Dan brown da vinci şifresi. "Da Vinci Şifresi" Dan Brown

L. da Vinci'nin "Bayan Lisa Giocondo'nun Portresi" tablosundan bir parça

Çok kısaca Bir Louvre çalışanının öldürülmesine ilişkin soruşturma, Mecdelli Meryem ile ilgili birçok gizemi ortaya çıkarıyor.

Akşam geç saatlerde Louvre'da, vücudu garip işaretlerle şekli bozulmuş küratör Jacques Saunière öldürülür. Polis, kurbanın kendisini bu şekilde kestiğine inanıyor. Katili Siles, belirli bir Öğretmeni arar ve ölmeden önce ona aynı bilgileri söyleyen dört kişinin ortadan kaldırıldığını bildirir. Belli bir kardeşlik, bu kardeşliğin sırrının saklandığı işaretlerle şifrelendiği bir mihenk taşı oluşturmuştur. Öldürülenlerin dördü de haritanın Paris'teki Saint-Sulpice kilisesinde olduğuna dair ifade verdi. Öğretmen acilen bu kartı almak ister.

Polis, yardım için Harvard Üniversitesi'nde dini sembolizm profesörü olan Robert Langdon'a başvurur. Langdon'ı daha önce hiç tanımayan Saunière, bir gün önce Paris'e gelen profesör için bir randevu ayarladı.

Opus Dei kardeşliğinin baba-başkanı olan Aringaros Piskoposu, New York'tan Roma'ya uçar. Son zamanlarda, bazı üyelerinin uygunsuz davranışlarda bulunması nedeniyle kardeşliği özel bir grup izliyor, ancak kardeşlik Vatikan'ın himayesinde. Son zamanlarda kardeşliğin bazı üyeleri saldırıya uğradı. Aringarosa, Siles'in kilit taşını bulduğu haberini alır.

Langdon olay yeri için Louvre'a getirilir. Polise göre, saldırıya uğradığında Sauniére ofisindeydi. Galeriye koştu ve alarmı çalıştırarak duvardan bir tabloyu yırttı. Galerinin girişi alçaltılmış bir ızgarayla kapatıldı ve katil, küratöre bunun içinden ateş etti. Sauniére epeyce sürünerek öldü. Polis onu çıplak, kolları ve bacakları açık şekilde sırt üstü yatarken buldu. Karın merkezinde çizildi beş köşeli yıldız- beş köşeli yıldız. Karanlıkta, cesedin yanında mor harfler ve rakamlar görülüyordu. Katil iz bırakmadan ortadan kayboldu.

Saint-Sulpice kilisesinin kız kardeşi Sandrine, Paris'e gelen Opus Dei temsilcisiyle tanışır.

Yazılanları deşifre etmeye çalışan Langdon, Saunière'in kopyaladığı sonucuna varır. Ünlü resim Leonardo da Vinci "Vitruvius Adamı"

Soruşturmayı yürüten yüzbaşı Bezu Fache, işaretli resimleri kriptografi bölümüne iletir ve adli polisten kriptograf Sophie Neve olay yerine gelir. Langdon'a tehlikede olduğunu bildirir.

Aringarosa, bir zamanlar hayatını kurtardığı Siles ve Usta ile tanışır.

Sophie, Fache'ye sayı kümesinin Fibbonacci dizisi olduğunu bildirir. Anı yakalayarak Langdon'la yalnız buluşur ve ona cinayetin ilk zanlısı olduğunu söyler, bu nedenle cebine özel bir izleme işareti yerleştirildi. Cesedin yanına yazılan gizli işaretlere ek olarak, Fache'nin sildiği bir yazı vardı: Sauniére, Langdon'ı bulmasını istedi. Yazıt polis için değil, Sauniére'in torunu olduğu için polis içindi.

Sophie dört yaşında yetim kaldı. Ailesi, büyükannesi ve küçük erkek kardeşi bir araba kazasında öldü ve kızı büyükbabası büyüttü. On yıl önce, hiçbir uyarıda bulunmadan eve döndüğünde, büyükbabasını yanında buldu. garip insanlar bir nesneye tapmak ve garip ayinler yapmak. Sophie ondan ayrıldı. O zamandan beri, büyükbabası ondan buluşmasını istemesine rağmen birbirlerini görmediler.

Langdon, Sophie'nin yardımıyla Louvre'dan kaçmayı başarır. Girişi dikkatlice yeniden okuduktan sonra Langdon, bunun "Leonardo da Vinci'nin Mona Lisa'sı" kelimelerinin bir anagramı olduğu ve Fibonacci dizisinin bir şifre olduğu sonucuna varır.

Sophie, Louvre'da yalnız kalır. "Mona Lisa"yı bulmak ve büyükbabasının ona nasıl bir gizemli mesaj bıraktığını öğrenmek istiyor.

Siles, Saint-Sulpice'e gelir. Rahibe Sandrine'den dua etmesi için onu yalnız bırakmasını ister. Gizli, Rahibe Sandrine onu izliyor.

Sophie olay yerine gelir. Langdon kaçmaz, ona döner. Düşündükten sonra, Sophie'nin bir zamanlar büyükbabasıyla birlikte gördüğü gizli bir cemiyetin sembolünün merhumun yanındaki yazıtta şifreli olduğu sonucuna varırlar. "Mona Lisa" resminin üzerindeki camı incelediklerinde, kardeşliğin temel ilkelerinden biri olan kanlı yazıyı görürler.

Sophie, Leonardo da Vinci'nin başka bir tablosu olan Mağaradaki Madonna'yı inceliyor. orada bulur sıradışı şekilçocukken büyükbabasıyla gördüğü ve birçok sır içeren bir kutuyu açması gereken anahtar. Anahtarda adresi görüyorlar.

Langdon, bir Louvre güvenlik ajanı tarafından tutuklanır, ancak Sophie onu kurtarır.

Kilisede yalnız olduğunu düşünen Silas, kilit taşının nerede olduğunu öğrenmek için İncil'i saklandığı yerden çıkarır. Rahibe Sandrine, kardeşliğin irtibat üyelerini arar ve hepsinin öldürüldüğünü öğrenir.

Sophie ve Langdon polisten kaçar. Langdon, mührü anahtarın üzerinde olan Zion Tarikatı'ndan bahsediyor. Tapınak Şövalyeleri, Kudüs'ten Avrupa'ya getirilen ve Kutsal Kâse ile ilgili önemli gizli belgeleri kardeşliğe teslim ettiler.

Hiçbir şey bulamayan Silas, Sandrine'in kız kardeşini öldürür.

Aringarosa Vatikan'dan alıyor büyük bir meblağ.

Anahtarda belirtilen adreste bir İsviçre bankası bulunmaktadır. Sophie ve Langdon kasayı bulurlar ancak hesap numarasını bilmezler. Banka şubesi başkanı Andre, onların cinayetten şüphelenildiğini biliyor, resimleri Interpol tarafından çoktan dağıtıldı. Sophie ona olanları anlatır. Onları takip eden polis bankaya gelir. Berne, saklanmaya yardım etmeyi kabul eder, bankanın topraklarında sorunlara ihtiyacı yoktur ve Saunière onun arkadaşıydı. Langdon, merhumun cesedinin yanındaki yazıyı hatırlıyor - bu hesap numarası.

Kasa, kapağında Sion Tarikatı'nın simgesi olan bir kutu içerir. Kutuyu yanına alan Berne, kaçakları fark edilmeden bankadan çıkarır.

Siles, Öğretmen'e görevi tamamlamadığı için tövbe eder, ancak onu rahatlatır: Sauniére'in bilgiyi kime ilettiğini bilir.

Kutunun içinde bir cryptex, diskleri olan bir silindir var. Kripteks, Leonardo da Vinci tarafından icat edildi, ancak Saunière bu tür şeyleri tahtadan oymayı severdi. Sophie'den çocukken gördüğü ayin hakkında derinlemesine düşündükten ve ondan öğrendikten sonra Langdon, Sauniére'in toplumun sırla emanet edilen en yüksek üyelerinden biri olduğu ve kripteksin Kâse'nin nerede olduğunu gösterdiği sonucuna varır. Sırra kendini adamış üç kişi daha olmalı, görünüşe göre Sauniére, sırrı torununa ve ona emanet etmek istiyorsa bir tür tehlike hissetmişti.

Sophie ve Langdon'ın üç kişiyi daha öldürmekle suçlandıklarını radyoda duyan Berne, Sauniére'in koruması için kendisine emanet ettiği şeyi teslim etmelerini ister. Sophie ve Langdon, Berne'i ormanda yalnız bırakarak kaçarlar. Langdon, kardeşliğe bir hainin sızdığını tahmin ediyor. Kutsal Kâse'yi inceleyen seçkin bilim adamı Lew Teabing'e dönmeye karar verir. Teabing, crippex ile ilgilenmeye başlayacak ve onları polise teslim etmeyecektir.

Teabing, Sophie ve Langdon'ı dinledikten sonra onlara Leonardo da Vinci'nin bir tablosunu gösterir. Son Akşam Yemeği". Akşam yemeğindeki on üç katılımcının her birinin kendi kasesi vardır, ancak İncil ve diğer efsaneler Kâse'nin burada göründüğüne inanır. Teabing, Kâse'nin bir nesne değil, bir insan ve bir sembol olarak bir kadın olduğuna inanır. kadınsı- gemi. Bu kadın resimde tasvir edilmiştir ve o, Mecdelli Meryem'dir.

Çeşitli belgelere ve eski Ölü Deniz Parşömenlerine göre, İsa ile Mecdelli Meryem arasında romantik ilişki eş oldular. Kâse'deki kan, Mecdelli Meryem'in taşıdığı İsa'nın çocuğudur. Kilise bu gerçeği sakladı ve Mecdelli Meryem'i fahişe ilan etti ki bu doğru değildi.

