Leben und Tod von Juri dem Lebenden. "Gedichte von Yuri Zhivago" Die Bedeutung des poetischen Zyklus im allgemeinen Kontext des Romans B

Natalia PLOTININA,
Schule Nummer 63,
Uljanowsk

Die Idee vom Leben in B.L. Pasternak „Doktor Schiwago“

Einführung durch den Lehrer. Die Idee des Lebens ist die Idee der russischen Literatur. Das tiefste, schärfste Lebensgefühl durchdringt alle großen Werke der russischen Literatur. So unterschiedlich die Künstler Gogol und Lermontow, Tolstoi und Dostojewski, Tschechow und Bunin auch sein mögen, sie wird in ihren Bildern immer als umfassende Leitidee empfunden. Erinnern wir uns an die Haftnotizen von Natasha Rostova, Ivan Karamazov. Richtig: „Das Leben mehr lieben als seinen Sinn.“ Das faszinierte die russische Literatur auf der ganzen Welt. Andre Maurois schrieb: "...niemand wird Ihnen ein so magisches Lebensgefühl vermitteln wie russische Schriftsteller."

Vielleicht war das so Hauptvertrag Russische Klassiker in die Zukunft - liebevolle Aufmerksamkeit und Respekt für das lebendige Leben, für den Menschen, die Natur, die Welt als Ganzes. Jetzt, so scheint es, können wir endlich verstehen, dass es nicht nur ein Testament war, sondern auch eine prophetische Vorahnung der Umwälzungen des 20. Jahrhunderts, eine Vorahnung der kommenden Prüfungen, denen Mensch und Natur ausgesetzt sein werden. Weltkriege, soziale Revolutionen, Bürgerkriege, Militärdiktaturen und despotische Regime haben das Leben drastisch entwertet, seine Ressourcen erschöpft, es ausgeblutet und seelenlos gemacht, es auf die letzte Linie gestellt, jenseits dessen - der Abgrund! Aus diesem Grund verbindet die Romane von A. Platonov, E. Zamyatin, V. Grossman und B. Pasternak die schärfste Erfahrung des Lebens. Die Idee des Lebens ist besonders ausgeprägt in B. Pasternaks Roman "Doktor Schiwago", der heute besprochen wird.

ARBEITEN AN EINEM ROMAN

Ist es Zufall, dass diese Idee zur Hauptidee des Romans wurde?

Nicht zufällig. Das poetische Manifest der Blutsverwandtschaft des Dichters mit dem Leben war der Gedichtband "Meine Schwester ist das Leben", über den wir bereits gesprochen haben. Das bedeutet, dass Pasternak diesen Gedanken konsequent und bewusst verfolgt hat. Alles, was auch nur im geringsten den Anspruch erhebt, wesentlich zu sein, irgendeine Rolle in der Menschenwelt zu spielen, wird im Roman durch die Idee des Lebens verifiziert. Nur was von einer Art Natürlichkeit, Weite und Unberechenbarkeit geprägt ist, hat das Recht, Leben genannt zu werden und wird vom Autor akzeptiert.

Was ist die Hauptidee des Lebens im Roman?

Bereits im Titel selbst - "Doktor Schiwago", im Beruf und im Namen des Helden.

Der Nachname Zhivago ist etymologisch mit dem Wort verbunden lebendig. Schiwago - die Form der Genitiv- und Akkusativfälle des Wortes lebendig in der altrussischen Sprache weckt es Assoziationen mit dem Namen „Christus, Sohn des lebendigen Gottes“. Laut dem Schriftsteller V. Shalamov erklärte B. Pasternak die Wahl eines Nachnamens für seinen Helden folgendermaßen: „Der Nachname meines Helden? Dies ist keine einfache Geschichte. Schon als Kind war ich erstaunt, begeistert von den Zeilen aus dem Kirchengebet Orthodoxe Kirche"Du bist wirklich der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes." Ich wiederholte diese Zeile und setzte kindisch ein Komma hinter das Wort „Gott“. Es stellte sich heraus, der mysteriöse Name Christi "Zhivago". Aber ich dachte nicht an den lebendigen Gott, sondern an seinen neuen, nur mir zugänglichen Namen „Schiwago“. Ich habe mein ganzes Leben gebraucht, um dieses kindische Gefühl Wirklichkeit werden zu lassen – den Helden meines Romans nach dem Helden zu benennen.

Lehrer. Ja, schon im Namen von Schiwago klingt das Leben und die altslawische Definition von „dem lebendigen Gott“ wird buchstäblich wiederholt. Schiwago ist ein Arzt, ein Wächter des Lebens, ein Wächter davon. In diesem Zusammenhang können wir sagen, dass das Leben des Helden zu einem Leben wird, genauer gesagt zu einem Wesen, das von einem Zeichen der Ewigkeit überschattet wird (es ist kein Zufall, dass es zunächst im Manuskript anstelle des Namens hieß: „dort wird kein Tod sein ...“).

Das Leben wird vom Helden schon in der Kindheit mit allen Sinnen und mit körperlicher Lust empfunden. Finden Sie Beweise für diese Idee im Text.

- „Das Leben ist köstlich“, „alles drumherum ist eine Augenweide, köstlich“. „Oh, wie köstlich war es damals, in der Welt zu leben, was für eine Augenweide und Köstlichkeit ringsum“ (Teil 7, Kap. 15, S. 238; Teil 1, Kap. 3, S. 21).

Auf welche Weise manifestiert sich das Leben am lebhaftesten und vollständigsten?

Verliebt.

Wie zeigt sich Liebe?

Antiromantik: in alltäglichen, gewöhnlichen Begriffen. Liebe, Schönheit werden vom Schriftsteller in rein alltäglicher Form mit Hilfe von alltäglichen Details, Skizzen dargestellt. Hier zum Beispiel, wie wir das Aussehen von Lara mit den Augen von Yuri Andreevich sehen:

1) „Wie gut sie alles macht. Sie liest sich, als wäre dies nicht die höchste menschliche Tätigkeit, sondern etwas Einfaches ... Es ist, als würde sie Wasser tragen oder Kartoffeln schälen“ (Teil 9, Kap. 12, S. 302).

2) „Und umgekehrt trägt sie Wasser, liest genau, leicht, ohne Schwierigkeiten“ (Teil 9, Kap. 13, S. 305).

3) „Er kam nachts erschöpft und hungrig von all diesen Positionen zurück und fand Larisa Fedorovna inmitten der Hausarbeit, am Herd oder vor dem Trog. In dieser prosaischen Form ... erschreckte sie sie fast mit ihrer majestätischen, atemberaubenden Anziehungskraft, mehr als wenn er sie plötzlich vor dem Aufbruch zum Ball gefunden hätte, größer geworden und in High Heels, in einem offenen Kleid mit einem aufgewachsen zu sein schien Ausschnitt und weite, laute Röcke “ (Teil 13, Kap. 16, S. 411).

4) Yura und Tonya am Weihnachtsbaum bei den Sventitskys (Teil 3, Kap. 4, S. 97).

Womit ist die Liebe zu Juri Schiwago verbunden?

Mit dem Leben zu Hause, der Familie, der Ehe (beide mit Tonya und Lara).

Welche Einstellung hat Schiwago zur Heimat?

- Zittern, vorsichtig. Als Wiedergeburt zum Leben: „Das erste wahre Ereignis nach langer Pause war diese schwindelerregende Zuganfahrt auf das Haus, das intakt ist und noch auf der Welt existiert und in dem jeder Kieselstein kostbar ist. Das war das Leben, das war eine Erfahrung, das war es, was Abenteurer jagten, das war es, was die Kunst im Sinn hatte - zu Verwandten kommen, zu sich selbst zurückkehren, die Existenz wieder aufnehmen “(Teil 5, Kap. 16, S. 174).

Was bedeutet Liebe zu einer Frau im Verständnis von Pasternak?

Ehrfurcht vor dem anderen. Aus einem Gedicht (Nr. 11) von Y. Zhivago "Wedding":

Das Leben ist auch nur ein Moment
Nur Auflösung
uns in allen anderen,
Als wären sie ein Geschenk.

Interessanterweise liebt Yuri Andreevich Tonya und Lara gleichermaßen. Warum? Ist es möglich?

Tonya verkörpert einen Familienherd, eine Familie, einen Lebenskreis, der einer Person eigen ist. Mit dem Aufkommen von Lara löst sich dieser Lebenskreis auf, dazu gehören Reflexionen über das Schicksal Russlands, über die Revolution, über die Natur. Tonya selbst schreibt in einem Brief an Yuri: „Antonina Alexandrovna forderte ihren Ehemann auf, nicht nach Moskau zurückzukehren, sondern dieser erstaunlichen Schwester direkt zum Ural zu folgen und durch das Leben zu gehen, begleitet von solchen Zeichen und Zufällen, die ihr, Tonins, bescheidener Lebensweg nicht kann verglichen werden“ (Teil 5, Kap. 2, S. 142).

Die Lara gewidmeten Kapitel sind von besonderer lyrischer Wärme durchdrungen. Was bedeutete diese Frau für Juri Andrejewitsch?

1) Aus einem Brief von B.L. Pasternak an den Schriftsteller R. Schweitzer: „Nach dem Zweiten Weltkrieg traf ich eine junge Frau, Olga Vsevolodovna Ivinskaya, und bald, unfähig, die Trennung und die Stille, voller Traurigkeit, Vorwürfe meines Lebens zu ertragen, opferte ich die Intimität das hatte gerade erst begonnen und brach vor Schmerz mit Olga Wsewolodowna. Bald wurde sie verhaftet und verbrachte fünf Jahre im Gefängnis in einem Konzentrationslager. Sie wurde meinetwegen entführt, und da sie mir in den Augen der Geheimagenten am nächsten steht, hofften sie anscheinend, durch grausame Verhöre und Drohungen Beweise von ihr zu erhalten, die ausreichten, um mich im Prozess zu ruinieren. Ich verdanke ihr Heldentum und Durchhaltevermögen der Tatsache, dass ich in diesen Jahren nicht berührt wurde. Sie ist die Lara jenes Romans, den ich damals gerade zu schreiben begonnen hatte … Sie ist die Verkörperung von Lebensfreude und Hingabe.“

Nach der Rückkehr von O. Ivinskaya aus dem Lager im Jahr 1954 wurden ihre persönlichen und Geschäftsbeziehung mit Pasternak. Sie wurde seine Assistentin, übernahm die Verlagsarbeit und unterstützte ihn während der Verfolgung, die sich nach der Veröffentlichung von „Doktor Schiwago“ im Ausland entfaltete.

2) Die Symbolik des Namens. Larisa Fjodorowna Guichard: Larisa - "Die Möwe" (Assoziation mit Tschechows Möwe), Fedor - "Gottes Geschenk", Guichard - "Gitter" (Französisch). Der Name unterstützt die Metapher „Lara – Russland“: Russland vergeistigt, gedemütigt, hinter Gittern sterbend.

3) Likhachev D.S. Reflexionen über den Roman von B.L. Pasternak „Doktor Schiwago“: „Und was ist mit Lara selbst? .. In den Traditionen des russischen klassischen Romans gibt es mehrere Bilder, die Russland sozusagen verkörpern.“

4) V. Shalamov: „... Die reinste, wie Kristall, funkelnd wie die Steine ​​ihrer Hochzeitskette, - Lara Guichard. Ihr Porträt ist Ihnen sehr gut gelungen, ein Porträt der Reinheit, das kein Schmutz "schwärzen oder beflecken wird". Sie lebt im Roman. Sie weiß etwas Höheres als alle anderen Figuren des Romans, einschließlich Schiwago, etwas Realeres und Wichtigeres.“

5) „Und diese Entfernung ist Russland, sein unvergleichlicher, sensationeller Übersee, berühmter Elternteil, Märtyrer, stur, verrückt, frech, vergöttert, mit ewig majestätischen und katastrophalen Eskapaden, die niemals vorhersehbar sind! Oh, wie süß ist es zu existieren! Wie süß ist es, in der Welt zu leben und das Leben zu lieben! Oh, wie ist es doch immer verlockend, dem Leben selbst, der Existenz selbst zu danken, sich selbst ins Gesicht zu sagen! Das ist Lara“ (Teil 13, Kap. 7, S. 397).

Was ist Russland für Schiwago?

Die Welt um die Natur, die Geschichte Russlands.

Welche historischen Ereignisse erlebt der Held?

Russisch-Japanischer Krieg, Unruhen von 1905, Erster Weltkrieg, Revolution von 1917, Bürgerkrieg, Roter Terror, erste Fünfjahrespläne, Großer Vaterländischer Krieg.

Denken Sie daran, dass die Helden von L.N. Tolstois „Krieg und Frieden“ durchlief historische Ereignisse wie eine Reinigung, eine Erneuerung. Auch fast alle Figuren in Pasternaks Roman sind auf ihre Weise involviert. hektisches Leben Jahrhundert und nehmen sein Leben zu ihrem eigenen. Jeder entscheidet sein Schicksal, entsprechend den Erfordernissen der Zeit: Kriege, Revolutionen, Hungersnöte und so weiter.

Können wir über den gleichen Einfluss des Verlaufs der Geschichte auf die Bildung des Charakters von Juri Schiwago sprechen?

Nein. Er lebt in seinem eigenen Raum, in seiner eigenen Dimension, wo es nicht um weltliche Werte geht, sondern um die Gesetze der Kultur.

Was ist für ihn das Wichtigste im Leben?

