู สิ่งนี้เห็นได้จาก Siles ที่แอบอยู่ใต้หน้าต่างของเขา ขณะเดียวกันตำรวจก็มาถึงบ้านของทีปิง

ในการไตร่ตรอง Teabing, Sophie และ Langdon ได้ข้อสรุปว่า Saunière ส่งต่อความลับของภราดรภาพให้กับ Sophie เนื่องจากทุกคนที่รู้จักเธอถูกฆ่าตาย ฆาตกรจะต้องถูกส่งโดยคริสตจักร

Teabing กำลังตรวจสอบ cryptox ในขณะที่ Langdon อยู่ในอีกห้องหนึ่งเพื่อตรวจสอบกล่อง ในนั้นเขาพบท่อนไม้ที่มีคำจารึกเป็นภาษาที่เขาไม่รู้จัก แต่แล้ว Siles ก็ชนเขาที่ด้านหลังศีรษะ ไซลส์ขู่โซฟีและทีบิงด้วยปืนและเรียกร้องให้มอบรหัสลับให้เขา Teabing ทำให้ปืนหลุดออกจากเขา

ตำรวจบุกเข้าไปในบ้านของ Teabing แต่ Teabing, Remy, Sophie และ Landox ซึ่งพา Siles ไปก็สามารถหลบหนีไปได้ แลงดอนไม่เข้าใจว่าสิลาสพบพวกมันได้อย่างไร

Teabing เสนอให้ทุกคนบินไปอังกฤษด้วยเครื่องบินของเขา หลังจากคิดถึง cryptox แล้ว ผู้ลี้ภัยก็ตัดสินใจว่าจำเป็นต้องค้นหาหลุมฝังศพของ Templars และคำที่เข้ารหัสคือ Sophia มี cryptex อีกอันใน cryptex พร้อมด้วยข้อความที่บอกว่าคุณต้องค้นหาหลุมศพของอัศวินที่ฝังโดยสมเด็จพระสันตะปาปาในลอนดอนแล้วนำลูกบอลไปที่นั่น

เมื่อทราบข่าว Aringarosa ก็ตระหนักได้ว่าเขาได้ทำอะไรกับ Siles และตัดสินใจบินไปลอนดอน

หลังจากหลอกลวงตำรวจอังกฤษ Teabing พร้อมด้วยแลงดอน, โซฟี, เรมีและไซลส์ไปที่หลุมศพของอัศวินในโบสถ์ที่ฝังเทมพลาร์ไว้ ขณะที่ทีบิงอยู่ที่โบสถ์ร่วมกับโซฟีและแลงดอน เรมีซึ่งทำงานให้กับท่านอาจารย์และคาดว่าจะได้รับเงินก้อนใหญ่ก็ปล่อยสิลาสออกไป ซิเลซาบุกเข้าไปในโบสถ์พร้อมปืน เรียกร้องให้มอบศิลาหลักให้เขา แลงดอนขู่ว่าจะทำลายห้องใต้ดิน จากนั้น Remy ก็จ่อปืนไปที่วิหารของ Teabing และ Langdon ก็ยื่นห้องใต้ดินให้ เรมีพาทีบิงออกไปและปล่อยให้โซฟีไปกับแลงดอน

บ้านของ Teabing กำลังถูกตำรวจตรวจค้น ปรากฎว่าเรมีคนรับใช้ของเขาเคยพัวพันกับการลักเล็กขโมยน้อย ตำรวจยังค้นพบระบบการฟังประชาชนด้วย

โซฟีรายงานการลักพาตัวทีบิงให้ตำรวจทราบ กัปตัน Fache กำลังคุยกับเธอจากฝรั่งเศส เขาขอโทษสำหรับข้อกล่าวหาและต้องการพบกับผู้ลี้ภัย

ไซเลสได้รับโทรศัพท์จากอาจารย์และขอให้เรมีนำหินนั้นไปให้เขาที่บ้านพักโอปุสเดอี

ที่ศูนย์วิจัยหอสมุดหลวง โซฟีและแลงดอนได้พบกับบรรณารักษ์พาเมลา เกตต์เทม

ทิ้ง Remy โดยมี Teabing มัดอยู่ในรถ Siles ก็มาถึงบ้าน ครูคนหนึ่งมาที่รถซึ่งไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน เขาฆ่า Remy หลังจากรับ Critpex

พาเมล่าศึกษาเอกสารและได้ข้อสรุปว่าอัศวินคนนั้นคือไอแซก นิวตัน อาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ The Priory of Sion ซึ่งถูกสาปโดยคริสตจักร นิวตันถูกฝังไว้ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์โดยนักปรัชญาอเล็กซานเดอร์ ป๊อป ซึ่งมีชื่อและคำว่า "พ่อ" สะกดเหมือนกัน

ไซเลสถูกจับที่บ้านพัก Opus Dei ระหว่างที่ถูกคุมขัง เขาขัดขืนและทำให้บิชอปแห่งอารังการอสได้รับบาดเจ็บโดยไม่ตั้งใจ

โซฟีและแลงดอนไปเยี่ยมหลุมศพของนิวตันโดยกังวลเรื่องทีบิง ครูที่ซ่อนอยู่มองเห็นพวกเขา โซฟีและแลงดอนเห็นคำจารึกบนป้ายหลุมศพซึ่งเผยให้เห็นตำแหน่งของทีบิง

เมื่อถึงจุดที่ระบุ พวกเขาพบว่า Teabing กำลังเล็งปืนพกมาที่พวกเขา นี่คือครูที่จัดการฆาตกรรมเซานิแยร์ ครอบครัวของโซฟี และคนอื่นๆ เพื่อไม่ให้ใครรู้ความลับของจอก Teabing แกล้งทำการสนทนากับ Remy และ Silas เพื่อหลอกพวกเขา ตอนนี้เขาต้องการยึดความลับของคริปเท็กซ์

สิลาสลากอธิการที่ได้รับบาดเจ็บไปขอความช่วยเหลือ เมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา มีการเสนอต่อ Aringaros ว่า Opus Dei ควรได้รับการปล่อยตัวจากการดูแลของวาติกัน เมื่ออธิการปฏิเสธ ครูคนหนึ่งจึงโทรหาเขาและเสนอตัวให้ช่วยค้นหาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ อธิการรู้สึกเสียใจที่สั่งให้ไซลส์เชื่อฟังท่านอาจารย์

ด้วยความพยายามที่จะชิงไหวชิงพริบกัน Teabing และ Langdon จึงคิดออกว่าลูกกลมบนหลุมศพหมายถึงแอปเปิ้ลอย่างไร แต่แล้วตำรวจก็จับกุมเทียปิงได้

ไซล์สเสียชีวิตจากบาดแผลของเขา

แลงดอนและโซฟีมาถึงสกอตแลนด์ ที่โบสถ์ซึ่งชี้ไปทางทางเข้าสุดท้ายในห้องใต้ดิน ที่นั่นพวกเขาพบกับผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งมีกล่องเหมือนกันทุกประการ ผู้หญิงคนนี้กลายเป็นคุณย่าของโซฟีซึ่งใช้ชีวิตภายใต้ชื่ออื่นมาหลายปีแล้ว น้องชายของโซฟีอาศัยอยู่กับยายของเธอ ตอนนั้นยายกับน้องชายไม่ได้ขึ้นรถไปและหลังเกิดเหตุถูกบังคับให้ซ่อนตัว

โซฟีมีครอบครัวแล้ว และแลงดอนต้องจากไป พวกเขาตกลงที่จะพบกันเร็ว ๆ นี้ที่ฟลอเรนซ์

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือทั้งหมดมี 34 หน้า) [ข้อความที่ตัดตอนมาอ่านได้: 19 หน้า]

แดน บราวน์
รหัสดาวินชี

และทุ่มเทให้กับ Blythe อีกครั้ง ... มากยิ่งขึ้นกว่าเดิม

เกี่ยวกับผู้เขียน

แดน บราวน์เกิดในปี 1965 ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ (สหรัฐอเมริกา) พ่อของเขาเป็นศาสตราจารย์วิชาคณิตศาสตร์ ส่วนแม่ของเขาเป็นนักดนตรีมืออาชีพ เขาสำเร็จการศึกษาจาก Philips-Exeter Academy และ Amherst College จากนั้นย้ายไปแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาเริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นนักแต่งเพลง นักดนตรี และนักแสดง โดยออกซีดีเพลงของเขาหลายแผ่น ในปี 1993 Dan Brown กลับมาที่นิวแฮมป์เชียร์ และเริ่มสอนภาษาอังกฤษที่ Amherst College ในปี 1995 เขาและภรรยาได้ตีพิมพ์หนังสือ 187 Men to Stay Away from: A Guide for Romantically Frustrated Women ในปี 1998 นักเขียนผู้สนใจปรัชญา ประวัติศาสตร์ศาสนา วิทยาการเข้ารหัส และองค์กรลับมาโดยตลอด ได้ตีพิมพ์นวนิยายระทึกขวัญเรื่องแรกของเขา Digital Fortress ผลงานเพิ่มเติมของเขายังถูกสร้างขึ้นที่ "จุดเชื่อมต่อของประเภท": ในปี 2000 Angels and Demons นักสืบสมรู้ร่วมคิดทางปัญญาได้เห็นแสงสว่างและในปี 2544 Deception Point ระทึกขวัญได้รับการปล่อยตัว ในปี 2003 การผจญภัยของศาสตราจารย์โรเบิร์ต แลงดอนจาก "เทวดาและปีศาจ" ยังคงดำเนินต่อไปโดยนวนิยายเรื่อง "The Da Vinci Code" - ในวันแรกหลังจากการตีพิมพ์มียอดขาย 6,000 เล่มและการจำหน่ายทั่วโลกของ หนังสือขายดีของแดน บราวน์ แปลเป็น 40 ภาษา มียอดจำหน่ายเกือบ 8 ล้านเล่ม นักเขียนยังทำงานด้านสื่อสารมวลชน โดยตีพิมพ์เป็นประจำใน Newsweek, TIME, Forbes, People, GQ, The New Yorker และปรากฏตัวในรายการวิทยุและโทรทัศน์ยอดนิยมต่างๆ

ข้อมูล

ไพรเออรี่ 1
ไพรเออรี่หรือ Signoria คือหน่วยงานปกครองเมืองของชุมชนเมืองในยุคกลางหลายแห่ง ตามธรรมเนียมของ Masonic Grand Priory เป็นแผนกหนึ่งในระบบความเป็นผู้นำของหนึ่งในนิกาย Freemasonry (วัด โรงพยาบาล) - บันทึก. เอ็ด

Siona คือสังคมลับของยุโรปที่ก่อตั้งในปี 1099 ซึ่งเป็นองค์กรที่แท้จริง เมื่อปี 1975 ที่กรุงปารีส หอสมุดแห่งชาติม้วนหนังสือที่เขียนด้วยลายมือที่เรียกว่า " เอกสารลับ” ซึ่งเปิดเผยชื่อของสมาชิกหลายคนของ Priory of Sion รวมถึง Sir Isaac Newton, Botticelli, Victor Hugo และ Leonardo da Vinci

สำนักวาติกันซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนาม "โอปุสเดอี" เป็นนิกายคาทอลิกที่นับถือนิกายคาทอลิกอย่างลึกซึ้ง มีชื่อเสียงจากการล้างสมอง ความรุนแรง และพิธีกรรม "การทรมาน" ที่เป็นอันตราย ลัทธิ Opus Dei เพิ่งเสร็จสิ้นการก่อสร้างสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์กที่ 243 Lexington Avenue มูลค่า 47 ล้านดอลลาร์

หนังสือนำเสนอ คำอธิบายที่ถูกต้องงานศิลปะ สถาปัตยกรรม เอกสาร และพิธีกรรมลับ

อารัมภบท

ปารีส พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ 21.46 น

Jacques Sauniere ภัณฑารักษ์ผู้มีชื่อเสียงเดินโซเซใต้ซุ้มประตูโค้งของ Grand Gallery และรีบไปที่ภาพวาดแรกที่สะดุดตาเขา นั่นคือผืนผ้าใบของ Caravaggio เขาคว้ากรอบปิดทองด้วยมือทั้งสองแล้วเริ่มดึงมันเข้าหาตัวเองจนกระทั่งผลงานชิ้นเอกร่วงหล่นจากกำแพงและล้มลงบนชายชราวัยเจ็ดสิบปีSaunièreและฝังเขาไว้ข้างใต้

ตามที่ Saunière คาดการณ์ไว้ ตะแกรงโลหะหล่นลงมาพร้อมกับเสียงคำราม ปิดกั้นการเข้าถึงห้องโถงนี้ พื้นไม้ปาร์เก้ก็สั่นสะเทือน ที่ไหนสักแห่งในระยะไกล เสียงไซเรนเตือนภัยดังขึ้น

เป็นเวลาหลายวินาทีที่ภัณฑารักษ์นอนนิ่งอยู่กับที่ หายใจไม่ออกและพยายามค้นหาว่าเขาอยู่ในแสงระดับไหน ฉันยังมีชีวิตอยู่.จากนั้นเขาก็คลานออกมาจากใต้ผืนผ้าใบและเริ่มมองไปรอบ ๆ อย่างเมามันเพื่อค้นหาสถานที่ที่จะซ่อนตัวได้

- ห้ามขยับ.