Mary çocuğu kurtarmak için Fransa'ya kaçtı ve orada Sarah adında bir kız doğurdu. İsa, Meryem ve Sara'nın hayatıyla ilgili belgeler Tapınak Şövalyeleri tarafından gizlenmiş ve bulunmuştur. Kâse arayışı Mecdelli Meryem'in mezarını aramaktır.

İsa'nın ailesi gelişti, Fransız krallarının ailesiyle birleşti ve Paris'i kurdu.

Teabing'in uşağı Remy, polisin Langdon ve Sophie'yi aradığını ustaya bildirir. Langdon, Teabing'in onları yetkililere teslim etmesini önlemek için ona kripteksi gösterir. Bu, penceresinin altından gizlice giren Siles tarafından görülür. Bu sırada polis, Teabing'in evine gelir.

Teabing, Sophie ve Langdon, derinlemesine düşündüklerinde, onu tanıyan herkes öldürüldüğü için Sauniére'in kardeşliğin sırrını Sophie'ye aktardığı sonucuna varırlar. Katil Kilise tarafından gönderilmiş olmalı.

Langdon başka bir odada kutuyu incelerken Teabing kripteksi inceliyor. İçinde bilmediği bir dilde yazıt bulunan bir tahta parçası bulur ama sonra Siles başının arkasına vurur. Sophie ve Teabing'i silahla tehdit eden Siles, ona cryptex'i vermesini ister. Teabing silahı ondan indirir.

Polis, Teabing'in evine girer, ancak Teabing, Remy, Sophie ve Landox, Siles'ı alarak kaçmayı başarır. Langdon, Silas'ın onları nasıl bulduğunu anlamıyor.

Teabing, herkesi kendi uçağıyla İngiltere'ye götürmeyi teklif eder. Kripteksi düşündükten sonra kaçaklar, Tapınakçıların mezarını bulmaları gerektiğine karar verirler ve şifreli kelime Sophia'dır. Kriptekste başka bir kripteks ve Londra'da Papa tarafından gömülen bir şövalyenin mezarını bulmanız ve küreyi oraya götürmeniz gerektiğini söyleyen bir not var.

Haberi duyan Aringarosa, Siles'ı neyin içine soktuğunu anlar ve Londra'ya uçmaya karar verir.

İngiliz polisini kandıran Teabing, Langdon, Sophie, Remy ve Siles ile birlikte Tapınak Şövalyelerinin gömüldüğü kilisedeki şövalye mezarına gider. Teabing, Sophie ve Langdon ile kilisedeyken, Usta için çalışan ve büyük miktarda para almayı bekleyen Remy, Silas'ı serbest bırakır. Silesa, temel taşını kendisine vermesini talep ederek silahla kiliseye girer. Langdon, kripteksi bozmakla tehdit eder. Remy daha sonra Teabing'in şakağına bir silah dayadı ve Langdon kripteksi verdi. Remy, Teabing'i alıp götürür ve Sophie'nin Langdon'la gitmesine izin verir.

Teabing'in evi polis tarafından aranıyor. Hizmetçisi Remy'nin bir zamanlar küçük hırsızlıklara karıştığı ortaya çıktı. Polis ayrıca insanları dinleyen bir sistem keşfetti.

Sophie, Teabing'in kaçırıldığını polise bildirir. Yüzbaşı Fache onunla Fransa'dan konuşuyor. Suçlamalar için özür diler ve kaçaklarla görüşmek ister.

Siles, Usta'dan bir telefon alır ve Remy'den taşı Opus Dei konutuna getirmesini ister.

Sophie ve Langdon, Kraliyet Kütüphanesi Araştırma Merkezi'nde kütüphaneci Pamela Guettem ile tanışır.

Teabing ile Remi'yi arabada bağlı halde bırakan Siles konuta gelir. Arabaya daha önce kimsenin görmediği bir öğretmen gelir. Crippex'i aldıktan sonra Remy'yi öldürür.

Pamela belgeleri inceler ve şövalyenin Isaac Newton olduğu sonucuna varır. Büyük usta Kilise tarafından lanetlenen Sion Tarikatı. Newton, adı ve "Baba" kelimesi aynı şekilde yazılan filozof Alexander Pop tarafından Westminster Abbey'e gömüldü.

Siles, Opus Dei konutunda tutuklandı. Tutukluluğu sırasında Arangaros Piskoposu'na direnir ve yanlışlıkla onu yaralar.

Teabing için endişelenen Sophie ve Langdon, Newton'un mezarını ziyaret eder. Gizli Öğretmen tarafından görülürler. Sophie ve Langdon, bir mezar taşında Teabing'in nerede olduğunu gösteren bir yazı görürler.

Belirtilen yerde, Teabing'in kendilerine bir tabanca doğrulttuğunu görürler. Bu, Kâse'nin sırrını kimsenin bilmemesi için Sauniére'in, Sophie'nin ailesinin ve diğer insanların öldürülmesini organize eden Öğretmen'dir. Teabing, Remy ve Silas'la bir konuşma numarası yaparak onları kandırdı. Şimdi kripteksin sırrını ele geçirmek istiyor.

Silas, yardım almak için yaralı piskoposu sürükler. Birkaç ay önce Aringaros'a Opus Dei'nin Vatikan'ın gözetiminden serbest bırakılması önerildi. Piskopos reddedince, belirli bir Öğretmen onu aradı ve kutsal emaneti aramaya yardım etmeyi teklif etti. Piskopos, Siles'e Üstad'a itaat etmesini emrettiğine pişman olur.

Birbirlerini alt etmeye çalışan Teabing ve Langdon, mezardaki kürenin ne anlama geldiğini anladılar - bir elma. Ama sonra polis Teabing'i tutuklar.

Siles yarasından ölür.

Langdon ve Sophie, İskoçya'ya, kripteksteki son girişte işaret edilen kiliseye varırlar. Orada tamamen aynı kutuya sahip bir kadınla tanışırlar. Kadının, Sophie'nin uzun yıllardır farklı bir isimle yaşayan büyükannesi olduğu ortaya çıkar. Sophie'nin küçük erkek kardeşi, büyükannesiyle birlikte yaşıyor. Olayın ardından anneanne ve ağabey arabaya binmedi ve saklanmak zorunda kaldı.

Sophie'nin bir ailesi var ve Langdon gitmek zorunda. Yakında Floransa'da buluşmayı kabul ederler.

Geçerli sayfa: 1 (toplam kitap 34 sayfadır) [erişilebilir okuma alıntısı: 19 sayfa]

Dan Brown
Da Vinci şifresi

Ve yine Blythe'a adandı ... Her zamankinden daha fazla

yazar hakkında

Dan Brown 1965 yılında New Hampshire'da (ABD) doğdu, babası matematik profesörü, annesi ise profesyonel bir müzisyendi. Philips-Exeter Academy ve Amherst College'dan mezun oldu, ardından Kaliforniya'ya taşındı ve burada söz yazarı, müzisyen ve icracı olarak kariyerine başladı ve kayıtlarından birkaç CD çıkardı. 1993 yılında, Dan Brown New Hampshire'a döndü ve Amherst College'da İngilizce öğretmeye başladı. 1995'te eşiyle birlikte Uzak Durulması Gereken 187 Erkek: Romantik Olarak Hüsrana Uğramış Kadınlar İçin Bir Kılavuz'u yayınladı. Felsefeye, dinler tarihine, kriptografiye ve gizli örgütlere her zaman ilgi duyan yazar, 1998 yılında ilk gerilim romanı Dijital Kale'yi yayımladı. Diğer çalışmaları da "türlerin kavşağında" yaratıldı: 2000 yılında entelektüel komplo dedektifi Angels and Demons ışığı gördü ve 2001'de gerilim filmi Deception Point yayınlandı. 2003 yılında, "Melekler ve Şeytanlar" dan Profesör Robert Langdon'ın maceralarına "Da Vinci Şifresi" romanı devam etti - yayınlandıktan sonraki ilk gün 6 bin kopya olarak satıldı ve toplam dünya tirajı Dan Brown'ın en çok satanları 40 dile çevrildi ve 8 milyona yaklaştı. Yazar aynı zamanda gazetecilikle de uğraşıyor, düzenli olarak Newsweek, TIME, Forbes, People, GQ, The New Yorker'da yayın yapıyor ve çeşitli popüler radyo ve televizyon programlarında yer alıyor.

Veri

manastır 1
Manastır veya signoria, bir dizi ortaçağ kasaba-komününün şehir yönetimidir. Mason geleneğinde, Büyük Manastır, Masonluğun mezheplerinden birinin (Tapınak, Hastane) liderlik sistemindeki bir bölümdür. - Not. Ed.

Sion, 1099'da kurulmuş gizli bir Avrupa topluluğu, gerçek bir örgüt. 1975 yılında Paris'te Ulusal Kütüphane" olarak bilinen el yazısıyla yazılmış parşömenler Gizli dosyalar Sir Isaac Newton, Botticelli, Victor Hugo ve Leonardo da Vinci dahil olmak üzere Sion Tarikatı'nın birçok üyesinin adını ortaya çıkaran ”.

"Opus Dei" olarak bilinen Vatikan'ın kişisel piskoposluğu, derin bir dindarlığı savunan bir Katolik mezhebidir. Beyin yıkaması, şiddeti ve tehlikeli "utanç" ritüelleriyle ünlü. Opus Dei tarikatı, 243 Lexington Bulvarı'ndaki New York genel merkezinin 47 milyon dolarlık inşaatını yeni tamamladı.

kitap sunar doğru açıklamalar sanat eserleri, mimari, belgeler ve gizli ritüeller.

önsöz

Paris, Louvre 21.46

Ünlü küratör Jacques Sauniere, Büyük Galeri'nin tonozlu kemerinin altında sendeledi ve gözüne çarpan ilk tabloya, Caravaggio'nun tuvaline koştu. Yaldızlı çerçeveyi iki eliyle kavradı ve şaheser duvardan düşene ve yetmiş yaşındaki yaşlı adam Saunière'in üzerine çöküp onu altına gömene kadar kendine doğru çekmeye başladı.

