तातार नीतिवचन और बातें। तातार कहावतें और कहावतें घर के बारे में तातार कहावतें

बुद्धि के बारे में

सकल अगरमी अकिल कर्मी।

जब तक दाढ़ी सफेद नहीं होगी, तब तक मन नहीं आएगा।

तातार अकीली तोशतेन बेटा।

बुद्धि जीवन के मध्य के बाद प्राप्त होती है। (शाब्दिक - रात के खाने के बाद ज्ञान में)

ओले केशे - सोली तोशे।

एक बुद्धिमान व्यक्ति जई की तरह मजबूत होता है।

यशे केप टीә, अकीली युक। कई साल - कोई बात नहीं।

(वह वर्षों के लिए चला गया, लेकिन उसके दिमाग तक नहीं पहुंचा)

धन के बारे में

सॉलजिम - बेलीजिम।

स्वास्थ्य ही धन है।

मौत के बारे में

Әҗәldәn दारू युक।

मौत का कोई इलाज नहीं है।

बात करने वालों के बारे में

बका बकायल्डैप, टेलचन टेकिल्डैप तुयमास।

मेंढक टर्र-टर्र करते नहीं थकता और बोलने वाला बोलते-बोलते नहीं थकता।

टेलीनी सालिनगन।
एशेंडा अभिनगन।
जो बहुत बातें करता है, वह काम नहीं करेगा।

***
तेल बिस्तासे, कुयां जल्दबाजी।
लंबी बातचीत से और खरगोश बीमार हो जाएगा।

सच्चाई के बारे में

डोरस्लेक यूटा यस यान्मी, कोर्ट यस बैटमी।

सत्य आग में नहीं जलता और पानी में नहीं डूबता।

बाला कज़्डेन, अदम सोज़दीन ज़ायनली।

एक बच्चे को जिंक्स किया जा सकता है, और एक व्यक्ति को बदनाम किया जा सकता है।

खुशी के बारे में
बखेत्ने युल्डन एज़्ल्मә, बेलेम्न इज़्लә।

ज्ञान की खोज के माध्यम से खुशी का मार्ग प्राप्त होता है।

सुंदरता के बारे में

मतुरलिक तुयदा किराक, अकिल केन दा किराक।

सुंदरता एक शादी में काम आएगी, और मन हर दिन।

मटुर्गा हां अकिल आर्ट्यक बुलमास।

मन की सुंदरता भी बाधा नहीं है।

इके कुयान कोयरिगिन बेरीउली टोटम दीमा।

यदि आप दो खरगोशों का पीछा करते हैं, तो आप एक को नहीं पकड़ पाएंगे।

योमिरका तव्यक्नी өyrәtmi।

अपनी दादी मां को अंडे चूसना सिखाएं।

युज़्ने द अक इटकन - उकु, सोज़ने द एक इत्कन - उकु।

जिओ और सीखो।

बेर शिरपीडन यूट बुली।

एक माचिस की तीली से आग नहीं लगेगी। (यहां संख्याओं में सुरक्षा है)

अल अटिन्नी, सीर किल!

व्यापक गंदगी, खाद की सवारी!

कश्यक एवज़्नी एर्ता की छाल।

सूखा चम्मच आपके मुंह को फाड़ देता है।

बेर केशे बॉटन केशे ओचेन, बॉटन केशे बेर केशे ओचेन।

अंत भला तो सब भला।

टिमर्न क्युज़ुइंडा टहनी।

लोहा जब गरम हो तब चोट करो।

खाता केशेन әirәtә।

गलतियों से सबक।

केमन үz चाचे युक, मक्तान के शुल सेनलेसन चाचे बेलन।

जिसके बाल नहीं हैं वह अपनी बहन के बाल दिखाता है। (जब वह किसी ऐसी चीज के बारे में शेखी बघारता है जो वास्तव में उसके पास नहीं है)

