आसिया तुर्गनेव सारांश ऑनलाइन पढ़ें। "अस्या", इवान सर्गेइविच तुर्गनेव की कहानी की एक विस्तृत पुनर्कथन

कहानी का नायक, जो कथावाचक भी है, एन.एन. है। यह एक युवक है जिसने अपनी शिक्षा पूरी कर ली है और "चंगुल से छूटना"विदेश में "भगवान की दुनिया को देखो". वह हँसमुख था, स्वस्थ था, पैसा उससे हस्तांतरित नहीं हुआ था, और चिंताएँ अभी तक प्रकट नहीं हुई थीं, इसलिए वह बिना पीछे देखे रहता था और वही करता था जो वह चाहता था।

उन्होंने बिना किसी उद्देश्य के यात्रा की और राइन के तट पर एक छोटे से जर्मन शहर ज़ेड में पहुँच गए। उन्हें प्रकृति में नहीं, बल्कि प्रकृति में अधिक रुचि थी मानवीय चेहरेउसने उनकी ओर देखा "एक प्रकार की आनंदमय और अतृप्त जिज्ञासा के साथ". इस शहर में, नायक ने एक युवा विधवा से अलग होने के बाद एकांत की तलाश की, जो उसके लिए लाल गाल वाली बवेरियन लेफ्टिनेंट को पसंद करती थी।

एक शाम, एन. एक व्यावसायिक-छात्र अवकाश के लिए राइन के दूसरी ओर गया, जहाँ उसकी मुलाकात रूसियों से हुई: एक निश्चित गैगिन और उसकी बहन अन्ना, लेकिन उसके भाई ने उसे आसिया कहा। वह सुंदर थी, सुडौल शरीर वाली थी, लेकिन अपने भाई की तरह बिल्कुल नहीं थी। अगले ही दिन, लड़की ने अपनी विलक्षणता से उसे चौंका दिया: वह फूलों को पानी देने के लिए एक पुराने किले के खंडहरों पर चढ़ गई, और अपने पैरों को लटकाकर खाई पर बैठ गई। और फिर उसने अपने व्यवहार से कठोर अंग्रेज़ों को चौंका दिया, अपने कंधे पर एक शाखा का टुकड़ा लेकर चलती थी, मानो बंदूक के साथ, और ज़ोर से गाती हो।

हालाँकि, अगले दिन, आसिया एक साधारण रूसी लड़की की तरह लग रही थी, लगभग एक नौकरानी। वह एक घेरे पर कढ़ाई कर रही थी, और उसके चेहरे पर रोजमर्रा के ऐसे भाव थे कि नायक को भी अफसोस हुआ कि वह आज इतनी शांत थी। गैगिन के साथ, वे प्रकृति में गए, जहां गैगिन ने एक रेखाचित्र चित्रित किया, और लौटने पर उन्होंने आसिया को उसी स्थिति में पाया। पहले से ही सोते हुए, एन.एन. ने सोचा: "यह लड़की कैसी गिरगिट है!"

वास्तव में, आसिया ने अब एन.एन. की उपस्थिति में खुद को पुरानी हरकतों की अनुमति नहीं दी। उसने आसिया से उसके अतीत के बारे में पूछा, लेकिन उसने अनिच्छा से सवालों का जवाब दिया, जिससे नायक के मन में और भी अधिक अनुमान लगने लगे। वह स्वाभाविक रूप से शर्मीली थी और अपनी जानबूझकर की गई अकड़ से इस पर काबू पाने की कोशिश करती दिख रही थी, लेकिन वह लगभग सफल नहीं हो पाई।

नायक को यह विचार सता रहा था कि आसिया गैगिन उसकी बहन नहीं है: संयोग से, उसने उन दोनों के बीच एक दृश्य देखा, जब आसिया ने कहा कि वह गैगिन के अलावा किसी से प्यार नहीं करना चाहती थी, और फिर खुद को उसकी गर्दन पर फेंक दिया और उससे चिपक गई छाती। नायक इस बात से इतना चकित था कि वे सार्वजनिक रूप से एक अलग भूमिका कैसे निभाते हैं कि अगले दिन वह नदी पर चला गया ताकि गैगिन्स को न देख सके। हालाँकि, घर लौटने पर, गैगिन से एक नोट प्राप्त करने के बाद भी, वह आया। तब युवक ने उसे आसिया की कहानी सुनाई।

वह उसके पिता की बेटी और नौकरानी थी। पिता कम उम्र में ही विधवा हो गये थे और उन्होंने अपने बेटे का पालन-पोषण स्वयं किया। जब लड़का 12 साल का था, तो उसके अपने चाचा ने उसे अपने बेटे को पढ़ने के लिए सेंट पीटर्सबर्ग भेजने के लिए राजी किया। उन्होंने कैडेट स्कूल से स्नातक किया, फिर गार्ड रेजिमेंट में सेवा की। गर्मियों में, युवक अपने पिता से मिलने गया और एक बार उसने एक पतली काली आंखों वाली लड़की को देखा। उसके पिता ने बताया कि वह एक अनाथ थी, जिसे पालने के लिए ले जाया गया था। जल्द ही गैगिन को पता चला कि उसके पिता मर रहे थे, बमुश्किल उसके पास उसे जीवित पकड़ने का समय था, और उसने अपनी बेटी आसिया को उसके पास भेज दिया।

लड़की को बहुत लंबे समय तक अपनी नई स्थिति की आदत हो गई: उसकी माँ की मृत्यु के बाद, उसके पिता अन्ना को घर में ले आए, लेकिन उसे अपनी झूठी स्थिति का एहसास हुआ और उसे बहुत पीड़ा हुई। गैगिन ने उसे एक बहुत अच्छे बोर्डिंग हाउस में भेजा, जहाँ वह बीमार पड़ गई और लगभग मर गई। आसिया ने अच्छी पढ़ाई की, लेकिन दूसरी लड़कियां उसे पसंद नहीं करती थीं। जब वह सत्रह वर्ष की थी, गैगिन सेवानिवृत्त हो गए और वे विदेश चले गए, जहां उनकी मुलाकात नायक से हुई।

श्री एन. को राहत महसूस हुई, लेकिन कुछ बेचैनी की भावना ने उनका पीछा नहीं छोड़ा। पूरे दिन आसिया मधुर और सरल थी, और गैगिन ने एक ऐसे व्यक्ति की तस्वीर खींची, जो उसके पास था। उसकी बहन की नज़र अक्सर नायक के चेहरे पर टिकी रहती थी, जिससे उसका दिल पसीज जाता था। शाम को वह इस प्रश्न से परेशान था: "क्या वह मुझसे प्यार करती है?"अगले दिन, आसिया ने कहा कि वह बीमार थी और केवल एक मिनट के लिए बाहर चली गई। और अगली सुबह, एन को एक नोट मिला जिसमें उसे डेट पर आमंत्रित किया गया था।

गैगिन ने आकर सीधे पूछा कि क्या एन.एन. को उसकी बहन पसंद है। उन्होंने कहा कि आसिया ने एन के लिए अपनी भावनाओं को कबूल किया "पहली नजर में जुड़ा". नायक शर्मिंदा था और बुदबुदाया कि उसे आसिया पसंद है, लेकिन गैगिन ने इसे जारी रखा "उससे कभी शादी मत करना". इसके अलावा, उन्होंने समझाया कि उनकी बहन बारूद है, वह कोई भी चाल चल सकती है: बीमार पड़ना, भाग जाना, अपॉइंटमेंट लेना। एन. स्वीकार करती है कि उसने पहले ही स्टोन चैपल में चार बजे का अपॉइंटमेंट ले लिया है।

गैगिन हैरान था, और वे इस बात पर सहमत हुए कि एन अभी भी आसिया को समझाने के लिए डेट पर जाएगा, और कल वे चले जाएंगे। "आखिरकार, आप अभी भी उससे शादी नहीं करते हैं"- गैगिन को जोड़ा। उनके जाने के बाद, एन. ने खुद को सोफे पर फेंक दिया, क्योंकि वह पूरी तरह से समझ नहीं पा रहा था कि किस वजह से उसने अपने भाई के सामने सब कुछ कबूल कर लिया, और उसे वास्तव में पता नहीं था कि कैसे शादी करनी है "एक सत्रह साल की लड़की, अपने गुस्से के साथ".

जब युवक ने राइन को पार किया, तो एक संदेशवाहक लड़का उससे मिला और उसे एक नोट दिया "सम्मानित नौकरानी एनेट"जिसमें उन्होंने सभा स्थल में बदलाव की घोषणा की. डेढ़ घंटे में चैपल में नहीं, बल्कि फ्राउ लुईस के घर आना जरूरी था। वह भारी मन से डेट पर गए, क्योंकि उन्हें गैगिन को दिया गया वचन पूरा करना था। नायक ने फैसला किया कि आसिया को उसकी भावनाओं के बारे में कभी पता नहीं चलेगा।

जब वह कमरे में दाखिल हुआ तो उसने आसिया को शॉल में लिपटे हुए देखा। वह कांप रही थी, उसकी सांसें तेज चल रही थीं. एन को उसके लिए खेद महसूस हुआ, और उसने उसका ठंडा हाथ थाम लिया। लड़की की शक्ल में कुछ मार्मिक रूप से असहायता थी - नायक का दिल इस नज़र से पिघल गया "महिला जो प्यार करती थी". उसका चेहरा बदल गया: भय की अभिव्यक्ति गायब हो गई, उसकी निगाहें दूर हो गईं, उसके होंठ खुल गए। नायक दुनिया में सब कुछ भूल गया और उसे अपनी ओर आकर्षित किया, लेकिन गैगिन की याद ने उसे बिजली की तरह चमका दिया। उसने अपने भाई को सब कुछ बताकर उनकी डेट को ख़राब करने के लिए आसिया को फटकार लगाई। नायक ने कहा कि उसने नहीं दिया "एक ऐसी भावना विकसित करना जो पकना शुरू हो चुकी है", रिश्ता तोड़ दिया, उसके प्यार पर शक किया।

आसिया उछलकर भाग गई। जब युवक ने उसका पीछा किया तो वह झुंझलाहट से परेशान हो गया। उसे इस बात की पीड़ा थी कि उसने प्यार में पड़ी लड़की को अपने से दूर कर दिया। उसकी छवि मेरी आंखों के सामने खड़ी थी, जिससे मुझे अपने ऊपर झुंझलाहट महसूस हो रही थी। घर के पास, उसने गैगिन को देखा और पता चला कि आसिया वापस नहीं आई। वे खोजने के लिए दौड़े। किसी समय, एक लड़की की आकृति पुराने क्रॉस के पास नदी तट पर दिखाई दी, लेकिन फिर गायब हो गई। एन. उस घर की ओर दौड़ा जहां गैगिन्स रहते थे। आसिया की खिड़कियों में लाइटें जल रही थीं और उसके भाई ने कहा कि वह वापस आ गई है।

एन को राहत मिली, लेकिन अगले ही मिनट वह खिड़की पर दस्तक देना चाहता था और गैगिन से अपनी बहन का हाथ मांगना चाहता था। हालाँकि, उन्होंने इस उम्मीद पर रोक लगा ली कि मान्यता सुबह तक इंतजार कर सकती है। नायक ने सोचा "कल मैं खुश रहूँगा!"ऐसा प्रतीत होता था कि वह चौड़े, मजबूत पंखों द्वारा ले जाया जा रहा था, और बुलबुल प्रेम के बारे में गा रही थी। लेकिन "खुशी का कोई मतलब नहीं है आने वाला कल» . यह सरल सच्चाईनायक को तब समझ आया जब अगली सुबह वह गैगिन्स के पास आया। पता चला कि वे सुबह जल्दी चले गए और यह नहीं बताया कि कहां। एक संक्षिप्त नोट में, गैगिन ने अलविदा कहा, दोस्ताना तरीके से हाथ मिलाया और उनसे उनकी तलाश न करने का अनुरोध किया। लेकिन एन. को फिर भी पता चला कि वे स्टीमर पर कोलोन के लिए रवाना हुए थे। फ्राउ लुईस ने उसे बुलाया और आसिया से एक नोट सौंपा। इसमें लड़की ने हमेशा के लिए अलविदा कह दिया और लिखा कि उसे उससे सिर्फ एक शब्द की उम्मीद थी, लेकिन इंतजार नहीं किया। नायक उनके पीछे दौड़ा, लेकिन जल्द ही उन्हें उन्हें पाने की उम्मीद छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा।

तब वह इसके बारे में बहुत दुखी नहीं था, लेकिन अब, चालीस साल की उम्र में, वह अपने उबाऊ वर्षों को अकेले जी रहा है। "परिवारहीन बीन"क्योंकि किसी अन्य महिला ने उसके अंदर ऐसी ज्वलंत, कोमल, गहरी भावना पैदा नहीं की।

"अस्या"- इवान सर्गेइविच तुर्गनेव की कहानी, 1857 में लिखी गई। 1978 में, निर्देशक इओसिफ खीफिट्स ने कहानी पर आधारित इसी नाम की एक फिल्म बनाई, अग्रणी भूमिकाजिसमें ऐलेना कोरेनेवा ने परफॉर्म किया.

अध्याय द्वारा "अस्या" सारांश

अध्याय 1

"मैं तब पच्चीस साल का था," एन.एन. ने शुरू किया, "बीते दिनों की बातें, जैसा कि आप देख सकते हैं। मैं अभी-अभी आज़ाद हुआ था और विदेश चला गया था, "अपना पालन-पोषण ख़त्म करने" के लिए नहीं, जैसा कि वे तब कहा करते थे, बल्कि मैं बस भगवान की दुनिया को देखना चाहता था। मैं स्वस्थ था, युवा था, हँसमुख था, मुझसे पैसा हस्तांतरित नहीं हुआ था, चिंताओं को अभी शुरू होने का समय नहीं मिला था - मैं बिना पीछे देखे जी रहा था, जो मैं चाहता था वह किया, एक शब्द में कहें तो समृद्ध हुआ। तब मेरे मन में यह बात कभी नहीं आई कि मनुष्य कोई पौधा नहीं है और वह लंबे समय तक फल-फूल नहीं सकता। युवा सोने का पानी चढ़ा हुआ जिंजरब्रेड खाते हैं, और सोचते हैं कि यह उनकी दैनिक रोटी है; और समय आएगा - और तुम रोटी मांगोगे। लेकिन इसके बारे में बात करने का कोई मतलब नहीं है.

