Актори нотр жінок. Собор Паризької Богоматері (Нотр-Дам де Парі), фото, опис! Собор у XIX столітті

Великого письменника. Дія починається з історії, волоцюг, які прибувають до Парижа і намагаються пройти до Собору. Паризької Богоматері. Їх зупиняє та проганяє полк королівських стрільців на чолі з капітаном Фебом. Капітан, заручений із юною Флер де Ліс, заглядається на одну з циганок – Есмеральду. Вона знаходиться під заступництвом циганського барона, оскільки залишилася без батьків.

Есмеральді не звикати до чоловічої уваги. У неї закоханий і дзвонар Нотр Дама, горбун на ім'я Квазімодо, який намагається всіма силами сподобатися циганці. Священик Фролло теж небайдужий до красуні, але його кохання межує з ненавистю. Він звинувачує Есмеральду в чаклунстві і намовляє Квазімодо викрасти дівчину. Плани зриває капітан Феб, Фролло ховається, а Квазімодо королівські стражники заарештовують і засуджують до колесування, але йому вдається врятуватися не без допомоги Есмеральди.

Циганка тим часом закохується в Феба: вона погоджується прийти на побачення, проводить із ним ніч. Священик, що дізнався про це, вривається в їх спальню і ранить капітана кинджалом Есмеральди, а сам знову ховається. Тепер дівчину звинувачують у королівського стрільця, на неї чекає смертна . Суддею виступає двуличний Фролло: після того, як Есмеральда відмовляється стати його коханкою, він наказує повісити її. А капітан Феб, одужавши, повертається до своєї нареченої.

Тільки в 1163 році, вже за Людовіка VII, одного з ватажків Другого хрестового походу, коли склався особливий готичний стиль, почали зводити собор. Керував усіма роботами з будівництва єпископ Моріс де Сюллі. Він прагнув створити незвичайний храм, який би вміщав цілий

Мюзикл "Нотр-Дам де Парі"

Мюзикл "Нотр-Дам де Парі" - це насамперед видовище. А ще це півсотні пісень про кохання, приголомшливі голоси, мелодійна музика, що поєднує французький шансон та циганські мотиви. "Нотр-Дам" захоплює з першої секунди. З першої секунди і до завіси. Зараз важко знайти людину, яка б не чула про мюзикл або не слухала б сам мюзикл, якщо не весь, то як мінімум уривки, можливо, навіть не усвідомлюючи, що це «Нотр-Дам де Парі». Можна з упевненістю сказати, що цей мюзикл - найвизнаніший і найвідоміший у всьому світі. А виконавці головних ролей здобули світове визнання. Слава про мюзикл рознеслася ще задовго до прем'єри, що відбулася 16 вересня 1998 року в Парижі. Офіційній прем'єрі передував диск із піснями мюзиклу, який справив справжній фурор, завоювавши вершини різних хіт-парадів у багатьох країнах. Сама відома піснямюзиклу «Belle» стала самостійним світовим хітом та здобула кілька музичних нагород. Звичайно, після такого успіху альбому, що вийшов, прем'єру чекали з нетерпінням, і не даремно. Мюзикл мав величезний успіх і навіть потрапив до Книги Рекордів Гіннеса, як найбільш відвідуваний за перший рік на сцені. Можна сказати, що успіх «Нотр-Дам де Парі» був зумовлений. За основу було взято геніальний твірВіктора Гюго «Собор Паризької Богоматері», музику до мюзиклу написав найталановитіший італійсько-французький композитор Ріккардо Коччанте, автором лібретто став Люк Пламондон, відомий у всьому світі за величезний внесок у музику. Його навіть називають найпопулярнішим і найбільшим ліриком франкофонії. Якщо додати до цього зірковий акторський мюзикл і чудову злагоджену гру учасників, то стає зрозумілим, чому утворюються черги до квиткових кас, а глядачі приходять подивитися «Нотр-Дам» вдруге, а іноді навіть утретє-четверте…

"Нотр-Дам де Парі" - історія створення мюзиклу

На основі роману «Собор Паризької Богоматері» було створено кілька фільмів і навіть мультфільм. Вже кілька століть історія про красуню-циганку Есмеральду та горбань Квазімодо бере за душу читачів та глядачів усього світу. Люк Пламондон теж вирішив присвятити мюзикл цій трагічної історії. У 1993 році Пламондон склав зразкове лібрето на 30 пісень і показав його Коччанте, з яким уже мав досвід спільної роботи (L'amour existe encore, яку виконує Селін Діон). У композитора вже було підготовлено кілька мелодій: Belle, Le temps des cathédrales і Danse mon Esmeralda. Над мюзикломатори працювали 5 років. За 8 місяців до офіційної прем'єри вийшов диск із студійними записами 16 пісень театральної постановки, виконані артистами мюзиклу, крім партій Есмеральди. Цей альбом ракетою злетів на вершини хіт-парадів, і виконавці пісень стали зірками в одну мить. Композиція «Belle» була написана найпершою і стала самою відомою піснеюмюзиклу.

