Купе вимова тверда або м'яка. У запозичених словах

Для російської мови загалом характерне протиставлення твердих та м'яких приголосних.

СР: малийі м'яв, візі віз, сері сір, мишкаі ведмедик.

В багатьох європейських мовахтакого протиставлення немає. При запозиченні слово зазвичай підкоряється вимовним нормам російської. Так перед російською мовою зазвичай звучить м'який приголосний: крейда, ні. Так само починають вимовлятися і багато запозичених слів: метр, ребус. Однак в інших випадках у запозиченому слові зберігається вимова твердого приголосного: адепт[адепт], амбре[амбре], хоча графічно це не відображено. Зазвичай після твердого приголосного в російській мові пишеться е, після м'якого. У запозичених словах, як правило, пишеться е. Згодні можуть вимовлятися і м'яко, і твердо.

При проголошенні запозиченого слова треба враховувати кілька параметрів.

1. Вимова твердих приголосних зазвичай зберігають іншомовні прізвища:

Шопе[е]н, Вольте[е]р.

2. Вимова твердих приголосних зазвичай зберігається у словах книжкових, маловживаних, які нещодавно увійшли до російської:

де[е]-факто, апарте[е]ід, ре[е]йтінг.

У міру закріплення слова в мові вимова твердого приголосного може замінюватись на вимову м'якого (відповідно до написання). Так, зараз можлива двояка вимова приголосного в словах:

де[е/е]градувати, де[е/е]вальвація, де[е/е]дукція, де[е/е]зодорант, де[е/е]кан.

3. Певну роль грає тип приголосного, розташованого перед е.

Так, у запозичених словах з поєднанням де регулярно йде процес пом'якшення приголосного (відповідно до написання):

де[е]корація, де[е]кламація, де[е]мобілізація.

Досить активно процес пом'якшення приголосного йде й у словах із поєднаннями не :

абре[е]к, агре[е]сія, акваре[е]ль, бере[е]т, ре[е]гент, ре[е]йтер, ре[е]фері, брюне[е]т, шині[ е]ль.

Навпаки, поєднання ті досить стабільно зберігає тверду вимову приголосного: ате[е]льє, біжуте[е]рія, буте[е]рброд, де[е]те[е]ктив, те[е]р'єр.

4. Відому роль відіграє джерело запозичення і місце в слові поєднання з е.

Так, стійко зберігають вимову твердого приголосного звуку ті слова, що запозичені з французької з кінцевим ударним складом:

антре[е], безе[е], гофре[е], кюре[е], пасте[е]ль.

5. У книжкових словах, у яких перед буквою е стоїть не згодна, а голосна буква, не вимовляється звук [j].

СР: у російських словах: по[j]їв, за[j]ївся; у запозичених словах: діє[е]та, каріє[е]с, прое[е]кт, прое[е]ктор, прое[е]кція, рее[е]стор.

Абсолютно неприпустима вимова [j] у слові поетта похідних від нього ( поетичний, поетеса).

Зверніть увагу

Вимова твердих і м'яких приголосних у запозичених словах має соціальну значимість. Якщо нормою ще залишається вимова твердого приголосного (наприклад, шимпанзе[е], гофре[е], компьюте[е]р, мадем[дм]уазе[е]ль), то вимова м'якого приголосного в таких словах ( шимпанзе[е], гофре[е], компьюте[е]р, маде[е]муазе[е]ль) може сприйматися слухачами як прояв низької культури того, хто говорить. У той самий час виголошення твердого приголосного там, де нормою вже стала вимова м'якого приголосного, то, можливо слухачами як прояв міщанства, претензійності, псевдоінтелігентності. Так, наприклад, сприймається вимова твердих приголосних у словах: акаде[е]мік, бере[е]т, брюне[е]т, бухгалте[е]р, де[е]кларація, де[е]магог, де[е]мократ, кава[е], те[е ]ма, те[е]рмоме[е]тр, фане[е]ра, шині[е]ль.

Частина запозиченої лексики у складі російської має деякі орфоэпические особливості, які закріплені літературної нормою.

1. У деяких словах іншомовного походження на місці ненаголошеного про вимовляється звук [о]: адажіо, боа, бомонд, бонтон, какао, радіо, тріо. Крім цього, можливе стилістичне коливання у тексті високого стилю; збереження ненаголошеного [о] в іншомовних за походженням словах - один із засобів привернення до них уваги, засобів їх виділення. Вимова слів ноктюрн, сонет, поетичний, поет, поезія, досьє, вето, кредо, фойє та інших. з ненаголошеним [о] факультативно. Іншомовні імена Моріс Торез, Шопен, Вольтер, Роден, Доде, Бодлер, Флобер, Золя, Оноре де Бальзак, Сакраменто та ін також зберігають ненаголошене [о] як варіант літературної вимови.

У деяких запозичених словах у літературній вимові після голосних і на початку слова звучить досить виразно ненаголошене [е] дуелянт, муедзін, поетичний, егіда, еволюція, екзальтація, екзотика, еквівалент, еклектизм, економіка, екран, експансія, експерт, експеримент, експонат, екстаз, ексцес, елемент, еліта, ембарго, емігрант, емісія, емір, енергія, ентузіазм, енциклопедія, епіграф, епізод, епілог, епоха, ефект, ефективний та ін.

2. В усному публічному мовленні певні труднощі викликає вимову в запозичених словах твердого або м'якого приголосного перед буквою е, наприклад, у словах темп, басейн, музей і т.д. У більшості випадків вимовляється м'який приголосний: академія, басейн, берет, бежевий, брюнет, вексель, вензель, дебют, девіз, декламація, декларація, депеша, інцидент, комплімент, компетентний, коректний, музей, патент, паштет, Одеса, тенор, термін, фанера, шинель; слово темп вимовляється з твердим т.т.

В інших словах перед е вимовляється твердий приголосний: адепт, аутодафе, бізнес, вестерн, вундеркінд, галіфе, гантель, гротеск, декольте, дельта, денді, дербі, де-факто, де-юре, диспансер, ідентичний, інтернат, інтернаціонал, інтерн , карате, каре, кафе, кашне, кодеїн, кодекс, комп'ютер, кортеж, котедж, кронштейн, мартен, мільярдер, модель, модерн, морзе, готель, партер, патетика, полонез, портмоне, поетеса, резюме, рейтинг, реноме, супермен та інші. Деякі з цих слів відомі у нас не менш як півтораста років, але не виявляють тенденції до пом'якшення приголосного.

У запозичених словах, що починаються з приставки де-, перед голосними дез-, а також у першій частині складних слів, що починаються з нео-, при загальній тенденції до пом'якшення спостерігаються коливання у вимові м'якого і твердого д к н, наприклад: девальвація, деідеологізація, демілітаризація, деполітизація, дестабілізація, деформація, дезінформація, дезодорант, дезорганізація, неоглобалізм, неоколоніалізм, неореалізм, неофашизм.

Тверде вимовлення приголосних перед е рекомендується в іншомовних власних іменах: Белла, Бізе, Вольтер: Декарт, Доде, Жорес, Кармен, Мері, Пастер, Роден, Флобер, Шопен, Аполлінер, Фернандель [де], Картер, Іонеско, Мінеллі, Ванес , Сталлоне та ін.