Saunière'in tahmin ettiği gibi, metal bir parmaklık kükreyerek aşağı indi ve bu salona girişi kapattı. Parke zemin sallandı. Uzaklarda bir yerde bir alarm sireni öttü.

Küratör birkaç saniye hareketsiz kaldı, nefes nefese kaldı ve hangi ışıkta olduğunu anlamaya çalıştı. Hala hayattayım. Sonra tuvalin altından çıktı ve saklanabileceği bir yer aramak için çılgınca etrafına bakınmaya başladı.

- Hareket etmeyin.

Dört ayak üzerinde olan küratör soğudu, sonra yavaşça döndü.

Sadece on beş adım ötede, parmaklıkların arkasında, takipçisinin heybetli ve heybetli figürü duruyordu. Uzun boylu, geniş omuzlu, soluk tenli ve seyrek beyaz saçlı. Gözlerin beyazları pembe ve gözbebekleri tehditkar bir koyu kırmızıdır. Albino cebinden bir tabanca çıkardı, uzun namluyu demir çubukların arasındaki deliğe soktu ve küratöre nişan aldı. "Kaçmamalısın," dedi zor fark edilen bir aksanla. "Şimdi söyle bana, nerede?"

"Ama sana zaten söyledim," diye kekeledi küratör, hâlâ dört ayak üzerinde çaresizce. "Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.

- Yalan! Adam hareketsizdi ve ona, içinde kırmızı kıvılcımların parıldadığı korkunç gözlerin kırpılmayan bakışlarıyla baktı. "Sende ve kardeşlerinizde size ait olmayan bir şey var.

Küratör yüzünü buruşturdu. Nasıl bilebilir?

- Ve bugün bu eşya gerçek sahiplerini bulacaktır. Öyleyse bana nerede olduğunu söyle ve hayatta kal. - Adam namluyu biraz daha aşağı indirdi, şimdi doğrudan bakıcının kafasına nişan almıştı. "Yoksa uğrunda ölmeyi göze aldığın bir sır mı?"

Sauniére nefesini tuttu.

Adam başını hafifçe eğdi ve nişan aldı.

Sauniére çaresizce ellerini kaldırdı.

"Bekle," diye mırıldandı. - Sana bildiğim her şeyi anlatacağım. Ve küratör, kelimelerini dikkatle seçerek konuştu. Bu yalanı defalarca prova etmişti ve her seferinde ona başvurmak zorunda kalmamak için dua ediyordu.

Bitirdiğinde, takipçisi kendini beğenmiş bir şekilde gülümsedi.

- Evet. Başkalarının bana söylediği buydu.

Diğer? Sauniére zihinsel olarak şaşırmıştı.

"Onları ben de buldum," dedi albino. - Her üçü. Ve az önce söylediklerini onayladılar.

Bu olamaz! Küratörün gerçek kimliği ve üç sénéchaux'sunun kimliği için 2
Eski hizmetçiler, hizmetçiler (fr.). - Buraya ve aşağıya not edin. başına.

kadar kutsal ve dokunulmazdı. Antik Gizem tuttukları Ama sonra Sauniére tahminde bulundu: görevlerine sadık üç sénéchaux'su, ölmeden önce kendisi gibi aynı efsaneyi anlatmıştı. Bu planın bir parçasıydı.

Adam tekrar nişan aldı.

"Yani sen öldüğünde, dünyada gerçeği bilen tek kişi ben olacağım.

Gerçek!.. Küratör, bu kelimenin korkunç anlamını anında anladı, durumun tüm dehşeti onun için netleşti. Eğer ölürsem, kimse gerçeği bilmeyecek. Ve kendini koruma içgüdüsüyle hareket ederek sığınak bulmaya çalıştı.

Bir silah sesi duyuldu, küratör gevşek bir şekilde yere yığıldı. Kurşun midesine isabet etti. Sürünmeye çalıştı ... korkunç acının üstesinden gelmekte güçlük çekerek. Yavaşça başını kaldırdı ve parmaklıkların arasından katiline baktı.

Şimdi kafasına nişan alıyordu.

Sauniére gözlerini kapadı, korku ve pişmanlık ona eziyet ediyordu.

Boş bir atışın tıkırtısı koridorda yankılandı.

Sauniére gözlerini açtı.

Albino alaycı bir şaşkınlıkla silahına baktı. Yeniden doldurmak istedim, sonra görünüşe göre fikrimi değiştirdim ve sırıtarak Sauniére'in midesini işaret ettim:

- İşimi yaptım.

Küratör gözlerini indirdi ve beyaz keten gömlekte bir kurşun deliği gördü. Kırmızı bir kan halkasıyla çerçevelenmişti ve sternumun birkaç santim altındaydı. Karın! Zalim bir bayan: kurşun kalbe değil mideye isabet etti. Küratör, Cezayir savaşında gaziydi ve birçok acılı ölüme tanık olmuştu. On beş dakika daha yaşayacak ve mideden göğüs boşluğuna sızan asitler onu yavaş yavaş zehirleyecek.

"Acı, bilirsiniz, iyidir mösyö," dedi albino. Ve sol.

Yalnız bırakılan Jacques Sauniére, demir parmaklıklara baktı. Kapana kısılmıştı, kapılar yirmi dakika daha açılmayacaktı. Ve biri yardıma geldiğinde çoktan ölmüş olacak. Ama şu anda onu korkutan kendi ölümü değildi.

Sırrı iletmeliyim.

Ayağa kalkmaya çalışırken, önünde öldürülen üç erkek kardeşinin yüzlerini gördü. Diğer kardeşlerin nesillerini, yürüttükleri görevi, sırrı dikkatlice torunlarına aktardıklarını hatırladı.

Kırılmaz bir bilgi zinciri.

Ve şimdi, tüm önlemlere rağmen... tüm hilelere rağmen, o, Jacques Sauniére, bu zincirin tek halkası, sırrın tek koruyucusu olarak kaldı.

Titreyerek sonunda ayağa kalktı.

Bir yolunu bulmalıyım... Büyük Galeri'de kilitliydi ve dünyada bilgi meşalesinin kendisine geçirilebileceği tek bir kişi vardı. Sauniére lüks zindanının duvarlarına baktı. Dünyaca ünlü tablolardan oluşan bir koleksiyonla süslenmişlerdi, ona tepeden bakıyor, eski dostlar gibi gülümsüyor gibiydiler.

Acı içinde yüzünü buruşturarak tüm gücü ve becerisiyle yardım istedi. Önündeki görev, konsantrasyon gerektirecek ve hayatının sonuna ayrılan tüm saniyelerini alacak.

Bölüm 1

Robert Langdon hemen uyanmadı.

Karanlıkta bir yerde bir telefon çaldı. Ancak arama alışılmadık derecede keskin, delici geliyordu. Başucundaki komodini karıştırdı ve gece lambasını yaktı. Gözlerini kısıp mobilyalara baktı: kadife astarlı bir Rönesans yatak odası, XVI. Ben hangi cehennemdeyim?

Sandalyenin arkasında HOTEL RITZ, PARIS monogramı olan jakarlı bir bornoz asılıydı.

Kafamdaki sis yavaş yavaş dağılmaya başladı. Langdon telefonu aldı.

Langdon gözlerini kısarak masa saatine baktı. Gece 12.32'yi gösterdiler. Sadece bir saat uyudu ve yorgunluktan zar zor yaşıyordu.

- Kapıcı, mösyö. Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama bir ziyaretçiniz var. Acil bir işi olduğunu söylüyor.

Langdon'ın kafası hâlâ karışıktı. Ziyaretçi? Gözleri komodinin üzerindeki buruşuk bir kağıda ilişti. Küçük bir afişti.

PARİS AMERİKAN ÜNİVERSİTESİ

davet etme şerefine sahiptir

Robert Langdon'la tanışmak için,

dini sembolizm profesörü

Harvard Üniversitesi

Langdon hafifçe inledi. Akşam dersine bir slayt gösterisi eşlik etti: Chartres'teki katedralin taş işçiliğine yansıyan pagan sembolizmi ve kesinlikle muhafazakar profesörlerin ilgisini çekmedi. Ya da belki en dindar bilim adamları ona çıkma bile teklif edecek ve onu Amerika'ya giden ilk uçağa bindirecek.

Langdon, "Üzgünüm," diye yanıtladı. "Ama çok yorgunum ve..."

Aman, mösyö 3
Ama mösyö (fr.).

, diye ısrar etti kapıcı, sesini samimi bir fısıltıya indirerek. Misafiriniz çok etkili bir insan.

Langdon'ın bundan hiç şüphesi yoktu. Dini resim ve kült sembolizm üzerine kitaplar, onu sanat dünyasında sadece eksi işaretiyle bir tür ünlü yaptı. Ve geçen yıl, Langdon'ın kötü şöhreti, Vatikan'da basında geniş yer bulan oldukça muğlak bir olaya karışmasıyla arttı. Ve o zamandan beri, her türden tanınmayan tarihçi ve sanattan amatör tarafından alt edildi ve kalabalık tarafından alaşağı edildi.

Langdon elinden geldiğince kibar olmaya çalışarak, "Lütfen," bu kişinin adını ve adresini yazın. Ve perşembe günü Paris'ten ayrılmadan önce onu aramaya çalışacağımı söyle. Tamam mı?Teşekkürler - Ve resepsiyon görevlisi itiraz etme şansı bulamadan telefonu kapattı.

Yatakta doğruldu ve kaşlarını çatarak masanın üzerindeki otel günlüğüne baktı, kapağında artık alaycı bir yazı vardı: "IŞIKLAR ŞEHİRİNDE BİR BEBEK GİBİ UYUYUN, PARİS RITZ OTELİNDE TATLI RÜYALAR." Arkasını döndü ve yorgun bir şekilde duvardaki uzun aynaya baktı. Orada yansıyan adam neredeyse bir yabancıydı. Dağınık, yorgun.