Здобувши величезний успіх у рідній Франції, мюзикл розпочав свою тріумфальну ходу по всьому світу. Брюссель та Мілан, Женева та Лас-Вегас. "Нотр-Дам де Парі" став першим французьким мюзиклом, що здійснив прорив на американській сцені. Глядачі Бродвея звикли до того, що самі найкращі мюзиклистворюються співвітчизниками. І хоча "Нотр-Дам" прорвався не на Бродвей, а в Лас-Вегас, успіх мюзиклу був незаперечний. Прем'єра "Нотр-Дам де Парі" в Росії відбулася 21 травня 2002 року. Нашумілий мюзикл був поставлений у театрі «Московська Оперета». Юлій Кім, який виконав переклад лібрето з французької, порівнює роботу над текстом із каторгою. Коли було оголошено, що почалися роботи з російської версією мюзиклу, автори почали отримувати варіанти перекладів як від професійних, і не професійних поетів. І деякі переклади були настільки хороші, що Юлій Кім погодився включити їх до остаточний варіант. Таким чином, у остаточній версії мюзиклу автором перекладу «Belle» стала Сусанна Цирюк. Також було включено її переклад композицій «Жити», «Пий мені, Есмеральда». А пісню «Моє кохання» було перекладено п'ятнадцятирічної школяркою Дашею Голубоцькою.

"Нотр-Дам де Парі" - сюжет мюзиклу

Після смерті матері циганка Есмеральда опинилася під опікою циганського короля Клопена. Табір циганів намагається проникнути до Парижа, щоб отримати притулок у Соборі Паризької Богоматері, але їх проганяють королівські солдати. Капітан стрільців, Феб де Шатопер, звертає увагу Есмеральду. Вона приваблює його своєю красою, проте капітан не вільний, він заручений із чотирнадцятирічної Флер-де-Ліс.

Горбатий і кульгавий дзвонар Собору Паризької Богоматері приходить на свято блазнів, щоб побачити Есмеральду. Квазімодо закоханий у неї, він бачить у ній неземну красу, вона - його повна протилежність. Він отримує титул Короля блазнів. Але його вітчим і наставник Фролло, архідиякон Собору Паризької Богоматері, зриває з Квазімодо корону. Він звинувачує горба в чаклунстві і забороняє йому навіть піднімати очі на Есміральду. Фролло теж таємно закоханий у циганку, і його обурює ревнощі. Однак священик не має права на любов до жінки. Тому він хоче викрасти Есмеральду та замкнути її у вежі Собору. Архідіякон ділиться своїми планами з Квазімодо.

Есмеральду намагаються викрасти, але недалеко опинився загін Феба, який захищає красуню. Свідком викрадення також стає поет Гренгуар, котрий стежив за Есмеральдою. Фролло вдалося вийти чистим із води, ніхто навіть не припускає, хто брав участь у викраденні. А Квазімодо заарештовано. Фролло чує, як, скориставшись моментом, Феб призначає Есмеральді зустріч у шинку «Долина кохання». «Двір чудес» - місце, де збираються злочинці та злодії, бродяги та безпритульні. Гренуар не є ні злочинцем, ні бродягою, але опиняється в обителі подібних людей, і за це Клопен хоче повісити його. Гренуару обіцяють зберегти життя, якщо хтось із дівчат погодиться вийти за нього заміж. Есмеральда погоджується допомогти поетові, а той, у свою чергу, обіцяє зробити її своєю музою. Думки ж Есмеральда сповнені інше. Вона без пам'яті закохана в молодого красеня Феба де Шатопер. Квазімодо звинувачують у спробі викрадення та засуджують до колесування. За всім цим спостерігає Фролло. Квазімодо страждає від спраги, і Есмеральда приносить йому води. Горбун на подяку дозволяє їй заходити в Собор і дзвіницю, коли дівчина забажає. Фролло стежить за капітаном стрільців. Феб розуміє, що подобається юній красуні-циганці. Він хоче скористатися цим і прямує до Есмеральди в «Долину кохання». Архідьякон застає коханих у ліжку, він вистачає ніж циганки і ранить Феба, а звинувачення у цьому злочині падає на Есмеральду. Коли ж Фёб одужує, він повертається до нареченої Флер-де-Ліс. Суд над Есмеральдою. Її звинувачують у чаклунстві, проституції, замаху на життя капітана стрільців. Вона все заперечує, але її засуджують на смерть через повішення. Підземелля в'язниці Ла-Санте. Тут чекає на смерть нещасна Есмеральда. Фролло приходить, щоб укласти угоду: він її відпустить, якщо та погодиться прийняти його кохання і залишитися з ним. Коли Есмеральда відмовляє йому, Фролло намагається взяти її силою. У цей час з'являються Клопен та Квазімодо. Циганський король приголомшує священика, щоб звільнити свою вихованку, а Есмеральда ховається у Соборі Паризької Богоматері. Мешканці «Двора Чудес» приходять по неї, але зустрічають своєму шляху королівських солдатів. Група циган і волоцюг входить у нерівний бій, у якому гине Клопен. Есмеральда знову заарештована, і Фролло віддає її кату. Квазімодо шукає кохану, але знаходить Фролло, який зізнається, що віддав Есмеральду кату, бо отримав відмову від неї. У гніві та розпачі Квазімодо скидає підлого архідиякона з вежі Собору, але й сам помирає, обіймаючи мертву, але все ще прекрасну Есмеральду.

