Aussprache von Lauten in englischer Tabelle. Erlernen der Grundlagen der englischen Phonetik

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

Vokal [i:] ähnelt dem russischen Klang [ und ] im Wort Weide.

Vokal [i] ähnelt einem kurzen russischen Laut [und].

Vokallaut [ e ] nahe dem russischen Laut [e] in Worten diese, Zinn aber nicht in Worten Das, Echo.

Vokallaut [æ] Im Gegensatz zu jedem russischen Laut kann es als "etwas zwischen den russischen Lauten [e] und [a]" beschrieben werden. Beim Aussprechen dieses Lautes sind die Lippen etwas gestreckt, der Unterkiefer abgesenkt, die Zungenspitze berührt die unteren Zähne und der mittlere Zungenrücken wölbt sich leicht nach vorne und oben.

Vokal [ei] - Diphthong, dessen Kern der Vokal [ e ] ist, und die Verschiebung erfolgt in Richtung des Vokals [ i ]. Bei der Aussprache eines Diphthongs [ei] muss darauf geachtet werden, dass der Kern nicht so breit ist wie der russische Vokal [e] und das zweite Element nicht zu einem russischen Laut [th] wird.

Vokallaut [ə] wird als neutraler Vokal bezeichnet und ist das Ergebnis der Reduktion, dh der Schwächung von Vokalen in einer nicht betonten Position. Es ist immer unbetont und wird leicht durch benachbarte Geräusche beeinflusst. Daher eine Reihe von Schattierungen des neutralen Vokals. Einer von ihnen stimmt mit dem russischen Finale unbetont [a] in Wörtern wie z Zimmer, Papier. Es sollte weder wie [e] noch wie [a] aussehen.

Vokallaut [a:] ähnelt einem russischen Laut [a], aber die Zunge bewegt sich weiter nach hinten und unten und liegt flach.

Vokallaut [u:] . Beim Aussprechen des Lautes [u:] werden die Lippen stark gerundet, aber viel weniger nach vorne gedrückt als beim Aussprechen des russischen Lautes [u]. Der englische Laut [u:] ist länger und angespannter als der russische Laut [u].

Vokallaut [ɔ:] - langen Vokal. Um den Laut [ɔ:] richtig auszusprechen, sollte man den Sprechorganen eine Position geben, wie beim Aussprechen des Lautes [a:], dann die Lippen deutlich runden und leicht nach vorne drücken; sprich den Laut [ɔ:] aus und vermeide den Oberton [y] davor, der für das Russische [o] charakteristisch ist.

Vokallaut [ɔ] . Um den Laut [ɔ] auszusprechen, sollte man beim Aussprechen des Lautes [a:] von der Position der Sprechorgane ausgehen, dann die Lippen leicht runden und einen kurzen Laut [ɔ] aussprechen.

Vokallaut [ u ] - ein kurzer Monophthong. Im Gegensatz zum russischen Laut [u] bewegen sich die Lippen beim Aussprechen des englischen Lautes [u] fast nicht nach vorne, sind aber merklich gerundet.

Vokal [ou] - Diphthong. Es beginnt mit einem Vokal, der eine Kreuzung zwischen den russischen Lauten [o] und [e] ist. Die Lippen sind beim Aussprechen des Beginns dieses Diphthongs leicht gestreckt und abgerundet. Das Gleiten erfolgt in Richtung des Vokals [u].

Vokallaut [ʌ] ähnlich dem russischen vorgespannten Ton [a] ​​in Worten Welche, Beiträge, Bass.

Vokal [au] - ein Diphthong, dessen Kern der Laut [ a ] ​​ist, wie beim Diphthong [ ai ], und die Verschiebung in Richtung des Vokals [ u ] erfolgt, der jedoch nicht deutlich ausgesprochen wird.

Vokallaut [ɔi] - ein Diphthong, dessen Kern der Vokal [ ɔ ] ist, und das Gleiten in Richtung des Vokals [ i ] erfolgt.

Vokallaut [ə:] . Beim Aussprechen des Lautes [ə:] ist der Zungenkörper angehoben, der gesamte Zungenrücken liegt möglichst flach, die Lippen sind angespannt und leicht gestreckt, die Zähne leicht freigelegt, der Abstand zwischen den Kiefern ist gering. Im Russischen gibt es keinen Ton, der mit dem Ton [ə:] oder ähnlich zusammenfällt. Es muss darauf geachtet werden, dass der Laut [ə:] nicht durch die Laute [e] oder [o] ersetzt wird.

Vokallaut [iə] - Diphthong. Der Kern des Diphthongs ist der Vokal [ i ], und die Verschiebung erfolgt in Richtung des neutralen Vokals, der eine Schattierung des Klangs [ ʌ ] hat.

Vokallaut [ɛə] - Diphthong. Der Kern des Diphthongs ist ein Vokal ähnlich dem russischen Laut [ e ] im Wort Das. Das Gleiten erfolgt in Richtung eines neutralen Vokals mit einem Hauch von Klang [ʌ].

Vokallaut [uə] - Diphthong. Der Kern des Diphthongs ist der Vokal [ u ], die Verschiebung erfolgt in Richtung des neutralen Vokals, der eine Schattierung von [ ʌ ] hat.

Konsonantenlaut [ m ] nah am russischen Laut [m], aber beim Aussprechen des englischen Lautes schließen sich die Lippen fester als beim Aussprechen des russischen Lautes.

Konsonanten [p, b] ähnlich wie russische Klänge [n, b], aber Englisch klingt werden mit Aspiration ausgesprochen, die Lippen schließen sich zuerst und öffnen sich dann sofort.

Konsonant [f] energischer ausgesprochen als der entsprechende russische Konsonant [f].

Konsonantenlaut [ v ] , anders als der russische Ton [v] am Ende des Wortes ist nicht fassungslos.

Konsonanten [t, d] ähneln russischen Lauten [t, d], aber vor Vokalen werden sie aspiriert ausgesprochen.

Konsonanten [ n, l, s, z ] nah an russischen Lauten [n, l, s, z].

Konsonant [w] ähnlich dem russischen Laut [u], aber bei der Aussprache des englischen Lautes sind die Lippen runder und deutlich nach vorne geschoben.

Konsonant [θ] hat kein Analogon auf Russisch. Dieses Geräusch ist gedämpft. Beim Aussprechen ist die Zunge abgeflacht und entspannt, die Zungenspitze bildet mit der gesamten Schneide der oberen Zähne, locker dagegen gedrückt, einen schmalen flachen Spalt. Ein Luftstrahl strömt mit Wucht durch diesen Spalt. Die Zungenspitze sollte nicht zu weit herausragen die oberen Zähne oder zu fest gegen die Zähne gedrückt (andernfalls wird es sich herausstellen [ t ]). Die Zähne sollten freigelegt sein, besonders die unteren, damit die Unterlippe die oberen Zähne nicht berührt und ihnen nicht zu nahe kommt (sonst wird es sich herausstellen [ f ]).