1) Adelskultur. Yuri Andreevich über Onkel Nikolai Nikolaevich: „Wie sie (Mutter) war er ein freier Mensch, ohne Vorurteile gegen alles Ungewöhnliche. Wie sie hatte er es getan Adel Gleichheit mit allen Lebewesen“ (Teil 1, Kap. 4, S. 23).

2) Ideen des Christentums. Sein Onkel N. N. Vedenyapin sagte, dass „ein Mensch nicht in der Natur lebt, sondern in der Geschichte“ und dass „das Evangelium seine Rechtfertigung ist“: „Dies ist erstens die Liebe zum Nächsten, diese höchste Form lebendiger Energie, die das Herz eines Menschen überflutet. . eine Idee einer freien Persönlichkeit und die Idee des Lebens als Opfer“ (Teil 1, Kap. 5, S. 25–26).

Diese Idee der individuellen Freiheit und des Lebens als Opfer ist der Raum von Yuri Zhivago selbst. Er und Lara lernen nicht vom Leben, sie wurden hineingeboren. " Der Mensch wird geboren, um zu leben, nicht um sich auf das Leben vorzubereiten. Und das Leben selbst, die Manifestation des Lebens, das Geschenk des Lebens sind so aufregend ernst!“ - sagt Juri Andrejewitsch zu Larisa Fedorovna bei ihrem ersten Treffen in Jurijatin (Teil 9, Kap. 14, S. 307). Der Fluss des Lebens nimmt gleichsam den Helden mit, der ihm gehorcht und vieles als unvermeidlich wahrnimmt. (Es ist kein Zufall, dass Schiwagos mangelnder Wille in der Berichterstattung des Autors nicht wie ein Mangel, etwas Negatives aussieht.) Das ist die Haltung gegenüber der Revolution.

GRUPPENARBEIT

Wie ist die anfängliche Haltung gegenüber der Revolution von Juri Andrejewitsch? (1. Gruppe)

1) Er sieht etwas „Evangelisches“ in der Revolution (Teil 5, Kap. 8, S. 156).

2) Revolution ist Freiheit. „Denken Sie nur, wie spät es jetzt ist! Das Dach wurde von ganz Russland abgerissen, und wir fanden uns mit allen Menschen unter freiem Himmel wieder. Und es gibt niemanden, der über uns wacht. Freiheit! Real, nicht in Worten und Anforderungen, aber jenseits aller Erwartungen vom Himmel gefallen. Freiheit durch Zufall, durch Missverständnisse. Diese Wahrnehmung stimmt mit dem Bild im Gemälde von B. Kustodiev "Bolschewik" überein. (Reproduktion abgebildet).

3) Doktor Schiwago sah in der Revolution den aktuellen Verlauf der Geschichte und freut sich über dieses Kunstwerk: „Die Revolution brach gegen den Willen aus, wie ein zu lange angehaltener Seufzer. Jeder kam zum Leben, wurde wiedergeboren, jeder hat Transformationen, Umwälzungen. Wir können sagen: Jedem sind zwei Revolutionen widerfahren, eine für sich persönlich und die andere allgemein“ (Teil 5, Kap. 8, S. 156).

4) „Was für eine tolle Operation!“(Teil 6, Kap. 8, S. 202). Er reagiert unverkennbar nur auf das Wahre, das Ewige. Während ihm die Revolution als Manifestation und Verwirklichung des Lebens erschien, während der Sozialismus als „Meer des Lebens, als Meer der Originalität“ erschien, bewunderte und akzeptierte er ihre kühne und entschlossene „Operation“.

Doch mit der Zeit ändert sich Schiwagos Haltung zur Revolution. Wie? Warum? (2. Gruppe)

Denn die Revolution tritt in eine neue Phase ein, die für die Helden offensichtlich inakzeptabel ist.

1) „Veränderung des Lebens“ (Teil 11, Kap. 5, S. 346) - Widerstand gegen alle Lebewesen.

2) „... Jede Installation dieser Kraft durchläuft mehrere Phasen. Das ist am Anfang der Triumph der Vernunft, der kritische Geist, der Kampf gegen Vorurteile. Dann kommt die zweite Periode. Die dunklen Mächte derer, die "anhängen" und vorgeben zu sympathisieren, gewinnen die Oberhand. Verdacht, Denunziationen, Intrigen, Hass wachsen ... wir stehen am Anfang der zweiten Phase“ (Teil 13, Kap. 5, S. 413).

3) Bruderkrieg (der Fall Seryozha Rantsev - Teil 11, Kap. 4, S. 343). „Die Menge umringte einen am Boden liegenden blutigen Menschenstumpf“ (Teil 12, Kap. 8, S. 375). (Gezeigt wird eine Reproduktion des Gemäldes von P. Sokolov-Skal „Der Tod der Chefdivision“.)

4) Geschichte von Palych. "Es war eine klare wahnsinnige, unwiderruflich beendete Existenz." Die Revolution lähmt die Menschen, beraubt sie des Menschlichen (Teil 12, Kap. 8, S. 377). Aus Antipov wird Rasstrelnikov (Teil 13, Kap. 15, S. 344).

5) “...Wolf von Mann zu Mann. Der Reisende wandte sich beim Anblick des Reisenden ab, der Entgegenkommende tötete den Entgegenkommenden, um nicht getötet zu werden. Die menschlichen Gesetze der Zivilisation sind vorbei. Bestien waren an der Macht“ (Teil 13, Kap. 2, S. 384).

6) “Verrohung Die Kriegführenden erreichten zu diesem Zeitpunkt die Grenze. Die Gefangenen wurden nicht lebend an ihren Bestimmungsort gebracht, die feindlichen Verwundeten wurden auf dem Feld festgehalten“ (Teil 11, Kap. 4, S. 204).

7) Gewalt.„Überall fingen sie an, Kommissare mit unbegrenzten Befugnissen zu ernennen, Leute mit eisernem Willen, bewaffnet mit Einschüchterungsmaßnahmen und Revolvern“ (Teil 6, Kap. 9, S. 204).

8) Eine Revolution im Leben, wenn alles zusammenbricht. Lara: „Was jetzt mit dem Leben im Allgemeinen passiert... Alles Abgeleitete, Angepasste, alles Alltagsbezogene, Menschennest und Ordnung, all das ging mit der Umwälzung der ganzen Gesellschaft und ihrer Neuordnung zu Staub. Alles Inländische wird umgestürzt und zerstört“ (Teil 13, Kap. 13, S. 408).

9) „Die Herrschaft der Phrase, der tote Buchstabe des Gesetzes. Das Hauptproblem, die Wurzel des zukünftigen Übels, war der Verlust des Vertrauens in den Preis eigene Meinung... jetzt musst du mit einer gemeinsamen Stimme singen und von Fremden leben, die dir von Ideen aufgezwungen werden. Die Dominanz der Phrase begann zu wachsen, zuerst monarchisch – dann revolutionär“ (Teil 11, Kap. 4, S. 204).

Abschluss. Die Idee des Lebens steht also der Idee des Unbelebten, Toten, Unnatürlichen, Künstlichen gegenüber. Deshalb vermeidet Schiwago die Gewalt der Geschichte. Seiner Meinung nach können die Ereignisse der Revolution nicht verhindert, man kann sie beeinflussen, aber sie können nicht rückgängig gemacht werden. Er nimmt eher als ein Teilchen der Natur an der Revolution teil.

Welche Rolle spielt die Naturbeschreibung im Roman? (3. Gruppe)

Die Helden von Pasternak werden durch die Kommunikation mit der Natur offenbart.

“Die Natur in der Berichterstattung über Pasternak, - als V.N. Alfonsow, - eines der Synonyme des Lebens”.

A. Akhmatova: „Die Natur war sein ganzes Leben lang seine einzige vollwertige Muse, seine heimliche Gesprächspartnerin, seine Braut und Geliebte, seine Frau und Witwe - sie war für ihn dasselbe wie Russland für Blok. Er blieb ihr bis zum Ende treu, und sie belohnte ihn königlich.

Im Roman wird die Natur nicht nur durch die Gabe eines lebendigen Geistes belebt, sondern verspricht das Vorhandensein höherer Ziele in der Welt.

V. Shalamov in einem Brief an Pasternak: „Was der Roman wirklich bemerkenswert und einzigartig ist ... liegt in der außergewöhnlichen Feinheit des Naturbildes und nicht nur des Naturbildes, sondern dieser Einheit der moralischen und physischen Welt . .. die einzige Fähigkeit, beides zu einem zu verbinden und nicht zu verbinden, sondern zusammenzuwachsen, damit die Natur zusammenlebt und im Einklang mit den spirituellen Bewegungen der Charaktere ... Die Natur selbst ist Teil der Handlung.

Beweisen Sie dies mit Beispielen aus dem Text.

Schiwagos ganzes Leben ist ein intensiver Wunsch, sich in der Natur aufzulösen, ihr nicht zu widerstehen.

1) „Der Arzt legte sich auf das seidig raschelnde Laub und legte seine Hand unter seinem Kopf auf das Moos ... Die Buntheit von Sonnenflecken, die ihn in den Schlaf wiegten, bedeckte seinen auf dem Boden ausgestreckten Körper mit einem schachbrettartigen Muster und machte ihn unauffindbar ... als hätte er eine Unsichtbarkeitskappe aufgesetzt“ ( Teil 11, Kapitel 8, S. 353).

2) „Der Arzt ... folgte ihrem (Schmetterlings-)Flug. Sie setzte sich auf das, was ihrer Färbung am ehesten ähnelte, der braun gesprenkelten Rinde einer Kiefer, mit der sie völlig ununterscheidbar verschmolz. Der Schmetterling verblasste darauf unmerklich, so wie Juri Andrejewitsch für das Auge eines Außenstehenden unter dem Gitter aus Sonnenlicht und Schatten, das auf ihm spielte, spurlos verloren ging“ (Teil 11, Kap. 8, S. 354).

3) Der Arzt interessiert sich für alles um ihn herum, er immer im Einklang mit der Natur. „Alles umher wanderte, wuchs und keimte auf der magischen Hefe des Daseins. Die Bewunderung für das Leben ging wie ein leiser Wind in einer breiten Welle, ohne zu erkennen, wo, auf dem Boden und um die Stadt herum, durch Mauern und Zäune, durch Holz und Körper, und zitterte den ganzen Weg“ (Teil 5, Kap. 6, S. 151).

4) Natur lebt, fühlt sich wie ein Mensch: „Die ersten Vorboten des Frühlings, ein Tauwetter. Die Luft riecht nach Pfannkuchen und Wodka, wie auf öligem... Verschlafen, mit öligen Augen blinzelt die Sonne in den Wald; Die Natur gähnt, streckt sich, dreht sich auf die andere Seite und schläft wieder ein“ (Teil 9, Kap. 8, S. 295).

5) Die Natur ist im Roman weiblich:„Zwischen den Vögeln und dem Baum entstand eine Art lebendige Verwandtschaft. Es war, als ob die Eberesche all dies lange Zeit hartnäckig gesehen und dann aufgegeben und aus Mitleid mit den Vögeln nachgegeben, sich gelöst und ihnen eine Brust gegeben hätte, wie eine Mutter einem Baby “(Teil 12, Kap 1, S. 361).

6) Abschied von Gott und damit von der Natur zur Zeit seiner Jugend, Schiwago während Bürgerkrieg, als „die Gesetze der menschlichen Zivilisation endeten“ und der Druck des Geistes nachließ, kehrte er aus Liebe zu Lara zur Natur zurück. Für Zhivago ist Lara die Verkörperung der Natur selbst: „Von Kindheit an liebte Yuri Andreevich den abendlichen Wald, der vom Feuer der Morgendämmerung durchdrungen wurde. In solchen Momenten ging er sicher durch diese Lichtsäulen hindurch. Es war, als ob die Gabe des lebendigen Geistes in einem Strom in seine Brust eindrang, sein ganzes Wesen durchquerte und wie ein Paar Flügel unter den Schulterblättern hervorkam …“ „Lara! - die Augen schließend, flüsterte er halb oder wandte sich gedanklich seinem ganzen Leben zu, der ganzen Erde Gottes, allem, was sich vor ihm ausbreitete, von der Sonne erleuchtet“ (Teil 11, Kap. 7, S. 351).

7) Im Roman wird immer wieder die „Natürlichkeit“ der Liebe betont: „Sie liebten, weil sie alles um sich herum wollten: die Erde unter sich, den Himmel über ihren Köpfen, Wolken und Bäume“ (Teil 15, Kap. 15, S . 501).

8) Ja, und Lara selbst erscheint in Form eines Schwans, dann einer Eberesche: „Sie war halb im Schnee, halb in gefrorenen Blättern und Beeren und streckte zwei aus schneebedeckte Zweige vorwärts zu ihm. Er erinnerte sich an Laras große weiße Hände, rund, großzügig, und er packte die Äste und zog den Baum zu sich“ (Teil 12, Kap. 1, S. 361).

Ja, der Held fühlt, dass Lara eine Fortsetzung der Natur ist, fühlt, dass das Verlangen nach ihr das Verlangen nach Leben ist.

Was ist die Antithese zum Leben in der Natur?

Eisenbahn, Schienen.

Darin ist Pasternak traditionell. Erinnern wir uns an das Gedicht "Sorokoust" von S. Yesenin, "The Lost Tram" von N. Gumilyov. Tatsächlich ist das Symbol des Unbelebten, des Toten im Roman die Eisenbahn.

Nachricht"Die Eisenbahn als Symbol".