तातारिन उली बेर यशेन्दә योरी, इके यशेन्दә үrmali।

एक तातार का बेटा एक साल की उम्र में चलता है और दो साल की उम्र में रेंगता है। (जब सब कुछ उल्टा हो जाता है। - घोड़े के आगे गाड़ी को लगाओ।)

नी chәchsәң, shuns uryrsyң।

जो बोओगे, वही काटोगे।

उसल बुलसन असरार, युश बुलसन बसरलर।

क्रोध करोगे तो फाँसी पर जाओगे, कोमल हो तो कुचल जाओगे।

अना सेते बेल kermәsә, ताना sөte belәn kermәs।

यदि यह माता के दूध के साथ प्रवेश नहीं करता है, तो यह गाय के दूध के साथ प्रवेश नहीं करेगा।

उत्कन एश किरे कैतमी।

क्या था - तुम वापस नहीं आओगे।

हीरा हीरा बेलन Kisәlәr है।

और हीरे का एक टुकड़ा हीरा है।

***
डायमंड बालचिक अरसीना ताशलासन हां, बुलियर डायमंड।

हीरा को मिट्टी में डालने पर भी हीरा हीरा रहता है।

कुक टाइमर कैराउ बेलन डायमंड बुलमास।

आसमान लोहे को तेज करता है, हीरे को नहीं।

अलटीन - ताश, अलबुता - राख।

सोना एक पत्थर है, क्विनोआ सूप है।

***
अर्की - शैतान पक्ष।

वोदका एक तरल शैतान है।

***
बेर कार्तिका - बेर यशलेक्टा।

एक बूढ़ा आदमी - उसकी जवानी में एक था।

***
बेर किक्का - केर मिचका।

एक शाम - एक बैरल लिनन।

***
योमशाक अगाचनी बास कोर्ट।

मुलायम लकड़ी की मधुमक्खियां बनाती हैं। (एक बूंद एक पत्थर को घिस जाती है)

Azikly और arymas।

एक अच्छी तरह से खिलाया घोड़ा नहीं थकेगा।

बाल्यक बाशिनन चेरी।

मछली सिर से सड़ जाती है।

गैप मुल्ला किज़िंडा दा बुला

मुल्ला की बेटी के भी पाप होते हैं।

दुसिन इस्केसे, खटीननी यानासी यक्षी।

दोस्तों में पुराना दोस्त बेहतर होता है और जवान (नई) पत्नी।

डर्ट अयाकली एट ता अबयना।

***
Egetlek kaderen गाड़ी बेलर।

जवानी की कीमत बूढ़ा जानता है।

एराका याशेरसन, यकीनन एलिरसिन।

Җantartmasa, kantarta।

आत्मा न खींचे तो खून खींचे।

एक्ने तिश्मी का स्टॉक।

शेयर से पेट नहीं खुलेगा।

Ikәү belgәnne il belә।

जो दो लोग जानते हैं, उसे पूरा देश जानता है।

कुणक अश्य - कर-कर्षि ।

एक पार्टी में खिलाया - जवाब में, आप खिलाते हैं।

कुर्कीसन - एशलेमे, एशलेसेन - तुर्कमा।

यदि आप डरते हैं, तो इसे न करें, और यदि आपने इसे किया है, तो डरें नहीं।

कुज़ kәrә बर्न, kүңel - meңne।

आंखें एक चीज देखती हैं, आत्मा हजार। (एक बोधगम्य, चौकस व्यक्ति के अर्थ में)

कुज़ कुर्का - कुल योलका।

जब तक आप कोशिश नहीं करते तब तक आप नहीं जानते कि आप क्या कर सकते हैं। (यदि शाब्दिक अनुवाद किया जाए, तो हाथ काँप रहे हैं)