Konsonantenlaut [ð] Ähnlich wie beim vorherigen Laut nehmen die Sprechorgane bei der Aussprache dieselbe Position ein, aber der Laut [ð] ist stimmhaft.

Kombination von Lauten [pl] bevor ein betonter Vokal gemeinsam ausgesprochen wird. Der Ton [ p ] wird so kräftig ausgesprochen, dass der Ton [ l ] teilweise taub wird.

Konsonantenlaut [ k ] wird fast genauso ausgesprochen wie der russische Laut [k]. Der Unterschied besteht darin, dass der englische Ton angesaugt wird und am Ende eines Wortes deutlicher klingt.

Konsonant [g] wird fast genauso ausgesprochen wie der russische Laut [g], aber weniger angespannt, und am Ende des Wortes ist es nicht taub.

Konsonant [ʃ] ähnelt dem russischen Laut [sh], ist aber weicher. Der Ton [ʃ] sollte jedoch nicht so weich sein wie der russische Ton, der mit dem Buchstaben sch bezeichnet wird.

Konsonant [ʒ] unterscheidet sich vom Ton [ʃ] nur in der Klangfülle. Der Laut [ʒ] unterscheidet sich vom russischen Laut [zh] in der Weichheit.

Konsonantenlaut [tʃ] ähnelt dem russischen Laut [h], unterscheidet sich davon aber dadurch, dass es härter ausgesprochen wird.

Konsonant [ʤ] wird genauso ausgesprochen wie [tʃ], aber nur laut, mit einer Stimme.

Lautkombination [ kl ] , sowie die Lautkombination [ pl ], bevor der betonte Vokal gemeinsam ausgesprochen wird, und der Laut [ k ] so kräftig ausgesprochen wird, dass [ l ] teilweise betäubt wird.

Konsonant [h] abwesend auf Russisch. IN Englische Sprache es tritt nur vor einem Vokal auf und klingt wie ein leichtes, kaum hörbares Ausatmen. Im Gegensatz zum russischen Laut [x] wird der englische Laut [h] ohne Beteiligung der Sprache gebildet.

Konsonantenlaut [ j ] ähnelt einem russischen Laut [th], jedoch erhebt sich bei der Aussprache eines englischen Lautes [j] der mittlere Teil der Zunge weniger zum Himmel als bei einem russischen Laut [th] und daher bei der Aussprache eines englischen Lautes [j] , ist weniger Lärm zu hören als beim Aussprechen eines russischen Lautes [ th].

Konsonant [r] ähnlich wie Russisch [r], aber weniger scharf und laut ausgesprochen.

Konsonantenlaut [ŋ] . Beim Aussprechen der Sonate [ŋ] schließt sich der Zungenrücken mit dem abgesenkten weichen Gaumen und Luft strömt durch die Nasenhöhle. Um die gewünschte Position der Sprechorgane zu erreichen, können Sie bei weit geöffnetem Mund durch die Nase einatmen, dann den Laut [ ŋ ] aussprechen und durch die Nase ausatmen.

Kombination von Lauten [s], [z] mit Lauten [θ] und [ð] . Beim Aussprechen von Lautkombinationen [ s ] oder [ z ] mit dem Laut [ θ ] oder [ ð ] muss darauf geachtet werden, keinen Obertonvokal oder keine Pause zwischen ihnen zuzulassen und gleichzeitig die Qualität jedes Lauts beizubehalten. Wenn der Ton [s] oder [z] vor dem Ton [θ] oder [ð] steht, ist es notwendig, ohne den ersten Ton zu Ende auszusprechen, die Zungenspitze allmählich in die Interdentalposition zu bewegen. Wenn der Ton [s] oder [z] nach dem Ton [θ] oder [ð] ist, dann macht die Zungenspitze eine Rückwärtsbewegung.

Lautkombinationen [aiə] und [auə] . Diese Kombinationen sind Verbindungen von Diphthongs [ai] und [au] mit einem neutralen Vokal [ə]. Die mittleren Elemente dieser Klangkombinationen sind jedoch nie deutlich ausgeprägt. Es muss sichergestellt werden, dass in der Mitte der Tonkombination [aiə] der Ton [j] nicht zu hören ist und in der Mitte der Tonkombination [auə] - der Ton [w].

Lautkombination [wə:] . Bei der Aussprache dieser Lautkombination ist darauf zu achten, den Laut [w] nicht abzuschwächen und den Laut [ə:] nicht durch russische Laute [o] oder [e] zu ersetzen.

Kombination der Laute [t] und [k] mit Laut [w] . Um die Kombinationen mit den Lauten [tw] und [kw] richtig auszusprechen, während Sie die Laute [t] und [k] aussprechen, runden Sie gleichzeitig die Lippen, um den Laut [w] auszusprechen. Nach einem tauben Konsonanten ist der Ton [ w ] gedämpft (hat einen tauben Anfang).

Transkription- Dies ist die schriftliche Übertragung der Elemente der mündlichen Rede unter Verwendung eines bestimmten Satzes von Schriftzeichen. Lautschrift- Dies ist die genaueste Übertragung mündlicher Sprache mit grafischen Mitteln (spezielle Transkriptionszeichen).

Jeder einzelne Sound und seine Varianten haben eigene Bezeichnungen. Für die Aufzeichnung werden Sonderzeichen verwendet, sogenannte Transkriptionszeichen, die in eckige Klammern eingeschlossen werden. Einige dieser Zeichen wiederholen Buchstaben englisches Alphabet, können die Bezeichnungen anderer deutlich abweichen. Buchstabe und Laut sind jedoch völlig verschiedene Dinge. Buchstabe- das sind die Bezeichnungen des Tones in Schriftform, wobei der Ton als eigenständige Einheit betrachtet werden kann. Wir schreiben und lesen Buchstaben, wir hören und sprechen Laute aus. Das Transkriptionszeichen gibt den Klang und die Merkmale seiner Aussprache an. In einem Buchstaben kann ein Buchstabe mehrere Laute gleichzeitig vermitteln, und jedes Transkriptionszeichen kann nur einen Laut vermitteln.

Wozu dient die Transkription?

