สถานการณ์ของเหตุการณ์ขึ้นอยู่กับผลงานของเจ้าชายน้อย ชั่วโมงเรียน - เปิดตามเทพนิยายของ Antoine de Saint-Exupery "เจ้าชายน้อย" "การเป็นผู้ชายหมายความว่าอย่างไร
Kononkova Svetlana Alexandrovna ครูผู้จัดงาน
งบประมาณส่วนภูมิภาคของรัฐ สถาบันการศึกษา"โรงเรียนประจำเรือนจำ Murmansk №3"
2555
มูร์มันสค์
สถานการณ์ เทพนิยายดนตรีสำหรับโรงละครของโรงเรียน
« เจ้าชายน้อย»
(อิงจากเทพนิยายของ A. de Saint-Exupery "เจ้าชายน้อย")
ตัวละคร:
นักบิน
เจ้าชายน้อย
เบาบับ
ดอกกุหลาบ
กษัตริย์
นักภูมิศาสตร์
สุนัขจิ้งจอก
เครื่องหมายดอกจัน
จังหวะ:
การแนะนำ.
โฟโนแกรม 1. "เจ้าชายน้อย" โดย M. Tariverdiev (ลบ)
เจ้าชายน้อยปรากฏตัวบนเวที
เจ้าชาย (กับดนตรี):
ฟังนะ ท้ายที่สุดถ้าดวงดาวสว่างขึ้นแสดงว่ามีคนต้องการมันหมายความว่ามีคนต้องการให้เป็น .. ดังนั้นจำเป็นต้องมีดาวอย่างน้อยหนึ่งดวงที่ส่องสว่างบนท้องฟ้าทุกเย็น!
เสียงเพลงดังขึ้น เจ้าชายน้อย "เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า" แล้วเดินจากไปอย่างช้าๆ
ภาพที่ 1 เจ้าชายน้อยกับนักบิน
เสียงดนตรีถูกแทนที่ด้วยเสียงเครื่องยนต์
โฟโนแกรม 2. "เสียงเครื่องบินตก" หยุดชั่วคราว.
นักบินขึ้นเวที เขาตรวจสอบเครื่องบิน (ในตอนแรกการตกแต่งเลย์เอาต์อยู่ในพื้นหลัง) หยิบแท็บเล็ตและดินสอขึ้นมาคิด
นักบิน: มันต้องเกิดขึ้นแน่ที่เครื่องบินของฉันตกที่นี่ ในทะเลทรายที่ไร้ชีวิตชีวาแห่งนี้...
เจ้าชายน้อยออกมา เข้าใกล้นักบินจากด้านหลัง พูดกับเขา
เจ้าชาย: วาดลูกแกะให้ฉันที...
นักบิน: อะไรนะ?.. ลูกแกะอะไร? นักบินมองไปรอบ ๆ อย่างหวาดกลัว
นักบิน: คุณ... คุณเป็นใคร? คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?
เจ้าชาย: โปรดวาดลูกแกะให้ฉันด้วย...
นักบิน: คุณอยู่คนเดียวเหรอ? พ่อแม่ของคุณอยู่ที่ไหน
เจ้าชายยักไหล่เงียบๆ
นักบิน: คุณเห็นเครื่องบินของฉันตก ฉันต้องการความช่วยเหลือ ฉันมีน้ำน้อยมาก คนอยู่ที่ไหน
เจ้าชาย: ไม่มีใครอยู่ที่นี่ แค่เราสองคน. ได้โปรดวาดลูกแกะ มันเป็นสิ่งสำคัญ!
นักบิน: ดีดีดี (เสมอ)
เจ้าชาย: ไม่ เขาตัวเล็กเกินไป เขาอยู่กับฉันไม่ได้ วาดอีก
นักบิน: ใช่ คุณรอพร้อมกับลูกแกะของคุณ ถ้าฉันบินไม่ได้ ฉันจะตายในทะเลทรายนี้
เจ้าชาย (ประหลาดใจ): คุณบินได้ไหม?
นักบิน: ใช่แล้ว! นี่คือเครื่องบิน ฉันบินบนนั้น เครื่องบินบินได้เพราะมีมอเตอร์อยู่ข้างใน แต่ตอนนี้เครื่องยนต์ดับและฉันไม่สามารถออกรถได้... ที่รัก บอกฉันทีว่าผู้ใหญ่ที่คุณมาที่นี่ด้วยอยู่ที่ไหน?
เจ้าชาย: ฉันไม่ได้มา แต่บินเข้ามา
นักบิน: มาถึงแล้ว? เกี่ยวกับอะไร
เจ้าชาย: ไม่มีอะไร อย่างนั้น - เขาต้องการและบินไป
นักบิน: หนึ่ง? ไม่มีผู้ใหญ่?
เจ้าชาย: ไม่มีผู้ใหญ่ในโลกของฉัน
นักบิน: คุณมาจากดาวเคราะห์ดวงอื่นเหรอ?
เจ้าชาย: ใช่ และบนโลกของฉันไม่มีลูกแกะ แต่มีโรส เธอสวยมาก แต่เธอคิดถึงฉัน ... วาดลูกแกะ เขาจะเป็นเพื่อนกับโรซ่า และเล่นกับเธอในขณะที่ฉันไม่อยู่...
นักบิน (จับ): นี่คือลูกแกะสำหรับคุณ
เจ้าชาย (อย่างมีความสุข): ขอบคุณ! ตอนนี้ฉันมีลูกแกะของตัวเองแล้ว... ฟังนะ ลูกแกะกินพุ่มไม้ไหม?
นักบิน: ไม่ ทำไม?
เจ้าชาย: ขอโทษ ถ้าลูกแกะกินพุ่มไม้ ของฉันก็คงจะกินเบาบับทั้งหมด ..
นักบิน: เบาบับพันธุ์อะไร.. คุณรู้ไหม ที่รัก มันน่าจะได้เวลาเข้านอนแล้ว... บางทีพรุ่งนี้เราจะคิดอะไรบางอย่างกับคุณ... คุณชื่ออะไร?
เจ้าชาย: เจ้าชาย (เจ้าชายนอนใกล้เครื่องบินจำลองในท่านอน นักบินเอามือปิดศีรษะ)
นักบิน: นอนเถอะ เจ้าชายน้อย ราตรีสวัสดิ์... (นั่งลงข้างเขา "ผล็อยหลับไป")
โฟโนแกรม 3. "Song of the Stargazer" (จากภาพยนตร์เรื่อง "About Little Red Riding Hood")
การเต้นรำของเด็กผู้หญิง - "ดาว"
โฟโนแกรม 4. “ขอพร” (ลบ) นักบิน “ตื่นแล้ว” เข้าใกล้ขอบเวที พูดโดยมีเสียงเพลงคลอเบาๆ
นักบิน: ในไม่ช้าฉันก็รู้ว่าเจ้าชายน้อยไม่ได้อยู่บนโลกจริงๆ แต่อยู่บนดาวดวงเล็กๆ มนุษย์เราเรียกดาวเคราะห์ดังกล่าวว่าดาวเคราะห์น้อย พวกมันเล็กมากจนไม่ได้ระบุชื่อ มีแต่ตัวเลขเท่านั้น เจ้าชายน้อยอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์น้อย B-612
เสียงเพลงดังขึ้น แล้วมันก็สงบลง นักบินย้ายไปกลางเวที เจ้าชายน้อยมาหาเขาจากโมเดลเครื่องบิน
ภาพที่ 2 เจ้าชายกับต้นเบาบับ
เจ้าชาย: ใช่ ดาวเคราะห์ที่บ้านของฉันมีขนาดประมาณบ้านเท่านั้น ฉันอยู่ที่นั่นคนเดียวและฉันคิดถึงเพื่อนคนหนึ่ง ... (คิดดูภาพ)
เพลงค่อย ๆ ลดลง ปิด
(ถอนหายใจ) น่าเสียดายไหมที่ลูกแกะไม่กินเบาบับ?
นักบิน: ทำไม?
เจ้าชาย: มีเมล็ดพันธุ์ที่น่ากลัวและอันตรายมากอยู่บนโลกของฉัน... นี่คือเมล็ดโกงกาง เมล็ดงอกและฉันต้องกำจัดมันทุกเช้า
นักบิน (ประหลาดใจ): ทำไม?
เจ้าชาย: คุณจะไม่เข้าใจได้อย่างไร! หากคุณไม่กำจัดต้นอ่อน ต้นเบาบับก็จะเติบโตและเต็มโลก และรากของมันจะชอนไชและฉีกโลกออกจากกัน แล้ว…. (หยุดชั่วคราว) มันน่ากลัวที่จะคิดเกี่ยวกับ!
ดวงดาวเปิดม่านทันควัน
โฟโนแกรม 5. “ เด็กน้อยอย่าไปเดินเล่นที่แอฟริกา” (จาก m / ภาพยนตร์เรื่อง“ Doctor Aibolit”) (ลบ)
“Baobabs” ปรากฏตัวบน “เวที” พวกเขาร้องเพลง
1. เราจะบอกคุณเด็ก ๆ
เกี่ยวกับดาวเคราะห์ที่ยอดเยี่ยม
ที่เจ้าชายอาศัยอยู่คนเดียว!
เจ้าชายคนนี้พวก -
ไอ้ตัวเล็ก
เราไม่ได้ให้ชีวิตที่เงียบสงบ!
นักร้อง: เราจะงอก
รากวิ่ง
และฉีกโลกนี้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
เราไม่ใช่จระเข้
และไม่ใช่คางคกที่ชั่วร้าย
เราเป็น ba-o-ba-a-be ที่เรียบง่าย!
2. เจ้าชายองค์นี้เด็กๆ
เด็กเลว,
ในตอนเช้าเขาจะตื่นขึ้นเล็กน้อย
เขารักที่จะทำงาน
พวกเราผู้โชคร้ายถูกทำลาย
และเราผู้ยากไร้อย่าปล่อยให้เราเติบโต!
ขับร้อง : อา...
ม่านปิดลง
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง):
ฉันมี กฎที่ยาก, - ตื่นนอนตอนเช้า, อาบน้ำ, จัดระเบียบตัวเอง - และทำให้โลกของคุณเป็นระเบียบทันที ... ใครจะดูแลมันถ้าไม่ใช่ฉัน? ใครจะกำจัดต้นเบาบับทุกเช้า? ใครจะเป็นคนทำความสะอาดภูเขาไฟ? มีสามคนบนโลกของฉัน - สองคนทำงานอยู่และคนหนึ่งตายไปนานแล้ว แน่นอนว่ามันเล็ก - สูงแค่หัวเข่าของฉัน แต่ทุกสัปดาห์ฉันจะทำความสะอาดพวกมัน - ทั้งสามตัวและตัวที่สูญพันธุ์ไปแล้วด้วย มีอะไรก็เกิดขึ้นได้? (อย่างครุ่นคิด) ทุกคนควรดูแลรักษาโลกของตน...
โฟโนแกรม 1. "เจ้าชายน้อย"
ฉากที่ 3 เจ้าชายกับดอกกุหลาบ
เจ้าชาย: ดอกไม้เล็ก ๆ เรียบง่ายและเจียมเนื้อเจียมตัวเติบโตบนดาวของฉัน แต่อยู่มาวันหนึ่ง... อยู่มาวันหนึ่ง มีเมล็ดงอกเล็กๆ งอกออกมาจากเมล็ดข้าว เขาไม่เหมือนถั่วงอกอื่น ๆ และฉันก็เฝ้าดูเขาอย่างใกล้ชิด แล้ว ... ก็มีดอกตูมที่ผิดปกติปรากฏขึ้น ฉันรออย่างกระวนกระวายเพื่อให้ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น
โฟโนแกรม 6. ท่วงทำนองที่ไพเราะ (บนพื้นหลัง)
และมันก็เกิดขึ้น ... เช้าวันหนึ่งดอกตูมก็เปิดออกและกลายเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ ดอกไม้สวย.
เสียงเพลงดังขึ้น ดวงดาวเปิดม่าน
โรส "ตื่น" บิดขี้เกียจเล็กน้อย
โรซ่า: อ่า ฉันตื่นแล้ว
เจ้าชาย: คุณสวยแค่ไหน! คุณเป็นใคร?
โรส: ฉันคือโรส สิ่งมีชีวิตที่สวยงามและอ่อนโยนที่สุดในจักรวาลทั้งหมด และอย่าลืมว่าฉันเกิดมาพร้อมกับดวงอาทิตย์! และคุณต้องปกป้องฉันและดูแลฉัน ... ดูเหมือนว่าจะถึงเวลาอาหารเช้าแล้ว
เจ้าชาย: แน่นอน แน่นอน ตอนนี้ (วิ่งหนี, วิ่งไปพร้อมกับบัวรดน้ำ, น้ำ)
โรส: บร๊ะ อะไรนะ น้ำเย็น. คุณจะรออะไรอีก! ฉันหนาว. (ไอ) เอาล่ะ รีบนำของมา คุณมีร่างจดหมายที่แย่มาก (ไอหนักขึ้น).
เจ้าชายนำมาและตั้งค่าหน้าจอ
“ช่วยฉันกระจายกระดาษเดี๋ยวนี้!”
เจ้าชายช่วยเธอแทงตัวเองด้วยหนาม
Prince: โอ้ เธอมีหนามแหลมคมจริงๆ Rose: แน่นอน! โลกนี้เป็นไปไม่ได้หากปราศจากหนาม แต่ฉันไม่กลัวใคร! ให้เสือมา! ฉันไม่กลัวกรงเล็บของพวกมัน!
เจ้าชาย: แต่ที่นี่ไม่มีเสือ นอกจากนี้เสือไม่กินหญ้า
Rosa (ไม่พอใจ, ขุ่นเคือง): ฉันไม่ใช่หญ้า!
ปรินซ์: ขอโทษนะ... (พูดกับผู้ชม) ดอกไม้นี้ช่างยากอะไรเช่นนี้!... แต่ถึงกระนั้นเธอก็สวยมาก...
โฟโนแกรม 6.
เจ้าชายกลับไปหาดอกกุหลาบ
โรส: คุณเนรคุณและไม่สนใจฉันเลย! และเมื่อพวกเขาไม่ดูแลฉัน ฉันเหี่ยวเฉาและเหี่ยวเฉา
เจ้าชาย: ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ...
โรส: และยังโกรธเคือง! แล้วรีบเอาหน้าจอโง่ๆ นี้ออก ไม่เห็นหรอว่ามันบังแสงแดดให้ฉัน?
เจ้าชายถอดหน้าจอออกไปข้างหน้า
ปริ๊นซ์: ตอนแรกเธอขอให้ติดหน้าจอ เธอก็เคืองที่ฉันไม่ถอดมันออก เธอตามอำเภอใจมาก .. แต่ฉัน ... ฉันยังรักเธอ เพราะเธอช่างยอดเยี่ยม!
โฟโนแกรม 7. "เพลงของซิเนกลาซกา". (ลบ)
โรสร้องเพลง.
1. ฉันจะบอกคุณเพื่อน ๆ อย่างตรงไปตรงมา
หนึ่งเดียวในจักรวาลคืออะไร
ฉันเป็นเพียงหนึ่งเดียวในจักรวาล
สวยเหมือนดารา!
ฉันไม่แน่นอนเล็กน้อย
เอาแต่ใจ เต็มไปด้วยหนามเล็กน้อย
และภูมิใจและขี้แงเล็กน้อย
แต่สวยเป๊ะเว่อร์!
ขับร้อง:
โอ้! กลีบกุหลาบแดง
สดชื่นและสวยงามมาก
และทำให้ทุกคนหลงใหล
กลิ่นมหัศจรรย์ของพวกเขา
อ่อนโยนและวิเศษที่สุด
กลิ่นมหัศจรรย์ของพวกเขา
2. และแม้ว่าจะไม่เจียมเนื้อเจียมตัว
แต่เจ้าชายของฉันรักฉันมาก
และพร้อมที่จะพูดทุกวัน
เกี่ยวกับความงามที่แปลกประหลาดของฉัน
เขาล้อมรอบฉันด้วยความห่วงใย
และรดน้ำกุญแจน้ำ
ประหยัดจากลมและความร้อน
และชื่นชมฉันด้วยความยินดี
ขับร้อง:
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง): ฉันตกหลุมรักดอกไม้ที่สวยงามนี้มาก ฉันยินดีรับใช้เขา - เพื่อปกป้องเขาจากลมหนาวและแสงแดดที่แผดเผา ทุกวันฉันรดน้ำโรซาด้วยน้ำแร่ที่บริสุทธิ์ที่สุด แต่เธอมักจะไม่พอใจ คำพูดว่างเปล่าของเธอทำร้ายจิตใจฉันมาก ฉันเริ่มรู้สึกไม่มีความสุขมาก...
โฟโนแกรม 8.
ฉันฟังเธอโดยเปล่าประโยชน์! ไม่เคยฟังสิ่งที่ดอกไม้พูด คุณเพียงแค่ต้องมองไปที่พวกเขาและสูดดมกลิ่นของพวกเขา ...
แล้วฉันก็ไม่เข้าใจมัน ฉันตัดสินใจออกจากโลกของฉัน ออกเดินทางและดูว่าเกิดอะไรขึ้นในที่อื่นๆ... แล้วดอกกุหลาบล่ะ? (หยุดชั่วคราว) ปล่อยให้เขาใช้ชีวิตตามที่เขาต้องการ!