न चाछसन, शुन्युरसिन।

जैसा काम करोगे वैसा ही फल मिलेगा।

सीर दुलासा अत्तन यमन।

पागल गाय घोड़े से भी बदतर होती है।

Tavyk tөshenә tary kerә, ashamasa - tagy kerә।

मुर्गे बाजरा का सपना देखते हैं, अगर वह नहीं खाते हैं, तो भी वे सपने देखेंगे।

तमचि तम-तम तश तिशा ।

एक बूंद पत्थर को घिस जाती है।

टिमर्न क्युज़ुइंडा टहनी।

लोहा जब गरम हो तब चोट करो।

वेन्नन यूमक चिगा।

खेलने से चोट लग सकती है।

उज़े एगिलगन इलमास।

जो खुद गिर गया वह रोएगा नहीं।

हालिक әytsә हक әiter।

लोग हमेशा सच बोलते हैं।

Һәrkmnen कुल үzenә तबा काकरे।

सभी के हाथ अपनी दिशा में झुकते हैं (अर्थ: हर कोई इसे अपने लिए लेने का प्रयास करता है)

चाकिरगन әirgә बार, कुगन җirdan किट।

जहां वे आपको आमंत्रित करते हैं - जाओ, जहां वे आपको भगाते हैं - छोड़ दें।

एट ओरर - बूर योरर।

कुत्ता भौंकता है - भेड़िया चलता है।

***
यशेन җitmesh - eshen बेटमेश।

जीवन पर्याप्त नहीं है, और कार्य समाप्त नहीं हुआ है।

***
Sәlәtsez sәnәk sondyryr, kөchsez kөrәk sondyryr।
एक व्यक्ति जो नहीं जानता कि पिचकारी कैसे टूटेगी, और एक कमजोर व्यक्ति फावड़ा तोड़ देगा।

डर्ट अयाकली एट ता अबयना।
चौपाया घोड़ा भी ठोकर खा जाता है।

टाटर्स- रूस के यूरोपीय भाग के मध्य क्षेत्रों में रहने वाले तुर्क लोग, वोल्गा क्षेत्र में, उराल, साइबेरिया में, कजाकिस्तान में, मध्य एशियाऔर सुदूर पूर्व में।

दुनिया में टाटारों की कुल संख्या लगभग 6 मिलियन है। रूस में संख्या 5.4 मिलियन लोग हैं, जिनमें से 2 मिलियन से अधिक तातारस्तान गणराज्य में रहते हैं। उन्हें तीन मुख्य जातीय-क्षेत्रीय समूहों में विभाजित किया गया है: वोल्गा-उरल, साइबेरियन और अस्त्रखान टाटार, कभी-कभी पोलिश-लिथुआनियाई टाटार भी प्रतिष्ठित होते हैं। वोल्गा-तातार राष्ट्र की रचना में कज़ान टाटारों के वंशज और अधिकांश अस्त्रखान टाटार और मिशार शामिल हैं। साइबेरियाई टाटर्स (बाराबा, टोबोल-इरतीश, टॉम्स्क) का वोल्गा टाटर्स से थोड़ा अलग संबंध है। वे हमेशा क्षेत्रीय रूप से उनसे दूर रहे हैं, और साथ ही मूल रूप से निकट से संबंधित नहीं थे। भाषा की दृष्टि से भी इनमें भिन्नता है। वोल्गा तातार राष्ट्र के गठन से क्रीमियन और डोब्रुद्झा तातार का कोई लेना-देना नहीं है।

जातीयता की स्वीकृति टाटर्सआधुनिक वोल्गा टाटर्स के पूर्वज, यह कुछ अजीब था। और अब तक, वोल्गा टाटर्स के अन्य जातीय नाम हैं, जिनमें से कुछ को पहले ही भुला दिया गया है, और कुछ को संरक्षित किया गया है। इसलिए, उदाहरण के लिए, वोल्गा टाटर्स के पड़ोसी - मारी उन्हें जातीय नाम कहते हैं सुआस (सुयस, सुआस), उदमुर्ट्स - बड़ा, कज़ाख - नौगाई, काल्मिक - एक जातीय नाम मंगोट.