Die Schreibweise eines Wortes und seine tatsächliche Aussprache können erheblich variieren. Daher reicht es für die korrekte Aussprache nicht aus, nur die Leseregeln zu kennen, denn es gibt immer Ausnahmen von den Regeln. Gleiche Buchstaben/Buchstabenkombinationen können unter gleichen Bedingungen unterschiedlich gelesen werden. Dank der Transkription können Sie bei Bedarf ein unbekanntes Wort richtig lesen. An Erstphase Beim Sprachenlernen ist es möglich, die russische Transkription zu verwenden, aber im Englischen gibt es Laute, die im Russischen fehlen, sodass die russische Transkription nur den ungefähren Klang des Wortes vermittelt, weshalb Sie das in der russischen Transkription geschriebene Wort falsch aussprechen können. Darüber hinaus kann die Qualität der Aussprache gleicher Laute unterschiedlich sein.

Eine perfekte Kenntnis der Transkriptionszeichen ist nicht zwingend erforderlich, da Sie wahrscheinlich nicht den Klang eines Wortes mit diesen Zeichen wiedergeben müssen. Möglicherweise müssen Sie jedoch die korrekte Aussprache eines Wortes in einem Wörterbuch nachschlagen. Und dafür ist es wichtig, die Transkription im Wörterbuch richtig lesen zu können. Darüber hinaus finden sich die meisten Transkriptionszeichen in anderen europäischen Sprachen.

Faktoren, die die Aussprache beeinflussen

Wortbetonung

Die korrekte Aussprache von Vokalen in betonten Silben, bei denen die Vokale klar ausgesprochen werden und die Bedeutung des Wortes von der Korrektheit ihres Klangs abhängt, kann Schwierigkeiten bereiten. In einer unbetonten Silbe werden Vokale nicht klar artikuliert, sie können herausfallen (nicht ausgesprochen), sodass sie keine besonderen Schwierigkeiten bei der Aussprache darstellen. Anders als im Russischen, wo die Betonung über der betonten Silbe liegt, wird die Betonung im Englischen durch einen senkrechten Strich angezeigt. Vor perkussive Silbe. Einsilbige Wörter haben eine Betonung, lange können zwei haben. In diesem Fall wird der Schwerpunkt oben gelegt, der sekundäre - unten.

Englisch klingt

Konsonantenlaute und ihre ungefähren russischen Gegenstücke:

• [b] - [b]
• [d] - [d]
• [f] - [f]
• [g] - [g]
• [k] - [k]
• [ll]
• [m] - [m]
• [n] - [n]
• [p] - [p]
• [s] - [s]
• [t] - [t]
• [v] - [in]
• [z] - [z]
• [ʃ] - [w]
• [ʒ] - weich [zh]
• - [H]
• - fehlt auf Russisch (repräsentiert einen sehr schnell ausgesprochenen Ton [j]);
• [r] - die Zungenspitze ist nicht angespannt, vibriert nicht, ist bewegungslos, zum Mundhöhlenbogen angehoben, berührt aber nicht die Alveolen (erinnert an den russischen Klang [r], ist aber nicht so klar) ;
• [j] - [th];
• [ŋ] - nasal [n];
• [θ] - abwesend auf Russisch, interdental (um es auszusprechen, sagen Sie [s] und stecken Sie die Zungenspitze zwischen Ihre Zähne);
• [ð] - fehlt auf Russisch, interdental (um es auszusprechen, sagen Sie [з] und streckt die Zungenspitze zwischen den Zähnen heraus).

Die Artikulation einer Reihe englischer Laute unterscheidet sich praktisch nicht von der Artikulation russischer Laute, es gibt jedoch einige Merkmale:

• Von russischen Analoga [t], [p], [k] unterscheiden sich Englisch [t], [p], [k] durch ihre Aussprache mit Aspiration (Aspiration);
• Beim Aussprechen der Laute [d], [l], [n], [t] befindet sich die Zungenspitze auf den Alveolen (Tuberkel direkt über den oberen Zähnen);
• [ʃ] [ʒ] - weicher als russische Kollegen, dazu müssen Sie den Zungenrücken leicht anheben;
• [h] - ein Geräusch, das etwas lauter ist als das Ausatmen;
• [w] - Die Lippen sind rund und angespannt, die Unterlippe sollte die Zähne nicht berühren (sagen Sie schnell [wee]).

Vokal-Aussprache

Im Englischen ist die Vokallänge sehr wichtig, da sie die Bedeutung eines Wortes beeinflusst. Dies bedeutet, dass Wörter mit demselben Vokal unterschiedlicher Länge unterschiedliche Bedeutungen haben, zum Beispiel: Schaf [ʃi: p] - Schaf, Schiff [ʃɪp] - Schiff, leben, leben - verlassen - verlassen, verlassen.

Die Länge eines Vokals in einem Buchstaben wird angezeigt zwei Punkte dahinter. Mit Hilfe von 6 Vokalen können Sie bilden große Vielfalt Geräusche:

• - langer Ton [a];
• [æ] - die Mitte zwischen [a] und [e], der Mund ist weit geöffnet, der Kiefer ist abgesenkt;
• - lang und];
• [i] - kurz [und];
• [e] - der Durchschnitt zwischen [e] und [e], die Lippenwinkel sind zu den Seiten gestreckt;
• [ɔ] - kurz [o];
• [ɔ:] - lang [o];
• [ə] - obskur, unbetonter Klangähnlich [e];
• [ʌ] - kurz [a];
• [h] - ähnelt dem Ton [e];
• [u] - kurz [y];
• - Verweilen [y].

Diphthonge

Diphthonge- Dies sind zwei zusammen ausgesprochene Vokale, wobei der erste betont, klarer und deutlicher artikuliert wird und der zweite schwächer ist:

• - [ai];
• - [Hey];
• [ɔi] - [oh];
• - [ay];
• [əu] - [oh];
• - [dh];
• - [ue];
• [ɛə] - entfernt ähnlich wie [ea].

Triphthonge

Triphtong- Dies ist eine Kombination aus drei Vokalen, die zusammen ausgesprochen werden und Teil einer Silbe sind.

- ausgesprochen wie [aye]. Der längste der drei Laute ist "a". Die Laute „y“ und „e“ werden fast zusammen ausgesprochen.
Es wird schriftlich mit den Buchstabenkombinationen „ire“, „yre“, „iar“, seltener „ier“ und „ie + t“ ausgedrückt:

ire - Feuer [‘faɪə] (Feuer)
yre - Reifen [‘taɪə] (Reifen)
iar - Lügner [‘laɪə] (Lügner)
ier - tier [‘taɪə] (konnektiv)
iet - ruhig [‘kwaɪət] (ruhig)

- ausgesprochen wie [aue]. Gleichzeitig ist der Laut „y“ genau der Laut, der durch den Buchstaben „w“ übertragen wird.
Der Brief wird mit den Buchstabenkombinationen „our“, „ower“ übermittelt:

unser - sauer [‘sauə] (sauer)
ower - Kraft [‘pauə] (Stärke)

- ausgesprochen wie [yue]. Der längste der drei Laute in diesem Triphthong ist "y".
Der Buchstabe wird mit den Buchstabenkombinationen „eur“, „ure“ übermittelt:

eur - europäisch [ˌjuərə'piːən] (europäisch)
ure - rein (rein).