ฉากเงียบ เจ้าชายหันไป แต่ดอกกุหลาบยื่น "กลีบ" เข้าหาเขา เขารอให้เธอพูดอะไรกับเขา แต่เธอเงียบ
เจ้าชาย: ลาก่อน
Rose: คุณจะทิ้งฉันเหรอ... (เศร้า) อืม! แค่รู้ว่าฉันยังรักเธอ ฉันโง่มาก ยกโทษให้ฉันและพยายามที่จะมีความสุข
เจ้าชาย: ... (ยืนเงียบ)
โรส:ไปเถอะ...
โฟโนแกรม 8.
ม่านปิดลง
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง): มันยากสำหรับฉันที่จะทิ้งเธอ แต่ฉันตัดสินใจแล้ว ...
(พูดกับโรส) ฉันจะคิดถึงคุณ ลาก่อนโรส!
ฉากที่ 4 เจ้าชายและราชา
เจ้าชาย: เริ่มต้นด้วย ฉันตัดสินใจที่จะไปดาวเคราะห์น้อยที่ใกล้ที่สุด พระราชาอาศัยอยู่บนดาวดวงนั้น
ม่านเปิดขึ้น พระมหากษัตริย์ประทับบนบัลลังก์
โฟโนแกรม 9. "ราชาทำได้ทุกอย่าง ... " A. Pugacheva (ลบ)
สาว-"ดาว" ร้องเพลง.
อยู่ใช่เป็น อยู่ใช่เป็น
มีพระมหากษัตริย์เพียงพระองค์เดียว
เขาต้องการปกครองประเทศและผู้คน
ฉันดูเหมือนจะลืมไปแล้ว
เขาลืมไปเสียสนิท
ที่อยู่บนโลกใบนี้ด้วยตัวเขาคนเดียว
และพระราชาทรงคิดว่า
สิ่งที่กอปรด้วยอำนาจ
และเขาสามารถสั่งการคนรอบข้างได้
แต่น่าเสียดายนั่นคือทั้งหมด
เขามีความสามารถอะไร?
นั่งคนเดียวบนบัลลังก์
ขับร้อง:
และดูไม่โง่
พระมหากษัตริย์ที่เป็นตัวเอกคนนั้นคือ
และด้วยเกียรติที่จะเติมเต็ม
เขาพร้อมแล้วสำหรับบทบาทของเขา
แต่สั่งดาว
และสั่งดวงอาทิตย์
ไม่ใช่หนึ่งเดียว ไม่ใช่กษัตริย์องค์เดียวที่ทำได้ 2 ครั้ง
เจ้าชายเข้าใกล้บัลลังก์ของกษัตริย์
คิง: เข้าเรื่องเลย!
เจ้าชาย (ประหลาดใจ): ฉันเป็นตัวการ?
คิง: ใช่แล้ว! สำหรับฉันแล้วทุกคนล้วนเป็นอวิชา ท้ายที่สุดฉันคือราชา! มาฉันอยากเจอคุณ! (เจ้าชายหาว).
กษัตริย์: มารยาทไม่อนุญาตให้คุณหาวต่อหน้าพระมหากษัตริย์... ฉันห้ามคุณหาว
เจ้าชาย: ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันอยู่บนถนนเป็นเวลานานและไม่ได้นอนเลย ...
คิง: ถ้าอย่างนั้นฉันสั่งให้เธอหาว ฉันไม่เห็นใครหาวมาหลายปีแล้ว ฉันอยากรู้. หาว! นั่นคือคำสั่งของฉัน!
เจ้าชาย: แต่... ฉันทนไม่ได้แล้ว...
คิง: หืม หืม... งั้น... ถ้างั้นฉันสั่งให้เธอหาว แล้วก็ห้ามหาว
เจ้าชาย: ฝ่าบาท ข้าขอถามอะไรหน่อยได้ไหม?
คิง: ฉันสั่งให้ถาม!
เจ้าชาย: ฝ่าบาท... พระองค์ปกครองอะไร?
คิง: ทุกคน! (กระดิกมือไปรอบๆ)
เจ้าชาย: ทุกคน? และเป็นของคุณทั้งหมดหรือไม่?
คิง: ครับ! และทุกอย่างรอบตัวฉันเชื่อฟัง!
เจ้าชาย: แล้วดวงดาวล่ะ?
คิง: แน่นอน และดวงดาวก็เชื่อฟัง ฉันทนไม่ได้กับการไม่เชื่อฟัง!
เจ้าชาย: ฝ่าบาท ข้าชอบดูพระอาทิตย์ตกดิน ได้โปรดช่วยฉันสั่งดวงอาทิตย์ให้ตก!
คิง: จะมีพระอาทิตย์ตกสำหรับคุณ ฉันจะขอให้ดวงอาทิตย์ตก แต่ก่อนอื่น ฉันจะรอเงื่อนไขที่เอื้ออำนวย
เจ้าชาย: และเมื่อเงื่อนไขเอื้ออำนวย?
คิง: (คุ้ยเสื้อคลุมหยิบสมุดบันทึกออกมาดู) มันจะเป็น ... วันนี้จะเป็นเวลาเจ็ดโมงสี่สิบนาทีในตอนเย็น จากนั้นคุณจะเห็นว่าคำสั่งของฉันจะสำเร็จได้อย่างไร
เจ้าชาย (ผิดหวัง): โอเค ฉันต้องไปแล้ว
คิง: อยู่ต่อ! ฉันจะแต่งตั้งคุณเป็นรัฐมนตรี
เจ้าชาย: รัฐมนตรีอะไร
คิง: ก็... รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม
เจ้าชาย: แต่ไม่มีใครตัดสิน!
คิง: ใครจะรู้ ฉันยังไม่ได้สำรวจอาณาจักรทั้งหมดของฉันเลย
ปริ๊นซ์: (มองไปรอบๆ มองไปหลังเวที) แต่ที่จริงไม่มีใครอยู่ที่นี่... ยกเว้นคุณ!
คิง: งั้นก็ตัดสินเองสิ นี่เป็นส่วนที่ยากที่สุด การตัดสินตัวเองนั้นยากกว่าการตัดสินคนอื่นมาก
เจ้าชาย: ฉันสามารถตัดสินตัวเองได้ทุกที่ ฉันไม่จำเป็นต้องอยู่กับคุณเพื่อสิ่งนี้
คิง: สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าที่ไหนสักแห่งบนโลกของฉันจะมีหนูแก่อาศัยอยู่ ฉันมักจะได้ยินเธอเกาตอนกลางคืน คุณสามารถตัดสินเธอได้ เป็นครั้งคราวตัดสินประหารชีวิตเธอ แต่ทุกครั้งก็จำเป็นต้องให้อภัยเธอ เราต้องดูแลหนูตัวเก่าเพราะเรามีตัวเดียว
เจ้าชาย: ไม่ นี่ไม่ใช่สำหรับฉัน ขอโทษ ฉันต้องไปแล้ว ดีที่สุด!
โฟโนแกรม 10. ได้ยินเสียงของกษัตริย์
ราชา: ฉันแต่งตั้งคุณเป็นทูต! ..
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง): คนแปลกหน้า - ผู้ใหญ่เหล่านี้!
ฉากที่ 5 เจ้าชายกับนักภูมิศาสตร์
เสียงเพลงเงียบลง
เจ้าชาย: ฉันวนดาวเคราะห์น้อยสองสามดวงแล้ว ผู้ใหญ่ที่แปลกมากอาศัยอยู่กับพวกเขา ...
ฉันอยู่บนโลกที่สุภาพบุรุษอาศัยอยู่ เขาไม่เคยได้กลิ่นดอกไม้เลยในชีวิต และไม่เคยมองดูดวงดาว เขาบวกเลขมาตลอดชีวิตและไม่เคยรักใครเลย เขาคิดว่าตัวเองเป็นคนจริงจัง แต่แท้จริงแล้วเขาไม่ใช่คน แต่เป็นเห็ด ...
และบนดาวดวงอื่น ฉันได้พบกับชายสวมหมวกตลกๆ เขาต้องการให้ทุกคนชื่นชมเขา เขาคิดว่าตัวเองสวยกว่าทุกคน ฉลาดกว่าทุกคน สง่างามกว่าและรวยกว่าทุกคน แม้ว่าจะไม่มีใครอยู่บนโลกของเขา ... คนแปลก - ผู้ใหญ่เหล่านี้! ..
ที่นี่น่าจะเป็นอีกแห่งหนึ่ง
สาว ๆ - "ดาว" เปิดม่าน
นักภูมิศาสตร์ในชุดคลุมกำลังนั่งเขียนบางอย่างลงในหนังสือเล่มหนา เจ้าชายเข้ามาหาเขา
เจ้าชาย: สวัสดี
นักภูมิศาสตร์: อ้า! นักเดินทางมาแล้ว! คุณมาจากที่ไหน
เจ้าชาย: หนังสือเล่มใหญ่อะไรเช่นนี้! คุณมาทำอะไรที่นี่?
นักภูมิศาสตร์: ฉันเป็นนักภูมิศาสตร์!
เจ้าชาย: แล้วนักภูมิศาสตร์คืออะไร?
นักภูมิศาสตร์: นี่คือนักวิทยาศาสตร์ที่รู้ว่าทะเล เมือง แม่น้ำ และทะเลทรายอยู่ที่ไหน
เจ้าชาย: น่าสนใจจัง! โลกของคุณต้องสวยมากแน่ๆ! คุณมีมหาสมุทรไหม
นักภูมิศาสตร์: ฉันไม่รู้
เจ้าชาย (ผิดหวัง): อ๋อ... มีภูเขาเหรอ?
นักภูมิศาสตร์: ฉันไม่รู้
เจ้าชาย: และเมือง แม่น้ำ ทะเลทราย?
นักภูมิศาสตร์: ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
Prince: แต่คุณเป็นนักภูมิศาสตร์!
โฟโนแกรม 11. "Song of the stargazer" (ลบ)
1. ในบรรดานักวิทยาศาสตร์ของโลก นักภูมิศาสตร์ได้รับการยกย่องอย่างสูง
พวกเขาต้องการ - สรรเสริญและให้เกียรติพวกเขา!
ทะเลและมหาสมุทร ทะเลทราย ภูเขา แม่น้ำ -
สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด
เราเขียนในหนังสือเล่มหนา
เรื่องราวของผู้ที่สัญจรไปมา
สถานที่ที่น่าอัศจรรย์ต่างๆ
แน่นอนว่าน่าเสียดาย
สิ่งที่เราเขียนเกี่ยวกับ
อนิจจาเราไม่ได้ถูกกำหนดให้มองเห็น!
ขับร้อง:
บนโลกบนโลก
ที่ไหนสักแห่งในทะเลลึก
หลุมพรางใหม่ได้เกิดขึ้นแล้ว
และบนดวงจันทร์บนดวงจันทร์
บนก้อนหินสีน้ำเงิน
หลุมอุกกาบาตประหลาดปรากฏขึ้น
สถานที่ลึกลับมากมาย
ในระยะทางของอวกาศมี
มีคนจะบอกเกี่ยวกับพวกเขาสักวันหนึ่ง
และไปยังแม่น้ำใหม่ ภูเขา
สู่ทะเลเมืองใหม่
หนังสือจะชี้ทางที่ถูกต้องให้คุณเสมอ
นักภูมิศาสตร์: ฉันเป็นนักภูมิศาสตร์ ไม่ใช่นักเดินทาง นักภูมิศาสตร์มีความสำคัญต่อบุคคลมากเกินไป ฉันไม่สามารถออกจากที่ทำงานและมองหาภูเขา ทะเล และมหาสมุทรได้ ฉันกำลังยุ่ง. เรา นักภูมิศาสตร์ โฮสต์นักเดินทาง บันทึกเรื่องราวของพวกเขา เรียกร้องหลักฐาน
ที่นี่คุณเป็นนักเดินทางและมาจากที่ไกล บอกฉันเกี่ยวกับดาวเคราะห์ของคุณ!
Prince: มันไม่น่าสนใจเท่าไหร่บนโลกของฉัน... ทุกอย่างเล็กมากสำหรับฉัน มีภูเขาไฟสามลูก มีการใช้งานอยู่ 2 รายการ และอีกรายการหนึ่งหายไปนาน
นักภูมิศาสตร์: คุณจะพิสูจน์ได้อย่างไรว่ามีคนออกไปจริงๆ?
เจ้าชาย: ฉันไม่รู้...
นักภูมิศาสตร์: แย่ (หยุดชั่วคราว) คุณจะพูดอะไรอีก
เจ้าชาย: ฉันก็มีดอกไม้เหมือนกัน มัน...
นักภูมิศาสตร์: เราไม่สนใจดอกไม้
เจ้าชาย: แต่ทำไม มันเป็นสิ่งที่สวยงามที่สุดที่ฉันมี
นักภูมิศาสตร์: หนังสือภูมิศาสตร์เป็นหนังสือที่มีค่าที่สุดในโลก พวกเขาไม่เคยแก่ ไม่บ่อยนักที่ภูเขาจะเคลื่อนตัวหรือมหาสมุทรเหือดแห้ง
แล้วดอกไม้ของคุณล่ะ? วันนี้เป็นแล้วพรุ่งนี้ก็หาย
เจ้าชาย: ดังนั้นดอกไม้ของฉันต้องหายไป?
นักภูมิศาสตร์: แน่นอน
เจ้าชายเดินนำหน้า
เจ้าชาย: กุหลาบของฉันอ่อนแอมาก... เธอไม่มีอะไรจะปกป้องตัวเองจากโลกใบนี้ เธอมีหนามเพียงสี่หนาม... และฉันก็ทิ้งเธอไป.. และเธอก็ถูกทิ้งไว้ตามลำพัง... กุหลาบ กุหลาบของฉัน...
(เด็ดขาด) ไม่! ฉันยังต้องเดินต่อไป
(กับนักภูมิศาสตร์) คุณจะแนะนำให้ฉันไปที่ไหน?
นักภูมิศาสตร์: เยี่ยมชมดาวเคราะห์โลก พวกเขาบอกว่ามันเป็นดาวเคราะห์ที่ดีมาก!
เจ้าชาย: เอาละ Earth, Earth! .. ลาก่อน!
โฟโนแกรม 10.
ฉากที่ 6 เจ้าชายกับสุนัขจิ้งจอก
ลิส: สวัสดี!
เจ้าชาย (มองไปรอบๆ): สวัสดี!
สุนัขจิ้งจอก: ฉันอยู่ที่นี่ ใต้ต้นแอปเปิ้ล (เดินออกไปอย่างระมัดระวัง เข้ามาใกล้ แล้วถอยห่างทันที)
เจ้าชาย: คุณสวยแค่ไหน! คุณคือใคร?
Fox: ฉันคือ Fox ... แล้วคุณล่ะ?
เจ้าชาย: ฉันเจ้าชาย
ฟ็อกซ์ (เดินไปรอบๆ เขาด้วยความประหลาดใจ): พรี-ไอ-อินท์?
เจ้าชาย: อืมใช่ เจ้าชาย แล้วเศร้าจัง...เล่นด้วยสิ!
สุนัขจิ้งจอก: ฉันเล่นกับคุณไม่ได้
เจ้าชาย: ทำไม?
สุนัขจิ้งจอก: คุณเห็นไหม ฉันไม่เชื่อง
เจ้าชาย: เป็นอย่างไรบ้าง - เชื่อง?
โฟโนแกรม 12. "Song of the Blue Puppy" (ลบ)
สุนัขจิ้งจอกร้องเพลง
1. ในวันที่อากาศแจ่มใสและในวันที่อากาศไม่ดี
ฉันไม่มีความสุขในชีวิตเลย
อายุจิ้งจอกของฉันถูกบดบัง -
ฉันไม่ได้เลี้ยงใคร!
2. และสำหรับเจ้าชายน้อย
ฉันเป็นสุนัขจิ้งจอกธรรมดา!
ฉันเศร้าสาปแช่งโชคชะตา -
อา ทำให้ฉันเชื่อง!
Fox: คุณเข้าใจ ในขณะที่คุณเป็นเพียงสำหรับฉัน เด็กน้อยเช่นเดียวกับเด็กผู้ชายอีกแสนคน และฉันไม่ต้องการคุณ และคุณก็ไม่ต้องการฉันเช่นกัน ฉันเป็นสุนัขจิ้งจอกธรรมดาสำหรับเธอ เช่นเดียวกับสุนัขจิ้งจอกอีกร้อยพันตัว แต่ถ้าคุณทำให้ฉันเชื่อง เราก็ต้องการกันและกัน คุณจะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับฉัน และฉันจะอยู่คนเดียวเพื่อคุณในโลกทั้งใบ ... คุณเข้าใจไหม?
เจ้าชาย: ฉันคิดอย่างนั้น มีกุหลาบดอกหนึ่ง...เธอคงทำให้ฉันเชื่อง...
Fox: อาจจะ แต่ตอนนี้ไม่เกี่ยวกับเธอแล้ว ... ฉันมีชีวิตที่น่าเบื่อ แต่ถ้าคุณทำให้ฉันเชื่อง ชีวิตของฉันจะต้องส่องสว่างด้วยแสงอาทิตย์อย่างแน่นอน จากนั้นฉันจะจำขั้นตอนของคุณในบรรดาคนอื่น ๆ นับพันก้าวและออกมาหาคุณ ... และที่นั่นคุณเห็นข้าวสาลีกำลังสุกในทุ่ง เธอจะทำให้ฉันนึกถึงผมสีทองของคุณเสมอ... ได้โปรดทำให้ฉันเชื่อง!