Biraz dinlenmen gerekiyor, Robert.

Özellikle zor olduğu ortaya çıktı Geçen sene, ve bu görünüşe yansır. Genellikle çok canlı Mavi gözlü soluk ve üzgün görünüyordu. Elmacık kemikleri ve gamzeli çene kirli sakalla gölgelenmişti. Şakaklardaki saçlar gümüş grisiydi, üstelik griler kalın siyah saçlarda bile parlıyordu. Ve tüm kadın meslektaşları, gri saçın kendisine çok yakıştığı konusunda güvence vermesine rağmen, bilgili görünümü vurguluyor, kendisi hiç memnun değildi.

Beni şimdi Boston Mağazasında görmeliydin!

Geçen ay The Boston Magazine, Langdon'ı hayrete düşüren ve biraz da dehşete düşüren bir şekilde, onu şehrin en "ilgi çekici" on kişisinden biri olarak seçti; Ve şimdi, evinden üç bin mil uzakta, derginin kendisine verdiği onur, Paris Üniversitesi'ndeki bir konferansta bile peşini bırakmayan bir kabusa dönüştü.

Ev sahibi, Dauphin's Pavilion adlı kalabalık salona, ​​"Bayanlar ve baylar," dedi, "bugünkü konuğumuzu tanıtmaya gerek yok. "Gizli Tarikatların Sembolizmi", "Entelektüellerin Sanatı: İdeogramların Kayıp Dili" gibi birçok kitabın yazarıdır. Ve "Dini İkonoloji" onun kaleminden çıktı dersem, o zaman size büyük bir sır vermemiş olurum. Birçoğunuz için kitapları ders kitabı haline geldi.

Öğrenciler şiddetle onaylayarak başlarını salladılar.

– Ve bugün size böylesine etkileyici bir özgeçmişin ana hatlarını çizerek sunmak istedim. 4
Yaşam çemberi (lat.).

bu adam. Ama... Başkanlık masasında oturan Langdon'a şakacı bir şekilde baktı, "öğrencilerimizden biri bana daha fazlasını verdi, tabiri caizse, ilgi çekici giriiş.

Ve bana bir Boston dergisi gösterdi.

Langdon yüzünü buruşturdu. Onu nereden buldu?

Sunucu tamamen aptalca bir makaleden alıntılar okumaya başladı ve Langdon sandalyeye daha da gömüldü. Otuz saniye sonra, seyirci çoktan kıkırdamaya başlamıştı ve bayan pes etmedi.

"Bay Langdon'ın medyaya onun hakkında bilgi vermeyi reddetmesi. sıradışı rol Geçen yıl Vatikan'daki toplantısında, ilk on "entrikacı" arasına girme mücadelesinde puan kazanmasına kesinlikle yardımcı oldu. - Burada durdu ve seyirciye döndü: - Daha fazlasını dinlemek ister misiniz?

Yanıt bir alkış tufanıydı. Hayır, birinin onu durdurması gerekiyor. diye düşündü Langdon. Ve yeni bir pasaj okudu:

"Profesör Langdon, bazı genç adaylarımız kadar büyüleyici olmasa da, 40'ında ve bir bilim adamının tüm cazibesine sahip. Ve çekiciliği yalnızca, öğrencilere göre "kulaklarda çikolata gibi" hareket eden düşük baritonu vurguluyor.

Salon kahkahalarla inledi.

Langdon utangaç bir şekilde gülümsemeyi başardı. Sırada ne olacağını biliyordu, "Harrison Tweed'deki Harrison Ford" bölümünden bir pasaj. Ve bugün pervasızca Harris'ten bir tüvit ceket ve Burbury'den bir balıkçı yaka giydiği için, acilen harekete geçmeye karar verdi.

Langdon ayağa kalkıp kürsüden inerken, "Teşekkürler Monique," dedi. – Bu Boston dergisi kesinlikle bu yeteneğe sahip insanları istihdam ediyor sanatsal kelime. Roman yazmalılar. İçini çekti ve seyircilere baktı. - Ve eğer bu dergiyi buraya kimin getirdiğini öğrenirsem, piçin dışarı atılmasını talep edeceğim.

Herkes yine birlikte güldü.

- Evet arkadaşlar herkesin bildiği gibi bugün sizlere sembollerin gücünden bahsetmeye geldim...

Telefonun çalması Langdon'ın düşüncelerini böldü.

Teslimiyetle içini çekti ve telefonu aldı.

Beklendiği gibi, yine kapıcıydı.

"Bay Langdon, sizi rahatsız ettiğim için bir kez daha özür dilerim. Ama bir konuğun odanıza gelmekte olduğunu haber vermek için aradım. Bu yüzden seni uyarmanın daha iyi olacağını düşündüm.

Langdon tamamen uyandı.

"Yani onu benim odama mı gönderdin?"

"Özür dilerim mösyö, ama böyle bir rütbeden bir adam... Onu durdurmaya hakkım olmadığını düşündüm."

"Sonuçta o kim?"

Ama kapıcı çoktan telefonu kapatmıştı.

Ve neredeyse anında kapı yüksek sesle çalındı. Langdon isteksizce yataktan kalktı, çıplak ayakları kalın, kabarık halıya batıyordu. Bornozunu giyip kapıya doğru yürüdü.

- Oradaki kim?

"Bay Langdon?" Seninle konuşmam lazım. Adam aksanlı İngilizce konuşuyordu, sesi sert ve otoriterdi. "Ben Teğmen Jerome Collet. Adli Polis Merkez Müdürlüğünden.

Langdon dondu. Adli Polis Merkez Müdürlüğü mü, kısaca CUSP mı? Fransa'daki bu örgütün ABD'deki FBI ile hemen hemen aynı olduğunu biliyordu.

Zinciri çıkarmadan kapıyı birkaç santim açtı. Yüz hatları silinmiş gibi ifadesiz ince bir yüz ona baktı. Ve mavi üniformalı adam inanılmaz derecede zayıftı.

- İçeri girebilir miyim? Kollet sordu.

Teğmenin bakışlarını üzerinde hisseden Langdon tereddüt etti.

– Sorun tam olarak nedir?

"Kaptanımın yardımına ihtiyacı var. Belirli bir durumda uzmanlık.

- Şu anda? Langdon şaşırmıştı. "Ama saat gece yarısını çoktan geçti."

– Bu akşam Louvre'un küratörü ile görüşmeniz gerekiyordu, yanlış mı bilgilendirilmişim?

Langdon'ın rahatsız edici bir önsezisi vardı. Gerçekten de, o ve Saygıdeğer Jacques Saunière dersten sonra buluşup içki eşliğinde sohbet etmeyi ayarlamışlardı ama küratör hiç gelmedi.

- Evet. Ama nasıl biliyorsun?

Adını masa takviminde bulduk.

"Umarım iyidir?"

Ajan içini çekti ve Polaroid anlık görüntüsünü yuvaya kaydırdı.

Fotoğrafı görünce Langdon'ın soğumasına neden oldu.

- Fotoğraf çekildi bir saatten az geri. Louvre'un duvarları içinde.

Langdon tüyler ürpertici sahneye baktı ve iğrenme ve kızgınlığı kendini kızgın bir ünlemle ifade etti:

"Ama kim böyle bir şey yapabilir ki?!"

"Öğrenmek istediğimiz de bu. Dini sembolizm bilginiz ve Saunière ile tanışma niyetiniz göz önüne alındığında, bize yardımcı olacağınızı umuyoruz.

Langdon resme baktı ve öfkenin yerini korku aldı. Bu iğrenç bir manzara, ama tek şey bu değil. Huzursuz bir deja vu hissi yaşadı. 5
Bunu daha önce bir yerde görmüştüm.

Langdon bir yıldan biraz daha uzun bir süre önce bir cesedin fotoğrafı ve benzer bir yardım talebi aldı. Ve yirmi dört saat sonra neredeyse hayatını kaybediyordu ve bu Vatikan'da oldu. Hayır, bu resim tamamen farklı ama yine de senaryoda açık bir benzerlik vardı.

Ajan saatine baktı.

Kaptanım bekliyor, efendim.

Ama Langdon onu duymadı. Gözleri hala fotoğrafa odaklıydı.

– Bu sembol burada ve sonra vücudun çok garip olduğu gerçeği…

- Zehirlendi mi? 1.
Zehirlendi mi?– Bulunan? ( konumlandırılmış?) - N.

ajan önerdi.

Langdon başını salladı, yüzünü buruşturdu ve ona baktı.

“Böyle bir şeyi kimin yapmış olabileceğini hayal bile edemiyorum…”

Ajan karardı.

"Anlamıyorsunuz Bay Langdon. Resimde ne görüyorsun..." Burada duraksadı. "Kısacası, Mösyö Sauniére bunu kendi kendine yaptı.

Bölüm 2

Ritz'den yaklaşık bir mil uzakta, Silas adlı bir albino, Rue La Bruyère'deki kırmızı tuğlalı görkemli bir malikanenin önündeki kapıdan topallayarak geçti. Kalçasına taktığı çivili insan saçı acı vericiydi ama ruhu neşeyle şarkı söylüyordu. Yine de Rab'be şanlı bir şekilde hizmet etti. Acı, sadece iyi.

Köşke girdi, kırmızı gözlerle girişin etrafında koştu. Sonra uyuyan yoldaşlarını uyandırmamaya çalışarak sessizce merdivenleri çıkmaya başladı. Yatak odasının kapısı açıktı, burada kilit yasaktı. İçeri girip kapıyı arkasından kapattı.

Odadaki mobilyalar sadeydi - çıplak bir tahta zemin, basit bir çam şifonyer, köşede yatak görevi gören keten bir şilte. Silas burada sadece misafirdi, ama evinde, New York'ta aşağı yukarı aynı hücreye sahipti. Rab bana barınak ve hayatta bir amaç verdi. En azından bugün için Silas borçlarını ödüyormuş gibi hissediyordu. Aceleyle şifonyere gitti, alt çekmeceyi çıkardı, orada bir cep telefonu buldu ve bir numara çevirdi.

