เกี่ยวกับความโรแมนติก "ใต้แสงจันทร์ หิมะโปรยปราย" เพลงย้อนยุค

เพลง ding ding ding.

"In the moonlight" (ชื่ออื่นคือ "Bell" และ "Ding-ding-ding") เป็นความรักที่เกี่ยวข้องกับเพลงที่เรียกว่าคนขับรถม้าโดยกวีและนักดนตรี Yevgeny Dmitrievich Yuryev
Evgeny Dmitrievich Yuryev (2425-2454) - กวีและนักแต่งเพลงชาวรัสเซียผู้แต่งเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ รวมถึง: "The Bell", "Hey, คนขับรถม้า, ขับรถไปที่ Yar", "ทำไมต้องรักทำไมต้องทนทุกข์" ฯลฯ
เป็นที่รู้จักมากกว่าสิบห้าเรื่องโดย E. D. Yuriev แต่งโดยเขาในช่วงปี พ.ศ. 2437-2449 ด้วยคำพูดและดนตรีของเขาเองรวมถึงเพลงรักและเพลงสิบเอ็ดเพลงรวมถึง "ยิปซี" (นั่นคือคล้ายกับความรักของยิปซี) กับเขา คำพูดที่แต่งโดยนักแต่งเพลงคนอื่น ๆ รวมถึง A. N. Chernyavsky... แทบไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับชีวประวัติของ E. D. Yuryev ที่ได้รับการเก็บรักษาไว้

ขออภัย ฉันไม่รู้จักศิลปินของเพลงในวิดีโอนี้ บนอินเทอร์เน็ตวิดีโอนี้ระบุว่าผู้แต่งกำลังแสดงเพลงนั่นคือ E. Yuryev แต่ฉันสงสัยเพราะฉันเห็นวิดีโออื่นกับศิลปินคนนี้และระบุว่านี่คือ Yuri Borisov ... ซึ่งก็น่าสงสัยเหมือนกัน...
หลังจากนั้นไม่นาน การปฏิวัติเดือนตุลาคม รัฐบาลใหม่ประกาศความรักว่าเป็น "ของที่ระลึกของชนชั้นกลาง" ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการสร้างอนาคตที่สดใส และในวัฒนธรรมรัสเซียเป็นเวลาหลายสิบปีเขาถูกลืม
ในช่วงครึ่งหลังของปี 1950 เท่านั้นที่ความโรแมนติกในแนวเพลงได้รับการ "ฟื้นฟู" และเริ่มกลับมาสู่ผู้ฟังชาวโซเวียตอย่างค่อยเป็นค่อยไป ความโรแมนติก "In the Moonlight" ยังคงดำเนินต่อไปในธีมคนขับรถม้าในวัฒนธรรมเพลงของรัสเซีย โดยเริ่มจากความโรแมนติก "Here the troika rushes ... " ในปี 1828 เมื่อ Alexei Nikolaevich Verstovsky เปิดเพลงที่ตัดตอนมาเกี่ยวกับคนขับรถม้าจากบทกวีของ Fyodor Glinka ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ มันถูกแต่งขึ้นอย่างเรียบง่ายแค่นั้นเอง บางครั้งนักร้อง Anastasia Vyaltseva (2414-2456) แสดงร่วมกับเขา

อนาสตาเซีย ไวอัลต์เซวา

บ่อยแค่ไหนที่จะเกิดขึ้นในกรณีเช่นนี้เมื่อรวมเพลงไว้ในโครงสร้าง วัฒนธรรมพื้นบ้านมีข้อความและดนตรีหลายแบบอยู่ใกล้กัน

ท่ามกลางแสงจันทร์ หิมะเป็นสีเงิน


ระฆังดังขึ้น
สายนี้สายนี้
เขาพูดเกี่ยวกับความรัก
ท่ามกลางแสงจันทร์ในต้นฤดูใบไม้ผลิ
ฉันจำได้ว่าได้พบเพื่อนของฉันกับคุณ
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง -
ระฆังดังขึ้น
สายนี้สายนี้
ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักอย่างไพเราะ
ฉันจำแขกในฝูงชนที่มีเสียงดัง
ใบหน้าหวานกับผ้าคลุมสีขาว
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง -
เสียงแก้วกระทบกันมีเสียงดัง
กับภรรยาสาว
คู่ต่อสู้ของฉันยืนอยู่
ท่ามกลางแสงจันทร์ หิมะเป็นสีเงิน
ทั้งสามคนวิ่งไปตามถนน
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง -
ระฆังดังขึ้น
สายนี้สายนี้
เขาพูดเกี่ยวกับความรัก