เจ้าชาย: ฉันชอบที่จะ แต่ฉันมีเวลาไม่มากนัก ฉันยังต้องการหาเพื่อน!
สุนัขจิ้งจอก: เชื่อฉันแล้วคุณจะมีเพื่อน
เจ้าชาย: ฉันควรทำอย่างไร?
Fox: และคุณมาที่นี่ทุกวัน ฉันจะรอเธอ และสิ่งนี้จะทำให้ชีวิตของฉันมีความสุขมากขึ้น...
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง): ดังนั้นฉันจึงเป็นเพื่อนกับสุนัขจิ้งจอก ฉันทำให้เขาเชื่อง แต่ที่นั่น... ที่ไหนสักแห่ง บนดาวดวงเล็กๆ มีดอกกุหลาบรอฉันอยู่ ดอกกุหลาบของฉัน. และฉันต้องรีบไปหาเธอ
สุนัขจิ้งจอก (ถอนหายใจ): ฉันจะร้องไห้เพื่อคุณ
เจ้าชาย: ฉันไม่อยากให้คุณบาดเจ็บ แต่คุณเองต้องการให้ฉันเชื่องคุณ
Fox: ใช่ ฉันต้องการมันจริงๆ
เจ้าชาย: ตอนนี้คุณจะรู้สึกไม่ดี!
ฟ็อกซ์: ไม่เป็นไร ฉันจะจำคุณ จำขั้นตอนของคุณ ผมสีทองของคุณ ฉันไม่สามารถลืมคุณได้. และฉันรู้ว่าฉันจะไม่ได้พบคุณอีก แต่ฉันจะยังคงหวัง หวัง... และรอ
และคุณ ... คุณต้องเข้าใจว่าดอกกุหลาบของคุณมีดอกเดียวในโลก และเธอก็เป็นที่รักของคุณมาก เพราะคุณได้มอบจิตวิญญาณทั้งหมดของคุณให้กับเธอ
เจ้าชาย: ดอกกุหลาบให้กลิ่นหอมแก่ฉัน ส่องสว่างชีวิตของฉัน ไม่น่าวิ่งเลย...แต่ตอนนั้นยังเด็กเกินไปไม่รู้จะรักยังไงดี...
Fox: จำไว้ว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อทุกคนที่คุณเชื่องตลอดไป คุณต้องรับผิดชอบต่อดอกกุหลาบของคุณ กลับมาหาเธอ...ลาก่อน...ให้รู้ว่าใจระแวดระวังเท่านั้น คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ (ออกจาก).
เจ้าชาย (เข้าไปในห้องโถง): ลาก่อน...
โฟโนแกรม.10
ฉากที่ 7 เจ้าชายกับนักบิน
เหลือเจ้าชายอยู่ตามลำพัง เขานั่งลงเวที เงยหน้าขึ้นมองดวงดาวของเขา จากนั้นเขาก็ก้มศีรษะลง ซบหน้าลงที่เข่า
โฟโนแกรม 1.
นักบินออกมานั่งข้างเจ้าชาย
นักบิน: นี่คือเรื่องราวที่เจ้าชายน้อยบอกฉัน...
พอน้ำใกล้จะหมดแล้ว ไม่มีทางที่ฉันจะซ่อมเครื่องบินได้ และฉันถูกกำหนดให้ตายด้วยความกระหายน้ำ
นักบินไปที่เครื่องบินซ่อมต่อไป
เจ้าชายตื่นขึ้น
เจ้าชาย: สวัสดีตอนเช้า! คุณกำลังทำอะไร?
นักบิน: เหมือนเมื่อวาน ฉันกำลังซ่อมเครื่องบิน
เจ้าชาย: คนแปลกหน้า - ผู้ใหญ่ คิดวุ่นกับเรื่องหนักๆไม่เห็นเสียเวลา...
นักบิน: คุณกำลังพูดถึงอะไร
เจ้าชาย: ดูพระอาทิตย์ขึ้นสิ สวยแค่ไหน! มันสำคัญกว่าการซ่อมเครื่องบิน, การได้เห็นพระอาทิตย์ขึ้นไม่ใช่เหรอ?
นักบิน: (สั้นๆ) ฉันไม่รู้
เจ้าชาย: สุนัขจิ้งจอกที่ฉันเป็นเพื่อน...
นักบิน: ที่รัก แต่คุณเข้าใจไหม ตอนนี้ฉันตามฟ็อกซ์ไม่ได้แล้ว!
เจ้าชาย: ทำไม?
นักบิน: คุณไม่เข้าใจว่าอันตรายนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด คุณไม่เคยรู้สึกหิวหรือกระหายน้ำ แดดเพียงพอสำหรับคุณ และฉัน ... ฉันต้องการน้ำจริงๆไม่เช่นนั้นฉันจะตายด้วยความกระหาย ...
ปรินซ์: ถ้านายมีเพื่อน แม้ว่านายจะต้องตาย ดังนั้นฉันจึงดีใจมากที่ได้เป็นเพื่อนกับสุนัขจิ้งจอก น้ำยังจำเป็นต่อหัวใจ...
นักบิน: ใช่ แน่นอน (ออกจากเครื่องบิน เข้าหาเจ้าชาย)
เจ้าชาย: มันเหมือนดอกไม้ ถ้าคุณรักดอกไม้ดอกหนึ่ง - เป็นดอกเดียวที่ไม่ได้อยู่บนดวงดาวนับล้านดวง - นั่นก็เพียงพอแล้ว คุณมองดูมันแล้วรู้สึกมีความสุข
โฟโนแกรม 1. (ในพื้นหลัง)
เจ้าชาย: ดาวของฉันเล็กมาก ฉันไม่สามารถแสดงให้คุณเห็น นั่นดีกว่า. เธอจะเป็นเพียงดาวดวงหนึ่งสำหรับคุณ และคุณจะชอบดูดาว ... พวกเขาจะกลายเป็นคุณ
เพื่อน. คุณจะมองดูพวกเขาและจำฉันได้... (หยุดชั่วคราว)
และตอนนี้ฉันต้องกลับบ้าน ลาก่อน! .. (แยกย้ายกันไป)
นักบิน: ลาก่อน เจ้าชายน้อย...
โฟโนแกรม 13. "เจ้าชายน้อย" (บวก).
ผู้เข้าร่วมการแสดงทั้งหมดขึ้นมาบนเวที
เสียงเพลงโรแมนติกชายหนุ่มและหญิงสาวออกมา
หญิงสาว. เมื่อฉันอ่านนิทานเรื่อง "The Little Prince" แล้วดูละครใน Youth Theatre ถึงกระนั้น นิทาน-เทพนิยายเรื่องนี้ก็สร้างความประทับใจให้กับฉัน ความรู้สึกของบางสิ่งที่อ่อนโยนและเศร้ายังคงอยู่ในจิตวิญญาณของฉัน และฉันก็ตระหนักว่าเทพนิยายนี้ควรอ่านในฐานะผู้ใหญ่ แม้จะไม่เป็นผู้ใหญ่ แต่ในวัยหนุ่มของเขา
หนุ่มน้อย. ในวัยเยาว์ เมื่อเรายืนอยู่บนธรณีประตู วัยผู้ใหญ่ที่ทางแยก สิ่งสำคัญคือต้องมีความจริงที่ไม่สั่นคลอนในจิตวิญญาณของคุณ ความจริงที่จะเป็นเครื่องนำทางในชีวิต ความจริงนิรันดร์ดังกล่าวคือคำกล่าวของเจ้าชายน้อย เมื่อเดินทางมาถึงโลกจอมปลอมที่ไม่จริงใจ นักเดินทางตัวน้อยคนนี้สอนเราถึงความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจ
วงดนตรีแสดงเพลง "The Little Prince" (เนื้อเพลงโดย N. Dobronravov ดนตรีโดย M. Tariverdiev)
ใครเป็นคนคิดค้นคุณดาวประเทศ?
ฉันฝันมานานแล้ว ฉันฝันถึงเธอ
ฉันจะออกจากบ้าน ฉันจะออกจากบ้าน
คลื่นซัดฝั่งด้านหลังท่าเรือ
ในคืนที่มีลมแรง เสียงนกร้องจะเงียบ
ฉันจะสังเกตเห็นแสงดาวจากใต้ขนตา
เข้าหาฉันอย่างเงียบ ๆ มาหาฉันอย่างเงียบ ๆ
เจ้าชายน้อยใจง่ายจะออกมา
สิ่งที่สำคัญที่สุดคืออย่าทำให้เทพนิยายตกใจ
เปิดหน้าต่างสู่โลกที่ไม่มีที่สิ้นสุด
เรือใบของฉันกำลังแล่น เรือใบของฉันกำลังแล่น
ในการเดินทางที่ยอดเยี่ยม!
คุณอยู่ที่ไหน คุณอยู่ที่ไหน ความสุขของเกาะ
ชายฝั่งแห่งแสงสว่างและความดีอยู่ที่ไหน
ที่ที่มีความหวัง ที่ที่มีความหวัง
คำที่อ่อนโยนที่สุดเดินเตร่
เพื่อนที่ห่างไกลทิ้งไปในวัยเด็ก
ชีวิตคือการเดินทางสู่แดนไกล
เพลงอำลาเพลงอำลา
ทุกคนมีเรื่องราวของตัวเองในชีวิต
เสียงเพลงราวกับเลียนแบบการลงจอดของเครื่องบิน เจ้าชายน้อยปรากฏตัว
เจ้าชายน้อย(หมายถึงชายหนุ่ม). ครบหนึ่งปีในคืนนี้ ดาวของฉันจะอยู่เหนือตำแหน่งที่ฉันตกลงมาเมื่อปีที่แล้ว
หนุ่มน้อย. ดูสิ ที่รัก งูตัวนี้และการออกเดทกับดาราเป็นแค่ฝันร้ายใช่ไหม
เจ้าชายน้อย. สิ่งสำคัญที่สุดคือสิ่งที่คุณมองไม่เห็นด้วยตา!
หนุ่มน้อย. แน่นอน!
เจ้าชายน้อย.มันเหมือนดอกไม้ หากคุณรักดอกไม้ที่เติบโตบนดวงดาวอันไกลโพ้น การมองดูท้องฟ้าในยามค่ำคืนนั้นดีเพราะดวงดาวทุกดวงบานสะพรั่ง
ความเยาว์.แน่นอน!
เจ้าชายน้อย. ฉันอยากจะรู้ว่าทำไมดวงดาวถึงส่องแสง? อาจเป็นไปได้ว่าไม่ช้าก็เร็วทุกคนสามารถค้นพบตัวเองได้อีกครั้ง
ความเยาว์.
เราจะจำได้มากกว่าหนึ่งครั้ง
ดาวเคราะห์ที่ดีนั้น
ที่ซึ่งมีรัศมีแห่งดวงตา
รุ่งอรุณพบกัน
ความฝันที่สดใสอยู่ที่ไหน
เส้นทางดวงดาวอยู่ที่ไหน
ได้ยินที่ไหนในเพลง
หัวเราะและเศร้า
เจ้าชายน้อย. ฉันรู้จักดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง มีสุภาพบุรุษที่มีใบหน้าสีม่วงคนนั้นอาศัยอยู่ เขาไม่เคยได้กลิ่นดอกไม้เลยตลอดชีวิตของเขา ฉันไม่เคยดูดาว เขาไม่เคยรักใคร หากคุณรักดอกไม้เพียงดอกเดียวที่ไม่มีอยู่บนดวงดาวนับล้านๆ ดวง นั่นก็เพียงพอแล้ว คุณมองท้องฟ้าแล้วมีความสุข และคุณพูดกับตัวเองว่า: "ที่ไหนสักแห่งที่มีดอกไม้ของฉันอาศัยอยู่"
มีการแสดงเพลงวอลทซ์ของดอกไม้
ความเยาว์. ตัวละครหลักเทพนิยายของ Exupery เป็นเด็กที่รู้จักโลก ทุกสิ่งน่าสนใจสำหรับเขา และเขาก็ไม่ได้เฉยเมยต่อข้อเท็จจริงใหม่ใดๆ เขาพยายามเรียนรู้เกี่ยวกับโลก ผู้คน ธรรมชาติให้มากที่สุด
เจ้าชายน้อย. แต่ละคนมีดวงดาวเป็นของตัวเอง สำหรับผู้ที่พเนจรพวกเขาชี้ทาง สำหรับคนอื่น ๆ โอ้เพียงไฟดวงเล็ก ๆ สำหรับนักวิทยาศาสตร์ พวกเขาเป็นเหมือนปัญหาที่ต้องแก้ไข สำหรับทุกคนดวงดาวเป็นใบ้ (หันไปหาผู้ชม) และคุณจะมีดาวพิเศษมาก ดูที่ท้องฟ้าในตอนกลางคืน - จะมีดวงดาวที่ฉันอาศัยอยู่ที่ฉันหัวเราะและคุณได้ยินว่าดวงดาวทุกดวงกำลังหัวเราะ คุณจะมีดวงดาวที่จะหัวเราะ คุณจะดีใจที่ได้รู้จักฉันสักครั้ง คุณจะเป็นเพื่อนของฉันเสมอ
เพลง "Starfall" ดำเนินการ (เนื้อร้องโดย V. Tatarinov, ดนตรีโดย S. Nagibin)
Starfall นอกหน้าต่าง Starfall
Starfall กวักมือเรียกด้วยคาถา
เหมือนความฝัน เหมือนความฝันที่สดใส
ดังนั้นอย่าปล่อยให้มันออกไป!
Starfall คือลูกเห็บสีทอง
เหนือฉัน เหนือคุณ เหนือโชคชะตา
และหัวใจเต้นเป็นจังหวะ
ขับร้อง:
ดาวดวงหนึ่งส่องแสงเพื่อเรา
เธอซื่อสัตย์ต่อคุณและฉัน
คุณส่องแสงเปล่งประกายเสมอ!
มองตาฉันสิ ดูสิ -
กี่วันกี่ดาวข้างหน้า!
ให้วันของเราโบยบิน วันของเรา
เหมือนกับ ดาวสว่างไฟ!
แค่มอง มอง มอง
และในสายตาของคุณ - ดวงดาว
ดาวตก ดาวดวง ดาวดวง...
และหัวใจเต้นเป็นจังหวะ
คอรัส.
ความเยาว์.ในเทพนิยายนี้ นักเขียนชาวฝรั่งเศสฟังดูมีความคิดที่ชาญฉลาดไตร่ตรองมากมาย คำถามนิรันดร์ ชีวิตมนุษย์: เกี่ยวกับมิตรภาพ ความรับผิดชอบ ความทุ่มเท ความรัก เกี่ยวกับชีวิตและคุณค่าของมัน เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของผู้คน
เจ้าชายน้อยไม่ได้เป็นเพียงภาพลักษณ์ของฮีโร่เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของเด็กด้วย
หญิงสาว. เรามาจากไหน? เรามาจากวัยเด็กราวกับมาจากประเทศใดประเทศหนึ่ง - ดังนั้นหนึ่งใน Dei ผู้เพ้อฝันนักบินนักเขียน Antoine de Saint-Exupery ที่น่าทึ่งที่สุดคนหนึ่งกล่าว
เพลง "เจ้าชายน้อย" กำลังเล่นอีกครั้ง
แบบทดสอบเกี่ยวกับเทพนิยาย "เจ้าชายน้อย"
1. เทพนิยายมีกี่บท? (27.)
4. เครื่องบินถูกบังคับให้ลงจอดที่ไหน? (ในทะเลทรายซาฮาร่า)
5. เจ้าชายน้อยขอให้คุณวาดรูปอะไร (เนื้อแกะ.)
6. เจ้าชายน้อยมาจากดาวเคราะห์ดวงใด (ดาวเคราะห์ดวงนี้คือดาวเคราะห์น้อย B-612)
7. เมล็ดพันธุ์แห่งความชั่วร้ายอะไรอยู่บนโลกของเจ้าชายน้อย? (เบาบับ.)
8. เจ้าชายน้อยเห็นพระอาทิตย์ตกดินกี่วันในหนึ่งวัน? (43.)
9. เจ้าชายน้อยคิดอย่างไรกับผู้ใหญ่? (ว่าพวกเขาเป็นคนแปลกมาก)
10. ใครเป็นเจ้าของดาวเคราะห์ดวงที่ 4? (ถึงนักธุรกิจ)
11. ทำไมเจ้าชายน้อยถึงเสียใจกับดาวเคราะห์ดวงที่ห้ามากที่สุด? (ใน 24 ชม. คุณสามารถชมพระอาทิตย์ตกดินได้ 1,440 ครั้ง)
12. เจ้าชายพบใครบนดาวเคราะห์ดวงที่ 6 (นักภูมิศาสตร์.)
13. นักภูมิศาสตร์แนะนำให้เจ้าชายไปเยี่ยมชมดาวเคราะห์ดวงใด (ดาวเคราะห์โลก.)
14. สิ่งที่เจ้าชายเห็นเมื่อเขาปีนเขา ภูเขาสูง? (หินแหลมและบางเหมือนเข็ม)
15. สุนัขจิ้งจอกถามอะไรเจ้าชาย? (เชื่อง.)