У запозичених словах з двома (і більше) нерідко один з приголосних вимовляється м'яко, а інший зберігає твердість перед бретелька [рете], ге́незис [гене], реле [реле], генетика [гене], кафетерій [фете], пенсне [ пе;не], реноме [ре;ме], секретер [се;ре;те], етногенез [гене] та ін.

У порівняно небагатьох іншомовних за походженням словах спостерігаються коливання у вимові приголосного перед е, наприклад: при нормативній вимові твердого приголосного переде в словах бізнесмен [не;ме], анексія [не] припустима вимова з м'якою приголосною; за словами декан, претензія нормою є м'яка вимова, але допускається і тверда [де] і [те]; у слові сесія варіанти твердого та м'якої вимовирівноправні. Ненормативним є пом'якшення приголосних перед е у професійній промові представників технічної інтелігенції в словах лазер, комп'ютер, а також у просторічній вимові слів бізнес, бутерброд, інтенсивний, інтервал.

Стилістичні коливання у вимові твердого та м'якого

приголосного перед е спостерігаються також у деяких іншомовних власних іменах: Берта, «Декамерон», Рейган. Мейджор, Крамер, Грегорі Пек та ін.

1. Твердий [ш] вимовляється у словах парашут, брошура. У слові журі вимовляється м'який шиплячий [ж']. Також вимовляються імена Жюльєн, Жюль.

Наголос- своєрідний фонетичний паспорт слова. Часто досить змінити наголос у добре відомому слові, щоб він став невпізнанним.

наголос відрізняється різномісністю (може бути на будь-якій мові в слові, порівн.: ку""хонний, експе""ртний, прохідно""й);

рухливістю (може змінювати своє місце у різних формах одного слова, порівн.: нача""ть, на""чал, початку"", на""чало);крім того, наголос може змінюватися з часом. Однак коливання у сфері наголосу спостерігаються й у межах одного відрізку часу. Такі варіанти рідко бувають рівноцінними. Хоча однаково правильною вважається вимова таких варіантів, як твоє ""ріг і творо""г, ба""іржа і баржа"" та ін;

Деякі складні слова, а також слова з приставками анти-, між-, навколо-, контр-, над-, супер-, екс- та ін. можуть мати, крім основного, побічний (або другорядний) наголос, що умовно позначається знаком гравіс ( '). Побічний наголос зазвичай по порядку буває першим (ближче до початку слова), а основне - другим (ближче до кінця слова): кля'твозлочин""ня, про'колозі""мний, ви'це-президе""нт.

Зазвичай існує кілька варіантів вимови залежно від сфери вживання: літературний і нелітературний (тобто просторічний, жаргонний, діалектний); основний (використовується в офіційній обстановці) і додатковий (допускається тільки в побутовому спілкуванні, в неофіційній обстановці).

Наприклад, дієслово зайнятися в минулому часі фіксується в мові в трьох варіантах: зайнявся - основний варіант, нявся - додатковий літературний варіант (припустимо в неофіційному спілкуванні), занявся - зустрічається в просторіччі, не рекомендується для використання у літературній мові.

Постановка наголосу може залежати від значення слова:

забронювати місце в готелі - забронювати нову зброю;

приво "д в міліцію - при" вод у механізмі;

Найбільші труднощі зазвичай викликають іншомовні, книжкові, застарілі або, навпаки, лише слова, що увійшли в мову. Коливання спостерігаються також у деяких широковживаних словах.

Однак у мові існують певні моделі постановки наголоси у цілих групах слів, хоча більшість їх діє лише як тенденція, тобто. можливі різні відхилення, коливання усередині цієї моделі. Для полегшення запам'ятовування постановки наголосу наводяться групи слів із загальними акцентологічними ознаками. Так, запам'ятавши одне з коротких пасивних дієприкметників жіночого роду, наприклад, зайнята "" ви знатимете, як вимовляти більше двадцяти ідентичних форм: знята "", віднята "", піднята "", розпочата" "і т.д.

Є чимало слів, вимова яких служить «лакмусовим папірцем» рівня мовної культури людини. Неправильна постановка наголосу як ускладнює розуміння, відволікає слухачів, а й підриває довіру до промовистому, змушує сумніватися у його компетентності у сфері мовної культури, а й у професійної діяльності.

Для російської мови загалом характерне протиставлення твердих та м'яких приголосних.

СР: малийі м'яв, візі віз, сері сір, мишкаі ведмедик.

Багато європейських мов такого протиставлення немає. При запозиченні слово зазвичай підкоряється вимовним нормам російської. Так, перед еу російській мові зазвичай звучить м'який приголосний: крейда, ні. Так само починають вимовлятися і багато запозичених слів: метр, ребус. Однак в інших випадках у запозиченому слові зберігається вимова твердого приголосного: адепт[адепт], амбре[амбре], хоча графічно це не відображено. Зазвичай після твердого приголосного в російській мові пишеться е, після м'якого – е. У запозичених словах, як правило, пишеться е. Згодні можуть вимовлятися і м'яко, і твердо.

При проголошенні запозиченого слова треба враховувати кілька параметрів.

1. Вимова твердих приголосних зазвичай зберігають іншомовні прізвища:

Шопе[е]н, Вольте[е]р.

2. Вимова твердих приголосних зазвичай зберігається у словах книжкових, маловживаних, які нещодавно увійшли до російської:

де[е]-факто, апарте[е]ід, ре[е]йтінг.

У міру закріплення слова в мові вимова твердого приголосного може замінюватись на вимову м'якого (відповідно до написання). Так, зараз можлива двояка вимова приголосного в словах:

де[е/е]градувати, де[е/е]вальвація, де[е/е]дукція, де[е/е]зодорант, де[е/е]кан.

3. Певну роль відіграє тип приголосного, розташованого перед е.

Так, у запозичених словах з поєднанням де регулярно йде процес пом'якшення приголосного (відповідно до написання): де[е]корація, де[е]кламація, де[е]мобілізація.


Досить активно процес пом'якшення приголосного йде і в словах із поєднаннями не, ре: абре[е]к, агре[е]сія, акваре[е]ль, бере[е]т, ре[е]гент, ре[е]йтер, ре[е]фері, брюне[е]т, шині[ е]ль.


Навпаки, поєднання ті досить стабільно зберігає тверду вимову приголосного: ате[е]льє, біжуте[е]рія, буте[е]рброд, де[е]те[е]ктив, те[е]р'єр.

4. Відому роль відіграє джерело запозичення та місце у слові поєднання з е.

Так, стійко зберігають вимову твердого приголосного звуку ті слова, що запозичені з французької з кінцевим ударним складом: антре[е], безе[е], гофре[е], кюре[е], пасте[е]ль.

5. У книжкових словах, у яких перед літерою естоїть не згодна, а голосна літера, не вимовляється звук [j]. СР: у російських словах: по[j]їв, за[j]ївся; у запозичених словах: каріє[е]с, прое[е]кт, прое[е]ктор, прое[е]кція, рее[е]стор.