Wörter im Sprechfluss

Neben der Hauptbetonung, bei der die Betonung auf die Silbe gelegt wird, gibt es das Konzept der phrasalen Betonung. Phrasenstress- Dies ist die Auswahl im Redefluss von Wörtern, deren Bedeutung der Sprecher betonen möchte. Die Position der Phrasenbetonung ändert die Essenz des Satzes nicht wesentlich. Vergleichen wir am Beispiel eines einfachen kurzen Satzes (betonte Wörter sind fett gedruckt:) Sie ist gerade in den Laden gegangen. Sie ging einfach in den Laden (sie war es, nicht jemand anderes). Sie ist gegangen gleich in den Shop. Sie ist gerade in den Laden gegangen (gegangen, hat kein anderes Fahrzeug benutzt). Sie ist in die gegangen Geschäft soeben. Sie ging einfach in den Laden (nämlich in den Laden und nirgendwo anders). Sie ist in den Laden gegangen soeben. Sie ging gerade in den Laden (gerade jetzt).

Dementsprechend wird das betonte Wort so deutlich wie möglich ausgesprochen. Allgemein, offizielle Worte- Präpositionen, Konjunktionen, Partikel, Pronomen usw. sind in einer misslichen Lage. Das sollte auch beachtet werden Apropos versucht zu minimieren: Es ist gekennzeichnet durch die Verwendung abgekürzter Formen, weniger klare Artikulation, an einigen Stellen absichtlich falsche Aussprache von Wörtern, Weglassen von Vokalen usw.

Wie viel Zeit zum Üben?

Die Antwort ist offensichtlich. Je mehr Übung in der Sprache, desto besser. Je mehr Zeit Sie sich nehmen, um die Aussprache zu üben, desto authentischer (natürlicher, der englischen Sprache so ähnlich wie möglich) wird Ihre Sprache klingen. Hören Englische Rede, seine Nachahmung, das Vorlesen hilft Ihnen dabei. Nehmen Sie Ihre Rede auf einem Diktiergerät auf, das hilft, Ihre eigenen Fehler zu identifizieren, da sich Ihre Wahrnehmung Ihrer eigenen Sprache von der Wahrnehmung anderer unterscheidet. Und denk daran, wenn du lernst Fremdsprache Regelmäßiges Üben ist enorm wichtig. Mit kürzeren, aber regelmäßigen Sitzungen erzielen Sie größere Ergebnisse als mit langen Sitzungen von "Jerks". Wir wünschen Ihnen viel Erfolg!

Englisches Alphabet mit Transkription
Leseregeln auf Englisch

„Ich verstehe die Transkription nicht“, „Wie wird es in russischen Buchstaben geschrieben?“, „Warum brauche ich diese Laute?“ ... Wenn Sie mit solchen Stimmungen anfangen, Englisch zu lernen, muss ich Sie enttäuschen: it Es ist unwahrscheinlich, dass Sie auf Englisch nennenswerte Erfolge erzielen werden.

Ohne die Transkription zu beherrschen, wird es für Sie schwierig sein, die Struktur der englischen Aussprache zu verstehen, Sie werden ständig Fehler machen, Schwierigkeiten haben, neue Wörter zu lernen und Wörterbücher zu verwenden.

Seit der Schule ist die Einstellung vieler zur Transkription offen gesagt negativ. Tatsächlich ist es nicht kompliziert, Englisch zu transkribieren. Wenn Sie es nicht verstehen, dann haben Sie dieses Thema nicht richtig erklärt. In diesem Artikel werden wir versuchen, dies zu beheben.

Um die Essenz der Transkription zu verstehen, müssen Sie den Unterschied zwischen Buchstaben und Lauten klar verstehen. Briefe ist, was wir schreiben, und Geräusche- was wir hören. Transkriptionszeichen sind die schriftlich dargestellten Laute. Für Musiker übernehmen diese Rolle Noten und für Sie und mich die Transkription. Auf Russisch spielt die Transkription Sie nicht große Rolle wie auf Englisch. Hier sind Vokale, die anders gelesen werden, Kombinationen, die man sich merken muss, und Buchstaben, die nicht ausgesprochen werden. Die Anzahl der Buchstaben und Laute in einem Wort stimmt nicht immer überein.

Zum Beispiel hat das Wort Tochter 8 Buchstaben und vier Laute ["dɔːtə]. Wenn das Finale [r] ausgesprochen wird, wie im amerikanischen Englisch, dann gibt es fünf Laute. Die Kombination der Vokale au ergibt den Laut [ɔː], gh wird überhaupt nicht gelesen, äh kann je nach englischer Variante als [ə] oder [ər] gelesen werden.

Es gibt eine Vielzahl ähnlicher Beispiele.Es ist schwierig zu verstehen, wie man ein Wort liest und wie viele Laute darin ausgesprochen werden, wenn man die Grundregeln der Transkription nicht kennt.

Wo finden Sie die Transkription? Zunächst einmal in Wörterbüchern. Wenn Sie ein neues Wort im Wörterbuch finden, müssen in der Nähe Informationen darüber vorhanden sein, wie das Wort ausgesprochen wird, dh Transkription. Außerdem enthält der lexikalische Teil in Lehrbüchern immer eine Transkription. Wenn Sie die Lautstruktur der Sprache kennen, können Sie sich nicht an die falsche Aussprache von Wörtern erinnern, da Sie das Wort immer nicht nur mit seiner wörtlichen Darstellung, sondern auch mit seinem Klang identifizieren.

In inländischen Veröffentlichungen wird die Transkription normalerweise in eckige Klammern gesetzt, und in Wörterbüchern und Handbüchern ausländischer Verlage wird die Transkription in schrägen Klammern / / dargestellt. Viele Lehrer verwenden schräge Klammern, wenn sie die Transkription von Wörtern an die Tafel schreiben.

Nun mehr zu den Lauten der englischen Sprache.