विश्वास करने वाले तातार: सुन्नी मुसलमान, क्रियशेन का हिस्सा। तातार भाषा भाषाओं के अल्ताई परिवार के तुर्किक समूह के किपचक उपसमूह से संबंधित है और इसे तीन बोलियों में विभाजित किया गया है: पश्चिमी (मिशर), कज़ान (मध्य) बोली और पूर्वी (साइबेरियन-तातार)।

तातार शब्दावली का आधार सामान्य तुर्किक मूल के शब्दों से बना है। विभिन्न परिवारों की भाषाओं के संपर्क के परिणामस्वरूप, तातार भाषाउनसे अलग-अलग मात्रा में कुछ शब्द उधार लिए। रूसी भाषा से उधार तातार लोगों के जीवन के सभी पहलुओं को कवर करते हैं, क्योंकि बल्गेरियाई राज्य के समय से, टाटारों का स्लाव के साथ घनिष्ठ संबंध था।

तातार कहावतेंतातार में

बीәखेतने युल्डन ezlәmә, belemnәn ezlә।

किताप - बेलेम चिश्मासे।

जितना हो सके उतना खर्च करें।

योज़ सम अखन बुलगैंची, योज़ डस्टिन बुलसिन।

दस अछदान कीमेट।

डस्टिन үzennәn yakhsyrak bulsyn।

टेलर बेलगॉन - बीमार बेलगॉन।

तमले दा तेल, तमसेज दा तेल।

Teleң ni аytsә, kolagyn shuny isheter।

अगचनी याफ़रक बिज़ी, केशेन हज़मत बिज़ी।

केम अश्लामी, शूल अशामी।

ऐश बेटकाच उयनर्गा उत्साही है।

एनी यॉर्टी - अल्टीन बिशेक।

बैरम अश्य - कर-करशी।

तुगन आना बेर, तुगन वतन बेर।

नी chәchsәң, दूर uryrsyn।

रूसी में अनुवाद के साथ तातार कहावत

एडायमंडमिट्टी में डालने पर भी हीरा ही रहता है।

मधुमक्खी के डंक के बिना शहद नहीं होता।

बेफिक्र आदमी गधे का दोस्त होता है।

कुएं के पानी से बेपरवाह आदमी मोटा हो जाता है।

पागल कुत्ता अपनी पूँछ कुतरता है।

व्यभिचार शहद से भी मीठा, बदबूदार गिर गया।

अमीरों पर भरोसा मत करो, पानी पर भरोसा मत करो।

दौलत सहारा नहीं, एकता सहारा है।

बच्चे की बीमारी उसके अपने से भी बदतर है।

उसने इसे रेत में डाल दिया - किसी का ध्यान नहीं गया, अपनी बेटी को - दिखाई नहीं दिया।

शैतान विधवा के चेहरे को चाटेगा।

जो अपनी मातृभूमि के प्रति वफ़ादार हैं वे हमेशा जीवित रहेंगे, जो अपनी मातृभूमि के साथ विश्वासघात करते हैं - एक दिन।

अपने घोड़े और कुत्ते पर भरोसा करें, लेकिन अपनी पत्नी पर नहीं।

अपराधी एक छड़ी से वार करता है, मुखबिर पांच है।

अकाल के समय सबसे पहले बाई का बच्चा मरेगा।

शत्रु खलिहान की प्रतीक्षा नहीं कर रहा है।

अपने पिता के शत्रु को अपना मित्र मत समझो।

समय नहीं आएगानहीं सुलझेगा।

समय रेत को पत्थर बना देता है, पत्थर को रेत बना देता है।

मूर्ख कुत्ता दिन में भौंकता है।

एक मूर्ख कहेगा: "मैं जीत गया", एक बुद्धिमान कहेगा: "मैंने हार मान ली।"