Перед Вами російська версія однойменного мюзиклу за романом Віктора Гюго "Собор Паризької Богоматері". Прекрасний переклад, блискуча гра акторів і, звичайно ж, приголомшливий вокал, переносять нас у далекі часи, коли паризькими вулицями гуляла красуня Есміральда. Дівчина, що полонила священика, дзвонаря та капітана. Історія кохання, безумства, пристрасті, гріха та безправ'я.

Знаходиться під опікою циганського барона Клопена зі смерті своєї матері. Після того, як циганський табір намагається проникнути в Париж і отримати притулок у Соборі Паризької Богоматері (Les Sans-Papiers), за наказом архідиякона Фролло їх проганяють королівські солдати (Intervention de Frollo). Капітан стрільців Феб де Шатопер зацікавлюється Есмеральдою (Bohémienne). Але він уже заручений із 14-річною Флер-де-Ліс (Ces Diamants-Là).

На блазенському святі горбатий, кривий і кульгавий дзвонар Собору Квазімодо приходить, щоб подивитися на Есмеральду, в яку він закохався (La Fête des Fous). Через потворність його обирають Королем блазнів (Le Pape des Fous). У цей момент втручається опікун і наставник Квазімодо, архідиякон собору Паризької Богоматері Клод Фролло. Він зриває з нього блазнівську корону і забороняє навіть дивитися на дівчину, звинувачуючи її в чаклунстві, а потім наказує горбуну викрасти циганку і замкнути її в вежі собору (La Sorcière).

Вночі поет П'єр Гренгуар слідує за Есмеральдою (Les Portes de Paris) і стає свідком спроби її викрадення. Але поблизу чатував загін Феба, і він захищає циганку (Tentative d'Enlèvement). Квазімодо заарештовано. Капітан призначає врятоване побачення в кабарі «Притулок кохання».

Гренгуар потрапляє у Двір чудес - обитель волоцюг, злодіїв та інших люмпенів. Клопен вирішує повісити його через те, що він, не будучи злочинцем, зайшов туди. Врятувати поета може лише згода будь-якої з жінок, які там живуть, взяти його в чоловіки. Есмеральда, після пропозиції з боку опікуна, погоджується, щоб урятувати П'єра (La Cour des Miracles). Він обіцяє зробити її своєю музою, але циганка поглинена думками про Феба. Вона розпитує чоловіка про значення імені свого коханого ("Le Mot Phoebus", "Beau Comme Le Soleil").

За спробу викрасти Есмеральда Квазімодо засудили до колесування («Anarkia»). Фролло спостерігає це. Коли горбань просить пити, дівчина подає йому воду (À Boire).

На ринковій площі всі троє - Квазімодо, Фролло і Феб - освідчуються їй у коханні («Belle»). На подяку за воду перший показує їй Собор і дзвіницю, запрошуючи заходити, коли та захоче (Ma maison, c'est ta maison).

Фролло переслідує Феба і разом з ним заходить до «Притулку кохання» («L'Ombre», «Le Val d'Amour»). Побачивши циганку разом з капітаном (La Volupté), він ударяє його кинджалом циганки, який Есмеральда втратила при нападі Квазімодо, і тікає, залишивши жертву вмирати (Fatalité).

Акт ІІ

Есмеральду заарештовують і ув'язнюють Ла-Санте («Où Est-Elle?»). Феб виліковується і повертається до Флер-де-Ліс, яка просить його заприсягтися, що розлучницю буде покарано (La Monture, Je Reviens Vers Toi).

