Коли ставиться в англійській мові. Правила використання невизначеного артикля

Незважаючи на те, що спочатку у свідомості російськомовної людини категорія артиклів відсутня, все ж таки для переважної більшості сучасних європейських мов вона є вкрай значущою і вбирається буквально з молоком матері. Тому сьогодні ми розглянемо, як слід вживати артикль. a/an, theв англійськоюправильно, щоб надалі ніколи не допускати помилок.

Правила використання артикля a

Даний артикль називається невизначеним (indefinite article) і завжди супроводжує обчислювані іменники в однині, тобто такі, які можна порахувати, перерахувати. Сама сутність артикля виявляється у тому, що він, разом з anє залишком від давньоанглійського слова, що означає «один». Тому артикль aвживається виключно зі словами в однині. Крім того, до випадків використання саме цього артикля належать такі:

• Перша згадка про предмет. Наприклад, якщо той, хто говорить, розповідає про свій новий зошит другу, він скаже: Yesterday I bought a nice notebook. The notebook is green and pink. Як видно, вперше було вжито невизначений артикль a, у другому вже визначений артикль - все відповідно до встановлених правил.
• При називанні професії або діяльності, наприклад: She's a doctor. I am a teacher.
• Після конструкцій there is, it is, that is, this is, наприклад: This is a beautiful dress. Там є комп'ютер на Table.
• Якщо перед іменником стоїть описує його прикметник, то артикль не руйнуватиме їх зв'язку, а стоятиме перед прикметником, наприклад: I'm a young boy. У тому, що ця була була beautiful red rose.
• Після слів quite, such: Such a smart woman!
• У виразах, що позначають кількість, а саме: lot of, couple, dozen, way too, great many, a great deal of.
• У конструкціях, де aзамінює прийменник per(в, за): 7 Euros a kilo, twice a day та ін.
• У окличних реченнях такого вигляду: What a nasty weather! What a good puppy! What a tasty pancake!
• Іноді у супроводі до власних назв, а саме: Two days ago I met a Mrs. Black, що перекладається як «Вчора я зустрів якусьмісіс Блек».

Артикль an

Слід відразу обмовитися, що цей артикль не є самостійним і є лише формою вищеописаного артикля a. Тому для anхарактерні ті самі правила вживання, проте головна умова для його використання - це наявність ситуації, в якій обчислюване слово в однині починається з голосної літери. Приклад: I've bought an apple. У його шпарі є an orange. An umbrella is what I really need now!

Комбінації, які потрібно вивчити

на кожен артикль ( a/an, the) знайдеться набір певних стійких поєднань, запам'ятавши які можна бути впевненим, що не впадеш у бруд обличчям. Часто саме на них укладачі всіляких іспитів люблять підловлювати людей, які вивчають мову.

Для артиклів a/anнеобхідно запам'ятати такі основні стійкі словосполучення:

• To be in a hurry - бути поспіхом, поспішати.
• To be at a loss - бути у скруті, здивуванні.
• To be in a rage - бути в сказі, люті.
• To have a headache – мати головний біль.
• To have a toothache - мати зубний біль.
• In a loud voice – гучним голосом.
• In a low voice – тихим, низьким голосом.
• In a whisper - пошепки.
• It's a pity - яка жалість; шкода що… .
• It's a shame - ганьба.
• It's a pleasure - це задоволення (робити щось).

Визначений артикль

Певний (definite article) артикль тотожний вказівному займеннику «цей» і «той» і використовується з іменниками і в однині, і в множині в таких ситуаціях:

• Якщо мова йдепро предмет, який вже був згаданий у розмові, або контекст дозволяє зрозуміти, про який конкретно предмет з безлічі говориться, наприклад: Yesterday I went in the cinema and saw a film. The film був абсолютно не interesting.
• Зі словами, які є номінацією неповторних предметів, речей або явищ, єдиних у своєму роді, а саме: sun, sky, Earth, moon.
• Після прийменників, що вказують місце, наприклад: There is a dog in front of the door.
• З прикметниками у формі чудового ступеня.
• Якщо за одним об'єктом мається на увазі ціла категорія, наприклад: The dog is a mammal (собака - ссавець; мається на увазі не один-єдиний собака, а їх сукупна безліч).
• З порядковими числами, а саме: the second grade і т.д. Однак тут важливо враховувати: якщо чисельне означає номер, артикль не використовується взагалі, наприклад: Lesson 3, Section 6, page 172 і т.д.
• При згадці сторін світла: in the south.
• З прізвищем, якщо мається на увазі вся сім'я, а чи не окремий її член: the Petrovs (Петрови).
• У стійких конструкціях, які потрібно запам'ятати: in the morning/evening/afternoon, to theatre/cinema, to the market/shop.
• Завжди зі словами: same, next, only, very, previous, last, left, right, upper, very, central, following, main.
• Разом із прикметниками, що перейшли в іншу частину мови, до іменників (такі слова називаються субстантивованими), а саме: The rich (багатії) та інші.

Певний артикль вживається також із географічними назвами всіх:

• річок (the Neva);
• океанів (the Pacific Ocean);
• морів (The Red Sea);
• озер (the Baikal; але якщо є слово lake, наприклад Lake Superior and etc., використання артикля взагалі взагалі не потрібно);
• каналів;
• проток і заток;
• гірських ланцюгів (the Alps);
• пустель (the Victoria Desert);
• архіпелагів та островів (the British Isles);
• держав, якщо у складі їх назви є слова Kingdom, Federation, Republic (наприклад, the Dominican Republic), якщо назва стоїть у множині (the Netherlands) або є абревіатурою (the USA);
• у двох випадках винятків: the Gambia та the Bahamas;
• із назвами кінотеатрів, театрів, газет (The New York Times), журналів, готелів.

