Tatyana Vasilyeva: “ ฉันรู้วิธีรักที่ไม่เหมือนใคร Tatyana Vasilyeva: “ เมื่อเจ็ดศตวรรษก่อนฉันเป็นราชินีแห่งอียิปต์ - เพื่อนร่วมงานละครมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการเปิดตัวหนังสือเล่มนี้

“ฉันรู้ว่าหลายคนที่ Schirvindt หยิบขึ้นมา แต่ทำไมต้องสะบัดผ้าลินินนี้ออก? ทุกคนต่างก็เป็นคุณย่าเฒ่ากันทั้งนั้น...”

— มันเกิดขึ้นที่ชะตากรรมของ Papanov และ Mironov ซึ่งเล่นด้วยกันบนเวทีและแสดงในภาพยนตร์มีความเกี่ยวพันกันอย่างน่าเศร้า แต่ตัวละครของ Anatoly Dmitrievich ไม่ใช่เรื่องง่าย?

“สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนที่ซับซ้อน แต่เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม” มีเพียงวลีเดียว: "กระต่ายรอก่อน!" มันคุ้มค่าอะไร - หือ?

— เขาอิจฉา Andrei Mironov หรือไม่? ถึงกระนั้นสำหรับฉันดูเหมือนว่า Pluchek ซึ่งมีนักแสดงที่ยอดเยี่ยมสองคนแยก Mironov ออกไปมากกว่านี้เขามีความกังวลแบบพ่อที่มีต่อเขา...

- ใช่นี่เป็นเรื่องจริง แต่... ครั้งหนึ่งเราได้พบกับลีนาลูกสาวของปาปานอฟในโทรทัศน์และเธอก็บ่นว่ายังเทียบไม่ได้ Andrei ได้รับบทบาทมากเท่ากับพ่อ ฉันบอกเธอว่า:“ ลีนาคุณทำงานในโรงละครและคุณต้องเข้าใจ: อังเดรเป็นฮีโร่และพ่อของคุณเป็นนักแสดงตัวละครและพวกเขาไม่สามารถเล่นแบบเดียวกันได้” เธอเห็นด้วย: “ใช่ นั่นเป็นเรื่องจริง!”

— คุณคิดว่า Pluchek รู้สึกหลงใหลในตัว Maria Vladimirovna Mironova บ้างไหม?

- ไม่ ความหลงใหลอะไร? เลขที่!

- และพวกเขาไม่มีอะไรเลยเหรอ?

— กับ Maria Vladimirovna? ไม่อย่างแน่นอน

- ศิลปินแห่งชาติ สหภาพโซเวียต Georgy Menglet มีบทบาทมากมายในโรงละคร แต่เขาหลีกเลี่ยงการแสดงในภาพยนตร์ซึ่งจะทำให้เขามีชื่อเสียงทั้งสหภาพ เขาเป็นศิลปินที่แข็งแกร่งหรือไม่?

- อัศจรรย์! โดดเด่น มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีเสน่ห์แบบไร้มนุษยธรรม และช่างพากย์เสียงได้สุดยอดจริงๆ! เขายืนอยู่ท้ายเวที (เรามีเวทีใหญ่นะรู้ไหม) ข้างม่านโดยหันหลังให้ผู้ชม...

-...และได้ยินทุกถ้อยคำชัดเจน...

“ผู้ชมทั้ง 1,200 คนได้ยินเรื่องนี้ และตอนนี้พวกเขาก็พูดมันทางทีวีด้วยซ้ำ แต่ฉันก็ไม่เข้าใจ พวกเขากำลังพึมพำอะไรอยู่ที่นั่น” Menglet เป็นโรงเรียน มีความรับผิดชอบ (เช่นเดียวกับของ Andrey) ทหารได้รับเกียรติจากเครื่องแบบ แต่เขาได้รับเกียรติจากความสามารถ ไม่ใช่ทุกคนที่มี

— มาดูผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์คนปัจจุบันของ Satire Theatre, Alexander Shirvindt...

— (ปรบมืออย่างโอ้อวด).

— ไชโยต่อความสามารถ? ไชโยเพื่ออะไร?

- ใช่ นั่นคือฉันเอง น่าขัน

— Alexander Anatolyevich เป็นคนเก่งทั้งด้านผู้กำกับ ผู้เขียนบท และผู้จัดรายการโทรทัศน์ แต่คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับเขาในฐานะนักแสดงได้บ้าง?

- ชูราเป็นผู้ให้ความบันเทิงที่ดี - มีไหวพริบที่น่าทึ่ง... เขาเป็นเช่นนั้น! ฉันเห็นเขาครั้งแรกที่สถาบัน - เมื่อเขามาเราทุกคนก็อ้าปากค้างและคิดว่าความงามเช่นนี้มาจากไหน?

— เขาเป็นผู้ชายหล่อเหรอ?

- โอ้ไม่ธรรมดา! คุณอ่านหนังสือของฉัน - จำได้ไหมว่าฉันอธิบายเขาได้อย่างงดงามแค่ไหน? สำเนาของ "เดวิด" ของ Michelangelo แต่สำหรับส่วนที่เหลือ... รูปร่างหน้าตาฉูดฉาดของเขาทำให้เขาเสีย - เขามองดูตัวเองตลอดเวลา: ที่นี่ ที่นั่น หน้าผากของเขาย่น - เขารู้ว่าเขาหล่อ และเขาทุกประการ ใช้ประโยชน์จากมัน มันเป็นเรื่องใหญ่ทางวิทยุทางโทรทัศน์ แต่ Andryushka ล่ะ? นี่คือจมูก (แสดง - ยาว)ดวงตาของเขาเป็นสีฟ้า ข้อมือของเขากว้าง - แข็งแรงเหมือนแม่ของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะแข่งขันได้เหรอ?

— Shirvindt มีความสัมพันธ์กับภรรยาของ Pluchek หรือไม่?

- ใช่คุณ! - ในความคิดของฉันคำว่า "นวนิยาย" ไม่สอดคล้องกับมันเลย

- แต่ถึงกระนั้นก็มีอะไรบางอย่าง?

- Alexander Anatolyevich สามารถบีบเธอไปที่ไหนสักแห่งเพื่อทำธุรกิจ - และนั่นคือทั้งหมด: เพื่อธุรกิจ! พูดง่ายๆ ก็คือ เขาสามารถลูบไล้ใครก็ได้ที่เขาต้องการ หากจำเป็นต้องคำนึงถึงผลประโยชน์ของคดี ฉันรู้จักใครหลายคนที่เขาบีบ แต่ทำไมต้องเอาผ้าไปซักผ้าที่นี่ด้วย? พวกเขาทั้งหมดเป็นคุณย่าแก่แล้ว - ทำไมต้องประนีประนอมกับคนยากจนด้วย?

“ ฟังเพลงของ Mozart เคานต์ผมสีดำ - Scharmer(อเล็กซานเดอร์ เชอร์วินท์. —ดี.จี.)สวมเสื้อคลุมโค้ตผ้ากำมะหยี่ ถุงน่องสีขาวโอบกอดขาบางๆ ของเขา และบนศีรษะของเขามีวิกผมสีขาวมีโบว์ที่หาง แน่นอนว่าดวงตาก็เรียงกัน ขนตาก็เปื้อน จมูกก็แป้ง เขาอยู่บนเวที สามชั่วโมงต่อมา ในตอนท้ายของการกระทำ ทุกคนเข้าใจ: Sharmer - the Count ในบทละคร "Figaro" ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช

- ความล้มเหลว! ความล้มเหลว! เขาไม่เก่ง! สามารถเปรียบเทียบกับ Gaft ได้หรือไม่? นี่คือน้ำมูกบนรั้ว! - ตะโกนทุกคนที่เพิ่งมาถึงขั้นบ้าคลั่งชื่นชมเขาและถูข้างกับลำตัวของเขาโดยสวมเสื้อเบลเซอร์สีน้ำเงิน

บนเวที ไม่เหมือนกับ Gaft ที่ฉลาด กล้าหาญ หุนหันพลันแล่น เขาขี้เกียจ เซื่องซึม และออกเสียงข้อความราวกับว่าเขากำลังช่วยเหลือใครบางคน เปรียบเทียบทำไม! สภาศิลปกรรมนำโดยเชก(วาเลนติน พลูเชค. —ดี.จี.)เงียบ เช็คดังขึ้นและการตัดสินใจที่จะถอด Scharmer ออกจากบทบาทนี้แขวนอยู่ในอากาศ แต่ถ้า Scharmer ดูไม่ฉลาดมากบนเวทีเขาก็จะแก้แค้นในชีวิต

หลังจากการแสดงเสร็จ เขาได้เชิญผู้คนที่ได้รับการคัดเลือกจากโรงละครมาที่บ้านของเขาในบ้านสตาลินสูง (สไตล์แวมไพร์) บนเขื่อน Kotelnicheskaya เขาจัดงานเลี้ยงกด Zinka (เขาพูดกับทุกคนเหมือนคุณ - เห็นได้ชัดว่ามีความซับซ้อนบางอย่างและ Zina ตาสีเขียวภรรยาของหัวหน้าผู้กำกับตั้งแต่นาทีแรกกลายเป็น Zinka เพื่อเขา) ในมุมมืดก็ม้วนตัวเธอ กระโปรงใช้มือข้างหนึ่งจับหน้าอก ส่วนอีกมือหนึ่งเริ่มดึงกางเกงชั้นในของเธอออก ซิงการู้สึกภูมิใจ ท้อแท้ หัวเราะคิกคักเหมือนคนโง่ และยกกางเกงชั้นในของเธอขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งมีคนเข้ามาเชิญพวกเขาไปที่โต๊ะ ทั้งคู่พอใจกับความก้าวหน้านี้ โดยยืดกางเกงชั้นในและทรงผมให้ตรง และ Zina Pluchek ที่ได้รับแรงบันดาลใจซึ่งเริ่มทำของหวาน คิดโดยบังเอิญว่า: "ทำไมฉันถึงต้องการของหวานนี้? ฉันพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง แม้แต่ของหวานสำหรับ Sharmer และนั่งบนโต๊ะนี้ต่อหน้าทุกคนในรูปของแซนวิชกับเขา”

ความปรารถนาของเธอสามารถเป็นจริงได้ทันที เนื่องจากอารมณ์และความคิดอันธพาลถูกซ่อนอยู่ในตัวเธอ ครั้งหนึ่ง ในรถบัสที่คับคั่งไปด้วยผู้คน ขณะที่ยังเด็กอยู่ เธอเคาะกระป๋องครีมเปรี้ยวที่เธอเพิ่งซื้อมาไว้บนศีรษะของคู่แข่งที่เธอคิดว่าเป็นคู่แข่งกัน .

แต่น่าเสียดายที่ Sharmer เพียงแต่ต้องปรับแต่งความล้มเหลวของเขา และถอดออกและยกขึ้น ชุดชั้นในโดยที่ Zinki รับใช้เขาเพียงเพื่อการฟื้นฟูเท่านั้น ผู้ชายอะไรจะเหยียดหยามขนาดนี้!