ตอนนี้ความรักได้กลายเป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุดและรวมอยู่ในละครของนักแสดงหลายคนและมักใช้ในการแสดงและภาพยนตร์

Evgenia Smolyaninova - ในแสงจันทร์ (2531; ดนตรีและศิลปะ E. D. Yuryeva)

ในแสงจันทร์-โอ.โพกูดิน

Dmitry Ryakhin - ในแสงจันทร์ (ding, ding, ding)

"น้ำที่เจ็ด" - "เบลล์"

แล้วอดีตจะกลายเป็นสิ่งที่ดึงออกมาจากหลุมพลังงาน จากนั้นคุณต้องการที่จะกลับไปที่มัน สัมผัสมัน เติมเต็ม จากนั้นดูเหมือนเทปสีเหลืองขาวของฟิล์มเก่าที่ถูกลืม ซึ่งคุณจะดึงออกมาจากห้องเก็บของก็ต่อเมื่อคุณต้องการฟิล์มจริงที่ไม่เน่าเปื่อย

แต่ฉันต้องการกุญแจที่จะเปิดทางเข้าสู่โลกแห่งความเศร้าที่เบาบางนี้ เวลานี้โรแมนติก "ในแสงจันทร์ ... " กลายเป็นกุญแจทอง

ระฆังดังขึ้น
สายนี้สายนี้
เขาพูดเกี่ยวกับความรัก

ท่ามกลางแสงจันทร์ในต้นฤดูใบไม้ผลิ
ฉันจำได้ว่าได้พบเพื่อนของฉันกับคุณ
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง -
ระฆังดังขึ้น
สายนี้สายนี้
ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักอย่างไพเราะ

ฉันจำแขกในฝูงชนที่มีเสียงดัง
ใบหน้าหวานกับผ้าคลุมสีขาว
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง -
เสียงแก้วกระทบกันมีเสียงดัง
กับภรรยาสาว
คู่ต่อสู้ของฉันยืนอยู่

ท่ามกลางแสงจันทร์ หิมะเป็นสีเงิน
ทั้งสามคนวิ่งไปตามถนน
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง -
ระฆังดังขึ้น
สายนี้สายนี้
พูดคุยเกี่ยวกับความรัก

ฉันจำผู้แต่งได้: Yuryev Evgeny Dmitrievich - กวีชาวรัสเซีย, นักแต่งเพลงในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบ - เงิน - ศตวรรษ ... ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเขายกเว้นว่าเขามีชีวิตอยู่เป็นเวลายี่สิบเก้าปีซึ่งสิบสองปี (ตั้งแต่อายุ อายุสิบเจ็ด) เขียนบทกวีและความรัก

ใครจะสงสัยว่าเด็กอายุสิบเจ็ดปีรู้สึกแบบนี้ได้อย่างไรและถ่ายทอดมันออกมาทางดนตรีและบทกวี และแม้แต่อายุยี่สิบเก้าปี - เขาทำได้อย่างไร? กวีนิพนธ์? ประมาณสามสิบ แต่นอกเหนือจาก "ในแสงจันทร์ ... " และแม้แต่ความรักสองสามเรื่องคุณจะไม่พบอะไรเลย อาจอยู่ที่ไหนสักแห่งในเอกสารสำคัญ ...