मैंने बिना किसी उद्देश्य के, बिना किसी योजना के यात्रा की; मुझे जहां भी अच्छा लगा, मैं रुक गया और जैसे ही मुझे नए चेहरे देखने की इच्छा महसूस हुई - यानी चेहरे, तुरंत आगे बढ़ गया। मैं विशेष रूप से लोगों में व्यस्त था; मुझे विचित्र स्मारकों, अद्भुत बैठकों से नफरत थी, एक लंबे पैर वाले व्यक्ति को देखकर ही मेरे अंदर उदासी और द्वेष की भावना पैदा हो गई; मैं ड्रेसडेन ग्रुन गेवोल्बे में लगभग अपना दिमाग खो बैठा था।

हीरो को भीड़ बहुत पसंद थी. वह "लोगों को देखकर..." से खुश था। लेकिन हाल ही में एन.एन. एक गंभीर आध्यात्मिक घाव प्राप्त हुआ, और इसलिए एकांत की तलाश की गई। वह 3. शहर में बस गए, जो राइन से दो मील की दूरी पर स्थित था। किसी तरह चलते-चलते नायक को संगीत सुनाई दिया। उन्हें बताया गया कि ये वे छात्र हैं जो बी. से बिजनेस करने आए हैं। एन.एन. ने जाकर देखने का फैसला किया।

दूसरा अध्याय

कोमर्श एक विशेष प्रकार की गंभीर दावत है, जिसमें एक देश या भाईचारे के छात्र जुटते हैं। “विज्ञापन में लगभग सभी प्रतिभागी जर्मन छात्रों की लंबे समय से स्थापित पोशाक पहनते हैं: हंगेरियन, बड़े जूते और प्रसिद्ध रंगों के बैंड वाली छोटी टोपी। छात्र आम तौर पर एक वरिष्ठ, यानी एक फोरमैन की अध्यक्षता में रात के खाने के लिए इकट्ठा होते हैं, और वे सुबह तक दावत करते हैं, शराब पीते हैं, गाने गाते हैं, लैंडेसवाटर, गौडेमस, धूम्रपान करते हैं, फ़िलिस्तीन को डांटते हैं; कभी-कभी वे एक ऑर्केस्ट्रा किराये पर लेते हैं।”

एन.एन. दर्शकों की भीड़ में घुलमिल गये। और फिर अचानक मैंने एक रूसी बातचीत सुनी। यहाँ, उसके बगल में, टोपी और चौड़ी जैकेट पहने एक युवक खड़ा था; उसने छोटे कद की एक लड़की की बांह पकड़ रखी थी, जिसने पुआल टोपी पहनी हुई थी, जिससे उसके चेहरे का पूरा ऊपरी हिस्सा ढका हुआ था। नायक को रूसियों को "इतने दुर्गम स्थान पर" देखने की उम्मीद नहीं थी।

उन्होंने अपना परिचय दिया. युवक गैगिन है। उसके बगल में जो लड़की खड़ी थी, उसने अपनी बहन को बुलाया। गैगिन भी अपनी खुशी के लिए यात्रा करता है। उनका चेहरा “मीठा, स्नेहमय, बड़ी-बड़ी कोमल आँखें और मुलायम घुंघराले बाल थे।” उन्होंने इस तरह से बात की कि बिना उनका चेहरा देखे भी आप उनकी आवाज से महसूस कर सकते हैं कि वह मुस्कुरा रहे हैं.

जिस लड़की को वह अपनी बहन कहता था, वह मुझे पहली नजर में बहुत सुंदर लगी। उसके साँवले, गोल चेहरे, छोटी, पतली नाक, लगभग बच्चों जैसे गाल और काली, चमकीली आँखों के मेकअप में उसका अपना कुछ विशेष था। वह सुंदर रूप से निर्मित थी, लेकिन मानो अभी तक पूरी तरह से विकसित नहीं हुई थी। वह बिल्कुल भी अपने भाई की तरह नहीं दिखती थी।"

गैगिन और आसिया (उसका नाम अन्ना था) ने एन.एन. को आमंत्रित किया। आपके पास मिलने के लिए। उनका घर पहाड़ों में ऊँचे स्थान पर था। रात्रिभोज शुरू हुआ. आसिया बहुत मोबाइल निकली। "... वह उठी, घर में भागी और फिर से भागी, धीमे स्वर में गाती थी, अक्सर हँसती थी, और अजीब तरीके से: ऐसा लगता था कि वह जो कुछ उसने सुना उस पर नहीं, बल्कि उसके दिमाग में आए विभिन्न विचारों पर हँसी थी . उसका बड़ी आँखेंवे सीधे, उज्ज्वल, बोल्ड दिखते थे, लेकिन कभी-कभी उसकी पलकें थोड़ी झुक जाती थीं, और फिर उसकी टकटकी अचानक गहरी और कोमल हो जाती थी।

अध्याय III

अगली सुबह एन.एन. गैगिन का दौरा किया। वे बातें करने लगे. उनकी किस्मत अच्छी थी, वे किसी पर निर्भर नहीं थे और खुद को पेंटिंग में समर्पित करना चाहते थे। एन.एन. एक नए परिचित के पास गया और उसकी कहानी बताई दुखी प्यार. गैगिन ने शिष्टाचारवश सुनी। फिर दोनों पहाड़ों के एक घर में स्केच देखने गए।

आसिया उस वक्त घर पर नहीं थी. एन.एन. मुझे वास्तव में चित्र पसंद नहीं आए, उन्होंने इसके बारे में ईमानदारी से कहा। गैगिन ने सहमति व्यक्त की: "... यह सब बहुत बुरा और अपरिपक्व है ..."

आइए आसिया की तलाश करें।

अध्याय IV

हम महल के खंडहरों पर पहुंचे। "हम पहले से ही उनके पास आ रहे थे, तभी अचानक एक महिला आकृति हमारे सामने चमकी, तेजी से मलबे के ढेर के पार चली गई और खाई के ठीक ऊपर एक दीवार के किनारे पर फिट हो गई।" यह आसिया निकला! गैगिन ने उस पर अपनी उंगली हिलाई, और एन.एन. उसकी नासमझी के लिए उसे जोर-जोर से डांटा।

“आसिया निश्चल बैठी रही, अपने पैरों को अपने नीचे छिपा लिया और अपने सिर को मलमल के दुपट्टे में लपेट लिया; उसका पतला रूप साफ आसमान में स्पष्ट और खूबसूरती से चित्रित था; लेकिन मैंने उसकी ओर शत्रुता के भाव से देखा। एक दिन पहले ही, मैंने उसमें कुछ तनाव देखा, जो बिल्कुल स्वाभाविक नहीं था... "वह हमें आश्चर्यचकित करना चाहती है," मैंने सोचा, "यह किस लिए है? ये कैसी बचकानी चाल है? जैसे कि मेरे विचारों का अनुमान लगा रही हो, उसने अचानक मुझ पर एक तेज़ और भेदी नज़र डाली, फिर से हँसी, दो छलांग में दीवार से कूद गई और बुढ़िया के पास जाकर उससे एक गिलास पानी माँगा।

“वह अचानक शर्मिंदा हुई, अपनी लंबी पलकें झुका लीं और विनम्रतापूर्वक हमारे पास बैठ गई, जैसे कि दोषी हो। यहां मैंने पहली बार उसके चेहरे को ध्यान से देखा, यह अब तक का सबसे परिवर्तनशील चेहरा था। कुछ क्षण बाद, वह पहले से ही पीला पड़ गया था और एक केंद्रित, लगभग उदास अभिव्यक्ति ग्रहण कर ली थी; उसके नैन-नक्श मुझे बड़े, सख्त और सरल लगे। वह बिलकुल शांत थी. हम खंडहरों के चारों ओर घूमे (आस्या ने हमारा पीछा किया) और दृश्यों की प्रशंसा की। एन.एन. ऐसा लग रहा था कि आसिया लगातार शरारतें कर रही थी नयी भूमिकाउसके सामने। गैगिन ने उसे हर चीज़ में शामिल किया। फिर लड़की फ्राउ लुईस के पास गई - यहां के पूर्व बर्गोमस्टर की विधवा, एक दयालु, लेकिन खाली बूढ़ी औरत। वह आसिया से बहुत प्यार करती थी। “आसिया को निचले दायरे के लोगों से परिचित होने का शौक है; मैंने देखा: इसका कारण हमेशा अहंकार होता है। जैसा कि आप देख रहे हैं, वह मेरे साथ काफी खराब हो गई है,'' उसने कुछ देर रुकने के बाद कहा, ''लेकिन आप क्या करना चाहते हैं? मैं नहीं जानता कि किसी से कैसे वसूली करनी है, उससे तो और भी अधिक। मुझे उसके प्रति उदार रहना होगा।"

शाम को, दोस्त फ्राउ लुईस के पास यह देखने गए कि आसिया वहाँ है या नहीं। घर पहुँचकर, एन.एन. “सोचने लगा...आसा के बारे में सोचो।” मुझे ऐसा लगा कि बातचीत के दौरान गैगिन ने मुझे रूस लौटने से रोकने में किसी प्रकार की कठिनाई का संकेत दिया था... "बस, क्या वह उसकी बहन है?" मैंने ज़ोर से कहा.

अध्याय वी

"अगली सुबह मैं फिर से एल के पास गया। मैंने खुद को आश्वासन दिया कि मैं गैगिन को देखना चाहता हूं, लेकिन गुप्त रूप से मैं यह देखने के लिए तैयार था कि आसिया क्या करेगी, क्या वह पहले दिन की तरह "अजीब" होगी। मैंने उन दोनों को लिविंग रूम में पाया, और, यह कहना अजीब है! - क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि मैंने रात और सुबह रूस के बारे में बहुत सोचा, - आसिया मुझे पूरी तरह से रूसी लड़की लगती थी, हाँ, एक साधारण लड़की, लगभग एक नौकरानी। उसने एक पुरानी पोशाक पहनी हुई थी, उसने अपने बालों को कानों के पीछे कंघी की थी, और खिड़की के पास चुपचाप बैठी थी, कढ़ाई के फ्रेम में सिलाई कर रही थी, विनम्रता से, चुपचाप, जैसे कि उसने अपने जीवनकाल में और कुछ नहीं किया हो। उसने लगभग कुछ भी नहीं कहा, शांति से अपने काम को देखा, और उसकी विशेषताएं इतनी महत्वहीन, रोजमर्रा की अभिव्यक्ति में बदल गईं कि मुझे अनजाने में हमारे घरेलू कात्या और माशा की याद आ गई। समानता को पूरा करने के लिए, वह धीमे स्वर में "माँ, कबूतर" गुनगुनाने लगी। मैंने उसके पीले, मुरझाये चेहरे को देखा, कल के सपने याद आये और मुझे किसी बात का अफ़सोस हुआ।

अध्याय VI

लगातार दो सप्ताह तक एन.एन. गैगिन्स का दौरा किया। “आसिया मुझसे बचती दिख रही थी, लेकिन उसने अब खुद को उन शरारतों की इजाजत नहीं दी, जिन्होंने हमारे परिचित होने के पहले दो दिनों के दौरान मुझे आश्चर्यचकित कर दिया था। वह गुप्त रूप से व्यथित या शर्मिंदा लग रही थी; वह कम हँसी। मैंने उत्सुकता से उसे देखा।" लड़की बेहद घमंडी निकली. लेकिन गैगिन ने उसके साथ भाई जैसा व्यवहार नहीं किया: बहुत स्नेहपूर्वक, बहुत कृपालु और साथ ही कुछ हद तक मजबूर। अजीब मामलाएन.एन. के संदेह की पुष्टि की।

एक शाम उसने आसिया और गैगिन के बीच बातचीत सुनी। लड़की ने तपाक से कहा कि वह उसके अलावा किसी से प्यार नहीं करना चाहती। गैगिन ने उत्तर दिया कि उसे उस पर विश्वास है। घर के रास्ते में एन.एन. सभी ने सोचा, गैगिन को उसके सामने होने का नाटक क्यों करना चाहिए।

अध्याय सातवीं

अगली सुबह एन.एन. एहसास हुआ कि वह गैगिन्स को नहीं देखना चाहता था। “मैंने खुद को आश्वस्त किया कि उनके प्रति मेरी अचानक नापसंदगी का एकमात्र कारण उनकी चालाकी पर झुंझलाहट थी। उन्हें रिश्तेदार होने का दिखावा करने के लिए किसने मजबूर किया?” तीन दिनों तक नायक ने जर्मन भूमि की प्रकृति की प्रशंसा की। और जब वह घर लौटा, तो उसे गैगिन का एक नोट मिला। “वह मेरे निर्णय की अप्रत्याशितता पर आश्चर्यचकित थे, उन्होंने मुझे अपने साथ न ले जाने के लिए दोषी ठहराया, और मुझे वापस लौटते ही उनके पास आने के लिए कहा। मैंने इस नोट को नाराजगी के साथ पढ़ा, लेकिन अगले ही दिन मैं जी के पास गया।

अध्याय आठ

गैगिन की मुलाकात एन.एन. से हुई। बहुत स्नेहपूर्वक. लेकिन जैसे ही आसिया ने उसे देखा, बिना किसी कारण के हँस पड़ी और अपनी आदत के अनुसार तुरंत भाग गई। बातचीत टिक नहीं पाई. एन.एन. छोड़ने का फैसला। गैगिन ने स्वेच्छा से उसे विदा किया। “हॉल में, आसिया अचानक मेरे पास आई और अपना हाथ मेरी ओर बढ़ाया; मैंने उसकी उंगलियों को हल्के से हिलाया और उसकी तरफ थोड़ा झुक गया. गैगिन के साथ, हमने राइन को पार किया और, मैडोना की मूर्ति के साथ मेरे पसंदीदा राख के पेड़ के पास से गुजरते हुए, दृश्य की प्रशंसा करने के लिए एक बेंच पर बैठ गए। यहां हमारे बीच अद्भुत बातचीत हुई.