ในตอนเย็นทุกคนกินอิ่ม ฟังคำสบถของเขามากพอ Zinka รู้สึกอยากได้อีกสองครั้ง มากจนยางรัดในกางเกงในของเธอระเบิด และในวันรุ่งขึ้นในโรงละครก็มีการพูดว่า: "การเข้ามาของ Scharmer บทบาทของท่านเคานต์นั้นงดงามมาก! เขาเป็นเคานต์ตัวจริง ทั้งในชีวิตและบนเวที” พวกเขายังให้โบนัสเงินสดแก่เขาด้วย

เมื่อเวลาผ่านไป Sharmer ก็เริ่มแสดงท่าทีไม่สุภาพบนเวทีในบทบาทของ Count และความอวดดีนี้เมื่อรวมกับความงามที่เหมือน Michelangelo ก็เริ่มได้รับการยอมรับจากผู้ชม ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือของกางเกงชั้นในและหน้าอกของ Zinka เขาจึงเหมาะสมกับบทบาทของนักแสดงนำของโรงละคร

เขาเข้ากันได้ แต่มีบางอย่างแปลกๆ เริ่มเกิดขึ้นในตัวเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาไม่คาดคิด ไม่มีผู้หญิงคนไหนปฏิเสธเขา เขาเป็นคนแรก ดีที่สุดและสวยที่สุดเสมอ แต่นี่คือโรงละครอื่น และบนเวทีข้างๆ เขากระพือด้วยความมึนเมา ได้รับเสียงปรบมือเกือบทุกวลี ไม่หล่อมาก ผมบลอนด์ มีมือและเท้าชาวนาที่แข็งแกร่งด้วย จมูกยาวและ Andrei Mironov ด้วยตาโปน ชาร์เมอร์รู้สึกอย่างที่ผู้หญิงรู้สึกว่าเขาไม่ได้รับความรักและไม่ได้รับความรักเท่ากับ Andryushka ผมบลอนด์คนนี้

ชาร์เมอร์ผู้น่าสงสารมีอาการเจ็บหน้าอกเนื่องจากความกังวลใจ และเสียชีวิตที่หลังเวที ชุดราตรีสวมถุงมือทองคำ Envy ถือกำเนิดและประกาศตัวเองทันที ในตอนเย็นเพราะผู้ปกครองไม่สามารถมองเห็นเธอในความมืดและสามารถแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่อยู่ที่นั่น แต่เป็นถุงมือทองคำ เพื่อด้วยความอิจฉาสีทองจึงสามารถรัดคอคู่ต่อสู้ได้โดยไม่ทิ้งร่องรอย

...ฉันนั่งอยู่ในห้องน้ำในห้องของ Andrei อีกครั้ง เขาทำสิ่งที่เขาชอบ - ถูฉันด้วยผ้าขนหนู สระผมด้วยแชมพูและเช็ดให้แห้ง จากนั้นเราก็เปลี่ยนสถานที่ - ฉันก็ถูเขาด้วยผ้า และเทแชมพูลงบนผมอันหรูหราของเขา เธอเดินออกไปในห้องโดยเปลือยเปล่าเพื่อรับผ้าเช็ดตัว - มันถูกทิ้งไว้บนเก้าอี้ - และเห็น "การลาดตระเวน": นอกหน้าต่างห้องตกลงมาจากร่างมนุษย์พร้อมกันและจากบริเวณระเบียงของเธอใบหน้าของเกอร์คิน ทอผ้า(มิคาอิล เดอร์ชาวิน. —ดี.จี.). เขาตั้งใจฟังและมองดูทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องของมิโรนอฟ

- อันดรูเชนกา! บูนิน! บูนิน! ต้องอ่านบุนินทร์ด่วน!

และเราอ่านว่า “ลิกา”

- เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? - เขาถามฉันเมื่อเห็นว่าจู่ๆ เมฆก็กลิ้งทับฉัน ฉันถูกส่งเข้ามาในชีวิตจาก Bunin ฉันเริ่มร้องไห้ จากนั้นก็สะอื้นและพูดทั้งน้ำตา:

- ฉันลืมอะไรไม่ได้! ฉันลืมเรื่องนี้กับลูกไม่ได้...ว่าฉันนอนอยู่บนโต๊ะนี้ยังไง...แล้วเธอ...แล้วเธอทรยศฉัน...ฉันทำไม่ได้...และตอนนี้เธอทรยศฉัน...

- Tyunya ฉันไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไร... คุณมักจะวิ่งหนีจากฉันเสมอ...

- เพราะฉันกลัว ฉันมีรีเฟล็กซ์สุนัขของพาฟโลฟอยู่แล้ว...

- Tyunya เธอทิ้งฉันเอง และถ้าเราอยู่ด้วยกันคุณจะเกลียดฉันและจากฉันไปอีกครั้ง ... ฉันทนไม่ไหวแบบนี้อีกแล้ว ... เรายังรักกันอยู่ ... ใครจะพรากเราจากไป เรา...

โทรศัพท์ทางไกลดังขึ้น นักร้อง(ลาริซา โกลลับคินา. — ดี.จี.).

- ฉันกำลังยุ่ง! - Andrey ตอบเธออย่างเฉียบแหลมและหยาบคาย

และเราก็ติดอยู่ในหนังสืออีกครั้ง ขณะที่ฉันจากไปฉันก็พูดว่า:

“คุณไม่ควรคุยกับผู้หญิงที่คุณอยู่ด้วยแบบนั้น” โทรกลับ.

วันรุ่งขึ้นเขามาหาฉันและรายงานว่า “ฉันโทรกลับแล้ว” หลังจากการแสดงเราไปที่ร้านอาหารบนภูเขา ไปหมู่บ้าน ว่ายน้ำในสระที่ Medeo ตอนกลางคืน อบไอน้ำ และตัดขาดจากชีวิตในมอสโกโดยสิ้นเชิง ชาร์เมอร์(อเล็กซานเดอร์ เชอร์วินท์. —ดี.จี.)ฉันสังเกตเห็นทั้งหมดนี้ ดมกลิ่นและพยายามตอกย้ำความสัมพันธ์ของเรา นี่คือ Shvabrin ทั่วไปที่สุดจาก “ ลูกสาวกัปตัน» พุชกิน

“ ทันย่า” วันหนึ่งอังเดรหน้าซีดมาหาฉัน“ คุณทำอย่างนั้นไม่ได้และพูดแบบนั้นไม่ได้!”

ฉันรู้อย่างรวดเร็วว่าเกิดอะไรขึ้นและตระหนักว่านี่เป็นอุบายเล็กน้อยของ Sharmer ที่น่าอิจฉา

Subtilnaya เดินไปตามทางเดินของโรงแรมด้วยส้นเท้า(ลิเลีย ชาราโปวา. —ดี.จี.)ฉันจับมือเธอแล้วพูดว่า:

- มากับฉันตอนนี้!

- ที่ไหน?

- คุณจะเห็น!

เราเข้าไปในห้องของชาร์เมอร์ เขานอนอยู่ใต้ผ้าสีขาว ตอนเย็น. บนโต๊ะข้างเตียงมีขวดคอนญักและแก้วน้ำ พายุทอร์นาโดกำลังโหมกระหน่ำในตัวฉัน ฉันนั่งข้างเขาบนเก้าอี้หัวห้อง บอบบาง - ติดกับผนังบนเก้าอี้ที่ปลายเตียง ที่เท้า.

“คุณเป็นคนไม่ซื่อสัตย์” ฉันเริ่มอย่างใจเย็น “แม้ว่าคุณจะสวมหน้ากากที่มีอัธยาศัยดี แต่เขาก็ยังมองเห็นเขาของคุณได้” โอ้คุณไม่ใจดี! ความอิจฉาอันเป็นที่รักของคุณและการกระทำที่เลวร้ายอะไรที่ผลักดันให้คุณทำ! คุณเป็นทั้งไอ้เอียโก้และวายร้าย

เขานอนอยู่ใต้ผ้าสีขาวเหมือนศพที่ถูกห่อไว้ และไม่มีเส้นเลือดเส้นใดขยับบนใบหน้าของเขาเลย

“คุณไม่เพียงแต่เป็นคนขี้โกงเท่านั้น แต่ยังเป็นคนขี้โกงทางศีลธรรมอีกด้วย” คุณเกลียด Andrey คุณอิจฉาเขาแค่ไหน! นี่ไม่ใช่เกมง่ายๆ - คุณประสานมัน ปรับมันเข้าไป คุณมีหูมากมายบนหัวของคุณ

คนบอบบางกระพริบตาอย่างต่อเนื่องเนื่องจากความกังวลใจ - เธอมีอาการกระตุก

“ โดยทั่วไปแล้วการวินิจฉัย” ฉันพูดต่อ“ เป็นไอ้เจลาติน!”

ชาร์เมอร์ไม่ขยับ ฉันขึ้นไปที่โต๊ะหยิบแจกันดอกไม้ขนาดใหญ่จากนั้นโยนมันผ่านประตูระเบียงที่เปิดอยู่บนถนน ฉันนั่งลงบนเก้าอี้ เขาไม่ตอบสนอง มีเสียงเคาะประตู คนทำความสะอาดถนน:

— นั่นคือแจกันที่เพิ่งบินออกจากห้องของคุณเหรอ?

- คุณกำลังพูดถึงอะไร? - ฉันตอบ. เรามีคนป่วยอยู่ที่นี่ เรากำลังไปเยี่ยมเขา

ภารโรงออกไป ฉันแนะนำ:

- มาดื่มกันเถอะ! สำหรับ -ก๊าก ก๊าก ก๊าก ก๊าก ก๊าก ก๊าก ก๊าก ก๊ากๆๆๆ คุณรักคอนยัค! — และฉันก็เทคอนยัคครึ่งแก้วให้เรา

- มาชนแก้วกันเถอะ! — เขาหยิบแก้วมา ฉันพูดต่อ - เมื่อพวกเขาชนแก้ว คุณต้องมองตาพวกเขา คุณไม่มีตัวตน! — และเธอก็สาดคอนยัคใส่หน้าเขา

เขากระโดดลงจากเตียงโดยเปลือยเปล่าและตะโกน:“ ฉันเข้าตาแล้ว!” ตา!” - แล้ววิ่งไปห้องน้ำเพื่อล้างตาที่เปื้อนคอนยัคด้วยน้ำเย็น

นาทีต่อมาเหมือนหมูป่าที่บาดเจ็บ เขาก็กระโดดเข้าไปในห้อง คว้าฉัน โยนฉันลงบนเตียงและเริ่มสำลักฉัน ห้องพักในโรงแรมมีขนาดเล็ก ดังนั้น เขาจึงโน้มตัวลงมาจับคอฉัน แล้วจึงขยับลาที่เปลือยเปล่าไปตามจมูกของซับติลนายาโดยไม่ได้ตั้งใจ

ไม่หายใจไม่ออกเลยฉันนอนบนเตียงหัวเราะแล้วพูดว่า:

- คุณไม่รู้วิธีสำลักเลย! มือของคุณอ่อนแอแค่ไหน!

แน่นอนเขาฉีกเครื่องประดับเล็ก ๆ ที่ห้อยอยู่รอบคอของฉัน ฉันแทบจะไม่เก็บซากและจากไปโดยตั้งข้อสังเกตอย่างไม่เป็นทางการ:

- ว่าแต่ฉันมาทำไม? ฉันลืมไปสนิทเลย... ฉันไม่ควรทำลายชีวิตตัวเองและทำสิ่งที่น่ารังเกียจ มันอันตรายสำหรับฉัน - ฉันไม่มีอะไรจะเสีย

เราออกไปข้างนอก บอบบางเอนตัวพิงผนังทางเดินอย่างตกตะลึง”

“ เมื่ออันเดรย์กลายเป็นคนเลวร้ายมากเขาก็หันไปหาเพื่อนซาคารอฟ:“ มาร์คฉันทำไม่ได้อีกแล้ว - พาฉันไปที่โรงละครของคุณ” หนึ่ง: “เอาล่ะ ไป” และสองเดือนหลังจากที่เขาพูดว่า: “ทุกอย่างถูกยกเลิก” ภรรยาของเขามีอิทธิพลต่อเขา ... "

— คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับ Mikhail Derzhavin หุ้นส่วนถาวรของ Shir-wind ได้บ้าง?

- มิชา - นักแสดงที่ดีและเป็นคนดี ใช่!

— เมื่อพิจารณาชื่อเพื่อนร่วมงานของคุณซึ่งทั้งสหภาพโซเวียตรู้จัก เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึง Spartak Mishulin และเหตุใดชะตากรรมของเขาจึงไม่ได้ผลในโรงละคร?