І знову ідіоми

Чергова порція стійких словосполучень, що активно вживаються у повсякденному мовленні англійцями та всіма, хто вміє говорити їхньою мовою, але вже з артиклем the, виглядає наступним чином:

• To tell (or speak) the trurth - сказати правду. Запам'ятати можна за допомогою асоціації: правда – одна-єдина, брехні – багато (тому йдеться a lie).
• To play the piano – грати на піаніно.
• In the day-time – у денний час, протягом дня.
• To read in the original - читати в оригіналі (тобто не в перекладі).
• On the one hand… on the other hand… - з одного боку (одна думка)…, з іншого боку (інша думка).
• It's out of the question - про це не може бути й мови.

Отже, коли основні правила того, як використовується артикль a/an, the, Розглянуті, настав час розібратися з нульовим артиклем і з'ясувати, чому ці категорії взагалі сформувалися в англійській мові, а в російській - ні. Крім цього, необхідно відпрацювати теоретичну базу за допомогою практичних вправ.

Без артикля

Існує певна сукупність ситуацій, коли вживання артикля не потрібно (zero article, або "нульовий"). Сюди відносяться такі випадки:

• Якщо слово вживається у множині та узагальнюючому значенні, наприклад: Children like bonbons (взагалі всі діти (будь-які) люблять льодяники).
• З незліченними іменниками, якщо жодних визначальних та описових одиниць не дано: My father likes music.
• З власними іменами (країни, міста, людські імена).
• З номінаціями днів тижня та місяців, наприклад: September, monday.
• Зі словами breakfast, lunch, dinner.
• Коли слово вже має визначники у вигляді присвійних і вказівних займенників, а також слів any, every, some.
• Разом із назвами транспортних засобів: I prefer travelling by plane.
• Зі словами, що позначають види спорту.
• Із іменниками, що позначають батьків, сім'ю, навчальні заклади (якщо немає конкретизації та уточнення): Are you at college?
• Зі словами, що виражають недостатність: few, little.
• З назвами свят (Easter, Christmas).
• З номінаціями хвороб (flu, cancer).
• А також у низці стійких комбінацій.

Як розвивалася англійська. Артиклі a/the: історія появи

Слід сказати, що артиклі існували в мовах не відразу. Крім того, навіть іноземці, які мають у власних рідних мовах систему артиклів, не завжди можуть зрозуміти систему цієї службової частини мови в іншій мові. Наприклад, найвитонченішою і найскладнішою вважається система артиклів німецької мови, проте багато жителів Німеччини зізнаються, що вони абсолютно не можуть зрозуміти схему використання англійських артиклів, і навпаки.

Артикль a/an, the, а також нульовий – все це сьогодні є для носія англійської мови природним, і зрозуміло чому. Справа в тому, що історія англійської мови в цілому - це історія граматичної революції. У певний період свого розвитку цей представник індоєвропейської мовної сім'ї взяв і поміняв зв'язку «займенник + іменник», настільки характерну, наприклад, для слов'янських мов, на зв'язку «іменник + артикль».

Ресурси, здатні допомогти у відпрацюванні матеріалу

Сьогодні артиклі a/the, правила вживання яких були розглянуті вище, часом стають каменем спотикання на самому початку шляху вивчення англійської мови. Тому в цій статті були зібрані ресурси і матеріали, які допоможуть вирішити труднощі, що з'явилися:

1. Duolingo - сайт, де всі теми, у тому числі й артиклі a/the, Вживання та приклади яких вже були детально висвітлені у статті, забезпечені наочними таблицями та поясненнями.
2. Njnj - на вигляд непримітний, але корисний хоча б для разового відвідування сервіс. Тут будь-хто може відпрацювати артиклі a/the; вправи містять ключі.
3. Lim-english – сайт для завершального етапу. Тут можна закріпити артиклі a/the; тести, окрім інших правил, охоплюють цей розділ і пропонують перевірити себе, відповівши на 20 питань.

Післямова

Очевидно, в артиклях немає нічого страшного. Так, російськомовній людині, яка тільки-но починає знайомство з іноземними мовами, використовувати їх вкрай незвично, але тут, як відомо, головними є досвід і практика. Регулярність занять, перегляд фільмів та прослуховування музики в оригіналі швидко допоможуть прийняти та зрозуміти категорію артиклів.

Говорячи про найпопулярніше слово в англійській мові, у людей виникають суперечки. Одні впевнені, що це якась знаменита подія, наприклад, Christmas. Інші впевнені, що йдеться про Бога (God). Але й ті й інші не мають рації. А ви вже здогадалися, про що йдеться? Звичайно ж, про артикул the. До речі, трохи менше за нього вживають «a». Як ви вже зрозуміли, сьогодні мова піде саме про них. Що ж це таке, навіщо вони потрібні, і, головне, коли ставиться артикль a та the в англійській мові? Давайте розбиратися разом. Отже, почнемо.

The article

Саме собою слово артикль – це та частина мови, яка завжди ставиться перед іменником. В англійській їх три: a, an і the. Насправді все залежить від іменника, до якого вони приставлені. Саме тому ми й знаємо, як ставити артиклі в англійській мові. Тут є ряд правил, дотримуючись яких ви завжди будете правильно вживати цю частину мови. Насправді, ця тема є з одного боку найулюбленішою, з іншого — найзаплутанішою у людей, які приступають до вивчення іноземної мови. Багатьох вводить у ступор питання, коли ставиться артикль а та the в англійській мові. Однак завдяки нашій статті ви зможете краще розуміти, про що йдеться і більше не сумніватиметеся у виборі даної частини мови.