ภัณฑารักษ์ซึ่งอยู่ทั้งสี่คนก็เย็นชาแล้วจึงค่อยหันหลังกลับ

ห่างออกไปเพียงสิบห้าฟุตหลังลูกกรง ยืนอยู่ในร่างผู้ไล่ตามที่น่าเกรงขามและน่าเกรงขามของเขา สูง ไหล่กว้าง ผิวสีซีด และมีผมสีขาวกระจัดกระจาย ตาขาวเป็นสีชมพู และรูม่านตาเป็นสีแดงเข้มที่ดูน่ากลัว ชายเผือกหยิบปืนพกออกจากกระเป๋า แทงลำกล้องยาวผ่านรูระหว่างแท่งเหล็ก และเล็งไปที่ภัณฑารักษ์ “คุณต้องไม่วิ่ง” เขาพูดด้วยสำเนียงที่ยากจะตรวจจับได้ “บอกมาเดี๋ยวนี้ว่ามันอยู่ที่ไหน”

“แต่ฉันบอกคุณไปแล้ว” ภัณฑารักษ์พูดตะกุกตะกัก ทั้งที่ยังนั่งทั้งสี่อย่างช่วยไม่ได้ “ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร

- โกหก! ชายคนนั้นไม่นิ่งและมองดูเขาด้วยสายตาที่น่ากลัวไม่กระพริบตาซึ่งมีประกายสีแดงเปล่งประกาย “คุณและพี่น้องของคุณมีบางอย่างที่ไม่ใช่ของคุณ

ภัณฑารักษ์สะดุ้ง เขาจะรู้ได้อย่างไร?

– และวันนี้รายการนี้จะได้พบกับเจ้าของที่แท้จริง ดังนั้นบอกฉันว่าเขาอยู่ที่ไหนและมีชีวิตอยู่ - ชายคนนั้นลดกระบอกปืนลงเล็กน้อย ตอนนี้มันเล็งไปที่หัวของผู้ดูแลโดยตรง “หรือมันเป็นความลับที่คุณยอมตายเพื่อ?”

Sauniere กลั้นหายใจ

ชายคนนั้นเอียงศีรษะเล็กน้อยแล้วเล็งเป้า

Saunière ยกมือขึ้นอย่างช่วยไม่ได้

“รอก่อน” เขาพึมพำ - ฉันจะบอกคุณทุกสิ่งที่ฉันรู้ และภัณฑารักษ์ก็พูดโดยเลือกคำพูดของเขาอย่างระมัดระวัง คำโกหกนี้เขาซ้อมหลายครั้ง และทุกครั้งที่เขาสวดภาวนาว่าเขาจะไม่ต้องหันไปพึ่งมัน

เมื่อเขาพูดจบ ผู้ไล่ตามก็ยิ้มอย่างพอใจ

- ใช่. นั่นคือสิ่งที่คนอื่นบอกฉัน

อื่น? Saunière รู้สึกประหลาดใจทางจิตใจ

“ฉันก็เจอพวกมันเหมือนกัน” สัตว์เผือกกล่าว - ทั้งสาม. และพวกเขายืนยันสิ่งที่คุณเพิ่งพูด

นั่นไม่สามารถเป็นได้!สำหรับตัวตนที่แท้จริงของภัณฑารักษ์และตัวตนของเซเนโชซ์ทั้งสามของเขา 2
คนรับใช้เก่าคนรับใช้ (fr.) - หมายเหตุที่นี่และด้านล่าง ต่อ.

มีความศักดิ์สิทธิ์และขัดขืนไม่ได้เช่นเดียวกับ ความลึกลับโบราณที่พวกเขาเก็บไว้ แต่แล้ว Saunière ก็เดาได้ว่า Senéchaux สามคนของเขาที่ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่ของตน เล่าตำนานเดียวกันก่อนที่พวกเขาจะเสียชีวิตเช่นเดียวกับที่เขาเล่า นั่นเป็นส่วนหนึ่งของแผน

ชายคนนั้นเล็งอีกครั้ง

“ดังนั้นเมื่อคุณตาย ฉันจะเป็นคนเดียวในโลกที่รู้ความจริง

ความจริง!..ภัณฑารักษ์จับความหมายอันเลวร้ายของคำนี้ได้ทันที ความน่ากลัวของสถานการณ์ทั้งหมดก็ชัดเจนสำหรับเขา ถ้าฉันตาย จะไม่มีใครรู้ความจริงเลยและเขาด้วยสัญชาตญาณในการถนอมตนเองจึงพยายามหาที่พักพิง

เสียงปืนดังขึ้น ภัณฑารักษ์ทรุดตัวลงกับพื้นอย่างกระทันหัน กระสุนโดนเขาที่ท้อง เขาพยายามคลาน ... ด้วยความยากลำบากในการเอาชนะความเจ็บปวดสาหัส เขาเงยหน้าขึ้นอย่างช้าๆ และมองผ่านลูกกรงไปที่ฆาตกรของเขา

ตอนนี้เขากำลังเล็งไปที่หัวของเขา

Sauniere หลับตาลง ความกลัวและความเสียใจที่ทรมานเขา

เสียงคลิกของการยิงที่ว่างเปล่าดังก้องไปตามทางเดิน

Sauniere เปิดตาของเขา

เผือกมองดูอาวุธของเขาด้วยความเยาะเย้ยความสับสน ฉันอยากจะโหลดมันใหม่ เห็นได้ชัดว่าเปลี่ยนใจแล้วชี้ไปที่ท้องของSaunièreพร้อมกับยิ้ม:

- ฉันทำงานของฉันแล้ว

ภัณฑารักษ์ลดสายตาลงและเห็นรูกระสุนบนเสื้อเชิ้ตผ้าลินินสีขาว มันถูกล้อมกรอบด้วยวงแหวนเลือดสีแดง และอยู่ต่ำกว่ากระดูกสันอกหลายนิ้ว ท้อง!พลาดอย่างโหดร้าย: กระสุนไม่ได้เข้าที่หัวใจ แต่เข้าที่ท้อง ภัณฑารักษ์เป็นทหารผ่านศึกในสงครามแอลจีเรียและได้เห็นการเสียชีวิตอันเจ็บปวดมากมาย เขาจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสิบห้านาที และกรดจากกระเพาะที่ไหลซึมเข้าไปในช่องอกจะค่อยๆ วางยาพิษเขา

“ความเจ็บปวด คุณรู้ไหม สบายดีนะนาย” ชายเผือกกล่าว และซ้าย.

ทิ้งไว้ตามลำพัง Jacques Sauniere เหลือบมองที่แท่งเหล็ก เขาติดอยู่ ประตูไม่ยอมเปิดอีกยี่สิบนาที และเมื่อมีคนมาช่วยเขาก็จะตายไปแล้ว แต่ไม่ใช่ความตายของเขาเองที่ทำให้เขาหวาดกลัวในขณะนี้

ฉันต้องถ่ายทอดความลับ

พยายามที่จะลุกขึ้นยืน เขามองเห็นใบหน้าของพี่น้องสามคนที่ถูกฆ่าต่อหน้าเขา เขานึกถึงพี่น้องรุ่นต่อๆ ไป ภารกิจที่พวกเขาทำ และส่งต่อความลับให้กับลูกหลานอย่างระมัดระวัง

ห่วงโซ่ความรู้ที่ไม่มีวันแตกสลาย

และตอนนี้ แม้จะมีข้อควรระวังทั้งหมด... แม้จะมีกลอุบายทั้งหมด แต่เขา Jacques Sauniere ยังคงเป็นสิ่งเดียวที่เชื่อมโยงในห่วงโซ่นี้ ผู้รักษาความลับเพียงคนเดียว

ด้วยตัวสั่น ในที่สุดเขาก็ลุกขึ้นยืน

ฉันต้องหาทาง...เขาถูกขังอยู่ในห้องแกรนด์แกลเลอรี และมีเพียงคนเดียวในโลกที่สามารถส่งคบเพลิงแห่งความรู้ไปให้ได้ Sauniere มองดูผนังดันเจี้ยนอันหรูหราของเขา พวกเขาประดับประดาด้วยคอลเลกชันภาพวาดที่มีชื่อเสียงระดับโลก ดูเหมือนพวกเขาจะมองลงมาที่เขา ยิ้มเหมือนเพื่อนเก่า

ด้วยความเจ็บปวด เขาร้องขอความช่วยเหลือด้วยกำลังและทักษะทั้งหมดที่มี งานที่อยู่ข้างหน้าเขาจะต้องมีสมาธิและใช้เวลาทั้งหมดในชีวิตของเขาที่จัดสรรให้กับคนสุดท้าย

บทที่ 1

โรเบิร์ต แลงดอนไม่ตื่นทันที

ที่ไหนสักแห่งในความมืด เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น แต่สายนั้นฟังดูแหลมคมผิดปกติ เขาคลำอยู่บนโต๊ะข้างเตียงแล้วเปิดไฟกลางคืน เขาหรี่ตาดูเฟอร์นิเจอร์ต่างๆ เช่น ห้องนอนเรอเนซองส์บุด้วยกำมะหยี่ เฟอร์นิเจอร์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ผนังที่ทาสีด้วยมือ และเตียงสี่เสาไม้มะฮอกกานีขนาดใหญ่ ฉันอยู่ที่ไหนนรก?

ที่ด้านหลังเก้าอี้มีเสื้อคลุมแจ็กการ์ดที่มีอักษรย่อว่า HOTEL RITZ, PARIS

หมอกในหัวของฉันเริ่มค่อยๆหายไป แลงดอนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา

แลงดอนหรี่ตามองนาฬิกาตั้งโต๊ะ ออกมาแสดงเวลา 12.32 น. เขานอนหลับได้เพียงหนึ่งชั่วโมงและแทบไม่มีชีวิตชีวาด้วยอาการเหนื่อยล้า

- มันเป็นลูกหาบครับคุณ ขออภัยที่รบกวนคุณ แต่คุณมีคนมาเยี่ยม เขาบอกว่าเขามีเรื่องด่วน

แลงดอนยังคงสับสน ผู้มาเยือน?สายตาของเขาตกลงไปที่กระดาษยู่ยี่บนโต๊ะข้างเตียง มันเป็นโปสเตอร์เล็กๆ

มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งปารีส

มีเกียรติเชิญ

เพื่อพบกับโรเบิร์ต แลงดอน

ศาสตราจารย์ด้านสัญลักษณ์ทางศาสนา

มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

แลงดอนครางเบาๆ การบรรยายในช่วงเย็นมีการนำเสนอภาพนิ่ง: สัญลักษณ์ของคนนอกรีต ซึ่งสะท้อนอยู่ในงานหินของอาสนวิหารที่ชาตร์ และแน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่ดึงดูดอาจารย์ฝ่ายอนุรักษ์นิยมเลย หรือบางทีนักวิทยาศาสตร์ทางศาสนาส่วนใหญ่จะชวนเขาออกไปข้างนอกและพาเขาขึ้นเครื่องไปอเมริกาเป็นเที่ยวแรก

“ขอโทษ” แลงดอนตอบ “แต่ฉันเหนื่อยมากและ—”

ไมส์ครับคุณ 3
แต่นาย (fr.)