— เขา (ฉันไม่อยากจะพูดแบบนั้น แต่ฉันพูดอย่างดีที่สุดตามความเข้าใจของฉัน ฉันอาจจะผิดก็ได้) ไม่มีรูปลักษณ์ใด ๆ มีลักษณะพิเศษใด ๆ เลย แต่ใน “The Kid and Carlson” เขาเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม ในบทบาทของคาร์ลสันเขาโดดเด่นเพียง แต่อย่างอื่น... เมื่อชัยชนะของ "Figaro" เพิ่งเริ่มต้นขึ้น เสียงของ Andryusha ก็หายไปและ Pluchek ทำให้ Mironov ตกใจ: "ฉันจะแทนที่คุณด้วย Mishulin!" ล้อเล่นนะ! ฉันเคารพทุกคน แต่ฉันไม่เข้าใจสปาร์ตัก - ไม่มีแบบที่นั่นมีผู้ชายอยู่ระหว่างเก้าอี้บางตัว

Tatyana Vasilyeva (Marya Antonovna) และ Andrei Mironov (Khlestakov) ในละครของ Satire Theatre "The Inspector General"

— เพื่อนร่วมชั้นของคุณ Natalya Selezneva ประสบความสำเร็จในอาชีพนักแสดง...

-...ใช่ ก็แน่นอน!..

- ...แต่เธอเป็นที่ต้องการในโรงละครเหรอ?

- ด้วยความยากลำบากอย่างมาก นาตาชามีไหวพริบกล้าได้กล้าเสีย: เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเสน่ห์ แม้ว่าเธอจะแตกต่างออกไปได้เหมือนพวกเราทุกคน... ฉันรักเธอ - เราไม่ค่อยคุยโทรศัพท์กัน แต่เมื่อมันเกิดขึ้นเธอก็พูดว่า: "ทันยอลกา ฉันรักคุณ" “และฉันก็รักคุณ Natulik” ฉันตอบ

— คุณพูดอย่างน่าสนใจมากเกี่ยวกับ Mark Zakharov ซึ่งคุณเรียกว่าอาจารย์ด้วยความเคารพในหนังสือของคุณ เมื่อเขาเข้าควบคุม Lenkom Andrei Mironov อาจต้องการเข้าร่วมกับเขาในโรงละคร - ทำไม Zakharov จึงไม่เคลื่อนไหวตอบโต้บ้าง? พวกเขาเป็นเพื่อนสนิทกัน...

“ เราตกใจมากที่ Mark Anatolyevich ไม่ได้เคลื่อนไหวตอบโต้ใครเลย เราทุกคนอยู่ในเรื่องนี้” การต่อสู้บนน้ำแข็ง" ซ้าย. เราเป็นนักแสดงของเขาซึ่งต่อมา Pluchek แทะเรา แต่ Andrei เมื่อเขาป่วยหนักเมื่อ Itsykovich ( นามสกุลเดิมวาซิลีวา. — บันทึก เอ็ด) เหยียบทุกคนในโรงหนังด้วยไซส์ 45 ของเธอ...

— Tatyana Vasilyeva คุณหมายถึงอะไร?

- ใช่แล้ว Tanka Vasilyeva! ไม่มีใครเล่นอะไรเลย ไม่มีใครพูดอะไรกับเธอได้ ทุกคนต่างหวาดกลัว

— นั่นคือคนโปรดจริงๆ แล้วเปิดโรงละครเหรอ?

- ใช่: ทุกอย่างเป็นเธอ ทุกอย่างเป็นเธอ... โซเฟียเล่นใน "Woe from Wit" ตั้งครรภ์ได้เดือนที่เก้า - โดยทั่วไปแล้วจิตใจไม่สามารถเข้าใจได้ แต่มันเกิดขึ้นและ Andrei หันไปหาเพื่อนของเขาพร้อมกับคำขอ: “มาร์ค ฉันทำไม่ได้อีกแล้ว พาไป” ฉันไปโรงละคร” เขา: “มาเลย!” เรานั่งและคิดว่า:“ ละครใหม่มาพูดถึงครอมเวลล์กันเถอะ” อังเดรเป็นประกายขึ้นมาทันที ดวงตาของเขาสว่างขึ้น... เขาโทรหามาร์คทุกวันและอีกสองเดือนต่อมาซาคารอฟก็ทำให้เขาตะลึง:“ ใจเย็น ๆ ฉันจะไม่พาคุณไปโรงละคร - ทุกอย่างถูกยกเลิก”

- โดยไม่ต้องอธิบายเหตุผล?

— (ส่ายหัวในทางลบ).

“คุณเดาได้ไหมว่าทำไมเขาถึงสำรองข้อมูล”

— นีน่า ภรรยาของเขา มีอิทธิพลต่อเขา เหมือนที่เธอมักจะมีอิทธิพล ( ในเดือนสิงหาคม 2014 Nina Lapshinova เสียชีวิต. —ดี.จี.) เธอบอกเขาว่าอะไรควรทำ อะไรไม่ควรทำ และเขาก็ฟังเธอ แล้วเธอก็พูดว่า:“ ทำไมคุณถึงต้องการสิ่งนี้? เขามีชื่อเสียง เขาจะมีสิทธิ์ที่จะเร่งรัดสิ่งต่างๆ แล้วคุณจะไม่ต้องรับผิดชอบ—คุณจะเริ่มมีอำนาจทวิภาคี” ฉันคิดว่ามันเป็นเช่นนั้น

จากหนังสือของ Tatiana Egorova เรื่อง "Andrei Mironov and Me"

“ การฝึกซ้อมเพื่อ "สถานที่ที่ทำกำไรได้" เริ่มต้นขึ้น - ตั้งแต่วันแรกที่เรามีความสำคัญและสำคัญมากในทันที ผู้เชี่ยวชาญ (มาร์ค ซาคารอฟ. —ดี.จี.) เขาจำชื่อของเราอย่างรอบคอบและพูดกับทุกคนด้วยชื่อและนามสกุล: Tatyana Nikolaevna, Andrei Alexandrovich, Natalya Vladimirovna - เขาสนับสนุนเราด้วยความแข็งแกร่งของบรรพบุรุษของบรรพบุรุษของเรา ในการซ้อมครั้งแรก เขานำภาพวาดจำนวนหนึ่งมาวางบนกระดาษวอตแมน นี่เป็นภาพร่างฉากสำหรับการแสดงแต่ละชิ้น โดยไม่เสียเวลาตั้งแต่เริ่มต้นการซ้อมเขาได้ระบุอย่างชัดเจนว่าใครยืนอยู่ที่ไหน ในตำแหน่งใด จะไปที่ไหน และความหมายของฉากนั้นคืออะไร

เขาไม่ได้ทำซ้ำสองครั้ง การซ้อมสาย มีโทษด้วยมาตรการที่เข้มงวด เลขาธิการองค์กรพรรค Tatyana Ivanovna Peltzer รับบทเป็น Kukushkina ศิลปินประชาชนเป็นที่รู้จัก ตัวละครที่ไม่ดีและความจริงที่ว่าเธอมาไม่ตรงเวลา ในการล่าช้าครั้งที่สาม พระศาสดาทรงยืนขึ้นและตรัสอย่างใจเย็นว่า

- Tatyana Ivanovna คุณมาสายเป็นครั้งที่สาม... ฉันขอให้คุณออกจากการซ้อม

ไม่เคยมีใครพูดกับเธอแบบนั้นมาก่อน และเธอก็สาปแช่ง กระแทกประตูแล้ววิ่งไปหาผู้กำกับหนุ่มพร้อมกับรถจักร เธอเขียนคำแถลงต่อคณะกรรมการพรรคทันทีว่าท่านอาจารย์กำลังแสดงละครต่อต้านโซเวียต และบางทีเขาอาจจะเป็นตัวแทนของหน่วยข่าวกรองต่างประเทศ “โซส! เริ่มปฏิบัติ! เพื่อช่วยปิตุภูมิ!

สำหรับความเสียหายทางจิตทั้งหมดนี้ พระศาสดาทรงประกาศอย่างสงบ:

- ทุกสิ่งที่แท้จริงมาพร้อมกับเลือด!

10 ปีต่อมา หลังจากมอบหัวใจให้กับผู้สร้าง “Profitable Place” ไปแล้ว เพลต์เซอร์จะซ้อม “Woe from Wit” กับเชค (วาเลนติน พลูเชค) เช็คนั่งอยู่ในห้องโถงโดยไม่มีเหตุผลซาดิสม์จะชวนเธอเต้นรำ เธอจะพูดว่า: “ครั้งต่อไปฉันรู้สึกไม่สบาย” “ไม่ใช่อีกครั้ง แต่ตอนนี้” เชกจะเรียกร้องจากหญิงชราด้วยความโกรธ บนเวทีมีไมโครโฟนอยู่ไม่ไกลจาก Tatyana Ivanovna เธอเดินเข้าไปหาเขา หยุดชั่วคราว และเห่าเสียงดังเพื่อให้ทั้งโรงละครได้ยิน:

- ให้ตายเถอะ... ไอ้ขี้เรื้อนเฒ่า!

รายการโปรดใหม่ของ Libertine กำลังนั่งอยู่ในห้องโถง โรงละครได้รับวิทยุ และเสียงสะท้อนอันทรงพลังดังก้องไปทั่วทั้งห้องแต่งตัว ในแผนกบัญชี ในบุฟเฟ่ต์ และในฝ่ายบริหาร: “ให้ตายเถอะ... ไอ้ขี้โกง!” อีกสองวันเธอจะโทรหาฉันที่บ้าน แทนที่หัวไม้ด้วยความสงสาร:

- ทันย่าฉันควรทำอย่างไร? ฉันควรไปหาอาจารย์ที่โรงละครหรือไม่?

ในเวลานี้พระศาสดาทรงมีโรงละครของพระองค์เองแล้ว

- เขารับมันไหม? - ฉันจะถาม

- เอามัน!

“ถ้าอย่างนั้นก็วิ่ง อย่าเดิน!” คุณจะช่วยชีวิตคุณได้!

และเธอก็จากไป และฉันก็อาศัยอยู่ที่นั่นอย่างมีความสุข อายุยืน. มีความรัก.

...ตรงข้ามโรงละครเสียดสีคืออาคารของโรงละคร Sovremennik มีการแข่งขันกันระหว่างโรงภาพยนตร์เพื่อดูว่าใครมีผู้ชมมากที่สุด ที่ Sovremennik ฉันกับ Andrey ดูการแสดงมากมายกับ Oleg Tabakov และเขาก็ทุบตีฉันตลอดเวลา:

- ฉันไม่ ศิลปินที่แย่กว่ากว่าทาบาคอฟเหรอ? เอาล่ะบอกฉันบอกฉัน! - ถามคำชมอย่างเด็ก ๆ

“เอาล่ะ ดีกว่า—ไม่ต้องคิดอะไรมาก” ฉันพูดอย่างจริงใจ - ดูสิ ที่ Dohodnoye Mesto เราได้ขึ้นตำรวจเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของโรงละคร และพวกเขาก็มีคนจำนวนมากธรรมดา

ในที่สุดการแสดงก็เสร็จสมบูรณ์ ตรวจสอบ (วาเลนติน พลูเชค. — ดี.จี.) ขอให้ศิลปินทุกคนเข้าไปในห้องโถงโดยไม่ต้องเปลื้องผ้าหรือแต่งหน้า เขาตกใจมาก

— วันนี้ผู้กำกับที่เก่งที่สุดได้ถือกำเนิดขึ้น ผู้เชี่ยวชาญ (มาร์ค ซาคารอฟ. —ดี.จี.), วิ่งเพื่อแชมเปญ

วันนั้นเราไม่สามารถรู้สึกตัวได้เป็นเวลานานและจนถึงตอนเย็นเราเดินไปรอบ ๆ พื้นโรงละครพร้อมแก้วและขวดแชมเปญ Ingenue และฉัน (นาตาเลีย ซาชชิปิน่า. — ดี.จี.) นั่งอยู่ในห้องแต่งตัว นึกถึงธนูหลังจบการแสดง พวกเขาออกมาโค้งคำนับหน้าเวที จับมือกัน: Zhorik Menglet อยู่ตรงกลาง ฉันอยู่ทางซ้าย Ingenue อยู่ทางขวา และคนที่เหลือต่อไปตามแถว ตัวอักษร. ช่วงเวลาแห่งการโค้งคำนับเป็นประสบการณ์ทางอารมณ์ที่สดใส: มีการทุบตีในขมับ เส้นเลือดทั้งหมดเต็มไปด้วยความน่าสมเพชจากการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์สำคัญ เคลื่อนตัวไปทาง Procenium, Zhorik (จอร์จี เมนเล็ต. — ดี.จี.) เขาบีบมือเราแน่นด้วย Ingenue และด้วยรอยยิ้มอันแวววาวที่ส่งถึงผู้ชมก็ลักลอบนำบทกวีมาให้เรา:

สาว ๆ โสเภณีฉันเป็นลุงของคุณ

คุณเป็นหลานสาวของฉัน

มาค่ะสาวๆ ไปอาบน้ำกันเถอะ

ทะยานลูกของฉัน!