Фролло судить і катує Есмеральду. Він звинувачує її у чаклунстві, проституції та замаху на Феба. Циганка заявляє, що вона непричетна до цього. Її засуджують до страти через повішення (Le Procès, La Torture). За годину до страти Клод спускається до підземелля в'язниці Ла-Санте (Visite de Frollo à Esmeralda). Він освідчується в'язниці в коханні і пропонує врятувати в обмін на взаємність, але Есмеральда відмовляється (Un matin tu dansais). Архідьякон намагається взяти її силою, однак у цей час у підземелля проникають Клопен та Квазімодо. Блазень приголомшує священика і звільняє падчерку («Libérés»), яка ховається в соборі Паризької Богоматері.

Мешканці «Двору Чудес» приходять туди, щоб забрати Есмеральду. Королівські солдати під керівництвом Феба вступають із ними на бій («L'Attaque De Notre-Dame»). Клопен убитий. Волоцюги вигнані («Déportés»). Клод Фролло віддає циганку Фебу та кату. Квазімодо шукає її, але зустрічає Клода, який зізнається йому, що зробив це через його відмову («Mon maître mon sauveur»). Горбун скидає господаря з собору і вмирає сам із тілом Есмеральди на руках (Donnez-La Moi, Danse Mon Esmeralda).

NOTRE DAME DE PARIS

"NOTRE DAME DE PARIS" - це найуспішніший мюзикл, поставлений у Європі за останні п'ять років. Прем'єра мюзиклу NOTRE DAME DE PARIS, створеного за романом Віктора Гюго, відбулася в Парижі 18 вересня 1998 року. Постановка стала справжнім бестселером, здобувши премії за найкраща вистава, найкращу піснюі найбільш продаваний альбом. «NOTRE DAME DE PARIS» був занесений до Книги рекордів Гіннеса як мюзикл, що найбільше продається. Тільки франкомовних альбомів із записом мюзиклу у світі було розпродано понад 7 000 000. До виконавців головних ролей у NOTRE DAME DE PARIS прийшло світове визнання.

Авторами такої успішної постановки стали композитор Річард Кочанте (Richard Cocciante) та творець оригінальної версії Люк Пламондон (Luc Plamondon). Останній широко відомий як автор текстів пісень Селін Діон, а також автор лібретто знаменитого мюзиклу «Starmania». Річард Кочанте, автор музики, неймовірно популярний не лише як композитор, а й як співак, який виконує свої власні твори чотирма мовами.

Ідея створення мюзиклу зародилася у Люка Пламондона. 1993 року він зайнявся пошуком сюжету для нового музичної виставиво французькій літературі. «Я звертався до різних персонажів і навіть не звернув уваги на Есмеральда. Я попрямував до букви «К» — і зупинився на Квазімодо. Саме тоді «Собор Паризької Богоматері» став для мене реальністю», — згадує він. "Це добре відома історіяяка говорить сама за себе і не вимагає пояснень. Саме тому на сюжет роману Віктора Гюго вийшов десяток фільмів, починаючи ще з часів німого кіно та закінчуючи мультфільмами Діснея. Чим більше я дивився різні драматичні та балетні інтерпретації роману, тим більше переконувався, що я вірним шляхом». Перечитуючи роман, Пламондон робить нарис для тридцяти пісень. Потім до роботи підключається композитор Річард Кочанте. «У Річарда було написано кілька справді чудових мелодій, які він не захотів використати для своїх альбомів. Він награв мені мотиви, які потім стали «Танцюй, моя Есмеральда», «Bellе», «Пора кафедральних соборів». Вони були гідні того, щоб увійти до мюзиклу, і в цьому була їхня сила» — згадує Люк. Можна сказати, що історія мюзиклу почалася з пісні Belle.

Після успішної прем'єри NOTRE DAME DE PARIS у Парижі мюзикл розпочав свою подорож по всьому світу.

Сюжет мюзиклу Notre Dame de Paris

Квазімодо любить Есмеральду, яка любить Феба. Він же повінчаний із Флер-де-Ліс, але захоплений циганкою. Фролло свідок цієї дії, сам перебуває у пастці. Плотське бажання, відкинуте з дитинства, виривається назовні як вулкан перед красунею. Гренгуар штовхає його в «безодню совісті». Фролло навіть збирається вбити Феба, щоб домогтися любові Есмеральди. І саме її звинувачують у замаху на Феба.

Квазімодо вивільняє Есмеральду з в'язниці і закриває її у вежі Нотр-Дама. Клопен і зграя волоцюг вриваються в собор, щоб звільнити Есмеральду. Фебу та його армії доручено придушити заколот. Клопен убитий у сутичці. Гренгуар ставати добровільним поетом, цим роблячись глашатаєм волоцюг.