ความโรแมนติกนั้นเรียบง่ายและยอดเยี่ยมจนความปรารถนาใด ๆ ที่จะแสดงตัวเองตกแต่งด้วยน้ำเสียงและการกำกับทำให้สิ่งที่สำคัญที่สุดหายไป - ความหมายภายในและจิตวิญญาณของความรัก

ความเมินเฉย เงียบสงบ ไม่เร่งรีบ ปลีกตัวจากทุกสิ่งยกเว้นความทรงจำภายในใจ การแสดงแนวโรแมนติกที่มาจากผู้ประพันธ์โองการ ดูเหมือนจะเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดในบรรดานักแสดงจำนวนมากที่ต้องการลองแสดงผลงานชิ้นเอกนี้ จากนั้นความโรแมนติกก็กลายเป็นสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - การขาดหัวใจ

ศิลปะที่มากเกินไปและไม่มากเกินไป - ความซับซ้อนที่ไม่จำเป็นในการแสดงของเขาโดยเน้นที่ความสามารถด้านเสียงของเขาและไม่ได้อยู่ในอารมณ์ของผู้แต่งทำให้ความโรแมนติกของน้ำเสียงและเสน่ห์ของตัวเองลดลง

"ในแสงจันทร์ ... " นั้นยอดเยี่ยมและไม่ต้องการอะไรนอกจากหัวใจและจิตวิญญาณ ด้วยเหตุนี้นักแสดงและนักแสดงส่วนใหญ่จึงเครียดเป็นพิเศษ โรแมนติกถือเป็น บัตรโทรศัพท์ Oleg Pogudin ผู้ค้นพบสิ่งที่ถือว่าเป็นสิ่งสำคัญในความรักของรัสเซีย - เส้นประสาททางจิตวิญญาณ

คำพูดและดนตรีโดย Evgeny Yuriev

ท่ามกลางแสงจันทร์
หิมะตกเป็นสีเงิน
ตลอดทาง
ทั้งสามคนกำลังทำงานอยู่


ระฆังดังแล้ว...
เสียงนี้ เสียงนี้
บอกฉันมากมาย

ท่ามกลางแสงจันทร์
ต้นฤดูใบไม้ผลิ
ฉันจำการประชุมได้
เพื่อนของฉันกับคุณ ...

กระดิ่งของคุณ
เสียงของชายหนุ่มดังขึ้น...
"ดิง-ดิง-ดิง-ดิง-ดิง-ดิง!" —
ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักอย่างไพเราะ...

ฉันจำห้องโถงได้
ด้วยฝูงชนที่มีเสียงดัง
หน้าตาน่ารัก
ด้วยผ้าคลุมสีขาว...

"ดิง-ดิง-ดิง-ดิง-ดิง-ดิง!" —
เสียงแก้วกระทบกัน...
กับภรรยาสาว
คู่ต่อสู้ของฉันกำลังยืนอยู่!

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุด Evgenia Smolyaninova

เพลงโรแมนติก "Ding-Ding-Ding" (หรือที่เรียกว่า "In the Moonlight" และ "Bell") หมายถึงเพลงของโค้ช

เขียนโดยกวีและนักดนตรี Evgeny Dmitrievich Yuriev(1882—1911).

ร้องเพลง Oleg Pogudin

YURIEV EVGENIY DMITRIEVICH-- กวีนักแต่งเพลงชาวรัสเซียผู้แต่งเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ รวมถึง: "ในแสงจันทร์", "เฮ้, คนขับรถม้า, ขับรถไปที่ Yar", "ทำไมต้องรัก, ทำไมต้องทนทุกข์" ฯลฯ

ความรักมากกว่าสิบห้าเรื่องโดย E. D. Yuryev ในปี 1894-1906 เป็นที่รู้จักจากคำพูดและดนตรีของเขาเองรวมถึงความรักและเพลงสิบเอ็ดเรื่องรวมถึง "ยิปซี" กับคำพูดของเขาที่แสดงโดย A. N. Chernyavsky

เกนนาดี้ คามันนี่. นักร้องที่ฉันชอบ!

ข้อมูลเกี่ยวกับชีวประวัติของ E. D. Yuriev เกือบจะไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้

โรแมนติกเรื่อง “In the Moonlight” (“Ding-Ding-Ding”, “Bell”) สานต่อธีมคนขับรถม้าในวัฒนธรรมการร้องเพลงของรัสเซีย โดยเริ่มต้นจากความโรแมนติก “Here the troika rushes...” ในปี 1828 โดยทั่วไปแล้วไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ มันถูกแต่งขึ้นอย่างเรียบง่าย - แค่นั้น

ในขณะที่นักร้องแสดงกับเขา อนาสตาเซีย ไวอัลต์เซวา (1871—1913).