ผู้เชี่ยวชาญ (มาร์ค ซาคารอฟ. — ดี.จี.) และนึกภาพไม่ออกว่าเขาขว้างลูกธนูไปที่ "จุดทำกำไร" - มีของเหลวสีขาวเขียวไหลออกมาจากบาดแผลที่เกิดกับเขา เขาเจ็บปวด! มันเจ็บ มันเจ็บ มันเจ็บ! กำจัดอาจารย์และการแสดงอันเลวร้ายของเขา ไม่เช่นนั้นเขาจะกำจัดฉันและเข้ามาแทนที่ฉัน! จากนั้น Peltzer เองก็แนะนำการเคลื่อนไหวโดยไม่รู้ตัว: การแสดงต่อต้านโซเวียต! คำแถลงนี้อยู่ในสำนักงานปาร์ตี้ และแม้ว่าตอนนี้เธอจะสั่นเทาด้วยความรักต่อท่านอาจารย์ แต่งานก็เสร็จแล้ว เธอแค่ต้องทำมันให้เสร็จ - คัดลอกจดหมายแล้วส่งให้เจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ชอบจดหมายแบบนี้ เขาเรียกว่าเป็นการแจ้ง และเจ้าหน้าที่ก็ได้รับแจ้ง

สองสัปดาห์ต่อมาในแถวที่สามบน " พลัม“ กลุ่มสัตว์ประหลาดนำโดย Furtseva รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมมาพวกเขานั่งเปิดบทละครของ Ostrovsky และเปรียบเทียบข้อความ

- เป็นไปไม่ได้เพราะตำราเรียน Ostrovsky ผู้คนจึง "ห้อยลงมาจากโคมระย้า"? แผนการของผู้ต่อต้านโซเวียต: เห็นได้ชัดว่าพวกเขาอ้างว่ามีอะไรบางอย่างในตัวเองเซ็นเซอร์ก็ตระหนัก

และบนเวทีศิลปินมองดูคณะผู้แทนผ่านรอยแตกที่ปีกอ่านบทกวี:

ฉันไม่กลัวครุสชอฟ

ฉันกำลังแต่งงานกับ Furtseva

ฉันจะสัมผัสหัวนมของคุณ

ลัทธิมาร์กซิสต์ที่สุด!

เมื่อไม่พบคำพิเศษแม้แต่คำเดียวในบทละคร Furtseva ก็จากไปพร้อมกับหัวนมแบบมาร์กซิสต์ของเธอด้วยความงงงวยอย่างสมบูรณ์”

“SHIRWINDT และฉันตอนนี้เมื่อเราพบกันเรากล่าวสวัสดี เขากำลังพยายามจะจูบฉัน ดี..."

— หนังสือชื่อดังของคุณ “Andrei Mironov and I” ขายได้สามล้านเล่ม—ถือเป็นความสำเร็จอันยอดเยี่ยมสำหรับทุกคน แม้แต่นักเขียนที่โดดเด่นก็ตาม ฉันสารภาพกับคุณ: เมื่อฉันอ่านมันบางครั้งฉันก็น้ำตาไหล - มันถูกเขียนด้วยความจริงใจและด้วยความสามารถทางวรรณกรรมเช่นนี้จนแม้แต่ผู้ประสงค์ร้ายของคุณก็อดไม่ได้ที่จะยอมรับ...

- ขอบคุณ.

“ ฉันบอกเรื่องนี้อย่างตรงไปตรงมากับ Shirvindt และ Aroseva และ Selezneva และกับ Vasiliev สองคน - Vera Kuzminichna และ Tatyana บอกฉันหน่อยว่าเมื่อหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์แล้ว คุณรู้สึกดีใจและโล่งใจกับความคิดที่ว่าภาระแห่งความทรงจำได้ถูกขจัดออกไปแล้วหรือยัง?

- ก่อนอื่นฉันต้องเน้นย้ำ: สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ความทรงจำ พวกเขาไม่ได้เขียนเช่นนั้น ตอนนี้คุณได้อ่านหนังสือแล้ว เข้าใจไหมว่ามันไม่ใช่ความทรงจำแบบมีสไตล์?

— แน่นอนว่ามันเป็นงานศิลปะ...

- นวนิยาย - คุณสามารถเรียกมันว่าสารคดีหรือเรียกอย่างอื่นก็ได้... ชื่อ "Andrei Mironov และฉัน" ไม่ใช่ของฉัน - ผู้จัดพิมพ์ของฉันคิดเรื่องนี้ขึ้นมาซึ่งฉันอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเพื่อนของฉัน Irina Nikolaevna Sakharova ลูกพี่ลูกน้องฉันพบ Andrey Dmitrievich ฉันมาหาเธอเพื่อทานอาหารเย็นในตอนเย็น - เราชอบที่จะสื่อสารและเพื่อไม่ให้ไปไหนในตอนกลางคืนเราจึงมักใช้เวลาทั้งคืนด้วยกัน และที่นี่เรานั่งเงียบ ๆ ทันใดนั้นโทรศัพท์ก็ดังขึ้น เธอขึ้นมา. “ Egorov” พวกเขาถาม“ เป็นไปได้ไหม? พวกเขาบอกฉันว่าคุณมี” - คุณนึกภาพออกไหม? เขาหาฉันเจอได้ยังไง? จากนั้นในมอสโกก็เป็นไปได้ที่จะทราบจากผู้คนว่าบุคคลนั้นอยู่ที่ไหน

มันคือปี 1997 และเขาเพิ่งตกลงมาจากท้องฟ้ามาหาฉัน - เขาให้ฉันเขียนบทหนึ่งบท เมื่อพร้อม ฉันอ่านมัน นับเงินให้ฉัน 300 ดอลลาร์ แล้วพูดว่า “ไปทำงาน!” นั่นคือทั้งหมดที่ ฉันเรียกหนังสือเล่มนี้อย่างไร้เดียงสาว่า “การซ้อมเพื่อความรัก” เพราะมันคือละคร...

- ชื่อที่ขายไม่ได้...

- ใช่? แต่สำนักพิมพ์จำเป็นต้องทำเงิน ไกลออกไป. ฉันตั้งชื่อเล่นให้กับตัวละครทั้งหมด - คุณสามารถทำลายสมองของพวกเขาเพื่อสร้างชื่อเล่นให้กับพวกเขาได้และผู้จัดพิมพ์ก็รับและถอดรหัสพวกเขา และเขาทำสิ่งที่ถูกต้องจริง ๆ แล้ว - เหตุใดจึงจำเป็น: เพื่อเดาว่าใครเป็นใคร?

— Maria Vladimirovna Mironova ได้เสียชีวิตไปแล้วในเวลานั้น แต่คุณคิดว่าเธอจะมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อหนังสือเล่มนี้

“ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งมาก ฉันมั่นใจว่าเธอจะต้องพอใจ” พวกเขาทั้งหมดมีความสุขที่นั่นและช่วยเหลือฉันมาก - พวกเขาพาเซเรชาสามีของฉันไปส่งฉันที่นี่ และพวกเขาส่งคุณ - ทุกอย่างมาจากพวกเขา

— เพื่อนร่วมงานละครของคุณมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการออกหนังสือเล่มนี้?

- WHO...

— เชอร์วินท์ เป็นต้น?

“ เขาตะโกน:“ อย่าอ่านเลย - มันแย่มาก!” โอ้สยองขวัญ! อย่าอ่าน อย่าอ่าน!” และตอนนี้เราทักทายเขาเมื่อเราพบกันเขาพยายามจะจูบฉัน เป็นเรื่องปกติ... ฉันไม่โกรธเขาเลย ฉันมีปรัชญาเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว - ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าฉันอยู่ในหอคอยงาช้าง

— พลูเชก วัย 90 ตอนนั้นอ่านงานของคุณบ้างไหม?

- ใช่. ตอนนั้นเขาอยู่ที่โรงพยาบาล Sosny ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เพียงส่งหนังสือให้เขาทันที แต่ยังเน้นย้ำข้อความทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเขาด้วย

- แล้วมีคนไม่ขี้เกียจเกินไปเหรอ?

- คุณเองก็เข้าใจว่าใคร - คนที่ต้องการเป็นตัวหลัก ฉันอาจคิดว่า: บางทีอาจมีบางอย่างทำให้พลูเชคกลัว ตอนนั้น Valentin Nikolaevich ไม่ได้ไป แต่ที่นี่ - ดูเถิด! โอ พลังอันยิ่งใหญ่ศิลปะ! - พวกเขาโทรหาฉันแล้วพูดว่า:“ พลูเชคอ่านทุกอย่างแล้วมาที่โรงละครด้วยเท้าของเขาเอง ไร้ไม้เท้า...”

“เขาไม่ได้บอกอะไรคุณเกี่ยวกับการเปิดเผยของคุณเลย?”

“ไม่สำหรับฉัน แต่ฉันบอกนักแสดงที่ฉันซ้อมด้วยแล้ว” ที่นั่นพวกเขาพักช่วงสั้น ๆ พวกเขานั่งคุยกับเขาและ Pluchek พูดว่า: "และทุกสิ่งที่ Tanya Egorova เขียนนั้นเป็นความจริง"

— นักแสดง โดยเฉพาะนักแสดง คุยกันเรื่องหนังสือขายดีของคุณกันเองหรือเปล่า? มีคลื่นมาถึงคุณบ้างไหม?

- ทุกคนไม่ชอบมัน เพราะ... พระเจ้า เหตุผลก็เหมือนกัน: คุณมีบทบาท - พวกเขาอิจฉาคุณ คุณเล่นได้ดี - พวกเขาอิจฉาคุณ คุณเขียนหนังสือ - พวกเขาอิจฉาคุณ คุณซื้อหนังสือ เสื้อคลุมขนสัตว์ - พวกเขาอิจฉาคุณ คุณทำอะไรได้บ้าง? ฉันไม่ตอบสนองต่อสิ่งนี้

- คุณเคยเสียใจที่เขียนคำสารภาพนี้หรือไม่?

- ไม่ ฉันทำตามคำขอของ Andrey แล้ว เขาพูดว่า:“ ทันย่าเขียนความจริงทั้งหมด - คุณทำได้” และย้อนกลับไปในยุค 80 ฉันก็คิดแบบนี้ กับเพื่อนของฉัน Valya Titova...

— ...อดีตภรรยาวลาดิมีร์ บาซอฟ...

- ...และตากล้อง Georgy Rerberg เราตัดสินใจฝังแชมเปญสองขวดลงบนพื้นภายในปี 2000 (ด้วยเหตุผลบางอย่าง เราคิดว่าในเวลานี้คงไม่มีชีวิตอีกต่อไป - ทุกสิ่งจะหายไป ระเบิด และ เร็วๆ นี้). และแล้วในยุค 80 เมื่อทุกอย่างถูกฝัง...

- ...พวกเขาฝังทุกอย่าง!..

- ไม่ มีแต่แชมเปญ - โดยทั่วไปแล้ว เราจินตนาการว่าเราจะดื่มมันแล้วตาย ด้วยเหตุผลบางอย่างเราจึงอารมณ์มืดมนเช่นนี้...

- แปลกแค่ไหนที่ดาราสาวแสนสวยสองคนสนุกสนานกัน...

- ใช่แล้ว สาวๆ จอมซน! - แล้วฉันก็คิดว่า: ฉันต้องเขียนหนังสือภายในสิ้นศตวรรษนี้ ศตวรรษนี้กำลังถามฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ - ความคิดเช่นนั้นวนเวียนอยู่ในหัวของฉัน อย่างที่คุณเห็นฉันเขียนว่า...