พนักงานยกกระเป๋ายังคงยืนกราน โดยลดเสียงลงเหลือเพียงเสียงกระซิบที่ใกล้ชิด แขกของคุณเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมาก

แลงดอนไม่สงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ หนังสือเกี่ยวกับภาพวาดทางศาสนาและสัญลักษณ์ลัทธิทำให้เขาเป็นผู้มีชื่อเสียงในโลกศิลปะโดยมีเครื่องหมายลบเท่านั้น และเมื่อปีที่แล้ว ความอื้อฉาวของแลงดอนเพิ่มมากขึ้นจากการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่ค่อนข้างคลุมเครือในนครวาติกัน ซึ่งสื่อมวลชนรายงานข่าวอย่างกว้างขวาง และตั้งแต่นั้นมา เขาถูกเอาชนะโดยนักประวัติศาสตร์และผู้สนใจงานศิลปะที่ไม่เป็นที่รู้จักทุกประเภท และฝูงชนก็พาเขาลง

“ได้โปรด” แลงดอนพยายามอย่างสุภาพ “จดชื่อและที่อยู่ของบุคคลนี้” และบอกเขาว่าฉันจะพยายามโทรหาเขาในวันพฤหัสบดี ก่อนที่เราจะออกจากปารีส ตกลง ขอบคุณ! - และเขาก็วางสายก่อนที่พนักงานต้อนรับจะมีโอกาสคัดค้าน

เขาลุกขึ้นนั่งบนเตียงและขมวดคิ้วกับไดอารี่ของโรงแรมบนโต๊ะ ปกนั้นมีข้อความล้อเลียนอยู่ว่า "นอนหลับเหมือนเด็กในเมืองแห่งแสง ฝันหวานที่โรงแรมริตซ์ ปารีส" เขาหันหลังกลับและมองกระจกทรงสูงบนผนังอย่างเหนื่อยล้า ชายคนนั้นสะท้อนว่ามีคนแปลกหน้าเกือบคนหนึ่ง ยุ่งเหยิงเหนื่อย

คุณต้องพักผ่อนนะโรเบิร์ต

มันกลายเป็นเรื่องยากเป็นพิเศษ ปีที่แล้วและสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในรูปลักษณ์ภายนอก มักจะมีชีวิตชีวามาก ดวงตาสีฟ้ามืดมนและดูเศร้า โหนกแก้มและคางบุ๋มถูกบังด้วยตอซัง ผมที่ขมับนั้นเป็นสีเทาเงิน ยิ่งไปกว่านั้น ผมสีเทายังเปล่งประกายแม้จะเป็นผมสีดำหนาก็ตาม และถึงแม้ว่าเพื่อนร่วมงานหญิงทุกคนจะรับรองกับเขาว่าผมหงอกเหมาะกับเขามาก แต่ก็เน้นย้ำถึงรูปลักษณ์ที่เรียนรู้ แต่ตัวเขาเองก็ไม่ได้รู้สึกยินดีเลย

คุณน่าจะเห็นฉันที่ร้านบอสตันตอนนี้เลย!

เมื่อเดือนที่แล้ว นิตยสารบอสตันยกเขาให้เป็นหนึ่งในสิบคนที่ "น่าสนใจ" ที่สุดของเมือง ด้วยความประหลาดใจและความตกตะลึงบางประการของแลงดอน ซึ่งเป็นเกียรติที่น่าสงสัยซึ่งเพื่อนร่วมงานของฮาร์วาร์ดมักถูกล้อเลียนอยู่ตลอดเวลา และตอนนี้ ห่างจากบ้านสามพันไมล์ เกียรติยศที่นิตยสารมอบให้เขากลายเป็นฝันร้ายที่หลอกหลอนเขาแม้กระทั่งในการบรรยายที่มหาวิทยาลัยปารีส

“ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ” เจ้าภาพประกาศต่อห้องโถงที่มีผู้คนหนาแน่นซึ่งเรียกว่าศาลาโดฟิน “แขกของเราไม่จำเป็นต้องแนะนำตัวในวันนี้ เขาเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่มรวมถึง: "The Symbolism of Secret Sects", "The Art of Intellectuals: The Lost Language of Ideograms" และถ้าฉันบอกว่า "สัญลักษณ์ทางศาสนา" ออกมาด้วยปากกาของเขาฉันจะไม่เปิดเผยความลับอันยิ่งใหญ่แก่คุณ สำหรับหลายท่าน หนังสือของเขากลายเป็นหนังสือเรียนไปแล้ว

นักเรียนพยักหน้าเห็นด้วยอย่างแข็งขัน

– และวันนี้ฉันอยากจะนำเสนอให้คุณทราบโดยสรุปประวัติย่อที่น่าประทับใจเช่นนี้ 4
วงเวียนแห่งชีวิต (lat.)

ผู้ชายคนนี้. แต่…” เธอเหลือบมองแลงดอนอย่างสนุกสนานซึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะประธาน “นักเรียนคนหนึ่งของเราแค่จัดหาเงินให้ฉันมากกว่านี้ พูดได้เลยว่า น่าสนใจการแนะนำ.

และเธอก็ให้ฉันดูนิตยสารบอสตัน

แลงดอนสะดุ้ง เธอไปเอามันมาจากไหน?

พิธีกรเริ่มอ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความที่งี่เง่าโดยสิ้นเชิง และแลงดอนก็ทรุดตัวลงนั่งเก้าอี้ลึกลงไปเรื่อยๆ สามสิบวินาทีต่อมา ผู้ชมต่างหัวเราะคิกคักด้วยพลังและหลัก และหญิงสาวก็ไม่ยอมแพ้

“คุณแลงดอนปฏิเสธที่จะบอกสื่อเกี่ยวกับเขา บทบาทที่ไม่ธรรมดาในการพบกันที่วาติกันเมื่อปีที่แล้วช่วยให้เขาได้คะแนนในการต่อสู้เพื่อเข้าสู่ "ผู้สนใจ" สิบอันดับแรก - ที่นี่เธอหยุดและหันไปหาผู้ฟัง: - คุณต้องการฟังเพิ่มเติมไหม?

คำตอบคือเสียงปรบมือ ไม่ ต้องมีคนหยุดเธอแลงดอนคิดว่า และเธอก็อ่านตอนใหม่:

“แม้ว่าศาสตราจารย์แลงดอนจะไม่ได้น่าทึ่งเท่าผู้สมัครรุ่นเยาว์ของเราบางคน แต่ด้วยวัย 40 ปีแล้ว เขามีเสน่ห์แบบนักวิทยาศาสตร์เต็มเปี่ยม และเสน่ห์ของเขาเน้นไปที่เสียงบาริโทนต่ำเท่านั้น ซึ่งตามที่นักเรียนบอกว่า ทำหน้าที่ "เหมือนกับช็อกโกแลตที่หู"

ห้องโถงปะทุด้วยเสียงหัวเราะ

แลงดอนยิ้มอย่างเขินอาย เขารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ข้อความใน "แฮร์ริสัน ฟอร์ด ในแฮร์ริส ทวีด" และตั้งแต่วันนี้เขาสวมแจ็กเก็ตผ้าทวีตจาก Harris และเสื้อคอเต่าจาก Burbury อย่างประมาท เขาจึงตัดสินใจดำเนินการบางอย่างอย่างเร่งด่วน

“ขอบคุณ โมนิค” แลงดอนพูดขณะลุกขึ้นและก้าวลงจากโพเดียม – นิตยสารบอสตันฉบับนี้จ้างคนที่ได้รับของขวัญชิ้นนี้อย่างแน่นอน คำศิลปะ. พวกเขาควรจะเขียนนวนิยาย เขาถอนหายใจและมองไปรอบๆ ผู้ชม - และถ้าฉันรู้ว่าใครนำนิตยสารนี้มาที่นี่ ฉันจะเรียกร้องให้โยนไอ้สารเลวออกไป

ทุกคนหัวเราะด้วยกันอีกครั้ง

- เอาละเพื่อนของฉันอย่างที่ทุกคนรู้วันนี้ฉันมาหาคุณเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับพลังของสัญลักษณ์ ...

เสียงโทรศัพท์ดังขึ้นขัดจังหวะความคิดของแลงดอน

เขาถอนหายใจอย่างยอมแพ้แล้วหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา

ตามที่คาดไว้ มันเป็นลูกหาบอีกครั้ง

“คุณแลงดอน ฉันขอโทษอีกครั้งที่รบกวนคุณ แต่ฉันโทรมาแจ้งให้คุณทราบว่ามีแขกกำลังเดินทางมาที่ห้องของคุณ เลยคิดว่าเตือนไว้ก่อนจะดีกว่า

แลงดอนตื่นขึ้นมาอย่างสมบูรณ์

“แล้วคุณส่งเขาไปที่ห้องของฉันเหรอ?”

“ ฉันขอโทษนาย แต่เป็นผู้ชายที่มียศขนาดนั้น ... ฉันแค่คิดว่าฉันไม่มีสิทธิ์หยุดเขา”

“สรุปแล้วเขาเป็นใคร?”

แต่พนักงานยกกระเป๋าวางสายไปแล้ว

และเกือบจะในทันทีก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น แลงดอนลุกขึ้นจากเตียงอย่างไม่เต็มใจ เท้าเปล่าของเขาจมลงบนพรมหนานุ่ม เขาสวมเสื้อคลุมอาบน้ำแล้วเดินไปที่ประตู

- นั่นใคร?

“คุณแลงดอน?” ฉันต้องคุยกับคุณ ชายคนนั้นพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียง เสียงของเขารุนแรงและน่าเชื่อถือ “ฉันคือร้อยโทเจอโรม คอลเล็ต” จากกองอำนวยการกลางตำรวจยุติธรรม

แลงดอนตัวแข็ง กองอำนวยการกลางตำรวจตุลาการ หรือเรียกสั้นๆ ว่า CUSP?เขารู้ว่าองค์กรในฝรั่งเศสนี้มีความคล้ายคลึงกับ FBI ในสหรัฐอเมริกา

เขาเปิดประตูออกไปไม่กี่นิ้วโดยไม่ถอดโซ่ออก ใบหน้าบางไร้อารมณ์ราวกับถูกลบเลือนมองมาที่เขา และชายในชุดสีน้ำเงินก็ผอมมากอย่างไม่น่าเชื่อ

- ฉันขอเข้าไปได้ไหม? โคลเล็ตถาม

แลงดอนลังเล รู้สึกถึงการจ้องมองของผู้หมวดที่เขา

– และจริงๆ แล้วเรื่องนี้คืออะไร?

“กัปตันของฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ ความเชี่ยวชาญเฉพาะกรณีหนึ่ง

- ตอนนี้? แลงดอนรู้สึกประหลาดใจ “แต่มันเลยเที่ยงคืนไปแล้ว”

– เย็นวันนี้คุณควรจะพบกับภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ฉันแจ้งอย่างถูกต้องหรือไม่?

แลงดอนมีลางสังหรณ์ที่น่ากังวล อันที่จริงเขาและผู้มีเกียรติ Jacques Saunière ได้นัดพบกันหลังจากการบรรยายและพูดคุยเรื่องเครื่องดื่ม แต่ภัณฑารักษ์ไม่เคยปรากฏตัว

- ใช่. แต่คุณรู้ได้อย่างไร?