Спочатку давайте розглянемо, як ставити артиклі в англійській. Ми вже згадували, що вони вживаються разом із іменниками. Але коли який із них вжити? Справа в тому, що іменники в англійській мові можуть бути лише двох видів:

• Обчислювані;
• Необчислювальні.

У першому випадку йдеться про такі предмети, які ми з вами можемо порахувати. Це газети, дні, діти тощо. Другий варіант відноситься до більш глобальним і стійким поняттям. Таким, як вода, повітря, кисень. Погодьтеся, ми не перерахуємо їх поштучно. Коли ставиться артикль a, an, the в англійській залежить від того, яке саме іменник перед нами. Далі ми докладно розповімо про це.

Не маловажним у випадку з артиклем є іменник. Як і в російській мові, воно може бути однини і множини. І це впливає на те, коли ставиться артикль a, the та an. "Яким чином?" — спитайте ви. Справа в тому, що з іменниками у множині обчислюваного виду завжди використовується the або нульовий артикль, про нього ми з вами поговоримо пізніше. Також справа і з незліченним видом цієї частини промови. Коли ставляться артиклі a та an? Також разом з «the» вони ставляться перед іменником обчислюваної форми, в однині. Трохи заплутано, чи не так? Для вас ми склали невелику таблицю, щоб стало зрозуміло, коли ставляться артиклі a та the в англійській мові.

Таким чином, сподіваємося, за рахунок наочного вигляду вам простіше розібратися, коли в англійській мові ставиться артикль theа коли a. А ми рухаємось далі.

Певний артикль the

Зараз ми хотіли б розповісти, у яких випадках ставиться артикль. Але насамперед варто нагадати, що цей артикль є певним. Це означає, що йдеться про щось конкретне, певне. Ще один варіант визначення коли ставиться артикль the в англійській мові — це переклад фрази російською мовою. Якщо в цьому випадку замість нього можна поставити вказівний займенник, він точно потрібен в даному тексті. Ми з вами вже згадували, де ставиться артикль. Перед іменниками, як обчислюваними, так і нечисленними, у будь-якому числі. Нижче ми з вами детально розповімо про те, коли у нас ставиться артикль the, а коли ні. Отже, почнемо.

Коли перед іменником ставиться артикль the в англійській мові:

1. У разі, коли слово вже вживалося у тих. Цей факт дозволяє безпомилково використати цей артикль. Наприклад: I got correspondence this morning. Thenewspaper був useful. Що в перекладі означає: Я отримав кореспонденцію сьогодні вранці. Газета була корисною.
2. Цей артикль ставиться також перед іменниками, які відомі в єдиному роді. Наприклад: the sun, the God і таке інше.
3. Що стосується, як у тексті використовуються географічні назви, використовується артикль «the», як, наприклад, у таких випадках: the Atlantic Ocean, The Comoro Islands.
4. У тому випадку, коли йдеться про назви кінотеатрів, готелів, фірм та інших, застосовується певний артикль. Наприклад, The Hilton hotel, the Louvre.
5. Також цей артикль використовується з прикметниками дуже порівняння. Тобто йдеться про такі вирази, як: the best, the most beautiful.
6. А також при згадці музичних інструментівта назв відомих танцювальних напрямків. Наприклад, the ballet, the piano.

Артикль не ставиться:

1. У тому випадку, коли вживаються іменники у множині і йдеться про щось спільне. Наприклад: Flowers bloomed in the spring. У цьому випадку ми говоримо про всі квіти, ми не конкретизуємо, а отже, артикль не ставиться.
2. Чи не вживається перед іменами, а також перед власними іменами. Наприклад: Anne came home.
3. Перед назвою міст, країн, річок, озер, парків та островів. New-York, Spain, Russia.
4. З назвами різних видівспорту, занять, квітів, днів, місяців та напоїв не вживається артикль. Наприклад: May, green, Sunday.
5. У тому випадку, коли в тексті стоїть займенники those, that і this, ми не ставимо the. А також перед присвійними займенниками. Цей будинок є красивим.
6. Є певні ситуації, коли перед певними словами можна як ставити, так і не ставити цей артикль. Все залежить від конкретного змісту. Наприклад: Я ходжу до школи – I go to school. Моя мама пішла до школи на збори - My mother went to the school for a meeting. Тобто в тому випадку, коли ми говоримо про відвідування конкретної школи з певною метою, можливе вживання артикля.
7. Ще один варіант – це назва хвороб. На власний розсуд допускається вживання the.

Ми з вами розглянули, де ставиться артикль the, а де ставиться "а" - дізнаємося трохи нижче.

Артикль «а»

Тут ми з вами поговоримо про те, коли англійською ставиться артикль «a». Насамперед варто зазначити, що йдеться про два варіанти. Тобто за фактом ми розповімо про те, коли ставиться артикль a та an в англійській мові. Якщо вам цікаво, із чим це пов'язано, читайте далі. Це відбувається тому, що деякі іменники починаються з голосних літер, і, відповідно, неможливо вжити артикль a, і ми ставимо an. Дуже схоже на ситуацію в російській мові – про/про. А тепер давайте докладніше поговоримо про те, коли ставиться артикль a в англійській мові.

1. Вважають, що цей артикль можна перекласти як «якийсь». Тобто, якщо ви не знаєте, коли ставиться артикль a, просто спробуйте приставити цей переклад до іменника. Якщо сенс фрази незмінний, це той випадок, коли ставиться артикль a/an.
2. Коли предмет згадується вперше – ставиться «a». Ми з вами вже розглядали варіант, коли предмет був заявлений кілька разів – ставимо the.
3. Як заміна слова "per". Наприклад: 5 hours per week можна замінити на 5 hours а week.