— คุณขุดแชมเปญหรือเปล่า?

- แค่ขวดเดียว - ขวดที่สองเห็นได้ชัดว่าไปไกลมากที่ไหนสักแห่ง

“ ฉันบอก MARIA VLADIMIROVNA:“ ปล่อยให้ MASHA มอบให้เพราะคุณไม่ได้ทำอะไรเพื่อเธอ คุณควรตอบคำตัดสินอันเลวร้าย—คุณจะพูดอย่างนั้นไหม”

— Andrei Alexandrovich มีลูกสาวหนึ่งคน Maria Mironova จากไปแล้ว...

— และอย่างที่สองคือ Masha Golubkina

— ทั้ง Mashas ทั้งของฉันเองและลูกบุญธรรมเป็นนักแสดง: ในความคิดของคุณพวกเขามีความสามารถไหม?

- โอ้คุณรู้ไหมมันยากที่จะพูด ฉันเห็น Masha Mironov ที่โรงละครของ Mark Zakharov ฉันชอบเธอ แต่ฉันต้องการผู้กำกับ แล้วคนเดียว นักแสดงหญิงจะทำอะไรได้บ้าง?

— เธอให้เกียรติความทรงจำของพ่อของเธอไหม?

- อีกรุ่นหนึ่งให้เกียรติสิ่งนี้ แล้วก็อีกรุ่นหนึ่ง และนี่... คุณเห็นไหมว่าเหล่าแม่มีอิทธิพลที่นั่น Andrei เป็นคนแบบนั้นและ Maria Vladimirovna แย่ - เธอตัดสินจากวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อเธอ ลูกสาวเห็นพ่อของเธอเพียงเล็กน้อย - นี่เป็นความผิดของ Maria Vladimirovna เช่นกัน ฉันบอกเธอว่า:“ ออกจากเดชาของ Masha เพราะพวกเขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อเธอเลย เพื่อตอบคุณในการพิพากษาครั้งสุดท้าย - คุณว่าอย่างไร? “ฉันอยู่บนเวทีตลอดเวลา นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน”?”

จากหนังสือของ Tatiana Egorova เรื่อง "Andrei Mironov and Me"

“ มาชก้าโทรมา! หลานสาว! - Maria Vladimirovna พูดอย่างลึกลับ - เขาจะมาตอนนี้

ใบหน้าที่ไร้ความรู้สึกของเธอมีสีแห่งความหวาดกลัว - เธอไม่ได้เห็นหลานสาวมาหลายปีแล้ว

ออด. หญิงสาวร่างสูงตระการตา ผมยาวสีขาวเดินเข้ามา เธอยิ้ม - สำเนาของ Andrey! ในเสื้อโค้ทขนมิงค์สวิงกิ้งยีนส์รัดรูปสวย ขายาว. Andrei Mironov หลานชายของ Maria Vladimirovna เข้ามาทันทีเมื่ออายุได้สองขวบ ในระหว่างที่เธอไม่อยู่ Masha สามารถให้กำเนิดลูกชายตั้งชื่อและนามสกุลของพ่อให้เขาแต่งงานกำลังจะสำเร็จการศึกษาจากสถาบันภาพยนตร์และจะเป็นศิลปิน

ไม่ได้แต่งตัว Marya กำลังนั่งอยู่ “ในหนังสือ” ตามปกติ โดยมีตาข่ายคลุมศีรษะ ในชุดคลุมผ้านวม และมีจุดสีแดงจากความตื่นเต้น เขามองดูเด็กน้อยอย่างตั้งใจราวกับเอ็กซ์เรย์ และเขาก็รีบวิ่งไปหาเธอทันทีและจูบมือเธอ เขาจูบฉันอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง เมื่อมองดูสิ่งนี้ ฉันคิดว่ามารีอากำลังจะบินเข้าไปในปล่องไฟบางประเภทจริงๆ จากนั้นเด็กน้อยก็เริ่มวิ่งไปรอบ ๆ อพาร์ทเมนต์ ล้มตัวลงบนพื้นพรมข้างๆ ย่าทวดอย่างมีความสุข เริ่มนอนบนนั้น และเมื่อเขาเห็นกระจกบานใหญ่ยาวพื้นในโถงทางเดิน เขาก็เริ่มเลียมันด้วย ลิ้นของเขา คิ้วคดเคี้ยวของ Maria Vladimirovna เริ่มคล้ายกับเส้นของ Mannerheim

- อา! - Masha อุทาน - ฉันต้องโทร.

คุณยายพยักหน้ามองโทรศัพท์ที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ แต่ Masha ไปที่ห้องล็อกเกอร์หยิบเครื่องส่งรับวิทยุจากกระเป๋าเสื้อคลุมขนสัตว์ของเธอแล้วเริ่มโทร

“ไม่ มันล้างแม่เหล็กแล้ว” เธอพูด แล้วหยิบโทรศัพท์อีกเครื่องออกมาจากกระเป๋าอีกใบทันที กดปุ่มแล้วพูดสองสามคำ แล้วเก็บโทรศัพท์กลับเข้าไปในกระเป๋าเสื้อคลุมขนสัตว์ของเธอ เธอนั่งลงบนเก้าอี้ คุณย่าและคุณย่าทวดมองดูรุ่น "คนแปลกหน้า" ด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่ง

“เรากำลังปรับปรุงอพาร์ทเมนต์ของเรากำลังปรับปรุงอพาร์ทเมนต์ของเรา” Masha กล่าวโดยไม่สนใจลูกชายของเธอที่เลียกระจกขนาด 2 ตารางเมตรไปแล้ว

- คุณมีห้องน้ำแบบไหน? — ฉันขอให้ Masha สนทนาต่อไป

“ ฉันมีอ่างจากุซซี่” Masha ตอบ

Maria Vladimirovna ตัวสั่น แล้วจู่ๆ เธอก็ถามขึ้นทันทีว่า

- ทำไมคุณถึงมาหาฉัน? บอกฉันทันทีว่าคุณต้องการอะไรจากฉันดีกว่า?

Masha คลายความตึงเครียดหยิบภูเขาร้านขายของชำและของขวัญออกมาจากกระเป๋าของเธอวางทุกอย่างลงบนโต๊ะแล้วพูดว่า:

- คุณยายฉันจะโทรหาและมาหา

- คุณจะไปอย่างไร? - ฉันถามเธอเพราะฉันต้องจากไปเช่นกัน

- ฉัน? ในรถ BMW เหมือนพ่อ!

เธอสวมชุดมิงค์สวิงเกอร์ แล้วเธอกับแอนดี้ก็กระพือปีกออกไปนอกประตู

- คุณเห็นไหม? — มารีอาเริ่มแสดงความเห็นอย่างฉุนเฉียวเกี่ยวกับการมาถึงของหลานสาวของเธอ - มีโทรศัพท์อยู่ในกระเป๋าของคุณ! โทรศัพท์มันพัง! แล้วอันนี้ก็เลียทั้งกระจก! ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน คุณเคยได้ยินว่าห้องน้ำของเธอที่นั่นเป็นอย่างไร?

- อ่างจากุซซี่

- ไอ้สารเลว! - มารีอาเปลี่ยนใจตะลึงกับการมาถึงของญาติของเธอและคิดอย่างลึกซึ้ง

- ทันย่าฉันควรทิ้งเดชาอพาร์ทเมนต์ให้ใคร? ถ้าฉันตายคุณลองจินตนาการดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นที่นี่? ทุกอย่างจะตกอยู่ภายใต้ค้อน! สำหรับผ้าขี้ริ้วและกระเป๋าถือ ฉันไม่เห็นภรรยาเหล่านี้! - เธอโกรธต่อไป

เธอมักจะมีผู้ให้ข้อมูลที่มองไม่เห็นอยู่เสมอ และในฐานะเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง เธอรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับทุกคน โดยเฉพาะเกี่ยวกับภรรยาที่เธอเกลียด

เงือก (เอคาเทรินา กราโดวา.— ดี.จี.) “ฉันขายอพาร์ทเมนต์ของแม่ฉัน” เธอกล่าวต่อ “ฉันซื้อเสื้อคลุมขนสัตว์ให้ตัวเองด้วยเงินจำนวนนี้ แต่งงานแล้ว และแม่คนนี้ก็ทำถูกของเธอ!” - เธอผลักฉันเข้าบ้านพักคนชรา เอ? ลูกสาวที่ดี! และตอนนี้เธอได้ทาสีตัวเองใหม่ให้เป็นตั๊กแตนตำข้าวแล้ว คนที่น่ากลัว. มัมเมอร์. และเพวุนย่า (ลาริซา โกลลับคินา. — ดี.จี.)? คุณเห็นนิ้วหัวแม่มือของเธออยู่บนมือของเธอไหม? คุณรู้ไหมว่านี่หมายถึงอะไร?

“ฉันเห็นแล้วฉันก็รู้” ฉันพูดแล้วหายใจไม่ออก เธอ Marya รู้เรื่องนิ้วหัวแม่มือได้อย่างไร ฉันอ่านหนังสือเกี่ยวกับวิชาดูเส้นลายมือทุกเล่ม แต่แล้วเธอล่ะ? พรรคพวก!

เธอนั่งตัวแดงไปหมด ความดันโลหิตเพิ่มขึ้น และเธอกำลังสับสน: จะจัดการทรัพย์สินของเธออย่างไร?

“ ดังนั้น Maria Vladimirovna เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานฉันขอแนะนำให้คุณปล่อยอพาร์ทเมนต์นี้ไว้ที่พิพิธภัณฑ์” คุณมีป้ายอยู่ที่ประตูแล้ว จะมีความทรงจำและความทรงจำนี้จะได้รับการคุ้มครอง และคุณไม่จำเป็นต้องให้อะไรกับใครด้วย "มืออันอบอุ่น" - ใช้ชีวิตอย่างสงบในบ้านของคุณแล้วพวกเขาจะตั้งพิพิธภัณฑ์ที่นั่น

ดวงตาของเธอเป็นประกาย: โอ้เธอชอบความคิดนี้อย่างไร!

- และเดชาเหรอ? - เธอฟ้าร้อง - ถึงผู้ซึ่ง? ให้ฉันปล่อยให้มันกับคุณ

นี่จะเป็นประโยชน์มาก ฉันจะขายมันเพราะฉันไม่สามารถจ่ายได้ และเมื่ออายุมากขึ้น ฉันจะมีเงินสำหรับการทดสอบทั้งหมดของฉัน และฉันจะไปประเทศไทย ไปอินเดีย เพื่อ อเมริกาใต้ถึงชาวแอซเท็ก ถึงกรีซ ฉันจะซื้อแปรงและผืนผ้าใบให้ตัวเอง ยืดมันบนเปล และเริ่มวาดภาพ! และที่สำคัญกินสตอเบอร์รี่ได้ตลอดทั้งปี! - แวบเข้ามาในหัวของฉันและเซเนกาเพื่อนของฉันก็ปรากฏตัวบนเวทีแห่งจินตนาการของฉัน:

- ฉันควรบอกคุณกี่ครั้ง? - เขาทำให้ฉันขุ่นเคือง - ชีวิตต้องใช้ชีวิตอย่างถูกต้องไม่ใช่ยืนยาว

“ Maria Vladimirovna” ฉันเริ่ม“ ปล่อยให้เดชาไปที่ Masha เพราะเธอเป็นลูกสาวของ Andrei” นี่คือที่ดินของครอบครัว และ Andryusha ก็อยากให้เป็นเช่นนั้น เขารักเธอมาก - ฉันรู้ แต่เขาไม่ได้ให้อะไรเธอมากนักเขาอาศัยอยู่ในครอบครัวอื่น เธอทนทุกข์ทรมานมากเพราะทั้งชีวิตของเธอผ่านไปต่อหน้าฉันในโรงละครฉันยังเห็นว่าพวกเขาพาเธอออกจากโรงพยาบาลคลอดบุตรได้อย่างไร และนั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ! คุณไม่ได้ทำอะไรให้เธอเลย มีเพียงโรงละครเท่านั้นที่สำคัญสำหรับคุณเสมอ ขอบคุณพระเจ้า คุณได้พบกับ Menaker - เขาสละชีวิตให้กับคุณ...