Безпорадний Квазімодо дозволяє Фебу забрати Есмеральду, вірячи, що останній прийшов врятувати її. Феб, навпаки, прийшов, щоб оголосити Есмеральді, що вона буде повішена. Квазімодо викидає Фролло з вежі Нотр-Дама і приходить надто пізно на місце страти на площу Грева. Він просить ката видати тіло Есмеральди, щоб разом із нею померти у ланцюгах Монфокона.

«Кілька років тому, оглядаючи Собор Паризької Богоматері або, висловлюючись точніше, обстежуючи його, автор цієї книги виявив у темному закутку однієї з веж наступне накреслене на стіні слово: АNАГКН.

Ці грецькі літери, потемнілі від Часу і досить глибоко врізані в камінь, якісь властиві готичному письму ознаки, відображені у формі та розташуванні літер, ніби вказують на те, що вони були рукою людини середньовіччя, і, особливо, похмурий і фатальний зміст , у яких полягав, глибоко вразили автора.

І ось нічого не залишилося ні від таємничого слова, висіченого в стіні похмурої вежі собору, ні від тієї невідомої долі, яку це слово так сумно означало, — нічого, крім тендітного спогаду, який автор цієї книги їм присвячує. Кілька століть тому зник з-поміж живих людей, що накреслив на стіні це слово; зникло зі стіни собору і саме слово; можливо, скоро зникне з лиця землі і сам собор. Це слово породило справжню книгу».

Віктор Гюго. З передмови до книги «Собор Паризької Богоматері»

З цього вступу починається роман, який породив стільки суперечок, обговорень, шанувальників, відео-, мультиплікаційних та музичних постановок. У цій статті мова піде про один із найзнаменитіших французьких мюзиклів, після якого французька «комеді мюзикаль» набула неймовірної популярності і породила цілу хвилю інших музичних постановок.

« NOTRE DAME DE PARIS» - це найуспішніший мюзикл, поставлений у Європі за Останніми роками. Прем'єра мюзиклу"NOTRE DAME DE PARIS", створеного за романом Віктора Гюго, відбулася в Парижі 18 вересня 1998 року. Постановка стала справжнім бестселером, отримавши премії за кращу виставу, кращу пісню і альбом, що найбільше продається. « NOTRE DAME DE PARIS» був занесений у Книгу рекордів Гіннесаяк мюзикл, що найбільше продається. Тільки франкомовних альбомів із записом мюзиклу у світі було розпродано понад 7 000 000. До виконавців головних ролей у NOTRE DAME DE PARIS прийшло світове визнання.

Авторами такої успішної постановки стали композитор (Richard Cocciante) та творець оригінальної версії (Luc Plamondon). Останній широко відомий як автор текстів пісень Селін Діон, а також автор лібретто знаменитого мюзиклу «Starmania». Річард Кочанте, автор музики, неймовірно популярний не лише як композитор, а й як співак, який виконує свої власні твори чотирма мовами.

Ідея створення мюзиклу зародилася у Люка Пламондона. У 1993 році він зайнявся пошуком сюжету для нової музичної вистави у французькій літературі. «Я звертався до різних персонажів і навіть не звернув уваги на Есмеральда. Я попрямував до букви «К» — і зупинився на Квазімодо. Саме тоді «Собор Паризької Богоматері» став для мене реальністю», — згадує він. «Це добре відома історія, яка говорить сама за себе і не потребує пояснень. Саме тому на сюжет роману Віктора Гюго вийшов десяток фільмів, починаючи ще з часів німого кіно та закінчуючи мультфільмами Діснея. Чим більше я дивився різні драматичні та балетні інтерпретації роману, тим більше переконувався, що я вірним шляхом». Перечитуючи роман, Пламондон робить нарис для тридцяти пісень.

Потім до роботи підключається композитор Річард Кочанте. «У Річарда було написано кілька справді чудових мелодій, які він не захотів використати для своїх альбомів. Він награв мені мотиви, які потім стали «Танцюй, моя Есмеральда», «Bellе», «Пора кафедральних соборів». Вони були гідні того, щоб увійти до мюзиклу, і в цьому була їхня сила» — згадує Люк. Можна сказати, що історія мюзиклу почалася з пісні Belle.

Після успішної прем'єри "NOTRE DAME DE PARIS"у Парижі мюзикл розпочав свою подорож по всьому світу.

Сюжет мюзиклу Notre Dame de Paris

любить Есмеральдуяка любить Феба. Він же повінчаний з Флер-де-Ліс, але захоплений циганкою. Фроллосвідок цієї дії, сам перебуває у пастці. Плотське бажання, відкинуте з дитинства, виривається назовні як вулкан перед красунею. Гренгуарштовхає його в «безодню совісті». Фролло навіть збирається вбити Феба, щоб домогтися любові Есмеральди. І саме її звинувачують у замаху на Феба.

