İngilizce iş özgeçmişi. İngilizce bir özgeçmiş (CV) nasıl yazılır: tasarım özellikleri ve örnek

Yabancı bir şirkette iş bulmak veya yabancı bir şube şirketinde iş bulmak istiyorsanız, yalnızca İngilizce bilgisine değil, aynı zamanda iyi yazılmış bir dil bilgisine de ihtiyacınız olacak. için özgeçmiş ingilizce dili .

Öncelikle özgeçmiş istediğiniz pozisyonu almanıza yardımcı olacaktır. Yeteneklerinizi ve hedeflerinizi kısa ve öz bir şekilde özetleyen iyi geliştirilmiş bir özgeçmiş, iş bulma ve bir röportajı başarıyla geçme şansınızı artırır.

Makaleden öğreneceksiniz:

Özgeçmiş nedir ve CV nedir? CV ve özgeçmiş arasındaki fark

2 terim vardır:

1. Sürdürmek

ABD ve Kanada'da "kelimesi sürdürmek"(özgeçmiş) - belge aday hakkında bir, en fazla iki sayfada kısa bilgi içerir.

Özgeçmiş- özgeçmiş ("yaşam yolu" olarak tercüme edilir) - kullanılan Kuzey Amerika sanat, bilim, eğitim alanında. CV, başarıların daha ayrıntılı bir tanımını, ödülleri gösteren biyografiyi ve diğer ayırt edici özellikleri içerir.

İÇİNDE Son zamanlarda CV'ler BT alanında popüler hale geldi.

Örnek bir tasarım alırsanız İngilizce bir özgeçmiş 1 sayfadan fazla olmamalıdır, çünkü 2. sayfa bir şekilde kaybolabilir veya işverenin özgeçmişinizi sonuna kadar okuyacak sabrı ve dikkati olmayabilir. Özgeçmişiniz tek bir kağıda sığmıyorsa her sayfaya iletişim bilgilerinizi ve adınızı ve soyadınızı imzalayın.

Aşağıda İngilizce özgeçmiş yazmaya bakacağız.

Devam yapısı

Özgeçmiş aşağıdaki gibi noktaların açıklanmasından oluşur:

1. Kişisel Bilgiler / Kişisel Veriler
2. Başvurulan pozisyon (Hedef / İstihdam)
3. Eğitim nitelikleri
4. İş Deneyimi/Geçmişi
5. İlgi alanları
6. Öneriler

Aşağıda her noktayı daha ayrıntılı olarak açıklayacağız.

1.Kişisel Bilgiler/Kişisel Veriler

Bu paragrafta adınızı, soyadınızı, adresinizi (sokak, ev, apartman, şehir, bölge, ülke formatında), telefon numaranızı (ülke ve şehir koduyla birlikte - Rusya kodu +7, Ukrayna kodu +3) yazmalısınız. ), e-posta . Bu nedenle, İngilizce İngilizce örnek özgeçmişinde doğum tarihini (gün, ay, yıl - örneğin, 30.10.1985) yazmanız gerekir.

Bazen belirtebilirsiniz Aile durumu.

2. Amaç/İstihdam

Tabiki kısaca Satış Müdürü pozisyonuna başvurduğunuzu yazabilirsiniz.

Ancak özgeçmişinizin "yakalanması" için HEDEFLER paragrafına özgeçmişinizi göndereceğiniz şirkette neden bu pozisyonu almanız gerektiğini daha spesifik olarak yazmanız gerekir.

Örneğin:

"Hedef: Mekanik bilgimi kullanmama ve BP'de çalışma arzumdan yararlanmama olanak sağlayacak bir servis mühendisi pozisyonu elde etmek."

3.Eğitim

Eğitiminiz hakkında yazmalısınız.

Tersten listele kronolojik sıralama mezun olduğunuz üniversiteler, kolejler (en yenisinden başlayın).

Ayrıca yurtdışındaki stajları ve ileri eğitim kurslarını da dahil edebilirsiniz. Dereceniz varsa (aday veya doktora) - siz de yazın.

4.İş Deneyimi

En fazla 3-4 iş yerini ters kronolojik sırayla listeleyin (mevcut çalışma zamanından başlayın). Belirli bir işte kalış tarihlerinizi belirttiğinizden emin olun. Ayrıca çalıştığınız şirketleri de yazın. Belirli bir işte gerçekleştirdiğiniz işlevlere (avantajlar) özellikle dikkat edin. “Ben” ve “Benim” kelimelerini kullanmaktan kaçının

5. İlgi Alanları

İngilizce özgeçmişiniz aynı zamanda ilgi alanlarınızı da (hobiler, beceriler) gösterir.

Lütfen ana dilinizi ve yabancı dil bilginizi belirtiniz. Ayrıca bilgisayarda çalışma yeteneğinizi de belirtmeniz (hangi programları bildiğiniz, yeterlilik düzeyiniz) ve gerekirse size yardımcı olacak diğer becerileri tanımlamanız gerekir. gelecek iş. Spor yapıyorsanız hangi türü tercih ettiğinizi mutlaka açıklayın.