Зверніть увагу

Вимова твердих і м'яких приголосних у запозичених словах має соціальну значимість. Якщо нормою ще залишається вимова твердого приголосного (наприклад, шимпанзе[е], гофре[е], компьюте[е]р, мадем[дм]уазе[е]ль), то вимова м'якого приголосного в таких словах ( шимпанзе[е], гофре[е], компьюте[е]р, маде[е]муазе[е]ль) може сприйматися слухачами як прояв низької культури того, хто говорить. У той самий час виголошення твердого приголосного там, де нормою вже стала вимова м'якого приголосного, то, можливо слухачами як прояв міщанства, претензійності, псевдоінтелігентності. Так, наприклад, сприймається вимова твердих приголосних у словах: акаде[е]мік, бере[е]т, брюне[е]т, бухгалте[е]р, де[е]кларація, де[е]магог, де[е]мократ, кава[е], те[е ]ма, те[е]рмоме[е]тр, фане[е]ра, шині[е]ль.

У запозичених словах перед орфографічним е ([е]) вимовляються лише тверді приголосні у словах: антена, бізнес, біфштекс, дельта, кабаре, кафе, кашне, кодекс, коктейль, модель, готель, партер, пастель, поетеса, пюре, реквієм, тарантела, тире, тунель, шатен, шедевр, шосе, екзема, естетика та ін.

У ряді слів допустима вимова як твердого, так і м'якого приголосного: дедукція, декан, конгрес, кредо, терорист та ін..

Нарешті, у деяких словах вимовляється лише м'який приголосний: беж, брюнет, музей, піонер, рейка, термін, фанера, шинель.

5. Важкі випадки в системі орфоепічних норм: вимова [о] та [е] після м'яких приголосних та шиплячих.

Російською мовою звук [е] (графічно – е) в положенні між м'яким приголосним або шиплячим і твердим приголосним під наголосом зазвичай чергується зі звуком [о] (графічно еабо про- У деяких формах після шиплячих).

Сестра – сестри, дружина – дружини, впоратися із завданням – йти зі свічкою.

Цей процес відбувається дуже послідовно.

Білястий, жернов, відерце, жолоб, шерстка.

Однак у цілій групі слів такого чергування немає.

1. Зазвичай немає чергування у словах старослов'янського походження: Єдиноплемінний, минулий, сприймач, суперник, зігнутий.


Порівн. паралельні старослов'янські та споконвічно російські форми: буття - бути, левовий зів - позіхати.

Водночас вимова [про]зараз активно поширюється і на цілий рядстарослов'янізмів, насамперед – на віддієслівні прикметники та причастя. Так було в «Євгенії Онєгіні» А.С. Пушкіна форми захоплений, укліннийвимовляються (відповідно до орфоепічних норм того часу) зі звуком [е]під наголосом: «Дарма чекав Наполеон, Останнім щастям захоплений, Москви уклінною З ключами старого Кремля».Нині ці старослов'янські форми, як і багато інших, вимовляються зі звуком [про](графічно – е): Зафіксований, виснажений, виснажений, уклінний, обізнанийта ін.

Іноді вимова слова залежить від значення. СР: сплив кров'ю - закінчився термін, оприлюднені результати - кричить як оголошений, відмінок худоби - називний відмінок; скоєний злочин – досконалий витвір.


2. Зазвичай, немає чергування дома етимологічного « ». Наявність у минулому цього звуку можна виявити шляхом зіставлення російських та українських форм (російською – е, в українській – i: хліб – хліб). Білий, різати, головоріз, слід, тіло.

Але і в цій групі слів є винятки. зірки, зірковий, але: зірчастий.


3. Немає чергування у більшості запозичених слів.

Аптека, афера (!), блеф, кенар, манірний.

Зверніть увагу

Слід враховувати, що, по-перше, нині перехід [е]в [про]починає активно захоплювати і іншомовні слова(СР: маневр- Основний варіант, маневр- Припустимий; маневренийі маневрений– рівноправні варіанти), по-друге, вимова голосного під наголосом багато в чому залежить від джерела запозичення. Так, у російській мові зберігається вимова [про]у найменуванні польського священика – ксьондз..

Особливо багато коливань у вимові слів на -єр. СР: гренадер, дромадер, інженер, інтер'єр – гример, кіоскер, ретушер.


Варіанти стартері стартер, комбайнері комбайнерє рівноправними.

4. Немає чергування у положенні голосного еміж двома м'якими приголосними.

СР: ожеледь - ожеледиця, багатоженство - багатоженець, двоєженство - двоєженець.

Зверніть увагу

У вимові деяких слів можливі коливання: весільний(допустимо – весільний), околісаі околиця(але: нести колісну).

Особливо багато коливань спостерігається при вимові ударного голосного у поєднанні з шиплячими приголосними (у давньоруській мові вони були м'якими, потім частково затверділи, тому вимова голосного тут йде то як при м'якій, то як при твердій згідній): горщик – горщик, голівка – головня.


Ця група слів найбільш схильна до коливань вимови: жовч(допустимо – жовч) – жовчний(допустимо – жовчний); шерсть – грубошерста, короткошерста; жердина – жердинка; гратчастийі гратчастий.


У позиції перед звуком [е], що позначається на листі буквою е, у запозичених словах вимовляються як м'які, і тверді приголосні. Відсутність м'якості частіше властиво зубним [д], [т], [з], [с], [н] та звуку [р]. Однак м'яко вимовляється приголосний перед еу словах академія,крем,преса, музей,тенорта багато інших. Нижче наведені нижче списки таких слів.

Слова з твердо вимовними приголосними перед е

адепт [де]

детектив [дете]

адекватний [де]

анестезія [не, те]

анексія [не] [ дод. не]

антисептик [се]

атеїзм [те]

атеїст [те]

бері-бері [бе, бе]

бізнес [не]

бізнесмен [не] [ дод. не, ме]

гетера [те]

гротеск [те]

дебаркадер [де, дер]

девальвація [де] [ дод. де]

деградація [де]

дегресія [де]

дегуманізація [де]

дезабілля [де]

дезавуювати [де]

дезінтеграція [дезинте]

дезінформація [дези] [ дод. дези]

дезорганізація [де] [ дод. де]

дезорієнтація [де] [ дод. де]

декаедр [де]

декваліфікація [де]

декольте [де, те]

декольтований [ дод. де]

декомпенсація [де]

декор [де]

делікатес [те]

демарш [де]

демос [де]

демпінг [де]

дендролог [де]

деномінація [де]

денонсація [де]

дерма [де]

десегрегація [де]

детектив [дете]

детектор [дете]

детермінізм [дете]

де-факто [де]

дефлектор [де]

дефляція [де]

децибел [де]

дециметр [де]

деескалація [де]

де-юре [де, ре]

індексація [де]

комп'ютер [те]

конденсат [де]

конденсатор [де]

консенсус [се]

конфіденційний [де] [ дод. де]

кордебалет [де]

косеканс [се]

кратер [те] [ дод. ті]

кредо [ре] [ дод. ре]

крепдешин [де] [ дод. ре]

лазер [зе]

менеджер [не] [ дод. ме, не]

менеджмент [не] [ дод. ме, не]

менестрель [ре] [ дод. не]

моделювати [де]

нонсенс [се]

орхідея [де]

пантеон [те]

пантера [те] [ дод. ті]

партер [те]

пієтет [іе] [ дод. іє]

претензійний [те]

провіденційний [де]

продюсер [се]

протеже [те]

протез [те]

протекція [те]

рандеву [де]

реквієм [ре, ем]

реноме [ме] [ дод. ре, ме]

секанс [се]