Фролло відвідує її у в'язниці, щоб запропонувати їй віддатись йому в обмін на волю. Вона відмовляється. Він мститиме їй.

Квазімодо вивільняє Есмеральду з в'язниці і закриває її у вежі Нотр-Дама. Клопені зграя волоцюг вриваються в собор, щоб звільнити Есмеральду. Фебу та його армії доручено придушити заколот. Клопен убитий у сутичці. Гренгуар стає добровільним поетом, цим роблячись глашатаєм волоцюг.

Безпорадний Квазімодо дозволяє Фебу забрати Есмеральду, вірячи, що останній прийшов врятувати її. Феб, навпаки, прийшов, щоб оголосити Есмеральді, що вона буде повішена. Квазімодо викидає Фролло з вежі Нотр-Дамаі приходить надто пізно на місце страти на площу Грева. Він просить ката видати тіло Есмеральди, щоб разом із нею померти в ланцюгах Монфокона.

Про роман

Віктор Гюго один із найбільших французьких письменників 19 ст. Він народився 1802 року і, звичайно ж, все історичні події, що відбувалися у Франції на початку століття, вплинули на його становлення як людини і як письменника. Найбільш відомі твориГюго: «Знедолені», «Трудівники моря» та «Дев'яносто третій рік».

Найпопулярніший його роман "Собор Паризької Богоматері"(NOTRE DAME DE PARIS) було опубліковано у лютому 1831 року.

Липнева революція 1830 року сколихнула всю Францію. Повсталий народ скинув владу Бурбонів. На зміну дворянам-роялістам прийшли представники французької буржуазії. Безсумнівно, революційним підйомом і революцією можна пояснити появу найбільшого з усіх творів Гюго. Книжка принесла письменнику всесвітню славу.

Сюжет, та й оповідання роману характерно романтичні: незвичайні герої, які у незвичайних обставин, випадкові зустрічі, прекрасне і потворне співіснують поруч, любов і ненависть переплітаються і входять у боротьбу друг з одним.

Собор - серце середньовічного Парижа, сюди стягнуті всі нитки романтичного сюжету. NOTRE DAME, Суворий, похмурий і прекрасний одночасно, як дзеркало, відбиває всі риси героїв роману.

Втім, романтичні надмірності, які сьогодні здаються трохи бутафорськими, є лише необхідним тлом для того, щоб показати життя Парижа того часу, підняти тему «знедолених», тему добра, любові та милосердя.

Це тема головна у романі, бо лише ці якості, на думку автора, можуть урятувати світ.

Письменник вважав, що «Кожна людина народжується доброю, чистою, справедливою і чесною... Якщо серце її стало холодним, то лише через те, що люди загасили його полум'я; якщо крила його надламані і розум вражений, то тільки тому, що люди стиснули його у вузькій клітці. Якщо він понівечений і жахливий - це через те, що його кинули в таку форму, з якої він вийшов злочинним і страшним». Зробити його знову «добрим, чистим, справедливим і чесним» здатна лише любов, перетворююча сила якої чудотворна.

Про це розповідає роман «Собор Паризької Богоматері». Про це й співають уже друге десятиліття герої мюзиклу "NOTRE DAME DE PARIS" ...

© При копіюванні інформації гіперпосилання обов'язкове!

Сподобалася стаття? завжди бути в курсі подій. Вівтар Норт-Дама з уклінними статуями Людовіка XIII і Людовіка XIV

Храми розташовувалися тут із незапам'ятних часів, ще за доби римлян тут стояв храм, присвячений Юпітеру. Пізніше Меровінги, які керували Галлією в 500-571 роках, збудували тут собор Св. Етьєна.

Собор Паризької Богоматері був закладений в 1163 Морісом де Сюллі, єпископом Парижа, а наріжний камінь був закладений папою римським. Олександром ІІІ. Його будівництво тривало до 1345 року, тобто зайняло майже два століття. За цей час проектом керували десятки архітекторів, що не завадило їм спорудити чудовий та органічний ансамбль. Згідно з історичними даними, раніше на цьому місці існувало ще кілька церков, як християнських, так і язичницьких.

Будівництво собору Нотр-Дам де Парі проходило за участю багатьох архітекторів, але основними його творцями, які зробили найбільший внесок, вважають П'єр де Монтрей і Жан де Шель. Закладався будинок за часів царювання Людовіка VII. Саме тоді став популярним готичний стиль в архітектурі, який і був використаний архітекторами. Цей напрямок вдало змішався з романським стилемз традицій Нормандії, що додало собору унікального вигляду.

Картина "Коронація Наполеона I" (2 грудня 1804), написана Жак-Луї Давидом в 1807 р.