เราพบชื่อของคุณบนปฏิทินตั้งโต๊ะของเขา

“ฉันหวังว่าเขาจะสบายดีใช่ไหม?”

เจ้าหน้าที่ถอนหายใจและสอดสแน็ปช็อตโพลารอยด์เข้าไปในช่อง

เมื่อเห็นภาพนี้ทำให้แลงดอนรู้สึกเย็นชา

- ถ่ายรูปแล้ว น้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงกลับ. ภายในกำแพงของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

แลงดอนจ้องมองฉากอันน่าสยดสยอง และความรังเกียจและความขุ่นเคืองของเขาแสดงออกมาด้วยเสียงอุทานอย่างโกรธเคือง:

“แต่ใครจะทำแบบนั้นได้!”

“นั่นคือสิ่งที่เราต้องการค้นหา และเราหวังว่าคุณจะช่วยเราโดยให้ความรู้เกี่ยวกับสัญลักษณ์ทางศาสนาและความตั้งใจที่จะพบกับSaunière

แลงดอนจ้องมองที่ภาพ และความขุ่นเคืองถูกแทนที่ด้วยความกลัว มันเป็นภาพที่น่าขยะแขยง แต่นั่นไม่ใช่สิ่งเดียว เขามีความรู้สึกไม่สบายใจกับเดจาวู 5
ฉันเคยเห็นสิ่งนี้ที่ไหนสักแห่งมาก่อน

เมื่อกว่าปีที่แล้ว แลงดอนได้รับรูปถ่ายศพและคำขอความช่วยเหลือที่คล้ายกัน และยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อมา เขาเกือบเสียชีวิต และมันก็เกิดขึ้นในนครวาติกัน ไม่ รูปภาพนี้แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ถึงกระนั้นก็มีความคล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนในสคริปต์

เจ้าหน้าที่เหลือบมองดูนาฬิกาของเขา

“กัปตันของฉันกำลังรออยู่ครับท่าน”

แต่แลงดอนไม่ได้ยินเขา ดวงตาของเขายังคงจดจ่ออยู่กับภาพ

– สัญลักษณ์นี้อยู่ที่นี่ แล้วความจริงที่ว่าร่างกายนั้นแปลกมาก…

- เขาวางยาพิษหรือเปล่า? 1.
เขาวางยาพิษหรือเปล่า?- ตั้งอยู่? ( ตำแหน่ง?) – น.

ตัวแทนแนะนำ

แลงดอนพยักหน้า สะดุ้ง และเงยหน้าขึ้นมองเขา

“ฉันนึกภาพไม่ออกว่าใครทำอะไรแบบนี้ได้…”

ตัวแทนมืดลง

“คุณไม่เข้าใจ คุณแลงดอน สิ่งที่คุณเห็นในภาพ…” ที่นี่เขาสะดุด “สรุปก็คือ Monsieur Saunière ทำสิ่งนี้กับตัวเอง

บทที่ 2

ประมาณหนึ่งไมล์จาก Ritz ชายเผือกชื่อ Silas เดินกะโผลกกะเผลกผ่านประตูหน้าคฤหาสน์อิฐแดงอันหรูหราบนถนน Rue La Bruyère สายรัดผมมนุษย์ที่มีหนามแหลมที่เขาสวมไว้ที่สะโพกนั้นเจ็บปวด แต่จิตวิญญาณของเขาร้องเพลงด้วยความยินดี ถึงกระนั้น เขาก็ยังรับใช้พระเจ้าอย่างสมเกียรติ ความเจ็บปวดมันก็ดีเท่านั้น

เขาเข้าไปในคฤหาสน์ วิ่งไปรอบๆ ห้องโถงด้วยดวงตาสีแดง จากนั้นเขาก็เริ่มปีนบันไดอย่างเงียบ ๆ พยายามไม่ปลุกเพื่อนที่กำลังหลับอยู่ ประตูห้องนอนของเขาเปิดอยู่ ห้ามล็อคกุญแจที่นี่ เขาเข้าไปแล้วปิดประตูตามหลังเขา

เฟอร์นิเจอร์ในห้องเป็นแบบเรียบง่าย พื้นไม้กระดานเปลือย ลิ้นชักทำจากไม้สนเรียบง่าย ที่นอนผ้าลินินตรงมุมที่ใช้เป็นเตียง ที่นี่สิลาสเป็นเพียงแขกรับเชิญ แต่ที่บ้านในนิวยอร์ก เขามีห้องขังแบบเดียวกัน พระเจ้าประทานที่พักพิงและจุดประสงค์ในชีวิตแก่ฉันอย่างน้อยวันนี้ สิลาสก็รู้สึกเหมือนว่าเขากำลังชำระหนี้ของเขาอยู่ รีบไปที่ตู้ลิ้นชักดึงลิ้นชักด้านล่างออกมาพบโทรศัพท์มือถืออยู่ที่นั่นแล้วกดหมายเลข

“อาจารย์ ฉันกลับมาแล้ว

- พูด! - คู่สนทนากล่าวอย่างมีคำสั่ง

เสร็จแล้วทั้งสี่คน กับสามเซเนโชซ์… และปรมาจารย์เอง

ผู้รับมีการหยุดชะงักราวกับว่าคู่สนทนาอธิษฐานสั้น ๆ ถึงพระเจ้า

“ในกรณีนี้ ฉันถือว่าคุณได้ข้อมูลแล้ว?”

ทั้งสี่คนสารภาพ โดยไม่คำนึงว่ากัน.

- และคุณเชื่อพวกเขาเหรอ?

- พวกเขาพูดในสิ่งเดียวกัน นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลย

คู่สนทนาหายใจออกอย่างตื่นเต้นในโทรศัพท์:

- ยอดเยี่ยม! ฉันกลัวว่าความปรารถนาโดยธรรมชาติของสมาคมจะครอบงำที่นี่

“โอกาสที่จะเสียชีวิตนั้นเป็นแรงจูงใจที่แข็งแกร่ง

- เอาล่ะ นักเรียนของฉัน บอกฉันทีว่าฉันอยากรู้อะไรในที่สุด

สิลาสรู้ว่าข้อมูลที่เขาได้รับจากเหยื่อจะดูเหมือนเป็นระเบิด

“ท่านอาจารย์ ทั้งสี่คนได้ยืนยันการมีอยู่ของกุญแจสำคัญในตำนานแล้ว

เขาได้ยินอย่างชัดเจนว่าคนที่อยู่อีกปลายสายกลั้นลมหายใจอย่างไร รู้สึกตื่นเต้นที่เข้าครอบงำพระศาสดา

- ฐานหิน. ตรงกับที่เราคิดไว้ ตามตำนาน ภราดรภาพได้สร้างแผนที่กุญแจสำคัญหรือกุญแจสำคัญ มันเป็นแผ่นหินที่มีป้ายสลักบรรยายว่าอยู่ที่ไหน ความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดภราดรภาพ… ข้อมูลนี้มีพลังระเบิดจนการปกป้องมันกลายเป็นเหตุผลของภราดรภาพนั่นเอง

“เอาล่ะ ตอนนี้เรามีหินแล้ว” พระอาจารย์ตรัส “เหลือเพียงก้าวสุดท้ายเท่านั้น

เราอยู่ใกล้มากกว่าที่คุณคิด รากฐานที่สำคัญที่นี่ในปารีส

- ในปารีส? เหลือเชื่อ! แม้จะง่ายเกินไปสักหน่อย

สิลาสเล่าเหตุการณ์เมื่อคืนก่อนให้ฟัง เขาเล่าว่าเหยื่อทั้งสี่รายแต่ละวินาทีก่อนเสียชีวิตพยายามไถ่ชีวิตที่ชั่วร้ายของพวกเขาด้วยการทรยศต่อความลับทั้งหมดของภราดรภาพอย่างไร และทุกคนบอกสิลาสในสิ่งเดียวกัน: ว่าศิลาหลักนั้นถูกซ่อนไว้อย่างชาญฉลาดมากในสถานที่เงียบสงบในโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในปารีส - Eglise de Saint-Sulpice

- ในกำแพงพระนิเวศของพระเจ้า! อาจารย์อุทาน พวกเขากล้าดียังไงมาล้อเลียนเรา!

“พวกเขาทำสิ่งนี้มาหลายศตวรรษแล้ว

อาจารย์เงียบไปราวกับต้องการเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งชัยชนะ แล้วเขาก็พูดว่า:

“คุณได้ทำให้ผู้สร้างของเราได้รับบริการที่ยอดเยี่ยม เรารอชั่วโมงนี้มานานหลายศตวรรษ คุณต้องเอาหินก้อนนี้มาให้ฉัน โดยทันที. วันนี้! ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าเดิมพันสูงแค่ไหน?

สิลาสเข้าใจ แต่ข้อเรียกร้องของอาจารย์ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้

“แต่คริสตจักรแห่งนี้เป็นเหมือนป้อมปราการที่มีป้อมปราการ โดยเฉพาะตอนกลางคืน ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร?

จากนั้น ด้วยน้ำเสียงมั่นใจของบุรุษผู้มีอำนาจและอิทธิฤทธิ์อันยิ่งใหญ่ พระศาสดาทรงอธิบายให้เขาฟังว่าต้องทำอย่างไร

สิลาสวางสายและรู้สึกว่าผิวของเขาซ่าด้วยความตื่นเต้น

หนึ่งชั่วโมง,เขาเตือนตัวเองด้วยความสำนึกคุณต่อพระศาสดาที่ให้โอกาสพระองค์ได้บำเพ็ญกุศลต่อพระองค์เองก่อนจะเข้าไปสู่ที่ประทับขององค์พระผู้เป็นเจ้า ฉันต้องชำระจิตวิญญาณของฉันจากบาปที่ทำในวันนี้อย่างไรก็ตาม บาปในปัจจุบันได้กระทำโดยมีวัตถุประสงค์ที่ดี สงครามต่อต้านศัตรูของพระเจ้าดำเนินไปเป็นเวลาหลายศตวรรษ การให้อภัยปลอดภัย

ถึงกระนั้น สิลาสก็รู้ว่าการอภัยโทษจำเป็นต้องเสียสละ

เขาดึงผ้าม่าน เปลื้องผ้า และคุกเข่าลงกลางห้อง จากนั้นเขาก็ลดสายตาลงและมองดูสายรัดถุงเท้าที่มีหนามแหลมรอบต้นขาของเขา ผู้ติดตามที่แท้จริงของ The Way ทุกคนสวมสายรัดถุงเท้ายาว สายรัดที่ประดับด้วยหนามแหลมโลหะที่ตัดเข้าไปในเนื้อหนังในทุกการเคลื่อนไหว และเตือนให้นึกถึงการทนทุกข์ของพระเยซู ความเจ็บปวดยังช่วยควบคุมแรงกระตุ้นทางกามารมณ์ด้วย

แม้ว่าสิลาสจะสวมสายรัดของเขานานกว่าสองชั่วโมงที่กำหนดไว้ในวันนี้ แต่เขารู้ว่ามันเป็นวันที่ไม่ธรรมดา เขาจึงคว้าหัวเข็มขัดและรัดสายให้แน่นขึ้น สะดุ้งด้วยความเจ็บปวดขณะที่หนามแหลมแทงลึกเข้าไปในเนื้อของเขา เขาหลับตาและเริ่มมีความสุขไปกับความเจ็บปวดที่นำมาซึ่งการชำระล้าง

ความเจ็บปวดเป็นสิ่งที่ดีเท่านั้นสิลาสท่องถ้อยคำจากบทสวดอันศักดิ์สิทธิ์ของหลวงพ่อโฮเซ มาเรีย เอสคริวา พระศาสดาของอาจารย์ทั้งหลายในใจ แม้ว่าEscriváจะเสียชีวิตในปี 1975 แต่คำพูดอันชาญฉลาดของเขายังคงถูกกระซิบโดยคนรับใช้ที่อุทิศตนหลายพันคนทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาคุกเข่าลงและประกอบพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่า "การทรมาน"

สิลาสหันกลับมามองดูเชือกที่ทออย่างหยาบๆ เป็นปมเล็กๆ ที่ขดอยู่บนพื้นแทบเท้าของเขา ก้อนนั้นเปื้อนไปด้วยเลือด สิลาสพูดโดยคาดว่าจะเจ็บปวดยิ่งกว่าเดิม คำอธิษฐานสั้น ๆ. จากนั้นเขาก็คว้าปลายเชือกด้านหนึ่ง หลับตา และเฆี่ยนหลังพาดไหล่ รู้สึกว่าปมเกาผิวหนังของเขา เขาฟาดอีกครั้งแรงขึ้น และยังคงแสดงสถานะตนเองอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานาน

– Castigo คลังข้อมูล 6
ฉันลงโทษร่างกายของฉัน (lat.)