сенбернар [се]

сентенція [те] [ дод. се]

сепсис [се]

сеттер [се, те]

синтез [те]

сонет [не] [ дод. не]

стрес [ре]

теза (анти-) [те]

тезаурус [те]

теза (анти-) [те]

тембр [те]

темпера [те]

тенденція [те, де]

тендер [те, де]

теніс [те]

теніску [те]

термос [те]

терми [те]

теракота [те]

терцет [те]

терція [те]

тет-а-тет [тетатет]

тетраедр [те]

трек [ре] [ дод. ре]

фонема [не]

фонетика [не]

фрейліну [ре]

фрикаделька [де]

чичероне [не]

шоумен [ме]

екстрасенс [се]

Слова з м'яко вимовляються приголосними перед е

академія [не де]

бере [не бере]

дегенерат

дегустація [ де і де]

дедукція [ дод. де]

дезінфекція, дезінфікувати

дезодорант [ де і де]

декада [ дод. де]

декадент [ дод. декаді]

декламація

декларація

декорація

демілітаризація [ дод. де]

демісезонний

демонтаж [ дод. де]

депресія [ дод. де, ре]

дерматин

дефініція [ дод. де]

дефіс [ дод. де]

деформація [ дод. де]

дивіденд

кінескоп

компетентний

компетенція

конгрес [ дод. ре]

конгресмен [ дод. ре, ме]

контекст

коректний

крем [ дод. ре]

купейний, але:купе [ пе]

легіонер

міксер [ дод.се]

міліціонер

містерія

одеколон

полісмен

прес-конференція

пресинг

прогресія [ дод. ре]

реєстр [ дод. ес]

референт

сейф [ дод. се]

сексологія [ дод. се],але:секс [се]

сервелат [ дод. се]

сервіс [ дод. се]

сесія [ дод. се]

спортсмен [рц]

терапевт [ дод. те]

термінатор

термоядерний [ дод. те]

терор [ дод. те]

фешенебельний [ дод. не]

шрапнель

експрес [ дод. ре]

експресія [ дод. ре]