एक भूखा भेड़िया शेर पर हमला करेगा।

धन न हो तो भी विवेक होना चाहिए।

यहाँ तक कि सूर्य भी धब्बे रहित नहीं है।

एक दुम में दो भेड़ के सिर फिट नहीं होंगे - वे सिर काटेंगे।
(विकल्प: दो भेड़ के सिर एक दुम में फिट नहीं होंगे - लेकिन वे बिना सींग के फिट होंगे)।

लट्ठे में दरार पर भी लड़कियाँ हँसती हैं।

धिजित, अगर वह गिरता है, -पता कर लेंगे।

बिदाई के लिए छह दरवाजे हैं, लेकिन वापसी के लिए एक ही।

चालीस से पहले - मलय, चालीस के बाद - बाबई।

रत्न जैसी कोई चीज नहीं होती।

जिस मित्र को आप बुरा समझते हैं, वह अच्छे शत्रु से अच्छा है।

यदि आप अपने मित्र का अपमान करते हैं, तो आप शत्रु को प्रसन्न करेंगे।

दोस्त को अपने आंसू दिखाओ, दुश्मन को अपने दांत दिखाओ।

मूर्ख बेवकूफी करता है।

एक बुरा राम जोरदार होता है, एक बुरा आदमी उग्र होता है।

बदसूरत और गहने मदद नहीं करेंगे।

अगर बीवी खूबसूरत है तो दोस्तों को अंधा रहने दो।

जल जाओगे तो ठंडे पानी पर भी फूंक मारोगे,इसे पीने से पहले।

अगर पैन लंबा है तो आपका हाथ नहीं जलेगा।

एक महिला की जीभ एक जलता हुआ अंगारा है।

जीवन आपको मजबूर करेगा, और आप पत्थर को पहाड़ से ऊपर उठा देंगे।

जहरीले सांप के लिए वे मार डालते हैं।

उधार लो और शादी करो, कर्ज चुकाओ - पत्नी बनी रहेगी।

एक दुष्ट सास एक अंडे पर सीम पाएगी।

सोना मिट्टी में पाया जाता है, ज्ञान अंदर है .

दामाद आया - खान आया।

और पत्नी बर्बाद हो जाएगी, और पत्नी हंसेगी।

और मुल्ला की बेटी में खामियां हैं।

और मेंढक का एक प्रेमी है।

जिसकी बेटी होगी वह जल्दी बूढ़ा हो जाएगा।

कपटी पत्नी शैतान का कोड़ा है।

एक घोड़ा बिना नमक के तड़पता है, एक लड़का बिना लड़की के।

एक महीने के भीतर जाना जाता है, एक आदमी - एक साल के भीतर।

एक घोड़ा और एक दुल्हन को उनके गांव से नहीं लिया जाता है।

पर्वत की शोभा है पत्थर, शोभा है कन्या की चोटी।

एक खूबसूरत लड़की स्मार्ट होती है।

मैं एक सुंदर को देखना चाहता हूं, एक अच्छे से शादी करना चाहता हूं।

जो लोग अपने पूर्वजों की स्मृति को नहीं जानते वे जीवन का स्वाद महसूस नहीं कर पाएंगे।

कोलियर साथी।

टेढ़े पेड़ को जंगल सीधा करेगा, टेढ़े मनुष्य को लोग सुधारेंगे।

यदि आप गर्मियों में झूठ बोलते हैं, तो आप सर्दियों में भूखे रहेंगे। ( सर्दियों के बारे में तातार कहावत )