पहले तो हमने कुछ बातें कीं, फिर चमकती नदी को देखते हुए चुप हो गए।

गैगिन ने अचानक पूछा कि कौन सा एन.एन. आसा के बारे में राय. क्या वह एन.एन. को नहीं लगती? अजीब? युवक ने जवाब दिया कि वह वाकई थोड़ी अजीब है। गैगिन ने आसिया की कहानी बतानी शुरू की।

“मेरे पिता बहुत दयालु, बुद्धिमान, शिक्षित व्यक्ति थे - और दुखी थे। भाग्य ने उसके साथ अन्य कई लोगों से बुरा व्यवहार नहीं किया; परन्तु वह पहला झटका सहन नहीं कर सका। उन्होंने प्यार के लिए जल्दी शादी कर ली; उनकी पत्नी, मेरी माँ, बहुत जल्द ही मर गईं; मैं उसके पीछे छह महीने तक रहा। मेरे पिता मुझे गाँव ले गये और बारह वर्ष तक कहीं नहीं गये। वह स्वयं मेरे पालन-पोषण में शामिल था और मुझसे कभी अलग नहीं होता यदि उसका भाई, मेरे अपने चाचा, हमारे गाँव में नहीं रुकते। यह चाचा स्थायी रूप से सेंट पीटर्सबर्ग में रहते थे और एक महत्वपूर्ण स्थान रखते थे। उन्होंने मेरे पिता को मुझे अपनी गोद में देने के लिए मना लिया, क्योंकि मेरे पिता कभी भी गांव छोड़ने के लिए सहमत नहीं होंगे। मेरे चाचा ने उन्हें सुझाव दिया कि मेरी उम्र के लड़के के लिए पूर्ण एकांत में रहना हानिकारक है, कि मेरे पिता जैसे हमेशा के लिए सुस्त और मूक गुरु के साथ, मैं निश्चित रूप से अपने साथियों से पिछड़ जाऊंगा, और मेरा स्वभाव आसानी से खराब हो सकता है . पिता ने लंबे समय तक अपने भाई के उपदेशों का विरोध किया, लेकिन अंततः हार मान ली। मैं रोया, अपने पिता के साथ बिदाई; मैं उससे प्यार करता था, हालाँकि मैंने उसके चेहरे पर कभी मुस्कान नहीं देखी... लेकिन, पीटर्सबर्ग पहुँचकर, मैं जल्द ही अपने अंधेरे और उदास घोंसले को भूल गया। मैंने कैडेट स्कूल में प्रवेश लिया, और स्कूल से मैं गार्ड्स रेजिमेंट में चला गया। हर साल मैं कुछ हफ़्तों के लिए गाँव आता था, और हर साल मैंने अपने पिता को अधिक से अधिक उदास, आत्म-मग्न, कायरता की हद तक विचारशील पाया। वह हर दिन चर्च जाता था और लगभग भूल जाता था कि कैसे बोलना है। अपनी एक यात्रा पर (मैं पहले से ही बीस साल से अधिक का था) मैंने पहली बार हमारे घर में लगभग दस साल की एक पतली काली आंखों वाली लड़की - आसिया को देखा। पिता ने कहा कि वह एक अनाथ थी और वह उसे खिलाने के लिए ले गया था - उसने इसे इस तरह रखा। मैंने उस पर ज्यादा ध्यान नहीं दिया; वह एक जानवर की तरह जंगली, फुर्तीली और चुप थी, और जैसे ही मैंने अपने पिता के पसंदीदा कमरे में प्रवेश किया, एक विशाल और उदास कमरा जहाँ मेरी माँ की मृत्यु हो गई थी और जहाँ दिन के दौरान भी मोमबत्तियाँ जलाई जाती थीं, वह तुरंत उनकी वोल्टेयर कुर्सी के पीछे छिप गई या एक किताबों की अलमारी के पीछे. ऐसा हुआ कि उसके बाद के तीन या चार वर्षों में, सेवा के कर्तव्यों ने मुझे ग्रामीण इलाकों में जाने से रोक दिया। मुझे हर महीने अपने पिता से एक संक्षिप्त पत्र मिलता था; उन्होंने शायद ही कभी आसिया का उल्लेख किया हो, और फिर यूं ही। वह पहले से ही पचास के पार था, लेकिन वह अभी भी एक जवान आदमी लग रहा था। मेरी भयावहता की कल्पना करें: अचानक मुझे, कुछ भी संदेह न होने पर, क्लर्क से एक पत्र मिलता है जिसमें वह मुझे मेरे पिता की घातक बीमारी के बारे में सूचित करता है और मुझसे विनती करता है कि अगर मैं उन्हें अलविदा कहना चाहता हूं तो मैं जल्द से जल्द आऊं। मैंने सरपट दौड़ लगाई और अपने पिता को जीवित पाया, लेकिन उनकी आखिरी सांस के साथ। वह मुझ पर बहुत खुश हुआ, उसने मुझे अपनी क्षीण भुजाओं से गले लगा लिया, बहुत देर तक मेरी आँखों में किसी खोज या याचना भरी दृष्टि से देखता रहा, और मेरा वचन लेते हुए कि मैं उसका अंतिम अनुरोध पूरा करूँगा, उसने अपने पुराने सेवक को लाने का आदेश दिया। आसिया. बूढ़ा आदमी उसे अंदर ले आया; वह मुश्किल से अपने पैरों पर खड़ी हो पा रही थी और पूरे शरीर में काँप रही थी।

यहाँ, - मेरे पिता ने प्रयास करके मुझसे कहा, - मैं तुम्हें अपनी बेटी - तुम्हारी बहन सौंप दूँगा। आप याकोव से सब कुछ सीखेंगे,'' उन्होंने सेवक की ओर इशारा करते हुए कहा।

आसिया सिसकने लगी और बिस्तर पर मुंह के बल गिर पड़ी... आधे घंटे बाद मेरे पिता की मृत्यु हो गई।

मुझे यही पता चला। आसिया मेरे पिता और मेरी माँ की पूर्व नौकरानी तात्याना की बेटी थी। मुझे यह तात्याना अच्छी तरह याद है, मुझे उसका लंबा कद याद है पतला शरीर, उसका सुन्दर, कठोर, बुद्धिमान चेहरा, बड़ी गहरी आँखों के साथ। वह एक स्वाभिमानी और अभेद्य लड़की के रूप में जानी जाती थीं। जैकब की सम्मानजनक चूक से जहाँ तक मैं समझ सका, मेरी माँ की मृत्यु के कई वर्षों बाद मेरे पिता उनसे मित्र बन गये। तात्याना अब मालिक के घर में नहीं रहती थी, बल्कि अपनी विवाहित बहन, एक काउगर्ल की झोपड़ी में रहती थी। मेरे पिता को उससे बहुत लगाव हो गया और मेरे गांव छोड़ने के बाद वह उससे शादी भी करना चाहते थे, लेकिन उनके आग्रह के बावजूद वह खुद उनकी पत्नी बनने को राजी नहीं हुईं।

मृतक तात्याना वासिलिवेना, - इस तरह याकोव ने मुझे बताया, दरवाजे पर अपनी भुजाएँ पीछे की ओर खड़े होकर, - वे हर चीज में उचित थे और आपके पिता को नाराज नहीं करना चाहते थे। वे क्या कहते हैं, मैं तुम्हारी पत्नी हूँ? मैं किस तरह की महिला हूं? तो उन्होंने बोलने का साहस किया, उन्होंने मेरे सामने बात की, श्रीमान।

तात्याना हमारे घर में जाना भी नहीं चाहती थी और आसिया के साथ अपनी बहन के साथ रहती रही। एक बच्चे के रूप में, मैंने तात्याना को केवल छुट्टियों पर, चर्च में देखा। गहरे दुपट्टे से बंधी हुई, कंधों पर पीले रंग की शॉल के साथ, वह भीड़ में खिड़की के पास खड़ी थी - उसकी सख्त प्रोफ़ाइल पारदर्शी कांच पर स्पष्ट रूप से उकेरी गई थी - और विनम्रतापूर्वक और महत्वपूर्ण रूप से, कम झुकते हुए, पुराने तरीके से प्रार्थना की। जब मेरे चाचा मुझे ले गए, तब आसिया केवल दो वर्ष की थी, और नौवें वर्ष में उसने अपनी माँ को खो दिया।

जैसे ही तात्याना की मृत्यु हुई, उसके पिता आसिया को अपने घर ले गए। उसने पहले उसे अपने साथ रखने की इच्छा व्यक्त की थी, लेकिन तात्याना ने उसे इससे भी इनकार कर दिया। ज़रा कल्पना करें कि जब आसा को स्वामी के पास ले जाया गया तो उसके साथ क्या हुआ होगा। वह आज भी उस पल को नहीं भूल सकती जब उन्होंने पहली बार उसे रेशमी पोशाक पहनाई थी और उसके हाथ को चूमा था। जब तक वह जीवित थी, उसकी माँ ने उसे बहुत सख्ती से रखा; अपने पिता के साथ उसने पूर्ण स्वतंत्रता का आनंद लिया। वह उसका शिक्षक था; उसके अलावा, उसने किसी को नहीं देखा। उसने उसे बिगाड़ा नहीं, अर्थात् उसका पालन-पोषण नहीं किया; परन्तु वह उससे बहुत प्रेम करता था, और उसे कभी किसी बात से मना नहीं करता था: अपने हृदय में वह अपने को उसके सामने दोषी समझता था। आसिया को जल्द ही एहसास हुआ कि वह घर में मुख्य व्यक्ति थी, वह जानती थी कि उसके मालिक उसके पिता थे; लेकिन जैसे ही उसे अपनी झूठी स्थिति का एहसास हुआ; उसमें अभिमान प्रबल रूप से विकसित हो गया, अविश्वास भी; बुरी आदतों ने जड़ें जमा लीं, सादगी गायब हो गई। वह चाहती थी (उसने खुद एक बार मुझसे यह बात कबूल की थी) कि पूरी दुनिया उसके मूल को भूल जाये; उसे अपनी माँ पर शर्म आ रही थी और अपनी शर्म पर शर्म आ रही थी... आप देखिए, वह बहुत कुछ जानती थी और जानती थी जो उसे इस उम्र में नहीं जानना चाहिए था... लेकिन क्या वह इसके लिए दोषी है? युवा ताकतें उसमें खेल रही थीं, उसका खून खौल रहा था, और उसका मार्गदर्शन करने के लिए पास में एक भी हाथ नहीं था। हर चीज़ में पूर्ण स्वतंत्रता! क्या इसे बाहर निकालना आसान है? वह अन्य युवतियों से बदतर नहीं बनना चाहती थी; उसने खुद को किताबों पर फेंक दिया। यहाँ संभवतः क्या गलत हो सकता है? गलत तरीके से शुरू हुआ जीवन गलत तरीके से बना, लेकिन इसमें दिल नहीं बिगड़ा, दिमाग बच गया।

और अब मैं, एक बीस वर्षीय युवक, ने अपने आप को एक तेरह वर्षीय लड़की के साथ अपनी बाहों में पाया! उसके पिता की मृत्यु के बाद पहले दिनों में, मेरी आवाज़ मात्र से, उसे बुखार आ गया, मेरे दुलार ने उसे उदासी में डुबो दिया, और धीरे-धीरे, धीरे-धीरे, उसे मेरी आदत हो गई। सच है, बाद में, जब उसे यकीन हो गया कि मैं निश्चित रूप से उसे एक बहन के रूप में पहचानता हूँ और उससे एक बहन की तरह प्यार करता हूँ, तो वह मुझसे पूरी लगन से जुड़ गई: एक भी भावना उसमें आधी नहीं है।

मैं उसे पीटर्सबर्ग ले आया। चाहे उससे अलग होना मेरे लिए कितना ही कष्टकारी क्यों न हो, मैं किसी भी तरह उसके साथ नहीं रह सकता था; मैंने उसे सबसे अच्छे बोर्डिंग हाउसों में से एक में रखा। आसिया ने हमारे अलग होने की ज़रूरत को समझा, लेकिन उसकी शुरुआत बीमार पड़ने और लगभग मरने से हुई। फिर वह इससे थक गई और चार साल तक एक बोर्डिंग स्कूल में जीवित रही; लेकिन, मेरी उम्मीदों के विपरीत, वह लगभग वैसी ही रही, जैसी पहले थी। परिचारिका अक्सर मुझसे उसके बारे में शिकायत करती थी। "और आप उसे सज़ा नहीं दे सकते," वह मुझसे कहती थी, "और वह स्नेह के आगे झुकती नहीं है।" आसिया बेहद तेज़-तर्रार थी, उसने अच्छी पढ़ाई की, सबसे अच्छी बात; लेकिन वह सामान्य स्तर के अंतर्गत नहीं आना चाहती थी, वह जिद्दी थी, बीच की तरह दिखती थी... मैं उसे बहुत अधिक दोष नहीं दे सकता था: उसकी स्थिति में उसे या तो सेवा करनी थी या शर्मसार होना था। अपने सभी दोस्तों में से, उसने केवल एक, बदसूरत, जिद्दी और गरीब लड़की से दोस्ती की। बाकी युवतियाँ जिनके साथ वह पली-बढ़ी थी, अधिकतर अच्छे परिवारों से थीं, वे उसे पसंद नहीं करती थीं, वे उसे डसती थीं और जितना संभव हो सके उसे चुभाती थीं; आसिया ने उनके बालों को नहीं झुकाया। एक बार, ईश्वर के नियम के एक पाठ में, शिक्षक ने बुराइयों के बारे में बात की। "चापलूसी और कायरता सबसे बुरे अवगुण हैं," आसिया ने ज़ोर से कहा। एक शब्द में, वह अपने रास्ते पर चलती रही; केवल उसके आचरण में सुधार हुआ है, हालाँकि इस संबंध में उसने कुछ खास नहीं किया है।

आख़िरकार वह सत्रह वर्ष की हो गयी; उसके लिए बोर्डिंग हाउस में अधिक समय तक रहना असंभव था। मैं काफी परेशानी में था. अचानक मेरे मन में एक अच्छा विचार आया: सेवानिवृत्त हो जाऊं, एक या दो साल के लिए विदेश जाऊं और आसिया को अपने साथ ले जाऊं। कल्पित - किया हुआ; और यहां हम उसके साथ राइन के तट पर हैं, जहां मैं चित्र बनाने की कोशिश करता हूं, और वह... पहले की तरह शरारती और अजीब है। लेकिन अब मुझे आशा है कि आप उसके बारे में बहुत कठोरता से निर्णय नहीं लेंगे; और यद्यपि वह दिखावा करती है कि उसे किसी भी चीज़ की परवाह नहीं है, वह सभी की राय को महत्व देती है, विशेषकर आपकी।

और गैगिन फिर से अपनी शांत मुस्कान के साथ मुस्कुराया। मैंने उसका हाथ कसकर भींच लिया।"

परेशानी यह है कि बिना किसी स्पष्ट कारण के, आसिया ने अचानक गैगिन को आश्वस्त करना शुरू कर दिया कि वह उससे अकेले प्यार करती है, और हमेशा प्यार करती रहेगी। आसिया को एक नायक, एक असाधारण व्यक्ति - या एक पहाड़ी घाटी में एक सुरम्य चरवाहे की जरूरत है। एन.एन. इस बातचीत के बाद यह आसान हो गया.

अध्याय IX

एन.एन. गैगिन्स के घर लौटने का फैसला किया। अब नायक ने आसिया को और अधिक समझा: उसकी आंतरिक बेचैनी, व्यवहार करने में असमर्थता, दिखावा करने की इच्छा ... एन.एन. आसिया को अंगूर के बाग में टहलने के लिए आमंत्रित किया। वह प्रसन्नतापूर्वक और लगभग विनम्र तत्परता के साथ तुरंत सहमत हो गई। हमने पहाड़ों के बारे में बात की. आसिया ने एन.एन. से कहा कि वह बहुत खुश है कि वह लौट आया है। जब वे पहाड़ पर बने घर में वापस आये, तो वे चलने लगे। आसिया ने उत्साह के साथ सुंदर नृत्य किया। “कुछ नरम, स्त्रैण अचानक उसकी लड़कियों जैसी सख्त उपस्थिति के माध्यम से प्रकट हुआ। उसके बाद काफ़ी देर तक, मेरे हाथ को उसके कोमल शरीर का स्पर्श महसूस होता रहा, काफ़ी देर तक मैंने उसकी तेज़, नज़दीकी साँसों को सुना, काफ़ी देर तक मैंने एक पीले, लेकिन जीवंत चेहरे, चंचलता के साथ काली, गतिहीन, लगभग बंद आँखों की कल्पना की घुंघराले बालों से ढका हुआ.