Ми з вами вже розглянули, коли ставиться артикль «a» англійською мовою. Тепер настав час поговорити про ті випадки, коли його краще уникнути.

1. Ми вже говорили, що цей артикль не ставиться перед іменниками у множині, а також перед незліченними.
2. Ніколи не варто вживати його разом із займенниками. Ви самі вибираєте вживання одного чи іншого.
3. Також існують стійкі висловлювання, у яких вживання артиклів варто просто вивчити. Про них ми з вами поговоримо нижче. Також є винятки, коли а не вживається, незважаючи на правила.

Тепер ми з вами точно знаємо, де ставляться артиклі the та a. Чи зможемо спокійно спілкуватися з іноземцями, а також самі розповісти іншим, коли в англійській мові ставиться артикль «a», а коли «an». Але це ще далеко не вся інформація на задану тему. Нижче ми з вами поговоримо про те, як ставляться артиклі в англійській мові, а також про найстійкіші вирази, які варто просто вивчити. Що ж, приступимо.

Трохи про is та are

Почнемо з того, що коли ставиться прийменник, the в англійській мові не вживається. Інша справа – артикль «а». Він уживається з дієсловом is. Це відбувається в тих випадках, коли згадуються якісь професії: She is a doctor. Крім того, "а" вживається завжди після виразів з "this is", "that is", "it is". Наприклад: This is a table.

Таким чином, ми з вами ще трохи довідалися про те, коли ставиться артикль «a» в англійській мові. З дієсловом are артикль не вживається.

Комбінації, які потрібно вивчити

Як ставляться артиклі в англійській мові, ми з вами трохи розібралися. Однак, як ми вже заявляли раніше, є низка певних винятків. Саме про них ми й поговоримо далі.

Незважаючи на правила, коли ставити артикль в англійській мові, є особливі варіанти, які варто запам'ятати.

Вживати артикль a чи an потрібно:

• З хворобами: a headache (головний біль);
• З професіями: a doctor(лікар);
• З дієсловом to have: to have a look (подивитися);
• У стійких висловлюваннях: as rule, as a result, as a matter of fact, a lot of, a few, it is a pity, to tell a lie, to go for a walk.

Список стійких виразів з артиклем the:

• By the way (до речі);
• On the one hand (з одного боку);
• In the past (у минулому);
• To the right/left (праворуч/ліворуч).
• із зазначенням часу: in the morning, in the endта ін.
• З певними словами: station, shop, cinema, pub, library, city, village.

Ми з вами розглянули всі варіанти та винятки, коли ставити артиклі «a» або «the» в англійській мові. І насамкінець ми б хотіли поговорити про історію їхньої появи.

Екскурс в історію

Насправді, ніхто точно не може назвати дату появи артиклів в англійській мові. Справа в тому, що на якомусь періоді становлення люди просто стали замінювати займенник на артикль. Проте зрозуміти походження та причини сучасні лінгвісти так і не змогли.

Ми ж хотіли наголосити на тому факті, що навіть у 20 столітті артикль не всіма визнавався як самостійна частина мови. А іноземцям взагалі було складно її зрозуміти. Тільки подумайте, навіть німці не завжди одразу в ній орієнтувалися. І це з огляду на той факт, що німецька мова славиться своєю заплутаною системою артиклів.

Тепер ви не тільки знаєте, коли ставити артиклі в англійській мові, а й знайомі з їхньою історією. Сподіваємося, це надихне вас на продовження знайомства з цією мовою. А ми бажаємо вам успіхів у теорії та практиці отриманих знань.

Використовується перед іменниками в однині і множині, коли йдеться про щось певне, конкретне.

The criminals robbed the bank . – Злочинці пограбували банк (якийсь певний).

Please, close the door. – Будь ласка, зачини двері (не будь-які двері в будинку, а ці двері).

Іншими словами, якщо перед іменником можна додати "якийсь", то буде невизначений артикль, а якщо підійде "той самий \ ті самі", то певний.

Певний артикль вживається також із іменниками, які позначають:

1. Щось унікальне, що існує в єдиному екземплярі

the Sun – сонце,

the Columbia river – річка Колумбія.

(про артикль перед власними іменами див. нижче)

2. Періоди (відрізки) часу

in the morning – вранці,

in the past – у минулому.

3. Перед прикметниками у чудовому ступені

the biggest mall in Moscow – найбільший торговий центрв Москві.

Артикль досить сильно може змінити значення всієї пропозиції. Наприклад:

I met a girl yesterday. - Я зустрів дівчину на вулиці (просто йшов і побачив якусь дівчину).

I met the girl yesterday. – Я зустрів учора дівчину (побачив ТУ САМУ дівчину, напр. кохання всього життя).

Нульові артиклі англійською мовою

У деяких випадках артикль взагалі не вживається перед іменником, наприклад:

1. Мається на увазі щось дуже узагальнене

Crime and punishement. - Злочин (загалом) та покарання (загалом).

Life is strange. – Життя – дивне (життя взагалі).

2. Перед назвами днів тижня, місяців, пір року

See you on Monday. - Побачимось в понеділок.

August is the last month in summer. – Серпень – це останній місяцьліта.

3. Перед словами, що позначають їжу

Let’s have breakfast. – Давай поснідаємо.

Lunch is ready. - Обід готовий.

Артикль перед власними назвами

Труднощі з артиклем виникають, коли ми стикаємося з питанням вживання артиклів перед власними іменами. Ви, напевно, помічали, що, наприклад, перед деякими географічними назвами немає артикля, а перед іншими ставиться the. Розглянемо спочатку, коли артиклі перед своїми іменами не потрібні.