6. Referanslar

Size tavsiyelerde bulunabilecek ve tavsiyelerde bulunabilecek en az iki kişiyi listelemelisiniz. kısa açıklama. Tam adınızı, pozisyonunuzu, iş yerinizi ve telefon numaralarınızı belirtin.

Yeterli alanınız yoksa aşağıdakileri yazabilirsiniz - “İsteğe göre alınır” - “İsteğe göre sunulmaya hazırdır.”

İngilizce özgeçmiş nasıl doğru yazılır - bir örnek var mı?

Şimdi bir özgeçmişin nasıl hazırlanacağına dair birkaç kelime elektronik formatta Hatalar yok.

Belgenizi okunması kolay olacak şekilde biçimlendirin. Üstte ve altta en az 1,5 cm, solda 2 cm (böylece özgeçmişinizi bir klasöre sabitleyebilirsiniz) ve sağda 1 cm boşluk bırakın.

Kelimeler arasında boşluk bırakın. Tek tek kelimelerin altını çizmeyin veya italik yapmayın.

Bir mühendis için İngilizce örnek özgeçmiş

Kişisel veri

Ivan Prohorov
Generala Petrova caddesi. 18-31, Nijniy Novgorod,
Nizhny Novgorod Bölgesi, Rusya Federasyonu
+7 906 3814632
[e-posta korumalı]

Amaç

Bilgilerimi kullanmama ve Sulzer Ltd.'de çalışma arzumdan yararlanmama olanak sağlayacak bir servis mühendisi pozisyonu elde etmek.

Eğitim

Ufa Devlet Petrol Teknik Üniversitesi Oktyabrskiy Şubesi (UGNTU OF) 08.1995 – 06.2000
Uzmanlık Alanı: Mühendis-mekanik

İş deneyimi

10.2011 – şu ana kadar
OAO "Rosneft"
Pozisyon: Özel Ekipman İmalatı Servis Başkanı.
Faaliyetler ve sorumluluklar: Özel ekipman imalatına ilişkin hizmet üretimini yönetmek. Üretim metal parçalarının kontrolü ve teknik bakımı
03.2010 – 10.2011 – OAO “Rosneft”
Pozisyon - Mühendis-inşaatçı
Faaliyetler ve sorumluluklar: Farklı ekipmanlar için metal parçaların şematik çizimi, metal parçaların üretimi için metal işleme teknolojisi.

İstihdam geçmişi
06.2007 — 03.2010
Gazprom:

10.2000 — 06.2007
LUKoil:
Pozisyon: Mühendis-inşaatçı
Faaliyetler ve sorumluluklar: Elektrikli Dalgıç Pompalar - Elektrikli Dalgıç Pompalar (18-400 m³/gün), elektrikli asenkron motorlar, koruyucu Kurulumuna ilişkin inşaatçı dokümantasyonu.

MS Word, MS Excel, Compas 3d.
Rusça: yerli
Ebglish: Akıcı okuma, yazma ve konuşma yeteneği

İlgi alanları

Futbol, ​​Okuma, Dağ yürüyüşü.

Referanslar

Istek üzerine Mevcut

Bir programcı ve BT uzmanı için İngilizce örnek özgeçmiş

BT uzmanları ve programcılar sıklıkla özgeçmişlerini ve özgeçmişlerini aynı anda birden fazla şirkete gönderir, bu nedenle "Hedef" bölümü sıklıkla atlanır. Diğer bir özellik ise özgeçmiş yazarının çalışabileceği teknolojileri ve metodolojileri açıklayan "Beceriler" bölümüdür.

Kişisel veri

İvan İvanov
Generala Petrova caddesi. 18-31, Kherson,
Kherson bölgesi, Ukrayna
+3 876 6323814
[e-posta korumalı]

Doğum Tarihi: 02/15/1985
Medeni durumu: evli

İş deneyimi

Ağustos 2010 – şimdi: CoolHackers Company ltd.
Pozisyon: Yazılım mühendisi
Yazılımın tasarımı, mühendisliği ve geliştirilmesi

İstihdam geçmişi

Nisan 2008 – Ağustos 2010: DB Grow Şirketi
Pozisyon: Veritabanı mühendisi
Veritabanının tasarımı ve bakımı
Temmuz 2008 – Kasım 2009: CodeEnergy.
Pozisyon: Yazılım geliştiricisi
DB'nin bakımı

Eğitim
Kherson Ulusal Teknik Üniversitesi, BT
Uzmanlık Derecesi

Yabancı Diller

Ukraynaca, Rusça – Ana diller
İngilizce – Akıcı okuma, yazma ve konuşma yeteneği
Almanca – Başlangıç ​​seviyesi

Yetenekler
Programlama dilleri: C#, SQL, PHP, JavaScript.
Veritabanı sistemleri: Microsoft SQL Server, Microsoft SQL CE, SQLite, MySQL, Postgre.
Metodolojiler: OOP, UML, desenler (GoF, Fowler), Etki Alanı Odaklı Tasarım, TDD
Çerçeveler: .NetFramework (WinForms, WCF), jQuery, CodeIgniter
ORM'ler: Linq2Sql, Varlık Çerçevesi
SABUN hizmetleri

Kişisel
çalışkan, sonuç odaklı, uyumlu, arkadaş canlısı, girişken ve zaman yönetimi becerisine sahip, inisiyatif sahibi

Bu nedenle, İngilizce bir özgeçmiş kısa ve özdür. Bir işverenin özgeçmişinizi fark etmesini istiyorsanız, yukarıda anlatılan teknikleri kullanarak baştan sona dikkatlerini üzerinde tutun.