खलिहान में घोड़ा - अल्लाह की शान, सड़क पर पत्नी - अल्लाह ने सजा दी।

एक घोड़ा उसके दांतों से चुना जाता है, एक लड़की उसकी आँखों से।

प्रिय - आठ, चुने हुए एक - एक।

अपनी मालकिन की स्तुति करो, अपनी पत्नी के साथ रहो।

मिशर खड़ा रहेगा, मिशर खड़ा रहेगा।

युवा लोग खेलों से प्यार करते हैं, बूढ़े लोग सोते हैं।

पति कभी बूढ़ा नहीं होता, मुल्ला कभी गरीब नहीं होता।

घर में बहुत सारे पुरुष हैं - कोई जलाऊ लकड़ी नहीं, कई महिलाएँ - पानी नहीं।

तीस साल का आदमी शेर होता है।

जब तक वह शादी नहीं करता तब तक एक आदमी अपने होश में नहीं आएगा।

एक आदमी अपने माता-पिता को नहीं छोड़ेगा।

पति स्वस्थ से प्यार करते हैं, पत्नियाँ अमीर से प्यार करती हैं।

लोग उठेंगे - और तुम उठो।

उसकी मत लो जिसकी प्रशंसा तुम्हारी माता करती है, उसकी लो जिसकी प्रशंसा गांव करता है।

आप अमीर नहीं होंगे - आपका प्रिय दूसरे के पास जाएगा।

हर जाल में जानवर नहीं मिलता।

शत्रु की मुस्कान पर विश्वास न करें, मित्र में द्वेष का संदेह न करें।

बिना खामियों के दोस्त की तलाश न करें।

एक आदमी की जरूरत नहीं हैदोपहर के भोजन से पहले।

ऊंचाई को मत देखो, मन को देखो। ( दूल्हे के बारे में )

एक व्यक्ति जो चुंबन करना नहीं जानता है वह उसके चेहरे पर थूक देगा।

अधूरे कार्य बर्फ से ढके रहेंगे।

किसी को भी अपने माता-पिता को नहीं भूलना चाहिए
वह अस्थिरता जिसमें वह हिल गया था। ( बुइन मिशार की कहावत )

एक विदेशी गांव के नए जूते अपने ही गांव के पुराने बस्ता जूते के लायक नहीं हैं।

मां की एक दुआ मुल्ला के सातों कोसों पर भारी पड़ेगी।

कलीम से - पानी पिघलाएं।

जो शत्रु से पराजित होगा वह लज्जित होकर मरेगा,जो शत्रु को पराजित करेगा, वह सदियों तक गौरवान्वित रहेगा।

घोड़े को अल्लाह के हवाले कर दो, लेकिन घोड़े पर हुकूमत खुद करो।

विश्वासघात करने वाला मित्र शत्रु से भी बुरा होता है।

जीवन की सुंदरता आपके प्रियजन के साथ है।

जूं से नाराज होकर फर कोट नहीं जलाया।

उसने एक बच्चे को जन्म दिया - वह अमीर बन गया।

बच्चा छोटा है - यह हाथों के लिए कठिन है, परिपक्व - यह हृदय के लिए कठिन है।

एक अमीर रिश्तेदार अच्छा है, उसकी पत्नी स्वस्थ है।

आप एक दुखती जगह से अपना हाथ नहीं हटा सकते, आप एक मेहनती लड़की से अपनी आँखें नहीं हटा सकते।

भूखे मरो, और अपने माता-पिता को अंतिम दे दो। ( माता-पिता के बारे में कहना )

अपनों के हाथों का पानी शहद से भी मीठा होता है।

एक अच्छी पत्नी के साथ आपको स्वर्ग की जरूरत नहीं है। ( पत्नी के बारे में कहावत )

घोड़े को ले जाने पर खलिहान को बंद कर दिया गया था।

भेड़िये की ताकत दांतों में होती है, आदमी की ताकत श्रम में होती है।

आप नाग की कितनी भी तारीफ कर लें, वह युद्ध का घोड़ा नहीं बनेगा।

आपके कितने मित्र हैं - व्यवसाय दिखाएगा।

एक विनम्र लड़की आकर्षक होती है।

मुंह पर एक शब्द - पीठ पर चाबुक।

पहले - अल्लाह, फिर - पति।

अमीर आदमी का कुत्ता खुद अमीर आदमी से भी ज्यादा मतलबी होता है।

कुत्ते बिना गुर्राए दोस्त नहीं बनते।

नमकीन दलिया एक अर्थहीन शब्द से बेहतर है।

बड़ा भाई दूसरा पिता है।

बूढ़ी औरत घर के लिए एक महल है।

टेढ़ी गोली मारता है, लेकिन सीधा वार करता है। ( कहावत एक चालाक आदमी के भाषण के बारे में )