अध्याय X

इस दिन के बाद, जो बहुत अच्छा गुजरा, एन.एन. "खुशी की प्यास जगी।"

अध्याय XI

"अगले दिन गैगिन्स में जाकर, मैंने खुद से नहीं पूछा कि क्या मैं आसिया से प्यार करता हूं, लेकिन मैंने उसके बारे में बहुत सोचा, उसकी किस्मत ने मुझ पर कब्जा कर लिया, मैं हमारे अप्रत्याशित मेल-मिलाप पर खुश हुआ। मुझे लगा कि कल से ही मैंने उसे पहचान लिया है; तब तक उसने मुझसे मुंह मोड़ लिया था।”

जब एन.एन. ने आसिया को शरमाया। कमरे में टहला. वह कल जैसी नहीं थी. उस रात उसे ठीक से नींद नहीं आई, वह सोचती रही। मैंने सोचा कि क्या वह लोगों के लिए दिलचस्प थी, क्या वह स्मार्ट थी... उसने एन.एन. से भी पूछा। उसे बताएं कि क्या करना है ताकि वह बोर न हो। फिर आसिया चली गई।

अध्याय XII

वह एक घंटे बाद लौटी, दरवाजे पर रुकी और एन.एन. को फोन किया। हाथ। उसने पूछा: "...अगर मैं मर जाऊं, तो क्या आप मेरे लिए खेद महसूस करेंगे?"

वह शाम तक उदास और व्यस्त रही। उसमें कुछ ऐसा हो रहा था जो किसी को समझ नहीं आ रहा था.

"क्या वह मुझसे प्यार करती है?" - मैंने सोचा, राइन के पास आ रहा हूं, जिस पर तेजी से अंधेरी लहरें घूम रही हैं।

अध्याय XIII

"क्या वह मुझसे प्यार करती है?" मैंने अगले दिन उठते ही अपने आप से पूछा। मैं अपने अंदर झाँकना नहीं चाहता था। मुझे लगा कि उसकी छवि, "एक तनावपूर्ण हंसी वाली लड़की" की छवि मेरी आत्मा में दब गई है और मैं जल्द ही इससे छुटकारा नहीं पा सकूंगा। मैं जीआई गया. और सारा दिन वहीं रहा, परन्तु आसिया को केवल कुछ देर के लिए ही देखा। वह अस्वस्थ थी; उसे सिरदर्द था. वह एक क्षण के लिए नीचे चली गई, उसके माथे पर पट्टी बंधी हुई थी, वह पीली, पतली, उसकी आँखें लगभग बंद थीं; मंद-मंद मुस्कुराया, कहा: "यह गुजर जाएगा, यह कुछ भी नहीं है, सब कुछ गुजर जाएगा, है ना?" - और शेष। मैं ऊब गया और किसी तरह उदास-खाली हो गया; हालाँकि, मैं लंबे समय तक जाना नहीं चाहता था और देर से लौटा, उसे दोबारा नहीं देख पाया।

अगली सुबह लड़के को एन.एन. को सौंप दिया गया। आसिया का एक नोट: “मुझे तुमसे अवश्य मिलना चाहिए, आज शाम चार बजे खंडहरों के पास सड़क पर पत्थर के चैपल में आओ। आज मुझसे बड़ी लापरवाही हो गई... भगवान के लिए आओ, तुम्हें सब पता चल जाएगा... दूत से कहो: हाँ।

अध्याय XIV

गैगिन आया: “चौथे दिन, मैंने तुम्हें अपनी कहानी से आश्चर्यचकित कर दिया; आज मैं तुम्हें और भी आश्चर्यचकित कर दूँगा।” उन्होंने कहा कि उनकी बहन आसिया को एन.एन. से प्यार था।

“वह कहती है कि पहली नजर में ही वह आपसे जुड़ गई थी। इसीलिए वह उस दिन रो रही थी जब उसने मुझे आश्वासन दिया कि वह मेरे अलावा किसी और से प्यार नहीं करना चाहती। वह कल्पना करती है कि आप उसका तिरस्कार करते हैं, कि आप शायद जानते हैं कि वह कौन है; उसने मुझसे पूछा कि क्या मैंने तुम्हें उसकी कहानी बताई है - मैंने कहा, नहीं, बिल्कुल; लेकिन उसकी संवेदनशीलता बेहद भयानक है। वह एक चीज़ चाहती है: चले जाना, तुरंत चले जाना। मैं बिहान तक उसके पास बैठा रहा; उसने मेरी बात मान ली कि हम कल यहां नहीं रहेंगे और तभी वह सो गयी। मैंने सोचा और सोचा और आपसे बात करने का फैसला किया। मेरी राय में, आसिया सही है: हम दोनों के लिए सबसे अच्छी बात यह है कि हम यहां से चले जाएं। और मैं आज ही उसे ले गया होता, अगर उस विचार ने मुझे नहीं रोका होता। शायद कौन जानता है? - क्या तुम्हें मेरी बहन पसंद है? यदि हां, तो मुझे उसे क्यों ले जाना चाहिए? इसलिए मैंने सारी शर्मिंदगी को किनारे रखकर अपना मन बना लिया... इसके अलावा, मैंने खुद कुछ नोटिस किया... मैंने फैसला किया... आपसे पता लगाने का... - बेचारा गैगिन शर्मिंदा था। "माफ़ करें, कृपया," उन्होंने आगे कहा, "मुझे ऐसी परेशानियों की आदत नहीं है।"

हम इस बात पर सहमत हुए कि परेशानी से बचने के लिए, एन.एन. मुझे डेट पर जाना था और ईमानदारी से आसिया को अपनी बात समझानी थी; गैगिन ने घर पर रहने का संकल्प लिया और यह दिखावा नहीं किया कि वह उसका नोट जानता है। बड़ा भाई कल आसिया को ले जाने वाला था।

“सत्रह साल की लड़की से उसके स्वभाव के बावजूद शादी करना, यह कैसे संभव है!” मैंने उठते हुए कहा.

अध्याय XV

"नियत समय पर, मैंने राइन को पार किया, और विपरीत तट पर जो पहला व्यक्ति मुझसे मिला, वह वही लड़का था जो सुबह मेरे पास आया था।"

उसने फिर से आसिया से नोट थमाया। बैठक तीसरी मंजिल पर फ्राउ लुईस के घर पर होनी थी।

“आसिया स्वयं, अपने उग्र सिर के साथ, अपने अतीत के साथ, अपनी परवरिश के साथ, यह आकर्षक है, लेकिन विचित्र प्राणीमैं कबूल करता हूं कि उसने मुझे डरा दिया। बहुत देर तक भावनाएँ मुझमें लड़ती रहीं। नियत तिथि नजदीक आ रही थी. "मैं उससे शादी नहीं कर सकता," आख़िरकार मैंने फैसला किया, "उसे पता नहीं चलेगा कि मुझे भी उससे प्यार हो गया है।"

अध्याय XVI

आसिया पहले से ही उस छोटे कमरे में थी जहाँ नियुक्ति की गई थी। लड़की कांप रही थी और बातचीत शुरू नहीं कर पा रही थी.

“जलती हुई सुइयों के साथ एक पतली आग मेरे अंदर दौड़ गई; मैं नीचे झुका और उसके हाथ से चिपक गया...

एक कांपती हुई आवाज़ थी, एक टूटी हुई आह की तरह, और मुझे अपने बालों पर एक पत्ते की तरह कमजोर, कांपते हाथ का स्पर्श महसूस हुआ। मैंने अपना सिर उठाया और उसका चेहरा देखा। यह अचानक कैसे बदल गया! उसके चेहरे से डर के भाव गायब हो गए, उसकी निगाहें कहीं दूर चली गईं और मुझे अपने साथ ले गईं, उसके होंठ थोड़े खुल गए, उसका माथा संगमरमर की तरह पीला पड़ गया और बाल पीछे हट गए, मानो हवा ने उन्हें दूर फेंक दिया हो। मैं सब कुछ भूल गया, मैंने उसे अपनी ओर खींच लिया - उसका हाथ आज्ञाकारी रूप से आज्ञा का पालन कर रहा था, उसका पूरा शरीर उसके हाथ का अनुसरण कर रहा था, शॉल उसके कंधों से लुढ़क गई थी, और उसका सिर चुपचाप मेरी छाती पर पड़ा था, मेरे जलते होठों के नीचे पड़ा था ...

तुम्हारी...'' वह बमुश्किल सुनाई देने वाली आवाज में फुसफुसाई।

मेरे हाथ पहले से ही उसकी कमर पर घूम रहे थे... लेकिन अचानक गैगिन की याद ने बिजली की तरह मुझे जगा दिया।

एन.एन. आसिया को अपने भाई से मुलाकात के बारे में बताया। आसिया भागना चाहती थी, लेकिन युवक ने उसे रोक दिया। लड़की ने कहा कि उसे निश्चित रूप से जाना चाहिए, उसने उसे यहाँ केवल अलविदा कहने के लिए कहा था। एन.एन. कहा कि यह ख़त्म हो गया और लड़की चली गई।

अध्याय XVII

अपनों के लिए झुंझलाहट अजीब सा व्यवहारनायक को कुतर दिया. "पागल! पागल आदमी!" - मैंने कड़वाहट के साथ दोहराया...

इस बीच रात होने लगी थी. लम्बे कदमों से मैं उस घर की ओर गया जहाँ आसिया रहती थी।

अध्याय XVIII

गैगिन एन.एन. के लिए निकला, लेकिन आसिया घर पर नहीं थी। हमने इंतजार करने का फैसला किया. फिर, इसे बर्दाश्त नहीं कर पाने पर, वे उसकी तलाश में निकल पड़े।

अध्याय XIX

“मैं जल्दी से अंगूर के बगीचे से नीचे उतरा और शहर में भाग गया। मैं तेजी से सभी सड़कों पर घूमा, हर जगह देखा, यहां तक ​​​​कि फ्राउ लुईस की खिड़कियों में भी, राइन में लौट आया और तट के साथ भाग गया ... कभी-कभी मैं मिल गया महिला आंकड़े, लेकिन आसिया कहीं नज़र नहीं आई। अब वह झुंझलाहट नहीं थी जो मुझे सताती थी - एक गुप्त भय ने मुझे सताया था, और मुझे एक से अधिक भय महसूस हुआ... नहीं, मुझे पछतावा महसूस हुआ, सबसे ज्वलंत अफसोस, प्यार - हाँ! सबसे कोमल प्यार।"

अध्याय XX

एन.एन. पहाड़ पर घर लौट आए। आसिया वापस आ गई है. गैगिन ने अपने दोस्त को दहलीज पर नहीं जाने दिया।

“कल मैं खुश होऊंगा! ख़ुशी का कोई कल नहीं होता; उसके पास कल भी नहीं है; वह अतीत को याद नहीं रखता, भविष्य के बारे में नहीं सोचता; उसके पास एक उपहार है - और वह एक दिन नहीं, बल्कि एक पल है।

अध्याय XXI

लेकिन अगली सुबह, जब एन.एन. गैगिन्स के घर आए, पता चला कि वे चले गए थे। जो कुछ बचा था वह पत्र था।

गैगिन ने लिखा कि वह समझते हैं कि एन.एन. आप ऐश से शादी नहीं कर सकते. कि आपको उनकी तलाश नहीं करनी चाहिए. लेकिन एन.एन. अभी भी अपने प्रिय को पाना चाहता था।

अचानक बर्गोमास्टर की विधवा ने उसे बुलाया। उन्होंने एन.एन. छोटा नोट. "अलविदा, हम एक-दूसरे को दोबारा नहीं देखेंगे। मैं अहंकार के कारण नहीं जा रहा हूँ - नहीं, मैं अन्यथा नहीं कर सकता। कल जब मैं तुम्हारे सामने रो रहा था तो तुम मुझसे एक शब्द, सिर्फ एक शब्द कहते तो मैं रुक जाता। आपने यह नहीं कहा. जाहिर है, यह इस तरह से बेहतर है… हमेशा के लिए अलविदा!”

एन.एन. स्वयं को धिक्कारने लगा।

अध्याय XXII

नायक कोलोन गया। यहां उन्होंने गैगिन्स के निशान पर हमला किया। वे लंदन गये. एन.एन. ने वहां उनकी तलाश की, लेकिन वे नहीं मिले।

“और मैंने उन्हें अब और नहीं देखा - मैंने असि को नहीं देखा। उसके बारे में काली अफवाहें मुझ तक पहुंचीं, लेकिन वह मेरे लिए हमेशा के लिए गायब हो गई। मैं यह भी नहीं जानता कि वह स्पष्ट है या नहीं। एक दिन, कुछ वर्षों के बाद, मैंने विदेश में एक गाड़ी में एक झलक देखी रेलवे, एक महिला जिसका चेहरा स्पष्ट रूप से मुझे अविस्मरणीय विशेषताओं की याद दिलाता था... लेकिन शायद मैं एक आकस्मिक समानता से धोखा खा गया था। आसिया मेरी स्मृति में वही लड़की बनी रही जिसे मैं अपने जीवन के सबसे अच्छे समय में जानता था, जैसा कि मैंने उसे देखा था पिछली बारएक नीची लकड़ी की कुर्सी की पीठ पर झुक कर।

संतुष्ट:

एन.एन., एक मध्यम आयु वर्ग के सोशलाइट, एक कहानी याद करते हैं जो तब घटित हुई जब वह पच्चीस वर्ष के थे। फिर एन.एन. ने बिना किसी लक्ष्य और बिना किसी योजना के यात्रा की, और रास्ते में वह एक शांत जर्मन शहर एन में रुके। एक बार एन.एन., एक छात्र पार्टी में आए, भीड़ में दो रूसियों से मिले - एक युवा कलाकार जो खुद को गैगिन कहता था, और उसकी बहन अन्ना, जिसे गैगिन आसिया कहती थी। एन.एन. ने विदेशों में रूसियों से परहेज किया, लेकिन उन्हें अपना नया परिचय तुरंत पसंद आया। गैगिन ने एन.एन. को अपने घर, उस अपार्टमेंट में आमंत्रित किया जिसमें वह और उसकी बहन रह रहे थे। एन.एन. अपने नए दोस्तों पर मोहित हो गया। पहले तो आसिया एन.एन. से शर्मा रही थी, लेकिन जल्द ही वह खुद उससे बात करने लगी। शाम हो गई, घर जाने का समय हो गया। गैगिन्स को छोड़कर, एन.एन. को खुशी महसूस हुई।