16. สุนัขจิ้งจอกพูดอะไรตอนแยกทางกับเจ้าชายน้อย (คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณเชื่องตลอดไป)
วัสดุเพิ่มเติม
การกลับมาของเจ้าชายน้อย
ตัวละคร
นักบินเป็นเด็กผู้ใหญ่ที่น่ารักและน่ารักมาก
เจ้าชายน้อยคือคนที่ทุกคนรอคอย แต่มาเพียงในฝัน
ศิลปิน - เปรอะเปื้อนด้วยสี มองหาตัวเอง โครงเรื่อง และพู่กันอยู่เสมอ
สุนัขจิ้งจอกตัวน้อยเป็นสัตว์ที่ใจดี เลี้ยงง่าย และเชื่องได้
เด็กชาย Vasya เป็นเด็กที่เป็นอันตรายธรรมดา
โรซ่าเป็นคนเห็นแก่ตัวที่มีรูปร่างหน้าตาน่าดึงดูดมาก
คาโมมายล์เป็นทารกที่ซุกซน อารมณ์ร้อนเล็กน้อย
กระบองเพชรนั้นทื่อและค่อนข้างจำกัด
ห้องนั่งเล่นวรรณกรรม "เจ้าชายน้อย"
ดนตรี.
ไอ.ยู. "ใครเป็นคนคิดค้นคุณ สตาร์แลนด์" เมื่อฉันยังเด็กและไปโรงเรียนทุกคนรู้จักเพลงที่ยอดเยี่ยมนี้เกี่ยวกับประเทศดารา Elena Kamburova ร้องเพลงนี้ได้อย่างสวยงามและน่าอัศจรรย์เป็นพิเศษ จากนั้นนักร้องคนอื่น ๆ ที่มีเสียงไพเราะมากก็ร้องเพลง แล้วเราก็ร้องเพลง พวกเขาร้องเพลงตาม พวกเขาหลับตาและดึงความฝัน:“ ใครเป็นคนคิดค้นคุณ Star Country .. ” และอย่างใดพวกเขาก็ไม่เข้าใจทันทีว่าเพลงนี้ไม่ได้เกี่ยวกับการพิชิตอวกาศ แต่เกี่ยวกับความฝันและวัยเด็ก เป็นเวลาที่ยูริ อเล็กเซวิช กาการิน นักบินอวกาศคนแรกของโลกหลบหนีเข้าไปในจักรวาลเกินวงโคจรของโลกและโคจรรอบโลกของเรา เขาเป็นคนแรกที่ได้เห็นโลก ซึ่งไม่ใช่โลกใบใหญ่เลย จากนอกโลก สำหรับเขาโลกดูเหมือนเป็นลูกบอลสีฟ้าเรืองแสงขนาดเล็ก และรอบ ๆ บนกำมะหยี่สีดำของก้นบึ้งของจักรวาลดาวเงียบ ๆ ที่เย็นชาขนาดใหญ่ก็ส่องสว่าง มีอะไรในระยะทางที่น่ากลัว แต่น่าดึงดูดเช่นนี้?
ดนตรี.
ไอ.ยู. กลับสู่โลกกันเถอะ เชิญนั่งสบายๆ ในหอประชุมเล็กๆ ของเราและเยี่ยมชม Literary Drawing Room ซึ่งเปิดใช้เมื่อปีที่แล้ว วันนี้เป็นนัดแรกของฤดูกาลใหม่ เจ้าของห้องนั่งเล่นเป็นนักเรียนชั้น ป.6 ก. คุณคือแขกของเรา ห้องวรรณกรรมเรียกว่าเจ้าชายน้อย นี่คือวิธีที่นักบินชาวฝรั่งเศส Antoine de Saint-Exupery เรียกเทพนิยายที่ไม่ธรรมดาของเขา คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเขา?
PRESENTATION "อองตวน เดอ แซงต์-เต็กซูเปรี และ "เจ้าชายน้อย" ของเขา
ดนตรี.
บทนำ 1. กาลครั้งหนึ่งมีเจ้าชายน้อย
PRESENTER 2. เขาอาศัยอยู่บนดาวดวงที่ใหญ่กว่าตัวเขาเล็กน้อย และเขาคิดถึงเพื่อนมาก
ผู้ดำเนินรายการ 1. เพื่อค้นหาเพื่อน เขาท่องไปในท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เยี่ยมชมดาวเคราะห์หลายดวง และสุดท้ายก็มาหาเราที่โลก
(ได้ยินเสียง "จักรวาล")
(เจ้าชายน้อยออกมาในเสื้อคลุมที่เต็มไปด้วยดวงดาว ในมือของเขาคือลูกโป่ง เขามองไปรอบ ๆ นั่งลงบนขั้นบันได มองเข้าไปในห้องโถง)
(คำราม ควัน เจ้าชายน้อยกระโดดขึ้นด้วยความตกใจ นักบินออกมา)
นักบิน (เขายังไม่เคยเห็นเจ้าชายน้อย) ฉันเป็นนักบิน ฉันลงจอดฉุกเฉินในทะเลทรายแห่งนี้ (มองไปรอบๆ). นี่คือทะเลทรายซาฮารา ที่นี่ร้อน! (ถอดหมวกกันน็อคออก) มีบางอย่างขัดข้องในเครื่องยนต์ของเครื่องบินของฉัน ฉันตัดสินใจซ่อมมันทั้งที่มันยากมาก...ฉันต้องซ่อมมอเตอร์นี่ไม่งั้นตายแน่...ให้ตายเถอะ เหนื่อย ง่วง!
ผู้นำ 1 จากความเหนื่อยล้านักบินหลับไปและในตอนเช้าเขาก็ถูกปลุกด้วยเสียงของใครบางคน เขาพูดว่า…
PRINCE (ยื่นกระดาษและดินสอให้นักบิน) ได้โปรด... วาดลูกแกะให้ฉันที!
PILOT (ลุกขึ้น) อะไร?!
เจ้าชาย วาดลูกแกะให้ฉันที...
นักบิน. เนื้อแกะ? ลูกแกะอะไร? แต่...แต่ฉันวาดรูปไม่เก่ง
เจ้าชาย ไม่สำคัญ วาดลูกแกะ ฉันต้องการลูกแกะจริงๆ
นักบิน. เด็กอะไรประหลาด! ฉันไม่เคยวาดลูกแกะ มาลองกันเถอะ! (วาด).
เจ้าชาย เลขที่ ลูกแกะตัวนี้ค่อนข้างอ่อนแอ โปรดวาดฉันอีกอันหนึ่ง ลูกแกะของฉันต้องมีอายุยืนยาว
นักบิน. รู้ไหม ฉันอยากวาดกล่องให้คุณมากกว่า (วาด). และมีลูกแกะนั่งอยู่ในนั้นตามที่คุณต้องการ (วาด). ดูเขาหลับ...
เจ้าชาย (ดูภาพวาดกดให้เธอ.) ให้เขานอน... แล้วคุณเป็นใคร?
นักบิน. ฉันบินบนเครื่องบินลำนี้ (ชี้ไปที่เวที)
เจ้าชาย ยังไง?! คุณตกลงมาจากท้องฟ้าด้วยเหรอ? และมาจากดาวดวงไหน?
นักบิน. แล้วคุณมาจากไหน? บ้านคุณอยู่ที่ไหน?
เจ้าชาย บนโลกของฉัน.
นักบิน. คุณเป็นความลับแค่ไหน! ถ้าไม่ต้องการก็อย่าพูด (หุบปาก). คุณต้องการให้ฉันวาดเชือกให้คุณและคุณจะมัดลูกแกะของคุณเพื่อไม่ให้มันหายไป?
เจ้าชาย แต่เขาจะไปที่ไหน? เพราะผมไม่ว่างมาก...
นักบิน. ที่ไหน - ที่นั่น?
เจ้าชาย ที่นั่น ... ที่นั่น (ชี้ไปที่ใดที่หนึ่ง) ต้นโกงกางที่เป็นอันตรายเติบโต โลกของฉันมีขนาดเล็กมาก และถ้าเบาบับโตขึ้นมาก พวกมันก็จะฉีกมันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
นักบิน. และจะทำอย่างไร?
เจ้าชาย มีกฎที่มั่นคงเช่นนี้: ตื่นนอนตอนเช้า อาบน้ำ จัดระเบียบตัวเอง - และทำให้โลกของคุณเป็นระเบียบทันที อย่าลืมกำจัดเบาบับทุกวัน เป็นงานที่น่าเบื่อแต่ไม่ยากเลย
นักบิน. คุณกำจัดต้นไม้ใหญ่ ๆ ด้วยตัวเองเหรอ! บางครั้งมงกุฎของพวกเขาก็ถึงท้องฟ้า! ไม่นะ คุณดูไม่เหมือนคนกำจัดวัชพืชเบาบับเลย! คุณเป็นเหมือนเจ้าชายมากกว่า ดูว่ามือของคุณเล็กและอ่อนโยนแค่ไหน! ฉันคิดว่าคุณเป็นเจ้าชายและไม่เคยทำงาน ฉันขอเรียกคุณว่าเจ้าชายน้อยได้ไหม
เจ้าชาย และฉันคือเจ้าชายน้อย
นักบิน (ตรวจสอบเขาอย่างรอบคอบ) บอกฉันเกี่ยวกับตัวคุณ! คุณมาจากไหนที่รัก บ้านคุณอยู่ที่ไหน? คุณจะเอาลูกแกะของฉันไปที่ไหน
เจ้าชาย สู่โลกของฉัน ดอกไม้เติบโตบนโลกของฉัน เหล่านี้เป็นดอกไม้ที่สวยงาม แต่เรียบง่ายและเจียมเนื้อเจียมตัว ในตอนเช้าพวกเขาเปิดกลีบและเพลิดเพลินกับแสงแดด
(ระบำดอกไม้).
(โปรยดอกไม้ยังอยู่บนเวที).
PRINCE (เลี้ยงดอกแล้วดอกเล่า) ช่างเป็นดอกไม้ที่สวยงามอะไรเช่นนี้! แต่วันหนึ่งฉันได้สิ่งที่ไม่ธรรมดา! สวยที่สุด! นี่คือดอกไม้ดอกเดียวในโลก ถ้าลูกแกะกินเข้าไปล่ะ? เขาจะไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาทำอะไรลงไป! แต่ถ้าเขากินมันก็เหมือนกับว่าดวงดาวทั้งหมดดับลงในคราวเดียว!
นักบิน. ดอกไม้นี้คืออะไร?
เจ้าชาย มันงอกขึ้นมาครั้งหนึ่งจากเมล็ดข้าวที่มาจากไหนไม่รู้ ฉันมองดูเขาทุกวัน และเขาก็เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ในไม่ช้าดอกตูมก็ปรากฏขึ้น และแล้วในเช้าวันหนึ่งทันทีที่พระอาทิตย์ขึ้นตูมก็เปิดออก ...
ROSE (ปรากฏจากด้านหลังหน้าจอ) อ่า ฉันแทบจะไม่ตื่น ... ฉันขอโทษ! ฉันยังยุ่งเหยิงอยู่เลย...
เจ้าชาย คุณสวยแค่ไหน!
ดอกกุหลาบ. จริงป้ะ? และอย่าลืมว่าฉันเกิดมาพร้อมกับดวงอาทิตย์ ดูเหมือนว่าจะถึงเวลาอาหารเช้าแล้ว! ใจดีคอยดูแลฉัน...ที่นี่หนาว!
(เจ้าชายคลุมดอกกุหลาบอย่างระมัดระวังและยื่นชามผลไม้ให้เธอ)
ดอกกุหลาบ. และเมื่อเวลาเย็นมาถึง จงคลุมผมด้วยหมวก โอ้ที่นี่หนาวเกินไป! ดาวเคราะห์ที่อึดอัดมาก มันพัดไปทั่ว! (นั่งลงอย่างสบาย ๆ ห่อตัว)
PRINCE (ใกล้นักบิน) ฉันรักดอกไม้ที่สวยงามนี้ มันเป็นดอกกุหลาบ ฉันรดน้ำมันทุกวัน ปิดฝาตอนกลางคืน แต่ไม่นานก็รู้สึกอนาถใจ ฉันฟังเธอโดยเปล่าประโยชน์ ... คุณไม่ควรฟังสิ่งที่ดอกไม้พูด คุณเพียงแค่ต้องมองไปที่พวกเขาและสูดกลิ่นหอมของพวกเขา
นักบิน. เกิดอะไรขึ้นกับดอกกุหลาบของคุณ?
เจ้าชาย ดอกกุหลาบของฉันภูมิใจและงอนมาก
ผู้ดำเนินรายการ 1. ใช่ โรซ่ากลายเป็นสาวงามตามอำเภอใจ เธอไม่ชอบทุกอย่าง: ความจริงที่ว่ามันร้อนเกินไปในตอนกลางวันและความจริงที่ว่ามันหนาวเกินไปในตอนกลางคืน เธอมีความสุขหรือเศร้าเกินไป เจ้าชายน้อยเหนื่อยกับเธอ
PRESENTER 2 กุหลาบมีหนาม และวันหนึ่งเธอบอกกับเจ้าชายน้อยว่า ...
ดอกกุหลาบ. มีเสืออยู่บนโลกของคุณหรือไม่? ปล่อยให้พวกเขามา ฉันไม่กลัวกรงเล็บของพวกมัน!
เจ้าชาย ไม่มีเสือบนโลกของฉัน แล้วเสือก็ไม่กินหญ้า
ดอกกุหลาบ. ฉันไม่ใช่หญ้า!
เจ้าชาย ขออนุญาต…
ดอกกุหลาบ. ไม่ เสือไม่ทำให้ฉันกลัว แต่ฉันกลัวร่างจดหมายมาก!
เจ้าชาย พืช แต่กลัวร่าง ... แปลกมาก ...
HOST 1. ใช่ โรซ่ามีบทที่ยาก! แม้ว่าเจ้าชายน้อยจะตกหลุมรักดอกกุหลาบที่สวยงาม แต่วันหนึ่งเขารู้สึกเสียใจจนโกรธมาก
HOST 2. และเมื่อเขาเข้ามา ครั้งสุดท้ายรดน้ำดอกไม้วิเศษและกำลังจะปิดฝา เขาถึงกับอยากจะร้องไห้
เจ้าชาย ลา.
ดอกกุหลาบ. อะไร?!
เจ้าชาย ลา…
โรส (ไอ). ฉัน... ฉันมันโง่... ยกโทษให้ฉัน... และ... และพยายามที่จะมีความสุข
ผู้นำ 1 เจ้าชายน้อยประหลาดใจมาก เขาตัวแข็ง อายและสับสน ทำไมอ่อนโยนเช่นนี้?
ดอกกุหลาบ. ใช่ ใช่ ฉันรัก... คุณ เป็นความผิดของฉันเองที่เธอ... ที่เธอไม่รู้เรื่องนั้น ไม่เป็นไร... พยายามมีความสุข... เอาผ้าคลุมไหล่นี้ไป... ฉันไม่ต้องการมันอีกแล้ว
เจ้าชาย แต่เป็นลม!
ดอกกุหลาบ. ฉันไม่ค่อยเป็นหวัดเท่าไหร่… ความเย็นในตอนกลางคืนจะทำให้ฉันสบายขึ้น ท้ายที่สุดฉันก็เป็นดอกไม้
เจ้าชาย แต่สัตว์ แมลง หนอนที่น่ารังเกียจ สุดท้าย!
ดอกกุหลาบ. ฉันต้องอดทนกับหนอนผีเสื้อสองหรือสามตัวหากฉันต้องการทำความคุ้นเคยกับผีเสื้อ อา ผีเสื้อ! พวกมันต้องน่ารักแน่ๆ! แล้วใครจะมาเยี่ยมฉันล่ะ คุณจะห่างไกล และฉันไม่กลัวสัตว์ใหญ่ ฉันมีกรงเล็บด้วย
เจ้าชาย แต่คุณ... แต่ฉัน...
ดอกกุหลาบ. อย่ารอช้า ทนไม่ไหว! ตัดสินใจออก - ออกเลย! ไม่อยากเห็นฉันร้องไห้...
PRESENTER 2 กุหลาบแสนสวยไม่ต้องการให้เจ้าชายน้อยเห็นเธอร้องไห้ เป็นดอกไม้ที่ภูมิใจมาก...
ดนตรี.
นักบิน. ครับ...เรื่องเศร้า ในชีวิตของฉันด้วย เรื่องเศร้า. แต่ฉันไม่สิ้นหวัง เครื่องบินของฉันตก ฉันจะแก้ไขมันและบินอีกครั้ง ฉันรักท้องฟ้ามาก! ฉันชอบเวลาที่เครื่องบินของฉันบินขึ้นไปในอากาศและพุ่งทะยานขึ้นไปบนความสูงมากๆ และที่นั่น เหนือขอบฟ้า จักรวาล!!! ดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างไกลหมุนไปที่นั่นและกระพริบตาและดวงดาวที่อยู่ห่างไกลก็กวักมือเรียกตัวเอง !!!
(สตาร์แดนซ์).
นักบิน. คุณเคยไปที่ไหนมาบ้างนอกจากดาวเคราะห์ดวงเล็กๆ ของคุณ?