"Hocam ben döndüm.

- Konuşmak! - muhatap buyurgan bir şekilde dedi.

Dördü de bitti. Üç sénéchaux ile... ve Büyük Üstat'ın kendisiyle.

Sanki muhatap Tanrı'ya kısa bir dua teklif ediyormuş gibi, alıcıda bir duraklama oldu.

"Bu durumda, bilgiyi aldığını varsayıyorum?"

Dördü de itiraf etti. Birbirinden bağımsız olarak.

- Onlara inandın mı?

- Aynı şeyi söylediler. Bu pek tesadüf değil.

Muhatap telefona heyecanla nefes verdi:

- Harika! Kardeşliğin doğasında var olan gizlilik arzusunun burada galip geleceğinden korkuyordum.

"Eh, ölüm olasılığı güçlü bir motivasyon.

- Öyleyse öğrencim, sonunda bana bilmek istediğim şeyi söyle.

Silas, kurbanlardan aldığı bilgilerin bomba gibi geleceğini biliyordu.

"Usta, dördü de clef de voûte'un varlığını doğruladı... efsanevi kilit taşı.

Hattın diğer ucundaki kişinin nefesini nasıl tuttuğunu net bir şekilde duydu, Öğretmen'i ele geçiren heyecanı hissetti.

- Temel taşı. Tam olarak tahmin ettiğimiz şey. Efsaneye göre, kardeşlik clef de voûte veya kilit taşı haritasını yarattı. Bu, üzerine nerede olduğunu anlatan işaretlerin kazındığı taş bir levhaydı. en büyük sır Kardeşlik… Bu bilgi o kadar patlayıcı bir güce sahipti ki, onu korumak Kardeşliğin varoluş nedeni haline geldi.

"Pekala, artık taş elimizde," dedi Öğretmen, "sadece bir tane kaldı, son adım kaldı.

Sandığınızdan daha da yakınız. Burada, Paris'te mihenk taşı.

- Paris'te mi? İnanılmaz! Hatta biraz fazla kolay.

Silas ona önceki akşam olanları anlattı. Dört kurbanın her birinin, ölümden saniyeler önce, kardeşliğin tüm sırlarına ihanet ederek kötü hayatlarını nasıl kurtarmaya çalıştıklarını anlattı. Ve herkes Silas'a aynı şeyi söyledi: Köşe taşı çok ustaca tenha bir yerde, Paris'in en eski kiliselerinden biri olan Eglise de Saint-Sulpice'de saklanmıştı.

- Tanrı'nın evinin duvarlarında! Öğretmen haykırdı. Bizimle dalga geçmeye nasıl cüret ederler!

"Bunu yüzyıllardır yapıyorlar.

Öğretmen, zafer anının tadını çıkarmak istiyormuş gibi sustu. Ve sonra dedi ki:

“Yaratıcımıza büyük bir hizmette bulundun. Yüzyıllardır bu saati bekliyoruz. Bu taşı benim için almalısın. Hemen. Bugün! Umarım bahislerin ne kadar yüksek olduğunu anlıyorsunuzdur?

Silas anladı ama Efendi'nin talebi imkansız görünüyordu.

“Ama bu kilise müstahkem bir kale gibi. Özellikle gece. Oraya nasıl gideceğim?

Ve sonra, büyük bir güce ve etkiye sahip bir adamın kendine güvenen ses tonuyla, Öğretmen ona bunu nasıl yapacağını açıkladı.

Silas telefonu kapattı ve derisinin heyecandan karıncalandığını hissetti.

Bir saat, Efendi'ye, Rab'bin meskenine girmeden önce kendisine kefaret etme fırsatı verdiği için minnettar olduğunu kendi kendine hatırlattı. Ruhumu bugün işlenen günahlardan arındırmalıyım. Ancak bugünün günahları iyi niyetle işlendi. Rab'bin düşmanlarına karşı savaşlar yüzyıllardır devam ediyor. Af güvence altına alındı.

Yine de Silas, bağışlanmanın fedakarlık gerektirdiğini biliyordu.

Perdeleri çekti, soyundu ve odanın ortasında diz çöktü. Sonra gözlerini indirdi ve uyluğunun etrafındaki çivili jartiyere baktı. The Way'in tüm gerçek takipçileri, her hareketle eti kesen ve İsa'nın acısını hatırlatan keskinleştirilmiş metal sivri uçlarla süslenmiş bir kayış olan bu tür jartiyerler giyerdi. Acı ayrıca cinsel dürtüleri dizginlemeye de yardımcı oldu.

Silas bugün tangasını iki saatten fazla giymiş olsa da, olağandışı bir gün olduğunun farkındaydı. Böylece tokayı kavradı ve kayışı sıktı, çiviler etine daha da batarken acıyla yüzünü buruşturdu. Gözlerini kapadı ve arınma getiren bu acıdan zevk almaya başladı.

Acı sadece iyidir Silas zihinsel olarak tüm öğretmenlerin Üstadı Peder José Maria Escrivá'nın kutsal mantrasından sözler söyledi. Escrivá'nın kendisi 1975'te ölmüş olsa da, bilge sözleri dünyanın dört bir yanındaki binlerce sadık hizmetkar tarafından, özellikle de diz çöküp "mortifikasyon" olarak bilinen kutsal ritüeli gerçekleştirdiklerinde fısıldanmaya devam etti.

Sonra Silas döndü ve ayaklarının dibinde yerde düzgünce kıvrılmış, küçük düğümler halinde kabaca dokunmuş ipe baktı. Nodüller gore ile boyandı. Tasfiye sırasında daha da büyük bir acı hisseden Silas konuştu kısa dua. Sonra ipin bir ucunu tuttu, gözlerini kapattı ve sırtını omzunun üzerinden geçirdi, düğümlerin derisini çizdiğini hissetti. Tekrar, daha sert vurdu. Ve uzun bir süre kendini kırbaçlamaya devam etti.

– Castigo corpus meum 6
Vücudumu cezalandırıyorum (lat.).

Sonunda sırtından aşağı kan aktığını hissetti.

"Dünya çıldırdı. Paris'e giden Michelin rehberleri çöpe atıldı. Vatikan'da kimse Papa'nın vaazlarıyla ilgilenmiyor artık. Londra'da Prenses Diana'nın mezarını unutan turistler, Sir Isaac'ın görkemli mezar taşının yanında kalabalıklaşıyor. Newton... Dünyanın kırktan fazla ülkesinden on milyonlarca insan, Kitap'ın yönlendirdiği Hıristiyan medeniyetlerinin ana hazinesini arıyor.
Bu kitap, ilk bakışta göründüğü gibi Kutsal Yazılar değildir.
Hakkında Amerikalı yazar Dan Brown'ın romanı "Da Vinci Şifresi" hakkında

Kendime kıyılara yaptığım yolculuğun hikayelerine başlama izni verdim. sisli Albion makaleden uzun bir alıntı ile Maksim Kononenko ("Yılın Ağ Yazarı" 2003/2004, vb., vb., vb., namı diğer Bay Parker), tesadüfen bu "on milyonlarca" arasında yer alması nedeniyle. Bu en çok satan kitabı henüz okumuştum ve sonra, oldukça beklenmedik bir şekilde, Londra'ya iş seyahatim yarıda kesildi.

İşte bu roman hakkında yazdıkları:
"Paul McCartney, konserden önce verdiği bir röportajda, "Dün" kelimesini unutmaktan neredeyse korktuğunu itiraf etti: şu anda Da Vinci Şifresi'ni okuyor ve başka bir şey düşünemiyor."

"Vay!!!" New York Times Review of Books eleştirmeni miyavlıyor ama sonra kendini toparlıyor: "Çene düşüyor." "Bu romanı okurken nabzınız deli gibi atmaya başlamazsa - hemen bir terapiste görünün!" - meslektaşları kömür atıyor.

"Da Vinci Şifresi, yılın en çok satan kitabı bile değil, on yılın en çok satan kitabı; Harry Potter'ın yetişkin bir benzeri." Hikaye, Louvre'da, Mona Lisa'nın hemen önünde müzenin küratörünün öldürülmesiyle başlar. Bıraktığı işaretler, Amerikalı din ve sembol uzmanı Robert Langdon'a işaret ediyor. Ancak öldürülen adamın torunu kriptograf Sophie, Amerikalının suçluluğuna inanmaz ve onunla birlikte ölü büyükbabanın bulmacalarını çözmeye götürülür. Da Vinci gibi büyükbabanın, Kâse muhafızlarının (Sion Tarikatı) gizli düzeninin efendisi olduğu ortaya çıktı. Keşifler giderek daha sansasyonel hale geliyor: Kâse bir fincan değil, ama...
İsa bekar değil, kocaydı...
"Son Akşam Yemeği" nde Aziz Peter boyanmaz, ama ...

Bütün bir hafta boyunca, günün bir kısmını özenle bana verilen işle meşgul ettim ve geri kalan zamanı "vahşi" bir turist olarak geçirdim.
Hatta romanda anlatılan tüm yerleri gezmek isteyenler için ünlü yayınevi Penguen Birleşik Krallık'taki herhangi bir kitapçıdan 4,99 £ karşılığında satın alınabilen 256 sayfalık "Da Vinci Şifresine Genel Bakış Kılavuzu"nu yayınladı.


Ancak, "vahşi" unvanının bir şekilde haklı çıkarılması gerekiyordu ve kendimi otel tezgahından aldığım her zamanki Holborn kartıyla silahlandırdım.
Dudki! Sokakların, şeritlerin ve isimlerin korkunç karışımını anlamak o kadar kolay değildi!