ร้องเพลง Natalia Muravyova ฉันรักนักร้องคนนี้!

ตอนนี้ความรักได้กลายเป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุดและรวมอยู่ในละครของนักแสดงหลายคนและมักใช้ในการแสดงและภาพยนตร์

บันทึกแผ่นเสียงครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2452 Maria Alexandrovna Karinskaya(พ.ศ. 2427-2485) ศิลปินป๊อปและนักแสดงแนวโรแมนติก

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2447 เธอแสดงครั้งแรกบนเวทีของเมืองหลวงในละครโดย V. Kazansky หนังสือพิมพ์พูดค่อนข้างประจบสอพลอเกี่ยวกับผู้เปิดตัว เขียนเกี่ยวกับรูปลักษณ์ที่มีประสิทธิภาพของเธอ เกี่ยวกับเสียงที่ไพเราะและหนักแน่นของเธอ (เมซโซ-โซปราโน) ในไม่ช้า Maria Karinskaya ออกจากโรงละครก็เริ่มแสดงบนเวทีด้วยการแสดงความรัก

Lily Muromtseva ร้องเพลงได้ดี

ในปี 1911 Karinskaya กลายเป็นผู้ชนะการแข่งขันที่จัดขึ้นที่ Passage Theatre ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโรแมนติกเธอได้รับรางวัลที่หนึ่งและได้รับตำแหน่ง "ราชินี โรแมนติกยิปซี»

หลังจากนั้นนักร้องก็อยู่ในอันดับต้น ๆ ของ Olympus ป๊อประดับประเทศ ในปี 1913 Karinskaya เริ่มแสดงร่วมกับนักดนตรี Vyaltseva A.Taskin

ในช่วงหลายปีแห่งความรักชาติที่พุ่งสูงขึ้นหลังจากการระบาดของสงครามกับเยอรมนี Karinskaya ได้จัด "Evenings of Russian antiquity" ซึ่งเธอแสดงเครื่องแต่งกายแบบรัสเซียสีสันสดใสในสมัยโบราณ เพลงพื้นบ้าน, เพลงบัลลาดพร้อมวงออร์เคสตรา เครื่องดนตรีพื้นบ้าน.
ก่อนการปฏิวัติ Maria Karinskaya แต่งงานกับผู้ดีชาวอังกฤษซึ่งทำหน้าที่เป็นนักการทูตในรัสเซียและทิ้งสามีไว้ที่อังกฤษ มันพัฒนาได้อย่างไร ชีวิตในอนาคตไม่รู้.

มาเรีย โอลชานสกายา

ท่ามกลางแสงจันทร์
หิมะเป็นสีเงิน...

(ความต่อเนื่องของประวัติศาสตร์ความรักของรัสเซีย)

ดิง ดิง ดิง ("เบลล์")

ใต้แสงจันทร์ หิมะตกเป็นสีเงิน troechka วิ่งไปตามถนน Ding-ding-ding, Ding-ding-ding - ระฆังดังขึ้น เสียงเรียกเข้าดังขึ้น เสียงเรียกเข้าดังขึ้น มันบ่งบอกถึงความรัก ท่ามกลางแสงจันทร์ในต้นฤดูใบไม้ผลิ ฉันจะจดจำการพบปะกับคุณ เพื่อนของฉัน เสียงระฆังของคุณ เสียงหนุ่มสาวของคุณดังขึ้น เสียงนี้ เสียงนี้ ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักอย่างไพเราะ แขกจะได้รับการจดจำจากฝูงชนที่มีเสียงดัง ใบหน้าเล็ก ๆ ที่น่ารักพร้อมผ้าคลุมสีขาว ดิง-ดิง-ดิง-ดิง-ดิง-ดิง - เสียงกริ๊กของแก้วดังขึ้น กับภรรยาสาว คู่แข่งของฉันกำลังยืนอยู่ ใต้แสงจันทร์ หิมะตกเป็นสีเงิน troechka วิ่งไปตามถนน Ding-ding-ding, Ding-ding-ding - ระฆังดังขึ้น เสียงเรียกเข้าดังขึ้น เสียงเรียกเข้าดังขึ้น มันบ่งบอกถึงความรัก