เจ้าชาย ใช่. เมื่อฉันยังเด็ก ฉันอยู่บนดาวเคราะห์น้อย 325, 326, 327, 328, 329 และ 330 ฉันไปที่นั่นเพื่อเรียนรู้บางอย่าง บนดาวเคราะห์น้อยดวงแรกมีกษัตริย์องค์หนึ่งอาศัยอยู่ซึ่งรักทุกคนที่เชื่อฟังเขา แต่ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ และเขาก็สั่งฉันด้วยความยินดี เสื้อคลุมของเขาคลุมโลกทั้งใบและไม่มีที่ให้นั่ง
(พวกเขานำโปสเตอร์ "KING ON HIS PLANET" ออกมา)
นักบิน. คุณได้เรียนรู้อะไรจากกษัตริย์องค์นี้บ้าง?
เจ้าชาย กษัตริย์บอกฉันถึงสิ่งที่สำคัญมาก: "ขอแต่ละคนว่าจะให้อะไรได้บ้าง"
กษัตริย์. อ่า นี่เพื่อนฉัน! มาฉันอยากเจอคุณ
เจ้าชายในวัยเด็ก ฉันเหนื่อยมาก อยากนั่งพัก
กษัตริย์. ไม่ใช่มารยาทที่จะนั่งต่อพระพักตร์กษัตริย์
เจ้าชาย ขอโทษ. (หาว).
กษัตริย์. มารยาทไม่อนุญาตให้หาวต่อหน้ากษัตริย์
เจ้าชาย ฉันบังเอิญ. ฉันอยู่บนถนนเป็นเวลานานและไม่ได้นอนเลย ...
กษัตริย์. ถ้าอย่างนั้นฉันสั่งให้คุณหาว หาว! นั่นคือคำสั่งของฉัน
เจ้าชาย แต่...แต่ฉันทนไม่ได้อีกแล้ว...
กษัตริย์. หืม หืม... ฉันจะไม่ทนต่อการขัดขืน! แต่ยังไงก็ตาม ถ้าคุณหาวไม่ได้ก็อย่าหาว
ผู้นำ 1. เขาเป็นกษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ แต่เขาก็ใจดี ดังนั้นจึงออกคำสั่งที่สมเหตุสมผลเท่านั้น
เจ้าชาย ฝ่าบาท ข้าขอถามเจ้าได้ไหม?
กษัตริย์. ฉันสั่งคุณถาม!
เจ้าชาย ฝ่าบาท ท่านปกครองด้วยอะไร?
กษัตริย์. ทุกคน.
เจ้าชาย ทุกคน?
กษัตริย์. ใช่.
เจ้าชาย และดวงดาวก็เชื่อฟังคุณ?
กษัตริย์. แน่นอน! ทันที ฉันไม่อดทนต่อการไม่เชื่อฟัง
PRINCE (ไปทางห้องโถง) ฉันหวังว่าฉันจะมีพลังแบบนั้น! ฉันจะชื่นชมพระอาทิตย์ตกดินสักร้อยสองร้อยครั้ง (ถึงพระราชา). ฉันอยากดูพระอาทิตย์ตกดิน… ช่วยบอกฉันหน่อย บอกพระอาทิตย์ตกดิน…
กษัตริย์. และถ้าดวงอาทิตย์ไม่ตกในวินาทีนี้ใครจะโทษ?
เจ้าชาย คุณสมเด็จฯ.
กษัตริย์. ค่อนข้างถูกต้อง ควรถามทุกคนว่าเขาสามารถให้อะไรได้บ้าง
เจ้าชาย แล้วพระอาทิตย์ตกล่ะ?
กษัตริย์. ประการแรกต้องมีเงื่อนไขที่เอื้ออำนวย และพวกเขาจะอยู่ที่เจ็ดโมงสี่สิบในตอนเย็น
เจ้าชาย และฉันต้องการมันตอนนี้ และถ้าคุณไม่ใช่ราชาที่ทรงพลังฉันก็ไป ...
กษัตริย์. อยู่!
เจ้าชาย ไม่ ฉันต้องไปแล้ว ให้คำสั่งที่รอบคอบแก่ฉัน: บอกฉันให้ออกเดินทาง และเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยที่สุด ...
กษัตริย์. อยู่!..
เจ้าชาย ลาก่อน ฝ่าบาท! (ออกไป พระราชากำลังร้องไห้)
ผู้ดำเนินรายการ 2 จากนั้นเจ้าชายน้อยก็มาเยือนโลกที่ชายผู้ทะเยอทะยานอาศัยอยู่ ผู้ซึ่งรักมันมากเมื่อทุกคนชื่นชมเขา
(พวกเขานำโปสเตอร์ "ผู้ทะเยอทะยานบนดาวเคราะห์ของเขา" ออกมา)
ผู้ดำเนินรายการ 1. และเจ้าชายน้อยก็ตระหนักได้ว่ามันน่าเบื่อเพียงใด การชื่นชมสิ่งที่ไม่ควรค่าแก่การชื่นชม และเขาวิ่งหนีจากความทะเยอทะยาน
ผู้นำเสนอ 2. จากนั้นเจ้าชายน้อยก็มาถึงโลกที่มีคนขี้เมาขี้เมาอาศัยอยู่เพราะเขาต้องการลืมความละอายใจ
(พวกเขาหยิบโปสเตอร์ "A BITTER DRINKER ON HIS PLANET")
บทนำ 1. เจ้าชายน้อยไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงดื่มและทำไมเขาถึงละอายใจ
HOST 2 นักธุรกิจอาศัยอยู่บนดาวดวงที่สี่ เขายุ่งมากจนเมื่อเจ้าชายปรากฏตัว เขาไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมอง เขานับดวงดาวอย่างจดจ่อและมาถึงตัวเลขที่ใคร ๆ ก็รู้สึกวิงเวียน
(พวกเขานำโปสเตอร์ "BUSINESS MAN ON HIS PLANET" ออกมา)
เจ้าชาย สวัสดีตอนบ่าย
นักธุรกิจ (จำเจ) สามและสองคือห้า ห้าและเจ็ดเป็นสิบสอง สวัสดีตอนบ่าย. สิบห้าและเจ็ดเป็นยี่สิบสอง ยี่สิบสองและหก ... (ไปที่ห้องโถง) ยี่สิบสองและหก... ผิด ยี่สิบสองและหกเป็นยี่สิบแปด วุ้ย รวมเป็นห้าร้อยหนึ่งล้านหกแสนสองหมื่นสองพัน 731
เจ้าชาย ห้าร้อยล้านอะไร?
นักธุรกิจ ฉันอยู่บนโลกใบนี้มา 54 ปี และตลอดเวลาที่ผ่านมาฉันถูกรบกวนเพียงสามครั้งเท่านั้น 23 ปีที่แล้วบินมาหาฉัน ชาเฟอร์. เขาทำเสียงดังมาก แล้วฉันก็ทำผิดอีกสี่ข้อ ครั้งที่สองเมื่อ 11 ปีที่แล้ว ฉันเป็นโรคไขข้ออักเสบจากการใช้ชีวิตแบบนั่งนิ่งๆ และครั้งที่สาม ... นี่แหละ!
เจ้าชาย ขอโทษ.
นักธุรกิจ ดังนั้นสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้ห้าร้อยล้านที่บางครั้งเห็นในอากาศ
เจ้าชาย มันคืออะไรแมลงวัน?
นักธุรกิจ ไม่ มันเล็กและแวววาวมาก
เจ้าชาย ผึ้ง?
นักธุรกิจ เลขที่ พวกเขาอยู่บนนั้น คนขี้เกียจตัวเล็กสีทองทุกคนจะมองพวกเขาและฝันถึงพวกเขา และฉันเป็นคนจริงจัง ฉันไม่มีเวลาที่จะฝัน
เจ้าชาย อา-อา-อา! ดาวเหล่านี้หรือไม่?
นักธุรกิจ เอาล่ะดวงดาว!
เจ้าชาย ห้าร้อยล้านดวง! และคุณจะทำอย่างไรกับพวกเขา?
นักธุรกิจ ฉันไม่ทำอะไร ฉันเป็นเจ้าของพวกเขา
เจ้าชาย เพื่ออะไร?
นักธุรกิจ จะรวย
เจ้าชาย ทำไมต้องรวย?
นักธุรกิจ หากต้องการซื้อดาวดวงใหม่เพิ่มเติมหากมีคนเปิด
เจ้าชาย เป็นเจ้าของดวงดาวได้หรือไม่! ท้ายที่สุดพวกเขาไม่ใช่ใคร!
นักธุรกิจ พวกเขาเป็นของฉัน! เมื่อฉันคิดออก
PPRINC. แล้วคุณจะทำอย่างไรกับพวกเขา?
นักธุรกิจ ฉันจะนับพวกมัน!
ผู้ดำเนินรายการ 2 และเจ้าชายน้อยก็เบื่อ เขาไม่เข้าใจว่าทำไมนักธุรกิจคนนี้ถึงต้องการดวงดาวที่อยู่ห่างไกลซึ่งไม่สามารถแม้แต่จะนับได้ และเจ้าชายน้อยก็ไปยังดาวดวงอื่น
HOST 1. ดาวเคราะห์ดวงที่ห้าน่าสนใจมาก เธอตัวเล็กที่สุด มีเพียงตะเกียงและตะเกียงเท่านั้นที่วางไว้บนนั้น
(พวกเขานำโปสเตอร์ "LANTERN AND LANTERNER ON THEIR PLANET" ออกมา)
บทนำ 2. แต่อย่างน้อยก็มีเหตุผลตรงนี้: เมื่อคนจุดโคมจุดตะเกียง ราวกับว่ามีดาวหรือดอกไม้เกิดใหม่ และเมื่อดับไปก็เหมือนดาวหรือดอกไม้ที่หลับใหล มันมีประโยชน์จริงๆเพราะมันสวยงาม และไม่สำคัญว่าดาวเคราะห์จะเล็กมาก
PRESENTER 1. ดาวเคราะห์ดวงที่หกมีขนาดใหญ่กว่าดวงก่อนหน้าถึงสิบเท่า นักภูมิศาสตร์เก่าอาศัยอยู่บนนั้น ผู้เขียนหนังสือเล่มหนา
(พวกเขาหยิบโปสเตอร์ "GEOGRAPHERS ON HIS PLANET" ออกมา)
นักภูมิศาสตร์ ดู! นักเดินทางมาแล้ว! คุณมาจากที่ไหน
เจ้าชาย ฉันอาศัยอยู่บนโลกของฉันเอง แล้วมาทำอะไรที่นี่?
นักภูมิศาสตร์ ฉันเป็นนักภูมิศาสตร์ ฉันรู้ว่าทะเลและแม่น้ำ ภูเขา และทะเลทรายอยู่ที่ไหน ดูที่โลกนี้ นี่คือลักษณะของดาวเคราะห์ ฉันรู้ด้วยซ้ำว่ามันเรียกว่าอะไร
PRINCE ช่างน่าสนใจ!
นักภูมิศาสตร์ แต่ฉันไม่เคยออกจากที่ทำงาน ฉันไม่มีเวลาไปเดินเล่น แต่ฉันเป็นเจ้าภาพนักเดินทางและเขียนเรื่องราวของพวกเขา ฉันกำลังฟังคุณอยู่
เจ้าชาย (อาย). ทุกอย่างไม่น่าสนใจสำหรับฉัน... ทุกอย่างบนโลกของฉันมีขนาดเล็ก... มีภูเขาไฟสามลูก มีการใช้งานอยู่ 2 รายการ และอีกรายการหนึ่งหายไปนาน แต่อะไรก็เกิดขึ้นได้!
นักภูมิศาสตร์ ใช่ ๆ! อะไรก็เกิดขึ้นได้
เจ้าชาย และฉันยังมีดอกไม้
นักภูมิศาสตร์ ไม่ไม่! เราไม่ฉลองดอกไม้! พวกเขาคือ อี-เฟ-แมร์-เรา-อี!
เจ้าชาย ที่?!
นักภูมิศาสตร์ ชั่วคราว ซึ่งหมายความว่าพวกเขาอาจหายไปในไม่ช้า
เจ้าชาย ดอกไม้ของฉัน?! กุหลาบของฉันจะหายไป?!
นักภูมิศาสตร์ แน่นอน. ความงามและความสุขด้วย E-FE-MER-WE-E! นั่นคืออายุสั้น พวกเขาไม่มีอะไรจะปกป้องตัวเองจากโลก กุหลาบของคุณมีแต่หนาม
เจ้าชาย ดอกกุหลาบของฉัน! เธอถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว! ฉันควรทำอย่างไรดี? กลับ?
นักภูมิศาสตร์ แน่นอน. ไม่ช้าก็เร็วเราทุกคนกลับบ้าน แต่ฉันอยากจะแนะนำให้คุณเยี่ยมชมมาก ดาวเคราะห์ที่น่าสนใจ. มันเรียกว่าโลก เธอมีหน้ามีตา ดูเหมือนว่าเธอเป็น (ชี้ไปที่ลูกโลก ลุกขึ้นถือไปอย่างเคร่งขรึม เจ้าชายมองตามด้วยความทึ่ง)
ผู้ดำเนินรายการ 1. ดังนั้น ดาวเคราะห์ดวงที่เจ็ดที่เจ้าชายน้อยไปเยือนคือโลก
ดนตรี.
ผู้ดำเนินรายการ 2 การผจญภัยของเจ้าชายน้อยยังไม่สิ้นสุด พวกเขาเพิ่งเริ่มต้น ... แต่เมื่อมาถึงโลกแล้วเจ้าชายน้อยก็พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางผืนทราย รอบ ๆ - ไม่ใช่วิญญาณ มันคือแอฟริกา และรอบ ๆ เป็นทะเลทรายขนาดใหญ่ แต่ทันใดนั้นมีบางสิ่งกวนอยู่ในทราย มันเป็นงู
งู. จุ๊จุ๊จุ๊จุ๊! คุณคือใคร? จุ๊จุ๊จุ๊จุ๊!
เจ้าชาย สวัสดีตอนบ่าย
งู. สวัสดีตอนเย็น! จุ๊จุ๊จุ๊จุ๊!
เจ้าชาย ฉันลงจอดบนดาวเคราะห์ดวงใด
งู. ลงสู่พื้น จุ๊จุ๊จุ๊!
เจ้าชาย ไม่มีคนบนโลกเหรอ?
งู. จุ๊จุ๊จุ๊! นี่คือทะเลทราย ไม่มีใครอาศัยอยู่ในทะเลทราย มีเพียงทรายและความเงียบเท่านั้น!
ตอนกลางวันแดดร้อนและตอนกลางคืน - ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว. และ จุ๊ จุ๊ จุ๊ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ คุณกำลังทำอะไรที่นี่
เจ้าชาย ดูนั่นสิ ดาวเคราะห์ของฉัน
งู. สวย! แล้วเงียบ-sh-sh-ยาง?
เจ้าชาย ใช่ มีแค่ฉันกับดอกกุหลาบแสนสวย แต่ฉันทะเลาะกับเธอ...
งู. คุณอ่อนแอ ฉันมีพลัง ฉันจะพาทุกคนกลับมายังโลกได้ (ขู่). ช-ช-ช-ช!!!
ฮา ฮา ฮา! อย่ากลัว! เจ้าบริสุทธิ์มาจากดาว...ข้าขอโทษเจ้า ฉันช่วยคุณได้-ch-ch-ch! แค่พูด! (คลานออกไป).
ผู้นำ 1 และเจ้าชายน้อยก็เริ่มร้องไห้
ผู้ดำเนินรายการ 2 อย่าร้องไห้ เจ้าชายน้อย! เราทุกคนต้องการคุณ และคุณต้องการดอกกุหลาบที่สวยงามของคุณ เธอกำลังรอคุณอยู่ รีบไปหาเธอ! (ปล่อยเจ้าชาย เขาจากไป เก็บดาวกระดาษจากพื้น)
ไอ.ยู. เจ้าชายน้อยเดินผ่านทราย หิน และหิมะเป็นเวลานาน และในที่สุดฉันก็ถึงถนน และถนนทุกสายนำไปสู่ผู้คน และคนชอบดอกไม้ และที่สำคัญที่สุดคือดอกกุหลาบ ดอกกุหลาบบานสะพรั่งให้กับผู้คนในสวนทุกแห่ง และพวกเขาทั้งหมดดูเหมือนดอกไม้ของเขา “ว่าไง! เจ้าชายน้อยคิด - และความงามของฉันบอกว่าไม่มีใครเหมือนเธอในจักรวาลทั้งหมด เธอจะโกรธแค่ไหนถ้าเธอเห็นสิ่งนี้! เธอจะแสร้งทำเป็นว่ากำลังจะตายเพื่อไม่ให้ดูไร้สาระ และเขาจะต้องขอโทษและติดตามเธอราวกับว่าเธอป่วย” และเจ้าชายน้อยก็เริ่มร้องไห้อีกครั้ง นี่คือที่ที่ลิสเข้ามา
ลิส สวัสดีเจ้าชายน้อย!
เจ้าชาย สวัสดี! คุณคือใคร?
ลิส ฉันชื่อลิส
เจ้าชาย เล่นเอาผมเศร้าเลย...
ลิส ฉันไม่สามารถ. ฉันไม่เชื่อง
เจ้าชาย อา ฉันขอโทษ! แล้วจะเชื่องได้อย่างไร?