епідемія

есенція

юриспруденція

Головна > Лекція

Запам'ятайте деякі слова, в яких приголосний перед ним вимовляється твердо: анестезія, декольте, гротеск, деградація, декаданс, делікатес, детектив, комп'ютер, менеджер, міксер, сервіс, стрес, теза, антитеза, нонсенс, протекція, светр, термос, бутерброд, темп, теніс, намет, шатен, екстрасенс, біфштекс, бізнес, інертний, ательє, ідентичний, лазер, інтерв'ю, пастель, регбі, тембр, тенденція, фонетика, індекс, інтер'єр, безе, реле, сексуальний. Слова з м'яким приголосним перед е: академічний, бере, бухгалтерія, дебют, анемія, брюнет, кларнет, компетенція, контекст, крем, музей, патент, паштет, преса, прогрес, термін, фланель, шинель, есенція, юриспруденція, яхтсмен. У багатьох випадках допускається варіантна вимова: [д"]екан і [де]кан, [д"]еканат і [де]канат, [с"]ессія і [се]сія, але[ве]лла і но[в" ]елла, аг[р"]есія і доп. аг[ре]сія, [д"]еп[р"]есія і доп. ]йн, стра[т"]егія та додаткова стра[те]гія, ло[те]рея і додаткове ло [т "]єрея. Вимова [чн] , [шн] дома орфографічного чн Конкуренція вимовних варіантів дома орфографічного поєднання чн має довгу історію, відлуння якої ми відчуваємо, коли ми доводиться вибирати те чи інше вживання: ску[чн]о чи ску[шн]о, скворе[чн]ик чи скоре[шн]ик? Відбувається поступове витіснення старомосковського вимови [шн] і зближення вимови з написанням, тому варіанти кори[шн]вий, було[шн]ая, горни[шн] є застарілими. Разом з тим, слід пам'ятати, що деякі слова зберігають як обов'язкову вимову [шн] на місці орфографічного год. свічник. Нормативним є вимова [шн] і в жіночих по-батькові: Кузьмівна, Фомінічна, Іллівна. Вимова [е] і [о] під наголосом після м'яких приголосних і шиплячих У сучасному мовленні часто доводиться чути афера, опіка замість передбачених нормою афера, опіка. Чому виникають такі коливання? Тривалий процес переходу [е] в [о], на листі позначається буквою е, в положенні під наголосом після м'яких приголосних перед твердими відбивається на стані сучасної норми. Найчастіше під наголосом між м'яким і твердим приголосним і після шиплячих вимовляється звук [о] (графічно е). СР, наприклад, решето - грати, зірка - зоряний, сльоза - сльозний. Запам'ятайте слова з такою вимовою: різношерстий, жолоб, нікчемний, кмітливість, набряклий, жердинка, маркер, стартер, забуття, гравер, шофер, ксендз, двоєжинство, що сплив (кров'ю). Однак у багатьох словах, найчастіше запозичених, у вказаній позиції відсутній перехід [е] в [о]: опіка (не опіка!), афера (не афера!), дебілий, гренадер, двоєженець, минулий (день), жердина, жезло , безхребетний, карабінер, осілість, хмиз, одночасний. Про вагання даної орфоепічної нормисвідчить про можливість варіантної вимови деяких слів. При цьому слід мати на увазі, що основними, найбільш переважними є варіанти: білий, бляклий, жовч, жовчний, маневр, маневрений, поблякнути. Варіанти словари фіксують як допустимі, тобто менш бажані у вживанні: білястий, бляклий, жовч, жовчний, маневр, маневрений, поблякнути. ГРАМАТИЧНА ПРАВИЛЬНІСТЬ МОВЛЕННЯ Граматична правильність мовлення визначається дотриманням граматичних норм, тобто правильним вибором граматичних форм слів (морфологічні норми) та форм зв'язку слів у словосполученні та реченні (синтаксичні норми). МОРФОЛОГІЧНІ НОРМИ Морфологічний лад російської досить вивчений як із історичної, і зі структурно-описової боку. Разом про те, у мовної практиці виникає безліч питань щодо правильності вживання тих чи інших форм слів. Чому іменник "кави" чоловічого роду? Яку форму слід вибрати – «договори» чи «договори», «бухгалтери» чи «бухгалтери»? Як правильно сказати: зійти з рейок або зійти з рейок, пара кліпс або пара кліпсів? Численні граматичні порушення як у усній, і у письмовій мові свідчать необхідність більше пильної увагидо цих питань. Труднощі оформлення іменників за родом Категорія роду досить стабільна, і ми легко відносимо іменник "стіл" до чоловічого роду, а "парта" до жіночого. Але в ряді випадків рід іменників змінився, і замість старих форм фільму, рейки, залу використовуються нові фільми, рейки, зали. Деякі іменники і досі зберігають варіантне оформлення за родом, тобто паралельні форми співіснують у мові: банкнот - банкнота, вольєр - вольєра, жоржин - жоржина, задирка - задирок, протока - протока, лангуст - лангуста, мангуст - мангуста, арабеск , віконниця - віконниця. Деякі варіанти оцінюються як допустимі поряд із основними: клавіша - дод. клавіш, просіка - дод. просік, шпроту - дод. шпрот, жираф-дод. жирафу. Коливання в оформленні за родом властиво багатьом назвам взуття, але літературній нормі відповідає лише одна родова форма: чоловічий рід - черевик, валянок, кед, унт, шльопанець; жіночий рід - туфля, сандалі, сандалета, тапочка, тапка, бутса, кросівка, калош. Неправильно: туфель, капців, капців, кросівок, сандалет. Труднощі оформлення за родом виникають і при вживанні низки інших іменників, що мають лише одну нормативну родову форму. До чоловічого роду відносяться іменники шампунь, толь, тюль, погон, коректив, кліпс, рейка (варіантне оформлення за родом зберігається тільки у формі родового відмінка багато числа - зійти з рейок і зійти з рейок). До жіночого роду відносяться іменники вуаль, мозоль, квасоля, плацкарта, манжета. Запам'ятайте: поширена у промові астраханців форма жіночого помідору не є нормативною, а тому слід вживати тільки форму чоловічого помідора. Визначення граматичного роду несклоняних іменників 1. Як правило, несхильні іменники, що позначають неживі предмети, належать до середнього роду: шоу, алібі, фіаско, кашпо, бароко, інтерв'ю, журі, вар'єте, антраша, пенсне, регбі, бікі амплуа, алое, табу, ралі, ревю, кольє, кліше, досьє, кафе, арго. 2. У ряді випадків рід визначається за більш загальним родовим поняттям: бенгалі, хінді, пушту - чоловічого роду ("мова"); кольрабі ("капуста"), салямі ("ковбаса") - жіночого роду; сироко, торнадо ("вітер") – чоловічого роду; авеню ("вулиця") - жіночого роду. 3. Рід несхиляються іменників, що позначають географічні назви, також визначається за граматичним родом номінального іменника, що виражає родове поняття (тобто за родом слів річка, місто, озеро та ін): Сочі - чоловічого роду (місто), Гобі - жіночого роду (пустеля), Міссурі - жіночого роду (річка). Порівн.: багатомільйонний Токіо (місто), широка Міссісіпі (річка), промисловий Баку (місто), мальовничий Капрі (острів), повноводне Ері (озеро). Отже, родова приналежність може мотивуватись і зі змістовної сторони. Не випадково багато несхильні іменники (іншомовні за своїм походженням слова) отримують у словниках подвійну характеристику. Наприклад, слово "цунамі" може зв'язуватися з поняттям "хвиля" і оформлятися в російській мові за жіночим родом, а може бути віднесено до неживих іменників і отримати оформлення за середнім родом. СР: цунамі - с.р. (Орфоепічний словник російської); ж. та с.р. (словник труднощів російської); авеню (зв'язок зі словом "вулиця") - ж. (Орфоепічний словник російської), ж. та с.р.(частотно-стилістичний словник варіантів "Граматична правильність російської мови"); пенальті (зв'язок зі словом "удар") - м. та с.р. (Орфоепічний словник російської). Літературна мова може утримувати з формальної точки зору непродуктивні варіанти (кава - чоловічого роду). Словниками відзначено варіантна оформленість за родом іменника кави (м. і с.р.). Імовірно, однією з причин первісного віднесення слова кави до чоловічого роду була втрачена нині традиція вживання його з іншою фонетичною оформленістю - "кавою". Друга можлива причина- приналежність слова до чоловічого роду в французькою мовою, З якого воно і було запозичено. 4. Невідмінювані іменники, що позначають одухотворені предмети, відносяться до чоловічого роду: кумедний поні, смішний шимпанзе, великий кенгуру, гарний какаду, старий марабу. Виняток становлять слова, рід яких визначається за родовим поняттям: колібрі – жіночий рід (птах), івасі – жіночий рід (риба), цеце – жіночий рід (муха). Деякі одухотворені іменники, що не схиляються, можуть мати паралельне оформлення за родом залежно від контексту. СР: Старий кенгуру обережно озирався на всі боки. Кенгуру оберігала своє дитинча. 