Es gibt 44 Laute in der englischen Sprache, die unterteilt sind in Vokale(Vokale ["vauəlz]), Konsonanten(Konsonanten "kɔn(t)s(ə)nənts]). Vokale und Konsonanten können Kombinationen bilden, einschließlich Diphthonge(Diphthonge ["dɪfθɔŋz]). Vokale im Englischen unterscheiden sich in der Länge um knapp(kurze Vokale) und lang(lange Vokale) und Konsonanten können unterteilt werden taub(Stimmen Konsonanten), geäußert(stimmhafte Konsonanten). Es gibt auch jene Konsonanten, die schwer als taub oder stimmhaft einzustufen sind. Wir werden uns nicht mit der Phonetik befassen, da diese Informationen im Anfangsstadium völlig ausreichen. Betrachten Sie die englische Klangtabelle:

Lass uns beginnen mit Vokale. Zwei Punkte in der Nähe des Symbols zeigen an, dass der Ton lange ausgesprochen wird. Wenn keine Punkte vorhanden sind, sollte der Ton kurz ausgesprochen werden. Mal sehen, wie die Vokale ausgesprochen werden:

- langer Ton I: Baum, frei

[ɪ ] - kurzer Ton Und: groß, lippe

[ʊ] - kurzer Ton U: Buch, schau

- langer Ton U: root, booten

[e] - Ton E. Wird genauso ausgesprochen wie auf Russisch: Henne, Stift

[ə] - neutraler Ton E. Es klingt, wenn der Vokal nicht betont wird oder am Ende des Wortes: Mutter ["mʌðə], Computer

[ɜː] - ein ähnlicher Klang wie der Klang Yo im Wort Honig: Vogel, wende dich

[ɔː] - langer Ton O: Tür, mehr

[æ] - Sound E. Weit verbreitet: Katze, Lampe

[ʌ] - kurzer Ton A: Tasse, aber

- langer Ton A: Auto, mark

[ɒ] - kurzer Ton O: Kiste, Hund

Diphthonge- Dies sind Kombinationen von Lauten, die aus zwei Vokalen bestehen, die immer zusammen ausgesprochen werden. Betrachten Sie die Aussprache von Diphthongen:

[ɪə] - IE: hier, nah

- äh: Schön, Bär

[əʊ] - EU (OU): geh, nein

-AU: wie jetzt

[ʊə] - UE: sicher [ʃauə], Tourist ["tuerrest]

- HEY: machen, tag

- KI: Mein Fahrrad

[ɔɪ] - AH: : Junge, Spielzeug

In Betracht ziehen Konsonanten Geräusche. Stimmlose und stimmhafte Konsonanten sind leicht zu merken, da jeder von ihnen ein Paar hat:

Stimmlose Konsonanten:	Stimmhafte Konsonanten:
[ p ] - Ton P: Stift, Haustier	[ b ] - Ton B: groß, stiefel
[f] - Ton Ф: Flagge, Fett	[ v ] - Ton B: Tierarzt, Lieferwagen
[ t ] - Laut T: Baum, Spielzeug	[d] - Ton D: Tag, Hund
[ θ ] - Interdentallaut, der oft mit C verwechselt wird, aber wenn er ausgesprochen wird, befindet sich die Zungenspitze zwischen den unteren und oberen Vorderzähnen: dick [θɪk], denke [θɪŋk]	[ð] - Interdentallaut, der oft mit З verwechselt wird, aber beim Aussprechen befindet sich die Zungenspitze zwischen den unteren und oberen Vorderzähnen: dies [ðɪs], das [ðæt]
[ tʃ ] - Laut Ch: Kinn [ʧɪn], Chat [ʧæt]	[dʒ] - Laut J: Marmelade [ʤæm], Seite
[ s ] - Ton C: sitz, sonne	[z] - Ton ‡:
[ʃ] - Ton Ø: Regal [ʃelf], Bürste	[ ʒ ] - Ton Zh: Vision ["vɪʒ(ə)n], Entscheidung
[ k ] - Laut K: Drachen, Katze	[ g ] - Ton Г: bekommen, gehen

Andere Konsonanten:

[h] - Ton X: Hut, Zuhause
[m] - Laut M: machen, treffen
[n] - Englischer Ton H: Nase, Netz
[ŋ] - ein Laut, der an H erinnert, aber durch die Nase ausgesprochen wird: Lied , lang - ein Ton, der an P erinnert: laufen, ausruhen
[l] - Englischer Ton L: Bein, Lippe
[w] - ein Ton, der an B erinnert, aber mit abgerundeten Lippen ausgesprochen wird: , Westen
[j] - Ton Y: du, Musik ["mjuːzɪk]

Diejenigen, die mehr über die phonetische Struktur der englischen Sprache erfahren möchten, können im Internet nach Ressourcen suchen, wo sie Ihnen sagen, was Sonoranten, Stopps, Frikative und andere Konsonanten sind.

Wenn Sie nur die Aussprache englischer Konsonanten verstehen und lernen möchten, wie man die Transkription ohne unnötige Theorie liest, dann empfehlen wir Ihnen, alles zu teilen Konsonanten Töne in die folgenden Gruppen:

• Das klingt so werden fast genauso ausgesprochen wie im Russischen : Dies ist die Mehrheit der Konsonanten.
• Das klingt so ähnlich denen im Russischen werden aber anders ausgesprochen. Es gibt nur vier von ihnen.
• Das klingt so nicht auf Russisch . Es gibt nur fünf von ihnen und es ist ein Fehler, sie so auszusprechen wie auf Russisch.

Aussprache von Lauten markiert Gelb, unterscheidet sich praktisch nicht von Russisch, nur Laute [p, k, h] werden mit "Aspiration" ausgesprochen.

grüne Töne- das sind die Laute, die auf Englisch ausgesprochen werden müssen, sie sind die Ursache für den Akzent. Die Laute sind Alviolar (Sie haben dieses Wort sicher von Ihrem Schullehrer gehört), um sie auszusprechen, müssen Sie Ihre Zunge zu den Alviolen heben, dann klingen Sie "auf Englisch".

Klänge markiert Rot, fehlen auf Russisch überhaupt (obwohl es jemandem so vorkommt, als ob dies nicht der Fall ist), also sollten Sie auf ihre Aussprache achten. Verwechseln Sie nicht [θ] und [s], [ð] und [z], [w] und [v], [ŋ] und [n]. Der [r]-Ton ist weniger problematisch.

Ein weiterer Aspekt der Transkription ist betonen, die in der Transkription mit einem Apostroph gekennzeichnet ist. Wenn das Wort mehr als zwei Silben hat, dann ist die Betonung immer vorhanden:

Hotel -
Polizei-
interessant - ["ɪntrəstɪŋ]

Wenn ein Wort lang ist, mehrsilbig, dann kann es enthalten zwei Akzente, mit einem oberen (Haupt) und dem zweiten - unteren. Die untere Betonung wird durch ein kommaähnliches Zeichen gekennzeichnet und schwächer ausgesprochen als die obere:

benachteiligt - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Beim Lesen der Transkription fällt Ihnen vielleicht auf, dass einige Laute in Klammern () stehen. Dies bedeutet, dass der Ton im Wort gelesen werden kann, aber Sie können ihn nicht aussprechen. Normalerweise finden Sie in Klammern einen neutralen Ton [ə], einen Ton [r] am Ende eines Wortes und einige andere:

Informationen - [ˌɪnfə" meɪʃ (ə) n]
Lehrer - ["tiːʧə(r)]

Einige Wörter haben zwei Aussprachen:

Stirn ["fɔrɪd] oder ["fɔːhed]
Montag ["mʌndeɪ] oder ["mʌndɪ]

Wählen Sie in diesem Fall die Option, die Sie bevorzugen, aber denken Sie daran, dass dieses Wort anders ausgesprochen werden kann.