कई दिन बीत गये। आसिया की शरारतें अलग-अलग थीं, हर दिन वह एक नई, अलग लगती थी - या तो एक अच्छी तरह से शिक्षित युवा महिला, या एक चंचल बच्चा, या एक साधारण लड़की। एन.एन. नियमित रूप से गैगिन्स का दौरा करते थे। कुछ समय बाद, आसिया ने शरारती होना बंद कर दिया, व्यथित दिखने लगी, एन.एन. गैगिन से दूर रहने लगी और उसके साथ दयालु और कृपालु व्यवहार किया, और एन.एन. को संदेह बढ़ गया कि गैगिन आसिया का भाई नहीं था। एक अजीब घटना ने उनके संदेह की पुष्टि कर दी। एक दिन, एन.एन. ने गलती से गैगिन्स की बातचीत सुन ली, जिसमें आसिया ने गैगिन से कहा कि वह उससे प्यार करती है और किसी और से प्यार नहीं करना चाहती। एन.एन. बहुत कड़वे थे।

कुछ अगले दिनएन.एन. ने गैगिन्स से बचते हुए, प्रकृति में बिताया। लेकिन कुछ दिनों बाद उसे घर पर गैगिन का एक नोट मिला, जिसमें उसे आने के लिए कहा गया था। गैगिन ने एन.एन. से मैत्रीपूर्ण तरीके से मुलाकात की, लेकिन अतिथि को देखकर आसिया जोर से हंस पड़ी और भाग गई। तब गैगिन ने अपने दोस्त को अपनी बहन की कहानी सुनाई।

गैगिन के माता-पिता अपने गाँव में रहते थे। गैगिन की माँ की मृत्यु के बाद उनके पिता ने अपने बेटे का पालन-पोषण स्वयं किया। लेकिन एक दिन अंकल गैगिना आये, जिन्होंने फैसला किया कि लड़के को सेंट पीटर्सबर्ग में पढ़ना चाहिए। उनके पिता ने विरोध किया, लेकिन हार मान ली और गैगिन स्कूल चले गए, और फिर गार्ड रेजिमेंट में। गैगिन अक्सर आता था और एक बार, पहले से ही बीस साल की उम्र में, उसने अपने घर में एक छोटी लड़की आसिया को देखा, लेकिन उस पर कोई ध्यान नहीं दिया, क्योंकि उसने अपने पिता से सुना था कि वह एक अनाथ थी और उसे "खिलाने के लिए" ले जाया गया था। ".

गैगिन लंबे समय तक अपने पिता के साथ नहीं थे और उन्हें केवल पत्र ही मिलते थे, तभी अचानक एक दिन उनकी घातक बीमारी की खबर आई। गैगिन पहुंचा और उसने अपने पिता को मरते हुए पाया। उन्होंने अपने बेटे को अपनी बेटी, गैगिन की बहन - आसिया की देखभाल करने के लिए सौंप दिया। जल्द ही पिता की मृत्यु हो गई, और नौकर ने गैगिन को बताया कि आसिया गैगिन के पिता और तात्याना की नौकरानी की बेटी थी। गैगिन के पिता को तात्याना से बहुत लगाव हो गया और वह उससे शादी भी करना चाहते थे, लेकिन तात्याना ने खुद को एक महिला नहीं माना और अपनी बहन आसिया के साथ रहती थी। जब आसिया नौ साल की थी, तब उसने अपनी माँ को खो दिया। उसके पिता उसे घर में ले आये और उसका पालन-पोषण स्वयं किया। उसे अपनी उत्पत्ति पर शर्म आ रही थी और पहले तो वह गैगिन से डरती थी, लेकिन फिर उसे उससे प्यार हो गया। वह भी उससे जुड़ गया, उसे सेंट पीटर्सबर्ग ले आया... और, चाहे ऐसा करना उसके लिए कितना भी कड़वा क्यों न हो, उसने उसे एक बोर्डिंग स्कूल में भेज दिया। वहां उसका कोई दोस्त नहीं था, युवतियां उसे पसंद नहीं करती थीं, लेकिन अब वह सत्रह साल की है, उसने अपनी पढ़ाई पूरी कर ली है और वे एक साथ विदेश चली गईं। और अब... वह पहले की तरह शरारती और बेवकूफ़ बना रही है...

गैगिन, एन.एन. की कहानी के बाद यह आसान हो गया। आसिया, जो उनसे कमरे में मिली, ने अचानक गैगिन से उनके लिए वाल्ट्ज बजाने के लिए कहा, और एन.एन. और आसिया ने लंबे समय तक नृत्य किया। आसिया ने खूबसूरती से नृत्य किया, और एन.एन. ने बाद में इस नृत्य को लंबे समय तक याद किया।

अगले पूरे दिन, गैगिन, एन.एन. और आसिया एक साथ थे और बच्चों की तरह मस्ती कर रहे थे, लेकिन अगले दिन आसिया पीला पड़ गया, उसने कहा कि वह अपनी मृत्यु के बारे में सोच रही थी। गैगिन को छोड़कर हर कोई दुखी था।

एक बार एन.एन. आसिया से एक नोट लाया, जिसमें उसने उसे आने के लिए कहा। जल्द ही गैगिन एन.एन. के पास आई और कहा कि आसिया एन.एन. से प्यार करती थी। कल, उसे पूरी शाम बुखार था, उसने कुछ भी नहीं खाया, उसने रोया और कबूल किया कि वह एन.एन. से प्यार करती थी। वह छोड़ना चाहती थी...

एन.एन. ने अपने दोस्त को उस नोट के बारे में बताया जो आसिया ने उसे भेजा था। गैगिन समझ गया कि उसका दोस्त आसा से शादी नहीं करेगा, इसलिए वे इस बात पर सहमत हुए कि एन.एन. उसे ईमानदारी से समझाएगा, और गैगिन घर पर बैठेगा और यह दिखावा नहीं करेगा कि उसे नोट के बारे में पता था।

गैगिन चला गया, और एन.एन. का सिर घूम रहा था। एक अन्य नोट में आसिया के साथ उनकी मुलाकात के स्थान में बदलाव के बारे में एन.एन. को सूचित किया गया। नियत स्थान पर पहुंचकर, उसने परिचारिका फ्राउ लुईस को देखा, जो उसे उस कमरे में ले गई जहां आसिया इंतजार कर रही थी।

आसिया कांप रही थी। एन.एन. ने उसे गले लगाया, लेकिन तुरंत गैगिना को याद किया और आसिया पर उसके भाई को सब कुछ बताने का आरोप लगाना शुरू कर दिया। आसिया ने उनके भाषण सुने और अचानक फूट-फूट कर रोने लगीं। एन.एन. असमंजस में थी, और वह दरवाजे की ओर दौड़ी और गायब हो गई।

एन.एन. आसिया की तलाश में शहर के चारों ओर दौड़े। वह अपने आप से परेशान था. सोचते-सोचते वह गैगिन्स के घर गया। गैगिन उससे मिलने के लिए बाहर आया, चिंतित था कि आसिया अभी भी गायब है। एन.एन. ने पूरे शहर में आसिया की तलाश की, उसने सौ बार दोहराया कि वह उससे प्यार करता है, लेकिन वह उसे कहीं नहीं मिला। हालाँकि, गैगिन्स के घर के पास पहुँचकर, उसने आसिया के कमरे में रोशनी देखी और शांत हो गया। उसने दृढ़ निर्णय लिया - कल जाकर आशिना का हाथ माँगूँगा। एन.एन. फिर से खुश था.

अगले दिन, एन.एन. ने घर पर एक नौकरानी को देखा, जिसने कहा कि मालिक चले गए थे, और उसे गैगिन से एक नोट सौंपा, जिसमें उसने लिखा था कि वह अलग होने की आवश्यकता के बारे में आश्वस्त था। जब एन.एन. फ्राउ लुईस के घर के पास से गुजरी, तो उसने उसे आसिया का एक नोट सौंपा, जिसमें उसने लिखा था कि अगर एन.एन. ने एक शब्द भी कहा होता, तो वह रुक जाती। लेकिन जाहिर तौर पर यह बेहतर है...

एन.एन. ने गैगिन्स को हर जगह खोजा, लेकिन वे नहीं मिले। वह कई महिलाओं को जानता था, लेकिन आसिया द्वारा उसके अंदर जो भावना जागृत हुई वह फिर कभी नहीं हुई। उसके लिए चाहत जीवन भर एन.एन. के मन में बनी रही।

इवान सर्गेइविच तुर्गनेव के काम की अपनी अनूठी और असामान्य विशेषताएं हैं। यह तो कम उम्र में ही पता चल जाता है युवा लेखकबुद्धिमान और दोनों थे उच्च स्तरशिक्षा, लेकिन केवल उनकी कलात्मक प्रतिभा में एक निश्चित निष्क्रियता थी, जो उनके अनिर्णय और लंबे, गहन आत्मनिरीक्षण में प्रकट हुई।

शायद इस तरह के संयम की जड़ें बचपन में चली गईं, जब एक बाल गुरु के रूप में, वह एक अत्याचारी मां पर निर्भर थे, जो केवल एक निरंकुश थी। लेकिन न केवल उनके चरित्र की इस विशेषता ने प्रतिभाशाली लेखक को रोका साहित्यिक गतिविधि. तुर्गनेव के जीवन और कार्य के शोधकर्ताओं ने पाया है कि लेखक वैकल्पिक था। वह कभी भी कहीं भी भागदौड़ नहीं करता था।

लेकिन इसके बावजूद नकारात्मक गुणउनका चरित्र, वह एक सौम्य और उदार व्यक्ति थे। उन्होंने कभी द्वेष नहीं रखा, कभी किसी शब्द से ठेस पहुंचाने की कोशिश नहीं की। लेखक के समकालीनों ने दावा किया कि वह बहुत विनम्र भी थे। और उनकी सबसे ख़ूबसूरत ख़ूबी ये थी कि वो बहुत प्रतिभाशाली थे.

तुर्गनेव की कहानी "अस्या" के निर्माण का इतिहास

1857 की गर्मियों के मध्य से ही, प्रसिद्ध लेखकउस पर काम करना शुरू कर दिया नई कहानी, और उसी वर्ष नवंबर तक इस पर काम किया। धीमी गतिनया काम लिखना, लेखक की बीमारी के कारण था। सोव्रेमेनिक में उनका काम बहुत पहले से अपेक्षित था।

जैसा कि लेखक ने स्वयं अपनी कहानी के विचार के बारे में बताया था, यह संयोग से उत्पन्न नहीं हुआ। जर्मन शहरों में से एक में, उन्होंने सामान्य तस्वीर देखी: एक बुजुर्ग महिला ने अचानक पहली मंजिल पर स्थित खिड़की से बाहर देखा। तुरंत एक युवा और सुंदर लड़की का सिर दिखाई दिया, लेकिन पहले से ही ऊपर स्थित एक खिड़की से। और जैसा कि लेखक ने कहा, उसी क्षण उसने कल्पना करने का निर्णय लिया कि इन महिलाओं का भाग्य कैसे विकसित हो सकता है। इस तरह उनकी कहानी का विचार आया। लेकिन फिर भी, नायकों के प्रोटोटाइप मौजूद थे। शोधकर्ताओं का मानना ​​\u200b\u200bहै कि उनमें से एक स्वयं लेखक का भाग्य था, और आसिया में भी उन्होंने लेखक की नाजायज बेटी को आसानी से पहचान लिया।

यह ज्ञात है कि लेखक की नाजायज बेटी पॉलीन ब्रेवर नायिका के समान ही अजीब स्थिति में थी। एक किसान महिला के रूप में जन्मी, वह कुलीन वर्ग की दुनिया में प्रवेश करती है, जो उसे उसी तरह स्वीकार नहीं करता जिस तरह वह इसे स्वीकार नहीं कर सकती। लेकिन अन्य राय भी हैं: तुर्गनेव के काम के कुछ शोधकर्ताओं ने तर्क दिया कि प्रोटोटाइप मुख्य चरित्रवरवारा ज़िटोवा, तुर्गनेव की बहन हैं, जिनका भाग्य लेखक की बेटी के भाग्य के समान था। सबसे अधिक संभावना है, आसिया की छवि सामूहिक है।

तुर्गनेव की कहानी का कथानक


यह वर्णन श्री एन.एन. के दृष्टिकोण से आता है, जो कुछ परिचित धुन सुनकर अचानक अपने युवा वर्षों को याद करते हैं, जब वह एक पल के लिए खुश हुए थे। और यह ख़ुशी उन्हें एक छोटे से शहर में महसूस हुई, जो राइन के तट पर स्थित है।

फिर वह भी संगीत सुनकर नाव से दूसरी ओर चला गया, जहाँ उसकी मुलाकात रूस से आये दो पर्यटकों से हुई। यह एक नौसिखिया कलाकार गैगिन और एक युवा खूबसूरत लड़की आसिया थी, जिसने खुद को एक बहन के रूप में पेश किया नव युवक. प्राचीन महल के खंडहरों के माध्यम से उनका चलना अधिक से अधिक बार होता जा रहा है, और श्री एन की आत्मा में एक संदेह घर कर गया है कि युवा लोग बिल्कुल भी भाई-बहन नहीं हैं। जल्द ही कलाकार के साथ बातचीत होती है, जहां उसे आसिया की कहानी पता चलती है। लड़की असल में कलाकार की बहन है. और उसका भाग्य दुखद है.