ลิส นี่เป็นแนวคิดที่ถูกลืมไปนาน แปลว่า สร้างความผูกพัน ฉันอยู่ที่นี่เพื่อเธอแค่สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่ง เหมือนกับสุนัขจิ้งจอกอีกร้อยพันตัว แต่ถ้าคุณทำให้ฉันเชื่อง เราก็ต้องการกันและกัน คุณจะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับฉัน และฉันจะเป็นคนเดียวสำหรับคุณในโลกทั้งใบ
เจ้าชาย ฉันเหมือนจะเริ่มเข้าใจ คุณรู้ไหมว่ามีดอกกุหลาบดอกหนึ่ง ... เธอทำให้ฉันเชื่อง
ลิส เป็นไปได้มาก. ไม่มีอะไรบนโลกที่เพิ่งเกิดขึ้น
เจ้าชาย มันไม่ได้อยู่บนโลก แต่อยู่บนดาวดวงอื่น
ลิส มีนักล่าอยู่บนดาวดวงนั้นหรือไม่? มีไก่ไหม
เจ้าชาย เลขที่
ลิส ใช่! ไม่มีความสมบูรณ์แบบในโลก ฟังนะ เจ้าชายน้อย ทำให้ฉันเชื่อง! โปรด.
เจ้าชาย ฉันมีเวลาไม่มาก ฉันต้องหาเพื่อนและเรียนรู้สิ่งต่างๆ
ลิส คุณสามารถเรียนรู้สิ่งที่คุณเชื่องเท่านั้น
เจ้าชาย และสิ่งที่ต้องทำเพื่อสิ่งนี้?
ลิส เราต้องมีความอดทน คำพูดทำให้ยากที่จะเข้าใจกัน นั่งตรงนั้น ห่างออกไปหน่อย แบบนี้ ฉันจะมองดูคุณและคุณก็เงียบ คำพูดทำให้ยากที่จะเข้าใจกัน แต่นั่งใกล้กันทุกวัน แบบนี้. เป็นการดีกว่าที่จะมาในเวลาเดิมเสมอ เช่นถ้ามาตอนตีสี่ก็จะมีความสุขตั้งแต่ตีสาม และตอนสี่โมงเย็นฉันจะเริ่มกังวลและกังวลแล้ว คุณมาตรงเวลา ไม่งั้นไม่รู้จะเตรียมใจไว้กี่โมง
(พวกเขาเขยิบเข้ามาใกล้กัน นั่งลงบนขั้นบันได สุนัขจิ้งจอกเอาหัวหนุนตักเจ้าชาย เสียงโครโนมิเตอร์ดังขึ้นในความเงียบ)
ไอ.ยู. เจ้าชายน้อยจึงฝึกสุนัขจิ้งจอกให้เชื่อง และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ต้องบอกลา
ลิส ฉันจะร้องไห้เพื่อคุณ
เจ้าชาย มันเป็นความผิดของคุณ ฉันไม่อยากให้คุณได้รับบาดเจ็บ คุณเองต้องการให้ฉันเชื่องคุณ
ลิส ใช่ แน่นอน... ฉันอยากจะบอกความลับกับเธอ นี่จะเป็นของขวัญของฉันให้คุณ แต่ก่อนอื่นดูที่ดอกกุหลาบ แล้วคุณจะเข้าใจว่าเป็นของคุณคนเดียว! หนึ่งเดียวในโลก
PRINCE (รับดอกกุหลาบและมองไปที่พวกเขา) คุณไม่เหมือนดอกกุหลาบของฉัน คุณสวย แต่ว่างเปล่า ฉันไม่อยากตายเพื่อคุณ ฉันรดน้ำดอกกุหลาบทุกวัน เธอถูกคลุมด้วยหมวกในตอนกลางคืน เธอถูกบังจากลม สำหรับเธอ เขาฆ่าหนอนผีเสื้อ ฉันฟังเธอบ่นและโอ้อวด... เธอเป็นของฉัน! แม้ว่ามันจะดูเหมือนคุณ
ลิส ดี! และลาก่อน! นี่คือความลับของฉัน มันง่ายมาก หัวใจเท่านั้นที่มองเห็น คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ
เจ้าชาย คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ...
ไอ.ยู. … เจ้าชายน้อยย้ำเพื่อให้จำได้ดีขึ้น
ลิส ดอกกุหลาบของคุณเป็นที่รักของคุณมากเพราะคุณมอบทั้งจิตวิญญาณให้กับมัน
เจ้าชาย เพราะฉันให้เธอหมดทั้งใจ
ไอ.ยู. ...ย้ำเจ้าชายน้อยให้จำดีกว่า..
ลิส ผู้คนลืมความจริงข้อนี้ไปแล้ว แต่อย่าลืมว่า คุณมีหน้าที่รับผิดชอบต่อทุก ๆ คนที่คุณเชื่อง คุณรับผิดชอบต่อดอกกุหลาบของคุณ
เจ้าชาย ฉันรับผิดชอบดอกกุหลาบของฉัน
ไอ.ยู. … เจ้าชายน้อยย้ำเพื่อให้จำได้ดีขึ้น เจ้าชายน้อยเงียบไปนาน สุนัขจิ้งจอกก็หายไปทันทีที่เขาปรากฏตัว
ดนตรี.
ไอ.ยู. ดูเหมือนว่าสำหรับเราแล้ว โลกใบใหญ่ที่เราอยู่คือเพื่อนร่วมโลกที่มักชนะความดี แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป ความชั่วร้ายยังคงแข็งแกร่งมากและเพื่อที่จะเอาชนะมัน เราจะต้องแข็งแกร่งขึ้น ผู้เขียนเรื่องนี้ เทพนิยายที่ผิดปกติอ็องตวน เดอ แซ็งเต็กซูเปรี นักเขียนที่ดีและนักบินที่ดี เขารักท้องฟ้ามาก เขาชอบดูดาวด้วย คุณชอบมองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวไหม? แน่นอนว่าในตอนกลางคืนคุณนอนหลับ แต่ถ้าวันหนึ่งคุณตื่นขึ้นมาแล้วมองออกไปนอกหน้าต่างที่ท้องฟ้ายามค่ำคืน คุณจะเห็นดวงดาวมากมายหลายดวง ฉันอยากให้พวกเขาเป็นเพื่อนคุณ คุณยังไม่รู้ว่าดวงดาวสามารถหัวเราะและพูดคุยได้ ดูดาวแล้วคุณจะเห็นดาวเคราะห์ดวงเล็ก ๆ ท่ามกลางพวกเขา เจ้าชายน้อยอาศัยอยู่ที่นั่น วันหนึ่งเขาบอกกับนักบินว่า...
เจ้าชาย ฉันค่อนข้างเหนื่อย ฉันอยากอยู่คนเดียว. ในไม่ช้าฉันจะบินไปยังดาวดวงน้อยของฉันเพราะดอกกุหลาบของฉันยังอยู่ที่นั่น ... เธออ่อนแอและใจง่าย ... และฉันต้องรับผิดชอบเธอ
นักบิน. รอสักครู่! รออีกนิด!
เจ้าชาย ลาก่อน!
นักบิน. ลาก่อนที่รัก! คุณจะเป็นเพื่อนของฉันตลอดไป! (พวกเขาไปด้านข้าง)
ดนตรี.
ไอ.ยู. นั่นคือทั้งหมด ไม่ ไม่ใช่ทุกอย่าง ก่อนที่เราจะจบเรื่องราวของเรา มาอ่านหน้าสุดท้ายกัน “ตอนกลางคืน ถ้าฉันนอนไม่หลับ ฉันชอบมองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ฉันรู้ว่าที่ไหนสักแห่ง ท่ามกลางดวงดาว มีดาวเคราะห์ดวงเล็กๆ เจ้าชายน้อยอาศัยอยู่ที่นั่น น่าเสียดายที่นักบินลืมคาดสายรัดลูกแกะ เกิดอะไรขึ้นถ้าลูกแกะกินดอกกุหลาบ? ไม่ ไม่แน่นอน เจ้าชายน้อยสวมหมวกแก้วในเวลากลางคืน คิดแล้วก็ชื่นใจ และดวงดาวทุกดวงก็หัวเราะเบา ๆ เหมือนระฆังใบเล็ก ๆ จะเป็นอย่างไรถ้าเจ้าชายน้อยลืมฝาแก้ว หรือว่าลูกแกะเป็นอิสระและหลงทาง? ถ้าเขากินดอกกุหลาบที่สวยงามเข้าไปจริงๆ ล่ะ? จากนั้นระฆังก็ส่งเสียงเบา ๆ ”
ใครเป็นคนคิดค้นคุณดาวประเทศ ..
ห้องวาดภาพวรรณกรรมที่สร้างจากเทพนิยายของ Antoine de Saint-Exupery "เจ้าชายน้อย"
จุดประสงค์ของบทเรียน: เข้าใจและเข้าใจ เนื้อหาอุดมการณ์นิทาน; ส่งเสริมพัฒนาการ ความคิดสร้างสรรค์และความคิด ความคิดเชิงปรัชญา (สิ่งที่มีค่าในชีวิต) เพื่อพัฒนาทักษะการอ่านอย่างมีสติความสามารถในการแสดงความคิดในการทำงานอย่างอิสระกับหนังสือ พัฒนาคำพูดของเด็กเติมเต็ม พจนานุกรม;
ปลูกฝังความปรารถนาดี ความเอาใจใส่ ความละเอียดอ่อน ความเข้าใจซึ่งกันและกัน ความสำนึกรับผิดชอบต่อผู้อยู่ใกล้ชิด
พัฒนาทักษะการศึกษาทั่วไปขององค์กรและการสื่อสาร
ประเภทบทเรียน: ห้องวรรณกรรม
Epigraph:
คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งสำคัญได้ด้วยตาของคุณ
มีเพียงใจดวงเดียวเท่านั้นที่ระแวดระวัง
เอ. เดอ แซงเตกซูเปรี
"เจ้าชายน้อย".
อุปกรณ์: นำเสนอผลงาน แอพพลิเคชั่น
ระหว่างเรียน:
I. แรงจูงใจของกิจกรรมการศึกษา
เพลงฟังดนตรีของ M. Tariverdiev คำพูดของ M. Dobronravov "Star Country" แสดงโดยกลุ่มแกนนำ
ใครเป็นคนคิดค้นคุณ
ดาวประเทศ?
ฉันฝันมานานแล้ว
ฉันฝันถึงเธอ
ฉันจะออกจากบ้าน
ฉันจะออกจากบ้าน
ติดกับท่าเรือ
คลื่นกำลังเต้น
ตอนเย็นลมแรง
เสียงนกร้องจะเงียบลง
สังเกตง่ายค่ะ
แสงจากใต้ขนตา
มาทางฉันอย่างเงียบๆ
มาทางฉันอย่างเงียบๆ
ออกจะใจง่าย
เจ้าชายในเทพนิยาย.
1. การแนะนำครู
เรามาจากไหน? เรามาจากวัยเด็กราวกับว่ามาจากประเทศใดประเทศหนึ่ง ... ดังนั้นคิดว่าเป็นหนึ่งในที่สุด ผู้คนที่น่าทึ่ง- นักฝัน นักบิน นักเขียน Antoine de Saint-Exupery ซึ่งเพื่อนเรียกง่ายๆ ว่า Saint-Ex! เขาเขียนว่า: "ฉันไม่ค่อยแน่ใจว่าฉันมีชีวิตอยู่หลังจากวัยเด็กของฉันผ่านไป", "... ผู้ใหญ่ทุกคนเคยเป็นเด็ก มีเพียงไม่กี่คนที่จำสิ่งนี้ได้" เขาเป็นคนเขียนนิทานปรัชญาที่มีชื่อเสียงสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ "เจ้าชายน้อย" ซึ่งแปลเป็น 180 ภาษาซึ่งเป็นที่รู้จักและชื่นชอบของผู้อ่านหลายล้านคนทั่วโลกซึ่งมีอายุมากกว่า 70 ปีและ ไม่แก่เลย หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับความรักและมิตรภาพ เกี่ยวกับความซื่อสัตย์และหน้าที่ เกี่ยวกับความแตกต่างและความใกล้ชิด ทำไมจึงเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะเก็บความรู้สึกของวัยเด็กไว้ในจิตวิญญาณของคุณ
ดังนั้นวันนี้เราจะเดินทางไปยังประเทศของเจ้าชายน้อยและเพื่อน ๆ ของเขาเพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่สำคัญมาก ความคิดเชิงปรัชญาซึ่งวันนี้เป็นบทสรุปของห้องนั่งเล่นวรรณกรรมของเรา: "มองไม่เห็นสิ่งสำคัญด้วยตา ใจเท่านั้นที่ระแวดระวัง”
ครั้งที่สอง เรื่องราวเกี่ยวกับนักเขียน.
ผู้นำเสนอ 1. Exupery เกิดในปี 1900 ในเมืองลียงในครอบครัวชนชั้นสูง เขาใช้ชีวิตในวัยเด็กในปราสาทเก่าแก่ของครอบครัวเขาสูญเสียพ่อไปตั้งแต่เนิ่นๆ และเติบโตภายใต้อิทธิพลทางวิญญาณของแม่
เจ้าภาพ 2. อองตวน เดอ แซงเต็กซูเปรี เติบโตขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ คนที่มีพรสวรรค์: เขาวาดรูป เล่นไวโอลิน แต่งเพลง ชอบเทคโนโลยีและสถาปัตยกรรม เขามีเพื่อนมากมายเพราะเขารู้วิธีหาเพื่อน ชื่อเล่นของโรงเรียน "Get the Moon Out" ไม่เพียงบ่งบอกถึงจมูกที่เชิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวละครที่ร่าเริงด้วย
ผู้นำเสนอ 3. Exupery เรียนเป็นเวลาสองปีในแผนกสถาปัตยกรรมของโรงเรียน ศิลปกรรมและสมัครเป็นนักบินจากที่นั่นไปยังกองทัพ ธีมของเที่ยวบินจะเป็นแรงจูงใจหลักของทุกสิ่ง วิธีที่สร้างสรรค์นักเขียน
เรื่องแรกของ Exupery เรื่อง The Pilot ตีพิมพ์ในปี 1926 จากนั้นนวนิยายเรื่อง "Southern Postal" ก็ปรากฏในสิ่งพิมพ์หนังสือ "Land of People" ซึ่ง French Academy ตั้งข้อสังเกต รางวัลใหญ่และผลงานอื่นๆ อีกมากมาย
ตะกั่ว 1
แต่ส่วนใหญ่ หนังสือที่มีชื่อเสียง Exupery เป็นเทพนิยาย "เจ้าชายน้อย" หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 1943 โดยอุทิศให้กับ Leon Werth เพื่อนของ AntoineExupery เขียนเรื่องนี้ในปี 1942 ขณะที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก เจ้าชายน้อยเป็นงานที่ไม่ธรรมดาสำหรับ Exupery ก่อนหน้านั้นเขาไม่เคยเขียนหนังสือสำหรับเด็ก
ตะกั่ว 2 ฮีโร่ในเทพนิยายทุกคนมีต้นแบบของตัวเอง ภาพลักษณ์ของตัวละครเอกนั้นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับบุคลิกภาพของผู้เขียนเอง ต้นแบบของ Rosa คือ Consuelo ภรรยาที่สวยงาม แต่ไม่แน่นอนของเขา ต้นแบบของ Fox คือ Sylvia Reinhardt เพื่อนของ Exupery
ทั่วโลกตั้งแต่ปี 1943 หนังสือขายไปแล้วกว่า 140 ล้านเล่ม
ตะกั่ว 3
งานนี้ได้กลายเป็นบทพิสูจน์ของนักเขียน บรรทัดฟังดูเป็นคำทำนาย: "มองหาฉันในสิ่งที่ฉันเขียน ... ในการเขียนก่อนอื่นคุณต้องมีชีวิตอยู่"
ผู้นำเสนอ 1. แต่ชีวิตของ Antoine de Saint-Exupery จบลงเร็วมาก ...เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 แซ็งเตกซูเปรีออกจากสนามบินบอร์โกบนเกาะคอร์ซิกาด้วยเที่ยวบินลาดตระเวนและไม่ได้กลับมา
เพลง "Tenderness" ฟังในการบันทึก
ตะกั่ว 2 แต่ฮีโร่ในผลงานของเขายังคงอยู่ และเรายังคงได้ยินเสียงของ Antoine Saint-Exupery เมื่อเราพลิกหน้าหนังสือของเขา
ฉากกับโรส
ผู้นำเสนอ 3 กาลครั้งหนึ่งมีเจ้าชายน้อย เขาอาศัยอยู่ตามลำพังบนดาวดวงที่ใหญ่กว่าตัวเขาเล็กน้อย และเขาคิดถึงเพื่อนคนหนึ่งจริงๆ
เจ้าชายน้อยทำความสะอาดภูเขาไฟทุกวัน ซึ่งเขาอุ่นอาหารเช้า กำจัดรากของต้นเบาบับเพื่อไม่ให้พวกมันยึดครองโลก เขามีกฎ: ตื่นนอนตอนเช้า อาบน้ำ จัดระเบียบตัวเอง - และทำให้โลกของคุณเป็นระเบียบทันที แต่วันหนึ่งแขกที่ไม่รู้จักและสวยงามปรากฏตัวขึ้นบนโลกของเจ้าชายน้อย - โรส
Rosa: โอ้ ฉันตื่นยากจัง... ขอโทษนะ... ฉันยังงัวเงียอยู่เลย...