Viele Wörter in der englischen Sprache haben zwei Varianten der Aussprache (und dementsprechend der Transkription): im britischen Englisch und im amerikanischen Englisch. Lernen Sie in dieser Situation die Aussprache, die der Variante der Sprache entspricht, die Sie lernen, und versuchen Sie, in Ihrer Rede keine Wörter aus britischem Englisch und amerikanischem Englisch zu mischen:

Zeitplan - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
weder - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Auch wenn Sie vorher Transkription nicht leiden konnten, haben Sie nach dem Lesen dieses Artikels gesehen, dass Lesen und Transkribieren überhaupt nicht schwierig ist! Schließlich konnten Sie alle in der Transkription aufgezeichneten Wörter lesen, oder? Wenden Sie dieses Wissen an, verwenden Sie Wörterbücher und achten Sie unbedingt auf die Transkription, wenn Sie ein neues Wort vor sich haben, um sich die richtige Aussprache von Anfang an einzuprägen und später nicht umzulernen!

Bleiben Sie über alle Updates auf unserer Website auf dem Laufenden, abonnieren Sie unseren Newsletter, schließen Sie sich uns an v

Nachdem wir das russische Alphabet studiert haben, können wir alle Texte leicht lesen. Für das korrekte Lesen auf Englisch müssen Sie sich jedoch mehr anstrengen, da es viele Diskrepanzen zwischen der Schreibweise und Aussprache von Wörtern gibt. Wenn Sie sich entscheiden, diese Sprache alleine zu lernen und nicht verstehen, wie man Wörter auf Englisch richtig liest, dann gegebenen Stoff- genau das, was Sie brauchen. Heute werden wir die Nuancen der Aussprache analysieren englische Buchstaben und Buchstabenkombinationen und finden Sie heraus, wie einfach es ist, Englisch von Grund auf lesen zu lernen. Und es wird helfen, die Regeln des englischen Lesens für Anfänger mit einer Tabelle zu lernen, die alle Buchstaben und ihren Klang zeigt.

Machen wir uns zunächst mit dem wichtigsten Gesetz des Lesens auf Englisch vertraut - der Regel der offenen und geschlossenen Silben. Es gibt keine ähnliche Norm auf Russisch, also lassen Sie uns im Detail analysieren, was es ist. Achten Sie auf die Transkription.

Eine offene Silbe ist eine Silbe, die auf einen Vokal endet. In der Regel tritt es in folgenden Fällen auf:

• Das Wort endet auf einen Vokal, die letzte Silbe ist also immer offen: t ake[nehmen].*
• Auf einen Vokal folgt ein Konsonant, auf den wiederum ein Vokal folgt: ed uk Bildung [Bildung].
• Zwei Vokale nebeneinander in einem Wort: cr ue Ich [grausam].

* Ultimativ e In den meisten Fällen wird es als "dumm" angesehen, dh es wird nicht ausgesprochen, sondern erscheint genau an der Basis des Wortes für die Bildung einer offenen Silbe.

In offenen Silben wird der Vokal immer weich ausgesprochen und verlängert. Geschlossene Silben sind demnach all jene Silben, bei denen der Vokal durch einen Konsonanten abgeschlossen wird und daher kurz und abrupt klingt: c ut[Katze].

Außerdem sind besondere Leseregeln im Englischen für Silben charakteristisch, bei denen der Vokal mit dem Buchstaben r abgeschlossen wird. Tatsache ist, dass in der britischen Version der Aussprache solcher Silben der Buchstabe r oft komplett übersprungen wird, d.h. nicht ausgesprochen. Daher gibt es zwei Möglichkeiten, solche Buchstabenkombinationen zu lesen:

1. In einer offenen Silbe, wenn r von Vokalen umgeben ist, werden nur beide Vokale gelesen: c Sind[kea]. In solchen Fällen das letzte e wird nicht dumm sein.
2. In einer geschlossenen Silbe ( Stimme + R + Acc.), r ist ebenfalls nicht lesbar, wirkt sich aber auf den Klang des Vokals aus und verlängert ihn: start [staat]

Die Regel der offenen und geschlossenen Silben ist das Grundgesetz des englischen Lesens, obwohl es viele Ausnahmen davon gibt. Aber es ist zu früh, Ausnahmen zu lernen, ohne die Hauptregeln zu kennen. Daher betrachten wir jetzt die Klangoptionen für alle Buchstaben und Buchstabenkombinationen.

Regeln zum Lesen von Englisch für Anfänger - eine Korrespondenztabelle von Buchstaben und Lauten

Selbst wenn Sie angefangen haben, Englisch zu lernen und es von Grund auf zu lesen, kennen Sie wahrscheinlich bereits die Schreibweise und den Klang aller Buchstaben des englischen Alphabets. Aber wie wir bereits aus dem vorherigen Abschnitt gelernt haben, hängt die Aussprache von Buchstaben beim Lesen von der Art der Silbe oder Buchstabenkombination ab. Daher finden Sie in den folgenden Tabellen mehrere Varianten des Klangs desselben Buchstabens gleichzeitig. Aber seien Sie nicht beunruhigt, für jeden Fall wird eine verständliche Erklärung gegeben. Also, lass uns weiter Englisch für Anfänger lernen und die Regeln des Lesens auf Englisch lernen.

Konsonanten

Beginnen wir mit dem Einfachsten: mit einer Konsonantentabelle, deren Aussprache dem russischen Laut ähnelt.

Buchstabe	Transkription	Russische Aussprache
B	[B]	B
D	[D]	D*
F	[F]	F
K	[k]	Zu
L	[l]	l
M	[M]	M
N	[N]	N
P	[P]	P
R	[R]	R
S	[S]	Mit
	[z]	h (nur in besonderen Positionen: nach stimmhaften Konsonanten, zwischen zwei Vokalen und im Suffix -ism.)
T	[T]	T*
v	[v]	v
W	[w]	V**
Z	[z]	H

*Englisches d und t sind stärker aspiriert als ihre russischen Pendants.

**w wird mit zu einer Röhre verlängerten Lippen ausgesprochen, was zu etwas zwischen den russischen Lauten в und у führt.

Lassen Sie uns nun mit komplexeren Buchstaben umgehen.