Endet der Roman mit dem Tod von Doktor Schiwago?

Nein, es endet mit Versen.

Warum denken Sie?

Poesie ist etwas, das nicht sterben kann.

Wir sagten, dass Schiwago ein Arzt ist, aber er ist auch ein Dichter. Viele Seiten des Romans sind autobiografisch, besonders diejenigen, die der Poesie gewidmet sind. DS Likhachev sagt in seinen „Reflections on B.L. Pasternak „Doktor Schiwago“: „Diese Gedichte sind von einer Person geschrieben – die Gedichte haben einen Autor und einen gemeinsamen lyrischen Helden. Yu.A. Schiwago ist der lyrische Held von Pasternak, der auch in der Prosa ein Lyriker bleibt. Und es ist schwer, dem zu widersprechen.

Der Roman „Doktor Schiwago“ ist also auch ein Roman über Kreativität. Wie spricht der Schriftsteller selbst durch den lyrischen Helden Yuri Zhivago über den Zweck der Kunst? (4. Gruppe)

„Es meditiert unerbittlich und unerbittlich über den Tod macht es lebendig“ (Teil 3, Kap. 17, S. 102). Kreativität ist für Schiwago Leben.

Was ist Kunst laut Schiwago?

„Und Kunst schien mir nie ein Objekt oder eine Seite der Form zu sein, sondern eher ein geheimnisvoller und verborgener Teil des Inhalts.“

„...Und er erlebte das Herannahen dessen, was Inspiration genannt wird...“ (Teil 14, Kap. 8, S. 441).

„Aber noch mehr quälte ihn die Erwartung des Abends und der Wunsch, diese Sehnsucht in einem solchen Ausdruck herauszuschreien, dass alle weinen würden ...“ (Teil 14, Kap. 9, S. 444-445).

Der lyrische Held ist der klarste Ausdruck des Dichters. „Es gibt keine Unterschiede zwischen der poetischen Bildhaftigkeit von Reden und Gedanken des Protagonisten des Romans. Schiwago ist der Sprecher des geheimen Pasternak.“

Was ist das Lebenscredo von Ju. Schiwago?

In Freiheit von Dogmen, jeglichen Parteien, in völliger Freiheit von Vernunft, Leben und Schaffen aus Inspiration und nicht aus Zwang (Teil 13, Kap. 17, S. 417–418 - Simas Gespräch mit Lara über das christliche Lebensverständnis) .

„Sie wollte mit seiner Hilfe zumindest für kurze Zeit in die Wildnis, an die frische Luft, aus dem Abgrund des Leidens, das sie verstrickte, entkommen, um das Glück der Befreiung wie früher zu erleben.“

Wir kamen also zu dem Schluss, dass der Roman ein lyrisches Geständnis ist. Aber warum brauchte Pasternak immer noch eine „andere“ Person, um sich auszudrücken?

„Wir haben überhaupt keinen Roman vor uns, sondern eine Art Autobiographie von Pasternak selbst. Dies ist die spirituelle Autobiografie von Pasternak“, sagt L.S. Lichatschow.

Es gibt im Roman keine Seiten, auf denen der Autor offen seine Gedanken äußert, zu etwas aufruft. Dies ist die kreative Methode von Pasternak. Er setzt die Traditionen Tschechows fort und versucht nicht, dem Leser die Makellosigkeit seiner Überzeugungen zu versichern. Sie zeigt die Welt nur, erklärt sie aber nicht. Der Leser selbst muss die Welt erklären und wird so gleichsam zum Co-Autor des Romans. Im Allgemeinen akzeptiert Pasternak das Leben und die Geschichte so, wie sie sind.

Was ist Ihrer Meinung nach ein Symbol für Kreativität und damit Leben im Roman? Warum?

- Kerze. Während der Reise von Yuri und Tonya durch Moskau, entlang Kamergersky, machte er auf ein schwarzes aufgetautes Loch im Fenster aufmerksam, durch das ein Kerzenfeuer scheint, als ob die Flamme die Reisenden ausspionieren und auf jemanden warten würde. „Die Kerze brannte auf dem Tisch …“ (Teil 3, Kap. 10, S. 93).

Wenn wir diese Zeilen lesen, scheinen wir bei der Geburt des Dichters und des Gedichts " Winternacht"- das erste Gedicht von Yuri Zhivago, deshalb werden wir uns seiner Analyse zuwenden.

Lesen des Gedichts "Winternacht" und seiner Analyse

„Die Kerze brannte“ war einer der Originaltitel des Romans.

Als Ergebnis der Arbeit erscheint ein Diagramm an der Tafel.

Die Lektion verwendete die Analyse des Gedichts "Winter Night" von A.G. Lileeva, veröffentlicht im Artikel „Poesie und Prosa im Roman von B.L. Pasternak „Doktor Schiwago“ (Russische Literatur. 1997. Nr. 4).

Schlussfolgerungen. Das Bild einer Kerze hat in der Literatur über Pasternak verschiedene Interpretationen erhalten:

1) D. Starikov sah darin ein Symbol für den unzuverlässigen Schutz des Individuums vor sozialen Stürmen.

2) St. Rassadin widerspricht ihm: „Pasternaks Gedichte handeln von Liebe, von einer Frau, davon, mit ihr auszugehen. Und die Kerze ist ein Symbol der Leidenschaft...“

3) V. Borisov und E. Pasternak kommen zu dem Schluss, dass die Bedeutung des symbolischen Bildes einer brennenden Kerze „im Gleichnis des Evangeliums über eine Kerze offenbart wird - das Licht der Wahrheit, das nicht verborgen, sondern mutig getragen werden darf Menschen“ (Matth. 5, 14-16).

In diesem Bild hängt viel zusammen. Die Kerze brennt sozusagen von innen - nicht durch von außen gefüllte Kraft, sondern durch sich selbst, durch ihre Essenz; und ihr Leben brennt. Sie strahlt, sie kann nur leuchten, solange sie lebt. Das Leben ist wie eine Kerze, die nicht "innen" für sich selbst brennen kann, die immer voller wird, wenn sie abnimmt - das ist das Herz des Buches, das ist die Essenz des Lebens des Dichters. „Wir alle wurden nur in dem Maße zu Menschen, in dem wir Menschen liebten und die Möglichkeit hatten, zu lieben.“ Und der „Wind der Zeit“, wenn er durch die natürliche Bewegung des Lebens verursacht wird, löscht eine solche Kerze nicht aus – er macht sie nur heller.

Literatur

1. Der Text wird nach der Ausgabe angegeben: Pasternak B.

2. Pasternak E.B. Boris Pasternak. Materialien zur Biographie. M., 1989.

3. Erinnerungen an Boris Pasternak. M., 1993.

4. Agenosov V.V. usw. Literatur der Völker Russlands. M., 1995. S. 206–220.

5. Borisov V. M., Pasternak E. B. Materialien für kreative Biographie B. Pasternaks Roman "Doktor Schiwago" // Neue Welt. 1998. Nr. 6. S. 205–249.

6. Likhachev D.S. Reflexionen über den Roman von B.L. Pasternak "Doktor Schiwago" // Pasternak B. Doktor Schiwago // Ausgewählte Werke: In 2 Bänden St. Petersburg, 1998. Bd. 2.

7. Gespräch über das Wichtigste // Korrespondenz von B.L. Pasternak und V.T. Shalamova // Jugend. 1988. Nr. 10.

8. Iwanova N. Der Tod und die Auferstehung von Doktor Schiwago // Jugend. 1988. Nr. 5.

9. Kolobaeva L.A.„Lebendes Leben“ in der figurativen Struktur des Romans „Doktor Schiwago“ von B. Pasternak // Russische Literatur. 1999. Nr. 3.

10. Lileeva A.G. Poesie und Prosa in B. Pasternaks Roman "Doktor Schiwago" // Russische Literatur. 1997. Nr. 4.

11. Medwedew R. Zwei Lektionen über Doktor Schiwago // Literatur. 1996. Nr. 1.

12. Krupennikowa E. Ein Ganzes mit der Welt // Erfahrung des Studiums des Romans "Doktor Schiwago" in der 11. Klasse der Sekundarschule // Literatur. 1998. Nr. 35.

Pastinake Roman Arzt Schiwago

Von dem frühe Kindheit Yura wurde von Trauer und Versagen begleitet. Die Mutter liegt im Sterben, der Vater wollte seinen verwaisten Sohn nicht einmal sehen. Der Autor beginnt den Roman mit der Beerdigung von Marya Nikolaevna (Mutter von Schiwago), als würde er seinem Helden zukünftiges Leiden vorhersagen. So beschrieb Boris Pasternak Yuras ersten Schmerz: „Auf ihr wuchs ein Hügel – das Grab. Ein zehnjähriger Junge kletterte auf ihn.

Nur in einem Zustand der Benommenheit und Empfindungslosigkeit, meist gegen Ende einer großen Beerdigung, könnte es scheinen, als wolle der Junge am Grab seiner Mutter ein Wort sagen.

Er hob den Kopf und warf vom Podium aus einen abwesenden Blick über die herbstlichen Wüsten und die Kuppeln des Klosters. Sein stupsnasiges Gesicht verzerrte sich. Sein Hals streckte sich. Würde das Wolfsjunge bei einer solchen Bewegung den Kopf heben, wäre klar, dass es jetzt heulen würde. Der Junge bedeckte sein Gesicht mit seinen Händen und schluchzte. Die Wolke, die auf das Treffen zuflog, begann, ihn mit nassen Wimpern eines kalten Regengusses auf Hände und Gesicht zu peitschen ... "

Von hier aus beginnt der Weg von Yuri Zhivago. Es wird dornig, manchmal sogar gefährlich. Charakteristisch ist das Verhalten des Protagonisten bei der Begegnung mit dem ersten Unwetter: "Er hob den Kopf und blickte vom Hügel über die Herbstwüsten und die Köpfe der Kloster." Der Junge wird sicherlich weinen, nur vorher wird er den Hügel der Trauer erklimmen, der ihn befallen hat, und die Welt aus der Höhe seiner eigenen Erfahrung betrachten. Mit einem solchen Symbol definierte der Schriftsteller die Charaktereigenschaft des zukünftigen Arztes: Sie werden sich nicht vor dem Unglück beugen, sich nicht in sich selbst zurückziehen, sondern ihm in vollem Umfang begegnen - darüber weinen und gleichzeitig daraus lernen, weitermachen den nächsten Schritt in ihrer Entwicklung und damit über das Problem hinauswachsen. Dieses Merkmal kann sogar nach dem Lesen von Yuris Gedichten übersehen werden. Als Beispiel sei das Gedicht genannt, mit dem der Zyklus seiner Gedichte beginnt:

Das Summen ist leise. Ich ging auf die Bühne.

An den Türrahmen gelehnt

Was in meinem Leben passiert ist.

Die Dämmerung der Nacht richtet sich auf mich

Tausend Ferngläser auf einer Achse.

Wenn möglich, Abba Vater,

Gib diesen Kelch weiter.

Ich liebe deine sture Absicht

Und ich stimme zu, diese Rolle zu spielen.

Doch jetzt spielt sich ein weiteres Drama ab

Und diesmal feuer mich.

Aber der Aktionsplan ist durchdacht,

Und das Ende der Straße ist unvermeidlich.

Ich bin allein, alles ertrinkt in Heuchelei.

Das Leben zu leben ist kein Feld, das man durchqueren muss.

Es scheint, dass Schiwago Gott bittet, ihm den "Kelch" der Qual zu nehmen, man könnte meinen, dass der Dichter versucht, den Nöten des Lebens zu entkommen. Dem ist nicht so, auch Jesus Christus bat seinen Vater in einem Gebet vor der Kreuzigung, ihn vor den bevorstehenden Qualen zu retten, erst beim dritten Mal stimmte er dem Willen Gottes zu. Trotz des Namens des Gedichts, der von der Verflechtung des ihm präsentierten Themas mit dem berühmten Shakespeare-Werk spricht, konzentriert sich "Hamlet" mehr auf christliche, göttliche Motive. Das Ende des Gedichts weist auf die Weisheit und Standhaftigkeit von Dr. Schiwago hin: „Leben heißt nicht, ein Feld zu überqueren.“

Schiwago wird bis zu seinem Lebensende so bleiben. Diese Eigenschaft wird einem jungen Medizinstudenten helfen, das Erbe seines verstorbenen Vaters aufzugeben. Diese Eigenschaft wird vielleicht das Talent bilden, das er selbst als eine Kombination aus "Energie und Originalität" definierte, er betrachtete sie als "Repräsentanten der Realität in der Kunst, ansonsten sinnlos, müßig und unnötig".

Die Eigenschaften von Doctor Zhivago enden jedoch nicht dort. Als nächstes möchte ich alle Vor- und Nachteile des Dichters und des Arztes auflisten, die in mein Blickfeld fielen. Ich werde die Bedeutung dieser Technik am Ende des Kapitels enthüllen.

Seine Einstellung zum Beruf ist ungewöhnlich: „In Yurinas Seele war alles verschoben und verwirrt, und alles ist scharf originell - Ansichten, Fähigkeiten und Veranlagungen. Er war unvergleichlich beeindruckbar, die Neuheit seiner Wahrnehmungen spottete jeder Beschreibung.