ในที่สุดเขาก็รู้สึกว่ามีเลือดไหลลงมาที่หลัง

“โลกมันบ้าคลั่ง คู่มือมิชลินไกด์ไปปารีสถูกโยนทิ้งไป ในนครวาติกันไม่มีใครสนใจฟังเทศน์ของสมเด็จพระสันตะปาปาอีกต่อไป ในลอนดอน นักท่องเที่ยวที่ลืมเรื่องหลุมศพของเจ้าหญิงไดอาน่า ต่างพากันรุมล้อมหลุมศพอันยิ่งใหญ่ของเซอร์ ไอแซก นิวตัน ผู้คนหลายสิบล้านคนจากกว่าสี่สิบประเทศทั่วโลกกำลังมองหาสมบัติหลักของอารยธรรมคริสเตียนที่ขับเคลื่อนโดยหนังสือ
หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เลย เนื่องจากอาจดูเหมือนอ่านเผินๆ ในตอนแรก
มันเป็นเรื่องของเกี่ยวกับนวนิยายของนักเขียนชาวอเมริกัน Dan Brown "The Da Vinci Code"

ฉันอนุญาตให้ตัวเองเริ่มเล่าเรื่องราวการเดินทางของฉันไปยังชายฝั่ง อัลเบียนหมอกพร้อมข้อความยาวๆ จากบทความ มักซิม โคโนเนนโก ("นักเขียนเครือข่ายแห่งปี" 2546/2547 ฯลฯ ฯลฯ ฯลฯ หรือที่รู้จักในชื่อ Mr. Parker) เนื่องจากเธอบังเอิญเป็นหนึ่งใน "สิบล้าน" เหล่านี้ ฉันเพิ่งอ่านหนังสือขายดีเล่มนี้ และทริปธุรกิจที่ลอนดอนของฉันก็พังทลายลงอย่างไม่คาดคิด

นี่คือสิ่งที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้:
ในการให้สัมภาษณ์ก่อนคอนเสิร์ตของ Paul McCartney ยอมรับว่าเขาเกือบจะกลัวที่จะลืมคำว่า "เมื่อวานนี้" เพราะตอนนี้เขากำลังอ่าน The Da Vinci Code และไม่สามารถคิดอะไรอย่างอื่นได้อีก"

"ว้าว!!!" ร้องเรียกผู้วิจารณ์หนังสือของ New York Times Review of Books แต่แล้วก็ดึงตัวเองเข้าหากัน: "Jaw fall off" “หากชีพจรของคุณขณะอ่านนวนิยายเรื่องนี้ไม่เริ่มเต้นอย่างบ้าคลั่ง ไปพบนักบำบัดทันที!” - เพื่อนร่วมงานของเธอขว้างถ่านหิน

"Da Vinci Code ไม่ได้เป็นหนังสือขายดีแห่งปี แต่เป็นของทศวรรษ เป็นภาพยนตร์อะนาล็อกสำหรับผู้ใหญ่ของ Harry Potter" เรื่องราวเริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ หน้าโมนาลิซ่า ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ถูกสังหาร ป้ายที่เขาทิ้งไว้ชี้ไปที่โรเบิร์ต แลงดอน ผู้เชี่ยวชาญด้านศาสนาและสัญลักษณ์ชาวอเมริกัน แต่หลานสาวของชายที่ถูกฆาตกรรมโซฟีผู้เข้ารหัสไม่เชื่อในความผิดของชาวอเมริกันและร่วมกับเขาถูกพาไปไขปริศนาของคุณปู่ที่เสียชีวิต ปรากฎว่าปู่เช่นเดียวกับดาวินชีเป็นเจ้าแห่งคำสั่งลับของผู้พิทักษ์จอก (ไพรเออรี่แห่งไซออน) การค้นพบเริ่มน่าตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ จอกไม่ใช่ถ้วย แต่...
พระเยซูไม่ใช่ชายโสด แต่เป็นสามี...
ใน "กระยาหารมื้อสุดท้าย" ไม่ได้ทาสีนักบุญเปโตร แต่ ...

ตลอดทั้งสัปดาห์ ส่วนหนึ่งของวันฉันทำงานที่ได้รับมอบหมายอย่างขยันขันแข็ง และส่วนที่เหลือฉันใช้เป็นนักท่องเที่ยว "สุดหฤโหด"
จริงๆแล้วสำหรับผู้ที่ต้องการเยี่ยมชมสถานที่ทั้งหมดที่บรรยายไว้ในนวนิยายสำนักพิมพ์ชื่อดัง เพนกวินได้เปิดตัว "คู่มือภาพรวมของรหัสดาวินชี" จำนวน 256 หน้า ซึ่งหาซื้อได้ที่ร้านหนังสือทุกแห่งในสหราชอาณาจักรในราคา 4.99 ปอนด์


อย่างไรก็ตาม ชื่อของ "ไวลด์" จะต้องมีความสมเหตุสมผล และฉันก็ติดอาวุธให้ตัวเองด้วยบัตร Holborn ปกติที่นำมาจากเคาน์เตอร์โรงแรม
ดุ๊ดกี้! มันไม่ง่ายเลยที่จะเข้าใจส่วนผสมที่แย่ของถนน ตรอกซอกซอย และชื่อต่างๆ!

ฉันทำเครื่องหมายสถานที่ที่ฉันต้องการด้วยวงกลม และไปสำรวจ (โอ้ เป็นคำที่สวยงามมาก!)
การอ้างอิงสีน้ำตาล:
“เป็นเวลาเกือบเจ็ดโมงครึ่งแล้วที่แลงดอนพร้อมกับโซฟีและทีบิงลงจากรถลีมูซีนที่ถนนอินเนอร์เทมเพิลเลน...”
นี่คือถนน:

ข้าพเจ้าไปที่นั่นผ่านวัดกลางคู่ขนานกับวัดนั้น

นี่คือถนนคนเดิน เห็นทางเข้าด้านล่างไหม? นี่คือทางเข้าจาก Fleet Street
"ทางเดินที่มีต้นไม้เรียงรายระหว่างอาคารต่างๆ นำพวกเขาไปสู่ลานเล็กๆ หน้า Temple Church..."


(ภาพทั้งหมดของรูปแบบนี้ในบทความนี้ถ่ายโดยฉันเอง กล้องดิจิตอลผ่านการทดสอบแล้ว แคนนอน พาวเวอร์ช็อต A520

"โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในลอนดอนสร้างด้วยหินคาเยน..."

“รูปทรงกลมเตี้ย มีโบสถ์ยื่นออกมาด้านหนึ่ง ดูคล้ายป้อมปราการหรือด่านทหารมากกว่าเป็นที่สักการะพระเจ้า...”

“ศาสนจักรเทมเพิลได้รับการถวายเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1185 โดยเฮราคลิอุส พระสังฆราชแห่งเยรูซาเลม โบสถ์เทมเพิลประสบความสำเร็จในการรอดพ้นจากการสู้รบทางการเมืองมาแปดศตวรรษ ทนต่อเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากระเบิดที่ทิ้งโดยกองทัพลุฟท์วัฟเฟอในปี พ.ศ. 2483 หลังสงครามได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมด .. .."


ความเรียบง่ายของวงกลม แลงดอนคิดพลางชื่นชมอาคารที่เขาได้เห็นเป็นครั้งแรก สถาปัตยกรรมนั้นเรียบง่าย แม้จะเป็นแบบดั้งเดิม ไม่มีความหรูหราใดๆ และโครงสร้างก็มีลักษณะคล้ายกับปราสาทโรมันของ Sant'Angelo แทนที่จะเป็นวิหารแพนธีออนอันวิจิตรงดงาม แม้ว่า มันไม่ได้ซ่อนโครงสร้างนอกรีตดั้งเดิม .... "

ความสนใจของฉันถูกดึงไปที่โฆษณาที่ติดไว้ที่ประตู

โดยอธิการบดีท้องถิ่นบรรยายสั้น ๆ ในวันศุกร์เพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในหนังสือ The Da Vinci Code

สำหรับ "ความสุข" ของฉันแทนที่จะเป็นวันศุกร์ ณ จุดนี้ในอวกาศ วันพฤหัสบดีก็เต็มไปด้วยความผันผวน ...

“ ทางเข้าโบสถ์เป็นช่องหินซึ่งมองเห็นประตูไม้ขนาดใหญ่ได้ ทางด้านซ้ายของโบสถ์แขวนกระดานข่าวพร้อมตารางคอนเสิร์ตและบริการของคริสตจักรซึ่งดูเหมือนจะไม่อยู่ที่นี่เลย ... ”

อย่างที่คุณเห็นกระดานอยู่ที่นั่น แม้ว่าด้วยเหตุผลบางอย่างก็ตาม

“ห้องทรงกลมนี้ดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นสำหรับพิธีนอกรีต ม้านั่งหินเพียงตัวเดียวตามผนังเดินไปรอบๆ พื้นเป็นวงกลม ปล่อยให้ตรงกลางว่างเปล่า…”

ภาพถ่าย การตกแต่งภายในโบสถ์ถูกยึด


บนพื้นมีรูปปั้นหินของอัศวินขนาดเท่าตัวจริง อัศวินในชุดเกราะ พร้อมโล่และดาบ ดูเป็นธรรมชาติมากจนแลงดอนมีความคิดที่เลวร้ายอยู่ครู่หนึ่ง พวกเขานอนลงเพื่อพักผ่อน และมีคนย่องขึ้นมาคลุมพวกเขาด้วย ฉาบปูนและปิดฝาผนังทั้งเป็นในความฝัน เห็นได้ชัดว่ารูปปั้นเหล่านี้มีความเก่าแก่มาก ได้รับความเดือดร้อนมามากเป็นบางครั้งบางคราว และในขณะเดียวกัน แต่ละตัวก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแบบของตัวเอง ทั้งชุดเกราะ การจัดวางอาวุธและ ขา สัญญาณที่แตกต่างกันบนโล่ และหน้าตาก็ไม่เหมือนกันด้วย...