Buchstabe	Transkription	Aussprache und Erklärung
C	[S]	c (vor Vokalen i, e, y)
	[k]	zu (in anderen Fällen)
G		j (vor Vokalen i, e, y)
	[G]	g (in anderen Fällen)
H	[H]	Sehr schwach ausgeprägtes russisches X (fast nur ein starkes Ausatmen)
Q		sq.
X		ks (vor einem Konsonanten oder am Ende eines Wortes)
		z (zwischen zwei Vokalen)
	[z]	h (am Wortanfang vor einem Vokal)

Außerdem werden wir die Buchstabenkombinationen von Konsonanten auf Englisch studieren.

Kombination	Transkription	Aussprache
ck	[k]	Zu
CH		H
tsch
ng	[ŋ]	nasal
Ph	[F]	F
Sch	[ʃ]	w
th	[θ]	1) mittlerer Ton zwischen s und f (Zunge zwischen den Zähnen) 2) der Ton ist durchschnittlich zwischen h und v (Zunge zwischen den Zähnen)
wr	[R]	R
wa	[w]	bei / in x (nur vor o)
qu		sq.

Darüber hinaus ist zu bedenken, dass die Konsonanten ganz am Ende des Wortes die englische Sprache niemals verblüffen lassen. Andernfalls könnten Sie etwas völlig anderes sagen, als Sie eigentlich sagen wollten. Zum Beispiel: back [back] - hinten, hinten; Tasche [Tasche] - Tasche, Tasche.

Vokale

Es ist viel schwieriger, mit dem Lesen englischer Vokale fertig zu werden, aber die bereits bekannten Regeln der offenen und geschlossenen Silben helfen uns dabei, es herauszufinden. Wir nehmen sie in Betrieb und lernen, die Vokale der englischen Sprache richtig zu lesen.

Geschlossene Silbe
Buchstabe	Transkription	Aussprache	Beispiele
A	[æ]	äh	Fledermaus, Fährte, traurig
E	[e]	äh	Haustier, rot, kariert
ICH	[ɪ]	Und	grube, füllen, zinn, system, mythos, luchs
Y
Ö	[ɒ]	Ö	Punkt, nicht, Kreuz
U	[ʌ]	A	gesponnen, LKW, Butter

Vergessen Sie nicht, dass in einer geschlossenen Silbe alle Buchstaben kurz ausgesprochen werden.

offene Silbe
Buchstabe	Transkription	Aussprache	Beispiele
A		Hey	Wild, Flamme, See
E		Und	er, sei, Pete
ICH		Ah	meins, wie, neun, weinen, tschüss, tippen
Y
Ö	[əʊ]	OU	Knochen, Ton, Rose
U		Yu	Schüler, Musik, Würfel

Und die Vokale einer offenen Silbe sind immer glatt und langgezogen.

Offene Silbe mit r
Buchstabe	Transkription	Aussprache	Beispiele
A		ea	Quadrat
E	[ɪə]	dh	Hier
ICH		Ja	müde
Y
Ö	[ɔː]	ooh	mehr
U		du	Heilung

Denken Sie daran, dass der Buchstabe r nach einem Vokal in der Regel nicht ausgesprochen wird.

Hinterbedeckte Silbe mit r
Buchstabe	Transkription	Aussprache	Beispiele
A	[ɑː]	äh	dunkel
Ö	[ɔː]	ooh	Sport
E	[ɜː]	du	pert, Vogel, Myrte, brennen
ICH
Y
U

Jetzt wissen wir, wie man Vokale einliest englische Wörter. Aber für ein perfektes Lesen auf Englisch muss noch ein Punkt studiert werden.

Diphthonge und Triphthonge auf Englisch

Ein wichtiger Aspekt des Englischen für Anfänger sind Diphthonge und Triphthonge, d.h. Kombinationen aus zwei oder drei Buchstaben, die einen besonderen Klang haben. Ihre Aussprache heißt Gleiten, weil. Zuerst wird der Hauptton intensiv ausgesprochen und dann sanft in einen Nebenton übersetzt. Diphthonge sind eine Art Ausnahme und gehorchen nicht den allgemeinen grammatikalischen Gesetzen, können also nur auswendig gelernt werden. Die folgende Tabelle hilft uns, die Regeln für das Lesen englischer Diphthonge für Anfänger zu lernen.

Englische Diphthonge
Kombinationen	Transkription	Aussprache
Luft, Ohr, sind		äh*
ye, igh, ui, dh		Ah
ea, ey, ai, ei, ei		Hey
hier, eer, ier, Ohr	[ɪə]	dh
ey, oi	[ɔɪ]	Autsch
au, au		aua
ou, au, oa, ol	[əu]	Oh
ure, ue, unser, oor		ui
Englische Triphthonge
ower, unser		au
eur, äh		yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		ja

* Die Verdoppelung des Buchstabens gibt die Länge des ersten Tons im Verhältnis zum zweiten an.

Wir haben also die wichtigsten Nuancen des Lesens auf Englisch betrachtet. Gehen Sie verantwortungsbewusst mit diesen Regeln um: Führen Sie häufiger Lesestunden durch und lernen Sie unbedingt, zwischen Silbentypen im Englischen zu unterscheiden. Andernfalls machen Sie grobe Aussprachefehler, die zu einem völligen Missverständnis des Gesprächspartners Ihrer Worte führen. Viel Glück beim Englischlernen und bis bald!

Wie wir wissen, sind englische Laute, und es gibt nur 44 davon, und englische Buchstaben, von denen es 26 gibt, nicht dasselbe. Wenn im russischen Alphabet der Name des Buchstabens und der entsprechende Laut ungefähr ähnlich sind, dann machen Buchstaben in der englischen Sprache oft völlig unterschiedliche Laute. Wenn Sie sich also entscheiden, Englisch zu lernen, müssen Sie nicht eine Sprache, sondern zwei ganze Sprachen lernen - schriftlich und mündlich. Jeder von ihnen hat sein eigenes Alphabet.

Es ist eine Überlegung wert: Vielleicht ist es besser, die anderen beiden Sprachen zu beherrschen?

Wir haben das geschriebene Alphabet in dem Artikel analysiert, und das mündliche Alphabet wird durch eine Tabelle dargestellt IPA(Internationales phonetisches Alphabet) - das internationale phonetische Alphabet.

Englisch klingt in der Tabelle

Diese Tabellen können unterschiedlich aussehen, zum Beispiel eine der Ansichten:


Oben sind kurze Vokale englischer Laute, darunter lange Vokale, dann Diphthonge, darunter Konsonanten, die in taub und stimmhaft unterteilt sind.
Welche Schwierigkeiten warten auf uns bei der Beherrschung englischer Laute? Erstens ist dies eine andere Darstellung von Lauten durch Buchstaben. Nehmen Sie zum Beispiel das Wort Elefant [ˈelifənt]. Darin das erste "e" ausgesprochen wie ein Wort Ei [ˈzB], die zweite - wie in Adler [ˈiːgəl].