Aber egal wie groß sein Verlangen nach Kunst und Geschichte war, Yura zögerte nicht, eine Karriere zu wählen. Er glaubte, dass Kunst nicht für einen Beruf geeignet sei, ebenso wie angeborene Fröhlichkeit oder ein Hang zur Melancholie kein Beruf sein könnten. Er interessierte sich für Physik, Naturwissenschaften und stellte fest, dass man im praktischen Leben etwas tun muss, was allgemein nützlich ist. Also ging er zur Medizin.“

Eine Tatsache ist mir auch aufgefallen - Yuri Zhivago fühlt und versteht diese Welt erstaunlich. Er identifiziert das Lebende und das Nichtlebende, sieht die Beteiligung der Natur an jeder Veränderung, die eine Person und eine Gesellschaft durchmacht. Ein Beispiel für eine solche Weltanschauung findet sich in der Beschreibung vorrevolutionärer Ereignisse, die der Autor mit den Augen von Yuri gegeben hat: „Und es ist nicht so, dass nur Menschen gesprochen haben. Sterne und Bäume treffen sich und unterhalten sich, Nachtblumen philosophieren und Steingebäude protestieren. All dies spricht zunächst für das Talent des Protagonisten (er versucht, die Geheimnisse der Existenz der Welt zu durchdringen, indem er die Beziehung zwischen Natur und Natur versteht gesellschaftliche Erscheinungen), und zweitens hilft es, die Ähnlichkeiten zwischen Juri Andrejewitsch und Boris Pasternak selbst zu übersehen (sie sind beide Dichter und, so schien es mir, empfinden sie dasselbe).

Interessant sind meines Erachtens Schiwagos Überlegungen zum Tod. Hier sind die Argumente, die der zukünftige Arzt seiner Theorie gab und die Frau beruhigte, die ihn in ihre Familie aufgenommen und Yura wie einen Sohn geliebt hatte - Anna Ivanovna: „Auferstehung. In dieser gröbsten Form, wie es behauptet wird, um die Schwachen zu trösten, ist mir das fremd. Und ich habe die Worte Christi über die Lebenden und die Toten immer anders verstanden. Wo werden Sie diese Horden platzieren, die über Jahrtausende rekrutiert wurden? Das Universum ist ihnen nicht genug, und Gott, Güte und Sinn müssen aus der Welt verschwinden. Sie werden in dieser gierigen lebenden Menge zermalmt.

Aber die ganze Zeit erfüllt das gleiche ungeheuer identische Leben das Universum und erneuert sich stündlich in unzähligen Kombinationen und Transformationen. Sie haben also Angst, dass Sie auferstehen werden, aber Sie waren bereits auferstanden, als Sie geboren wurden, und haben dies nicht bemerkt.

Wird es dir wehtun, wird das Gewebe seinen Verfall spüren? Das heißt, mit anderen Worten, was wird mit Ihrem Bewusstsein geschehen? Aber was ist Bewusstsein? Halten. Bewusst schlafen wollen ist eine sichere Schlaflosigkeit, ein bewusstes Hineinfühlen in die Arbeit der eigenen Verdauung eine sichere Störung ihrer Innervation. Bewusstsein ist ein Gift, ein Mittel zur Selbstvergiftung für das Subjekt, das es an sich selbst anwendet. Bewusstsein ist ein Licht, das nach außen scheint, Bewusstsein erleuchtet die Straße vor uns, um nicht zu stolpern. Bewusstsein sind die beleuchteten Scheinwerfer vor der Dampflok. Wenden Sie ihr Licht nach innen und eine Katastrophe wird passieren.

Was wird also mit deinem Bewusstsein passieren? dein. Was bist du? Das ist der springende Punkt. Finden wir es heraus. Wie erinnern Sie sich an sich selbst, welcher Teil Ihrer Komposition war Ihnen bewusst? Ihre Nieren, Leber, Blutgefäße? Nein, egal wie sehr du dich erinnerst, du hast dich immer in einer äußeren, aktiven Manifestation wiedergefunden, in den Werken deiner Hände, in der Familie, in anderen. Und jetzt schauen Sie genauer hin. Der Mensch im anderen Menschen ist die Seele des Menschen. Das bist du, das ist es, was dein Bewusstsein dein ganzes Leben lang geatmet, gegessen und genossen hat. Deine Seele, deine Unsterblichkeit, dein Leben in anderen. Und was? Du warst in anderen, und du wirst in anderen bleiben. Und was macht es für dich aus, dass es später Erinnerung heißt. Sie werden Teil der Zukunft sein.

Endlich das letzte. Nichts, über das man sich sorgen sollte. Es gibt keinen Tod. Der Tod ist nicht unser Teil. Aber Sie sagten Talent, das ist eine andere Sache, das ist unseres, das steht uns offen. Und Talent – ​​im höchsten weitesten Sinne ist das Geschenk des Lebens. Es wird keinen Tod geben, sagt Johannes der Theologe, und hören Sie sich die Einfachheit seiner Argumentation an. Es wird keinen Tod geben, weil ersterer vergangen ist. Es ist fast so: Es wird keinen Tod geben, weil er schon gesehen wurde, er ist alt und müde, und jetzt muss ein neuer her, und das Neue ist ewiges Leben.

Yuri Zhivago ist nicht perfekt, und das ist die Schönheit der Hauptfigur. Zum Beispiel empfand der Arzt absolut keine Freude über die Geburt von Sasha: „Gespeichert, gerettet“, freute sich Juri Andrejewitsch, der nicht verstand, was die Krankenschwester sagte, und die Tatsache, dass sie ihn nach ihren eigenen Worten als Teilnehmerin einschrieb was ist inzwischen passiert, was hat er damit zu tun? Vater, Sohn - er sah keinen Stolz in diesem Geschenk der Vaterschaft, er fühlte nichts in dieser Sohnschaft, die vom Himmel gefallen war. All dies lag außerhalb seines Bewußtseins. Hauptsache Tonya, Tonya, die sich unterzogen hatte Lebensgefahr und entkam ihr glücklich. Dies ist eine abnormale Reaktion für einen Mann, der Vater geworden ist, aber es findet statt, was von der Vielseitigkeit und Mehrdeutigkeit des Bildes von Juri Andrejewitsch spricht.

Ich kann die Beziehung zwischen Yuri Andreevich und Lara Antipova nicht als gewöhnlich und selbstverständlich bezeichnen. Kann zitiert werden verschiedene Deutungen ihre Liebe, trotzdem wird die Essenz dieselbe bleiben. Zhivago und Larisa Fyodorovna waren verheiratet und ihr Kind (Tanka Bezcheredeva, die am Ende des Romans erschien) ist unehelich. Boris Leonidovich selbst war zweimal verheiratet, und dieses Verhalten der Hauptfiguren versuchte höchstwahrscheinlich, sich zu rechtfertigen. Das traue ich mir nicht zu, aber ich werde den großen Dichter und Schriftsteller auch nicht anprangern. Ich habe zu wenig Lebenserfahrung Also lasse ich diese Frage offen.

Ich habe die Hauptfigur so viel zitiert und beschrieben, nur um zu ihrem Hauptmerkmal zu kommen. Das ist für mich Ehrlichkeit. Juri Schiwago ist erstaunlich aufrichtig, sowohl zu seinen Mitmenschen als auch zu sich selbst. Der Beweis dafür ist die Treue zu den eigenen Positionen und Prinzipien, die auch nach der Zerstörung von allem, was Doktor Schiwago vertraut war, bewahrt wurden: Ordnung, Ordnung, Gesetze. Ein großer Kontrast wird durch Vergleich derselben erzielt innerer Frieden ein Arzt mit dem Gesicht der Masse, der so leicht mit einer Veränderung der historischen Realität wiedergeboren wurde: „Während die Ordnung der Dinge es den Wohlhabenden erlaubte, auf Kosten der Ungesicherten zu schlagen und sich zu wundern, wie leicht war es, dies zu verwechseln Laune und das Recht auf Müßiggang, das von der Minderheit genossen wurde, während die Mehrheit Bestand hatte! Aber sobald die unteren Klassen aufstiegen und die Privilegien der oberen Klassen aufgehoben wurden, wie schnell verloren alle, wie ohne Bedauern trennten sie sich von einem unabhängigen Gedanken, den anscheinend niemand je gehabt hatte! Jetzt war Juri Andrejewitsch nur Menschen ohne Phrasen und Pathos, seiner Frau und seinem Schwiegervater und sogar zwei oder drei Kollegen Ärzten, bescheidenen Arbeitern, einfachen Arbeitern nahe.

Zweifellos, Dieses Feature ergibt sich teilweise aus dem ersten Charakterzug von Yura, den ich zu Beginn des Kapitels zitiert habe, und das Wichtigste wird aus allen unten angegebenen Merkmalen gebildet.

Es wäre fair und angemessen, nach dem Grund für so viel Aufmerksamkeit für Ehrlichkeit zu fragen, denn Schiwago ist auch talentiert, freundlich, klug, einsichtig ... Meiner Meinung nach ist Ehrlichkeit die wichtigste Eigenschaft für jede Zeit und für jede Situation in Leben. Ehrlichkeit zu sich selbst vor den Menschen um Sie herum ist eine Bedingung für die Existenz in unserer Welt ohne ehrliche Leute menschliche Gesellschaft würde sich in Lügen suhlen und schließlich täuschen und sich selbst verschlingen. Ich sehe oft betrügerisch und niedrige Leute sie sind immer sehr beliebt. Sie verlassen die Fernsehbildschirme nicht, sie sprechen ständig durch das Radio, sie geben sich selbst ein Beispiel und zwingen sie, ihrer Ideologie zu folgen. Ihre Argumentation ist paradoxerweise einfach: „Jeder stiehlt, lügt und tötet, also kann ich, warum bin ich schlimmer?...“. Daher ist es zwingend erforderlich, dass es zumindest manchmal eine solche Person gibt, die sich diesen unbegabten und dummen Kreaturen widersetzen kann. Es ist notwendig, dass er der Jugend ein Beispiel gibt und sie von dem für die menschliche Seele vergeblichen Weg führt, der von den Medien und dem Internet diktiert wird. Juri Andrejewitsch Schiwago trägt diese Rolle in sich. Ehrlichkeit ist nicht die einzige positive Eigenschaft eines Menschen, aber ich glaube, dass sie alle anderen möglichen Tugenden eines jeden Menschen, der auf der Erde lebt, vorbestimmt. Lasst also wenigstens einen literarischen, in gewissem Sinne romantischen Helden als Ideal dienen und diese Welt aus geistiger Verwüstung reißen. So formulierte meiner Meinung nach Boris Leonidovich Pasternak selbst die Hauptidee des Bildes des Dichters und Arztes.

Es gibt etwas Grausames und das einzig Richtige im Verlangen eines Menschen zu kämpfen. Und Glück, wenn dieser Kampf nicht um ein Stück Brot geht, nicht um das Recht zu leben und zu überleben, sondern um deine Seele, um dein Recht, eine Person zu sein. Das ist das Einzige, wofür es sich zu leben, zu kämpfen und zu sterben lohnt, bis zur letzten Minute sich selbst, seinen Prinzipien und seinen eigenen Prinzipien treu zu bleiben Menschenwürde. Und dann werden hundert große Klassiker sagen: „Hier ist er – unser Held! Hier ist sie – die Einzigartigkeit der menschlichen Seele!“
Sie werden sagen und zur Feder greifen, und ein weiterer neuer Held wird in der Literatur erscheinen,