Коли артикль не ставиться перед власним ім'ям

Перед власними іменами артиклі в більшості випадків не використовуються. Власне ім'я позначає певну особу чи предмет, це зрозуміло і без артикля, тому зазвичай випадків артикль не потрібен.

Ось приклади таких випадків:

1. Перед іменами.

Jonh, Misha Sidorov, Lewis.

2. Перед іменами з формою звернення чи званням, ступінь та ін.

General Pupkin, Professor Pavlov, Mr. White.

3. Перед загальними іменами, які є зверненням.

По суті, вони розглядаються як власне ім'я:

How are you doing, sergeant? - Як справи, сержант?

How can I help you, profesor? – Чим можу допомогти вам професор?

4. Перед назвами членів сімей, якщо їх вживають члени тієї самої сім'ї.

У разі слова father, mother, sister тощо. використовуються практично як власні імена.

Let's see what mom says – Подивимося, що скаже мати.

I've got to ask father about it – Я повинен запитати про це у батька.

Примітка:слово “мама” у США пишуть mom, а у Великій Британії – mum.

Коли перед власним ім'ям артикль потрібен

Є випадки, коли перед власними іменами ставиться артикль the. Не завжди в них простежується закономірність, деякі типові випадки:

1. Перед прізвищами у множині у значенні “родина така-то”:

The Whites live in Albuquerque – Уайти (родина Уайтів) мешкає в Альбукерці.

Have you invited the Petrovs? - Ви запросили Петрових (сім'ю Петрових)?

2. Перед деякими географічними назвами.

Це досить заплутаний момент, оскільки у вживанні артикля перед топонімами десь є закономірності, десь ні, а десь можливо і так і так. Наприклад, на картах перед назвами ніколи не пишуть артиклі, щоби заощадити місце. Про деякі загальні закономірності та винятки добре розказано в цьому відео від Puzzle English:

Моя особиста примітка:Я ніколи не прагнув запам'ятати всі нюанси вживання артиклів перед географічними назвами. І ось чому. У промові я використовую їх дуже рідко, а якщо використовую, то одні й самі (I'm from Russia). Навіть якщо я вивчу назубок все, про що говорить Антон у ролику, то все одно більшу частину благополучно забуду, тому що це знання рідко знадобиться. Не бачу нічого поганого в тому, щоб у скрутному випадку зазирнути в довідник чи погуглити. Коли я пишу російською мовою, звертатися до довідкової літератури доводиться часто (те саме скаже будь-хто, хто за родом діяльності щось пише), чого вже там говорити про іноземну.

Англійські артиклі у стійких виразах

Існує цілий ряд стійких виразів, у яких використовується певний чи невизначений артикль.

Стійкі вирази з невизначеним артиклем A/AN
a few	кілька
a little	трохи
a lot of	багато
a great deal of	багато
a good deal	багато
as a rule	як правило
as a result	в результаті
as a matter of fact	власне кажучи
at a speed of	зі швидкістю
at a time when	в той час коли
for a while	на деякий час
for a long (short) time	протягом тривалого (короткого) часу
in a low (loud) voice	тихим (гучним) голосом
to be in a hurry	поспішати
to go for a walk	йти гуляти
to have a cold	бути застудженим
to have a good time	добре провести час
to have a mind	збиратися
to have a look	подивитись
to have a smoke	закурити
to have a rest	відпочити
to take a seat	сісти
to tell a lie	збрехати
It is a pity	шкода
It is a pleasure.	Із задоволенням.
What a shame!	Яка ганьба!
Стійкі вирази з певним артиклем THE
by the way	між іншим
in the morning	вранці
in the afternoon	вдень
in the evening	увечері
in the country	за містом, у селі
in the past	в минулому
in the present	в теперішньому
in the future	в майбутньому
in the distance	вдалині
in the plural	у множині
in the singular	в однині
in the street	на вулиці
just the same	теж саме
on the one hand… on the other hand	з одного боку з іншого боку
на рівні (ліворуч)	праворуч (ліворуч)
in the whole	загалом, загалом
out of the question	неможливо, виключено
on the other day	днями (стосовно минулого)
day after tomorrow	післязавтра
day before yesterday	позавчора
to go to theatre (the cinema)	піти до театру (кіно)
to go to the country	виїхати за місто
to pass the time	проводити час
to play the piano (guitar, violin, etc)	грати на піаніно (гітарі, скрипці та ін.)
to tell the truth	сказати правду (але кажучи про брехню – to tell a lie)
to tell the time	сказати, котра година
до правого (ліфт)	направо наліво)
What is the time?	Котра година?
Стійкі вирази БЕЗ артикля
to ask permission	просити дозволу
to be in bed	лежати в ліжку, хворіти
to be at home	бути вдома
to be at school	бути у школі
to be at table	бути за столом (за їжею)
to be in town	бути у місті
to be on holiday	бути у відпустці
to declare war	оголосити війну
to go by water (air, sea, land)	пересуватися водним (повітряним, морським, сухопутним) шляхом
to go home	піти додому
to go to bed	лягати спати
to go to school	ходити до школи (вчитися)
to go to sea	стати моряком
to go to town	поїхати до міста
to keep house	вести господарство
to leave school	закінчити школу
to leave town	поїхати з міста
to make haste	поспішати
to make use of	використовувати
to play chess (cards, hockey, etc.)	грати в шахи (карти, хокей тощо)
to take care	дбати
to take part	брати участь
to take place	відбуватися
to go by bus (car, train)	їхати автобусом (машиною, поїздом)
at breakfast (dinner, supper)	за сніданком (обідом, вечерею)
at hand	під рукою
at home	вдома
at night	вночі
at peace	в світі
at present	в даний час
at school	у школі (на заняттях)
at sunrise	на світанку
at sunset	на заході
at table	за столом
at war	у стані війни
at work	на роботі
by air	по повітрю
by chance	випадково
by day	днем
by hand	від руки
by heart	напам'ять
by land	по суші
by sea	морем
by mail	поштою
by means of	за допомогою
by mistake	помилково
by name	по імені
by night	вночі
by phone	по телефону
by post	поштою
by train (bus, taxi тощо)	поїздом (автобусом, таксі тощо)
in conclusion	на закінчення
in debt	В боргу
in detail	докладно
in fact	справді
in mind	подумки
in time	під час
in trouble	в біді
on board	на борту
on business	по справі
on credit	в кредит
on deck	на палубі
on foot	пішки
on holiday	у відпустці
on sale	в продажі