"อัศวินหินทุกคนที่ได้พักผ่อนชั่วนิรันดร์ในวิหารเทมเพิลกำลังนอนอยู่บนหลังของพวกเขา ศีรษะของพวกเขาวางอยู่บน "หมอน" สี่เหลี่ยมที่ทำจากหิน ... "

เมื่อมองไปที่อัศวินหิน โซฟีสังเกตเห็นความแตกต่างและความคล้ายคลึงระหว่างพวกเขา อัศวินแต่ละคนนอนหงาย แต่มีสามคนเหยียดขาออก และอีกสองคนถูกไขว้ ....
เมื่อตรวจสอบเสื้อคลุม โซฟีสังเกตเห็นว่าอัศวินสองคนสวมเสื้อคลุมทับชุดเกราะของพวกเขา และอีกสามคนสวมเสื้อคลุมยาว ... จากนั้นโซฟีสังเกตเห็นความแตกต่างอีกอย่างสุดท้ายและชัดเจนที่สุด: ตำแหน่งของมือ อัศวินสองคนถือดาบอยู่ในมือ สองคนกำลังอธิษฐาน และคนที่สามนอนเหยียดแขนไปตามลำตัว .... "

“เมื่อโซฟีไปถึงกลุ่มที่สอง เธอพบว่ากลุ่มนั้นเหมือนกับกลุ่มแรก และอัศวินก็นอนอยู่ตรงนี้ โพสท่าที่แตกต่างกันในชุดเกราะและอาวุธ ทั้งหมดยกเว้นอันสุดท้ายที่สิบ
เธอวิ่งไปหาเขาและหยุดตายบนเส้นทางของเธอ
ไม่มีเบาะหิน ไม่มีเกราะ ไม่มีเสื้อคลุม ไม่มีดาบ
- โรเบิร์ต! ลิว! เธอร้องเรียก และเสียงของเธอก็ก้องไปทั่วห้องใต้ดิน ดูสิ มีบางอย่างหายไป!
พวกผู้ชายเงยหน้าขึ้นแล้วเดินไปหาเธอทันที...
“ดูเหมือนว่าอัศวินจะหายไปที่นี่
พวกผู้ชายเข้ามาใกล้และจ้องมองหลุมศพที่สิบด้วยความสับสน ที่นี่ แทนที่จะเป็นอัศวินที่นอนอยู่บนพื้น กลับกลายเป็นโลงศพหิน มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมคางหมู เรียวไปทางเท้า และปิดด้านบนด้วยฝาแหลมทรงกรวย
เหตุใดจึงไม่นำอัศวินคนนี้มาจัดแสดง? แลงดอนถาม
“น่าทึ่งมาก...” Teabing พึมพำพร้อมลูบคาง - ลืมเรื่องแปลกประหลาดนี้ไปโดยสิ้นเชิง ไม่ได้มาที่นี่หลายปีแล้ว
“ดูเหมือนโลงศพนี้” โซฟีกล่าว “ถูกแกะสลักจากหินในเวลาเดียวกัน และโดยช่างแกะสลักคนเดียวกันกับร่างของอัศวินทั้งเก้าที่เหลือ แล้วทำไมอัศวินคนนี้ถึงได้นอนอยู่ในโลงศพล่ะ?
Teabing ส่ายหัว
- หนึ่งในความลึกลับของคริสตจักรแห่งนี้ เท่าที่ฉันจำได้ยังไม่มีใครพบคำอธิบายที่ยอมรับได้ ... "

ฮีโร่ของเรื่องก็ค้นหาคำตอบต่อคำถามของพวกเขา และฉันก็ติดตามพวกเขา...

ไปที่หลุมศพ เซอร์ไอแซก นิวตัน .

ความจริงก็คือวัดแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นสุสานของผู้ปกครองมาหลายศตวรรษแล้ว คนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอังกฤษ. ชื่อของอัจฉริยะคนนี้ (ท้ายที่สุดแล้ว เขาเป็นทั้งนักฟิสิกส์และนักคณิตศาสตร์ และเป็นนักดาราศาสตร์ นักเล่นแร่แปรธาตุที่จริงจังมาก สมาชิกรัฐสภา หัวหน้าโรงกษาปณ์ ฯลฯ ฯลฯ) และ ต้นฉบับที่ยิ่งใหญ่มักจะเกี่ยวข้องกับตำนานของแอปเปิ้ลที่ร่วงหล่นซึ่งคาดว่าจะนำไปสู่การค้นพบกฎหมาย แรงโน้มถ่วง. ความเกียจคร้านของนิวตันในสวนผลไม้เกิดขึ้นในหมู่นักวิทยาศาสตร์ มากมายของเลียนแบบ ผู้คนนอนอยู่ใต้ต้นไม้เป็นเวลาหลายชั่วโมงโดยคาดหวังว่าพวกเขาจะถูกผลไม้ฟาดหัวและถูกบดบังด้วย ทั้งหมดไม่มีประโยชน์ ธรรมชาติรู้ว่าใคร เมื่อใด และด้วยสิ่งใดที่จะฟาดหัว...

นักวิจัยสมัยใหม่ที่แท้จริงอ้างว่าไม่มีแอปเปิ้ลตกบนหัวของ Isaac Isaakovich และตัวเขาเองได้คิดค้นเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อซ่อนการเสพติดศาสตร์ลึกลับซึ่งในช่วงเวลาอันเลวร้ายเหล่านั้นพวกเขาสามารถถูกส่งไปยังตะแลงแกง ใช่แล้ว เขายังเป็นเจ้าอาวาสและปรมาจารย์แห่งไพรเออรี่ออฟไซออนด้วย! สมัยหนึ่งมีตำแหน่งนี้อยู่ด้วย คนดังเช่น ซานโดร บอตติเชลลี, ลีโอนาร์โด ดาวินชี, โรเบิร์ต บอยล์, วิคเตอร์ อูโก้, โคล้ด เดบุสซี, ฌอง ก็อกโต....
น่าเสียดาย ตามประมวลกฎหมายท้องถิ่น ห้ามมิให้ถ่ายรูปภายในสถานที่โดยเด็ดขาด และคุณผู้อ่านที่รัก จะต้องพอใจกับรูปภาพที่ฉันพบบนเว็บไซต์ของสำนักสงฆ์และบนอินเทอร์เน็ตเท่านั้น
เซอร์ ไอแซก นิวตัน ถูกฝังในสถานที่อันทรงเกียรติ

ทางตอนเหนือของโบสถ์กลางในช่องสามเหลี่ยมด้านซ้ายคือหลุมฝังศพของเขาซึ่งมีการติดตั้งหลุมฝังศพอันหรูหราโดยประติมากร ไมเคิล ริสแบร็ก .

นี่คือคำพูดจาก The Da Vinci Code:
“ บนโลงศพหินอ่อนสีดำขนาดใหญ่มีรูปปั้นของนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ในชุดคลาสสิก เขาพิงกองผลงานของเขาเองอย่างภาคภูมิใจ - "หลักการทางคณิตศาสตร์ของปรัชญาธรรมชาติ", "ทัศนศาสตร์", "เทววิทยา", "ลำดับเหตุการณ์" และคนอื่น ๆ.
ที่เท้าของนิวตัน เด็กชายมีปีกสองคนกำลังคลี่ม้วนหนังสือ ด้านหลังเขามีปิรามิดที่เรียบง่ายและเคร่งครัดปรากฏขึ้น และถึงแม้ว่าปิรามิดจะดูไม่เหมาะกับที่นี่ แต่ไม่ใช่ตัวเธอเอง รูปทรงเรขาคณิตซึ่งอยู่ประมาณตรงกลางดึงดูดใจเป็นพิเศษ ความสนใจอย่างใกล้ชิดครู.
ลูกบอล .
ครูไม่หยุดไขปริศนาของโซนิแยร์
ค้นหาลูกบอลจากหลุมศพ ...
ลูกบอลขนาดใหญ่ที่ยื่นออกมาจากปิรามิดในรูปแบบของรูปปั้นนูนเป็นภาพทุกประเภท เทห์ฟากฟ้า- กลุ่มดาว ราศี ดาวหาง ดวงดาว และดาวเคราะห์ และสวมมงกุฎด้วยภาพเชิงเปรียบเทียบของเทพีดาราศาสตร์ภายใต้ดวงดาวที่กระจัดกระจายทั้งหมด ... "


บนโลงศพ เราจะเห็นภาพเด็กผู้ชายอีกกลุ่มหนึ่งใช้เครื่องมือที่เกี่ยวข้องกับงานทางคณิตศาสตร์และการมองเห็นของนิวตัน (รวมถึงกล้องโทรทรรศน์และปริซึม) และกิจกรรมของเขาในฐานะผู้จัดการโรงกษาปณ์

ระหว่างการบูรณะในปี 1834 เอ็ดเวิร์ด บลอร์ได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างของกรอบไปบ้าง และในรูปแบบนี้เราจะเห็นหลุมฝังศพในปัจจุบัน....

ผู้ที่สนใจในรายละเอียดสามารถเยี่ยมชม Westminster Abbey ได้โดยใช้สิ่งนี้ แผนที่เชิงโต้ตอบ . และชื่นชมภาพพาโนรามาทรงกลมของการตกแต่งภายในห้อง

นี่เป็นการสิ้นสุดทริปเล็กๆ น้อยๆ ในลอนดอนนี้ ใครที่ได้อ่านเล่มนี้แล้วคงจะเข้าใจได้แน่นอน ส่วนใครที่ยังไม่ได้อ่าน บางทีก็อยากร่วม "สิบล้าน" ด้วย....

แม้ว่าเพื่อความเป็นธรรม ฉันจะอ้างอิงข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้:
“เธอไม่มีคุณวุฒิทางวรรณกรรม ไม่มีฮีโร่ที่สดใสในตัวเธอและรูปภาพ นักแสดงแบนและโปสเตอร์ แทบจะไม่มีการกระทำใด ๆ ในหนังสือเล่มนี้

“ ที่นี่ทุกคนกำลังไล่ตามบางสิ่งบางอย่าง: Templars, Pope, อะไรก็ได้ - แต่ไม่ใช่ความน่าเชื่อถือ กองกำลังตำรวจทั้งหมดของปารีสไม่สามารถตามทันรถอัจฉริยะได้: ฮีโร่ของ Brown ทำงานราวกับอยู่ใน Zenonian aporia เกี่ยวกับ Achilles และเต่า และเมื่อพิกัดหลัก - พื้นที่และเวลา - ถูกลดค่าลงแล้วเหตุใดในโลกนี้เราจึงควรเชื่อผู้เขียนที่มีความรู้เผินๆ อย่างผิวเผินเมื่อเขารับหน้าที่ถอดรหัสสัญลักษณ์ของดาวห้าแฉกและพูดคุยเกี่ยวกับเส้นใน Leonardo?

“ใช่ นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายที่มีพลังมาก มีบางอย่างเกิดขึ้นตลอดเวลา แต่เมื่อคุณปิดหนังสือ คุณจะเข้าใจว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่นี่ เข็มอยู่ในไข่ ไข่อยู่ในเป็ด เป็ดอยู่ในนั้น” ที่หน้าอกหน้าอกอยู่บนต้นไม้ - และอื่น ๆ ไม่มีที่สิ้นสุดรหัสหนึ่งนำไปสู่อีกรหัสหนึ่งไปยังอีกรหัสหนึ่งในสามหนึ่งในสามถึง 33 ไม่น่าแปลกใจที่เมื่อคุณไปถึงหน้าสุดท้ายคุณจะพอใจมากขึ้นมาก ด้วยความจริงที่ว่าห่วงโซ่ที่ไร้ความหมายนี้เสร็จสมบูรณ์แล้วเกินกว่าที่คุณจะสนใจว่าทำไมไม่พบสิ่งใดเลย”

"รหัสดาวินชี" -นวนิยายเขียน นักเขียนชาวอเมริกันและนักข่าวแดน บราวน์

ตัวเอก ดร.โรเบิร์ต แลงดอน ศาสตราจารย์ด้านสัญลักษณ์ทางศาสนาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ต้องคลี่คลายคดีฆาตกรรมของ Jacques Saunière ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ ร่างของ Sauniere ถูกพบภายในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เปลือยเปล่าและอยู่ในตำแหน่งแบบเดียวกับในภาพวาดชื่อดังของ Leonardo da Vinci "Vitruvian Man" โดยมีข้อความเข้ารหัสบนลำตัวของเขา คำจารึกนี้บ่งบอกว่าต้องค้นหากุญแจสู่ความลึกลับของการฆาตกรรมภายใน ผลงานที่มีชื่อเสียงเลโอนาร์โด ดา วินชี. การวิเคราะห์ผลงานของ Leonardo เช่น Mona Lisa และ The Last Supper ช่วยไขปริศนานี้ได้อย่างมาก ในเวลาเดียวกัน Robert ได้พบกับ Sophie Neveu หลานสาวของ Jacques Sauniere ครอบครัวของเธอ (แม่ พ่อ พี่ชาย ย่า) เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ตอนนี้โซฟีและโรเบิร์ตต้องไขความลับและความลึกลับมากมาย แต่กัปตัน Bezu Fache ของ CUSP เชื่อว่าเป็นแลงดอนที่สังหาร Jacques Saunière โรเบิร์ตและโซฟีต้องหักล้างเรื่องนี้

ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ต้องไขปริศนาหลักสองข้อ:

  • Saunièreปกป้องความลับอะไร และทำไมเขาถึงถูกฆ่า?
  • ใครเป็นคนฆ่าSaunière และใครเป็นผู้วางแผนการฆาตกรรมครั้งนี้

ด้วยความช่วยเหลือของคำจารึกที่ Jacques Saunière ทิ้งไว้บนร่างกายของเขาและบนโมนาลิซา โซฟีและโรเบิร์ตพบกุญแจที่โซฟีเห็นตอนเป็นเด็กในกล่องของปู่ของเธอ โซฟีตัดสินใจลักลอบนำแลงดอนไปที่สถานทูตอเมริกัน แต่ถูกตำรวจขัดขวาง โซฟีพยายามหลีกหนีจากพวกเขาด้วยความฉลาดของเธอ พวกเขาละทิ้งรถของเธอและเรียกแท็กซี่ บนรถแท็กซี่ พวกเขาเห็นที่อยู่ในกุญแจ: 24 ริว อัคโซ. ทั้งคู่เดินทางไปที่นั่นและค้นพบธนาคารรับฝากแห่งหนึ่งในซูริก แลงดอนและโซฟีเปิดตู้เซฟด้วยกุญแจและรหัสเข้าถึง (กลายเป็นซีรีส์ฟีโบนัชชี) ในนั้นพวกเขาพบกล่อง ขณะเดียวกัน ผู้คุมที่ปฏิบัติหน้าที่ยอมรับว่าแลงดอนและโซฟีเป็นที่ต้องการของตำรวจสากล André Vernet ประธานธนาคาร เมื่อรู้ว่า Sophie เป็นหลานสาวของ Jacques Saunière จึงพาพวกเขาไปที่ป่าด้วยรถของธนาคาร ในรถ แลงดอนเปิดกล่องและเห็นคริปเท็กซ์ ซึ่งเขาหวังว่าจะได้ศิลาหลัก ซึ่งเป็นแผนที่ไปยังจอกศักดิ์สิทธิ์ แต่เวอร์เนต์ได้เรียนรู้ว่านอกจากโซเนียร์แล้ว ยังมีคนถูกฆ่าอีก 3 คน และโซฟีและโรเบิร์ตก็ถูกตำหนิที่ทำให้คนเหล่านี้เสียชีวิตด้วย และหยุดเชื่อในความบริสุทธิ์ของพวกเขา ขู่ด้วยปืนจึงขอมอบกล่องให้ แลงดอนปลดอาวุธศัตรูอย่างมีไหวพริบ ศาสตราจารย์พร้อมด้วยโซฟี ออกจากป่าในรถหุ้มเกราะแล้วไปที่ชาโตว์ วิลเล็ตต์ ซึ่งเซอร์ ลิว ทีบิง ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องจอกศักดิ์สิทธิ์และในไพรเออรี่ออฟไซออนอาศัยอยู่ Teabing พร้อมด้วยแลงดอนเล่าเรื่องจอกของโซฟีให้โซฟีฟัง ในขณะเดียวกัน Remy พ่อบ้านของ Teabing เห็นภาพของ Sophie และ Langdon ที่ระบุว่า "ต้องการ" ในทีวี เขาเล่าให้ Teabing ฟัง ไนท์ต้องการที่จะไล่พวกเขาออกไป แต่โซฟีบอกว่าพวกเขามีคีย์สโตน ทีบิ้งสนใจครับ. พวกเขาร่วมกันตรวจสอบ cryptox และ Langdon ก็ค้นพบรูลับในกล่อง ทันใดนั้น แลงดอนก็ถูกโจมตีโดยสิลาส พระภิกษุจากคณะ Opus Dei ผู้ที่สังหาร Jacques Saunière พระสงฆ์ทำให้แลงดอนตะลึงและเรียกร้องศิลาหลักจากโซฟีและทีบิง Teabing แสร้งทำเป็นว่าจะให้มัน แต่ตีสิลาสด้วยไม้ยันรักแร้ที่ขา แล้วเขาก็หมดสติไป ในขณะที่เขาสวมสายรัดถุงเท้าโลหะที่ช่วยระงับเสียงเรียกร้องของเนื้อหนังโดยการเจาะเข้าไปในร่างกาย ทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างรุนแรง ทีบิงและโซฟีทำให้แลงดอนกลับมามีสติอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน Collet และเจ้าหน้าที่ของเขาได้รู้ว่าแลงดอนและโซฟีอยู่ที่ร้าน Teabing's พวกเขามาถึงที่ Chateau Villette Collet พร้อมที่จะเริ่มการโจมตี แต่แล้ว Fache ก็โทรหาเขาและสั่งไม่ให้เขาเริ่มโจมตีคฤหาสน์จนกว่าเขาจะมาถึง แต่คอลได้ยินเสียงยิงจากไซลอส ผู้หมวดตัดสินใจโจมตีคำสั่งของ Fache ด้วยความเสี่ยงและอันตรายของตัวเอง แต่ทีบิง โซฟี แลงดอน เรมีหลบหนีไปพร้อมกับซิลาสที่ถูกมัดไว้ด้วยรถเรนจ์โรเวอร์ พวกเขาไปที่สนามบิน Le Bourget เพื่อบินไปสหราชอาณาจักร บนเครื่องบิน แลงดอนเปิดกล่องอีกครั้ง มันมีคำจารึกไว้ โซฟีพิจารณาว่าเป็นคำจารึกภาษาอังกฤษ แต่มันถูกเขียนด้วยภาษานั้น ภาพสะท้อน. มันกลายเป็นปริศนา แลงดอนและลิวสามารถเดาคำสำคัญได้ พวกเขาได้รับชื่อ โซเฟีย. ข้างในคริปเท็กซ์นั้นมีคริปเท็กซ์สีดำเล็กๆ มีบทกวีเข้ารหัสอีกบทหนึ่งซึ่งกล่าวว่าคุณต้องค้นหาหลุมศพของอัศวินที่สมเด็จพระสันตะปาปาฝังไว้ ในขณะเดียวกันในฝรั่งเศส Fache ได้ออกคำสั่งให้โทรหาตำรวจ Kent เพื่อปิดล้อมสนามบิน Biggin Hill ตำรวจแจ้งนักบินว่ามีแก๊สรั่ว และไม่จำเป็นต้องลงจอดในโรงเก็บเครื่องบิน แต่ต้องลงจอดใกล้อาคารผู้โดยสาร ภายใต้แรงกดดันจาก Teabing นักบินยังคงนั่งอยู่ในโรงเก็บเครื่องบิน โรเบิร์ต โซฟี และพระสงฆ์พยายามซ่อนตัวอยู่ในรถเมื่อตำรวจมาถึง ตำรวจตรวจไม่พบคนแปลกหน้าบนเครื่องบินและปล่อย Teabing ไป ในรถ Teabing บอกว่าเขารู้ว่าหลุมศพของอัศวินอยู่ที่ไหน เธออยู่ในวิหาร เด็กรับใช้สังเกตเห็นว่าโบสถ์มีเพียงป้ายหลุมศพของอัศวินเท่านั้น ไม่มีหลุมศพของพวกเขา ทันใดนั้น สิลาสก็บุกเข้าไปในโบสถ์ มันถูกมัดโดยเรมีซึ่งเป็นหนึ่งเดียวกับเขา พระภิกษุต้องการ cryptox แต่แลงดอนปฏิเสธที่จะให้มันแก่เขา จากนั้นเรมีก็เข้ามาแทรกแซง เขาจับ Teabing เป็นตัวประกัน แลงดอนมอบความลับให้ซิลาส แต่เรมีและซิลาสจะไม่ยอมปล่อยทีบิงไป พวกเขาพาเขาไปด้วย หลังจากนั้นเรมีได้พบกับอาจารย์ลึกลับที่เขาทำงานให้ ครูฆ่าเขาในฐานะพยานที่ไม่จำเป็น ขณะเดียวกันแลงดอนและโซฟีมาถึงคิงส์คอลเลจ พวกเขาพร้อมด้วย Pamela Guettem กำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับอัศวินที่ถูกฝังโดยสมเด็จพระสันตะปาปา ปรากฎว่านี่คือไอแซก นิวตัน แต่เขาถูกฝังไม่ใช่โดยสมเด็จพระสันตะปาปา แต่โดยอเล็กซานเดอร์ ป๊อป เพียงแต่ว่าในภาษาอังกฤษ สมเด็จพระสันตะปาปาและป็อปสะกดเหมือนกัน แลงดอนและโซฟีเดินทางไปยังหลุมศพของเขาในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ซึ่งพวกเขาค้นพบคำจารึกที่ระบุว่าทีบิงอยู่กับพวกลักพาตัว และพวกเขากำลังรอพวกเขาอยู่ในสวน แลงดอนและโซฟีไปที่นั่น แต่ทีบิงหยุดพวกเขาระหว่างทาง พระองค์ทรงเป็นครู เขาเป็นผู้ดำเนินการฆาตกรรมของSaunièreและคนอื่น ๆ การแกล้งจ่อเรียกร้องให้แลงดอนเปิดคริปเท็กซ์ แลงดอนบอกว่าเขารู้คำตอบ แต่อยากให้โซฟีปล่อยตัวก่อน ทีบิงตระหนักว่าแลงดอนไม่ได้ถอดรหัสโค้ด จากนั้นแลงดอนก็ทิ้งคริปเท็กซ์ทิ้ง Teabing วิ่งไล่ตาม cryptox แต่ไม่สามารถจับมันได้ อันที่จริง แลงดอนถอดรหัสได้ คำสำคัญกลายเป็นคำว่า แอปเปิล. Teabing จับกุมเบซา ฟาเช่

นวนิยายเรื่องนี้มีเนื้อเรื่องคู่ขนานหลายเรื่องที่เกี่ยวข้องกับตัวละครต่างๆ ในตอนท้ายของหนังสือ โครงเรื่องทั้งหมดมารวมกันในโบสถ์โรสลินและได้รับการแก้ไขแล้ว

การไขปริศนาต้องอาศัยการไขปริศนาหลายชุด ความลับอยู่ที่ตำแหน่งของจอกศักดิ์สิทธิ์ใน สมาคมลับที่เรียกว่า Priory of Sion และใน Knights Templar องค์กรคาทอลิก Opus Dei ก็มีบทบาทสำคัญในโครงเรื่องเช่นกัน

Siona คือสังคมลับของยุโรปที่ก่อตั้งในปี 1099 ซึ่งเป็นองค์กรที่แท้จริง

ในปี 1975 มีการค้นพบม้วนกระดาษที่เขียนด้วยลายมือที่เรียกว่า "ไฟล์ลับ" ในหอสมุดแห่งชาติปารีส ซึ่งเผยให้เห็นชื่อของสมาชิกไพรออรีออฟซิออนหลายคน รวมถึงเซอร์ไอแซก นิวตัน, บอตติเชลลี, วิกเตอร์ อูโก และเลโอนาร์โด ดา วินชี

สำนักวาติกันซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนาม "โอปุสเดอี" เป็นนิกายคาทอลิกที่นับถือนิกายคาทอลิกอย่างลึกซึ้ง มีชื่อเสียงจากการล้างสมอง ความรุนแรง และพิธีกรรม "การทรมาน" ที่เป็นอันตราย ลัทธิ Opus Dei เพิ่งเสร็จสิ้นการก่อสร้างสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์กที่ 243 Lexington Avenue มูลค่า 47 ล้านดอลลาร์