İhtiyacım olan yeri bir daire ile işaretledim ve keşif için gittim (oh, güzel bir kelime!).
Brown'dan alıntı:
"Langdon, Sophie ve Teabing ile birlikte Inner Temple Lane'de limuzinden indiğinde saat yedi buçuktu..."
İşte sokak:

Oraya paralel Orta Tapınaktan gittim.

Burası bir yaya caddesi. Alttaki girişi görüyor musun? Burası Fleet Sokağı'nın girişi.
"Binaların arasında uzanan ağaçlıklı bir yol onları Temple Kilisesi'nin önündeki küçük bir avluya götürdü..."


(Bu yazıda yer alan bu formattaki tüm resimler tarafımdan çekilmiştir. Dijital fotoğraf makinesi test edilmiştir. Canon PowerShot A520

"Londra'daki en eski kiliselerden biri Cayenne taşından yapılmıştır..."

"Alçak, yuvarlak, bir yanında çıkıntılı bir nef, Tanrı'ya ibadet edilen bir yerden çok bir kaleye veya askeri karakola benziyordu..."

"10 Şubat 1185'te Kudüs Patriği Herakleios tarafından kutsanan Tapınak Kilisesi, sekiz yüzyıllık siyasi savaşlardan başarıyla sağ çıktı, büyük Londra yangınına ve Birinci Dünya Savaşı'na dayandı, ancak 1940'ta Luftwaffe tarafından atılan bombalarla ağır hasar gördü. Savaştan sonra tamamen restore edildi .. .."


İlk kez gördüğü binaya hayranlıkla bakan Langdon, dairenin sadeliği, diye düşündü.Mimarisi basit, hatta ilkel, gösterişsiz ve yapı zarif bir panteondan çok Sant'Angelo Roma kalesine benziyor. yapının orijinal pagan formunu gizlemiyor .... "

Kapıda asılı olan ilan dikkatimi çekti.

Yerel rektörün Cuma günleri Da Vinci Şifresi kitabında anlatılan olayları açıklayan kısa konferanslar verdiğini söyledi.

Uzayın bu noktasında Cuma yerine "mutluluğum" için Perşembe tüm hızıyla devam ediyordu...

"Kilisenin girişi, içinde büyük bir ahşap kapının göründüğü taş bir nişti. Solunda, burada tamamen yersiz görünen konserler ve kilise ayinlerinin yer aldığı bir ilan panosu asılıydı ..."

Gördüğünüz gibi tahta orada. Yine de, bir nedenden dolayı doğru.

"Yuvarlak oda, pagan törenleri için yaratılmış gibiydi. Duvarlar boyunca uzanan tek taş sıra, zeminde bir daire çizerek ortasını boş bırakıyordu..."

Fotoğraflar iç dekorasyon alınan kiliseler


Yere, gerçek boyutlarında şövalyelerin taş heykelleri oyulmuştu.Kalkanları ve kılıçlarıyla zırhlı şövalyeler o kadar doğal görünüyordu ki, Langdon'ın aklına bir an korkunç bir düşünce geldi: dinlenmek için uzandılar ve biri sızıp üstlerini örttü. Bu figürlerin çok eski olduğu, zaman zaman çok acı çektiği ve aynı zamanda her birinin kendine özgü benzersiz olduğu açıktı: farklı zırhlar, farklı kol ve bacak düzenlemeleri, farklı işaretler kalkanlar üzerinde. Ve yüzler de aynı görünmüyor...


"Tapınak Kilisesi'nde ebedi istirahatlerini bulan tüm taş şövalyeler, başları taştan dikdörtgen "yastıklara" yaslanmış, sırtüstü uzanıyorlardı..."

"Taş şövalyelere bakan Sophie, aralarındaki farklılıkları ve benzerlikleri fark etti. Her şövalye sırtüstü yatıyordu ama üçünün bacakları uzatılmıştı ve diğer ikisi çaprazlanmıştı...
Cüppeleri inceleyen Sophie, şövalyelerden ikisinin zırhlarının üzerine tunik giydiğini ve üçünün de uzun pelerinler giydiğini fark etti... Sonra Sophie bir başka, son ve en bariz farkı fark etti: ellerin konumu. İki şövalye ellerinde kılıç tutuyordu, ikisi dua ediyordu ve üçüncüsü kollarını vücuduna doğru uzatmış yatıyordu... "

"Sophie ikinci gruba ulaştığında, bunun birinci grupla aynı olduğunu gördü. Şövalyeler burada yatıyordu." farklı pozlar, zırhlı ve silahlı. Sonuncusu hariç hepsi, onuncu.
Ona doğru koştu ve izlerinde ölü gibi durdu.
Taş yastık yok. Zırh yok. tunik yok Kılıç yok.
-Robert! Lew! diye seslendi ve sesi mahzenlerde yankılandı. Bak, bir şey eksik!
Adamlar başlarını kaldırdılar ve hemen ona doğru yürüdüler...
"Görünüşe göre burada şövalyenin kendisi kayıp.
Adamlar yaklaştı ve onuncu mezara şaşkınlıkla baktılar. Burada yerde yatan bir şövalye yerine taş bir tabut vardı. Trapez şeklindeydi, ayağa doğru inceliyordu ve üzeri konik sivri bir kapakla örtülmüştü.
Bu şövalye neden sergilenmedi? diye sordu.
"İnanılmaz..." diye mırıldandı Teabing, çenesini okşayarak. - Bu tuhaflığı tamamen unuttum. Uzun yıllardır burada bulunmadım.
"Görünüşe göre bu tabut," dedi Sophie, "diğer dokuz şövalyenin figürleriyle aşağı yukarı aynı zamanlarda ve aynı heykeltıraş tarafından taştan oyulmuş. Peki bu özel şövalye neden bir tabutta dinleniyor?
Teabing başını salladı.
- Bu kilisenin gizemlerinden biri. Hatırladığım kadarıyla henüz kimse kabul edilebilir bir açıklama bulamadı ... "

Hikayenin kahramanları sorularına cevap aramaya devam ettiler ve ben de onları takip ettim...

Mezara Sir Isaac Newton .

Gerçek şu ki, manastır yüzyıllardır hükümdarların mezarı olarak hizmet ediyor. en büyük insanlarİngiltere. Bu dehanın adı (sonuçta hem fizikçiydi, hem matematikçiydi, hem astronomdu, hem çok ciddi bir simyacıydı, hem milletvekiliydi, hem de darphane başkanıydı vs. vs. vs.) ve bir büyük orijinaller genellikle kanunun keşfine yol açtığı varsayılan düşen elma efsanesiyle ilişkilendirilir. yer çekimi. Newton'un meyve bahçesindeki aylaklığı bilim adamları arasında neden oldu sayısız taklitler. İnsanlar ağaçların altında saatlerce uzanmış, kendilerinin de başlarına meyvelerin isabet edip gölgede kalacağını ummuşlardı. Hepsi boşuna. Doğanın kendisi kimin kafasına ne zaman neyle vuracağını bilir...

Doğru, modern araştırmacılar, Isaac Isaakovich'in kafasına hiçbir elmanın düşmediğini iddia ediyor ve o, o zor zamanlarda darağacına gönderilebilecekleri gizli bilimlere olan bağımlılığını gizlemek için bununla ilgili hikayeyi kendisi icat etti. Evet, evet, aynı zamanda Sion Tarikatı'nın Başrahibi ve Büyük Üstadıydı! Bir zamanlar bu pozisyon böyle bir kişi tarafından tutuldu. ünlü insanlar Sandro Botticelli, Leonardo Da Vinci, Robert Boyle, Victor Hugo, Claude Debussy, Jean Cocteau gibi...
Ne yazık ki, yerel yasalara göre, tesis içinde fotoğraf çekmek kesinlikle yasaktır ve siz sevgili okuyucularım, manastırın web sitesinde ve sadece internette bulduğum resimlerle yetinmek zorunda kalacaksınız.
Sir Isaac Newton onurlu bir yere gömüldü.

Orta nefin kuzey kesiminde, sol üçgen nişte, üzerine heykeltıraş tarafından yapılmış lüks bir mezar taşının yerleştirildiği mezarı vardır. Michael Risbrack .

İşte Da Vinci Şifresi'nden bir alıntı:
"Büyük bir siyah mermer lahitin üzerinde, klasik takım elbiseli büyük bir bilim adamının heykeli duruyordu. Kendi eserlerinden oluşan etkileyici bir yığına gururla yaslandı - "Doğal Felsefenin Matematiksel İlkeleri", "Optik", "İlahiyat", "Kronoloji" ve diğerleri.
Newton'un ayaklarının dibinde iki kanatlı çocuk bir parşömen açıyordu. Hemen arkasında çileci bir şekilde basit ve sade bir piramit yükseldi. Ve piramit burada oldukça yersiz görünse de, kendisi değil, ama geometrik şekil yaklaşık olarak ortasında yer alan , özellikle ilgi gördü yakın ilgiÖğretmenler.
Top .
Öğretmen, Sauniére'in bilmecesi üzerine kafa karıştırmayı bırakmadı.
Mezardan topu bul ...
Piramitten kısma şeklinde çıkıntı yapan devasa bir top, her türlü tasvir etti. gök cisimleri- takımyıldızlar, zodyak işaretleri, kuyruklu yıldızlar, yıldızlar ve gezegenler. Ve bütün bir yıldız dağılımı altında Astronomi tanrıçasının alegorik bir görüntüsüyle taçlandırılmıştı ... "


Lahit üzerinde, Newton'un matematiksel ve optik çalışmaları (teleskop ve prizma dahil) ve Darphane Müdürü olarak faaliyetleri ile ilgili araçları kullanan başka bir grup çocuğun görüntüsünü de göreceğiz.

1834 yılındaki restorasyon çalışmaları sırasında Edward Blore çerçeve yapılarını biraz değiştirmiştir ve bugün mezarı bu haliyle görmekteyiz....

Ayrıntılarla ilgilenenler bunu kullanarak Westminster Abbey turu yapabilirler. interaktif harita . Ve odanın iç dekorasyonunun dairesel panoramalarına hayran kalın.