Und nach ihm noch einer und noch einer ... Jeder wird ein bisschen neu, ein bisschen traditionell sein, zum Beispiel ein Held des beginnenden 20. Jahrhunderts. Der Beginn des Jahrhunderts... Was ist der Beginn des Jahrhunderts? Eine Zeit, in der „Not und Untätigkeit sich verschärften, wodurch die Aktivität der Volksmassen stark zunahm“? Nein ist noch nicht da Hauptgrund Entstehung eines neuen Helden des 20. Jahrhunderts. Ja, es gab eine Pause, ein schwacher Intellektueller und ein starker Arbeiter traten auf. Yuri Zhivago und eine Pension ganz unten im Leben. Aber haben die Menschen, getrennt durch Klassenschranken, in dieser chaotischen Zeit nicht versucht, sich selbst zu finden? Sie haben es versucht! Der Schauspieler suchte ein Krankenhaus, Ashes - Glück, Luke - Glaube, Satin - die Wahrheit ... Jeder hat sich ein Ziel gesetzt.
Eines Tages setzt sich jeder Mensch ein Ziel, und es hängt von ihm ab, ob dieses Ziel zum Sinn seines Lebens wird oder nur ein vorübergehender Wunsch ist. Das Ziel ist immer da, oft wird es zum einzigen und letzten, ohne es gibt es kein Leben, und der Kampf darum ist der Kampf ums Leben. Die Revolution hat etwas Anstößiges und Ungerechtes, wahrscheinlich weil sie uns zwang, mit besonderer Kraft und Grausamkeit zu kämpfen. Sie warf einen naiven Arzt namens Schiwago aus ihren fanatischen Reihen hinaus. „Als kleiner Junge fand er die Zeit, als der Name, den er trug, viele selbstverschiedene Dinge genannt wurden. Es gab die Schiwago-Manufaktur, die Schiwago-Bäder, die Schiwago-Häuser, die Methode, eine Krawatte mit einer Schiwago-Nadel zu binden und festzustecken, sogar einen runden süßen Kuchen, wie ein Baba, Schiwago genannt. Plötzlich brach alles zusammen. Sie sind ärmer geworden." Nur ein Schatz blieb - die unbezahlbare Seele von Schiwago. Dafür stellte ihn die Revolution vor die Wahl: Grausam werden oder untergehen. Aber wie konnte der zerbrechliche, freundliche Schiwago grausam werden? Und plötzlich, eines Tages, ganz, ganz anders werden, die Fähigkeit zu träumen vergessen, Gedichte schreiben ... Nein, er traf eine weitere letzte Entscheidung, die wie ein Satz klang: Er beschloss, in seiner Zeit zu bleiben, während das neue Leben trug jeder irgendwo, dann weiter, zu neuen Dimensionen, die den Gesetzen des Weltraums nicht zugänglich sind. Er beschloss zu sterben, aber sich als Person zu retten. Das ist der Sinn seines Kampfes: der Wunsch, sich selbst zu retten. Leben durch den Tod. Es ist sehr schwer zu wissen, dass Sie sterben und weiterleben werden. Und Schiwago wusste, dass er sterben würde.
Melo, melo auf der ganzen Erde
An alle Grenzen
Die Kerze brannte auf dem Tisch
Die Kerze brannte.
Wie ein Mückenschwarm im Sommer
Fliegen in die Flamme
Flocken wurden vom Hof ​​gefegt
zum Fensterrahmen.
Diejenigen, die immer noch an der Richtigkeit ihrer Wahl zweifelten, strömten zu Juri Schiwago. Sie strömten herbei, um Unterstützung zu finden, um ein wenig von der Festigkeit zu spüren, die er in seinen Überzeugungen besaß. Und sie verließen ihn still und leise. Tonya, Lara, Gordon… Wahrscheinlich nicht überzeugt, aber erstaunt über seine Argumente. Sie wussten, dass er sterben würde. Da wussten sie es schon. Und er machte es einfacher: Er hörte auf zu denken, dass er anders war, dass er dazu bestimmt war zu kämpfen, und dann irgendwohin zu gehen, „die Rufe zu ignorieren“, durch die Menge zu brechen, von der Stufe einer stehenden Straßenbahn auf den Bürgersteig zu treten, zu nehmen ein Schritt, der andere, der dritte, bricht auf den Steinen zusammen und steht nicht wieder auf. Er hörte auf, an die Zukunft zu denken und versuchte, die ihm zugeteilte Zeit so zu leben, wie er gerne ewig leben würde. Und die Flamme der Kerze leuchtete heller, die Seele wurde stärker in ihrem Glauben, und ein neuer Stern leuchtete am Himmel (er konnte nicht anders, als aufzugehen). Sie wurde eine Führerin für Seelen, die im Dunkeln umherwanderten. Die Leute nannten es Weihnachten, weil
Einst, vorher unbekannt,
Schüchterne Schalen
Am Torhausfenster
Auf dem Weg nach Bethlehem funkelte ein Stern.
Sie loderte wie ein Heuhaufen zur Seite
Vom Himmel und Gott
Wie eine Brandstiftung
Wie ein brennender Bauernhof und ein Feuer in der Tenne.
Sie ragte in die Höhe wie ein brennender Schornstein
Stroh und Aussaat
Mitten im ganzen Universum
Alarmiert von diesem neuen Stern.
Sie beleuchtete die Geburt des Jesuskindes. Aber das war vorher, und jetzt strahlte sie für eine andere Person - Yuri Zhivago. Sie führte ihn vorwärts, selbstbewusst und frei, und dann nannte jemand den Weg, der unter diesem Stern zurückgelegt wurde, einen Kampf ums Leben.

(Noch keine Bewertungen)

Andere Schriften:

1. Juri Schiwagos Zeugnis über seine Zeit und über sich selbst sind die Gedichte, die nach seinem Tod in seinen Papieren gefunden wurden. Im Roman werden sie in einem separaten Teil herausgegriffen. Vor uns liegt nicht nur eine kleine Sammlung von Gedichten, sondern ein ganzes Buch, das sein eigenes Read More hat......
2. Ich lese die Gedichte von Juri Schiwago in Pasternaks „Doktor Schiwago“ und höre nie auf, sie zu bewundern. Es ist überraschend, dass wir in einer Ära der Stärke leben sozialer Wandel, die manchmal zu grausam und unfair waren, behält der Held des Romans seine Seele. Meiner Meinung nach als Person Weiterlesen ......
3. Boris Pasternaks Roman "Doktor Schiwago" wird als Autobiographie bezeichnet, in der auf wundersame Weise es gibt keine externen Tatsachen, die mit übereinstimmen wahres Leben Autor. Das zentrale Bild des Romans ist Dr. Yuri Andreevich Zhivago. Manchmal wirkt er angesichts der Anforderungen an Romane blass, ausdruckslos und sein Read More ......
4. B. L. Pasternaks Roman „Doktor Schiwago“ ist zu einem internationalen Ereignis geworden. In puncto Verbreitung und weltweitem Echo war er vielen Bestsellern voraus. Die Arbeit enthält Gedichte, die Pasternak während der Arbeit daran geschrieben hat. Nicht alle wurden speziell für den Roman erstellt, aber alle hatten Read More ......
5. Larisa bedauerte sehr, dass Yuri nicht auf kirchliche Weise begraben wurde: „Er war alles so wert, also würde er dieses„ schwere Schluchzen, das ein Halleluja-Lied erschafft “, rechtfertigen und bezahlen! Sie vergöttert Schiwago fast, nach seinem Tod war sie völlig allein, hilflos, wehrlos, verlassen. Nur Yuri Weiterlesen ......
6. Der bemerkenswerte russische Dichter Boris Leonidovich Pasternak lange Jahre hatte die Idee, einen Roman zu schreiben. Er lebte zufällig in einer für das Land schwierigen Zeit, in der Ära der drei Revolutionen. Er war vertraut mit Mayakovsky, begann seine Kreative Aktivitäten, als die Symbolisten und Futuristen aktiv arbeiteten, Weiterlesen ......
7. Die Sammlung ist das 17. und letzte Kapitel des Romans "Doktor Schiwago" und gehört nach der Absicht des Autors dem Protagonisten dieses Werks. Nicht alle Gedichte stehen in direktem Zusammenhang mit der Handlung des Romans, aber alle offenbaren eine tiefe, ideologische und thematische Verbindung zu den darin stattfindenden Ereignissen. Sie wurden von Pasternak erstellt Weiterlesen ......
8. Diese Pasternak-Zeilen sehen aus wie ein Epigraph des Romans Doktor Schiwago, an dem Boris Leonidovich etwa ein Vierteljahrhundert gearbeitet hat. Der Roman nahm gleichsam seine intimsten Gedanken und Gefühle auf. Und jetzt, in seinen letzten Jahren, ist der Roman fertig, die endgültige Version wird zur Veröffentlichung vorbereitet, aber Read More ......

Das Leben und der Tod von Juri Schiwago

"Doktor Schiwago"; ein erfolgreicher Arzt, der während des Krieges diente; Ehemann von Antonina Gromeko und Halbbruder von Generalmajor Efgraf Zhivago. Yuri wurde früh verwaist und verlor zuerst seine Mutter, die an den Folgen einer langen Krankheit starb, und dann seinen Vater, der betrunken mit voller Geschwindigkeit aus einem fahrenden Zug sprang. Sein Leben war nicht einfach. Wie der Autor selbst sagte, kam er auf den Nachnamen des Helden aus einem Ausdruck aus einem Gebet: "Gott Schiwago". Der Ausdruck bedeutete eine Verbindung mit Jesus Christus, „der alle Lebewesen heilt“. So wollte Pasternak seine Figur sehen.

Es wird angenommen, dass der Prototyp des Helden der Autor selbst oder vielmehr seine spirituelle Biographie war. Er selbst sagte, Doktor Schiwago solle nicht nur mit ihm in Verbindung gebracht werden, sondern mit Blok, mit Mayakovsky, vielleicht sogar mit Yesenin, also mit jenen Autoren, die früh starben und einen wertvollen Gedichtband hinterließen. Der Roman umfasst die gesamte erste Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts, und der Arzt stirbt im kritischen Jahr 1929. Es stellt sich heraus, dass in gewisser Weise autobiografischer Roman, manche aber nicht. Yuri Andreevich erwischt Oktoberrevolution und der Erste Weltkrieg. An der Front war er praktizierender Arzt und zu Hause ein fürsorglicher Ehemann und Vater.

Die Ereignisse entwickelten sich jedoch so, dass alles Leben gegen die etablierte Ordnung in der Gesellschaft verlief. Zuerst blieb er ohne Eltern, dann wuchs er in einer Familie entfernter Verwandter auf. Anschließend heiratete er die Tochter seiner Wohltäter, Tanya Gromeko, obwohl er sich mehr zu der mysteriösen Lara Guichard hingezogen fühlte, deren Tragödie er damals noch nicht kennen konnte. Im Laufe der Zeit brachte das Leben die beiden zusammen, aber sie blieben nicht lange zusammen. Derselbe unglückselige Anwalt Komarovsky wurde nach einem Gespräch, mit dem Yuris Vater einmal aus dem Zug gesprungen war, zum Razluchnik.

Neben der Heilung liebte Schiwago die Literatur und das Schreiben von Gedichten. Nach seinem Tod entdeckten Freunde und Familie Notizbücher, in denen er seine Gedichte niederschrieb. Einer von ihnen begann mit den Worten: „Die Kerze brannte auf dem Tisch, die Kerze brannte ...“ Es entstand in seinem Kopf an jenem Abend, als er mit Tonya zum Weihnachtsbaum zu Freunden ging und miterlebte, wie Lara schoss der Liebhaber ihrer Mutter. Dieser Vorfall wird ihm für immer in Erinnerung bleiben. Am selben Abend erklärte sie sich Pascha Antipov, der ihr rechtmäßiger Ehemann wurde. Die Ereignisse entwickelten sich so, dass Lara und Pasha sich trennten und Yura nach einer Verwundung im Krankenhaus landete, wo sie als Krankenschwester arbeitete. Dort fand eine Erklärung statt, bei der Yura zugab, dass er sie liebte.

Die Frau des Arztes und zwei Kinder wurden des Landes verwiesen und wanderten nach Frankreich aus. Tonya wusste von seiner Beziehung zu Lara, liebte ihn aber weiterhin. Der Wendepunkt für ihn war die Trennung von Larisa, die von Komarovsky in betrügerischer Absicht mitgenommen wurde. Danach vernachlässigte sich Schiwago völlig, wollte keine Medizin praktizieren und interessierte sich für nichts. Das Einzige, was ihn faszinierte, war die Poesie. Zuerst behandelte er die Revolution gut, aber nachdem er in Gefangenschaft war, wo er lebende Menschen erschießen musste, änderte er seine Begeisterung in Mitgefühl für unschuldige Menschen. Er weigerte sich bewusst, an der Geschichte teilzunehmen.

Tatsächlich lebte dieser Charakter das Leben, das er leben wollte. Äußerlich sah er willensschwach aus, aber tatsächlich hatte er einen starken Verstand und eine gute Intuition. Schiwago starb an einem Herzinfarkt, der ihm in einer überfüllten Straßenbahn passierte. Larisa Antipova (Guichard) war auch bei seiner Beerdigung. Wie sich herausstellte, hatte sie eine Tochter von Yuri, die sie wegen der Erziehung einer fremden Frau aufgeben musste. Nach seinem Tod kümmerte sich sein Halbbruder Evgraf Zhivago um die Arbeit seiner Nichte und seines Bruders.

Das Summen ist leise. Ich ging auf die Bühne.
An den Türrahmen gelehnt,
Ich höre ein fernes Echo
Was wird in meinem Leben passieren.

Die Dämmerung der Nacht richtet sich auf mich
Tausend Ferngläser auf einer Achse.
Wenn möglich, Abba Vater,
Gib diesen Kelch weiter.

Ich liebe deine sture Absicht
Und ich stimme zu, diese Rolle zu spielen.
Doch jetzt spielt sich ein weiteres Drama ab
Und diesmal feuer mich.

Aber der Aktionsplan ist durchdacht,
Und das Ende der Straße ist unvermeidlich.
Ich bin allein, alles ertrinkt in Heuchelei.
Das Leben zu leben ist kein Feld, das man durchqueren muss.

Die Sonne wärmt bis zum siebten Schweiß,
Und tobend, betäubt, eine Schlucht.
Wie ein kräftiges Cowgirl einen Job hat,
Der Frühling ist in vollem Gange.

Schnee verdorrt und leidet an Anämie
In den Zweigen kraftlos blauer Adern.
Aber das Leben raucht in einem Kuhstall,
Und die Zähne der Mistgabel strahlen vor Gesundheit.

Diese Nächte, diese Tage und Nächte!
Ein Bruchteil von Tropfen bis zur Mitte des Tages,
Überdachung Eiszapfen dünn,
Bäche von schlaflosem Geschwätz!

Alles weit offen, Stall und Kuhstall.
Tauben picken Hafer im Schnee
Und der Animator und Schuldige von allem, -
riecht frische Luft düngen.

3. AUF LEIDENSCHAFTLICH

Immer noch um die Dunkelheit der Nacht.
Es ist noch so früh auf der Welt
Dass es keine Sterne am Himmel gibt
Und jeder, wie der Tag, ist hell,
Und wenn die Erde könnte
Sie würde Ostern durchschlafen
Unter der Lektüre des Psalters.

Immer noch um die Dunkelheit der Nacht.
So früh auf der Welt
Dass die Gegend für die Ewigkeit ruht
Von der Kreuzung bis zur Ecke
Und vor Morgengrauen und Wärme
Ein weiteres Jahrtausend.