หนังสือเล่มนี้ให้คำอธิบายที่ถูกต้องเกี่ยวกับงานศิลปะ สถาปัตยกรรม เอกสาร และพิธีกรรมลับ

ปารีส พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ 21.46 น

Jacques Sauniere ภัณฑารักษ์ผู้มีชื่อเสียงเดินโซเซใต้ซุ้มประตูโค้งของ Grand Gallery และรีบไปที่ภาพวาดแรกที่สะดุดตาเขา นั่นคือผืนผ้าใบของ Caravaggio เขาคว้ากรอบปิดทองด้วยมือทั้งสองแล้วเริ่มดึงมันเข้าหาตัวเองจนกระทั่งผลงานชิ้นเอกร่วงหล่นจากกำแพงและล้มลงบนชายชราวัยเจ็ดสิบปีSaunièreและฝังเขาไว้ข้างใต้

ตามที่ Saunière คาดการณ์ไว้ ตะแกรงโลหะหล่นลงมาพร้อมกับเสียงคำราม ปิดกั้นการเข้าถึงห้องโถงนี้ พื้นไม้ปาร์เก้ก็สั่นสะเทือน ที่ไหนสักแห่งในระยะไกล เสียงไซเรนเตือนภัยดังขึ้น

เป็นเวลาหลายวินาทีที่ภัณฑารักษ์นอนนิ่งอยู่กับที่ หายใจไม่ออกและพยายามค้นหาว่าเขาอยู่ในแสงระดับไหน ฉันยังมีชีวิตอยู่.จากนั้นเขาก็คลานออกมาจากใต้ผืนผ้าใบและเริ่มมองไปรอบ ๆ อย่างเมามันเพื่อค้นหาสถานที่ที่จะซ่อนตัวได้

- ห้ามขยับ.

ภัณฑารักษ์ซึ่งอยู่ทั้งสี่คนก็เย็นชาแล้วจึงค่อยหันหลังกลับ

ห่างออกไปเพียงสิบห้าฟุตหลังลูกกรง ยืนอยู่ในร่างผู้ไล่ตามที่น่าเกรงขามและน่าเกรงขามของเขา สูง ไหล่กว้าง ผิวสีซีด และมีผมสีขาวกระจัดกระจาย ตาขาวเป็นสีชมพู และรูม่านตาเป็นสีแดงเข้มที่ดูน่ากลัว ชายเผือกหยิบปืนพกออกจากกระเป๋า แทงลำกล้องยาวผ่านรูระหว่างแท่งเหล็ก และเล็งไปที่ภัณฑารักษ์

“คุณต้องไม่วิ่ง” เขาพูดด้วยสำเนียงที่ยากจะตรวจจับได้ “บอกมาเดี๋ยวนี้ว่ามันอยู่ที่ไหน”

“แต่ฉันบอกคุณไปแล้ว” ภัณฑารักษ์พูดตะกุกตะกัก ทั้งที่ยังนั่งทั้งสี่อย่างช่วยไม่ได้ “ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร

- โกหก! ชายคนนั้นไม่นิ่งและมองดูเขาด้วยสายตาที่น่ากลัวไม่กระพริบตาซึ่งมีประกายสีแดงเปล่งประกาย “คุณและพี่น้องของคุณมีบางอย่างที่ไม่ใช่ของคุณ

ภัณฑารักษ์สะดุ้ง เขาจะรู้ได้อย่างไร?

– และวันนี้รายการนี้จะได้พบกับเจ้าของที่แท้จริง ดังนั้นบอกฉันว่าเขาอยู่ที่ไหนและมีชีวิตอยู่ - ชายคนนั้นลดกระบอกปืนลงเล็กน้อย ตอนนี้มันเล็งไปที่หัวของผู้ดูแลโดยตรง “หรือมันเป็นความลับที่คุณยอมตายเพื่อ?”

Sauniere กลั้นหายใจ

ชายคนนั้นเอียงศีรษะเล็กน้อยแล้วเล็งเป้า

Saunière ยกมือขึ้นอย่างช่วยไม่ได้

“รอก่อน” เขาพึมพำ - ฉันจะบอกคุณทุกสิ่งที่ฉันรู้ และภัณฑารักษ์ก็พูดโดยเลือกคำพูดของเขาอย่างระมัดระวัง คำโกหกนี้เขาซ้อมหลายครั้ง และทุกครั้งที่เขาสวดภาวนาว่าเขาจะไม่ต้องหันไปพึ่งมัน

เมื่อเขาพูดจบ ผู้ไล่ตามก็ยิ้มอย่างพอใจ

- ใช่. นั่นคือสิ่งที่คนอื่นบอกฉัน

อื่น? Saunière รู้สึกประหลาดใจทางจิตใจ

“ฉันก็เจอพวกมันเหมือนกัน” สัตว์เผือกกล่าว - ทั้งสาม. และพวกเขายืนยันสิ่งที่คุณเพิ่งพูด

นั่นไม่สามารถเป็นได้!สำหรับตัวตนที่แท้จริงของภัณฑารักษ์และตัวตนของเซเนโชซ์ทั้งสามของเขานั้นศักดิ์สิทธิ์และไม่อาจขัดขืนได้เหมือนกับความลับโบราณที่พวกเขายึดถือ แต่แล้ว Sauniere ก็เดาได้ว่า Senechaux สามคนของเขาที่ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่ของพวกเขาเล่าตำนานเดียวกันก่อนที่พวกเขาจะเสียชีวิตเช่นเดียวกับที่เขาทำ นั่นเป็นส่วนหนึ่งของแผน

ชายคนนั้นเล็งอีกครั้ง

“ดังนั้นเมื่อคุณตาย ฉันจะเป็นคนเดียวในโลกที่รู้ความจริง

ความจริง!..ภัณฑารักษ์จับความหมายอันเลวร้ายของคำนี้ได้ทันที ความน่ากลัวของสถานการณ์ทั้งหมดก็ชัดเจนสำหรับเขา ถ้าฉันตาย จะไม่มีใครรู้ความจริงเลยและเขาด้วยสัญชาตญาณในการถนอมตนเองจึงพยายามหาที่พักพิง

เสียงปืนดังขึ้น ภัณฑารักษ์ทรุดตัวลงกับพื้นอย่างกระทันหัน กระสุนโดนเขาที่ท้อง เขาพยายามคลาน ... ด้วยความยากลำบากในการเอาชนะความเจ็บปวดสาหัส เขาเงยหน้าขึ้นอย่างช้าๆ และมองผ่านลูกกรงไปที่ฆาตกรของเขา

ตอนนี้เขากำลังเล็งไปที่หัวของเขา

Sauniere หลับตาลง ความกลัวและความเสียใจที่ทรมานเขา

เสียงคลิกของการยิงที่ว่างเปล่าดังก้องไปตามทางเดิน

Sauniere เปิดตาของเขา

เผือกมองดูอาวุธของเขาด้วยความเยาะเย้ยความสับสน ฉันอยากจะโหลดมันใหม่ เห็นได้ชัดว่าเปลี่ยนใจแล้วชี้ไปที่ท้องของSaunièreพร้อมกับยิ้ม:

- ฉันทำงานของฉันแล้ว

ภัณฑารักษ์ลดสายตาลงและเห็นรูกระสุนบนเสื้อเชิ้ตผ้าลินินสีขาว มันถูกล้อมกรอบด้วยวงแหวนเลือดสีแดง และอยู่ต่ำกว่ากระดูกสันอกหลายนิ้ว ท้อง!พลาดอย่างโหดร้าย: กระสุนไม่ได้เข้าที่หัวใจ แต่เข้าที่ท้อง ภัณฑารักษ์เป็นทหารผ่านศึกในสงครามแอลจีเรียและได้เห็นการเสียชีวิตอันเจ็บปวดมากมาย เขาจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสิบห้านาที และกรดจากกระเพาะที่ไหลซึมเข้าไปในช่องอกจะค่อยๆ วางยาพิษเขา

“ความเจ็บปวด คุณรู้ไหม สบายดีนะนาย” ชายเผือกกล่าว

ทิ้งไว้ตามลำพัง Jacques Sauniere เหลือบมองที่แท่งเหล็ก เขาติดอยู่ ประตูไม่ยอมเปิดอีกยี่สิบนาที และเมื่อมีคนมาช่วยเขาก็จะตายไปแล้ว แต่ไม่ใช่ความตายของเขาเองที่ทำให้เขาหวาดกลัวในขณะนี้

ฉันต้องถ่ายทอดความลับ

พยายามที่จะลุกขึ้นยืน เขามองเห็นใบหน้าของพี่น้องสามคนที่ถูกฆ่าต่อหน้าเขา เขานึกถึงพี่น้องรุ่นต่อๆ ไป ภารกิจที่พวกเขาทำ และส่งต่อความลับให้กับลูกหลานอย่างระมัดระวัง

ห่วงโซ่ความรู้ที่ไม่มีวันแตกสลาย

และตอนนี้ แม้จะมีข้อควรระวังทั้งหมด... แม้จะมีกลอุบายทั้งหมด แต่เขา Jacques Sauniere ยังคงเป็นสิ่งเดียวที่เชื่อมโยงในห่วงโซ่นี้ ผู้รักษาความลับเพียงคนเดียว

ด้วยตัวสั่น ในที่สุดเขาก็ลุกขึ้นยืน

ฉันต้องหาทาง...

เขาถูกขังอยู่ในห้องแกรนด์แกลเลอรี และมีเพียงคนเดียวในโลกที่สามารถส่งคบเพลิงแห่งความรู้ไปให้ได้ Sauniere มองดูผนังดันเจี้ยนอันหรูหราของเขา พวกเขาประดับประดาด้วยคอลเลกชันภาพวาดที่มีชื่อเสียงระดับโลก ดูเหมือนพวกเขาจะมองลงมาที่เขา ยิ้มเหมือนเพื่อนเก่า

ด้วยความเจ็บปวด เขาร้องขอความช่วยเหลือด้วยกำลังและทักษะทั้งหมดที่มี งานที่อยู่ข้างหน้าเขาจะต้องมีสมาธิและใช้เวลาทั้งหมดในชีวิตของเขาที่จัดสรรให้กับคนสุดท้าย

โรเบิร์ต แลงดอนไม่ตื่นทันที

ที่ไหนสักแห่งในความมืด เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น แต่สายนั้นฟังดูแหลมคมผิดปกติ เขาคลำอยู่บนโต๊ะข้างเตียงแล้วเปิดไฟกลางคืน เขาหรี่ตาดูเฟอร์นิเจอร์ต่างๆ เช่น ห้องนอนเรอเนซองส์บุด้วยกำมะหยี่ เฟอร์นิเจอร์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ผนังที่ทาสีด้วยมือ และเตียงสี่เสาไม้มะฮอกกานีขนาดใหญ่

ฉันอยู่ที่ไหนนรก?

ที่ด้านหลังเก้าอี้มีเสื้อคลุมแจ็กการ์ดที่มีอักษรย่อว่า HOTEL RITZ, PARIS

หมอกในหัวของฉันเริ่มค่อยๆหายไป

แลงดอนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา

แลงดอนหรี่ตามองนาฬิกาตั้งโต๊ะ ออกมาแสดงเวลา 12.32 น. เขานอนหลับได้เพียงหนึ่งชั่วโมงและแทบไม่มีชีวิตชีวาด้วยอาการเหนื่อยล้า

- มันเป็นลูกหาบครับคุณ ขออภัยที่รบกวนคุณ แต่คุณมีคนมาเยี่ยม เขาบอกว่าเขามีเรื่องด่วน

แลงดอนยังคงสับสน ผู้มาเยือน?สายตาของเขาตกลงไปที่กระดาษยู่ยี่บนโต๊ะข้างเตียง มันเป็นโปสเตอร์เล็กๆ


สูงสุด