Ayrıca örnek bir Özgeçmiş indirebilirsiniz (ayrıca bir şablon ve birkaç hazır özgeçmiş örneği de vardır).

İngilizce bir özgeçmiş, Rusça'da olduğu gibi çeşitli şekillerde yazılabilir. Şablonlar var ama oldukça fazla var ve standart bir form yok. Ancak yine de bazı genel kurallar var.

Kişisel bilgi

Herhangi bir özgeçmiş genellikle bu bölümle başlar. Tipik olarak bu aşağıdakileri içerir:

• İsim ve isimden cinsiyet belirlenemiyorsa unvan: Bayan, Bayan, Bay.
• Yaş (10 Aralık 1980 doğumlu). Ayı harflerle yazmak daha iyidir, çünkü... Yabancılar genellikle gün ve ayı ters çevirir ve "12/10/1980" tarihi 12 Ekim olarak anlaşılabilir. İngilizce ay isimleri büyük harfle yazılır.
• İkamet edilen ülke (Şu anda Rusya'da ikamet ediyor).
• İletişim bilgileri: potansiyel iş arkadaşlarınızla nasıl iletişim kurmayı tercih ettiğinize bağlı olarak e-posta adresi, telefon numarası, Skype veya diğer mesajlaşma adı.

Medeni durumunuzu ve çocuklarınızın varlığını/yokluğunu belirtmenize veya fotoğraf eklemenize gerek yoktur; gerekirse sizden istenecektir.

Eğitim

Bu bölümde fakülte, ders, yüksekokul, staj vb. bulunan üniversitelerinizi belirtmeniz gerekmektedir. Varsa üniversitenizin web sitesinde İngilizce adını bulabilirsiniz. Değilse, kendiniz tercüme etmeyi deneyebilirsiniz - bir hata yapsanız bile, yabancıların bunu titizlikle kontrol etmesi pek olası değildir.

Eğitim bölümü şöyle görünebilir:

Yüksek öğrenim: Moskova Devlet Açık Üniversitesi, Ekonomi bölümü, yüksek lisans (2000-2005).
Yüksek öğretim: Moskova Devlet Açık Üniversitesi İktisat Fakültesi mezunu.

Lisansüstü eğitim: Moskova Devlet Açık Üniversitesi, Ekonomi bölümü, Doktora (2005-2007).
Lisansüstü çalışmalar: Moskova Devlet Açık Üniversitesi, İktisat Fakültesi, Ph.D.

Yeterlilik kursları: Moskova Muhasebe Koleji'ndeki Muhasebe kursları, 2009'da başladı Ve tutşimdiki zamanda okuyorum.
İleri eğitim kursları: 2009'dan günümüze Moskova Muhasebe Koleji'nde muhasebeciler için kurslar.

Çalışma uygulaması: Romashka LTD'de mali direktör asistanı, Eylül-Kasım 2005.
Endüstriyel uygulama: Eylül'den Kasım 2005'e kadar Romashka LLC'de finans müdür yardımcısı.

İş yetenekleri

En çok dikkat edeceğiniz bölüm burasıdır ve burada almak istediğiniz pozisyona uygun olduğunu düşündüğünüz tüm becerileri belirtmeniz gerekmektedir. Kullanabileceğiniz bazı tipik ifadeler şunlardır:

1995'ten beri programcı olarak çalışıyorum - 1995'ten beri programcı olarak çalışıyorum.
Bu tabirde vurgu, bir süre çalışıp durduğunuz değil, sürekli programlama yaptığınızdır.

2 yıl kreatif direktör olarak çalıştım - 2 yıl çalıştım Sanat Yönetmeni.
Bu ifadeden, bir miktar iş tecrübeniz olduğu anlaşılıyor, ancak bu sizin asıl mesleğiniz değil.

Şu tür yazılımlara oldukça aşinayım... - Şu tür programlara oldukça aşinayım:...

Günlük çıktım - Günlük çıktım (yazarlar ve çevirmenler için).

Bilinen diller: - Dilleri konuşuyorum:

Çalışma deneyimi

Burada daha önce yaptığınız tüm işlerinizi ve yürüttüğünüz pozisyonları listelemeniz gerekecektir. Bu listedeki konumlar hemen hemen aynı olacak ve şuna benzer:

Mobil uygulamalar için program kodlarının yazılmasından sorumluydum.
(Sorumluluklarım arasında mobil uygulamalar için yazılım kodu yazmak da vardı)

Şirkete araba fotoğrafları sağlayan serbest fotoğrafçı olarak çalıştı.
(Serbest fotoğrafçı olarak çalıştı ve şirkete araba resimleri sağladı).

Çeviri bölümünün başkanıydı.
(Çeviri bölümünün başkanıydı).