Історію Франції та Нотр-Дама неможливо розділити, адже саме тут підносили свої молитви лицарі, вирушаючи у Хрестові походи, проходили коронація Наполеона, святкування перемоги над гітлерівськими військами та багато інших подій.

Норт-Дам оповитий атмосферою містицизму та темної романтики Західний фасад собору Паризької Богоматері

Собор Паризької Богоматері сильно постраждав від невмілих реконструкцій у ході подій кінця XVIII століття, а пізніше – через народне забуття. Так, французька революціямало не позбавила світ цього унікальної пам'яткиархітектури, його навіть хотіли спалити. Безліч скульптур були розбиті або обезголовлені, вітражі знищені, дорогоцінні речі розграбовані. Будівлю оголосили Храмом Розуму, потім - центром Культу Вищої Істоти, а згодом просто перетворили на продовольчий склад. Від повної руйнації архітектурний ансамбльвберіг роман Віктора Гюго «Собор Паризької Богоматері», який посів центральне місце в історії кохання горбуна до красуні-циганки. Публікація твору як зробила письменника знаменитим, а й звернула увагу широкої публіки на виняткову історичну, і навіть естетичну цінність стародавнього будинку.

Саме тут знаходиться "Нульовий кілометр" – точка відліку всіх відстаней у Франції.

Було ухвалено рішення реконструювати Нотр-Дам за всіма правилами старовинних технологій. Віолле-ле-Дюка успішно впорався з таким непростим завданням, оскільки архітектор володів знаннями про способи будівництва стародавніх майстрів, які працювали над будівництвом храму. Реставрація собору Паризької Богоматері тривала понад чверть століття. За цей час відновили фасади та внутрішнє оздоблення, реконструювали занапащену революціонерами галерею скульптур та частину горгулій, повернули на своє законне місцевсіх інфернальних «охоронців», що збереглися.

Додатково було споруджено та встановлено на дах шпиль висотою понад 95 метрів. У наступні роки парижани дуже трепетно ​​ставилися до своєї святині. Цікаво, що храм практично не постраждав за період двох Світових воєн. Наприкінці XX століття було ініційовано ще одну реставрацію, яка дозволила повністю очистити будівлю від міського пилу, повернути піщанику, з якого складений фасад, первісний золотистий відтінок.

Вид на собор Паризької Богоматері через арку

Відео: Наслідки пожежі у соборі

Фасад та горгульї

Найпопулярнішим атрибутом зовнішнього оздоблення собору Паризької Богоматері залишаються кам'яні демонічні істоти. Горгульї присутні тут у великій кількості і призначені не тільки для прикраси, а й для відведення води з стіків на покрівлі. Справа в тому, що надзвичайно складна конструкція даху сприяє накопиченню вологи через опади, оскільки вона не може стікати так само вільно, як із звичайних будинків. Це здатне призвести до розвитку цвілі, відсирювання та руйнування каменю, тому якісні водостоки просто необхідні будь-якому готичному собору.

За традицією, малопривабливі виходи труб маскували фігурами горгулій, химер, драконів, рідше – людей або реальних тварин. Багато хто вбачає у цих демонічних образах приховані смислиТому тут відкривається великий простір для фантазії. Примітно, що на момент побудови кам'яних демонів на соборі не було, їх встановили з подачі реставратора Віолле-ле-Дюка, який використовував цю середньовічну традицію.

Горгульї Нотр-Дама

Головний фасад прикрашений кам'яними статуями та має три портали. Основний знаходиться посередині, його арки підтримують сім статуй з кожного боку, а головним декором є рельєфні сцени Страшного Суду. Правий портал присвячений Святій Ганні, де зображено Пресвята Діваз Немовлям, а лівий – Богородиці, зі знаками зодіаку та зображенням коронації Діви Марії. Величезні двері оздоблені кованими рельєфними зображеннями.

Вже згаданий шпиль на даху замінив той, що був розібраний наприкінці XVIII ст. Конструкція прикрашена чотирма групами апостолів, а також тваринами, що відповідають євангелістам. Усі статуї звернені обличчям до французькій столиці, за винятком покровителя архітекторів Святого Хоми, який ніби милується шпилем.

Майже всі вітражі досить сучасні, виконані при реставрації храму в XIX столітті. Лише у центральній троянді вітрів збереглися деякі середньовічні частини. Візерунок цієї масштабної конструкції (діаметр 9,5 метрів) з кольорового скла зображує Марію, а також сільські роботи, знаки Зодіаку, людські гідності та гріхи. Північний та південний фасади обладнані найбільшими трояндами, які існують у Європі. Кожна з них має близько 13 метрів у діаметрі.