Bu, Londra'ya yaptığımız bu küçük gezinin sonu. Bu kitabı daha önce okumuş olanlar için elbette anlaşılır olacak ve henüz okumamış olanlar için belki onlar da "on milyonlara" katılmak isteyeceklerdir ....

Yine de, adalet adına, bu kitapla ilgili küfürlü eleştirel makalelerden alıntılar yapacağım:
"Edebi değeri yok. İçinde parlak kahramanlar yok ve imgeler aktörler düz ve poster. Bu kitapta neredeyse hiç aksiyon yok.

"Burada herkes bir şeyin peşinde: Tapınak Şövalyeleri, Papa, herhangi bir şey - ama inandırıcılık değil. Paris'in tüm polis teşkilatı akıllı arabaya yetişemiyor: Brown'ın kahramanları, Aşil ve kaplumbağa hakkındaki Zenon çıkmazının içindeymiş gibi işliyor. Ve ana koordinatlar - uzay ve zaman - değer kaybettiğinde, beş köşeli yıldızın sembolizmini deşifre etmeyi ve Leonardo'daki çizgiden bahsetmeyi üstlendiğinde, açıkça yüzeysel olarak bilgili bir yazara neden inanalım?

"Evet, bu çok dinamik bir roman, içinde sürekli bir şeyler oluyor - ama kitabı kapattığınızda burada hiçbir şeyin olmadığını anlıyorsunuz. İğne yumurtada, yumurta ördeğin içinde, ördek sandıkta, sandık ağaçta - ve sonsuza kadar böyle devam eder, bir kod diğerine, diğeri üçüncüye, üçte biri 33'e götürür. Son sayfaya ulaştığınızda çok daha memnun olmanız şaşırtıcı değildir. Bu anlamsız zincirin tamamlanmış olmasıyla, neden hiçbir şeyin bulunamadığına ilgi duyuyorsunuz."

"Da Vinci şifresi" - yazılmış roman Amerikalı yazar ve gazeteci Dan Brown

Harvard Üniversitesi'nde dini sembolizm profesörü olan kahraman Dr. Robert Langdon, Louvre'un küratörü Jacques Saunière'in cinayet davasını çözmelidir. Sauniére'in cesedi Louvre'da çıplak olarak bulundu ve Leonardo da Vinci'nin ünlü "Vitruvius Adamı" çizimindekiyle aynı şekilde, gövdesinde şifreli bir yazıtla birlikte bulundu. Bu yazı, cinayet gizeminin anahtarının içeride aranması gerektiğini gösteriyor. ünlü eserler Leonardo da Vinci. Leonardo'nun Mona Lisa ve Son Akşam Yemeği gibi eserlerinin analizi bu bilmeceyi çözmeye büyük ölçüde yardımcı olur. Aynı zamanda Robert, Jacques Sauniere'in torunu Sophie Neveu ile tanışır. Ailesi (anne, baba, erkek kardeş, büyükanne) bir trafik kazasında öldü. Şimdi Sophie ve Robert'ın birçok sırrı ve gizemi çözmesi gerekiyor. Ancak CUSP Kaptanı Bezu Fache, Jacques Saunière'i öldürenin Langdon olduğuna inanıyor. Robert ve Sophie bunu çürütmek zorundadır.

Romanın ana karakteri iki ana bilmeceyi çözmek zorundadır:

  • Sauniére hangi sırrı koruyordu ve neden öldürüldü?
  • Saunière'i kim öldürdü ve bu cinayeti kim planladı?

Jacques Saunière'in vücuduna ve Mona Lisa'ya bıraktığı yazıtların yardımıyla Sophie ve Robert, Sophie'nin çocukken büyükbabasının kutusunda gördüğü anahtarı bulur. Sophie, Langdon'ı Amerikan büyükelçiliğine kaçırmaya karar verir. Ama polis tarafından engelleniyorlar. Sophie, zekice onlardan kurtulmayı başarır. Arabasını terk ederler ve bir taksi çevirirler. Bir takside anahtarın üzerinde şu adresi görürler: 24 RYU AKSO. Çift oraya seyahat eder ve Zürih'te bir mevduat bankası keşfeder. Langdon ve Sophie, bir anahtar ve erişim koduyla kasayı açar (bir Fibonacci Dizisi olduğu ortaya çıktı). İçinde bir kutu bulurlar. Bu sırada nöbetçi gardiyan, Langdon ve Sophie'nin Interpol tarafından arandığını fark etti. Sophie'nin Jacques Saunière'in torunu olduğunu öğrenen Banka Başkanı André Vernet, onları bir banka arabasıyla ormana götürür. Langdon arabada kutuyu açar ve kilit taşını almayı umduğu bir kripteks görür - Kutsal Kâse'nin haritası. Ancak Vernet, Sauniére dışında 3 kişinin daha öldürüldüğünü ve bu kişilerin ölümlerinden Sophie ve Robert'ın da sorumlu tutulduğunu öğrenir ve onların masumiyetine inanmayı bırakır; silahla tehdit ederek kutuyu vermeyi talep ediyor. Langdon kurnazca düşmanı silahsızlandırır. Profesör, Sophie ile birlikte zırhlı bir arabayla ormandan ayrılır ve Kâse ve Sion Tarikatı'nda uzman olan Sir Lew Teabing'in yaşadığı Chateau Villette'e gider. Teabing, Langdon ile birlikte Sophie'ye Kâse'nin hikayesini anlatır. Bu sırada Teabing'in uşağı Remy, Sophie ve Langdon'ın televizyonda "aranıyor" olarak işaretlenmiş resimlerini görür. Teabing'e bundan bahseder. Knight onları kovmak ister ama Sophie ellerinde bir kilit taşı olduğunu söyler. Teabing ilgileniyor. Birlikte kripteksi incelerler ve Langdon kutuda gizli bir delik keşfeder. Aniden Langdon, Jacques Saunière'i öldüren Opus Dei keşişi Silas tarafından saldırıya uğrar. Keşiş, Langdon'ı şaşkına çevirir ve Sophie ile Teabing'den kilit taşını ister. Teabing veriyormuş gibi yapar, ancak Silas'a koltuk değneğiyle bacağından vurur ve vücudun içine girerek etin çağrısını yatıştıran ve şiddetli ağrıya neden olan metal jartiyer giydiği için bayılır. Teabing ve Sophie, Langdon'ı kendine getirir. Bu sırada Collet ve ajanları, Langdon ve Sophie'nin Teabing'de olduklarını öğrenir. Chateau Villette'e varırlar. Collet saldırıyı başlatmaya hazırdır, ancak daha sonra Fache onu arar ve o gelene kadar malikaneye saldırıyı başlatmamasını emreder. Ancak Colle, Silos'un ateş ettiğini duyar. Teğmen, riski ve riski kendisine ait olmak üzere, Fache'nin emirlerine karşı bir saldırı başlatmaya karar verir. Ama Teabing, Sophie, Langdon ve Remy, bir Range Rover'da bağlı bir Silas ile kaçarlar. İngiltere'ye uçmak için Le Bourget havaalanına giderler. Uçakta, Langdon kutuyu bir kez daha açar. Bir yazıtı vardı. Sophie bunun İngilizce bir yazı olduğuna karar verdi ama İngilizce yazılmıştı. ayna yansıması. Bir bilmece olduğu ortaya çıktı. Langdon ve Lew anahtar kelimeyi tahmin edebildiler. onların bir adı var Sofya. Kripteksin içinde küçük, siyah bir kripteks vardı. Üzerinde, Papa tarafından gömülen bir şövalyenin mezarını bulmanız gerektiğini söyleyen başka bir şifreli şiir vardı. Bu sırada Fransa'da Fache, Kent Polisinin Biggin Hill Havaalanını kuşatması için aranmasını emreder. Polis, uçağın pilotuna gaz kaçağı olduğunu ve hangara değil terminal yakınına inmesi gerektiğini bildirir. Teabing'in baskısı altındaki pilot hâlâ hangarda oturuyor. Robert, Sophie ve keşiş, polis gelene kadar arabada saklanmayı başarır. Polis, uçakta yabancıların varlığını algılamaz ve Teabing'i serbest bırakır. Arabada Teabing, şövalyenin mezarının nerede olduğunu bildiğini söylüyor. Tapınakta. Hizmetçi çocuk, kilisede şövalyelerin mezarlarının değil, yalnızca mezar taşlarının olduğunu fark eder. Aniden Silas kiliseye dalar. Onunla bir olan Remy tarafından çözüldü. Keşiş bir kripteks istedi ama Langdon bunu ona vermeyi reddetti. Sonra Remy araya giriyor. Teabing'i rehin alır. Langdon kripteksi Silas'a verir ama Remy ve Silas, Teabing'in gitmesine izin vermez. Onu yanlarına alırlar. Bundan sonra Remy, adına çalıştığı gizemli Üstat ile tanışır. Öğretmen onu gereksiz bir tanık olarak öldürür. Bu sırada Langdon ve Sophie, King's College'a gelir. Pamela Guettem ile birlikte Papa'nın gömdüğü şövalye hakkında bilgi arıyorlar. Bunun Isaac Newton olduğu ortaya çıktı, ancak Papa tarafından değil, Alexander Pop tarafından gömüldü, sadece İngilizce'de Pope ve Pop aynı şekilde heceleniyor. Langdon ve Sophie, Westminster Abbey'deki mezarına gittiklerinde, Teabing'in onu kaçıranlarla birlikte olduğunu ve onları bahçede beklediklerini belirten bir yazıt bulurlar. Langdon ve Sophie oraya giderler ama Teabing onları yolda durdurur. O öğretmen. Saunière ve diğer insanların cinayetlerini organize eden oydu. Teabing, silah zoruyla, Langdon'dan cryptex'i açmasını ister. Langdon cevabı bildiğini söylüyor ama önce Sophie'nin serbest bırakılmasını istiyor. Teabing, Langdon'ın kodu çözmediğini fark eder. Sonra Langdon cryptex'i bırakır. Teabing kripteksin peşinden koşar ama onu yakalayamaz. Aslında, Langdon kodu çözdü. anahtar kelime kelime olduğu ortaya çıktı Elma. Teabing, Beza Fache'yi tutuklar.