Noch ist die Erde nacktes Ziel,
Und sie hat nachts nichts
die Glocken rocken
Und Echo aus dem Willen der Sänger.

Und ab Kardonnerstag
Bis Karsamstag
Wasser bohrt die Ufer
Und viele Whirlpools.

Und der Wald ist entblößt und unbedeckt,
Und über die Passion Christi,
Wie eine Reihe von Anbetern steht sie da
Eine Menge Kiefernstämme.

Und in der Stadt, auf einem kleinen
Raum, wie bei einer Versammlung,
Die Bäume starren nackt
In Kirchengittern.

Und ihre Augen sind voller Schrecken.
Ihre Sorge ist verständlich.
Gärten kommen aus den Zäunen
Der Weg der Erde bebt:
Sie begraben Gott.

Und sie sehen das Licht an den königlichen Türen,
Und schwarze Tafeln und eine Reihe von Kerzen,
tränenüberströmte Gesichter
Und plötzlich auf die Prozession zu
Herauskommen mit einem Leichentuch
Und zwei Birken am Tor
Muss beiseite treten.

Und die Prozession geht um den Hof herum
Am Rand des Bürgersteigs entlang
Und bringt von der Straße in die Veranda
Frühling, Frühlingsgespräch
Und die Luft mit einem Geschmack von Prosphora
Und Frühlingsgefühle.

Und der März streut Schnee
Auf der Veranda eine Menge Krüppel,
Als wäre ein Mann herausgekommen
Und er nahm die Lade heraus und öffnete sie,
Und gab alles für den Thread.

Und der Gesang dauert bis zum Morgengrauen,
Und nachdem ich genug geschluchzt hatte,
Von innen leiser erreichen
Ins Ödland unter den Laternen
Psalter oder Apostel.

Aber um Mitternacht werden die Kreatur und das Fleisch schweigen,
Das Gerücht vom Frühling hören,
Was ist nur das Wetter,
Der Tod kann überwunden werden
Stärke des Sonntags.

4. WEISSE NACHT

Ich sehe eine ferne Zeit
Haus auf der Seite von Petersburg.
Die Tochter eines armen Steppengrundbesitzers,
Sie sind auf Kursen, Sie kommen aus Kursk.

Du bist süß, du hast Fans.
Diese weiße Nacht wir beide
auf deiner Fensterbank sitzend,
Blick von deinem Wolkenkratzer nach unten.

Laternen, wie Gasschmetterlinge,
Der Morgen berührte den ersten Schauer.
Was ich dir leise sage
Es sieht also aus wie schlafende Menschen.

Wir sind von denselben abgedeckt
Angst vor der Treue zum Geheimnis,
Wie ein Panorama
Petersburg jenseits der grenzenlosen Newa.

Dort, weit weg, entlang der dichten Flächen,
Diese weiße Frühlingsnacht,
Nachtigallen brüllen Doxologie
Forstgrenzen bekannt geben.

An diesen Orten barfüßiger Wanderer
Die Nacht kriecht am Zaun entlang,
Und hinter ihr von der Fensterbank erstreckt
Eine Spur eines belauschten Gesprächs.

Und die Bäume sind weiß wie Gespenster
Gießen Sie die Menge auf die Straße,
Präzise Abschiedszeichen setzen
Weiße Nacht, die so viel gesehen hat.

5. FRÜHLINGSAUFTAUEN

Die Lichter des Sonnenuntergangs erloschen.
Tauwetter im Taubenwald
Zu einem fernen Bauernhof im Ural
Ein Mann war zu Pferd.

Schnatterte das Pferd mit der Milz,
Und das Geräusch von Hufeisenschlägen
Liebe hallte nach
Wasser in Trichtern von Quellen.

Als er die Zügel senkte
Und ein Pferd ritt mit einem Schritt,
Die Flut rollte
Nahezu all dem Grollen und Gebrüll von Ihnen.

Jemand lachte, jemand weinte
Steine ​​bröckelten auf Feuerstein,
Und fiel in Strudel
Bewurzelte Stümpfe.

Und im Feuer des Sonnenuntergangs,
In der fernen Schwärzung der Zweige,
Wie eine dröhnende Alarmglocke
Die Nachtigall tobte.

Wo Willow der Krieger deiner Witwe ist
Klonila, in der Schlucht hängend,
Wie eine uralte Nachtigall der Räuber
Er pfiff auf sieben Eichen.

Was für Probleme, was für ein Schatz
War dieser Staub beabsichtigt?
In wen eine Schrotflinte geschossen hat
Ist er durch das Dickicht gestartet?

Es schien, als würde er mit einem Kobold herauskommen
Aus dem Halt der flüchtigen Sträflinge
Zu Pferd oder zu Fuß
Außenposten der örtlichen Partisanen.

Erde und Himmel, Wald und Feld
Fangen Sie diesen seltenen Ton ein
Gemessen diese Anteile
Wahnsinn, Schmerz, Glück, Qual.

6. ERKLÄRUNG

Das Leben kehrte genauso ohne Grund zurück,
Wie einst seltsam unterbrochen
Ich bin auf der gleichen alten Straße
Wie damals, an jenem Sommertag und jener Sommerstunde.

Gleiche Leute, gleiche Sorgen
Und das Feuer des Sonnenuntergangs ist nicht erkaltet,
Wie geht es dann weiter an der Wand der Manege
Der Abend des Todes hastig festgenagelt.

Frauen in billiger Kleidung
Auch Schuhe werden nachts mit Füßen getreten.
Diese dann auf das Dacheisen
Auch Dachböden werden gekreuzigt.

Hier ist ein müder Gang
Langsam an die Schwelle kommen
Und aus dem Keller aufsteigend,
Den Hof schräg überqueren.

Ich erfinde wieder Ausreden
Und wieder ist es mir egal.
Und ein Nachbar, der den Hinterhof umrundet,
Lässt uns in Ruhe.

Um zu weinen, falte keine geschwollenen Lippen,
Falten Sie sie nicht.
Reiße einen eingetrockneten Schorf auf
Frühlingsgefühle.

Nimm deine Hand von meiner Brust
Wir sind stromführende Drähte.
Wieder zueinander, schaut euch das an
Wir werden versehentlich verlassen.

Jahre werden vergehen, du wirst heiraten,
Vergiss deine Sorgen.
Eine Frau zu sein ist ein großer Schritt
Verrückt ist Heldentum.

Und ich bin vor dem Wunder der Frauenhände,
Rücken und Schultern und Nacken
Und so mit der Zuneigung der Diener
Ich bin die ganze Zeit in Ehrfurcht.

Aber egal wie die Nacht fesselt
mich mit einem traurigen Ring,
Stärker in der Welt abziehen
Und weckt Lust auf Pausen.

7. SOMMER IN DER STADT

Unter dem schweren Kamm hervor
Eine Frau mit Helm beobachten
Den Kopf zurückwerfen
Zusammen mit Zöpfen alle.

Und es ist heiß draußen
Die Nacht bringt schlechtes Wetter
Und zerstreue, schlurfe,
Fußgänger in Häusern.

Ein Stakkato-Donner ist zu hören,
scharf abgeben,
Und schwankt vom Wind
Am Fenster hängt ein Vorhang.

Schweigen kommt
Aber es schwimmt noch
Und immer noch Blitz
Sie fummeln und fummeln am Himmel.

Und wenn leuchtend
Wieder heißer Morgen
Trocknet Boulevardpfützen
Nach dem Regen der Nacht

Schauen Sie nach dem Anlass stirnrunzelnd
Von meinem Schlafmangel
Uralte, duftende,
Unbeblühte Linden.

Ich bin fertig und du lebst.
Und der Wind, klagend und weinend,
Rockt den Wald und die Hütte.
Nicht jede Kiefer einzeln,
Und alle Bäume
Mit all der grenzenlosen Ferne,
Wie ein Segelbootkörper
Auf der Oberfläche der Schiffsbucht.
Und es ist nicht aus heiterem Himmel
Oder aus zielloser Wut,
Und in der Qual, Worte zu finden
Sie für ein Schlaflied.

Unter der Weide, von Efeu umrankt.
Vor schlechtem Wetter suchen wir Schutz.
Unsere Schultern sind mit einem Umhang bedeckt.
Meine Arme sind um dich geschlungen.

Ich habe mich geirrt. Die Büsche dieser Schalen
Nicht mit Efeu verflochten, sondern mit Hopfen
Nun, gib besser diesen Umhang
Breiten Sie sich weit unter uns aus.

10. INDISCHER SOMMER

Das Johannisbeerblatt ist rau und Stoff.
Im Haus wird gelacht und die Gläser klingen,
Sie hacken hinein und gären und pfeffern,
Und die Nelken in die Marinade geben.

Der Wald wirft wie ein Spötter
Dieses Geräusch am steilen Hang,
Wo ist die Hasel in der Sonne verbrannt
Wie von der Hitze eines Feuers versengt.

Hier senkt sich die Straße in einen Balken,
Hier und ausgetrocknete alte Baumstümpfe,
Und es ist schade für das Patchwork des Herbstes,
Alle fegen in diese Schlucht.

Und derjenige, dass das Universum einfacher ist,
Als ein anderer denkt der Schlaue,
Dass ein Hain ins Wasser gesenkt wird,
Dass alles ein Ende hat.

Dass es sinnlos ist, in die Augen zu klatschen,
Wenn alles vor dir verbrannt ist
Und herbstlicher weißer Ruß
Cobweb zieht das Fenster heraus.

Der Durchgang vom Garten im Zaun ist gebrochen
Und verloren im Birkenwald.
Im Haus ist Gelächter und Wirtschaftstrubel,
Dasselbe Getöse und Gelächter in der Ferne.

11. HOCHZEIT

Überqueren der Hofkante
Gäste für eine Party
Zum Haus der Braut bis zum Morgen
Wir gingen mit Taljanka.

Hinter der Tür des Meisters
In Filzpolsterung
Ruhe von eins bis sieben
Chatter-Schnipsel.

Und die Morgendämmerung, im Traum,
Einfach schlafen und schlafen,
Das Akkordeon sang wieder
Verlassen der Hochzeit.

Und der Akkordeonist zerstreute sich
Wieder am Akkordeon
Das Platschen der Palmen, der Glanz des Monisten,
Lärm und Lärm der Festlichkeiten.

Und nochmal, nochmal, nochmal
Dilettant
Direkt zu den Schläfern auf dem Bett
Von der Party eingebrochen.

Und man ist so weiß wie Schnee,
In Lärm, Pfeife, Lärm
Ich schwamm wieder mit einer Pfote,
Seiten verschieben.

kopfschütteln
Und mit der rechten Hand
Im Tanz auf dem Bürgersteig,
Puh, Puh, Puh.

Plötzlich die Begeisterung und der Lärm des Spiels,
Das Klappern eines Reigens,
In Tartarara fallen,
Sie sanken wie Wasser.

Ein lauter Hof erwachte.
geschäftliches Echo
Ins Gespräch eingegriffen
Und Gelächter.

In die Weite des Himmels, hinauf
Ein Wirbelwind aus grauen Flecken
Ein Schwarm Tauben flog
Abheben von den Tauben.

Genau nach ihrer Hochzeit
Aufwachen,
Ich wünsche Ihnen viele Jahre
Zur Verfolgung ausgesandt.

Das Leben ist auch nur ein Moment
Nur Auflösung
von uns selbst in allen anderen
Als wären sie ein Geschenk.

Nur eine Hochzeit, tief in die Fenster
Reißen von unten,
Nur ein Lied, nur ein Traum
Nur eine graue Taube.

Ich lasse meine Familie gehen,
Alle Verwandten sind seit langem in Unordnung,
Und ständige Einsamkeit
Alles ist voll im Herzen und in der Natur.

Und hier bin ich hier bei dir im Torhaus,
Der Wald ist leer und verlassen.
Wie in einem Lied, Stichen und Spuren
Um die Hälfte zugewachsen.

Jetzt sind wir allein mit der Traurigkeit
Blockwände suchen.
Wir haben nicht versprochen, Barrieren zu nehmen,
Wir werden offen sterben.

Wir setzen uns um eins und stehen um drei auf,
Ich bin mit einem Buch, du bist mit Stickerei,
Und im Morgengrauen werden wir es nicht bemerken
Wie man aufhört zu küssen.

Noch großartiger und rücksichtsloser
Krach machen, bröckeln, Blätter,
Und eine Tasse der Bitterkeit von gestern
Übertreffen Sie die heutige Sehnsucht.

Bindung, Anziehung, Charme!
Vertreiben wir uns im Septemberlärm!
Vergraben Sie sich im Herbstrauschen!
Einfrieren oder verrückt werden!

Du ziehst auch dein Kleid aus
Wie ein Hain seine Blätter abwirft
Wenn du in eine Umarmung fällst
In einem Morgenmantel mit Seidenquaste.

Du bist der Segen eines verhängnisvollen Schritts,
Wenn das Leben kränker ist als die Krankheit,
Und die Wurzel der Schönheit ist Mut,
Und es zieht uns zueinander.

13. GESCHICHTE

Alt werden, zu der Zeit,
Im Märchenland
Equestrian machte sich auf den Weg
Auf Rübe treten.

Er eilte zum Schnitt,
Und im Steppenstaub
Dunkler Wald in Richtung
Weg aufwachsen.

eifrig,
Über das Herzkratzen:
Hab Angst vor Wasser
Ziehen Sie den Sitz hoch.