Артиклі в англійській мові вказує на визначеність чи невизначеність іменника, іншими словами, дає нам зрозуміти про який предмет/поняття йдеться: абстрактному чи конкретному. У російськомовної людини артиклі викликають багато труднощів, адже в нашій мові їх просто немає. Однак розібратися з цією невідомою частиною мови не так складно, як здається.

Функції артикля

Англійська мова має лише два артикля: a (an) і the - перший вживається з невизначеними іменниками, а другий з певними. Для того, щоб глибше зрозуміти, де і який ставити, необхідно розглянути кожен окремо.

Невизначений артикль в англійській мові

Почнемо з невизначеного артикля a (an). Його написання змінюється в залежності від того, на яку літеру (згідну чи голосну) починається іменник, перед яким стоятиме артикль.

Згодна з буквою: a dog — собака
Голосна: an apple - яблуко

Невизначений артикль має дві особливості:

• вживається, лише коли йдеться про абстрактне поняття або об'єкт, який бачать вперше;
• використовується з іменниками тільки в однині, оскільки сам артикль походить від числівника one (один).

Артикль a (an) вказує на те, що іменник розглядається не як конкретний об'єкт, а як широке поняття. Наприклад, a cup означатиме якийсь (будь-який) виріб посуду у вигляді чашки, а не вашу улюблену чашку з вигляді голови штурмовика з якої ви вже другий рік п'єте вранці каву. Таким чином, невизначений артикль в англійській мові використовується або коли ми стикаємося з об'єктом вперше, і нам ще нічого про нього невідомо, або коли говоримо про абстрактне, збірне поняття.

Певний артикль в англійській мові

Якщо ви захотіли згадати в розмові ту саму особливу ранкову чашку, вам знадобиться певний артикль. Він походить від займенник that (той) і використовується в тих випадках, коли точно відомо, про який об'єкт йдеться.

Безкоштовний урок на тему:

Неправильні дієсловаанглійської мови: таблиця, правила та приклади

Обговоріть цю тему з особистим викладачем безкоштовно онлайн уроціу школі Skyeng

Залишіть контактні дані і ми зв'яжемося з вами для запису на урок

Приклад: I met a man. The man was very strange - Я зустрів людину. Людина була дуже дивною.

У першому реченні ми вперше зустрічаємо незнайомця, у разі перед словом man ставиться невизначений артикль. У другому реченні ми робимо висновок щодо людини, про яку щойно говорили. Він перестав бути невідомим, що дозволяє поставити перед словом man певний артикль the.

Певний артикль можна використовувати з іменниками як в однині, так і в множині.

Щоб остаточно розібратися у певному артиклі, можна розглянути ще один приклад – трилогію The Lord of the Rings (Володар кілець). Тут у межах однієї назви певний артикль вживається двічі. Це пов'язано з тим, що в обох випадках йдеться про конкретні об'єкти: про один єдиний володар (Саурон) і про єдині кільця, створені ним. Якби поняття «володар кілець» означало професію, тоді ми могли б сказати a lord of rings, але це була б зовсім інша історія.

Нульовий артикль, або коли артикль не потрібний зовсім

Головна складність у вивченні артиклів англійської мови – запам'ятати, у яких випадках їх не потрібно вживати.

Іменнику не завжди потрібно додаткове уточнення у вигляді артиклів - іноді їх роль беруть на себе інші частини мови. Артиклі не використовуються, якщо:

• перед іменником стоїть займенник (my, his, her, their, one's, this, that і т.д.);
• перед іменником стоять слова some, any, no;
• імена людей чи назви континентів, островів, гір;
• незліченне поняття (advice, information).

Наочна таблиця про артиклі

Як правило, інформація засвоюється швидше, якщо її розглянути у вигляді систематизованої таблиці. Ми підготували таку таблицю для вашої зручності.

Невизначений артикль a/an	Певний артикль the	Відсутність артикля
Йдеться про один предмет з безлічі подібних an apple - (якась) яблуко a cow - (якась) корова	Достеменно відомо, про який конкретно об'єкт йдеться the apple - (те саме) яблуко the cow - (та сама) корова	Перед іменником стоїть займенник (my, his, her, their, one's, this, that і т.д.) my apple - моє яблуко this cow - ця корова
Об'єкт згадується вперше I met a man — я зустрів (якусь) людину	Йдеться про єдиний у світі об'єкт the Earth - Земля	Перед іменником стоять слова some, any, no any piece - будь-який шматок
Позначення професій a doctor - лікар an engineer - інженер	Перед іменником є ​​порядковий чисельний чи чудовий ступінь the second floor - другий поверх the best singer — найкращий співак	Перед іменами людей чи такими географічними об'єктамияк континенти, острови та гірські вершини Mary - Мері Eurasia - Євразія Tasmania — Тасманія (острів) Mount Everest - гора Еверест
	Перед географічними назвами країн, утвореними за допомогою номінальних іменників (як і їх абревіатури) The Russian Federation (The RF) - Російська Федерація (РФ) The United States of America (США) — Сполучені Штати Америки (США) The United Kingdom (The UK) - Сполучене Королівство The United Arab Emirates (The UAE) — Об'єднані Арабські Емірати (ОАЕ)	Перед назвами країн, півострівів Kanada — Канада Spain — Іспанія Kamchatka — Камчатка (півострів)
	Перед географічними назвами країн у множині The Netherlands - Нідерланди The Philippines - Філіппіни	Якщо перед назвою озера стоїть слово lake, назви заток Lake Baikal - озеро Байкал Bounty Bay - затока Баунті
	Перед назвами океанів та морів The Volga - Волга (річка) The Caribbean sea - Карибське море The Atlantic Ocean - Атлантичний океан	Йдеться про незліченне поняття information - інформація knowledge - знання
	Позначення сторін світла the east — Схід the qest - Захід