Фасад Нотр-Дама, що включає 3 портали: Богородиці, Страшного Суду та Святої Анни, а також Галерею Королів зверху

Внутрішнє оздоблення собору Паризької Богоматері

Північна троянда собору Паризької Богоматері

Конструкція в поздовжньому перерізі є хрест, центром якого розташовується комплекс скульптурних зображень різних євангельських сцен. Цікаво, що внутрішні стіни, що підтримують, тут відсутні, їх функцію виконують багатогранні колони. Велика кількість художнього різьблення залита неземним світлом, яке забарвлюється в різні кольори, проходячи крізь скло кількох троянд. У правій частині Нотр-Дама туристи можуть помилуватися чудовими скульптурами, картинами та іншими витворами мистецтва, які традиційно подаються в дар Богоматері щороку першого травня. Величну центральну люстру виконано за ескізами Віолле-ле-Дюка, після реконструкції вона замінила панікадило, переплавлене під час Французької Революції.

Інтер'єр Нотр-Дама

Вітраж Нотр-Дама. Через велику кількість біблійних сцен у Середньовіччі собор називали "Біблією для тих, хто не читає"

Між порталом та вищим ярусом знаходиться Галерея Царів, де виставлені скульптури Старозавітних правителів. Революціонери безжально знищили початкові статуї, тому їх було зроблено заново. Наприкінці XX століття фрагменти окремих скульптур було знайдено під одним із паризьких будинків. Виявилося, що власник викупив їх у смутний час, щоб поховати з почестями, а пізніше збудував на цьому місці своє житло.

Не можна не згадати про величний орган, встановлений у соборі Паризької Богоматері. Він був обладнаний ще при зведенні храму, багато разів перебудовувався та реконструювався. На сьогоднішній день цей орган є найбільшим у Франції за кількістю регістрів та другим за кількістю труб, частина з яких збереглася з часів Середньовіччя.

Орган у соборі Паризької Богоматері

Південна дзвіниця

Південна башта собору Паризької Богоматері

Якщо ви хочете насолодитися паризькими панорамами, що не поступаються красою виду з Ейфелевої вежі, обов'язково варто піднятися на Південну вежу собору Паризької Богоматері. Сюди ведуть спіральні сходи з 387 сходинок, піднявшись по яких, ви побачите головний дзвін собору, Еммануель, а також зможете в безпосередній близькості розглянути горгулії. Вважається, що вони так уважно дивляться на захід, бо очікують заходу сонця, після якого щоночі оживають.

Музей та скарбниця

У соборі функціонує музей, де кожен відвідувач зможе дізнатися про історію храму у всіх подробицях, послухати безліч знаменитих та маловідомих оповідань, пов'язаних із цим місцем. Тут зберігаються різні експонати, які безпосередньо стосуються багатовікового життя Нотр-Дама.

У Скарбниці Норт-Дама де Парі

Зі святині можна пройти в підземну Скарбницю, винесену під площу перед собором. У ній знаходяться історичні та релігійні реліквії: начиння, дорогоцінні предмети мистецтва тощо. Але найголовнішими експонатами є Терновий вінець Христа, один із цвяхів, якими Ісус був розіп'ятий, і фрагмент того самого хреста.

Горгулья Нотр-Дама

Порядок та вартість відвідування

Щоб потрапити всередину собору Паризької Богоматері, вам доведеться відстояти велику чергу. За статистикою, щодня поріг Нотр-Дама залежно від пори року переступає від 30 до 50 тисяч людей. Вхід до самого собору безкоштовний, але щоб піднятися на дзвіницю кожній дорослій людині доведеться заплатити 15 євро. Ті, чий вік менший за 26 років, можуть пройти безкоштовно. Вартість відвідин Скарбниці становить 4 євро для дорослих, 2€ – для молодих людей 12-26 років, 1€ – для відвідувачів 6-12 років. Безкоштовно можуть входити діти віком до 6 років. Крім того, у всі п'ятниці Великого Посту, а також у перші числа кожного місяця скарби виносяться безкоштовно для загального огляду. Такі виставки розпочинаються зазвичай близько третьої години дня.

Кожен відвідувач має можливість скористатися аудіогідом англійською, німецькою, французькою, португальською, іспанською, китайською або японською мовами. Вартість цієї послуги складає 5 євро.

Як дістатися

Повна адреса святині: 6 place du Parvis Notre Dame, Ile de la Cit, 75004 Paris. За п'ять хвилин ходьби розташовані станції метро «Шалеті», «Острів Сіте» та «Готель-де-Віль». Крім того, можна скористатися автобусними маршрутами № 21, 38, 47 або 85. По буднях собор Паризької Богоматері відкрито з 8.00 до 18.45, у суботу та неділю – з 7.00 до 15.00. Щосуботи тут відбуваються служби о 5.45, а також о 18.15.

Собор Паризької Богоматері з підсвічуванням