Roman, çeşitli karakterleri içeren birkaç paralel olay örgüsüne sahiptir. Kitabın sonunda tüm hikâyeler Roslyn Şapeli'nde bir araya geliyor ve çözülüyor.

Bilmeceyi çözmek, bir dizi bulmacayı çözmeyi gerektirir. Sır, Kutsal Kâse'nin bulunduğu yerde yatıyor. gizli toplum, sözde Sion Tarikatı ve Tapınak Şövalyeleri'nde. Katolik örgüt Opus Dei de olay örgüsünde önemli bir rol oynuyor.

Sion, 1099'da kurulmuş gizli bir Avrupa topluluğu, gerçek bir örgüt.

1975'te, Paris Ulusal Kütüphanesinde, Sir Isaac Newton, Botticelli, Victor Hugo ve Leonardo da Vinci de dahil olmak üzere Sion Tarikatı'nın birçok üyesinin adlarını ortaya çıkaran "Gizli Dosyalar" olarak bilinen el yazısıyla yazılmış parşömenler keşfedildi.

"Opus Dei" olarak bilinen Vatikan'ın kişisel piskoposluğu, derin bir dindarlığı savunan bir Katolik mezhebidir. Beyin yıkaması, şiddeti ve tehlikeli "utanç" ritüelleriyle ünlü. Opus Dei tarikatı, 243 Lexington Bulvarı'ndaki New York genel merkezinin 47 milyon dolarlık inşaatını yeni tamamladı.

Kitap, sanat eserlerinin, mimarinin, belgelerin ve gizli ritüellerin doğru tanımlarını sağlar.

Paris, Louvre 21.46

Ünlü küratör Jacques Sauniere, Büyük Galeri'nin tonozlu kemerinin altında sendeledi ve gözüne çarpan ilk tabloya, Caravaggio'nun tuvaline koştu. Yaldızlı çerçeveyi iki eliyle kavradı ve şaheser duvardan düşene ve yetmiş yaşındaki yaşlı adam Saunière'in üzerine çöküp onu altına gömene kadar kendine doğru çekmeye başladı.

Saunière'in tahmin ettiği gibi, metal bir parmaklık kükreyerek aşağı indi ve bu salona girişi kapattı. Parke zemin sallandı. Uzaklarda bir yerde bir alarm sireni öttü.

Küratör birkaç saniye hareketsiz kaldı, nefes nefese kaldı ve hangi ışıkta olduğunu anlamaya çalıştı. Hala hayattayım. Sonra tuvalin altından çıktı ve saklanabileceği bir yer aramak için çılgınca etrafına bakınmaya başladı.

- Hareket etmeyin.

Dört ayak üzerinde olan küratör soğudu, sonra yavaşça döndü.

Sadece on beş adım ötede, parmaklıkların arkasında, takipçisinin heybetli ve heybetli figürü duruyordu. Uzun boylu, geniş omuzlu, soluk tenli ve seyrek beyaz saçlı. Gözlerin beyazları pembe ve gözbebekleri tehditkar bir koyu kırmızıdır. Albino cebinden bir tabanca çıkardı, uzun namluyu demir çubukların arasındaki deliğe soktu ve küratöre nişan aldı.

"Kaçmamalısın," dedi zor fark edilen bir aksanla. "Şimdi söyle bana, nerede?"

"Ama sana zaten söyledim," diye kekeledi küratör, hâlâ dört ayak üzerinde çaresizce. "Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.

- Yalan! Adam hareketsizdi ve ona, içinde kırmızı kıvılcımların parıldadığı korkunç gözlerin kırpılmayan bakışlarıyla baktı. "Sende ve kardeşlerinizde size ait olmayan bir şey var.

Küratör yüzünü buruşturdu. Nasıl bilebilir?

- Ve bugün bu eşya gerçek sahiplerini bulacaktır. Öyleyse bana nerede olduğunu söyle ve hayatta kal. - Adam namluyu biraz daha aşağı indirdi, şimdi doğrudan bakıcının kafasına nişan almıştı. "Yoksa uğrunda ölmeyi göze aldığın bir sır mı?"

Sauniére nefesini tuttu.

Adam başını hafifçe eğdi ve nişan aldı.

Sauniére çaresizce ellerini kaldırdı.

"Bekle," diye mırıldandı. - Sana bildiğim her şeyi anlatacağım. Ve küratör, kelimelerini dikkatle seçerek konuştu. Bu yalanı defalarca prova etmişti ve her seferinde ona başvurmak zorunda kalmamak için dua ediyordu.

Bitirdiğinde, takipçisi kendini beğenmiş bir şekilde gülümsedi.

- Evet. Başkalarının bana söylediği buydu.

Diğer? Sauniére zihinsel olarak şaşırmıştı.

"Onları ben de buldum," dedi albino. - Her üçü. Ve az önce söylediklerini onayladılar.

Bu olamaz!Çünkü küratörün gerçek kimliği ve üç sénéchaux'sunun kimliği, taşıdıkları kadim sır kadar kutsal ve dokunulmazdı. Ama sonra Sauniére tahminde bulundu: Görevlerine sadık üç senechaux, ölmeden önce kendisi gibi aynı efsaneyi anlatmışlardı. Bu planın bir parçasıydı.

Adam tekrar nişan aldı.

"Yani sen öldüğünde, dünyada gerçeği bilen tek kişi ben olacağım.

Gerçek!.. Küratör, bu kelimenin korkunç anlamını anında anladı, durumun tüm dehşeti onun için netleşti. Eğer ölürsem, kimse gerçeği bilmeyecek. Ve kendini koruma içgüdüsüyle hareket ederek sığınak bulmaya çalıştı.

Bir silah sesi duyuldu, küratör gevşek bir şekilde yere yığıldı. Kurşun midesine isabet etti. Sürünmeye çalıştı ... korkunç acının üstesinden gelmekte güçlük çekerek. Yavaşça başını kaldırdı ve parmaklıkların arasından katiline baktı.

Şimdi kafasına nişan alıyordu.

Sauniére gözlerini kapadı, korku ve pişmanlık ona eziyet ediyordu.

Boş bir atışın tıkırtısı koridorda yankılandı.

Sauniére gözlerini açtı.

Albino alaycı bir şaşkınlıkla silahına baktı. Yeniden doldurmak istedim, sonra görünüşe göre fikrimi değiştirdim ve sırıtarak Sauniére'in midesini işaret ettim:

- İşimi yaptım.

Küratör gözlerini indirdi ve beyaz keten gömlekte bir kurşun deliği gördü. Kırmızı bir kan halkasıyla çerçevelenmişti ve sternumun birkaç santim altındaydı. Karın! Zalim bir bayan: kurşun kalbe değil mideye isabet etti. Küratör, Cezayir savaşında gaziydi ve birçok acılı ölüme tanık olmuştu. On beş dakika daha yaşayacak ve mideden göğüs boşluğuna sızan asitler onu yavaş yavaş zehirleyecek.

"Acı, bilirsiniz, iyidir mösyö," dedi albino.

Yalnız bırakılan Jacques Sauniére, demir parmaklıklara baktı. Kapana kısılmıştı, kapılar yirmi dakika daha açılmayacaktı. Ve biri yardıma geldiğinde çoktan ölmüş olacak. Ama şu anda onu korkutan kendi ölümü değildi.

Sırrı iletmeliyim.

Ayağa kalkmaya çalışırken, önünde öldürülen üç erkek kardeşinin yüzlerini gördü. Diğer kardeşlerin nesillerini, yürüttükleri görevi, sırrı dikkatlice torunlarına aktardıklarını hatırladı.

Kırılmaz bir bilgi zinciri.

Ve şimdi, tüm önlemlere rağmen... tüm hilelere rağmen, o, Jacques Sauniére, bu zincirin tek halkası, sırrın tek koruyucusu olarak kaldı.

Titreyerek sonunda ayağa kalktı.

Bir yolunu bulmalıyım...

Büyük Galeri'de kilitliydi ve dünyada bilgi meşalesinin kendisine geçirilebileceği tek bir kişi vardı. Sauniére lüks zindanının duvarlarına baktı. Dünyaca ünlü tablolardan oluşan bir koleksiyonla süslenmişlerdi, ona tepeden bakıyor, eski dostlar gibi gülümsüyor gibiydiler.

Acı içinde yüzünü buruşturarak tüm gücü ve becerisiyle yardım istedi. Önündeki görev, konsantrasyon gerektirecek ve hayatının sonuna ayrılan tüm saniyelerini alacak.

Robert Langdon hemen uyanmadı.

Karanlıkta bir yerde bir telefon çaldı. Ancak arama alışılmadık derecede keskin, delici geliyordu. Başucundaki komodini karıştırdı ve gece lambasını yaktı. Gözlerini kısıp mobilyalara baktı: kadife astarlı bir Rönesans yatak odası, XVI.

Ben hangi cehennemdeyim?

Sandalyenin arkasında HOTEL RITZ, PARIS monogramı olan jakarlı bir bornoz asılıydı.

Kafamdaki sis yavaş yavaş dağılmaya başladı.

Langdon telefonu aldı.

Langdon gözlerini kısarak masa saatine baktı. Gece 12.32'yi gösterdiler. Sadece bir saat uyudu ve yorgunluktan zar zor yaşıyordu.

- Kapıcı, mösyö. Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama bir ziyaretçiniz var. Acil bir işi olduğunu söylüyor.

Langdon'ın kafası hâlâ karışıktı. Ziyaretçi? Gözleri komodinin üzerindeki buruşuk bir kağıda ilişti. Küçük bir afişti.


Tepe