Önceki iş yerlerinin olduğu bölüm genellikle son sırada yazılır.

örnek 1

Kişisel bilgi
İsim: Andrew Pronin
Doğum tarihi: 17 Eylül 1980
Şu anda Rusya'nın Novosibirsk şehrinde ikamet ediyor
Telefon numarası:
E-posta:
Skype'ta (MSN):

Eğitim
Novosibirsk Devlet Üniversitesi, Telekomünikasyon bölümü, mezun (1998-2003)
Novosibirsk Business College'da programlama kursları (2002-2004)

Çalışma becerileri
C++, Perl, Java, MySQL, PHP - profesyonel düzey.
Windows, Linux, Unix - profesyonel düzey.
Yerel ağ ve sunucu yönetimi - ileri düzey.

Çalışma deneyimi
BestHostPro
2005 - bugün
Programlama departmanı başkanı, 6 ast.
Programcılardan ve analistlerden oluşan ekibi yönetmek, İnternet uygulamalarının geliştirilmesini ve test edilmesini denetlemek.

UniSoft
2002-2005
Programcı
Yazılım mimarisinin ve çeşitli PHP ve Java PC uygulamalarının geliştirilmesi.

Örnek 2

Eğitim
Moskova Devlet Üniversitesi, yabancı diller bölümü, mezun (1998-2003)
Moskova Devlet Üniversitesi, yabancı diller bölümü, lisansüstü çalışmalar, doktora (2003-2005)
Simultane ve ardıl tercüme kursları, Moskova Tercümanlık Merkezi, (2004-2006)

Bilinen diller ve sertifikalar
Rusça - ana dil
İngilizce - anadil seviyesi, TOEFL sertifikası
Fransızca - ileri seviye, DAFL sertifikası B4.

Çalışma becerileri
Yazılı çeviri (Eng Ru, Fr Ru) - profesyonel düzeyde
Ardıl tercüme (Eng Ru, Fr Ru) - profesyonel düzeyde
Simultane tercüme (Eng Ru) - ileri seviye
Özel petrol ve gaz terminolojisi (İng) - ileri seviye

Çalışma deneyimi
Rus Petrol ve Gaz LTD
2004 - şimdiki zaman
Mütercim ve Tercüman

Romaşka Yayınevi
2000-2004
Kitap çevirmeni

GoTrans Tercüme Bürosu
1999-2000
Çevirmen

Yorumlar

	Brian Blair Büyüyünce kedi olmak istiyorum.
	Evgeny Vyazov
	Andrey Rudakov
	Vladimir Matveyev Uluslararası bir şirkette mi çalışmak istiyorsunuz yoksa yurt dışında mı iş arıyorsunuz?
	Vlad Konstantinov soyut sanatçı.
	Nikita Danilin Kelimenin tam anlamıyla çok kötü bir çeviri için özür dilerim: D
	Nina Shubert Görünüşe göre Vlad alaycılığını anlamamış :)
	Vlad Konstantinov evet, bu incelikleri nasıl yakalayabilirim)
	Artyom Tsethalin Yurt dışında iş arıyorsanız ve İngilizce özgeçmiş yazamıyorsanız İngilizce öğrenin. İngilizce bilgisi olmayan kim onu ​​oraya götürecek? İlk ekranda başarısız olacaksınız
	Leonid Nekrasov Semyon, kalemini kâğıdın üzerinde hareket ettiriyor
	Rostya Rubashke çevirmen bu çeviriyi verir)
	Alyona Şilova "Dilleri ve sertifikaları bilin Rusça - ana dil" İyi makale, buna güvenebilirsiniz
	Nikita Zhukovski senin derdin ne. Ana dil, kişinin ilk dilini, büyüdüğü dili ifade eder.
	Nikita Zhukovski İlk önce sizi neyin eğlendirip gözyaşlarına boğduğunu kontrol edin. Ve sonra yaz.

İngilizce başarılı bir özgeçmiş yazmak, yurtdışında veya Batılı bir şirkette iş ararken genellikle en zor görevlerden biridir. Özgeçmiş gerekli tüm gereksinimleri karşılamalı, ancak aynı zamanda sizi bu pozisyon için diğer adaylardan olumlu bir şekilde ayırmalıdır.Yaşam deneyiminizi 1-2 sayfada özetlemeniz ve en olağanüstü başarılarınızı vurgulamanız gerekecektir. Genellikle işveren her özgeçmişi tam olarak okumaz, bu nedenle en önemli bilgilerle hemen ilgilenmesi gerekir.

Uluslararası bir şirkette sağlam bir pozisyona başvuran veya Rusya dışında iş bulmayı deneyecek olanlara yardımcı olmak için, İngilizce özgeçmiş ve İngilizce örnek özgeçmiş yazma konusunda bazı ipuçları sunuyoruz.

ABD'de özgeçmişe genellikle Özgeçmiş denir, Avrupa'da CV (Curriculum Vitae).