5. Несхильні іменники іншомовного походження, що позначають осіб, відносяться до чоловічого або жіночого роду залежно від статі особи, що позначається: відомий конферансів, багатий рантьє, старий кюре, талановита травести, красива пані, літня леді, великий маестро, здатний імпресаріо. Двородовими є такі слова, як протеже (мій протеже, моя протеже), візаві, інкогніто, хіпі. Визначення граматичного роду абревіатур і складені слів 1. Граматичний рід абревіатури (складноскороченого слова) визначається наступним чином: а) якщо абревіатура схиляється, то рід її визначається за граматичною ознакою: вуз - чоловічий рід, неп - чоловічий рід, загс - чоловічий рід ( б) якщо абревіатура не схиляється, то її рід визначається родом головного (стрижневого) слова розшифрованого складеного найменування: АСУ – жіночий рід (автоматична система управління), ДЕК – жіночий рід (державна екзаменаційна комісія) ), ГЕС - ж.р.(гідроелектростанція), СДУ – м.р. (Саратовський державний університет), АТС - ж.р. (Автоматична телефонна станція), ЖЕУ - м. н. (житлово-експлуатаційна ділянка), ЖБК – м.р. (житлово-будівельний кооператив). Проблема етимологічної розшифровки абревіатур, їх формальна схожість із цілісними словами (такими, наприклад, як кіт, будинок, рак) призводять до розхитування. загального правиламовленнєвою практикою та до появи варіантів. СР: ВАК - Ж.Р. (Вища атестаційна комісія) та допустимо м.р.; МЗС - с.р. (Міністерство закордонних справ) та припустимо м. н. РВЕ – ж.р. (Реакція осідання еритроцитів) та дод. с.р. Проте коливання норми визначення граматичного роду абревіатури за стрижневим словом є свідченням скасування цього правила, що продовжує діяти російською мовою. 2. Граматичний рід складені слів типу диван-ліжко, магазин-ательє, музей-квартира визначається смисловими відносинами між частинами складного слова – провідним компонентом є слово з більш загальним значенням: музей-бібліотека – ім. чоловік. роду (слово музей позначає ширше поняття, друга частина виступає у ролі уточнюючої); крісло-ліжко, крісло-гойдалка середнього роду (називається один із видів крісел, і друга частина слова тільки уточнюваного). Як правило, на першому місці стоїть провідне слово: виставка-перегляд, виставка-продаж, вітрина-стенд – це іменники жіночого роду; огляд-конкурс, диван-ліжко, театр-студія, вечір-зустріч, урок-лекція, матч-реванш, завод-лабораторія, автомобіль-майстерня, салон-ательє, оповідання-сценка-чоловічого роду; сукня-халат, кафе-кондитерська, ательє-студія – середнього роду. Нерідко порядок розташування може відповідати смислової значимості частин слова - альфа-распад - муж. р., гамма-випромінювання - порівн. р., плащ-намет, кафе-їдальня - жен.р. У разі складнощів слід звертатися до орфоепічного словника або словника труднощів російської мови. Труднощі у вживанні відмінкових форм іменників Вживання форм називного відмінкамножини М. В. Ломоносов свого часу беззастережно рекомендував до вживання лише 3 слова із закінченням -а в називному відмінку множини: боки, очі, роду і давав невеликий перелік слів, що допускали подвійне вживання форм на -и і на -а: ліси – ліси, береги – береги, дзвони – дзвони, сніги – сніги, луки – луки. Звичайними для літературної мови у ХІХ ст. були форми: поїзди, будинки, вітрила, професори. Виразно вимальовується тенденція у розвитку: неухильно збільшується кількість форм на ударяється -а (-я) з допомогою форм з неударяемыми -и (-и). До утворення форм називного відмінка множини на -а (-я) тяжіють: а) односкладові слова: біг - бігу, ліс - ліси, століття - століття, будинок - вдома, шовк - шовку, том - томи та ін. Але: торти , склади, супи, фронти, порти. Неправильно: торта, складу, супу, фронту, порт. б) слова, що мають в однині наголос на першому складі: ордер -ордери, перли - перли, кухар - кухарі, адреса - адреси, сторож - сторожа, вензель - вензеля, катер - катери, штабель - штабелі, стегенця - стегенця, череп - черепа, орден - ордени та інших. Але: почерки, конюхи, клапани, лікарі. Допустимі з урахуванням їх розмовного характеру паралельні форми на -а (-я) наступних іменників: токар - токарі - токаря, слюсар - слюсарі, слюсаря, крейсер - крейсери - крейсера, трактор - трактори, трактори та ін. У ряді випадків форми на - а(-я) і на -и(-і) розрізняються за значенням: образи (художні) - образи (ікони); тони (відтінки звуку) - тони (відтінки кольору); хліби (у печі) – хліба (у полі); кузови (машин) – кузови (грибів); перепустки (недогляди) - перепустки (документи); ордени (відзнаки) - ордени (лицарські); хутра (ковальські; бурдюки) - хутра (вироблені шкури); листи (папери) – листя (на деревах). До утворення форм називного відмінка множини на -и (-і) тяжіють: а) слова з наголосом на кінцевому складі основи: доцент - доценти, портфель - портфелі, розріз - розрізи, ревізор - ревізори, відсоток - відсотки, пароплав - пароплави та ін. (поодинокі винятки типу рукав - рукава, обшлаг - обшлага); б) слова іншомовного походження з фінальною частиною -єр: офіцер -офіцери, шофер - шофери, інженер - інженери, режисер - режисери, диригент - диригенти, актор - актори та ін. предмети: детектори, конденсатори, рефлектори, трансформатори. Слова латинського походження на -тор, -сор, -зор, що позначають одухотворені предмети, можуть мати в одних випадках закінчення -конструктори, лектори, ректори, цензори, автори, диспетчери, в інших -а (директора, доктора, професора) . Допустимі з урахуванням їх розмовного характеру варіантні форми на -а у ряду іменників: коректори - коректора, інструктори - інструктора, інспектори - інспектора, редактори -редактора; г) трискладові та складні слова з наголосом на середньому складі: бухгалтери, аптекарі, оратори, бібліотекарі, композитори, дослідники. Форми аптекаря, бухгалтера є просторічними, а чи не нормативними і рекомендуються до вживання. Вживання форм родового відмінка множини Труднощі, пов'язані з вживанням у мові форм родового відмінка множини, виникають досить часто. Яку форму вибрати - грамів (з формально вираженим закінченням) чи грам (з нульовим закінченням), гектарів чи гектар, ясел чи ясел? До утворення форм з нульовим закінченням тяжіють іменники чоловічого роду з основою на твердий приголосний наступних груп: а) назви парних предметів: (пара) черевиків, чобіт, панчох, (без) погонів, еполет, (форма) очей, ніг, рук. Зауважимо, що у орфоэпическом словнику відзначаються варіантні форми шкарпеток і носок; б) назви осіб за національністю (слова з основами на "р" і "н"): (кілька) башкир, татар, молдаван, грузин, англійців, турків, болгар, циган, румун, осетин. Але: калмиків, казахів, киргизів, якутів, узбеків; коливання: туркмен – туркменів; в) деякі назви одиниць вимірювання, які зазвичай вживаються з чисельними: (кілька) вольт, ампер, ват, герц, коливання: мікронів – мікрон, кулонів – кулон, каратів – карат, рентгенів – рентген. Тільки в усній розмовної мовиможуть використовуватися паралельно з основними варіантами і більш короткі форми: кілограмів та кілограм, грамів та грам, гектарів та гектар; г) назви військових груп: солдатів, партизанів, гусар, драгунів. Але: мінерів, саперів. Зверніть увагу: для назв фруктів та овочів нормативними у родовому відмінку множини є, як правило, форми із закінченнями: апельсинів, помідорів, мандаринів, гранатів, бананів, баклажанів. Форми з нульовою флексією (кілограм помідор, гранат) можна використовувати лише у усній розмовної промови. Для іменників жіночого роду нормативними є такі форми: сережок, яблунь, вафель, домен, крапель, пліток, покрівель, нянь, свічок (варіант свічок зустрічається у стійких поєднаннях типу "гра не варто свічок"), простирадлом (припустимо простий", але не пр`остинь), часткою.