ในช่วงกลางเดือนธันวาคม หิมะตกในคาร์คอฟ นอนไม่หลับ. กลางดึก ฉันลุกขึ้นเดินไปที่หน้าต่าง… “ภายใต้แสงจันทร์ หิมะตกเป็นสีเงิน…” สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าฉันจะร้องเพลงนี้ในจังหวะวอลทซ์ ซึ่งเกิดขึ้นจากความว่างเปล่า ถ้า คุณไม่ได้คำนึงถึงความสวยงามของจัตุรัสที่ปกคลุมด้วยหิมะนอกหน้าต่าง แต่พระเจ้าทรงเห็น! ฉันไม่เคยได้ยินท่อนเหล่านี้และท่วงทำนองนี้ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา และในช่วงสองปีที่ผ่านมา ฉันไม่มีเวลาสำหรับความรักเลย

และมีกี่คนก่อนหน้าฉันที่ขึ้นมาที่หน้าต่างกลางดึกและมองดูหิมะ บางทีพวกเขาอาจมีบทกวีจังหวะวอลทซ์เกิดขึ้นในหัวด้วย? Yevgeny Yuryev ผู้ลึกลับผู้แต่งบทกวีและดนตรีมีอยู่ในโลกหรือไม่? มีคนเล่นตลกกับคนรู้จักของพวกเขาโดยลดสไตล์ของความรักของคนขับรถม้าในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 หรือไม่? แต่นี่คือข้อมูลบนเว็บไซต์ของรัสเซีย เอกสารสำคัญของรัฐวรรณกรรมและศิลปะ: Yuryev Evgeny Dmitrievich (1882-1911).

Phantoms ไม่มีเซลล์เก็บถาวร อย่างไรก็ตามการแสดงโรแมนติกของผู้เขียนเรื่อง "In the Moonlight" (เรียกอีกอย่างว่า "Bell" และ "Ding-Ding-Ding") ทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจในหมู่ผู้ฟัง ห่างจากเขาเป็นระยะทางหนึ่งไมล์

และหากพิจารณาว่ามีภาพยนตร์และการแสดงกี่เรื่องมากที่สุด เวลาที่ต่างกันมาพร้อมกับท่วงทำนองและท่อนนี้ขับร้องโดยนักร้องและนักร้องหลากหลายแนว ...

มาเรีย โอลชานสกายา

"Ding, ding, ding" (ความรักของ Yuriev)
นรก. Vyaltseva เมซโซ-โซปราโน

คุณสามารถดูผลลัพธ์ของบันทึกและฟังความรักที่ดำเนินการโดย Anastasia Vyaltseva (บันทึกในปี 1912) บนเว็บไซต์ World of Russian Recording

ผู้ได้รับรางวัล การแข่งขันระหว่างประเทศ,
หัวหน้างาน ทีมสร้างสรรค์"บลาโกสต์"
นักร้อง Lyudmila Borisovna Zhogoleva:

“ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ชื่อนี้พูดถึงหัวใจของชาวรัสเซียเป็นอย่างมาก ความโด่งดังของเธอช่างเหลือเชื่อ! เธอมาจาก ชนชั้นชาวนา. เธอเสียชีวิตในปี 2456 มีอายุเพียง 42 ปี และประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านศิลปะ! เธอจัดการทัวร์ทั่วประเทศด้วยทัวร์ เธอกลายเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดคนหนึ่งในรัสเซีย สำหรับทัวร์เธอยังมีเกวียนพิเศษซึ่งติดอยู่กับรถไฟหลายขบวน มีห้องแต่งตัว ห้องสมุด ห้องครัว จากนั้นรถม้าของนักร้องก็ส่งต่อไปยังพลเรือเอก Kolchak ... โดยหลักการแล้ว Vyaltseva ไม่ได้ไปทัวร์ต่างประเทศ เธอแสดงต่อหน้าสาธารณชนชาวรัสเซียเท่านั้น