एक तातार पत्थर में कील ठोंक देगा।

एक तातार एक पत्थर से पानी निचोड़ लेगा।

रात के खाने के बाद तातार मानसिक रूप से मजबूत होते हैं।

रोगी लक्ष्य को प्राप्त कर लेगा।

जो बिना पिता के बड़ा हुआ है उसे घोड़ा मत दो, जो बिना माँ के बड़ा हुआ है उसे बेटी मत दो।

प्रियतमा की लालसा एक कड़वा सुख है।

परिश्रमी के लिए दिन पर्याप्त नहीं है, आलसी के लिए दिन समाप्त नहीं होता।

तुम बताओ - तुम्हारा सच, मैं कहता हूँ - मेरा।

समृद्ध ओवन ठंडा नहीं होता है।

किसी चतुर व्यक्ति से यह मत पूछो कि वह किस प्रकार का कबीला है।

जिस घर में लड़की रहती है उसमें चालीस घोड़े बंधे होंगे।

खंजर के दो चेहरे होते हैं, जिगित के एक।

एक असली आदमी के पास लोहा शब्द होता है।

धोखे के पैर छोटे होते हैं।

कंजूस से तुम एक चिथड़े की भीख नहीं मांग सकते, अज्ञानी से अच्छी बात नहीं कह सकते।

शिल्पकार के सुनहरे हाथ होते हैं।

कौन जानता है कि कैसे नृत्य करना है और एक बोर्ड पर्याप्त है।

मरो, लेकिन किसी को चूमने मत दो जिसे तुम प्यार नहीं करते।

गिरा हुआ सांप डंक मारता है।

लीक हुआ पानी वापस नहीं आता है।

विद्वान व्यक्ति अपने पिता से बड़ा होता है।

एक अकेला व्यक्ति अमीर नहीं होगा।

अच्छी शराब और खूबसूरत पत्नी दो मीठे जहर हैं।

मुंह भले ही टेढ़ा हो, लेकिन बे की बेटी बिना दूल्हे के नहीं रहेगी।

लंगड़ा कौआ दूसरों से पहले उड़ जाता है।

मजाक में चूमा, रोया - असली के लिए।

एक आदमी जिसके पिता और दादा हैं, वह जड़ों वाला एक ओक का पेड़ है।

आँसुओं में जीने से अच्छा है कि होठों पर गीत के साथ मर जाऊँ।

नौ पुत्रों की अपेक्षा एक लंगड़ा पति होना अच्छा है।

दुल्हन के घर में दूल्हे-पति के रूप में बसने से बेहतर है - आग में।

काला पत्थर धोने के बाद सफेद नहीं होगा।

जो पेट में घुस गया, वह लाभ है।

विदेशी भूमि हड्डियों के लिए कठिन है।

एक विदेशी भूमि की प्रशंसा करें, लेकिन अपनी मातृभूमि में रहें। ( मातृभूमि के बारे में कहावत )

पिल्ला भौंकता है, और कुत्ते को पीटा जाता है।

बिना श्रम के प्राप्त बेर सुख नहीं देता।

पुत्र पिता की भाषा होगी, पुत्री माता की भाषा होगी।

क्रोध पागलपन की ओर ले जाता है।

इस पृष्ठ पर: तातार लोक कहावतेंऔर दोस्ती, स्वास्थ्य, ज्ञान, काम, दोस्ती, पारिवारिक शिक्षा और अन्य विषयों के बारे में बातें। पाठ के लिए स्कूली छात्र 3, 4, 5 या 10 कहावतें ढूंढ सकते हैं।