Існування морфологічних варіантів може визначатися варіантністю за наголосом або звуковим складом: барж (т баржа) і баржів (від баржа), саженей (від сажа) і сажі "н, саже"ній (від саж`ень), пригоршений (від пригоршення) і при "гіршій (від при"гіршня). Для іменників середнього роду нормативними є такі форми родового відмінка множини, як плечей, рушників, блюдець, ганок, мережив, дзеркал, дзеркалець, глухий берег, узбережжя, зілля, підмайстрів. Для іменників, що вживаються тільки в множині, у родовому відмінку нормативні форми: сутінків, нападок, нащадків, буднів, ясел, заморозків, граблів і грабель, ходулів і ходуль. Труднощі у вживанні деяких прізвищ 1. Іноземні прізвищана -ів, -ін у орудному відмінку мають закінчення -ом (Дарвіном, Чапліном, Кроніном, Вірховом) на відміну від російських прізвищ, що мають закінчення -им (Петровим, Васильєвим, Сидоровим, Синіциним). 2. Прізвища, що закінчуються на -о, не схиляються: Василенко, Юрченко, Петренко - у Василенка, Юрченка, Петренка, перед Василенком, Юрченком, Петренком. 3. Російські та іншомовні прізвища, що закінчуються на приголосний звук, схиляються, якщо ставляться до чоловіків, і не схиляються, якщо ставляться до жінок: з Андрієм Григоровичем – з Анною Григорович, у Лева Гореліка – у Ірини Горелік, Ігорю Корбуту – Вірі Корбут. Труднощі у вживанні форм прикметників Не відповідають літературній нормі форми порівняльного і чудового ступенів прикметників, утворені за типом гуманніше, красивіше, найкрасивіший. Для утворення форм порівняльної та чудового ступеняу мові існують два способи: аналітичний (більш гуманний, найкрасивіший) і синтетичний, коли значення виражається за допомогою суфікса (гуманніше, найкрасивіший). Прагнення з'єднати обидва ці способи призводить до помилок. Запам'ятайте правильні варіанти: тонший або тонший, найтонший або найтонший. У жодному разі не вживайте такі форми прикметників, як тонше або найтонший. Як використовують у мові чисельні З усіх імен (іменник, числівник, прикметник) чисельним не пощастило більше за інших: їх все частіше вживають у мові неправильно. Наприклад, вони на очах втрачають форми непрямих відмінків – їх просто перестають схиляти. Давайте згадаємо деякі норми вживання чисельників, і ви переконаєтеся, що вони не такі вже й важкі. 1. У складних числівників, що позначають сотні і десятки і закінчуються на -сот(ста) або -десять у називному відмінку, кожна частина схиляється, як просте число. Важливо просто зрозуміти логіку утворення відмінкових форм. І. сім десять (з'єднаємо) сімдесят Р. сім десяти сімдесяти Д. сім десяти сімдесяти В. сім десять сімдесят Т. сім сімдесят сімдесят П. про сім десяти сімдесят Як бачимо, все залишається точно так само, як при відмінюванні простих числівників. Зверніть увагу: обидві частини чисельного закінчуються однаково: сімдесят, сімдесят. У складових числівників схиляються всі їхні слова: з двома тисячами п'ят'юстами сімдесятьма трьома рублями, володіти вісім'юстами шістдесятьма сімома тисячами сім'юстами дев'яносто п'ятьма гектарами землі. 2. Чисельні сорок і дев'яносто мають лише дві відмінкові форми: І. і В. - сорок і дев'яносто. Інші: сорок і дев'яносто 3. Правильні поєднання 45,5 відсотка (не відсотків), 987,5 гектара (не гектарів і тим більше не гектар). При змішаному числі іменникам керує дріб: п'ять десятих відсотка або гектара. Можливі варіанти: сорок п'ять із половиною відсотків, дев'ятсот вісімдесят сім із половиною гектарів. 4. Збірні числівники використовуються в наступних випадках : а) з іменниками чоловічого та загального роду, що називають осіб чоловічої статі: двоє друзів, троє солдатів, четверо сиріт поряд з двома друзями, три солдати; б) з іменниками, що мають тільки форму множини: дві ножиці, четверо діб (починаючи з п'ятеро, зазвичай використовуються кількісні числівники п'ять діб, шість ножиць); в) із особистими займенниками: нас двоє, їх було п'ятеро. Запам'ятайте: збірні числівники не вживаються з іменниками жіночого роду, що позначають осіб жіночої статі, тому не можна сказати дві дівчини, троє вчительок, п'ятеро студенток, а лише дві дівчини, три вчительки, п'ять студенток. Труднощі у вживанні деяких форм дієслів 1. З форм гас-гас, мок-мок, сох-сох (з суфіксом -ну- або без нього в минулому часі) більш уживаною є перша, коротка форма. 2. У парах обумовлювати – зумовлювати, зосереджувати – зосереджувати, підсумовувати – підсумовувати, уповноважувати – уповноважувати основними є перші варіанти, а другі форми (з кореневим а) мають розмовний характер. 3. З двох паралельних форм хлюпає - хлюпає, полощить - полоскає, муркоче - муркоче, нишпорить - нишпорить, кудахче - кудахтає, махає - махає фіксуються словниками як основні варіанти, а другі - як допустимі, розмовні. 4. Деякі дієслова, наприклад, перемогти, переконати, дивувати, відчути, виявитися не вживаються у формах першої особи однини. Замість них використовуються описові форми: зумію перемогти, зможу переконати, хочу відчути, сподіваюся опинитися, не дивуватимуся. СИНТАКСИЧНЫЕ НОРМИ Труднощі узгодження присудка з підлягаючим Труднощі узгодження підлягає з присудком пов'язані з вибором форми числа присудка в пропозиціях з підлягає, вираженим кількісним поєднанням. Більшість книг присвячено – більшість книг присвячена. Декілька студентів виступило - кілька студентів виступили на семінарі. Яка з форм зв'язку правильна? Форма множини присудка переважна при підлягає, вираженому кількісним поєднанням, до складу якого входить одухотворене іменник, у наступних випадках: а) до складу підлягає входить кілька керованих слів у формі родового відмінка: Кілька студентів, викладачів і співробітників факультету були присутні на конференції; б) підлягає виражене одухотвореним іменником і підкреслюється активність дії, що приписується кожній особі окремо Більшість дипломників показали відмінне володіння предметом дослідження; в) між головними членами пропозиції знаходяться інші члени пропозиції: Декілька студентів випускного курсу в процесі підготовки до наукової конференції провели серйозну дослідницьку роботу. Якщо ми ставимо присудок у множині, то підлягає розглядається як окремі предмети, а якщо в єдиному - як єдине ціле. У ряді випадків можлива синтаксична варіантність: Тридцять випускників отримали направлення до сільських шкіл. – Тридцять випускників одержало направлення до сільських шкіл. Якщо до складу підлягає, вираженого кількісним поєднанням, входить неживе іменник, то присудок, як правило, вживається у формі однини: П'ятнадцять студентських робіт відзначено комісією. Декілька доповідей підготовлено до студентського семінару. Більшість книг отримано бібліотекою минулого року. Ряд курсових робіт розглянуто викладачем. Частина доповідей включена до програми конференції. При чисельних два, три, чотири присудок зазвичай ставиться в множині: Три книги лежать на столі. Чотири студенти увійшли до аудиторії. Дві студентські доповіді отримали найвищу оцінку. З однорідними підлягають присудок, зазвичай, узгоджується у множині: Плановий ремонт навчальних аудиторій і прибирання інших приміщень проводяться одночасно. До президії було обрано ректора інституту та кількох професорів. При підлягає, вираженому іменником, що позначає професію, посада, звання, традиційно присудок ставиться у формі чоловічого роду: аспірант працював у картотеці, доцент прочитав лекцію. статі: лікар виписав рецепт і лікар виписала рецепт, професор виступив перед студентами та професор виступила перед студентами. За наявності власного імені особи присудок узгоджується з власним ім'ям: доцент Миколаєва успішно виступила на науковій конференції - доцент Андрєєв прочитав вступну лекцію, аспірант Іванова прочитала доповідь - аспірант Сергєєв прочитав доповідь. Труднощі узгодження визначень 1. З іменниками, що залежать від числівників два, три, чотири, визначення узгоджується наступним чином: при словах чоловічого та середнього роду воно ставиться у формі родового відмінка множини (дві великі будівлі, три нових корпуси). При визначених словах жіночого роду краще форма узгодження в називному відмінку множини (дві нові аудиторії). Якщо визначення стоїть перед чисельним, воно ставиться у формі називного відмінка незалежно від роду іменників: перші дві лекції, останні два семестри, кожні три завдання. 