เธอออกไปร้องเพลงอีกยี่สิบครั้ง คอนเสิร์ตของเธอใช้เวลานานถึงสี่ชั่วโมง พวกเขาตะโกนบอกเธอ: "นกนางนวล! Seagull! .. "และเธอก็กลับไปที่เวทีอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ... Anastasia Dmitrievna ถูกเรียกว่า "The Seagull of the Russian Stage" ความรักของเธอ“ ท่ามกลางแสงจันทร์หิมะตกเป็นสีเงิน” เมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมาเป็นที่นิยมอย่างไม่น่าเชื่อ ที่ศาลของซาร์นักร้อง Plevitskaya ได้รับการชื่นชมมากขึ้น แต่ความรักนี้แสดงโดย Vyaltseva เป็นที่รู้จักและชื่นชอบโดยจักรพรรดินิโคลัสที่สอง ความนิยมของความรักนั้นยิ่งใหญ่มากจนทำให้มันเป็นพยานโดยไม่เจตนาถึงหน้ามืดมนในประวัติศาสตร์ของเรา ในเวลานั้นแผ่นเสียงแผ่นแรกที่มีความรักของ Vyaltseva ปรากฏขึ้น (พวกเขาถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ Bakhrushinsky) และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 เมื่อผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ที่เป็นเวรเป็นกรรมนี้เล่าในภายหลังเพื่อนคนหนึ่งถูกล่อลวงไปที่วังของเจ้าชายยูซุฟอฟอย่างทรยศและถูกฆ่าตายที่นั่น ราชวงศ์กริกอรี เอฟิโมวิช รัสปูติน เพื่อซ่อนความตั้งใจของฆาตกรเพื่อไม่ให้ได้ยินเสียงกรีดร้องและเสียงการต่อสู้บนถนนจึงเปิดแผ่นเสียงให้เต็มเสียงด้วยความโรแมนติกของ Anastasia Vyaltseva ภายใต้เสียงเพลงอันไพเราะนี้ หนังสือสวดมนต์สำหรับซาร์ได้เสียชีวิตลงภายใต้เสียงอันไพเราะของหนังสือ ...

ภาพยนตร์ที่เพิ่งเปิดตัว ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Jose Diane "รัสปูติน" กับ Gerard Depardieu ในบทนำ ฉันไม่มีข้อตำหนิเกี่ยวกับศิลปิน เขาตื้นตันใจกับภาพลักษณ์ของรัสเซียที่สดใสนี้ ถึงกระนั้นภาพยนตร์เรื่อง "Russian plot" ก็ไม่ประสบความสำเร็จ แต่ถูกยิงด้วยมือที่เย็นชาและไม่สั่น แต่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ความรักนี้จะฟังหลายครั้งในภาพยนตร์ ...

ตอนนี้ความโรแมนติก "In the Moonlight" ร้องโดย Evgenia Smolyaninova มันอยู่ในละครของฉันด้วย ฉันแสดงบนเวทีของพิพิธภัณฑ์ Bakhrushin เช่นเดียวกับความรักอื่น ๆ ของ Anastasia Vyaltseva คอนเสิร์ตจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่พร้อมห้องโถงที่แออัด เพื่อแสดงผลงานของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ อยู่ในบรรยากาศสมัยนั้น ท่ามกลางของเก่าๆ ที่น่าจะเป็นของเธอ แผ่นเสียง หนังสือ ไปจนถึงเสียงเปียโนในยุคนั้น (เราทำงานอยู่ พิพิธภัณฑ์โรงละคร!) เป็นทั้งความสุขและความรับผิดชอบ มีพิพิธภัณฑ์ Bakhrushin เก็บถาวรขนาดใหญ่"นกนางนวลแห่งเวทีรัสเซีย"

ดิง ดิง ดิง รัม ยูริเยฟ
แสดงโดย M.A. คารินสกายา
ภาษาสเปนที่รู้จักกันดี ยิปซี โรมานอฟ
(มอสโก X-63754 รายการ 11-7-1909)