गैगिन 12 साल की उम्र तक अपने पिता के परिवार में रहे, जो एक ज़मींदार थे। फिर लड़के को सेंट पीटर्सबर्ग बोर्डिंग स्कूल में भेज दिया गया। उनके प्रशिक्षण के दौरान, एक दुखद घटना घटी - उनकी माँ की मृत्यु हो गई। जब उनके पिता की भी मृत्यु हो गई, तो गैगिन को पता चला कि उनकी एक सौतेली बहन भी है। उस समय लड़की केवल तेरह वर्ष की थी और उसकी माँ उसके पिता के घर में नौकरानी थी। गैगिन उस समय लड़की के साथ व्यवहार नहीं कर सकता था, इसलिए वह उसे कुछ समय के लिए एक बोर्डिंग स्कूल में भेज देता है, लेकिन आसिया को वहां कठिन समय लगता है। इसलिए, गैगिन ने अपनी बहन को लेने और उसके साथ विदेश जाने का फैसला किया।

मिस्टर एन को लड़की पर दया आती है, उन्हें उससे प्यार हो जाता है। अप्रत्याशित रूप से, आसिया को एक पत्र मिलता है जिसमें वह डेट के लिए पूछती है। संदेह और भ्रम में, वर्णनकर्ता लड़की के प्यार को अस्वीकार करने का निर्णय लेता है। बैठक बर्गोमास्टर के घर में हुई, और आसिया ने अनजाने में खुद को मिस्टर एन की बाहों में पाया, उसने लड़की पर आरोप लगाना शुरू कर दिया कि उसका भाई, जो पहले ही उससे बात कर चुका था, उनके प्यार के बारे में जानता था। ऐसे में वह लड़की को मना कर देता है। आसिया निराश होकर भाग जाती है। और गैगिन और मिस्टर एन उसकी तलाश कर रहे हैं। अगले दिन ही वर्णनकर्ता को एहसास होने लगता है कि वह प्यार करता है।

अचानक उसने आसा के पास जाकर उसका हाथ मांगने का फैसला किया। लेकिन पता चला कि युवा लोग शहर छोड़ चुके हैं। उसने उन्हें पकड़ने की कोशिश की, लेकिन रास्ता भटक गया। इसलिए उसने उन्हें फिर कभी नहीं देखा। कथावाचक के जीवन में अन्य महिलाएँ भी थीं, लेकिन वह आसिया को नहीं भूल सका, क्योंकि वह केवल उससे प्यार करता था। इस लड़की ने उसे उसके जीवन की सबसे उज्ज्वल भावनाएँ और सबसे भावनात्मक क्षण दिए।

तुर्गनेव की कहानी में आसिया की छवि


तुर्गनेव की कहानी "अस्या" अपनी गीतकारिता और ईमानदारी से अद्भुत है। कई वर्षों से, उनकी कविता ने उन पाठकों को आकर्षित किया है जो इसे बार-बार पढ़ते हैं।

तुर्गनेव की कहानी का मुख्य पात्र आसिया है, युवा और पतला, सुंदर और मोटा। जीवर्नबल. आसिया एक अद्भुत लड़की है, इसलिए जब मिस्टर एन उससे मिलते हैं, तो वह जल्द ही भूल नहीं पाती है। आकर्षक लड़कीकिसी उपलब्धि का सपना देखना लोगों के लिए उपयोगीऔर सार्वजनिक जीवन. वह बहुत सोचती है और उसके सपनों को मुख्य किरदार कभी नहीं समझ पाता। लड़की सोचती है कि जिंदगी धीरे-धीरे खत्म हो रही है, लेकिन उसने कुछ नहीं किया, अभी तक कुछ नहीं किया। यह उन छवियों में से एक है जिसने "तुर्गनेव लड़की" कहलाने का कारण दिया।

आसिया ने जल्दी ही समझ लिया और महसूस किया कि इस कठिन दुनिया में उसका क्या स्थान है। सभी विवाह, एक गाँव की झोपड़ी में जन्मे, लेकिन यह जानते हुए कि उनके पिता एक ज़मींदार हैं, उन्हें कष्ट सहना पड़ा, और उनकी भविष्य की स्थिति, समझ से बाहर और अस्पष्ट, उन्हें हर समय पीड़ा देती रही। लेकिन खुद के लिए, उसने बहुत पहले ही तय कर लिया था कि वह उन धर्मनिरपेक्ष महिलाओं से अलग नहीं होगी जो अमीर परिवारों में पैदा हुई और पली-बढ़ी थीं। साथ ही, वह भीड़ का आँख बंद करके अनुसरण नहीं करना चाहती थी। उसका पहले से ही अपना, गठित, रूप था।

पूरी कहानी में, पाठक देखता है कि कथाकार कितने ध्यान से और सावधानी से, बड़े प्यार से, आसिया के साथ व्यवहार करता है। वह बाहरी आकर्षण के कारण नहीं, बल्कि उसके प्यार में पड़ने में सक्षम था सुंदर आत्मा. तुर्गनेव के कथानक की शुरुआत में ही यह हर किसी के लिए एक रहस्य बन जाता है, लेकिन धीरे-धीरे लेखिका अपनी सुबह की दुनिया का खुलासा करती है। लड़की की परवरिश थोड़ी अजीब थी. लेकिन साथ ही, आसिया अच्छे संस्कारों से रहित नहीं थी, वह अच्छी तरह से शिक्षित थी, वह दो भाषाओं में उत्कृष्ट रूप से बात करती थी। विदेशी भाषाएँ. गैगिन की परवरिश बिल्कुल अलग थी।

मुख्य किरदार का किरदार भी दिलचस्प था, इसलिए उनके बारे में कहा जा सकता है कि उनमें गीतकारिता, कोमलता और भावुकता दोनों अंतर्निहित थीं। इसलिए जब वह प्यार में पड़ती है तो काफी उलझन महसूस करती है। नायिका के अंदर एक वास्तविक संघर्ष छिड़ गया। वह मिस्टर एन के सामने अपना दिल खोलने की कोशिश करती है। और लेखक लगातार लड़की को अलग-अलग तरीकों से चित्रित करता है। उदाहरण के लिए, कहानी की शुरुआत में वह रोमांटिक और बहुत रहस्यमयी है। लेकिन फिर, खुलकर, वह अपने साहस, अजेयता और धैर्य से आश्चर्यचकित कर देता है।

लेखक दिलचस्प ढंग से वर्णन करता है कि इस खूबसूरत लड़की में पहली भावना कैसे आती है। उसके व्यवहार की व्याख्या करना अक्सर असंभव होता है, लेकिन पाठक मुख्य चरित्र के आध्यात्मिक विकास को देख सकते हैं। पाठक की आंखों के ठीक सामने, लड़की बड़ी हुई और लोगों पर भरोसा करना सीखा। लेकिन इस बड़े होने का नतीजा दुखद है: वह उस व्यक्ति से निराश थी जिससे वह प्यार करती थी, इसलिए उसकी कई उम्मीदें सच होने वाली नहीं थीं। लेकिन जीने के लिए ताकतें थीं। उसके लिए संवाद करना कठिन था भीतर की दुनियाश्री एन., जो ठंडे और उदासीन थे। आसिया आध्यात्मिक और नैतिक रूप से अपने दोस्त से ऊंची निकली।

हां, आसिया अपने प्यार से भागने की कोशिश करती है, लेकिन इससे वह बिल्कुल भी नहीं बच पाती है। कहानी के अंत में आसिया का भाग्य अज्ञात है, लेकिन उसका सुंदर छविपाठक को सदैव याद रहेगा।

तुर्गनेव की कहानी का विश्लेषण


कार्य के कथानक के अनुसार, पाठक देख सकता है कि कथन स्वयं लेखक, जो कथावाचक है, से संचालित होता है। लेकिन पूरे कथानक के समापन के दौरान, उनका नाम कभी नहीं बुलाया गया।

तुर्गनेव की कहानी "अस्या" में कुछ मुख्य पात्र हैं:

✔ गैगिन
✔ श्री एन.एन.


कथावाचक के जीवन में, संयोगवश, एक खूबसूरत लड़की प्रकट होती है जिसे पहली बार प्यार हो गया। इसलिए, तुर्गनेव की कहानी, सबसे पहले, प्यार के बारे में है, यद्यपि दुखद है। समय-समय पर कथावाचक अपने अतीत में लौटता है, उन भावनाओं को समझने की कोशिश करता है जो उसने एक बार अनुभव की थीं और उनकी तुलना लड़की द्वारा अनुभव की जा सकने वाली भावनाओं से करता है। इसलिए, पाठ में कथावाचक के बहुत सारे एकालाप हैं।

लेखक अपनी नायिका को ध्यान से देखता है और उसके व्यवहार में होने वाले किसी भी बदलाव को नोटिस करता है। वर्णनकर्ता लड़की की कहानी को पहचानता है, इसलिए वह उसके साथ बिल्कुल अलग तरीके से व्यवहार करना शुरू कर देता है। श्री एन.एन. से मुलाकात लड़की बदल जाती है, लेकिन उसकी खुशी खुद हीरो ही नहीं समझ पाता. वह आसिया को दूर धकेल देता है, उसके प्यार को अस्वीकार कर देता है, फिर पछताता है, लेकिन कुछ भी वापस नहीं किया जा सकता।

तुर्गनेव की कहानी "अस्या" की आलोचनात्मक धारणा


लेखक के जीवन काल में भी उनकी सुन्दरता और दुःखद कहानीविश्व की कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है। तुर्गनेव के नायकों के बारे में कई विवाद और आलोचनात्मक लेख थे। इसलिए, चेर्नशेव्स्की ने एक संपूर्ण लेख मुख्य चरित्र को समर्पित किया, जब उन्होंने मुख्य चरित्र के बारे में केवल कुछ शब्द कहे, उन्हें न केवल एक अहंकारी माना, बल्कि एक अनिर्णायक व्यक्ति भी माना जो इस जीवन में अपने सपनों को साकार नहीं कर सका और, तदनुसार, किया। जीवन में उसका स्थान नहीं मिलता। चेर्नशेव्स्की के अनुसार, लेखक ने अपनी दिलचस्प कहानी में "एक अतिरिक्त व्यक्ति" दिखाया।

कहानी के अंत में कोई भी पाठक जो निष्कर्ष निकाल सकता है वह सरल है - प्रेम का कोई कल नहीं है। आपको आज, अभी, तुरंत और हमेशा के लिए प्यार करने की ज़रूरत है।


तुम से पहले - सारांश (संक्षिप्त पुनर्कथनकथानक) कहानी का आई.एस. तुर्गनेव "अस्या"। मुझे आशा है कि कहानी का सारांश आपको रूसी साहित्य के पाठ की तैयारी में मदद करेगा।

कहानी के बारे में संक्षिप्त जानकारी: तुर्गनेव की कहानी "अस्या" 1857 में लिखी गई थी, जो पहली बार 1858 में सोव्रेमेनिक पत्रिका के पहले अंक में प्रकाशित हुई थी।

ASYA - अध्यायों का सारांश।

आसिया. अध्याय 1 सारांश

कहानी के नायक का नाम एन.एन. है। वह बताता है कि एक बार उसके साथ क्या हुआ था। उस समय उनकी उम्र पच्चीस वर्ष थी। अपने शब्दों में, वह बस मुक्त हो गया और विदेश चला गया ". युवक वास्तव में चाहता था भगवान की दुनिया देखें ”, एन.एन. उस समय अपने बारे में कहते हैं:

“मैं स्वस्थ था, युवा था, हँसमुख था, मुझसे कोई पैसा हस्तांतरित नहीं किया गया था, चिंताओं को अभी शुरू होने का समय नहीं मिला था - मैं बिना पीछे देखे रहता था, जो मैं चाहता था वह करता था, एक शब्द में समृद्ध हुआ। तब मेरे मन में यह बात कभी नहीं आई कि मनुष्य कोई पौधा नहीं है और वह लंबे समय तक फल-फूल नहीं सकता। युवा सोने का पानी चढ़ा हुआ जिंजरब्रेड खाते हैं, और सोचते हैं कि यह उनकी दैनिक रोटी है; और समय आएगा - और तुम रोटी मांगोगे।

युवक ने बहुत यात्रा की, नए परिचित बनाए। उनका जीवन आसान और निश्चिंत था। एन.एन. एक छोटे से जर्मन शहर ज़ेड में बसे, जो राइन के बाएं किनारे पर स्थित था।

इस अवधि के दौरान, एन.एन. अकेले रहना चाहते थे, वह उदास विचारों से दबे हुए थे। हाल ही में उनकी मुलाकात एक विधवा महिला से हुई। " वह बहुत सुंदर और स्मार्ट थी, वह हर किसी से फ़्लर्ट करती थी। ". लेकिन उसने दूसरे व्यक्ति को प्राथमिकता दी। एन.एन. बहुत परेशान नहीं थे, लेकिन कुछ समय के लिए वह अकेले रहना चाहते थे।

वह शहर जहां मुख्य चरित्रबसा हुआ, बहुत आकर्षक था:

"मुझे यह शहर दो ऊंची पहाड़ियों की तलहटी में इसके स्थान, इसकी जर्जर दीवारों और टावरों, सदियों पुराने लिंडन पेड़ों, राइन में बहने वाली चमकदार नदी पर एक खड़े पुल - और सबसे महत्वपूर्ण बात, इसकी अच्छी वाइन के लिए पसंद आया।"

राइन के दूसरी ओर एल.एन. शहर था। एक दिन, एन.एन. एक बेंच पर बैठे और एल.एन.एन. शहर से आ रहे संगीत को सुन रहे थे। उन्होंने एक राहगीर से पूछा कि दूसरे शहर में क्या हो रहा है। राहगीर ने उत्तर दिया कि वे छात्र थे" विज्ञापन में आये».

एन.एन. दूसरी ओर चला गया।

आसिया. अध्याय 2. सारांश

कोमर्श "एक विशेष प्रकार की गंभीर दावत है जिसमें एक भूमि या भाईचारे के छात्र एकत्रित होते हैं।" उत्सव में एन.एन. ने रूसी भाषण सुना। उनकी मुलाकात एक युवक गैगिन और उसकी बहन आसिया से हुई। नए परिचितों ने एन.एन. को उनसे मिलने के लिए आमंत्रित किया।

नए परिचितों को एन.एन. और गैगिन, और उसकी बहन आसिया, या अन्ना (वह वह थी) पसंद आया पूरा नाम), मुख्य पात्र पर सबसे अनुकूल प्रभाव डाला। जिस घर में वे रहते थे वह एन.एन. को भी बहुत पसंद था।

आसिया बहुत मोबाइल थी।

“वह एक पल के लिए भी शांत नहीं बैठी; वह उठी, घर में भागी, फिर से भागी, धीमे स्वर में गाती थी, अक्सर हँसती थी, और अजीब तरीके से: ऐसा लगता था कि वह जो कुछ भी सुनती थी उस पर नहीं, बल्कि उसके दिमाग में आने वाले विभिन्न विचारों पर हँसी थी। उसकी बड़ी-बड़ी आँखें सीधी, चमकीली, बोल्ड दिखती थीं, लेकिन कभी-कभी उसकी पलकें हल्की सी झुक जाती थीं और फिर उसकी निगाहें अचानक गहरी और कोमल हो जाती थीं।

दो घंटे से दौरा कर रहे थे एन.एन. फिर उसने घर जाने का फैसला किया. युवक खुश था, एक नए परिचित ने उसे प्रसन्न किया। उस शाम उसे अब उस विधवा की याद नहीं आई जिसने इतने लंबे समय तक उसके दिल पर कब्जा कर रखा था।

आसिया. अध्याय 3. सारांश.