In einem Wort Husten[ˈkɔf] der letzte Laut wird wie ausgesprochen "F", auch im Wort lachen, aber im Wort Ast[ˈbæʊ] ist am Ende schon ein ganz anderer Laut, obwohl sie sich in der Schreibweise sehr ähnlich sind.
Frau[ˈwʊmən] im Singular; im Plural ist es jedoch bereits Frauen[ˈwɪmən], wie im Wort Tinte
In einem Wort Bahnhof[ˈsteɪʃən] Ton ʃ dargestellt durch zwei Buchstaben "ti"
In einem Wort Zucker[ˈʃʊgər] gleicher Klang ʃ vertreten durch den Buchstaben "S"

Der Klang der Naht - Schwa

Im Englischen gibt es einen kniffligen Vokal, der der häufigste und gleichzeitig sehr wichtige Vokal ist. Es wird genannt Schwa(Naht) - ə. Es ist ein unbetonter Vokal, der in fast jedem Wort vorkommt, das länger als eine Silbe ist. Es ist ein sehr kurzer neutraler Vokal, dessen genaue Aussprache von den umgebenden Konsonanten abhängt.
Zum Beispiel im Wort Computer- zwei Schwa- Erstes und Letztes.

Naht wird auch für schwache Wortformen verwendet wie: a, an, the, some, and, but, of, from, for, at, them, us, that, as, than, there, am, are, was, has, have, had, does, can, must(Diese Wörter haben sowohl eine starke als auch eine schwache Form).
Zum Beispiel in dem Satz: Es gab einen Anruf für Sie nur ein Wort Forderung hat keinen Ton Naht, wir hören dieses Wort deutlich. Und alle schwachen Formen sind eine Reihe Naht Geräusche:

Es ist gerade die Tatsache, dass die schwache Form von Wörtern durch den Klang repräsentiert wird Naht macht das Verstehen von gesprochenem Englisch so schwierig.

Englisch klingt, wenn Wörter verschmelzen

Die nächste Schwierigkeit ergibt sich aus der Verschmelzung von Wörtern. Hören Sie sich die Aufnahme von Jane Lawson an, in der sie die Sätze aus Tabelle Nr. 1 zuerst einzeln, dann zusammen ausspricht.

Beim Verbinden von Wörtern verschmilzt beispielsweise manchmal der letzte Laut des vorherigen Wortes mit der ersten Silbe des nächsten „ein Ei“ (wuneg) Und „fünf Eier“ ​​(fivegz), dass völlig neue, nicht existierende Wörter zu hören sind ‚neg‘ oder 'vegz'. Tabelle 1

Die roten Buchstaben in dieser Tabelle stellen zusätzliche Laute dar, die nicht schriftlich sind und ausgesprochen werden müssen, damit die Sprache schnell und flüssig ist. Wenn Sie versuchen, schnell zu sagen 'zwei Eier' kein zusätzlicher Ton w, 'drei Eier' kein zusätzlicher Ton j, oder 'Vier Eier' kein zusätzlicher Ton R, Sie werden verstehen, dass dies schwierig ist. Das ganze Thema v englische Aussprache, Was heisst Wortverknüpfung.

Das folgende komische Gedicht hilft, das Phänomen der Wortverschmelzung zu verstehen. Wortverknüpfung. Das Limerick(Limerick), geschrieben von Edward Lear, dem berühmten englischen Schriftsteller.

Es gibt hier 5 Zeilen, die erste reimt sich auf die zweite und fünfte und die dritte auf die vierte. Limericks sind eine gute Möglichkeit, natürliche englische Laute zu lernen. Hören Sie, wie Jane Lawson dieses Gedicht rezitiert. Sie liest es mehrmals - mit und ohne Wortverschmelzung, arbeitet separat die Verschmelzung von zwei in Tabelle Nr. 2 gelb hervorgehobenen Wörtern aus:

Tischnummer 2

Alle betonten Silben sind in kräftigem Blau. Die restlichen Silben sind unbetont – wir sprechen sie also schneller und leiser aus. Versuchen Sie, es ein paar Mal selbst zu sagen, bis Sie den richtigen Rhythmus haben.

Limericks sind auch sehr gute Möglichkeit das Phänomen der Wortverschmelzung verstehen, denn die Verschmelzung geschieht von selbst, wenn man sie im richtigen Rhythmus ausspricht. Wenn jedes Wort einzeln ausgesprochen wird, klingt es nicht so natürlich.

Wortzusammenführungsregel: Wenn ein Wort mit einem Konsonanten endet und das nächste Wort mit einem Vokal beginnt, verschmelzen die Wörter miteinander.

In Tabelle 2 ist dies mit roten Pfeilen markiert. Gelb hebt Stellen hervor, an denen sich zwei Konsonanten aus dem vorherigen und dem nächsten Wort treffen. Wenn diese beiden Konsonanten bei der Aussprache dieselbe Lippenposition verwenden, kombinieren wir sie zu einem Laut, da es sonst schwierig wird, sie auszusprechen.

Verbindungston R

Das nächste Merkmal der Wortfusion ist die Verwendung von zusätzlichem Ton R. Wenn wir Wörter getrennt aussprechen, verwenden wir keinen zusätzlichen Laut. R zwischen ihnen. Wenn wir sie jedoch zusammen aussprechen, verwenden wir es, da dies die Aussprache flüssiger und schneller macht.

Hören wir uns eine weitere Audioaufnahme von Jane Lawson an, in der sie dieses Phänomen anhand der Beispiele aus Tabelle 3 erklärt.

Sie können versuchen, Sätze zu sagen, die einen Verbindungston erfordern R, ohne - es klingt etwas unnatürlich. Weitere Beispiele für Phrasen, in denen der Linker vorkommt R:

Das Auto gehört mir Ich habe eine Katze gesehen Sein Haar ist dunkel

Manchmal verwirrt dieser Laut die Schüler, zum Beispiel klingen die folgenden Sätze gleich, haben aber unterschiedliche Bedeutungen:

Ihre Augen = Ihr Aufstieg Ihr Alter = Ihr Alter Ihr Ass = Ihre Rasse

Es ist also sehr wichtig, sich an den Ordner zu erinnern R, denn sonst kann man den Sinn missverstehen!

Und jetzt eine kleine Achtsamkeitsübung: Warum Ghoti = Fisch?

Antworten: gh=f (Lachen), o=i (Frauen), ti=sh (Station)

Quellen: Jane Lawson bei DailyStep.com, Richard Chalmers bei Linguaspectrum.com