Pferd hörte nicht
Und das in voller Fahrt
Flog mit Beschleunigung
Auf einem Waldhügel.

Von der Schubkarre abgewendet
Ich fuhr ins Trockene
die Lichtung passiert,
Er überquerte den Berg.

Und wanderte in eine Mulde
Und der Waldweg
Ging auf das Tier hinaus
Fußabdruck und Wasserloch.

Und taub für den Ruf
Und ohne Intuition,
Führte ein Pferd von einer Klippe
Trink am Bach.

Höhle am Bach
Vor der Höhle ist eine Furt.
Wie eine Schwefelflamme
Beleuchtet den Eingang.

Und im lila Rauch
Das verschleierte das Auge,
Durch einen fernen Anruf
gab Bor bekannt.

Und dann eine Schlucht
Erschrocken geradeaus
Vom Pferdeschritt berührt
Zu einem Rufruf.

Und ich sah ein Pferd
Und lehnte sich an den Speer,
Drachenkopf,
Schwanz und Schuppen.

Flamme aus dem Mund
Er streute das Licht
In drei Ringen um die Jungfrau
Ich habe die Wirbelsäule gewickelt.

Schlangenkörper,
Wie das Ende einer Geißel
Geführter Hals
An ihrer Schulter.

Der Brauch dieses Landes
Eine gefangene Schönheit
Gab es der Beute
Das Monster im Wald.

Bevölkerung des Territoriums
eigene Hütten
Eingelöste Strafen
Dieser ist von einer Schlange.

Die Schlange umschlang ihren Arm
Und den Kehlkopf geflochten,
Auf Mehl kommen
Diesen Tribut zu opfern.

Flehend angesehen
Reiter im Himmel
Und ein Speer zum Kämpfen
Ich habe es voraus genommen.

Geschlossene Augenlider.
Höhe. Wolken.
Wasser. Brody. Flüsse.
Jahre und Jahrhunderte.

Reiter mit heruntergefallenem Helm,
Im Kampf niedergeschlagen.
Treues Pferd, Huf
Auf eine Schlange stampfen.

Pferd und Drachenleiche
Neben dem Sand.
In einem ohnmächtigen Reiter,
Jungfrau bei Tetanus.

Der Mittagsbogen war hell,
Das Blau ist weich.
Wer ist sie? Prinzessin?
Tochter der Erde? Prinzessin?

Das ist mehr als Glück
Tränen in drei Strömen
Diese Seele ist an der Macht
Schlaf und Vergessen.

Das ist die Rückkehr der Gesundheit,
Diese Immobilien lebten
Von Blutverlust
Und Kraftverlust.

Aber ihre Herzen schlagen.
Jetzt sie, dann er
Kämpfen um aufzuwachen
Und sie schlafen ein.

Geschlossene Augenlider.
Höhe. Wolken.
Wasser. Brody. Flüsse.
Jahre und Jahrhunderte.

Wie versprochen, ohne zu täuschen,
Die Sonne ging früh am Morgen auf
Ein schräger Safranstreifen
Von Vorhängen bis zu Sofas.

Es bedeckt mit heißem Ocker
Angrenzender Wald, Dorfhäuser,
Mein Bett, mein Kissen ist nass
Und die Wandkante hinter dem Bücherregal.

Ich erinnerte mich aus welchem ​​Grund
Das Kissen ist leicht feucht.
Ich träumte das, um mich zu verabschieden
Ihr seid miteinander durch den Wald gegangen.

Ihr seid in einer Menge gegangen, getrennt und zu zweit,
Daran erinnerte sich heute plötzlich jemand
6. August alt
Verklärung.

Normalerweise leicht ohne Flamme
Kommt an diesem Tag von Tabor,
Und der Herbst, klar wie ein Zeichen,
Es zieht die Blicke auf sich.

Und du gingst durch die kleinen, armen,
Nackte, zitternde Erle
Im ingwerroten Friedhofswald,
Brennen wie ein bedruckter Lebkuchen.

Mit seinen gedämpften Gipfeln
Die Nachbarschaft zum Himmel ist wichtig
Und die Stimmen der Hähne
Lange miteinander telefoniert.

Im Wald als Landesvermesser
Es war Tod auf dem Kirchhof,
In das Gesicht meiner Toten blicken,
Um ein Loch in meiner Höhe zu graben.

Wurde von allen körperlich gespürt
Eine ruhige Stimme in der Nähe.
Diese frühere Stimme ist mein Visionär
Ertönt, unberührt vom Verfall:

„Leb wohl, azurblaue Preobraschenskaja
Und das Gold des zweiten Retters,
Erweiche dich mit der letzten Liebkosung einer Frau
Ich bin die Bitterkeit der schicksalhaften Stunde.

Auf Wiedersehen Jahre der Zeitlosigkeit.
Leb wohl, Abgrund der Demütigung
Eine herausfordernde Frau!
Ich bin dein Schlachtfeld.

Leb wohl, weite Spannweite,
Flug der freien Ausdauer,
Und das Bild der Welt, offenbart im Wort,
Und Kreativität und Wunderarbeit."

15. WINTERNACHT

Melo, melo auf der ganzen Erde
An alle Grenzen.
Die Kerze brannte auf dem Tisch
Die Kerze brannte.

Wie ein Mückenschwarm im Sommer
Fliegen in die Flamme
Flocken flogen vom Hof
zum Fensterrahmen.

Auf Glas gemeißelter Schneesturm
Kreise und Pfeile.
Die Kerze brannte auf dem Tisch
Die Kerze brannte.

An der Lichtdecke
Die Schatten liegen
Gekreuzte Arme, gekreuzte Beine,
Schicksale überqueren.

Und zwei Schuhe fielen
Mit einem Klopfen auf dem Boden.
Und wachse mit Tränen aus dem Nachtlicht
Tropfen auf das Kleid.

Und alles ging im Schneedunst verloren
Grau und weiß.
Die Kerze brannte auf dem Tisch
Die Kerze brannte.

Die Kerze blies aus der Ecke,
Und die Hitze der Versuchung
Auferstanden wie ein Engel mit zwei Flügeln
Quer.

Melo den ganzen Monat im Februar,
Und hin und wieder
Die Kerze brannte auf dem Tisch
Die Kerze brannte.

16. ABSCHIEBUNG

Von der Schwelle schaut ein Mann
Zuhause nicht erkennen.
Ihre Abreise war wie eine Flucht
Überall sind Spuren der Zerstörung zu sehen.

Chaos ist überall in den Räumen.
Er misst den Ruin
Bemerkt es vor Tränen nicht
Und eine Migräneattacke.

Ich habe morgens ein Rauschen in den Ohren.
Ist er in Erinnerung oder träumt er?
Und warum stört es ihn
All der Gedanke an die Meeresklettereien?

Wenn durch den Frost am Fenster
Kann das Licht Gottes nicht sehen
Die Hoffnungslosigkeit der Sehnsucht ist doppelt
Ähnlich wie die Wüste des Meeres.

Sie war so lieb
Für ihn ist jede Eigenschaft,
Wie nah sind die Küsten am Meer
Die gesamte Surfline.

Wie es das Schilf überschwemmt
Aufregung nach dem Sturm
Auf den Grund seiner Seele gegangen
Ihre Züge und Formen.

In den Jahren der Prüfungen, in Zeiten
Undenkbares Leben
Sie ist eine Schicksalswelle von unten
Sie hing an ihm.

Unter Hindernissen ohne Zahl,
Die Gefahren umgehen
Die Welle trug sie, trug sie
Und fuhr in die Nähe.

Und jetzt ihr Abgang
Gewalttätig vielleicht.
Die Trennung wird sie beide auffressen
Sehnsucht mit Knochen wird schlucken.

Und der Mann sieht sich um:
Sie verlässt
Habe alles auf den Kopf gestellt
Aus Kommodenschubladen.

Er wandert, und bis es dunkel wird
Kommt in eine Kiste
Verstreute Flecken
Und Beispielmuster.

Und über das Nähen pinnen
Bei nicht eingezogener Nadel
Sieht plötzlich alles von ihr
Und leise weinen.

17. DATUM

Wird einschlafen Schneestraße,
Wird die Hänge der Dächer füllen.
Ich strecke meine Beine aus:
Du stehst hinter der Tür.

Einer in einem Herbstmantel
Kein Hut, keine Galoschen
Du bekämpfst Angst
Und nassen Schnee kauen.

Bäume und Zäune
Sie gehen in die Ferne, in die Dunkelheit.
Allein im Schnee
Du stehst an der Ecke.

Wasser fließt aus dem Schal
Für Ärmel in einer Manschette,
Und Tautropfen
Glänzen Sie in Ihrem Haar.

Und eine blonde Strähne
Erleuchtet: Gesicht,
Kopftuch und Figur
Und das ist ein Mantel.

Der Schnee auf den Wimpern ist nass,
Traurigkeit in deinen Augen
Und Ihr gesamtes Erscheinungsbild ist harmonisch
Aus einem Stück.

Wie mit Eisen
In Antimon getränkt
Du wurdest geschnitten
Nach meinem Herzen.

Und es bleibt für immer darin stecken
Die Demut dieser Eigenschaften
Und deswegen ist es egal
Dass die Welt hartherzig ist.

Und deshalb verdoppelt es sich
Die ganze Nacht im Schnee
Und Grenzen ziehen
Unter uns kann ich nicht.

Aber wer sind wir und woher kommen wir?
Wann aus all den Jahren
Bleibender Klatsch,
Sind wir nicht in der Welt?

18. WEIHNACHTSSTERN

Es war Winter.
Der Wind wehte aus der Steppe.
Und es war kalt für das Baby in der Höhle
Am Hang.

Der Atem eines Ochsen wärmte ihn.
Haustiere
Wir standen in einer Höhle
Ein warmer Dunst schwebte über der Krippe.

Doha schüttelt den Bettstaub ab
Und Hirsekörner
Von der Klippe aus beobachtet
Erwache in der Mitternachtsdistanz, Hirten.

In der Ferne war ein Feld im Schnee und ein Kirchhof,
Zäune, Grabsteine,
Wellen in einer Schneewehe,
Und der Himmel über dem Friedhof voller Sterne.

Und in der Nähe, vorher unbekannt,
Schüchterne Schalen
Am Torhausfenster
Auf dem Weg nach Bethlehem funkelte ein Stern.

Sie loderte wie ein Heuhaufen zur Seite
Vom Himmel und Gott
Wie eine Brandstiftung
Wie ein brennender Bauernhof und ein Feuer in der Tenne.

Sie ragte in die Höhe wie ein brennender Schornstein
Stroh und Heu
Mitten im ganzen Universum
Alarmiert von diesem neuen Stern.

Ein wachsendes Glühen glühte über ihr
Und es bedeutete etwas
Und drei Sternengucker
Sie eilten zum Ruf beispielloser Brände.

Hinter ihnen wurden Geschenke auf Kamelen gebracht.
Und Esel im Geschirr, einer zu klein
Ein anderer stieg Schritt für Schritt vom Berg herab.
Und eine seltsame Vision der kommenden Zeit
Alles, was danach kam, stand in der Ferne auf.
Alle Gedanken der Zeiten, alle Träume, alle Welten,
Die ganze Zukunft von Galerien und Museen,
Alle Streiche der Feen, alle Angelegenheiten der Zauberer,
Alle Weihnachtsbäume der Welt, alle Träume der Kinder.

All der Nervenkitzel der warmen Kerzen, all die Ketten,
Die ganze Pracht des farbigen Lametta...
... Der Wind wehte immer heftiger aus der Steppe ...
...Alle Äpfel, alle goldenen Kugeln.

Ein Teil des Teiches wurde von den Wipfeln der Erlen verdeckt,
Aber ein Teil davon konnte von hier aus perfekt gesehen werden
Durch die Nester von Türmen und Bäumen, die Wipfel.
Als Esel und Kamele den Damm entlang gingen,
Hirten konnten gut sehen.
- Lass uns mit allen gehen, verneige dich vor einem Wunder, -
Sagten sie und schlossen ihre Decken.

Das Rascheln im Schnee machte ihn heiß.
Durch eine helle Lichtung mit Glimmerblättern
Nackte Fußspuren führten hinter die Hütte.
Auf diesen Spuren, wie auf einer Schlackenflamme,
Schäferhunde knurrten im Licht eines Sterns.

Die frostige Nacht war wie ein Märchen
Und jemand vom schneebedeckten Grat
Die ganze Zeit trat er unsichtbar in ihre Reihen ein.
Die Hunde wanderten umher und sahen sich ängstlich um,
Und drängte sich an den Hirten und wartete auf Ärger.

Entlang der gleichen Straße, durch das gleiche Gebiet
Es gab mehrere Engel inmitten der Menge.
Ihre Unkörperlichkeit machte sie unsichtbar,
Doch der Schritt hinterließ Spuren.

Eine Menschenmenge drängte sich um den Stein.
Es wurde hell. Die Stämme der Zedern erschienen.
- Und wer bist du? fragte Maria.
- Wir sind ein Hirtenstamm und Botschafter des Himmels,
Wir sind gekommen, um euch beide zu loben.
- Sie können nicht alles zusammen tun. Warten Sie am Eingang.

Inmitten von Grau wie Asche, Dunst vor der Morgendämmerung
Treiber und Schafzüchter zertrampelt,
Fußgänger stritten sich mit Reitern,
Auf dem ausgehöhlten Trinkdeck
Kamele brüllten, Esel traten.