Standart Avrupa düzeyinde CV formu 6 ana bölümden oluşur:

1. Kişisel bilgi ( Kişisel bilgi)
2. Hedef ( amaç)
3. Deneyim ( İş deneyimi)
   
4. Eğitim ( Eğitim)
5. Özel yetenekler ( Ek beceriler)
6. Öneriler ( Referanslar)

   Özgeçmişinizi yazarken dikkat etmeniz gereken önemli noktalar:

1.Öncelikle, ücretli ve ücretsiz, tam zamanlı ve yarı zamanlı tüm iş deneyiminiz. Sorumluluklarınızın bir parçası olan tüm faaliyetleri hatırlayın.
2. Eğitiminiz: çeşitli eğitim kurumlarından akademik dereceler, bitirme sertifikaları almak.
3. Herhangi bir ek faaliyet: üyelik çeşitli kuruluşlar, askerlik vb.
4. Önceki paragraflardan gelecekteki çalışmanızda en önemli olduğunu düşündüğünüz gerçekleri seçin; bunlar özgeçmişinizin temelini oluşturacaktır.
5. Özgeçmiş kişisel bilgilerle başlamalıdır ( Kişisel bilgi). Tam adınızı, adresinizi, telefon numaranızı, e-posta adresinizi yazın.
6. Bir sonraki nokta bu göreve atanma amacınızdır ( amaç). Yapmak istediğiniz işi ve neden bu işe uygun olduğunuzu düşündüğünüzü birkaç kelimeyle anlatın. Bu alandaki en önemli başarılarınızı sunun. Kendinizi mümkün olan en iyi şekilde tanıtarak, tam olarak hangi konuda iyi olduğunuzu göstererek, belirli bir pozisyon için sadece yeteneklerini listeleyen diğer adaylardan öne çıkacaksınız. Kendiniz hakkında konuşurken daha fazla sıfat kullanın, bu metni daha canlı ve açıklayıcı hale getirecektir; işte en sık kullanılan kelimelerin kısa bir listesi:

• yönlendirilir, yönetilir, yönetilir, denetlenir;
• başarıldı, teslim edildi, sürdürüldü, üretildi, büyütüldü, artırıldı, başlatıldı, tesis edildi ve başlatıldı;
• kesmek, azaltmak, azaltmak, kesmek;
• hızlandırıldı, yaratıldı, geliştirildi, kuruldu, uygulandı, tesis edildi, gerçekleştirildi, öncülük edildi, planlandı, üretildi, yeniden tasarlandı, yeniden yapılandırıldı, kurtarıldı ve dönüştürüldü.

  Aşağıdaki gibi klişelerden kaçının:
  Dinamik
  insan odaklı
  sonuç odaklı
  kendi kendini motive eden
  pratik lider
  ileri görüşlü

7. Bundan sonra iş deneyiminin açıklamasına gidin ( İş deneyimi). Seninkiyle başlamalısın son yer iş. Şirketin adını, faaliyet türünü ve pozisyonunuzu belirtmeniz gerekmektedir. Önceki deneyimlerinizden bahsederken başarılarınızdan bahsetmekten çekinmeyin. Önceki işlerinizi en sonuncusundan başlayarak ters kronolojik sırayla listeleyin.

8. Yaygın bir hata, tüm iş deneyimini faaliyet türüne bağlı olarak gruplara bölerek "işlevsel" ilkeye dayalı bir özgeçmiş oluşturmaktır. İşveren özgeçmişini okuyamayabileceği için bu, iş başvurusunda bulunan kişi için gerçek bir felaket olabilir. İşinizi değiştirmek için nedenler sunmayın, bu bir bahane gibi görünebilir veya olası eksikliklerinize işaret edebilir. Eğitiminize ayrılmış paragrafta ( Eğitim), ne zaman, hangi eğitim kurumundan mezun olduğunuzu, hangi uzmanlığı aldığınızı açıklayın. Almak istediğiniz pozisyonla ilgili tüm ek nitelikleri ve stajları listelemeyi unutmayın.

9. Yabancı dil yeterlilik düzeyi, bilgisayarla çalışabilme yeteneği, sürücü belgesinin bulunup bulunmadığı vb. gibi ek bilgiler özel beceriler paragrafında listelenmelidir ( Ek beceriler) Yeni pozisyondaki sorumluluklarınızla ilgiliyse .

10. Genellikle bir özgeçmiş bir öneri paragrafıyla biter ( Referanslar), size kefil olabilecek pozisyonu, kuruluşun adını, iletişim telefon numarasını, e-posta adresini belirterek önceki işinizden birkaç kişinin (tercihen üst düzey amirlerin) adını vermeniz gerekir. İş tecrübesi olmayan üniversite mezunları, dekanı veya bölüm başkanını kefil olarak gösterebilirler.

11. Son paragraf “KAYNAKLAR İstenildiği takdirde verilir” ibaresi ile değiştirilebilir.

12. Genç bir uzmanın özgeçmişinin hacmi 1 sayfayı geçmemelidir, ancak arkanızda geniş bir iş deneyimi varsa, kendinizle ilgili bilgilere iki sayfayı geçmemelidir.