เจ้าชายน้อย: คุณสวยจัง!
โรส: ใช่ จริงเหรอ? และอย่าลืมว่าฉันเกิดมาพร้อมกับดวงอาทิตย์
ผู้เสนอ 1 แน่นอนว่าเจ้าชายน้อยเดาว่าแขกที่น่าทึ่งนั้นไม่ได้ทนทุกข์ทรมานจากความสุภาพเรียบร้อย แต่เธอก็สวยจนน่าทึ่ง!
โรส: ดูเหมือนว่าจะถึงเวลาอาหารเช้าแล้ว ใจดีจัง ดูแลฉันหน่อย...
เจ้าชายน้อยรู้สึกอายมาก พบบัวรดน้ำและรดน้ำดอกไม้ด้วยน้ำฤดูใบไม้ผลิ
ในไม่ช้ากลับกลายเป็นว่าความงามนั้นช่างเย่อหยิ่งและเจ้าเล่ห์ และเจ้าชายน้อยก็หมดแรงกับเธอเสียแล้ว เธอมีหนามสี่หนาม วันหนึ่ง เธอพูดกับเขาว่า
โรส: ให้เสือมา ฉันไม่กลัวกรงเล็บของมัน!
เจ้าชายน้อย: ไม่มีเสือบนโลกของฉัน นอกจากนี้เสือไม่กินหญ้า
โรส: ฉันไม่ใช่หญ้า!
เจ้าชายน้อย: ขอโทษนะ...
โรส: ไม่ ฉันไม่กลัวเสือ แต่ฉันกลัวลมมาก ไม่มีหน้าจอ?
เจ้าชายน้อย: เป็นต้นไม้ แต่กลัวลม... แปลกมาก... ดอกไม้นี้มีลักษณะที่ยากอะไรเช่นนี้
โรส: เมื่อถึงตอนเย็น เอาหมวกคลุมฉันไว้ ที่นี่หนาวเกินไปสำหรับคุณ ดาวเคราะห์ที่อึดอัดมาก ...
เจ้าชาย - ถึงผู้ชม: ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย! ไม่จำเป็นต้องตัดสินด้วยคำพูด แต่ด้วยการกระทำ เธอให้กลิ่นหอมของเธอแก่ฉัน ทำให้ชีวิตของฉันสดใสขึ้น ฉันไม่ควรวิ่ง เบื้องหลังกลอุบายที่น่าสังเวชเหล่านี้เราควรเดาได้ถึงความอ่อนโยน ดอกไม้ไม่ลงรอยกัน! แต่ฉันยังเด็กเกินไป ฉันยังไม่รู้ว่าจะรักอย่างไร
ผู้นำเสนอ 2. โรสเป็นคนเอาแต่ใจและเจ้าชายน้อยยังเด็กมากเขายังไม่รู้ว่าความรักคืออะไรจึงตัดสินใจออกเดินทางเพื่อ "ค้นหาสิ่งที่ต้องทำและเรียนรู้บางสิ่ง"
และตกลงบนโลกที่สวยงามขนาดใหญ่ บางทีเขาอาจจะพบคำตอบสำหรับคำถามของเขาที่นี่?
ฉากกับสุนัขจิ้งจอก
เจ้าชายน้อย: คุณเป็นใคร?
ลิส:ฉันชื่อลิส
เจ้าชายน้อย: เล่นกับฉัน
สุนัขจิ้งจอก: ฉันเล่นกับคุณไม่ได้ ฉันไม่เชื่อง
เจ้าชายน้อย: โอ้ ขอโทษ แล้วจะเชื่องได้อย่างไร?
Fox: นี่เป็นแนวคิดที่ถูกลืมไปนานแล้ว แปลว่า สร้างความผูกพัน
เจ้าชายน้อย: ความสัมพันธ์?
ลิส: ถูกต้อง คุณยังเป็นเพียงเด็กน้อยสำหรับฉัน เช่นเดียวกับเด็กผู้ชายอีกร้อยพันคน และฉันไม่ต้องการคุณ และคุณไม่ต้องการฉัน ฉันเป็นเพียงสุนัขจิ้งจอกสำหรับเธอเท่านั้น เช่นเดียวกับสุนัขจิ้งจอกอีกร้อยพันตัว แต่ถ้าคุณทำให้ฉันเชื่อง เราก็ต้องการกันและกัน คุณจะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับฉัน และฉันจะอยู่คนเดียวเพื่อคุณในโลกทั้งใบ ...
เจ้าชายน้อย: ฉันเริ่มเข้าใจแล้ว! มีดอกกุหลาบหนึ่งดอก ... เธอทำให้ฉันเชื่อง ..
สุนัขจิ้งจอก: นี่คือความลับของฉัน มันง่ายมาก มีเพียงหัวใจเท่านั้นที่ระแวดระวัง คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ ผู้คนลืมความจริงนี้ไปแล้ว แต่อย่าลืมว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อทุก ๆ คนที่คุณเชื่องเสมอ
ตะกั่ว 3
ในระหว่างที่เขาอยู่บนโลก เจ้าชายน้อยได้ตระหนักว่ามิตรภาพและความรักที่แท้จริงคืออะไร เริ่มที่จะชื่นชมดอกกุหลาบตามอำเภอใจ แต่สวยงาม พบเพื่อนบนโลก - สุนัขจิ้งจอกและนักบิน
ผู้นำเสนอ 1: Exupery เชื่อว่ามีเพียงผู้ที่รู้ถึงความรู้สึกของความรักเท่านั้นที่มีความสุข ผู้ซึ่งให้ความอบอุ่นแก่เพื่อนบ้านด้วยคำพูดอันอบอุ่น ผู้ซึ่งได้สัมผัสถึงความรู้สึกของความรักอย่างแท้จริง สุนัขจิ้งจอกไม่มีความสุขจนกระทั่งเขาเป็นเพื่อนกับเจ้าชายน้อย ความสามารถในการหาเพื่อนเป็นสิ่งที่จำเป็นและ คุณภาพที่ต้องการ. ดังที่ฟ็อกซ์กล่าวว่า: "ไม่มีร้านค้าใดที่เพื่อน ๆ จะแลกเปลี่ยน"
“ฉันตื่นนอนตอนเช้า ล้างตัว จัดระเบียบตัวเอง และจัดโลกของคุณให้เป็นระเบียบทันที”
(บุคคลต้องตรวจสอบทั้งความสะอาดและระเบียบบนโลกของเขา อย่าทิ้งขยะ ทำความสะอาดในเวลาที่เหมาะสม ปกป้องมัน ตรวจสอบสภาพแวดล้อม เราต้องไม่ลืมเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ คุณต้องปกป้องจิตวิญญาณของคุณจาก เชื้อโรคร้าย ความบริสุทธิ์ทางวิญญาณมีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าทางร่างกาย)
“เราต้องไม่ตัดสินด้วยคำพูด แต่ด้วยการกระทำ”
(จำเป็นต้องตัดสินบุคคลและสรุปเกี่ยวกับเขาไม่ใช่ด้วยคำพูด แต่ด้วยการกระทำเนื่องจากคำพูดมักไม่สอดคล้องกันจริงๆ)
“น้ำก็จำเป็นต่อหัวใจเช่นกัน” (สำนวนนี้หมายความว่านอกจากความกระหายธรรมดาแล้วยังมีความกระหายทางวิญญาณที่เกิดขึ้นเมื่อบุคคลต้องการความเข้าใจ การสนับสนุน การเห็นอกเห็นใจกัน เช่นเดียวกับที่ร่างกายไม่สามารถอยู่ได้นานโดยปราศจากน้ำ วิญญาณของมนุษย์จึงไม่สามารถอยู่ได้นานโดยปราศจากมิตรภาพฉันใด , ความรัก , ความเข้าใจ).
“ใจเท่านั้นที่ระแวดระวัง คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งสำคัญได้ด้วยตาของคุณ”
(ต้องเชื่อหัวใจ ทำตามที่บอก รู้สึกด้วยใจ)
"เราต้องรับผิดชอบต่อทุกสิ่งที่เราเชื่องตลอดไป"
(คุณต้องรับผิดชอบต่อคนที่ใกล้ชิดคุณ ดูแลพวกเขา ช่วยเหลือพวกเขาในยามยาก สถานการณ์ชีวิต. คำว่า "ตลอดไป" เน้นความเป็นไปไม่ได้ของการทรยศหักหลังความสัมพันธ์ระหว่างคนที่รัก)
ครู: ทีนี้มาดูทฤษฎีวรรณกรรมกัน พิสูจน์ว่า "เจ้าชายน้อย" เป็นนิทานเชิงปรัชญาเชิงอุปมา
งานนี้ - …
เทพนิยายเพราะมันบอกเล่าเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์
คำอุปมาเพราะมีลักษณะการสอนที่เด่นชัดมีคุณธรรม
เชิงปรัชญาเพราะเกี่ยวข้องกับปัญหา "นิรันดร์" - ความรัก มิตรภาพ ชีวิต ความตาย
ครู: เพื่อนผู้ใหญ่เพียงคนเดียวของเจ้าชายน้อยบนโลกคือนักบิน มิตรภาพกับเจ้าชายน้อยยังช่วยให้นักบินเข้าใจถึงความแข็งแกร่งและพลังของความรักของมนุษย์ ซึ่งเต็มไปด้วยความรู้สึกรับผิดชอบต่อทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบนโลก ปรากฎว่าไม่เพียง แต่ผู้ใหญ่เท่านั้นที่สามารถสอนเด็ก ๆ ได้ แต่ผู้ใหญ่สามารถเรียนรู้มากมายจากเด็ก ๆ
เจ้าชายน้อยของฮีโร่สอนอะไร
(ผู้คนก่อสงคราม แทนที่จะสนับสนุนซึ่งกันและกัน ออกคำสั่งบนโลกของพวกเขา พวกเขารุกรานความสวยงามของชีวิตด้วยความเอะอะและความละโมบ นี่ไม่ใช่วิธีที่คุณควรมีชีวิตอยู่! เจ้าชายน้อยอ้างว่ามันไม่ใช่เรื่องยากเลย คุณแค่ ต้องทำงานทุกวัน)
ครู. ดังนั้น บนโลกนี้ เจ้าชายน้อยจึงเข้าใจวิทยาศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของชีวิต: เขาเข้าใจว่าพลังของบุคคลอยู่ในความสามัคคี ในมิตรภาพ ความสุขคือความรักต่อเพื่อนบ้าน หน้าที่คือการรับใช้ประชาชน ในความรับผิดชอบต่อสังคม
ในตอนท้ายของเรื่องผู้เขียนพูดกับผู้อ่าน:“ และถ้าเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่มีผมสีทองมาหาคุณถ้าเขาหัวเราะเสียงดัง ... คุณจะเดาได้ว่าเขาเป็นใคร ถ้าอย่างนั้น - ฉันขอร้องคุณ! - อย่าลืมที่จะปลอบใจฉันในยามโศกเศร้า รีบเขียนว่าเขากลับมา ... "
Antoine de Saint-Exupery ต้องการให้เจ้าชายน้อยกลับสู่โลกอีกครั้ง จากนั้นผู้คนจะลืมการทะเลาะวิวาทและความขัดแย้ง สงครามจะหยุดลง สันติภาพและความปรองดองจะครองโลกของเราอีกครั้ง
เมื่อไหร่เจ้าจะกลับมาหาเรา เจ้าชายน้อย?
เสียงท่อนสุดท้ายของเพลง "Star Country" ทุกคนจับมือกันและร้องเพลง
ที่สำคัญที่สุด-
อย่ากลัวเรื่องราว
สู่โลกอันไร้ขอบเขต
เปิดหน้าต่าง
เรือใบของฉันรีบเร่ง
เรือใบของฉันรีบเร่ง
เรือใบของฉันรีบเร่ง
ในการเดินทางที่ยอดเยี่ยม
ถูกทอดทิ้งในวัยเด็ก
เพื่อนเก่า.
ชีวิตคือการว่ายน้ำ
สู่แดนไกล.
เพลงอำลา,
ท่าเรือที่ห่างไกล
ในชีวิตของทุกคน
เรื่องราวของฉันเอง
ใครเป็นคนคิดค้นคุณ
ดาวประเทศ?
ฉันฝันมานานแล้ว
ฉันฝันถึงเธอ
ฉันจะออกจากบ้าน
ฉันจะออกจากบ้าน
ติดกับท่าเรือ
คลื่นกำลังเต้น
อองตวนและคอนซูเอโล
เรื่องราวของเจ้าชายน้อยสร้างจากเทพนิยายของ Antoine de Saint-Exupery
ตัดต่อโดย Natalia Pashinskaya
โรงเรียน Krasnokamenskaya, ยัลตา, แหลมไครเมีย
ตัวอักษร:
อ็องตวน เดอ แซ็งเต็กซูเปรี
Consuelo ภรรยาของเขาหรือที่รู้จักในชื่อ Rosa
เจ้าชายน้อย
Antoine de Saint-Exupery นั่งที่โต๊ะบนเวทีและเขียน เสียงเพลง. Consuelo ปรากฏขึ้น เธอหลับตาจากด้านหลัง
อองตวน:ตอนนี้ฉันเดา จะเป็นใครได้บ้าง? อาจจะ….
คอนซูเอโล่: ใช่ ใช่ ใช่ ... สวัสดีตอนเช้าโทนี่ คุณเขียนทุกอย่าง
อองตวน:(ไม่เงยหน้าขึ้นมอง) เอ่อ..
คอนซูเอโล่:และดึงลูกแกะมาให้ฉัน
อองตวน:ฉันไม่สามารถวาด
คอนซูเอโล่:และคุณพยายาม
อองตวน:ฉันลองแล้วครั้งหนึ่ง และผู้ใหญ่แนะนำว่าอย่าวาดอีกต่อไป
คอนซูเอโล่:ใช่ ฉันรู้เรื่องนี้จากงูเหลือมที่กลืนช้างเข้าไป แต่ฉันขอให้คุณวาดลูกแกะ
อองตวน: Consuelo ฉันต้องเขียนต้นฉบับนี้ให้เสร็จโดยด่วน
คอนซูเอโล่:วาดต่อไป นาริซุย…
อองตวน:(ผละจาก เครื่องพิมพ์ดีด) คุณสวยแค่ไหน…
คอนซูเอโล่: เหมือนใคร?
อองตวน:ดุจดอกไม้ยามเช้า ดุจน้ำในฤดูใบไม้ผลิ...
คอนซูเอโล่: (หันไปทางรูปดอกกุหลาบ). ฉันคือโรส อ่า ฉันตื่นสายไปหน่อย ... ฉันขอโทษนะ ... ฉันยังสะลึมสะลืออยู่เลย ...
อองตวน:คุณสวยแค่ไหน!
คอนซูเอโล่:ใช่มันเป็นความจริง? และอย่าลืมว่าฉันเกิดมาพร้อมกับดวงอาทิตย์ ดูเหมือนว่าจะถึงเวลาอาหารเช้าแล้ว ใจดีจัง ดูแลฉันหน่อย...
อองตวน:โอ้แน่นอน
คอนซูเอโล่:รู้ไหม ให้เสือมา ฉันไม่กลัวกรงเล็บของมัน!
อองตวน:เสืออะไร? ทำไมต้องเสือ?
คอนซูเอโล่:โทนี่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณกำลังพูดถึง
อองตวน:ฉันควรจะพูดอะไร?
คอนซูเอโล่:คุณต้องพูดอย่างที่เจ้าชายน้อยพูด: ไม่มีเสือบนโลกของฉัน
อองตวน:บนโลกของฉันไม่มีเสือ และอีกอย่าง เสือไม่กินหญ้าด้วย
คอนซูเอโล่:(โกรธ) ฉันไม่ใช่หญ้า
อองตวน:ขออนุญาต...
คอนซูเอโล่:ไม่ฉันไม่กลัวเสือ แต่ฉันกลัวลมมาก คุณ
ไม่มีหน้าจอ? พอตกเย็นก็คลุมผมด้วยหมวก คุณมีมากเกินไป
เย็น. ดาวเคราะห์ที่อึดอัดมาก ฉันมาจากไหน... (กระแอม) หน้าจออยู่ไหน?
อองตวน:ฉันอยากติดตามเธอ แต่ฉันหยุดฟังเธอไม่ได้!
คอนซูเอโล่:จากนั้นโรซาก็ไอหนักขึ้น: ปล่อยให้ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขายังคงทรมานเขาอยู่!
อองตวน:แม้ว่าเจ้าชายน้อยจะตกหลุมรักดอกไม้ที่สวยงามและดีใจกับเขา
ปรนนิบัติ แต่ในไม่ช้าก็เกิดความสงสัยขึ้นในจิตวิญญาณของเขา คำพูดที่ว่างเปล่าเขา
ทำใจและเริ่มไม่มีความสุขมาก
คอนซูเอโล่:ไม่เคยฟังสิ่งที่ดอกไม้พูด คุณเพียงแค่ต้องมองไปที่พวกเขา
และสูดกลิ่นหอมของมันเข้าไป
อองตวน:ดอกไม้ของฉันส่งกลิ่นหอมไปทั่วโลกของฉัน แต่ฉันไม่รู้ว่าจะชื่นชมยินดีกับมันอย่างไร นี่พูดถึงกรงเล็บกับเสือ... พวกมันน่าจะแตะต้องข้า แต่ข้ากลับโกรธ...