Es wurde hell. Morgendämmerung, wie Aschenstaub,
letzte Sterne vom Himmel gefegt.
Und nur die Magier aus dem unzähligen Gesindel
Mary ließ sie in das Loch im Felsen.

Er schlief strahlend in einer Eichenkrippe,
Wie ein Mondstrahl in der Mulde einer Mulde.
Er wurde durch einen Schaffellmantel ersetzt
Eselslippen und Ochsennüstern.

Sie standen im Schatten, wie in der Dämmerung einer Scheune,
Sie flüsterten und wählten kaum die Worte.
Plötzlich jemand im Dunkeln, etwas links
Er stieß den Zauberer mit der Hand von der Krippe weg,
Und er blickte zurück: von der Schwelle zum Mädchen
Als Gast schaute der Weihnachtsstern zu.

19. MORGENGRAUEN

Du hast alles in meinem Schicksal bedeutet.
Dann kam der Krieg, die Verwüstung,
Und eine lange, lange Zeit über dich
Kein Laut, kein Atem.

Ich möchte den Menschen, der Menge,
In ihrer morgendlichen Erweckung.
Ich bin bereit, alles in Stücke zu schlagen
Und alle auf die Knie zwingen.

Und ich renne die Treppe hoch
Es ist, als würde ich zum ersten Mal ausgehen
Zu diesen Straßen im Schnee
Und tote Bürgersteige.

Überall stehen sie auf, Lichter, Trost,
Sie trinken Tee, eilen zu den Straßenbahnen.
In Minuten
Der Blick auf die Stadt ist nicht wiederzuerkennen.

Ein Schneesturm strickt ein Netz am Tor
Aus dicht fallenden Flocken,
Und um rechtzeitig aufzuholen,
Jeder eilt zu wenig gegessen, zu wenig getrunken.

Ich fühle mit ihnen allen
Es ist, als stecke man in ihren Schuhen
Ich schmelze mich, wie Schnee schmilzt,
Ich selbst, wie der Morgen, runzle meine Augenbrauen.

Bei mir sind Menschen ohne Namen,
Bäume, Kinder, Hausbewohner.
Ich wurde von ihnen allen besiegt
Und das allein ist mein Sieg.

Er ging von Bethanien nach Jerusalem,
Wir schmachten im Voraus mit Traurigkeit der Vorahnungen.

Der Dornbusch am Steilhang war ausgebrannt,
Rauch zog nicht über die Hütte des Nachbarn,
Die Luft war heiß und das Schilf bewegungslos,
UND Totes Meer Frieden ist unbeweglich.

Und in Bitterkeit, mit der Bitterkeit des Meeres streitend,
Er ging mit einer kleinen Wolkenschar
Auf einer staubigen Straße zu jemandes Hof,
Ging zu einer Versammlung von Jüngern in die Stadt.

Und so ging er tief in seine Gedanken,
Dass das Feld in der Niedergeschlagenheit nach Wermut roch.
Alles ist ruhig. Allein stand er in der Mitte,
Und das Gebiet lag in einer Schicht des Vergessens.
Alles ist durcheinander: warm und öde,
Und Eidechsen und Schlüssel und Bäche.

Der Feigenbaum erhob sich in der Ferne,
Überhaupt keine Früchte, nur Zweige und Blätter.
Und er sagte zu ihr: „Wozu nützt es dir?
Welche Freude habe ich an deinem Tetanus?

Ich dürste und hungere, und du bist eine leere Blume,
Und ein Treffen mit dir ist trostloser als Granit.
Oh, wie beleidigend und unbegabt du bist!
Bleib so bis ans Ende deines Lebens."

Ein Schauer der Verurteilung ging durch den Baum,
Wie ein Blitz durch einen Blitzableiter.
Der Feigenbaum wurde zu Asche verbrannt.

Finden Sie in dieser Zeit einen Moment der Freiheit
An den Blättern, den Zweigen und den Wurzeln und dem Stamm,
Wenn nur die Naturgesetze eingreifen könnten.
Aber ein Wunder ist ein Wunder, und ein Wunder ist Gott.
Wenn wir in Verwirrung sind, dann mitten in der Verwirrung
Es überholt sofort, ahnungslos.

Zu Moskauer Villen
Der Frühling hält Einzug.
Die Motte fliegt hinter dem Schrank aus
Und krabbelt auf Sommerhüten
Und sie verstecken Pelzmäntel in Truhen.

Auf Zwischengeschossen aus Holz
Stehende Blumentöpfe
Mit Levkoy und Mauerblümchen,
Und die Räume atmen frei,
Und die Dachböden riechen nach Staub.

Und die vertraute Straße
Mit einem blinden Fenster,
Und weiße Nacht und Sonnenuntergang
Verpassen Sie nicht den Fluss.

Und man hört es im Flur
Was passiert im Raum
Was ist in zwanglosen Gesprächen
April spricht mit einem Tropfen.
Er kennt Tausende von Geschichten
Über menschliches Leid
Und die Morgendämmerung gefriert über den Zäunen,
Und ziehen Sie diese Rigmarole.
Und die gleiche Mischung aus Feuer und Schrecken
Nach Belieben und in Wohnkomfort,
Und überall ist die Luft selbst nicht ihre eigene.
Und die gleichen Weiden durch die Stäbe,
Und die gleiche weiße Nierenschwellung
Und am Fenster und an der Kreuzung,
Draußen und in der Werkstatt.

Warum weint die Ferne im Nebel,
Und Humus riecht bitter?
Das ist meine Berufung,
Damit Entfernungen nicht langweilig werden,
Bis über die Stadtgrenzen hinaus
Die Erde trauert nicht allein.

Für diesen frühen Frühling
Freunde kommen mit
Und unsere Abende sind Abschiede
Unsere Feste sind Zeugnisse,
Damit der geheime Strom des Leidens
Erwärmte die Kälte des Seins.

22. SCHLECHTE TAGE

Wenn sie auf letzte Woche
Er betrat Jerusalem
Hosannas donnerte heran
Sie rannten mit Ästen hinter ihm her.

Und die Tage werden hässlicher und härter,
Liebe berührt keine Herzen
Augenbrauen verächtlich hochgezogen
Und hier ist das Nachwort, das Ende.

Bleigewicht alle
Der Himmel legte sich in die Höfe.
Die Pharisäer suchten nach Beweisen,
Julia ist wie ein Fuchs vor ihm.

Und die dunklen Mächte des Tempels
Er wird dem Abschaum zum Gericht übergeben,
Und mit der gleichen Leidenschaft
Wie sie zuvor gelobt haben, fluchen sie.

Gedränge in der Nachbarschaft
Aus dem Tor spähen
Zusammengekauert in Erwartung der Auflösung
Und stocherte hin und her.

Und ein Flüstern kroch in der Nachbarschaft,
Und Gerüchte von vielen Seiten.
Und Flucht nach Ägypten und Kindheit
Schon als Traum in Erinnerung.

Ich erinnerte mich an den majestätischen Stachelrochen
In der Wüste und dieser Steilheit
Mit welcher Weltmacht
Satan hat ihn versucht.

Und das Hochzeitsfest zu Kana,
Und ein wunderbarer Tisch,
Und das Meer, das im Nebel liegt
Wie auf dem Trockenen ging er auf das Boot zu.

Und ein Haufen armer Leute in einer Hütte
Und mit einer Kerze in den Keller hinabsteigen,
Wo sie plötzlich erschrocken hinausging,
Als der Auferstandene aufstand ...

23. MAGDALENA I

Eine kleine Nacht, mein Dämon ist genau da,
Denn die Vergangenheit ist meine Vergeltung.
Sie werden kommen und mein Herz aussaugen
Erinnerungen an Ausschweifungen
Wenn, ein Sklave männlicher Launen,
Ich war ein verrückter Narr
Und die Straße war mein Unterschlupf.

Nur noch wenige Minuten
Und Stille wird kommen.
Aber bevor sie gehen
Ich bin mein Leben, am Ende angekommen,
Wie ein Alabastergefäß
Ich breche vor dir zusammen.

Oh, wo wäre ich jetzt
Mein Lehrer und mein Retter
Wenn nachts am Tisch
Ich würde nicht ewig warten
Wie neu, Online-Handwerk
Ich bin ein gelockter Besucher.

Aber erklären Sie, was Sünde bedeutet
Und Tod und Hölle und Schwefelfeuer,
Wenn ich vor allen bin
Mit dir, wie mit einem Baum, entkomme,
Gewachsen in seiner unermesslichen Sehnsucht.

Wenn deine Füße, Jesus,
Geh auf die Knie
Ich kann lernen zu umarmen
Vierkantbalken kreuzen
Und wenn ich meine Sinne verliere, werde ich in den Körper gerissen,
Ich bereite dich auf die Beerdigung vor.

24. MAGDALENA II

Die Leute putzen vor dem Urlaub.
Weg von dieser Masse
Ich wasche die Welt aus einem Eimer
Ich bin deine reinen Füße.

Ich stöbere herum und finde keine Sandalen.
Ich kann nichts sehen wegen der Tränen.
Ein Schleier legte sich auf meine Augen
Lose Haarsträhnen.

Ich stecke deine Füße in den Saum,
Sie goss Tränen über sie, Jesus,
Ich habe sie mit einer Perlenkette um den Hals gewickelt,
Ich vergrub es in meinem Haar, wie in einem Burnus.

Ich sehe die Zukunft so detailliert
Als hättest du ihn aufgehalten.
Ich kann jetzt vorhersagen
Das prophetische Hellsehen der Sibyllen.

Morgen wird der Schleier im Tempel fallen,
Wir werden uns in einem Kreis zur Seite versammeln,
Und der Boden wird unter deinen Füßen beben
Vielleicht aus Mitleid mit mir.

Die Reihen des Konvois werden neu geordnet,
Und die Reiter werden anfangen zu reiten.
Wie ein Tornado im Sturm, über uns
Dieses Kreuz wird in den Himmel gerissen.

Ich werde mich zu Füßen des Kruzifixes auf den Boden werfen,
Ich werde sterben und mir in den Mund beißen.
Zu viele Arme zum Umarmen
Sie werden sich an den Enden des Kreuzes ausbreiten.

Für wen gibt es so viel Weite in der Welt,
So viel Mehl und so viel Power?
Gibt es so viele Seelen und Leben auf der Welt?
So viele Siedlungen, Flüsse und Haine?

Aber diese drei Tage werden vergehen
Und in eine solche Leere gestoßen
Was ist dieses schreckliche Intervall
Bis Sonntag bin ich auf.

25. GARTEN VON GETHSEMANE

Funkeln ferne Sterne gleichgültig
Die Kurve der Straße war beleuchtet.
Die Straße führte um den Ölberg herum,
Darunter floss Kedron.

Der Rasen wurde halbiert.
Hinter ihr war die Milchstraße.
Graue silberne Oliven
Versuchte, durch die Luft in die Ferne zu treten.

Am Ende war jemandes Garten, der auf das Land gelegt wurde.
Studenten hinter der Wand lassen,
Er sagte ihnen: „Die Seele trauert tödlich,
Bleib hier und schau mit mir zu."

Er weigerte sich kampflos
Wie von geliehenen Sachen
Von Allmacht und Wunderwirken,
Und er war jetzt so sterblich wie wir.

Die Nachtentfernung schien jetzt der Rand zu sein
Zerstörung und Nichtexistenz.
Die Weite des Universums war unbewohnt,
Und nur der Garten war ein Ort zum Leben.

Und wenn ich in diese schwarzen Löcher schaue,
Leer, ohne Anfang und Ende
Damit dieser Todeskelch vorbei ist,
In blutigem Schweiß betete er zu seinem Vater.

Das Gebet milderte die Mattigkeit des Todes,
Er ging über den Zaun. Auf der Erde
Studenten, vom Schlaf überwältigt,
Sie rollten in einem Federgras am Straßenrand.

Er weckte sie auf: „Der Herr hat euch gewährt
Um in meinen Tagen zu leben, hast du dich ausgebreitet wie eine Schicht.
Die Stunde des Menschensohnes hat geschlagen.
Er wird sich in die Hände von Sündern verraten."

Und sagte nur, niemand weiß wo
Eine Menge Sklaven und eine Menge Vagabunden,
Lichter, Schwerter und voraus - Judas
Mit einem verräterischen Kuss auf den Lippen.

Peter schlug die Schläger mit einem Schwert zurück
Und schneidet einem von ihnen das Ohr ab.
Aber er hört: "Der Streit ist nicht mit Eisen zu lösen,
Steck dein Schwert wieder an seinen Platz, Mann.

Ist es wirklich die Dunkelheit der geflügelten Legionen?
Hätte mein Vater mich nicht hierher geschickt?
Und ohne ein Haar an mir zu rühren,
Feinde würden sich spurlos zerstreuen.

Aber das Buch des Lebens kam auf die Seite
Was kostbarer ist als alle heiligen Dinge.
Jetzt muss wahr werden, was geschrieben steht,
Lass es wahr werden. Amen.

Sehen Sie, der Lauf der Jahrhunderte ist wie ein Gleichnis
Und es kann unterwegs Feuer fangen.
Im Namen ihrer schrecklichen Größe
Ich werde in freiwilliger Qual in den Sarg steigen.

Ich werde zum Grab hinabsteigen und am dritten Tag werde ich auferstehen,
Und wie sie verschmolzen sind Flussflöße,
Mir zum Gericht, wie Karawanenkähne,
Jahrhunderte werden aus der Dunkelheit schweben."