"Eugene Onegin" โดย Rimas Tuminas ที่ Vakhtangov Theatre

"Onegin" โดย Tuminas และผู้ออกแบบฉาก Adomas Jacovskis ควรได้รับการเล่าขานอีกครั้งโดยใช้ฉากที่สลับซับซ้อน Olga และ Lensky (Maria Volkova และ Vasily Simonov) กำลังบินผ่านสวน - สูง, หยิก, เปล่งปลั่งด้วยความเยาว์วัย, ห่อด้วยเพลง "Snow is silvering in the moonlight ... " Olga มักจะมีหีบเพลงสำหรับเด็กแขวนไว้ที่หน้าอกของเธอ: ในฉากบอลที่ Larins Onegin จะสัมผัสเฟร็ต ... และเสียงร้อง "Troechka" นี้จะดังแค่ไหน ครั้งสุดท้ายเมื่อ Olga เดินไปตามทางเดินพร้อมกับทวน (เกี่ยวกับการแสดง -)

วัดเป็นเงินเหนือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Xenia กำลังสวดอ้อนวอนในเมืองหลวงที่หลับใหล เหนือเนวาอันกว้างใหญ่ ทูตสวรรค์ร้องเพลงถึงวัดแห่งนี้ วิหารที่ยอดเยี่ยมเรียกให้ทุกคนมาพักผ่อน เซเนียเดินทางเร็วและอาจพบคุณ ในชั่วโมงที่ยากลำบาก ในชั่วโมงโศกเศร้า เธอพูดกับทุกคนว่า เงียบสงบในโบสถ์ เทียนริบหรี่ แม่เซเนียยอมรับทุกคน อธิษฐานเผื่อโลกทั้งใบ คุณแม่เซเนียอีกครั้ง เพื่อให้หัวใจของเราได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ด้วยความรัก เหนือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กวิหารเป็นเงิน Xenia กำลังสวดอ้อนวอนในเมืองหลวงที่หลับใหล ...

คำพูดและดนตรีโดย E. Yuriev

ระฆังดังขึ้น
สายนี้สายนี้
เขาพูดเกี่ยวกับความรัก

ท่ามกลางแสงจันทร์ในต้นฤดูใบไม้ผลิ
ฉันจำได้ว่าได้พบเพื่อนของฉันกับคุณ
กระดิ่งของคุณ
เสียงของชายหนุ่มดังขึ้น
สายนี้สายนี้
ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักอย่างไพเราะ

ฉันจำห้องโถงที่มีผู้คนจอแจ
ใบหน้าหวานกับผ้าคลุมสีขาว
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง -
เสียงแก้วกระทบกันมีเสียงดัง
กับภรรยาสาว
คู่ต่อสู้ของฉันยืนอยู่

ท่ามกลางแสงจันทร์ หิมะเป็นสีเงิน
ทั้งสามคนวิ่งไปตามถนน
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง -
ระฆังดังขึ้น
สายนี้สายนี้
พูดคุยเกี่ยวกับความรัก เนื้อร้องและทำนองโดย E. St. จอร์จ

ท่ามกลางหิมะสีเงินใต้แสงจันทร์


กริ่ง
กริ๊งนี้ กริ๊งนี้
เกี่ยวกับความรักกล่าวว่า

ท่ามกลางแสงจันทร์ในต้นฤดูใบไม้ผลิ
จำไว้ว่าการพบกัน เพื่อนของฉัน อยู่กับคุณ
กระดิ่งของคุณ
อันดับเสียงหนุ่ม
กริ๊งนี้ กริ๊งนี้
โอ้ความรักหวานร้องเพลง

ฉันจำเสียงอึกทึกครึกโครมในห้องได้
ใบหน้าน่ารักกับฟาโตยุสีขาว
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง-
เสียงแก้วกระทบกัน เสียงดัง
กับภรรยาสาว
คู่ต่อสู้ของฉันยืนอยู่

ท่ามกลางหิมะสีเงินใต้แสงจันทร์
เพียงสามจุดตามการแข่งขันบนถนน
ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง ดิง-
กริ่ง
กริ๊งนี้ กริ๊งนี้
เกี่ยวกับความรักกล่าวว่า