- ใช่ เขาเป็นผู้รับผิดชอบ ผู้กำกับศิลป์ชีวิตของฉัน. อา Sasha, Sasha!.. - และน้ำตาก็ไหลเข้าดวงตาของเธอ

- แล้วฉันล่ะ? ฉันมีเดชาของตัวเอง ฉันสร้างมันเอง - ทำไมฉันถึงต้องการของคนอื่น? มันบังเอิญว่าเธอเป็นโคกของเธอเอง แต่ข่าวประเสริฐกล่าวว่า: เข้าไปทางประตูแคบแคบ ๆ ทำไมคุณถึงคิด?

Maria Vladimirovna คิดและตอบ:

- เพื่อไม่ให้ใครผ่านไปกับฉัน มีเพียงฉันเท่านั้นที่จะเข้าไปคนเดียว! — เธอตีความคำอุปมาพระกิตติคุณในแบบของเธอเอง

...ในเครมลิน ประธานาธิบดีเยลต์ซินมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์บุญเพื่อปิตุภูมิแก่เธอ - เธอมาที่แท่นอย่างร่าเริงและพูดว่า:

“ฉันแบ่งรางวัลนี้ให้กับคนสามคน: ตัวฉันเอง สามี และลูกชายของฉัน!”

— Mironov ออกจากเดชาเพื่อใคร?

- Masha แต่เธอขายมัน

— ลูกสาวมาที่หลุมศพพ่อของเธอไหม?

“ฉันเห็นเธอที่นั่นครั้งหนึ่ง แต่โดยทั่วไปแล้วพวกเขาไม่ค่อยมา” ไม่กี่คนที่ไปที่นั่น - ฉันและสามีไปเยี่ยม ( สามีของเขา นักข่าว Sergei She-lekhov เสียชีวิตในปี 2014. — บันทึก เอ็ด).

- มีคนไปน้อยเหรอ?

- ผู้คนมาเยี่ยมเยียน แต่คนเหล่านี้จากท่ามกลางคนใกล้ชิดที่ควรจะรักและให้เกียรติเขา... เพื่อนที่ดี ดีที่สุด ไม่ปรากฏที่นั่น ใช่ ฟังนะ ฉันต้องบอกศิลปินละครตลอดเวลาว่าเกิดอะไรขึ้นที่สุสาน Vagankovskoye ดังนั้นฉันจึงอยู่ที่หลุมศพของ Maria Vladimirovna เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายนฉันเดินผ่านหลุมศพของ Pluchek และมีภูเขาที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่เน่าเปื่อย (พวกเขาฉลองครบรอบ 100 ปีของเขาแล้วฝนตก) มันแย่มาก - และฉันก็เดินไปพร้อมกับถังและผ้าขี้ริ้ว - โดยลืมทุกสิ่งฉันจึงเริ่มทิ้งขยะลงในถังในภาชนะ ฉันไม่สามารถผ่านไปได้รู้ไหม? Kornienko กล่าวว่า:“ เขาสร้างอาชีพของคุณ - เพื่ออะไรคุณก็รู้ แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน - ก็ไปที่หลุมศพอย่างน้อยเดือนละครั้ง”

โดยทั่วไป นี่คือสิ่งที่โรงละครควรทำ - ต้องจ้างคนบางคนและเขาจะดูแลหลุมศพ มีค่าใช้จ่ายน้อยมาก แต่ก็ไม่ พวกเขาไม่คิดว่าจำเป็น และโรงละครก็สามารถดูแลหลุมศพของ Andryushin ได้เช่นกัน ไม่เคยคุณเป็นอะไร! คุณน่าจะได้เห็นดอกไม้ที่พวกเขามอบให้เขาในวันครบรอบ 25 ปีที่เขาจากไปอีกหนึ่งชีวิต โอ้ (หัวเราะ)อย่าเพิ่งเศร้าไป!

- บอกเลยว่ามันไม่สนุก...

- แต่พวกเขานำดอกไม้ดีๆ มาด้วยและ "เพื่อน" จากโรงละครจะต้องรับผิดชอบในเรื่องนี้: พวกเขาจะชดใช้การกระทำของพวกเขาและฉันจะชดใช้ของฉัน ก่อนหน้านี้ฉันไม่รู้ว่ากำลังทำสิ่งเลวร้าย แต่ยิ่งไปไกลเท่าไหร่ก็ยิ่งเข้าใจชัดเจนว่าฉันทำผิดสิ่งนี้นั่นคือกระบวนการกำลังดำเนินการมีบางอย่างเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของฉัน

“ฉันมาไกลมากกับ ANDRYUSHA หลังจากที่เขาเสียชีวิต คงเป็นเวลาสองหรือสามปีแล้วที่ฉันเห็นเขาอยู่ในความฝันทุกวัน..."

— คุณเคยแสดงภาพยนตร์มา 25 เรื่อง เล่นละครเวทีบ่อยมาก แต่วันนี้คุณทำอะไรอยู่?

- ตอนนี้ ก่อนที่คุณจะมาถึง ฉันได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการหนึ่งและคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ประมาณ 10 วัน แต่เมื่อวานนี้ฉันปฏิเสธ - ไม่ใช่ของฉัน! ที่จริงแล้วฉันกำลังเขียน ฉันเป็นอย่างมาก บ้านสวยซึ่งฉันชอบ อพาร์ทเมนต์และเดชา ล้วนแต่เต็มไปด้วยดอกไม้ ฉันทำทุกอย่างที่นั่นด้วยตัวเองและอธิษฐานทุกวัน: “โอ้ ดอกกุหลาบของฉัน! ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพระองค์ด้วย อย่าให้พวกมันกลายเป็นน้ำแข็ง”

— คุณมีความสุขไหมที่แต่งงาน?

- ใช่. เคสหายาก...

— สามีของคุณเข้าใจไหมว่า Andrei Mironov ยังคงอยู่ในใจของคุณและเขาไม่อิจฉาเขาที่ตายไปแล้วเหรอ?

- ไม่ - เขายังมีกิจกรรมการประชุมต่อหน้าฉันด้วย คุณไม่สามารถถอนรากถอนโคนหรือเผามันด้วยเหล็กร้อนได้ ปล่อยให้ทุกคนมีอดีตของตัวเอง

— คุณยังมีของของ Andrei บ้างไหม?

- ใช่ฉันมีผมหยิกแบบเด็ก - Maria Vladimirovna ให้ฉัน ยังไงซะเขาก็เอามันออกจากกล่อง “นี่” เขาพูด “อันดริวชิน เขาขาวมาก” ฉันขอร้อง:“ Mar Vladimirovna ให้ฉันหน่อยสิ” มีจดหมายของเขา เสื้อสเวตเตอร์ และยังมีความรู้สึกห่วงใยฉันอยู่ตลอดเวลา (ปาดน้ำตา).โอ้ บางครั้งฉันก็หัวเราะ บางครั้งฉันก็ร้องไห้ เธอบ้าไปแล้ว!

- คุณยอมรับมากกว่าหนึ่งครั้งว่าชีวิตของคุณถูกปกคลุมไปด้วยเวทย์มนต์ - สิ่งนี้แสดงออกได้อย่างไร?

- วันนี้ฉันฝันถึง Katya Gradova กับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ สองคน - ฉันยังไม่เข้าใจว่ามันคืออะไรทำไม ฉันบอกเธอว่า: “คนหนึ่งดูเหมือนคุณ และอีกคนก็ดูเหมือนคนอื่น” เวทย์มนต์เป็นลางสังหรณ์ ตัวอย่างเช่น ฉันรู้ว่าฉันไม่จำเป็นต้องพังประตูใดๆ บางครั้งคุณทำอะไรบางอย่างแต่ก็ไม่ได้ผล ฉันจึงบอกตัวเองว่าฉันไม่จำเป็นต้องไปที่นั่น มันจะมาจากอีกด้านหนึ่ง - คุณต้องศึกษาตัวเองและเพื่อพูดก็คือสถานที่ของคุณในโลกนี้: ทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่ สิ่งที่มีอิทธิพลต่อฉัน และสิ่งที่ไม่ได้อิทธิพล และวิธีปฏิบัติ

ฉันไปไกลกับ Andryusha หลังจากที่เขาเสียชีวิต ฉันเห็นเขาในความฝันทุกวันเป็นเวลาสองหรือสามปีแล้วเขาก็มาหาฉันในเสื้อเชิ้ต - สวยสะอาดตาในแจ็กเก็ตหนัง: แตกต่างไปจากที่เขาเคยเป็นอย่างสิ้นเชิง ฉันเพิ่งรู้สึกว่าเขาถูกดึงออกมาจากที่ไหนสักแห่ง และเขาก็ถามว่า: “คุณเอาหนังสือเล่มนี้มาให้ฉันหรือเปล่า?” คุณจินตนาการได้ไหม? แบบนี้! - แล้วฉันก็คิดว่านี่อาจเป็นหนังสือสำหรับการพิพากษาครั้งสุดท้ายหรือเปล่า? ทุกคนนั่งอยู่ที่นั่นพร้อมกับหนังสือแห่งชีวิต

- ฉันรู้ Andrei Mironov กล่าวว่า: "พระเจ้าจะลงโทษฉันเพื่อทันย่า" - เขาหมายถึงอะไร?

- เห็นไหมว่าเขาเป็นคนแบบนั้น เป็นครั้งแรกที่ข้าพเจ้าได้ยินจากพระองค์ว่า “วันนี้ข้าพเจ้ากับแม่อยู่ในพิธีถอดผ้าห่อศพ” ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าคิดว่านี่คืออะไร? ทั้งพระคัมภีร์และพระกิตติคุณ - พวกเขาไม่รู้อะไรเลยคนมืดมน - คุณจะใช้ชีวิตแบบนั้นได้อย่างไร? แค่ปลูกทุกคน ปลูกแล้วปลูก... ชิดกำแพงใช่ไหม?

- นี่มันศักดิ์สิทธิ์!..

— แต่ Maria Vladimirovna เกิดในปี 1910 และพ่อแม่ของเธอเป็นคนเคร่งศาสนา เข้มแข็ง และร่ำรวย เธอเคยชินกับมันแล้วเธอก็เติบโตมาในบรรยากาศแบบนี้แล้ว สงครามกลางเมือง, NEP, การปราบปราม, สงครามและอื่นๆผ่านไป เธอถูกรายล้อมไปด้วยผู้คนที่แตกต่างกัน: ผู้เชื่อผู้ไม่เชื่อแม้ว่าพวกเขาจะเลี้ยงดูอะไรด้วยความเชื่อว่าไม่มีพระเจ้า แต่รู้เรื่องศรัทธา? ไม่มีใครรับรู้อะไรเลย จากนั้นจึงถอดผ้าห่อศพออก วันศุกร์ประเสริฐ...

ในวันอีสเตอร์พวกเขามักจะมีเค้กอีสเตอร์และไข่หลากสีอยู่ที่บ้านเสมอ แม้ว่าทุกอย่างที่นี่จะไหม้ด้วยเปลวไฟสีน้ำเงินก็ตาม! ในปีที่เธอเสียชีวิต Maria Vladimirovna ถามฉันว่า: “เราไปโบสถ์อีสเตอร์กันไหม?” ฉันวิ่งไปรอบๆ ในระหว่างวัน มองหาอันไหนใกล้ที่สุด เพราะต้องเลือกตามระยะทาง เราก็เลยไป เธอแค่แขวนอยู่บนฉัน - ฉันไม่รู้วิธีจับเธอและถ้าไม่ใช่เพราะความมุ่งมั่นของฉัน... Maria Vladimirovna ฉลองอีสเตอร์ครั้งสุดท้ายของเธอและฉันไม่รู้ว่าคนอื่นอยู่ที่ไหนในเวลานั้น (สิ่งนี้ คือความอาฆาตพยาบาทของฉัน)

— หลายปีผ่านไปแล้วนับตั้งแต่การตายของ Andrei Mironov...