13. Belgenizin okunmasını kolaylaştırın. Oluşmuş Genel Plan devam ettirmek için yeterli boş alan olduğundan emin olun. Üst ve alt kenar boşlukları en az 1,5 santimetre yükseklikte, yan kenar boşlukları ise en az 2 olmalıdır. Özgeçmişin ayrı bölümleri arasında boşluk bırakın. Kalın öğe adlarının yanı sıra şirket adları ve adları. Özgeçmişiniz özensiz ve okunması zorsa, pek çok kişi onu okumak istemeyecektir. Kelimelerin altını çizmeyin veya vurgu için italik yazı kullanmayın. Bu tür hilelerin okuduğunuz şeyin genel izlenimini azaltma olasılığı daha yüksektir.

14. Okuyucunun dikkatini çekmek için nadir yazı tipleri kullanmayın. Orijinal yazı tipi iş belgelerinde hoş karşılanmaz; sırf bu nedenle okunmayabilir. Emin olmak için Arial, Garamond, Helvetica, Tahoma veya Times Roman gibi standart yazı tiplerini kullanın. Her cümleye aynı ifadeyle başlamayın veya şahıs zamirlerini tanıtmayın. Metni daha anlamlı hale getirmek için çeşitli kelimeler kullanın.

15. Belirli bir açık pozisyon için özel olarak bir özgeçmiş yazın.

Özgeçmiş yazmanın amacı belirli bir şirkette belirli bir pozisyon elde etmektir. Bu nedenle yeni iş yerinde neyin önemli olacağı hakkında konuşmalısınız. Çok önemli olmayan şeyleri atlayın. Önemsiz gerçeklerden ne kadar az bahsederseniz, en önemli şeyler o kadar önemli hale gelecektir.
Özgeçmişinizi şu adrese gönderirseniz: çeşitli şirketler, her belirli konum için ayrı özgeçmişler yazın.

Yabancı bir şirkette iş bulmak istiyorsanız öncelikle uluslararası norm ve standartlara uygun bir özgeçmişin nasıl doğru yazılacağını öğrenmeniz gerekir. İşverenler genellikle başvuru sahiplerinin başvurularını İngilizce olarak yapmalarını ister. Bunu yapmanın en iyi yolunu bulun.

İngilizce özgeçmişe neler dahil edilmeli?

Rusça'daki sıradan bir özgeçmiş gibi, İngilizce'deki bir başvuru formu da birkaç ana standart bloktan oluşur:

• 1.Başlık. Bu bölümde kendinizi tanıtmanız, doğum tarihinizi ve ikamet yerinizi anlatmanız, iletişim bilgilerinizi vermeniz gerekmektedir.
• 2. Amaç. Hangi pozisyona başvurduğunuzu bize bildirin.
• 3.İş Deneyimi. Bize bölgenizdeki her yer hakkında ayrıntılı bilgi verin emek faaliyeti fonksiyonel sorumlulukların bir listesi ile.
• 4.Eğitim. Bize eğitiminizden bahsedin. Varsa kursları ve diğer ek eğitimleri listeleyin.
• 5.Onurlar. Varsa listeleyin.
• 6.Yayınlar. Çalışmanız gazete ve dergilerde yayımlandıysa bunu mutlaka belirtin. Yayın türünü, gazete veya derginin adını, yayın tarihini ve diğer ilgili bilgileri belirtin.
• 7. Mesleki beceriler (Özel Beceriler). Söz konusu pozisyonda yararlı olacağını düşündüğünüz tüm becerileri listeleyin.
• 8.Kişisel Bilgiler. Dilerseniz bize hobilerinizi, ailenizi ve kişisel niteliklerinizi anlatın.
• 9.Referanslar. Varsa, önceki işverenlerinizden veya eğitim yerinizden referanslar sağlayın. Ayrıca başvurunun sonunda talep üzerine öneride bulunabileceğinizi de belirtebilirsiniz (Referanslar istek üzerine verilir).

Özgeçmişinize bir fotoğraf eklemeniz iyi bir fikir olacaktır. İngilizce başvurularda, başvuru sahibinin bir fotoğrafının eklenmesi gelenekseldir. üst köşe ilk sayfada.

Dilerseniz belirli öğeleri kendi takdirinize bağlı olarak özgeçmişinizden hariç tutabilirsiniz. Ayrıca bölümlerin listesi boş kontenjana göre değişiklik gösterebilir. Lütfen bu noktayı ayrı ayrı açıklığa kavuşturun.

Bir kişinin mesleki dilde kendisinden bahsettiği belgeye özgeçmiş denir. İngilizce olarak derlemek kolay değil. Noktalama işaretleri ve tasarım özellikleri kurallarına uymak gerekir. Bu nasıl doğru şekilde yapılır?

İngilizce özgeçmiş nasıl yazılır: genel bilgiler

Belgenin boyutu kesinlikle sınırlıdır - en fazla 1 sayfa. Aşinalık, ironi veya renkli lakaplar içermemelidir. Bilgi tutarlı ve kesin bir şekilde sunulur. Sayılar kabul edilir. Özgeçmişiniz ne kadar net olursa, iş bulma şansınız da o kadar artar.

Belge aşağıdaki önemli noktalardan oluşmaktadır:

Bu noktaların her birini doğru bir şekilde oluşturmak önemlidir.