Розібратися, коли і як використовувати артиклі досить просто. Але щоб запам'ятати ці правила і не замислюватися щоразу перед проголошенням чи написанням чергового іменника, обов'язково потрібна практика.

Артикль - це службове слово, Що показує, що слово, що стоїть за ним, є іменником, і описує деякі його ознаки. Артиклі дозволяють відрізняти від інших частин мови. Вони виконують інші завдання.

В англійській мові є два артиклі: невизначений — a (an) та певний — the.

Невизначений артикль перед словами, які починаються з приголосного звуку, вживається у формі a[ə], наприклад: a desk [ə'desk], a book [ə'bʊk]; перед словами, які починаються з голосного звуку, - у формі an[ən], наприклад: an animal [ən'ænɪməl], an eye [ən'aɪ]. Назва самого артикля (без іменника) звучить завжди [еɪ].

Визначений артикль theперед словами, які починаються з приголосного звуку, вимовляється як [ðə], наприклад: the table [ðə’teɪbl], the pen [ðə’pen]; перед словами, які починаються з голосного звуку, як [ðɪ], наприклад: the apple [ðɪ’æpl], the arm [ðɪ’ɑːm]. Назва самого артикля завжди вимовляється як [ðɪ].

При написанні та вимові артиклів важливо, з якого звуку починається слово, а не з якої літери. Наприклад, якщо початкова буква uчитається як [ʌ], то потрібно ставити an(an uncle [ən'ʌŋkl]), але якщо як , то - a(a union [ə'ju: nɪon]).

Інший приклад: якщо на початку слова літера hвимовляється, треба ставити a(a hen [ə'hen] курка), але якщо не вимовляється, то - an(an hour [ən'auə] год).

Невизначений артикль
• має дві форми - аі an;
• позначає незрозумілий/незнайомий предмет.

Визначений артикль
• має одну форму - the;
• позначає зрозумілий/знайомий предмет.

Артиклі ніколи не опиняються під наголосом і в промові зливаються зі словом, що йде за ними. За наявності прикметника артикль ставиться перед ним. Порівняйте: an apple - a big green apple.

Вживання артикля

При вживанні артиклів важливо враховувати, в якому числі (однині чи множині) стоїть іменник і який його тип, а саме: загальне воно або власне, обчислюване або незлічене, абстрактне або конкретне.

У багатьох випадках вживання (або відсутність) артикля регулюється граматичними правилами, але у ряді випадків є традиційним. Такі випадки потрібно запам'ятовувати.

Невизначений артикль

Невизначений артикль походить від чисельного one(один). Російською мовою він зазвичай не перекладається, але можна було б його перекласти як «один», «один з» або «якийсь», «якийсь». Тому невизначений артикль можна вживати тільки з обчислюваними іменниками і тільки в однині.

Невизначений артикль використовується:
1. Коли предмет, істота чи обличчя згадується вперше, наприклад: I see a boy (Я бачу (якогось) хлопчика).
2. Якщо використовується оборот there is, наприклад: There is an apple in my pocket (У мене в кишені/в моїй кишені (є) яблуко).
3. Якщо використовується оборот have something/ have got something, наприклад: I have (got) an orange (У мене є апельсин).
4. Якщо називаються професія, посада, національність та інші характеристики людини, наприклад: I am a teacher (Я вчитель); Her son is a pupil (Її син – учень).
5. Коли потрібно вказати, що цей предмет (істота, особа) належить до певної групи (властивість групи виражається прикметником), наприклад: Do you know that town? Yes, it is a nice small town (Ти знаєш це містечко? Так, це симпатичне маленьке містечко). (У цьому випадку не обов'язково, щоб предмет згадувався вперше.)
6. Якщо потрібно спеціально наголосити, що предмет лише один, наприклад: Do you have pencils? Yes, I have a pencil (У тебе є олівці? Так, є (один)). (Тут теж предмет не обов'язково має згадуватися вперше).

Визначений артикль

Певний артикль походить від вказівного займенника that(Цей). Він виділяє конкретний предмет у складі подібних («цей», «саме цей», «той самий»).