— ฉันอายุ 28 ปีในเดือนสิงหาคม

- วันนี้คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเขาจากช่วงหลายปีที่ผ่านมาจากระยะห่างชั่วคราวเช่นนี้? ความรักที่มีต่อเขากลายเป็นอะไรในชีวิตของคุณ?

- คุณรู้ไหมว่ามันเป็นเวทย์มนต์ - ราวกับว่ามีกองกำลังบางอย่างผลักฉันเข้าไปในโรงละครแห่งนี้โดยเฉพาะเพื่อที่ Andryusha และฉันจะได้พบกันและใช้ชีวิตที่มีเสน่ห์และอ่อนโยนอย่างน่าอัศจรรย์ร่วมกับเขา สำหรับใครคนหนึ่งนี่อาจเป็นตอนที่ผ่านไป แต่สำหรับเรา... คำเดียวคือ ความสุข ความเอาใจใส่ สายเข้า, อาบน้ำชาร์คอต...

-...ตบจมูก...

- และเป่าจมูกด้วย มีหลายสิ่งหลายอย่าง: ชิ้นเนื้อสำหรับ 17 โกเปค อ่าน "หมอชิวาโก"... ฉันสอนให้เขารักบทกวี: เขาไม่รู้จักพวกเขาดีนัก แต่ฉันซึ่งเป็นสัตว์แห่งบทกวีก็รู้จัก ฉันก็มีข้อพระคัมภีร์ของตัวเองด้วย Andrey พูดว่า:“ ทันย่าอ่านให้ฉันฟังหน่อย” จากนั้นเขาก็เริ่มอ่านเอง และพุชกิน:“ นางฟ้าของฉันฉันไม่คู่ควรกับความรัก! แต่แกล้งทำเป็น!.. ” และ Pasternak - อุทิศทั้งหมดนี้ให้ฉัน

เรารวมตัวกันที่บ้านของ Tanya และ Igor Kvasha - มีคนจำนวนมากที่นั่นทุกคนกำลังบอกอะไรบางอย่างแสดงความรู้สึกออกมา เยาวชนเป็นเรื่องที่น่าสนใจ แต่ฉันอ่านบทกวี: ฉันดีใจมากกับชีวิต - เหมือนในภาพวาดของ Chagall ฉันกำลังบิน

- และคุณยังคงพอใจกับชีวิต - ไม่ใช่เพื่อสิ่งใดที่ดวงตาคู่สวยของคุณเปิดกว้างและเป็นประกาย...

- เอ่อ ฟังนะ อย่างไรก็ตาม Andryusha รู้สึกเขินอายที่ฉันกำลังอ่านบทกวี แต่เขาไม่เป็นเช่นนั้น เขาชอบแข่งขันโดยธรรมชาติ และทันใดนั้นเขาก็นั่งลงที่เปียโน: "ฉันแต่งเพลงให้คุณ Tyunechka" เขาเล่นและร้องเพลง: "...เราจะจับเจ้าหมาน้อยของเราและจับมือกันไว้แล้วไปกันเถอะ..." แล้วฉันก็นั่งร้องไห้อย่างมีความสุข ฉัน - ฉันพูดอยู่ตลอดเวลา - น้ำตาใกล้จะไหลแล้วและ Maria Vladimirovna ก็หยิบขึ้นมาทันที: "แต่ฉันอยู่ไกล" ต่อมาฉันเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับเพลงนี้และคร่ำครวญว่า “ทำไมฉันไม่บันทึกเสียงนี้?” ฉันมักจะจดทุกอย่างลงไป แต่ฉันก็ไม่ค่อยเข้าใจ - ทำไมล่ะพระเจ้า? ฉันรู้ว่าคุณไม่สามารถพึ่งพาความทรงจำได้ คุณต้องเก็บทุกอย่างด้วยดินสอ และทันใดนั้น Maria Vladimirovna ก็พูดว่า: “ทันย่า Vertinsky ออกมามาก หนังสือดี. วิ่งไปที่สถานีรถไฟใต้ดิน Kropotkinskaya แล้วซื้อให้ฉันและตัวคุณเอง ฉันวิ่งมา - เธออยู่ เธอนั่งอ่านหนังสือ ฉันก็ด้วย และทันใดนั้นฉันก็หันหลังกลับ... เข้าใจแล้วหรือยัง?

- ใช่!

- โดยทั่วไปแล้วน้ำตาของฉันไหลเหมือนตัวตลก เธอถามว่า: "คุณบ้าไปแล้วเหรอ?" และฉัน: "Maria Vladimirovna เขาหลอกฉันยังไง! เขาบอกว่าเขาเขียนเพลงนี้ให้ฉัน และเธอก็เขียนให้ Vertinsky” Andryusha ค้นดูโน้ตเพลงของพ่อและขโมยไป เขาร้องเพลงนี้ให้ฉันฟัง... และไม่เคยยอมรับมันเลย

- ฉันจะถามคำถามสุดท้ายกับคุณ: คุณยังรัก Andrei Alexandrovich หรือไม่?

- แล้วเรื่องทั้งหมดจะไปไหนคุณจะลืมมันได้อย่างไร? แต่ฉันใช้ชีวิตอย่างมีความสุขไม่เหมือนในปีแรก ๆ ที่ไม่มีเขา เมื่อก่อนไปสุสานก็อายุ 46 แล้วกลับมาก็ 82 หรือ 92 ก็ยกขาไม่ได้แล้ว แต่ตอนนี้เริ่มชินแล้ว ที่นั่นผู้คนมารวมตัวกันที่นั่น กวีบางคนอ่านบทกวี... อย่างไรก็ตามดวงตาของฉันก็เปียกอยู่เสมอทั้ง Maria Vladimirovna เป็นที่รักที่นั่นและ Andryusha แล้วคุณจะทำอย่างไร? - หลุมศพจะต้องได้รับการทำความสะอาด Maria Vladimirovna ทำสิ่งนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ - เธอไปหา Menaker และ Andrei ไม่ใช่กรณีของการถูกฝังและลืม - เธอควบคุมทุกอย่างได้

ขอบคุณพระเจ้า ฉันเก็บทุกอย่างไว้เป็นระเบียบ คุณต้องมีชีวิตอยู่เพื่อสิ่งนี้ เพราะมันน่ากลัวที่จะคิด! - จะไม่มีใครมาแล้ว...

วันหนึ่ง Valentin Nikolaevich มอบโปรแกรมให้ Andrey พร้อมจารึกว่า: "เคารพงานเล็ก ๆ แล้วคุณจะมีงานใหญ่เสมอ" มิโรนอฟไม่ปฏิเสธอะไรเลย ในละครเรื่อง "Terkin ในโลกหน้า" เขาปรากฏตัวบนเวทีโดยเป็นหนึ่งในสิบตัวประกอบและแสดงเพลงอย่างร่าเริง ไม่ชัดเจนว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร แต่หลังจากการแสดงหลายครั้ง ผู้ชมต่างรอคอยการปรากฏตัวของเขา หัวเราะและปรบมือให้เขา Andrei ปฏิบัติต่อทุกบทบาทอย่างมีความรับผิดชอบเขามาซ้อมตรงเวลา - บางครั้งเขาก็มาโดยแท็กซี่ด้วยซ้ำเพื่อไม่ให้สายไม่ว่าในกรณีใด! ช่างเป็นเด็กเรียบร้อย รีดผ้า หล่อขนาดนี้... สุภาพกับทุกคน โดยเฉพาะกับคนแก่ ฉันไม่เคยบ่นว่าเหนื่อย และมีประสิทธิภาพอย่างน่าอัศจรรย์ ไม่น่าแปลกใจที่ Pluchek ชื่นชอบ Mironov เรียกเขาว่าแสงแดดของเราและชวนเขาไปทานอาหารเย็นที่บ้าน Andrey พบผู้กำกับของเขาแล้ว! เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมชั้นของเรา Olya Yakovleva ค้นพบ Efros ของเธอเองซึ่งไม่สามารถจินตนาการถึงการแสดงเดี่ยวได้หากไม่มีเธอ สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับฉัน แม้ว่าในตอนแรก Pluchek ไม่เพียงทำงานกับ Andrei เท่านั้น แต่ยังทำงานร่วมกับคนหนุ่มสาวทุกคนที่มาโรงละครด้วย เขาเชิญเราไปการประชุมพิเศษซึ่งเราจะอ่านบทกวีต่างๆ โดยแต่ละบทเล่าว่าเขาเห็นบทบาทของเขาอย่างไร Valentin Nikolaevich ทำให้เราทุกคนหลงใหล! ดูเหมือนเขาจะเป็นคนขี้เหร่และตัวเตี้ย... แต่เมื่อเขาเริ่มพูด หลอดไฟก็สว่างขึ้นในตัวเขา และด้วยพลังของเขา เขาได้ส่องสว่างทุกสิ่งรอบตัวเขา และคุณไม่สามารถละสายตาออกไปได้ และคุณฟัง ฟัง... และคุณก็กลายเป็นเหมือนกระต่ายในปากของงูเหลือม

น่าเสียดายที่ Valentin Nikolaevich ใช้คุณสมบัตินี้ของเขาอย่างกว้างขวางโดยสัมพันธ์กับนักแสดงสาว เขาได้เชิญใครบางคนเข้ามาในห้องทำงานของเขาเป็นครั้งคราว ดังนั้นเมื่อมีข้อเสนอดังกล่าวเกิดขึ้นกับฉัน ไม่เข้าใจความหมายนี้ฉันจากไป และเมื่อผู้กำกับพยายามจะกอดฉัน ฉันก็ผลักเขาออกไป ฉันพูดว่า:“ คุณเข้าใจฉันทำไม่ได้! ฉันเคารพคุณมาก แต่นี่ไม่ใช่ความรัก! และฉันขาดความรักไม่ได้! ฉันทำไม่ได้! ฉันชอบโรงละครมาก แต่...” แล้วพลูเช็คก็พูดอย่างโกรธๆ ว่า “ก็รักโรงละครของคุณนะ!” - และผลักฉันออกไปที่ประตู... และตั้งแต่นั้นมาเขาก็ดูเหมือนจะไม่สังเกตเห็นฉันเลย เมื่อฉันพบเขาที่ทางเดินก็มองแล้วพูดว่า: "โอ้! และฉันลืมไปว่าฉันมีศิลปินแบบนี้” ดูเหมือนว่ามีเรื่องราวคล้ายกับเรื่องที่ Andrey และฉันทะเลาะกันมาหลายปี แต่ฉันรู้สึกว่าดูเหมือนจะเหมือนเดิมแต่ไม่เหมือนเดิม! สาระสำคัญเหล่านี้เป็นเรื่องราวที่แตกต่างกัน แม้ว่าความแตกต่างนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเข้าใจ...