1. Kişisel Bilgiler - kişisel veriler

İlk satır İsim- ad ve soyad. İngilizce'de göbek adı yoktur. Adınızı Kiril alfabesiyle yazabilir veya İngilizce karşılığını (Paul - Paul, Ekaterina - Kate) belirtebilirsiniz.

Doğum tarihi(Doğum tarihi). Ay harflerle gösterilir (12 Ekim 1985)

Üçüncü satır - Adres. Bu bilgiler her zaman aşağıdaki sırayla sağlanır:

Boşanmışsanız, dulsanız (dul) fakat çocuğunuz yoksa bekar (evli değil) yazabilirsiniz. Çocuklarınız varsa, sadece çocuk sahibi olduğunuzu (çocuk sahibi olduğunuzu) belirtin. Özgeçmişte “medeni nikah” kavramı belirtilmemiştir.

Bu bölümün örneği

İsim	Hanna Savina
Doğum tarihi	19 Eylül 1979
Adres	105043 13 Nosova St, Moskova, Rusya
Telefon numarası	+7-960-875-0951
E-posta	[e-posta korumalı]
Skype	Annasavina
Medeni hal	Evli

2. Amaç

Bu bölüm, belgeyi yazmanın amacını - hangi pozisyonu işgal etmek istediğinizi - ortaya koymaktadır. Neden seçilmeniz gerektiğini, hangi niteliklerin bu pozisyonda başarılı bir şekilde çalışmanıza yardımcı olacağını gerekçelendirmeniz gerekir.

Özgeçmişteki örnek “Hedef” bölümü

3 Brothers şirketinde avukat olarak pozisyon almak istiyorum. İnsanların yaşam durumlarında bir fark yaratmalarına yardımcı olma fırsatını elde etmek istiyorum. Hukuk bilgim, deneyimim, şirket hedeflerine ulaşma karakterim.

Tercüme:

“3 Kardeş” şirketinde avukat olarak görev almak istiyorum. yardım edebilmek istiyorum farklı insanlar V yaşam durumları. Hukuk bilgim, deneyimim ve karakter özelliklerim şirketin gelişimine önemli katkı sağlamamı sağlıyor.

3. Eğitim - eğitim

Bu bölümde adayın pozisyona ilişkin eğitimi hakkında bilgi verilmektedir.

Lomonosov Moskova Devlet Üniversitesi, Hukuk Bölümü, Medeni Hukuk Yüksek Lisans Derecesi (1999-2004)

4. İş Deneyimi (iş deneyimi)

Bu bölümden potansiyel bir işveren geçmiş işleri hakkında bilgi edinecektir. Çalıştığınız tüm yerleri sondan başa doğru azalan sırada listelemeniz gerekir. Dönem ve tam şirket adları da belirtilir. Buraya kısaca iş sorumluluklarınızın neler olduğunu yazabilirsiniz.

ÖNEMLİ! İş sorumlulukları, eğer bahsederseniz, ulaç kullanarak yazın: mektup yazmak, öğretim görevlisi okumak, plan hazırlamak (mektup yazmak, ders okumak, plan hazırlamak).

İş deneyiminiz yoksa, resmi olmayan yarı zamanlı çalışma, serbest çalışma, staj veya stajyerliği belirtebilirsiniz.

Örnek:

2017-Mayıs 2018: Şirket 651, Moskova
Avukat danışın.
Çeşitli anlaşmaların hazırlanması görevlerini yürütmek.

2011-2017: TH Şirketi, Orel
Noter.
Müşterilere aşağıdaki konularda danışmanlık yapmak
ticari işlemler.

Tercüme:

2017-Mayıs 2018: Şirket 651, Moskova
Avukat-danışman
Çeşitli anlaşmaların hazırlanması

2011-2017: TH Şirketi, Orel
Noter
Müşterilere iş sorunlarının çözümünde danışmanlık yapmak.

5. Beceriler

Burada aday sahip olduğu beceri ve yetenekleri belirtir. Bilgiler güvenilir olmalıdır; görüşme sırasında bunu kontrol etmek kolay olacaktır. Olabilir:

• yabancı dil bilgisi;
• Bilgisayar yetenekleri;
• araba kullanma yeteneği.

Sıklıkla kullanılan ifadeler:

• teknik sorunları çözerim (teknik sorunları çözerim);
• üç dilde iş yapmak: İngilizce, İspanyolca, Fransızca (üç dilde iş yapıyorum: İngilizce, İspanyolca, Fransızca);
• Bilgisayar programları hakkında derinlemesine bilgi (bilgisayar programlarında derin bilgi).

Eğer sahipsen yabancı Dil, seviyenizi belirtmeniz gerekir:

• temel;
• ortalama;
• yüksek;
• Akıcılık;
• anadil.

Bilgi seviyesini test eden uluslararası bir sınavı geçerken sonuç belirtilir.

Örnek:

Windows 8, Excel, Photoshop, HTML ve CSS programları hakkında derinlemesine bilgi. Ehliyet (Kategori B, C).
Diller:
Yerli Rusça
Temel İspanyolca ve Fransızca
Orta seviye ingilizce.