Певний артикль використовується:
1. Якщо предмет вже згаданий і йдеться саме про нього, наприклад: My friend has got a dog. He walks with the dog every day (Мій друг має собаку. Він гуляє з собакою щодня). Але: My friend has got a dog. My sister also has a dog (У мого друга є собака. У моєї сестри теж є собака).
2. Якщо предмет або предмети відносяться до якоїсь спеціальної групи, наприклад: Квіти в нашому саду дуже красиві. (Тут in our garden і є спеціальна група, тому слово flowers пишеться з певним артиклем. У цьому випадку слово може згадуватися вперше, але артикль буде певним.)
3. Якщо перед іменником стоїть порядкове число, наприклад: The second lesson is English (Другий урок - англійська). (У цьому випадку йдеться про конкретне та єдине: другий урок може бути лише один.)
4. Якщо перед іменником стоїть прикметник, наприклад: Не is the best pupil in our school (Він найкращий учень у нашій школі). (У цьому випадку йдеться про конкретне і єдине: найкращий учень може бути лише один.)
5. Якщо йдеться про унікальне явище чи об'єкт. (Тому зазвичай пишеться the Earth і the Sun. Тут вживання певного артикляаналогічно написанню слова з великої літери російською.)
6. Якщо йдеться про звичні предмети обстановки та навколишнього світу, наприклад: Where is my coat? It hangs at the door (Де моє пальто? Воно висить біля дверей). (Не обов'язково, щоб мали на увазі конкретні двері - просто називається звичний предмет обстановки).
7. Якщо абстрактне іменник вживається в якомусь своєму приватному прояві, наприклад: I cannot see anything in the darkness! (Я нічого не бачу у цій темряві!)

Відсутність артикля (нульовий артикль)

За відсутності артикля говорять також, що є нульовий артикль.

Артикль відсутня у таких випадках.
1. Коли предмет (річ, істота, обличчя) згадується вперше у множині, наприклад: I see boys in the street (Я бачу на вулиці (якихось) хлопчиків).
2. Якщо використовується оборот there areз іменником у множині, наприклад: There are apples in my pocket (У мене в кишені (є) яблука).
3. Якщо використовується оборот have something/ have gotдеякі, наприклад: I have (got) oranges in my fridge (У мене в холодильнику є апельсини).
4. Якщо називається професія, посада, національність та інші характеристики двох і більше людей, наприклад: We are teachers (Ми вчителі); Her sons are pupils (Її сини – учні).
5. Коли потрібно вказати, що ці предмети належать до певної групи (властивість групи виражається прикметником), наприклад: Did you hear these songs? Yes, these were very nice songs (Ти чув ці пісні? Так, це були дуже милі пісні). (У цьому випадку не обов'язково, щоб слово називалося вперше.)
6. Якщо абстрактне іменник вживається у найзагальнішому сенсі, наприклад: Darkness is the absence of light (Темрява - це відсутність світла).
7. Якщо перед іменником стоїть присвійний займенник, наприклад: My house is yellow (Мій будинок жовтий).
8. Якщо перед іменником стоїть заперечення no(Не not!), Наприклад: We have no bread on the table (У нас на столі немає хліба).

Важливо знати!Якщо у випадках 1-5 використовуються незліченні іменники (у них не буває множини), то артикль також відсутній. Всі ці випадки аналогічні вживанню невизначеного артикля з обчислюваними іменниками в однині.

Вживання артикля з власними іменами

Власні назви зазвичай використовуються без артикля, наприклад: Moscow, New York, Elizabeth, Trafalgar Square, Elbrus.

Певний артикль використовується у таких особливих випадках.
1. Назви річок, морів, океанів, наприклад: the Mississippi - Міссісіпі (річка); the Baltic Sea - Балтійське море; the Atlantic Ocean - Атлантичний океан.
2. Назви деяких держав, наприклад: Russian Federation - Російська Федерація; the Ukraine - Україна; the Brazil - Бразилія; the USA - США; the United Kingdom - Сполучене Королівство.
3. Деякі інші географічні назви (з артиклем – за традицією), наприклад: the Caucasus – Кавказ; the Crimea - Крим; the Hague - Гаага (місто в Нідерландах).
4. Назви гір (гірських систем), наприклад: Alps - Альпи.
5. Назви сторін світу: the North - північ; the South - південь; the East - схід; the West - захід.
6. Назви газет та журналів, наприклад: The Times - "Таймс".
7. Назви готелів, наприклад: the Savoy - "Савой".
8. Назва всієї сім'ї (всіх членів сім'ї) на прізвище, наприклад: the Krasnovs - Краснови (родина Краснових).

Використовуються без артикля такі власні імена.
1. Назви континентів, наприклад: America - Америка; Asia - Азія; Africa - Африка.
2. Назви більшості країн, наприклад: Russia - Росія; India - Індія; France - Франція; Great Britain - Великобританія.
3. Назви міст, наприклад: London - Лондон; Paris - Париж; Moscow - Москва.
4. Назви вулиць та площ, наприклад: Green Street – вулиця Зелена; Red Square - Червона площа.
5. Назви місяців і днів тижня, наприклад: I'll see you in September/on Sunday (Побачимося у вересні/у неділю).
6. Імена та прізвища, наприклад: Jack Black, Ivan Petrov.

Словосполучення з артиклем та без артикля

Поєднання без артикля

after school/work - після школи/роботи
at half past two — о пів на третю
at night - вночі
at home - вдома; at work - на роботі
at school - у школі (на заняттях)
at table - за столом (тобто за обідом і т. д.)
by heart - напам'ять
by post — поштою
from beginning to end - з початку до кінця
from morning till night - з ранку до вечора
go to bed - лягати спати
in front of - попереду
play football/hockey — грати у футбол/хокей
to go/come home - йти/приходити додому

Поєднання з невизначеним артиклем

at a quarter past two — до чверті третьої
go for a walk - ходити на прогулянку
have a good time — добре провести час
have a look — глянути
in a hurry — поспіхом
in a low/loud voice — тихо/гучно
It's a pity! - Шкода!
It's a pleasure! - Дуже приємно!
It's a shame! - Соромно!

Поєднання з певним артиклем

go to the theatre/cinema — ходити до театру/кіно
in the country - за містом, у селі
in the morning/afternoon/evening - вранці/днем/вечором
keep the house - сидіти вдома
on/to the right/left — праворуч, праворуч/ліворуч, ліворуч
play the piano/guitar — грати на піаніно/гітарі
the other day - днями
What is the time? - Котра година?