“ Andrey ไปหา Pluchek และบอกว่าฉันไม่สามารถรับมือกับบทบาทของ Suzanne ได้ บทบาทนี้มอบให้กับนักแสดงสาวที่เพิ่งมาโรงละคร - Tanya Egorova เธอกับอันเดรย์เริ่มมีความสัมพันธ์กันอย่างรวดเร็ว จริงอยู่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยให้ทัตยานารักษาบทบาทไว้ได้ ในที่สุด Nina Kornienko ก็เริ่มเล่น Suzanne และฉันก็ “ย้าย” ไปหาฝูงชนเป็นเวลาหลายปี” (Vladimir Kulik, Andrei Mironov, Tatyana Peltzer และ Nina Kornienko ในละครเรื่อง "Crazy Day หรือ The Marriage of Figaro" 1977) ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

ไม่มีใครต้องการนางซอสยา

จากนั้น "บวบเก้าอี้ 13 ตัว" ก็ปรากฏตัวขึ้นซึ่งได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อในประเทศของเราโดยไม่คาดคิด! ผู้ชมที่พบว่าตัวเองอยู่ในโรงละครเสียดสีจะต้องเดินไปรอบ ๆ ห้องโถงอย่างแน่นอนและเมื่อดูภาพบุคคลบนผนังร้องอุทาน: "ดูสิคุณผู้อำนวยการ!", "นางโซเซีย!", "นางเทเรซา!" Olga Aroseva, Mikhail Derzhavin, Spartak Mishulin, ตัวฉันเองและนักแสดงอีกหลายคนรู้สึกเหมือนเป็นดาราจาก All-Union ในไม่ช้า และพลูเชคก็ตำหนิเราด้วยชื่อเสียงราคาถูกในทุกโอกาส “ตอนนี้คุณเป็นหน้ากากแล้ว! - เขาตะโกน “ คุณไม่สามารถนับบทบาทสำคัญจากฉันได้อีกต่อไป” แต่เรายังคงแสดงใน "บวบ" ของเรารายการนี้กินเวลาเกือบ 15 ปี! Spartak Mishulin กล่าวว่า: “เมื่อใดก็ตามที่ฉันพบว่าตัวเองไม่มีกางเกงหรือไม่มีเงิน ฉันจะเลี้ยงดูเหมือนคุณผู้อำนวยการในทุกบ้าน!” แต่ดังที่ Andrey ระบุไว้อย่างถูกต้อง ในท้ายที่สุดพวกเราหลายคนก็พ่ายแพ้ พลูเชคไม่เพียงแต่โกรธเราเท่านั้น แต่พวกเขาไม่ได้พาเราไปดูหนังด้วย ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่ฉันออดิชั่นมาเป็นเวลานาน แต่ผลที่ได้คือ ฉันได้รับบทเป็นพนักงานเสิร์ฟเท่านั้น ฉันจำได้ว่าฉันน้ำตาไหล: “ฉันไม่คู่ควรกับมากกว่านี้จริงๆ หรือ?” “บางทีเธออาจจะคู่ควร” พวกเขาอธิบายให้ฉันฟัง - แต่ใครต้องการให้ผู้ชมสับสนชื่อ? ตัวละครหลักเชื่อว่าเธอชื่อนางซอสยา?

“ Mark Zakharov มาที่โรงละครของเราในปี 1965 ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบทำงานร่วมกับเขา" ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

อย่างไรก็ตาม Andrey ก็เกือบจะตกหลุมรักเหยื่อรายนี้เช่นกัน ในตอนแรกเขายังออดิชั่นเรื่อง “Zucchini” ด้วยแต่ไม่เข้าพวกและไม่ชอบเลย ฉันได้ยินจากบรรณาธิการของรายการว่าหลังจากปรากฏตัวบนหน้าจอสองครั้งผู้ชมก็เริ่มเขียนจดหมายถึงสตูดิโอพวกเขาพูดว่าให้ลบศิลปินคนนี้ออกด้วยท่าทางไม่สุภาพ Andrei ยังไม่ได้รับความนิยมในหมู่คนทั้งหมด - สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อสองสามเดือนก่อนการเปิดตัว "Beware of the Car" และสองสามปีก่อน "The Diamond Arm"... ถ้าอย่างนั้นชื่อเสียงของ Andryusha ก็บดบังพวกเรา ชื่อเสียงของเขาเทียบได้กับความนิยมของ Papanov เท่านั้น ซึ่งพลูเชคก็มีทัศนคติที่ค่อนข้างซับซ้อนเช่นกัน และ Anatoly Dmitrievich ก็ไม่ล้าหลัง - เขายอมให้ตัวเองมีหนามทุกชนิดต่อผู้กำกับหลัก ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งในการประชุมทั่วไปของคณะ Valentin Nikolaevich พูดคุยอย่างยาวนานเกี่ยวกับการเดินทางไปพบลูกพี่ลูกน้องของเขา Peter Brook ผู้กำกับชาวอังกฤษ และด้วยความเสียใจ เขาจึงสรุป: “ใช่! นั่นคือขอบเขตของเขา! และฉันยังอยู่ที่นี่กับคุณ ใช่กับคุณ...” “เราก็อยากร่วมงานกับ Peter Brook เหมือนกัน” Anatoly Papanov พูดประชดอย่างรวดเร็ว “ และเราทุกคนก็อยู่กับลูกพี่ลูกน้องของเขา…” Pluchek มีการปะทะกันอย่างต่อเนื่องกับ Tatyana Peltzer ซึ่งพูดตามตรงว่าบางครั้งก็มีนิสัยที่ทนไม่ได้ มันจบลงอย่างเลวร้าย ครั้งหนึ่งในการซ้อมละคร "Woe from Wit" Pluchek ขอให้ Tatyana Ivanovna เต้นในฉากใดฉากหนึ่ง Peltzer ปฏิเสธ โดยอธิบายว่าเธอไม่สบาย แต่วาเลนติน นิโคลาเยวิชยืนกราน จากนั้นเธอก็ขึ้นไปที่ไมโครโฟนแล้วเห่า: "ให้ตายเถอะ ... " เนื่องจากมีลำโพงอยู่ทั่วโรงละคร จึงได้ยินสิ่งนี้ในห้องแต่งตัวและทางเดินทุกห้อง มีเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ และ Peltzer ก็ออกจากโรงละคร จริงตามจริงแล้ว Tatyana Ivanovna ได้รับคำเชิญให้ไปที่ Lenkom แล้ว เธอจึงไม่เสี่ยงมากนัก...

Alentin Nikolaevich Pluchek มีอายุยืนยาวและทิ้งโรงละครที่ยอดเยี่ยมไว้เพื่อเป็นมรดกแก่ผู้ชมที่รู้สึกขอบคุณ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2500 ถึง พ.ศ. 2543 เขาเป็นหัวหน้าโรงละครมอสโกเสียดสีซึ่งเขาได้รวบรวมคณะดาราที่ทรงพลัง

เมื่อ Pluchek เข้ามาเป็นผู้นำของโรงละคร คณะละครก็รวมถึง Tatyana Peltzer, Vera Vasilyeva, Olga Aroseva, Georgy Menglet, Nina Arkhipova, Anatoly Papanov, Zoya Zelinskaya แต่ Andrei Mironov, Alexander Shirvindt (ผู้อำนวยการโรงละครคนปัจจุบัน), Mikhail Derzhavin, Yuri Vasiliev, Nina Kornienko, Natalya Selezneva, Valentina Sharykina, Alena Yakovleva และนักแสดงอื่น ๆ อีกมากมายได้รับการยอมรับใน Satire Theatre ภายใต้ Pluchek

เขามีนิสัยไม่เท่ากันเหมือนผู้กำกับเกือบทุกคน เขาเรียกร้องความภักดีและความทุ่มเทอย่างเต็มที่ให้กับงานของเขา แต่เขาก็มีมันอยู่ในใจ ทุกสิทธิ์- เขาใช้ชีวิตเพื่อผลประโยชน์ของทีมและไม่เคยแสดงละครด้านข้าง ถือเป็นการเสียดสีเป็นส่วนใหญ่ มูลค่าสูงแนวคิดนี้ ภายใต้ Pluchek ละครของโรงละครรวมการแสดงตาม ผลงานละครโกกอล, กรีโบเอดอฟ, มายาคอฟสกี้, บุลกาคอฟ, โบมาร์ไชส์, ชอว์, เบรชท์, ฟริช ความเชี่ยวชาญของโรงละครไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงการทำให้ผู้ชมหัวเราะเท่านั้น Pluchek เป็นทายาทโดยตรงของศิลปะการปฏิวัติในช่วงปี ค.ศ. 1920 ซึ่งเป็นลูกศิษย์ของ Vsevolod Meyerhold นั่นคือผู้ถือแนวคิดเรื่องโรงละครในฐานะนักการศึกษาและนักการศึกษา แต่พลูเชคก็มีความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมกับละครใหม่ๆ ที่น่าสนใจเช่นกัน รอบปฐมทัศน์ดังพ.ศ. 2509 เป็นการผลิต "Terkin in the Next World" โดย บทกวีชื่อเดียวกันอเล็กซานเดอร์ ทวาร์ดอฟสกี้. บนเวทีของ Satire Theatre มีการแสดงจากบทละครของ Evgeny Schwartz, Viktor Rozov, Alexander Gelman, Grigory Gorin และ Arkady Arkanov, Mikhail Roshchin ภายใต้ Pluchek ผู้กำกับ Mark Zakharov เริ่มต้นอาชีพการงานที่สดใสที่ Satire Theatre การแสดงของเขา "Profitable Place", "Wake Up and Sing!", "Mother Courage and Her Children" กลายเป็นจุดเด่นของ Satire Theatre ในช่วงปลายยุค 60 และ 70

วาเลนติน พลัทเชค. รูปถ่าย: kino-teatr.ru

Valentin Nikolaevich ในการซ้อมละคร "ศาล" ภาพถ่าย: “teatr.pro-sol.ru”

วาเลนติน พลูเชค. ภาพถ่าย: “teatr.pro-sol.ru”

แต่ Valentin Pluchek ไม่สามารถเป็นผู้กำกับได้ แต่เป็นศิลปิน เขาเข้าสู่ VKHUTEMAS ได้อย่างง่ายดายโดยมีโรงเรียนเจ็ดปีอยู่ข้างหลังเขาและ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า. ใช่ ใช่ เมื่อตอนเด็กๆ พลูเชคหนีออกจากบ้าน ไปอยู่กลุ่มเด็กข้างถนน และอยู่กับพวกเขาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะวัลยาไม่สามารถเข้ากับพ่อเลี้ยงของเขาได้ ฝั่งแม่ของเขา Valentin Nikolaevich Pluchek เป็นลูกพี่ลูกน้องของ Peter Brook สาขาของครอบครัวหนึ่งแยกออกจากกันอย่างแปลกประหลาดเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 แต่เป็นที่น่าสังเกตว่าการอยู่ใน โลกที่แตกต่างกันพี่น้องวาเลนตินและปีเตอร์ (อาศัยอยู่ในลอนดอนพ่อแม่ที่พูดภาษารัสเซียเรียกว่าเด็กชาย Petya) กลายเป็นบุคคลสำคัญในการแสดงละครและผู้กำกับ! พวกเขาพบกันในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เมื่อบรูคและรอยัล โรงละครเช็คสเปียร์ได้มาทัวร์มอสโคว์

ครูของ VKHUTEMAS สังเกตเห็นความสามารถอันน่าทึ่งของ Pluchek แต่เขาเบื่อหน่ายกับโรงละครแล้ว โดยเฉพาะโรงละคร Meyerhold เช่นเดียวกับในกรณีของ VKHUTEMAS Pluchek ก็เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการทดลองโรงละครแห่งรัฐภายใต้การนำของ Vsevolod Meyerhold และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้รับการยอมรับให้เข้าสู่โรงละครของปรมาจารย์ นักแสดงหนุ่มมีบทบาทเล็ก ๆ เป็นครั้งแรกใน "The Inspector General" และ "The Bedbug" เมื่อมีการจัดฉาก "โรงอาบน้ำ" มายาคอฟสกี้เองก็ขอให้แต่งตั้งพลูเชคให้รับบทโมเมนทัลนิคอฟ นักแสดงหนุ่มและผู้กำกับที่มีความมุ่งมั่นอย่าง Pluchek ยกย่อง Meyerhold และก่อตั้งขึ้นในฐานะศิลปินด้วย "ศรัทธา" เชิงสุนทรีย์ของเขา แต่วันหนึ่งเขากลับทะเลาะกับปรมาจารย์ “แต่ฉันยังคงกลับไปหาเขาในการโทรครั้งแรก เพราะไม่มีที่ไหนเลยที่ฉันจะค้นพบตัวเองได้อย่างไม่ผิดเพี้ยนเหมือนในโรงละครของเขา”เขาจำได้ในภายหลัง เมื่อชีวิตของ Meyerhold สั้นลงอย่างน่าเศร้า Pluchek และนักเขียนบทละคร Alexei Arbuzov ได้สร้าง สตูดิโอโรงละครซึ่งต่อมาได้รับชื่อ "Arbuzovskaya" กิจกรรมของกลุ่มนี้ถูกขัดจังหวะด้วยสงคราม ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ Pluchek เป็นผู้นำโรงละคร Military of the Northern Fleet ซึ่งเขาสร้างขึ้น ในปี 1950 เขาได้รับเชิญให้ไปที่ Satire Theatre ซึ่งไม่กี่ปีต่อมาเขาก็ได้เป็นหัวหน้าผู้กำกับ