2. Якщо при визначеному слові є два чи кілька визначень, це слово може стояти як у однині, і у множині: а) множинапідкреслює наявність кількох предметів: Московський та Саратовський університети, студенти історичного та філологічного факультетів, синхронний та порівняльно-історичний методи; б) однина підкреслює зв'язок визначених предметів, їх термінологічну близькість: праве та ліве крило навчального корпусу, іменники чоловічого, жіночого та середнього роду, наукова та навчально-методична робота. За наявності між визначеннями роздільної чи протилежної спілки визначається слово ставиться у формі однини: гуманітарний чи технічний вуз, не публіцистичний, а художній текст. 3. При узгодженні визначення з визначеним словом, вираженим іменником загального роду, форма зв'язку може бути як у жіночому родіпри позначенні особи жіночої статі, так і в чоловічому - при позначенні особи чоловічої статі: Петров - повний невіглас в цьому питанні, поки повна невігла в даній області. Дівчинка – кругла сирота. Олексій – круглий сирота. Сучасна норма допускає двояке узгодження визначення у формі чоловічого і жіночого роду при позначенні особи чоловічої статі в живій розмовній мові: Вася такий нечупара і (дод.) Вася така нечупара. 4. При узгодженні зі складними назвами, що складаються з двох слів різного граматичного роду, обумовлене слово узгоджується з тим і них, яке виражає ширше поняття: нова кафе-їдальня, цікава виставка-перегляд, відомий музейсадиба, мокра плащ-намет, корисна книга-довідник, розкладне крісло-ліжко. Зауважимо, що слово, що означає ширше поняття і визначальне характер узгодження, як правило, стоїть першому місці. Проблеми у виборі форми управлінняВажливим показником граматичної правильності мови є точний вибір відмінка та прийменника, тобто правильний вибір форми управління. підрядного зв'язку, у якому головне слово визначає відмінкову форму залежного слова. Помилковим є вживання у книзі багато прикладів у тому, що..., оскільки головне слово " приклад" вимагає форми родового, а чи не орудного відмінка залежного слова. Тому правильна формаПадіжного зв'язку - у книзі багато прикладів того, що... Нерідкі випадки неправильного вибору прийменників: реферат, написаний по тій самій темі замість на ту саму тему, що також пояснюється порушенням прийменникового зв'язку. При виборі прийменника іноді слід враховувати властиві йому відтінки значення. Так, прийменники через, внаслідок, мають стилістичну забарвленість і доречні в офіційно-діловому мовленні, а нейтральним є прийменник через. Привід завдяки не втратив свого лексичного значення, тому може використовуватися, якщо йдеться про причини, викликають бажаний результат. Ось чому недоречним буде таке вживання прийменника: Завдяки хворобі студент не зміг вчасно скласти залік. Прийменники завдяки, всупереч, згідно вживаються з давальним відмінком, тому помилковими є вживання: завдяки вмілому науковому керівництву; відповідно до вказівки наукового керівника. Порівн. правильні вживання: завдяки керівництву, згідно з рішенням комісії, попри вказівку. Звичайно, неможливо дати повне зведення рекомендацій щодо вибору форми управління, тому ми обмежимося вибірковим переліком конструкцій з граматичним управлінням, що часто неправильно вживаються в мові: звертати увагу на що-небудь, але приділяти увагу чомусь; перевага над чимось, але перевага перед чимось; ґрунтуватися на чомусь (на конкретних фактах), але доводити щось (своя відповідь конкретними фактами); образитися на щось, але скривджений чимось; зрадіти чомусь, але втішний чимось; звітувати в чомусь, але зробити звіт про щось; пам'ятник кому-чому: пам'ятник Пушкіну, Толстому; відгук про що: відгук про дипломну роботу рецензія на що: рецензія на курсову роботу; анотація чого: інструкція книги, статті; контроль за чим та над чим (ким): контроль за якістю, контроль за витрачанням коштів та контроль чого: контроль діяльності студради, контроль якості знань; відрізняти що від чого: відрізняти невпевненість у собі від зайвої вимогливості себе, але відрізняти щось: розрізняти невпевненість у собі і зайву вимогливість себе; адресувати комусь: адресувати листа другу, але адресуватися до когось: адресуватися до читача; сплатити за щось, але сплатити щось (сплатити за доставку, за проїзд; оплатити роботу, проїзд); являти собою: відкриття є нову сторінкуісторія науки; форма зв'язку представляти з себе не є строго нормативним і допустима тільки в усному неофіційному мовленні; тенденція до чого: тенденція зростання, тенденція до збільшення; впевненість у чому (неправильно: у що): впевненість у успіху, у перемозі; межа чого (і доп. межа чого): межа терпіння; межа моїх бажань; дивуватися, дивуватися чому, але захоплюватися чим, ким: дивуватися терпінню, завзятості; дивуватися доброті, майстерності; захоплюватися мужністю, талантом; чекати чого і що: чекати на поїзди, зустрічі, розпорядженнята дод. чекати на поїзд, розпорядження; характеристика кого та на кого: характеристика студента Петроваі дати характеристику на лаборанта Васильєва.Труднощі у вживанні причетних та дієпричетних оборотів При вживанні причетних оборотів найчастіше трапляються дві помилки: 1. Відрив причетного обороту від обумовленого слова, наприклад: Студенти розподілені за групами, які надійшли на перший курс замість Студенти, які надійшли на перший курс, розподілені за групами. 2. Визначається слово виявляється всередині причетного обороту: Цей іспит студентом був останнім.Не відповідають літературній нормі і такі пропозиції, у яких дієприкметниковий звороті визначальна підрядна частина поєднуються як однорідні складові частини. Неправильно: Студенти, які успішно склали сесію, які вирішили поїхати до спортивно-оздоровчого табору, мають отримати направлення у профкомі.Правильно: Студенти, які успішно склали сесію і вирішили поїхати... або Студенти, які успішно склали сесію і вирішили поїхати...Особливу увагу слід звернути на вживання дієприкметників. прикладів граматичних порушень, пов'язаних з неправильним вживанням дієприслівників у письмовій, а особливо в усній мові, для якої ці форми не характерні, безліч. Вони мимоволі викликають пам'яті фразу з гумористичного оповіданняА.П. Чехова "Жалісна книга" "Під'їжджаючи до цієї станції і дивлячись на природу у вікно, у мене злетів капелюх".Як відомо, дієприслівник позначає додаткову дію, яка відповідає основному, вираженому дієсловом-присудком. Звідси два висновки: 1. Дієприслівник позначає дію тієї самої особи або предмета, що і присудок. Наприклад, Студенти, прослухавши доповіді на науковій конференції, обговорили їх та назвали найкращі.Особою, яка виконує і основну, і додаткову дію, є студенти. Вони і прослухали, і обговорили, і назвали. Суб'єкт всіх трьох дій - той самий, тобто підлягає. Таким чином, пропозиція побудована правильно. Інша справа з наступним фрагментом з твору абітурієнта на вступному іспиті: Бачачи героїчний бій простих солдатів, П'єром [Безуховим] опановує почуття гордості за свій народ. Виникає нечіткість, двозначність: до чого відноситься дієприслівник бачачи - до слова П'єр чи до слова почуття? Правильно побудувати пропозицію можна так: Бачачи героїчний бій простих солдатів, П'єр відчуває гордість за свій народ.Можлива також заміна дієпричетного обороту додатковим часом: Коли П'єр бачить героїчний бій простих солдатів, він опановує почуття гордості за свій народ.З тієї ж причини не можна вживати дієпричетних оборотів у безособових пропозиціях, де взагалі відсутня вказівка ​​на особу, тобто на суб'єкт дії. Неправильно: Прочитавши роман Булгакова, мені зрозуміли, що цей твір виходить за межі чітких часових рамок. Правильно: Прочитавши роман Булгакова, я зрозумів, що... 2. Якщо в реченні є дієприслівник, то має бути і дієслово-присудок, що означає основну дію. У наступній синтаксичній побудові: Він сподівався, що буде допущений до екзаменаційної сесії. Поки не здавши останній залік – друга частина пропозицією не є, тому що тут немає граматичної основи, а дієприслівник присудком бути не може. Правильно: Поки не склавши останній залік, він таки сподівався, що буде допущений до екзаменаційної сесії.