Tercüme:

Derin Excel, Photoshop, HTML ve CSS bilgisi, Windows 8. Ehliyetim var (kategori B, C).
Diller:
Yerli – Rusça
Temel İspanyolca ve Fransızca
Ortalama İngilizce.

6. Ders Dışı Etkinlikler – Hobiler

Bölümün diğer adı Kişisel Özellikler veya adayın kişisel nitelikleridir. Burada iş arayan kişinin güçlü yönleri belirtilmektedir. Geleneksel anahtar kelimeler:

• Güvenilir - güvenilir;
• ve hızlı öğrenen - hızlı öğrenen;
• çalışkan – çalışkan;
• Değişime açık – Değişimden korkmuyorum;
• önceliklendirebiliyorum – asıl konuyu vurgulayabiliyorum;
• Planlama becerilerim var - Planlama becerilerim var;
• Son teslim tarihlerine başarıyla uyuyorum – işimi zamanında yapıyorum;
• detay odaklı – Detayları atlamam;
• doğal lider - doğası gereği bir lider;
• yeni durumlara iyi uyum sağlarım - Yeni durumlara iyi uyum sağlarım;
• ve takım oyuncusu – Bir takımda nasıl çalışılacağını biliyorum;
• iyi organize edilmiş - iyi organize edilmiş.

İngilizce konuşulan şirketlerde daha önceki işyerlerinden, yüksek öğrenim kurumlarından ve kolejlerden alınan tavsiye mektuplarına büyük önem verilmektedir. Önceki bir işvereninizden referansınız varsa, bunu eklediğinizden emin olun.

Örneğin:

Kate Hromova, 096 şirketinin yöneticisi, Moskova, +78120989909
Ekaterina Gromova, 096 şirketinin yöneticisi, Moskova, iletişim telefon numarası: +78120989909

Örneği sürdür

Sizi istihdam için İngilizce standart bir özgeçmiş örneğine alıştırmaya davet ediyoruz.

İsim	İgor Titov
Doğum tarihi	25 Temmuz 1985
Adres	105043 13 Pobeda St, Moskova, Rusya
Telefon numarası	+7-918-025-2101
E-posta	[e-posta korumalı]
Skype	titovigor
Medeni hal	Bekar

Amaç

Bir ekip şirketinin parçası olmayı düşünüyorum 132. Bilgi ve tecrübem bana ofis müdürü olma fırsatı veriyor.

Eğitim

2014 – Mayıs 2018
St. Petersburg Devlet Teknoloji ve Tasarım Üniversitesi
İşletme Teorisinde BA (Hons)

Ocak 2016-Eylül 2016
Manchester Okulu
2 A Düzeyleri: Bilgi ve İletişim (A), İngilizce (A).

İş deneyimi

Temmuz 2012-Eylül 2015
İş planlarının hazırlanmasında kişisel danışman (uzaktan)
Şirket Y321, Kiev, Ukrayna

Yetenek

Windows 8, Excel, Photoshop programları hakkında derinlemesine bilgi. İki dilde iş yapmak: Rusça ve İngilizce

Diller:
Yerli Rusça
Orta seviye ingilizce.

Müfredat dışı etkinlikler

Hızlı öğrenen, değişime açık ve iyi organize olabilen biriyim. Yeni durumlara iyi bir şekilde öncelik verebilme ve uyum sağlayabilme.

Referanslar

Istek üzerine Mevcut.

Tercüme

Hedef

132 firmasının ekibine dahil olmayı planlıyorum. Bilgi ve tecrübem bana ofis müdürü pozisyonunu alma fırsatını veriyor.

Eğitim

2014-Mayıs 2018
Devlet Teknoloji ve Tasarım Enstitüsü, St. Petersburg
İşletme Teorisi Lisans Derecesi

Ocak 2016-Eylül 2016
Manchester Okulu
2 üst düzey değerlendirme: Bilgisayar Bilimi ve İletişim, İngilizce

deneyim

Temmuz 2012-Eylül 2015
İş planlarının hazırlanmasında kişisel danışman (uzaktan)
Şirket U321, Kiev, Ukrayna

Yetenekler

Windows 8, Excel, Photoshop hakkında derin bilgi. İki dilde iş yapabilirim: Rusça ve İngilizce

Diller:
Yerli – Rusça
İngilizce – ileri seviye

Kişisel nitelikleri

Hızlı öğrenen, değişime açık ve iyi organize olabilen biriyim. Ana şeyi vurgulayabiliyorum ve yeni durumlara iyi uyum sağlayabiliyorum.

İngilizce örnek bir özgeçmiş indirin

Çözüm

“İngilizce özgeçmiş nasıl yazılır” sorusu İnternet alanındaki liderlerden biridir. Kendin hakkında telafi etmek için ilk önce iyi izlenim, potansiyel bir işverene sizin hakkınızda görsel olarak bilgi verecek bir belgeyi yetkin ve doğru bir şekilde hazırlamanız gerekir.

Geçmiş Basit, konuşma anından önce veya konuşmada anlatılan andan önce meydana gelen durumları anlatan basit bir geçmiş zamandır.