अगले दिन, गैगिन एन.एन. से मिलने आया। सामान्य, अर्थहीन बातचीत के दौरान, उन्होंने भविष्य के लिए अपनी योजनाओं के बारे में बात की। बदले में, एन.एन. ने दुखी प्रेम के बारे में बताया, जो, हालांकि, पहले ही उस पर कब्जा करना बंद कर चुका था। गैगिन ने एन.एन. को रेखाचित्र देखने के लिए आमंत्रित किया।

गैगिन के काम एन.एन. को लापरवाह, गलत लगे। उन्होंने खुलकर अपनी राय रखी. रेखाचित्रों के लेखक सहमत हुए:

« हाँ, हाँ,” उसने आह भरते हुए कहा, “आप सही कह रहे हैं; ये सब बहुत बुरा और अपरिपक्व है, क्या करें! मैंने ठीक से अध्ययन नहीं किया, और शापित स्लाविक लंपटता अपना प्रभाव डालती है। जब आप काम के बारे में सपना देख रहे होते हैं, तो आप बाज की तरह उड़ रहे होते हैं: ऐसा लगता है कि पृथ्वी अपनी जगह से हिल जाएगी - लेकिन प्रदर्शन में आप तुरंत कमजोर हो जाते हैं और थक जाते हैं।

आसिया. अध्याय 4. सारांश.

बातचीत के बाद, गैगिन और एन.एन. आसिया की तलाश में निकल गए। उन्हें बच्ची खंडहर में मिली. आसिया रसातल के ठीक ऊपर बैठी थी। एन.एन. ने लड़की को लापरवाह होने के लिए फटकार लगाई। लेकिन गैगिन ने उसे चेतावनी दी, कहा कि अगर आसिया ने टिप्पणी की, तो वह टावर पर भी चढ़ सकती है।

एन.एन. इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि आसा ने « कुछ तनावपूर्ण, बिल्कुल स्वाभाविक नहीं». « वह हमें आश्चर्यचकित करना चाहती है , - तो नायक ने सोचा। और उसे समझ नहीं आता कि ऐसी बचकानी हरकतों की जरूरत क्यों है. लड़की को उसके विचारों का अंदाज़ा लग गया। वह सनकी अभिनय कर रही है.

उदाहरण के लिए, आसिया ने पास में ही व्यापार करने वाली एक बूढ़ी औरत से एक गिलास पानी खरीदा। और अचानक उसने घोषणा की कि वह शराब नहीं पीना चाहती, बल्कि आसपास उगे फूलों को पानी देने जा रही है।

उसके बाद लड़की

"अपने हाथ में एक गिलास लेकर, वह खंडहरों पर चढ़ने लगी, कभी-कभी रुकती, झुकती और, मनोरंजक महत्व के साथ, पानी की कुछ बूँदें गिराती जो धूप में चमकती थीं।"

एन.एन. यह स्वीकार किए बिना नहीं रह सकता कि लड़की की हरकतें मधुर हैं। लेकिन वह अभी भी उसके कार्यों का अर्थ नहीं समझ पा रहा है। ऐसा लगता है कि वह अपने आस-पास के लोगों को डराने में प्रसन्न होती है, क्योंकि वह खुद को गिरने और टूटने के खतरे में डालती है। आसिया का पूरा लुक कह रहा था: " तुम्हें मेरा व्यवहार अशोभनीय लगता है; वैसे भी, मुझे पता है कि आप मेरी प्रशंसा करते हैं».

गैगिन ने बीयर का एक मग खरीदा और दिल की महिला एन.एन. आसिया को एक टोस्ट का प्रस्ताव दिया, पूछा कि क्या वह, यानी यह महिला, वास्तव में मौजूद है। गैगिन ने जवाब दिया कि हर किसी के पास ऐसी महिला होती है। आसिया पहले तो शर्मिंदा हुई, लेकिन फिर उसने सभी को अपमानजनक, लगभग निर्लज्जता से देखना शुरू कर दिया।

लड़की अजीब व्यवहार कर रही है; राहगीर भी उसके व्यवहार पर ध्यान देते हैं। लेकिन घर लौटने के बाद, आसिया बदल गई।

"... वह तुरंत अपने कमरे में चली गई और केवल रात के खाने के समय, अपनी सबसे अच्छी पोशाक पहने, ध्यान से कंघी की हुई, बंधे हुए और दस्ताने पहने हुए दिखाई दी।"

एन.एन. समझ गए कि लड़की क्या चाहती है “एक नई भूमिका निभाएं - एक सभ्य और सुसंस्कृत युवा महिला की भूमिका ».

एन.एन. ने देखा कि गैगिन ने उसे हर चीज़ में शामिल किया। रात के खाने के बाद, आसिया ने गैगिन से एक बूढ़ी महिला, एक पूर्व स्थानीय प्रबंधक की विधवा, फ्राउ लुईस से मिलने जाने की अनुमति मांगी। गैगिन ने उसे जाने की अनुमति दी।

एन.एन. गैगिन के साथ रहे। बातचीत के दौरान, गैगिन को अपने नए परिचित के बारे में बेहतर से बेहतर पता चला। और जितना अधिक वह उसे जानता गया, उतना अधिक वह उससे जुड़ता गया। एन.एन. को एहसास हुआ कि गैगिन एक सरल, ईमानदार, ईमानदार व्यक्ति था। एन.एन. ने देखा कि वह स्मार्ट है, अच्छा है, लेकिन उसके पास विशेष ऊर्जा, ताकत नहीं है, जो अलग हो उत्कृष्ट व्यक्तित्व. एन.एन. ने सोचा कि गैगिन शायद ही काम करेगा अच्छा कलाकारक्योंकि वह काम करने का आदी नहीं है. लेकिन, इन सबके बावजूद, नया परिचय एन.एन. को एक अद्भुत व्यक्ति लगा।

एन.एन. और गैगिन ने लगभग चार घंटे तक बात की। जब सूरज ढल गया, तो गैगिन ने एन.एन. को उसे विदा करने के लिए आमंत्रित किया। रास्ते में, उसने यह पता लगाने के लिए फ्राउ लुईस को बुलाने का फैसला किया कि आसिया कहाँ है।

जब वे बुढ़िया के घर के पास पहुँचे, तो आसिया ने खिड़की से बाहर देखा, गैगिन की ओर जेरेनियम की एक टहनी फेंकी और सुझाव दिया: "... कल्पना कीजिए कि मैं आपके दिल की महिला हूं ».

गैगिन ने शाखा एन.एन. को दी। उसने इसे अपनी जेब में रख लिया। जब एन.एन. घर गए तो उनके दिल में एक अजीब सा भारीपन महसूस हुआ। वह रूस के लिए तरस रहा था। उसी समय, युवक को एहसास हुआ कि उसे अब उस युवा विधवा की याद नहीं है जिसने उसका दिल तोड़ दिया था। उनके सभी विचार आसिया की ओर निर्देशित थे। उनका विचार था कि आसिया बिल्कुल भी गैगिन की बहन नहीं थी।

आसिया. अध्याय 5. सारांश.

अगली सुबह, एन.एन. फिर से गैगिन गए। वह आसिया को देखना चाहता था। जब एन.एन. ने उसे देखा, तो वह उसे एक साधारण रूसी लड़की लगी, " लगभग एक नौकरानी". आसिया ने पुरानी ड्रेस पहनी हुई थी, उनके बाल भी बेहद सिंपल थे. आसिया ने सिलाई की। उनका पूरा स्वरूप शालीनता और सादगी को दर्शाता था।

एन.एन. और गैगिन रेखाचित्र लिखने गए। गैगिन ने एन.एन. को अपने साथ चलने का सुझाव दिया, ताकि जरूरत पड़ने पर वह अच्छी सलाह दे सकें।

काम के दौरान दोस्तों ने फिर कला के बारे में बात की। बातचीत खोखली और निरर्थक थी. लौटने के बाद, एन.एन. ने देखा कि आसिया भी सिलाई में लगी हुई थी। वह विनम्र थी, शांत थी, उसका व्यवहार उद्दंड नहीं था। एन.एन. को लगा कि यह लड़की सचमुच गिरगिट है। वह फिर से सोचने लगा कि आसिया गैगिन कौन है।

आसिया. अध्याय 6. सारांश.

अगले दो हफ्तों में, एन.एन. हर दिन गैगिन्स का दौरा किया, लेकिन आसिया उससे बचती दिखी। अब वह पहले जैसी शरारती नहीं रही. एन.एन. को ऐसा लग रहा था कि आसिया किसी बात से शर्मिंदा या परेशान थी। एन.एन. ने देखा कि लड़की फ्रेंच और दोनों जानती थी जर्मन भाषाएँ. फिर भी आसिया की परवरिश अच्छी और सही नहीं कही जा सकती. लड़की ने अपने जीवन के बारे में बहुत कम बात की, उसने अनिच्छा से सवालों के जवाब दिए। लेकिन एन.एन. को पता चला कि रूस में वह लंबे समय तक ग्रामीण इलाकों में रही थी।

एन.एन. आसिया को दिलचस्पी से देख रहा है। उसका व्यवहार उसे अजीब लगता है, लेकिन यही वह चीज़ है जो सबसे तीव्र जिज्ञासा का कारण बनती है। इसके अलावा, एन.एन. देखता है कि गैगिन आमतौर पर बहनों के साथ किए जाने वाले व्यवहार की तुलना में आसिया के साथ बिल्कुल अलग तरीके से व्यवहार करता है।

एक बार एन.एन. ने गलती से गैगिन और आसिया के बीच बातचीत सुन ली:

नहीं, मैं तुम्हारे अलावा किसी से प्यार नहीं करना चाहता, नहीं, नहीं, मैं सिर्फ तुमसे प्यार करना चाहता हूं - और हमेशा के लिए।

बस, आसिया, शांत हो जाओ, - गैगिन ने कहा, - तुम्हें पता है, मुझे तुम पर विश्वास है।

बातचीत के दौरान, आसिया ने गैगिन को चूमा, बहुत धीरे से उसे गले लगाया। एन.एन. ने सोचा कि उसके नए परिचित भाई-बहन होने का नाटक कर रहे थे, लेकिन वह यह अनुमान नहीं लगा सका कि उन्हें यह प्रदर्शन क्यों करना पड़ा।

आसिया. अध्याय 7. सारांश.

अगले दिन एन.एन. पैदल ही पहाड़ों पर गये। यहां उनका कुछ देर रुकने का इरादा था. युवक गैगिन्स को नहीं देखना चाहता था। वह उनके धोखे से कुछ आहत हुआ, क्योंकि किसी ने उन्हें रिश्तेदार कहलाने के लिए मजबूर नहीं किया।

एन.एन. "पहाड़ों और घाटियों में धीरे-धीरे घूमते थे, गांव के शराबखानों में बैठते थे, मेजबानों और मेहमानों के साथ शांति से बात करते थे, या एक सपाट गर्म पत्थर पर लेट जाते थे और बादलों को तैरते देखते थे, सौभाग्य से मौसम अद्भुत था।"

एन.एन. ने पहाड़ों में तीन दिन बिताए। लौटने के बाद एन.एन. को गैगिन का एक नोट मिला। उसके गायब होने पर उसे आश्चर्य हुआ। उसने लौटते ही उनके पास आने को कहा।

आसिया. अध्याय 8

एन.एन. ने निमंत्रण स्वीकार कर लिया। गैगिन उससे खुशी से मिलता है। लेकिन आसिया फिर से अप्राकृतिक व्यवहार करती है, जिस पर एन.एन. तुरंत ध्यान आकर्षित करता है। गैगिन लड़की के व्यवहार से शर्मिंदा था, उसने उसे पागल कहा और एन.एन. से उसे माफ करने के लिए कहा।

इस तथ्य के बावजूद कि एन.एन. पहले से ही आसिया की हरकतों का आदी है, उसका व्यवहार उसे परेशान कर सकता है। हालाँकि, युवक इन विषमताओं पर ध्यान न देने का दिखावा करता है और गैगिन को अपनी यात्रा के बारे में बताता है। बातचीत के दौरान आसिया कई बार कमरे में दाखिल हुई और फिर भाग गई और थोड़ी देर बाद एन.एन. ने घर लौटने का फैसला किया। गैगिन उसे छोड़ने गया। जाने से पहले, आसिया एन.एन. के पास पहुंची और अपना हाथ उसकी ओर बढ़ाया। उसने उसकी उँगलियाँ हिलाईं और थोड़ा झुका।

रास्ते में, गैगिन एन.एन. से पूछता है कि आसिया के बारे में उसकी क्या राय है और क्या उसे वह अजीब लगती है। एन.एन. ईमानदारी से उत्तर देते हैं कि लड़की की हरकतें स्पष्ट नहीं हो सकतीं। एन.एन. को बातचीत बिल्कुल अप्रत्याशित लगती है। गैगिन ने आसिया को उचित ठहराया दयालु दिल, लेकिन "सिर परेशान है", बताते हैं कि लड़की को किसी भी चीज़ के लिए दोषी नहीं ठहराया जा सकता है। गैगिन आसिया की कहानी बताने की पेशकश करता है। एन.एन. उसकी बात दिलचस्पी से सुनता है।

गैगिन का कहना है कि आसिया उसकी बहन है। गैगिन के पिता एक दयालु, बुद्धिमान, लेकिन बहुत दुखी व्यक्ति थे। उन्होंने प्रेम विवाह किया. लेकिन उनकी पत्नी, गैगिन की मां, की बहुत पहले ही मृत्यु हो गई। उस समय लड़का केवल छह महीने का था। दुखी होकर पिता गाँव चले गये और बारह वर्ष तक वहीं रहे। पिता ने अपने बेटे को खुद पाला। उनका इससे अलग होने का कोई इरादा नहीं था. हालाँकि, वह गाँव आ गया भाईपिता, वह था महत्वपूर्ण व्यक्तिपीटर्सबर्ग में. चाचा ने पिता को लड़के को पालन-पोषण के लिए उन्हें देने के लिए मनाना शुरू कर दिया। चाचा ने उसके पिता को आश्वासन दिया कि युवक को समाज में घूमना चाहिए।

पिता ने बड़ी मुश्किल से, लेकिन भाई की बात मान ली। सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचने के बाद, गैगिन ने कैडेट स्कूल में प्रवेश किया, फिर गार्ड रेजिमेंट में स्थानांतरित हो गया। हर साल वह अपने पिता से मिलने के लिए कुछ हफ्तों के लिए ग्रामीण इलाकों में जाता था। वह सदैव बहुत उदास और विचारमग्न रहता था। एक बार, अपने आगमन के दौरान, गैगिन ने अपने पिता के घर में लगभग दस साल की एक लड़की को देखा। यह आसिया थी। पिता ने बताया कि उन्होंने अनाथ को गोद ले लिया है। लड़की जंगली थी, चुप थी। गैगिन ने उस पर ज्यादा ध्यान नहीं दिया।

ऐसा हुआ कि गैगिन तीन या चार साल तक अपने पिता के साथ नहीं था। यह सेवा से संबंधित था. अपने पिता से पत्रों के माध्यम से ही संवाद कायम रहता था।

एक बार गैगिन को क्लर्क से एक पत्र मिला। उन्होंने अपने पिता की घातक बीमारी के बारे में बताया. उनके आने के बाद, पिता ने अपने बेटे से अंतिम अनुरोध किया। उसने आसिया को लाने का आदेश दिया और गैगिन को बताया कि यह उसकी बहन थी।

अपने पिता की मृत्यु के बाद, गैगिन को पता चला कि आसिया उसके पिता और उसकी माँ की पूर्व नौकरानी की बेटी थी। पिता आसिया की मां से शादी करना चाहते थे, लेकिन वह इसके खिलाफ थीं। कुछ साल पहले आसिया की मां तात्याना की मृत्यु हो गई, जिसके बाद उसके पिता आसिया को घर में ले आए। वह पहले भी ऐसा करने वाला था, लेकिन तात्याना सहमत नहीं थी।

पिता आसिया से बहुत प्यार करते थे।

“आसिया को जल्द ही एहसास हुआ कि वह घर में मुख्य व्यक्ति थी, वह जानती थी कि मालिक उसके पिता थे; लेकिन जैसे ही उसे अपनी झूठी स्थिति का एहसास हुआ; उसमें अभिमान प्रबल रूप से विकसित हो गया, अविश्वास भी; बुरी आदतों ने जड़ें जमा लीं, सादगी गायब हो गई। वह पूरी दुनिया को उसके मूल को भुला देना चाहती थी; वह अपनी माँ से लज्जित थी, और अपनी लज्जा से लज्जित थी, और उस पर गर्व करती थी ».