คอนซูเอโล่:ไม่จำเป็นต้องตัดสินด้วยคำพูด แต่ด้วยการกระทำ
อองตวน:เธอให้กลิ่นหอมของเธอแก่ฉัน ทำให้ชีวิตของฉันสดใสขึ้น ฉันไม่ควรวิ่ง เบื้องหลังกลอุบายที่น่าสมเพชเหล่านี้ ฉันน่าจะเดาได้ถึงความอ่อนโยน
คอนซูเอโล่:ใช่ดอกไม้ไม่ลงรอยกัน!
อองตวน:แต่ฉันยังเด็กเกินไป ฉันยังไม่รู้ว่าจะรักอย่างไร
คอนซูเอโล่:และเจ้าชายน้อยตัดสินใจเดินทางกับนกอพยพ
อองตวน:และเมื่อเขารดน้ำเป็นครั้งสุดท้ายและกำลังจะปิดฝาดอกไม้วิเศษ เขาถึงกับอยากจะร้องไห้
ลาก่อนเขากล่าวว่า
คอนซูเอโล่:ฉันเป็นคนโง่ ยกโทษให้ฉัน และพยายามที่จะมีความสุข
อองตวน:และไม่คำตำหนิ? ความอ่อนโยนที่เงียบสงบนี้มาจากไหน?
คอนซูเอโล่:ใช่ ใช่ ฉันรักคุณ มันเป็นความผิดของฉันที่คุณไม่รู้ ใช่ มันไม่สำคัญ แต่คุณก็โง่เหมือนฉัน พยายามมีความสุข... ทิ้งหมวกไว้ ฉันไม่ต้องการมันอีกแล้ว
อองตวน:แต่ลม...
คอนซูเอโล่:ฉันไม่หนาวหรอก...ความเย็นของค่ำคืนนี้คงทำให้ฉันสบายดี ท้ายที่สุดฉันก็เป็นดอกไม้
อองตวน:แต่สัตว์แมลง...
คอนซูเอโล่:ฉันต้องอดทนกับหนอนผีเสื้อสองหรือสามตัวหากฉันต้องการทำความคุ้นเคยกับผีเสื้อ พวกเขาจะต้องน่ารัก แล้วใครจะมาเป็นฉัน
เยี่ยม? คุณจะห่างไกล และฉันไม่กลัวสัตว์ใหญ่ ฉันมีกรงเล็บด้วย อย่ารอช้า ทนไม่ไหว! ตัดสินใจออก - ออกเลย (เพลง)
เจ้าชายน้อยเศร้า สุนัขจิ้งจอกปรากฏขึ้น
สุนัขจิ้งจอก:สวัสดี
เจ้าชายน้อย: คุณคือใคร? คุณสวยแค่ไหน!
สุนัขจิ้งจอก:ฉันชื่อลิส
เจ้าชายน้อย:เล่นกับฉัน. ผมเศร้ามาก...
สุนัขจิ้งจอก:ฉันไม่สามารถเล่นกับคุณ ฉันไม่เชื่อง
เจ้าชายน้อย:อา ฉันขอโทษ แล้วจะเชื่องได้อย่างไร?
สุนัขจิ้งจอก:นี่เป็นแนวคิดที่ถูกลืมไปนาน แปลว่า สร้างความผูกพัน
เจ้าชายน้อย:พันธบัตร?
สุนัขจิ้งจอก:แค่นั้นแหละ. คุณยังเป็นเพียงเด็กน้อยสำหรับฉัน เช่นเดียวกับเด็กผู้ชายอีกร้อยพันคน และฉันไม่ต้องการคุณ และคุณก็ไม่ต้องการฉันเช่นกัน ฉันเป็นเพียงสุนัขจิ้งจอกสำหรับเธอเท่านั้น เช่นเดียวกับสุนัขจิ้งจอกอีกร้อยพันตัว แต่ถ้าคุณทำให้ฉันเชื่อง เราก็ต้องการกันและกัน คุณจะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับฉัน และฉันจะเป็นคนเดียวในโลกทั้งใบเพื่อเธอ...
เจ้าชายน้อย:ฉันเริ่มเข้าใจ มีดอกกุหลาบดอกหนึ่ง ... เธอคงทำให้ฉันเชื่อง ...
สุนัขจิ้งจอก:เป็นไปได้มาก. ไม่มีอะไรบนโลกที่เพิ่งเกิดขึ้น
เจ้าชายน้อย:มันไม่ได้อยู่บนโลก
สุนัขจิ้งจอก:บนดาวดวงอื่น?
เจ้าชายน้อย:ใช่.
สุนัขจิ้งจอก:มีนักล่าอยู่บนดาวดวงนั้นหรือไม่?
เจ้าชายน้อย:เลขที่
สุนัขจิ้งจอก:น่าสนใจแค่ไหน! มีไก่ไหม
เจ้าชายน้อย:เลขที่
สุนัขจิ้งจอก:ไม่มีความสมบูรณ์แบบในโลก! ชีวิตของฉันช่างน่าเบื่อ ฉันล่าไก่และคนก็ล่าฉัน ไก่เหมือนกันหมด คนก็เหมือนกันหมด และชีวิตของฉันช่างน่าเบื่อ แต่ถ้าเธอทำให้ฉันเชื่อง ชีวิตฉันจะเป็นเหมือนดวงอาทิตย์ ฉันจะแยกแยะขั้นตอนของคุณท่ามกลางคนอื่น ๆ นับพัน เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของมนุษย์ ฉันมักจะวิ่งหนีและซ่อนตัวอยู่เสมอ แต่การเดินของคุณจะเรียกฉันเหมือนเสียงดนตรี และฉันจะออกมาจากที่กำบังของฉัน แล้ว - ดูสิ! เห็นไหมว่าในทุ่งข้าวสาลีกำลังสุก? ฉันไม่กินขนมปัง ฉันไม่ต้องการหนามแหลม ทุ่งข้าวสาลีไม่มีความหมายสำหรับฉัน และมันน่าเศร้า! แต่คุณมีผมสีทอง และมันจะยอดเยี่ยมแค่ไหนเมื่อคุณทำให้ฉันเชื่อง! ทอง
ข้าวสาลีจะทำให้ข้าพเจ้านึกถึงท่าน และฉันจะรักเสียงกรอบแกรบในสายลม... ได้โปรด... ทำให้ฉันเชื่อง!
เจ้าชายน้อย:ฉันชอบ แต่ฉันมีเวลาไม่มาก ฉันยังคงต้องหาเพื่อนและเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ
สุนัขจิ้งจอก:คุณสามารถเรียนรู้สิ่งที่คุณเชื่องเท่านั้น คนไม่มีเวลาเรียนรู้อะไรแล้ว อยากได้เพื่อนเชื่อง!
เจ้าชายน้อย:และสิ่งนี้ควรทำอย่างไร?
สุนัขจิ้งจอก:เราต้องมีความอดทน อันดับแรก ให้นั่งตรงนั้น ห่างออกไปเล็กน้อย บนหญ้าแบบนี้ ฉันจะมองคุณด้วยความสงสัยและคุณก็เงียบ คำพูดทำให้ยากที่จะเข้าใจกัน แต่ทุกวันให้นั่งใกล้ขึ้นอีกนิด... จะดีกว่าถ้ามาในเวลาเดิมเสมอ เช่นถ้ามาสี่โมงเย็นก็จะสุขตั้งแต่สามทุ่ม และยิ่งใกล้เวลาที่กำหนดยิ่งมีความสุข เวลาสี่โมงเย็นฉันจะเริ่มกังวลและกังวลแล้ว ฉันรู้ราคาของความสุข! และถ้าคุณมาทุกครั้งในเวลาอื่นฉันไม่รู้ว่าต้องเตรียมใจไว้กี่โมง ... คุณต้องทำตามพิธีกรรม
เจ้าชายน้อย:พิธีกรรมคืออะไร?
สุนัขจิ้งจอก:นี่เป็นสิ่งที่ทำให้วันหนึ่งแตกต่างจากวันอื่น ๆ หนึ่งชั่วโมงจากชั่วโมงอื่น ๆ ทั้งหมด ตัวอย่างเช่น นักล่าของฉันมีพิธีกรรมนี้: ในวันพฤหัสบดีพวกเขาจะเต้นรำกับสาว ๆ ในหมู่บ้าน และวันพฤหัสบดีช่างเป็นวันที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! ฉันไปเดินเล่นและไปที่ไร่องุ่น และถ้านักล่าเต้นเมื่อจำเป็น วันทั้งหมดก็จะเหมือนเดิม และฉันก็จะไม่มีวันได้พัก
เจ้าชายน้อย:ดีฉันใกล้มากแล้ว ฉันเชื่องคุณแล้วหรือยัง
สุนัขจิ้งจอก:ใช่.
เจ้าชายน้อย:แต่ฉันต้องไปแล้ว ถึงเวลาอำลาของเราแล้ว
สุนัขจิ้งจอก:ฉันจะร้องไห้เพื่อคุณ
เจ้าชายน้อย:มันเป็นความผิดของคุณ ฉันไม่อยากให้คุณเจ็บปวด คุณเองต้องการให้ฉันเชื่องคุณ ...
สุนัขจิ้งจอก:แน่นอน.
เจ้าชายน้อย:แต่คุณจะต้องร้องไห้!
สุนัขจิ้งจอก:แน่นอน.
เจ้าชายน้อย:คุณจึงรู้สึกแย่กับมัน
สุนัขจิ้งจอก:ไม่ฉันสบายดี. จำสิ่งที่ฉันพูดเกี่ยวกับรวงทอง แวะมาดูกุหลาบอีกแล้ว คุณจะเข้าใจว่าดอกกุหลาบของคุณมีดอกเดียวในโลก และเมื่อเจ้ากลับมาบอกลาข้า ข้าจะบอกความลับแก่เจ้า นี่จะเป็นของขวัญของฉันให้คุณ
(เพลงอำลาของโรสดังขึ้น กุหลาบปรากฏขึ้น)
เจ้าชายน้อย:คุณไม่เหมือนดอกกุหลาบของฉัน คุณไม่เป็นอะไร ไม่มีใครเลี้ยงคุณให้เชื่อง และคุณก็ไม่ได้เลี้ยงใครให้เชื่อง คุณสวยแต่ว่างเปล่า คุณจะไม่อยากตายเพื่อคุณ แน่นอนว่าคนที่เดินผ่านไปมากำลังมองมาที่ฉัน
โรสจะบอกว่าเธอเหมือนกับคุณทุกประการ แต่เธอเป็นที่รักของฉัน
พวกคุณทุกคน. ท้ายที่สุดมันคือเธอไม่ใช่คุณฉันรดน้ำทุกวัน เธอ ไม่ใช่คุณ
ปิดด้วยโหลแก้ว เขาปิดกั้นเธอด้วยหน้าจอ ปกป้องเธอจาก
ลม. เขาฆ่าหนอนผีเสื้อเพื่อเธอ เหลือเพียงสองหรือสามตัวเท่านั้น
ผีเสื้อโผล่ออกมา ฉันฟังว่าเธอบ่นและเธอโอ้อวดอย่างไร ฉัน
ฟังเธอแม้ในขณะที่เธอเงียบ เธอเป็นของฉัน.
กุหลาบหายไป สุนัขจิ้งจอกปรากฏตัว
เจ้าชายน้อย:ลาก่อน...
สุนัขจิ้งจอก:ลาก่อน. นี่คือความลับของฉัน มันง่ายมาก มีเพียงหัวใจเท่านั้นที่ระแวดระวัง คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ
เจ้าชายน้อย:คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ
สุนัขจิ้งจอก:ดอกกุหลาบของคุณเป็นที่รักของคุณมากเพราะคุณมอบทั้งจิตวิญญาณให้กับมัน
เจ้าชายน้อย:เพราะฉันให้เธอทั้งใจ...
สุนัขจิ้งจอก:ผู้คนลืมความจริงนี้ไปแล้ว แต่อย่าลืมว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อทุกคนที่คุณเชื่องตลอดไป คุณต้องรับผิดชอบต่อดอกกุหลาบของคุณ
เจ้าชายน้อย:ฉันรับผิดชอบดอกกุหลาบของฉัน... ดวงดาวนั้นสวยงามมาก เพราะที่ไหนสักแห่งที่มีดอกไม้ แม้ว่าจะมองไม่เห็น... และทะเลทรายก็สวยงาม... คุณรู้หรือไม่ว่าทำไมทะเลทรายถึงดี? มีน้ำพุซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่ง ...
แอนทอนปรากฏขึ้น
อองตวน:ใช่. ไม่ว่าจะเป็นบ้าน ดวงดาว หรือทะเลทราย สิ่งที่สวยงามที่สุดเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่คุณมองไม่เห็นด้วยตาของคุณ
เจ้าชายน้อย:ฉันดีใจมากที่คุณเห็นด้วยกับฟ็อกซ์เพื่อนของฉัน บนโลกของคุณ ผู้คนปลูกดอกกุหลาบห้าพันต้นที่ด้านล่างของสวน... และพวกเขาไม่พบสิ่งที่ต้องการ...
อองตวน:พวกเขาไม่พบมัน
เจ้าชายน้อย:แต่สิ่งที่พวกเขาตามหากลับพบได้ในดอกกุหลาบเพียงดอกเดียวในจิบน้ำ...
อองตวน:แน่นอน.
เจ้าชายน้อย:แต่ตากลับมืดบอด คุณต้องค้นหาด้วยหัวใจของคุณ
อองตวน:แน่นอน...
เจ้าชายน้อย:มันเหมือนดอกไม้ หากคุณรักดอกไม้ที่เติบโตที่ไหนสักแห่งบนดวงดาวอันไกลโพ้น การมองดูท้องฟ้าในยามค่ำคืนก็เป็นเรื่องดี ดวงดาวทุกดวงกำลังผลิบาน
อองตวน:แน่นอน...
เจ้าชายน้อย:ตอนกลางคืนจะนอนดูดาว ดวงดาวของฉันมันเล็กมาก ฉันไม่สามารถแสดงให้คุณเห็นได้ นั่นดีกว่า. เธอจะเป็นเพียงดาวดวงหนึ่งสำหรับคุณ แล้วคุณจะชอบดูดาว ... ทั้งหมดจะกลายเป็นคุณ
เพื่อน. แล้วข้าจะให้อะไรเจ้า...
หัวเราะ
อองตวน:โอ้ ที่รัก ที่รัก ฉันรักมันมากเมื่อคุณหัวเราะ!
เจ้าชายน้อย:นี่คือของขวัญของฉัน...มันจะเป็นเหมือนน้ำ...
อองตวน:ยังไง?
เจ้าชายน้อย:แต่ละคนมีดวงดาวเป็นของตัวเอง สำหรับคนหนึ่ง - ผู้ที่พเนจร - พวกเขาชี้ทาง สำหรับคนอื่น พวกเขาเป็นเพียงแสงสว่างเล็กๆ สำหรับนักวิทยาศาสตร์ พวกเขาเป็นเหมือนปัญหาที่ต้องแก้ไข แต่สำหรับคนพวกนี้ ดวงดาวเป็นใบ้ และคุณจะมีดวงดาวที่พิเศษมาก ...
อองตวน:ยังไง?
เจ้าชายน้อย:คุณมองไปที่ท้องฟ้าในตอนกลางคืนและจะมีดาวดวงนี้ที่ฉันอาศัยอยู่ซึ่งฉันหัวเราะ
คอนซูเอโล่ปรากฏตัว
คอนซูเอโล่:และเจ้าจะได้ยินดวงดาวทุกดวงหัวเราะ คุณจะมีดาราที่รู้จักหัวเราะ!
เจ้าชายน้อยหัวเราะ
เจ้าชายน้อย:คุณจะเป็นเพื่อนของฉันเสมอ
คอนซูเอโล่:คุณจะอยากหัวเราะกับฉัน บางครั้งคุณจะเปิดหน้าต่างแบบนี้และคุณจะพอใจ ... และเพื่อนของคุณจะประหลาดใจที่คุณหัวเราะมองไปที่ท้องฟ้า และคุณจะบอกพวกเขาว่า "ใช่ ใช่ ฉันมักจะหัวเราะดูดาว!" และพวกเขาจะคิดว่าคุณบ้า
เจ้าชายน้อย:(หัวเราะ) มันเหมือนแทนดวงดาว ฉันให้ระฆังหัวเราะทั้งพวง...
อองตวน:ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องลึกลับและไม่สามารถเข้าใจได้ โลกทั้งใบเปลี่ยนไปสำหรับเราเพราะ ณ ที่ใดที่หนึ่งในมุมจักรวาลที่ไม่รู้จัก ลูกแกะตัวหนึ่งซึ่งเราไม่เคยเห็น บางทีอาจกินดอกกุหลาบที่เราไม่รู้จัก
ลองดูที่ท้องฟ้า และถามตัวเองว่า: "ดอกกุหลาบนั้นยังมีชีวิตหรือมีอยู่แล้ว
เลขที่? จะเป็นอย่างไรถ้าลูกแกะกินเข้าไป" แล้วคุณจะเห็นว่าทุกอย่างจะต่างออกไป...
คอนซูเอโล่:และไม่มีผู้ใหญ่คนใดจะเข้าใจว่าสิ่งนี้สำคัญเพียงใด!