बीस वर्षीय गैगिन ने खुद को अपनी तेरह वर्षीय बहन के साथ अपनी बाहों में पाया। उसे लड़की से बहुत लगाव हो गया और उसने भी उसे वैसा ही उत्तर दिया। गैगिन अपनी बहन को पीटर्सबर्ग ले आया। चूँकि वह व्यस्त था, उसने लड़की को सबसे अच्छे बोर्डिंग हाउस में से एक में रखा। आसिया समझ गई कि यह आवश्यक था। लेकिन बोर्डिंग हाउस में उसके लिए यह बहुत मुश्किल था। वहाँ वह बीमार पड़ गयी और लगभग मर गयी। हालाँकि, लड़की ने चार साल एक बोर्डिंग हाउस में बिताए। सख्त परवरिश के बावजूद उनमें ज़रा भी बदलाव नहीं आया है. बोर्डिंग हाउस के मुखिया ने बार-बार गैगिन से आसिया के बारे में शिकायत की।

बोर्डिंग स्कूल में लड़की के साथ रिश्ता नहीं चल पाया, इस तथ्य के बावजूद कि वह बहुत होशियार और सक्षम थी, उसने किसी से भी बेहतर पढ़ाई की। आसिया की कोई गर्लफ्रेंड नहीं थी।

जब लड़की सत्रह साल की थी, गैगिन ने सेवानिवृत्त होने, अपनी बहन को लेने और विदेश जाने का फैसला किया। उसने बिलकुल वैसा ही किया।

यह कहानी सुनाने के बाद, गैगिन ने एन.एन. से कहा कि वह आसिया का बहुत कठोरता से न्याय न करें, क्योंकि वह "हालांकि वह दिखावा करती है कि उसे किसी चीज़ की परवाह नहीं है, वह हर किसी की राय को महत्व देती है, खासकर आपकी।"

गैगिन का कहना है कि निःसंदेह, आसिया की अपनी विचित्रताएँ हैं। उदाहरण के लिए, हाल ही में उसने उसे आश्वस्त करना शुरू किया कि वह केवल उससे प्यार करती है और हमेशा उससे प्यार करेगी, एन.एन. ने पूछा कि क्या आसिया को सेंट पीटर्सबर्ग में कोई पसंद है। गैगिन ने उत्तर दिया कि "आसिया को एक नायक, एक असाधारण व्यक्ति - या एक पहाड़ी घाटी में एक सुरम्य चरवाहे की आवश्यकता है।" चूँकि लड़की ऐसे लोगों से नहीं मिली है, वह अभी भी प्यार नहीं जानती है।

गैगिन की कहानी के बाद एन.एन. को लगभग ख़ुशी महसूस हुई। गैगिन और उसका वार्ताकार घर लौट आए। आसिया पीली और उत्तेजित थी। एन.एन. को एहसास हुआ कि लड़की ने उसे आकर्षित किया है, अब वह केवल उसके बारे में सोचता है।

आसिया. अध्याय 9 - 10. सारांश

एन.एन. आसिया को अंगूर के बाग में टहलने के लिए आमंत्रित किया। लड़की मान गयी. सैर के दौरान उन्होंने बातें कीं. आसिया ने एन.एन. से पूछा कि उन्हें महिलाओं में क्या पसंद है। एन.एन. को यह प्रश्न अजीब लगा। आसिया भ्रमित थी।

एन.एन. को एहसास हुआ कि आसिया कितनी रोमांटिक स्वभाव की है। रोजमर्रा की जिंदगी, रोजमर्रा की जिंदगी उस पर अत्याचार करती है।

एन.एन. समझता है कि प्रेम उसमें पैदा हुआ है। अगले दिन, एन.एन. फिर से गैगिन्स के पास आया। जब आसिया ने उसे देखा तो वह शर्मिंदा हो गई। एन.एन. ने देखा कि लड़की ने कपड़े पहन रखे थे। लेकिन वह दुखी थी. गैगिन अपने चित्र बनाने में लगा हुआ था। आसिया का कहना है कि जब वह अपनी मां के साथ रहती थीं तो उन्होंने कुछ भी पढ़ाई नहीं की। और अब वह चित्रकारी नहीं कर सकती, वह पियानो नहीं बजा सकती, यहां तक ​​कि वह बुरी तरह सिलाई भी कर लेती है। एन.एन. ने उसे आश्वस्त किया, कहा कि वह होशियार है, शिक्षित है, बहुत पढ़ती है। आसिया का कहना है कि वह खुद नहीं जानती कि उसके दिमाग में क्या चल रहा है। उसे डर है कि वह उससे बोर हो जाएगी.

आसिया चली जाती है, फिर लौटती है और पूछती है:

सुनो, अगर मैं मर जाऊं तो क्या तुम्हें मुझ पर तरस आएगा?

उसके विचार एन.एन. को डराते हैं। लड़की का कहना है कि वह अक्सर आसन्न मृत्यु के बारे में सोचती है। आसिया थी दुखी और चिंतित". उसने चिंता व्यक्त की कि एन.एन. उसे तुच्छ समझता है।

आसिया. अध्याय 11 - 13. सारांश

घर के रास्ते में एन.एन. सोचता है कि आसिया, संभवतः, उससे प्यार करती है। हालाँकि, ये विचार उसे अविश्वसनीय लगते हैं। युवक लड़की के बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता। अगले दिन, आसिया को बुरा लगा, उसे सिरदर्द हुआ। एन.एन. को जाने के लिए मजबूर किया गया।

अगली सुबह वह युवक शहर में घूम रहा था। लड़के ने उसे ढूंढ लिया और नोट दे दिया। संदेश आसिया का था।

उसने उसे चार बजे स्टोन चैपल में आमंत्रित किया। एन.एन. घर आया, "बैठ गया और सोचा।" वह लड़की के नोट से उत्साहित था। अचानक गैगिन आ गया। उन्होंने कहा कि आसिया को एन.एन. से प्यार हो गया।

आसिया. अध्याय 14

गैगिन अपनी बहन की मनःस्थिति को लेकर बहुत चिंतित था। आख़िरकार, आसिया अपनी तमाम हरकतों के बावजूद, उसकी बहुत करीबी इंसान थी। गैगिन ने कहा कि आसिया प्यार से बीमार पड़ गई। लड़की तुरंत चले जाना चाहती थी, ताकि खुद को पीड़ा में न डालना पड़े।

गैगिन ने एन.एन. से पूछा कि क्या उसे आसिया पसंद है। और एन.एन. को यह स्वीकार करने के लिए मजबूर किया गया कि वह उसे पसंद करता है, लेकिन वह उससे शादी नहीं कर सकता। बातचीत के दौरान गैगिन और एन.एन. इस नतीजे पर पहुंचे कि एन.एन. को तुरंत लड़की के साथ डेट पर जाना चाहिए और उससे बात करनी चाहिए। एन.एन. बहुत चिंतित है, लेकिन, आसिया के चरित्र को जानकर, वह उससे शादी करने के लिए बिल्कुल भी उत्सुक नहीं है।

आसिया. अध्याय 15

रास्ते में, एन.एन. फिर से उस लड़के से मिलता है, जो उसे आसिया से एक और नोट देता है। नोट में लड़की को मिलने की जगह बदलने की जानकारी दी गई थी. अब बैठक फ्राउ लुईस के घर पर थी।

आसिया. अध्याय 16

जब युवक आसिया से मिला तो उनके बीच गंभीर बातचीत हुई। आसिया बहुत आकर्षक है, एन.एन. उसके आकर्षण के सामने झुके बिना नहीं रह सकती। हालाँकि, वह अपने भाई को अपनी भावनाओं के बारे में बताने के लिए लड़की को फटकार लगाता है। एन.एन. हर संभव कोशिश करना चाहती है ताकि लड़की अपने प्यार के बारे में भूल जाए। वह उसे मना लेता है. जिसे अलग करने की जरूरत है. आसिया उदास है, वह रोती है, यह उसके लिए बहुत मुश्किल है। दरअसल, एन.एन. एक भूमिका निभाते नजर आते हैं।

आख़िरकार, यह उस पर निर्भर करता है कि रिश्ता आगे विकसित होगा या नहीं। आसिया का जंगली, बेलगाम स्वभाव उसे डराता है, इसलिए उसने जाने का फैसला किया। हालाँकि, युवक लड़की की सच्ची भावना से प्रभावित हुए बिना नहीं रह सकता।

आसिया. अध्याय 17-18. सारांश.

बातचीत के बाद, एन.एन. "शहर से बाहर निकल गए और सीधे मैदान में चले गए।" उसने अपने व्यवहार के लिए स्वयं को धिक्कारा। अब एन.एन. को पछतावा हुआ कि उसने ऐसी असाधारण लड़की को खो दिया है। जब रात हुई तो युवक आसिया के घर गया।

हालाँकि, गैगिन उत्सुकता से कहता है कि आसिया गायब हो गई है। एन.एन., गैगिन के साथ मिलकर एक लड़की की तलाश में जाते हैं।

आसिया. अध्याय 19

चिंतित एन.एन. को पछतावा और यहाँ तक कि प्यार भी महसूस होता है। वह ईमानदारी से आसिया के भाग्य के बारे में चिंतित है।

आसिया. अध्याय 20

काफी तलाश के बाद रास्ते पर चढ़ रहे युवक को आसिया के कमरे में रोशनी नजर आई। वह तुरंत वहां गया और पता चला कि लड़की वापस आ गई है.

प्रसन्न होकर, एन.एन. ने फैसला किया कि कल सुबह वह शादी के लिए आसिया का हाथ मांगेगा। युवक अपनी आसन्न ख़ुशी की आशा कर रहा है। “कल मैं खुश होऊंगा! ख़ुशी का कोई कल नहीं होता; उसके पास कल भी नहीं है; वह अतीत को याद नहीं रखता, भविष्य के बारे में नहीं सोचता; उसके पास एक उपहार है - और वह एक दिन नहीं - बल्कि एक क्षण है।

आसिया. अध्याय 21-22. सारांश।

अगली सुबह, एन.एन. गैगिन्स के पास आए। वह एक परिस्थिति से प्रभावित हुआ: घर की सभी खिड़कियाँ खुली थीं, दरवाज़ा भी। नौकरानी ने उसे बताया कि सब लोग सुबह ही चले गये थे। एन.एन. ने गैगिन का एक पत्र सौंपा।

पत्र में उन्होंने माफ़ी मांगी और अलविदा कहा.

“उसने यह कहकर शुरुआत की कि उसके अचानक चले जाने पर उससे नाराज न हों; उन्हें यकीन था कि, परिपक्व विचार से, मैं उनके निर्णय का अनुमोदन करूँगा। उसे इस स्थिति से बाहर निकलने का कोई अन्य रास्ता नहीं मिला, जो कठिन और खतरनाक हो सकता था।

गैगिन ने लिखा:

“ऐसे पूर्वाग्रह हैं जिनका मैं सम्मान करता हूँ; मैं समझता हूं कि आप आसिया से शादी नहीं कर सकते। उसने मुझे सब कुछ बताया; उसकी मानसिक शांति के लिए, मुझे उसके बार-बार, तीव्र अनुरोधों के आगे झुकना पड़ा।

पत्र ने एन.एन. पर एक दर्दनाक प्रभाव डाला। गैगिन ने "पूर्वाग्रहों" के संबंध में उसे गलत समझा। आसिया की उत्पत्ति एन.एन. के लिए बिल्कुल भी मायने नहीं रखती थी। लेकिन गैगिन ने हर चीज की अपने तरीके से व्याख्या की।

एन.एन. गैगिन्स की तलाश में गए। उसे पता चला कि वे एक स्टीमर पर सवार हुए और राइन की ओर रवाना हुए। जाने से पहले, फ्राउ लुईस ने उसे आसिया की ओर से एक छोटा सा नोट सौंपा। लड़की ने उसे अलविदा कहा. एन.एन. उदास है, वह नहीं जानता कि क्या करे। वह गैगिन्स के पीछे चला गया। लेकिन, अफ़सोस, सारी खोजें व्यर्थ रहीं। वह गैगिन और आसिया को नहीं ढूंढ सका।

केवल एक बार, कई वर्षों के बाद, एन.एन. ने गाड़ी में एक महिला की झलक देखी जिसने उसे आसिया की याद दिला दी। हालाँकि, वह मानते हैं कि यह एक संयोग था। एन.एन. ने आसिया के भाग्य के बारे में और कुछ नहीं सीखा। वह हमेशा उसके लिए एक युवा लड़की बनी रही जिसे उसने अपने जीवन के "सबसे अच्छे समय" में पहचाना।

हालाँकि, यह नहीं कहा जा सकता है कि एन.एन. लंबे समय से आसिया के लिए तरस रहे थे:

“मैंने यह भी पाया कि भाग्य ने अच्छा व्यवहार किया, मुझे आसिया से नहीं जोड़ा; मैंने यह सोच कर अपने आप को तसल्ली दी कि मैं शायद ऐसी पत्नी के साथ खुश नहीं रह पाऊँगा।

हालाँकि, एन.एन. आसिया ने आत्मा में जो भावना जगाई वह फिर कभी नहीं हुई। एन.एन. ने कभी शादी नहीं की, वह हमेशा अकेले रहे। वह हमेशा लड़की और उसके द्वारा खिड़की से फेंकी गई टहनी के नोट्स अपने पास रखता था।

मुझे आशा है कि तुर्गनेव के ASYA के इस सारांश से आपको रूसी साहित्य में अपने पाठों की तैयारी में मदद मिलेगी।


ऊपर