वसंत प्रकृति के जागरण का समय है, नवीकरण और अपेक्षाओं का समय है। एक अच्छा वसंत एक अच्छी फसल है, और इसलिए एक समृद्ध जीवन है।

बोज़ काराउ

जैसा कि सभी लोगों की संस्कृतियों और परंपराओं में, तातार गाँव नदियों के किनारे स्थित थे। इसलिए, पहला "वसंत उत्सव" (बेरेम) बर्फ के बहाव से जुड़ा हुआ है। इस छुट्टी को कहा जाता है बोज़ करौ, बोज़ बगु - "बर्फ देखने के लिए", बोज़ ओज़ात्मा - बर्फ को देखना, ज़िन कितु - बर्फ का बहाव। गाँव के सभी निवासी नदी तट पर बर्फ के बहाव को देखने के लिए निकल पड़े। युवकों ने कपड़े पहने, अकॉर्डियन बजाया। पुआल बिछाया गया और तैरती बर्फ पर जलाया गया।

परंपराओं में से एक, जब शुरुआती वसंत में बच्चे अनाज, मक्खन, अंडे इकट्ठा करने के लिए अपने गांव गए। पुराने रसोइयों की मदद से सड़क पर एकत्र किए गए भोजन से, बच्चों ने दलिया को एक बड़ी कड़ाही में उबाला और खाया।

काइज़िल योमोर्का

थोड़ी देर बाद रंगीन अंडे बटोरने का दिन आ गया। ग्रामीणों को ऐसे दिन के बारे में पहले ही आगाह कर दिया गया था, और गृहिणियों ने शाम को अंडे रंगे - ज्यादातर प्याज के छिलके के काढ़े में। अंडे बहुरंगी निकले - सुनहरे पीले से गहरे भूरे रंग के, और बर्च के पत्तों के काढ़े में - विभिन्न रंग हरा रंग. इसके अलावा, प्रत्येक घर में विशेष आटे के गोले बेक किए गए - छोटे बन्स, प्रेट्ज़ेल, और उन्होंने मिठाई भी खरीदी।

खासकर बच्चे इस दिन का बेसब्री से इंतजार करते हैं। अंडे लेने के लिए माताओं ने उनके लिए तौलिए से बैग सिल दिए। कुछ लोग कपड़े पहनकर बिस्तर पर चले गए, ताकि सुबह तैयार होने में समय बर्बाद न हो, उन्होंने तकिए के नीचे एक लॉग रख दिया, ताकि ज्यादा नींद न आए। सुबह होते ही लड़के-लड़कियां घरों में घूमने लगे। जो अंदर आया वह सबसे पहले चिप्स लेकर आया और उन्हें फर्श पर बिखेर दिया - ताकि "यार्ड खाली न हो", यानी कि उस पर बहुत सारे जीवित प्राणी हों।

मालिकों के लिए बच्चों की हास्य इच्छाएँ प्राचीन काल में व्यक्त की जाती हैं - जैसे कि परदादी और परदादाओं के दिनों में। उदाहरण के लिए, कुछ इस तरह: "किट-कित्य्यक, कित-कित्य्यक, घर पर दादा-दादी हैं? क्या वे एक अंडा देंगे? आपके पास बहुत सारी मुर्गियां हैं, रोस्टरों को उन्हें रौंदने दें। यदि आप एक अंडा नहीं देते हैं, तुम्हारे घर के सामने एक सरोवर है, तुम उसमें डूब जाओगे!" दो-तीन घंटे तक अंडों का कलेक्शन चला, खूब मजा आया। और फिर बच्चे सड़क पर एक जगह इकट्ठा होकर खेलने लगे विभिन्न खेलएकत्रित अंडे के साथ।

तातार लोगों की नीतिवचन

कहावत - अत्यंत प्राचीन दृश्यलोक कला।

तातार कहावत - लोक कलासहस्राब्दी जड़ों के साथ।

इस प्रकार की रचनात्मकता सभी लोगों और संस्कृतियों में पाई जाती है। तातार नीतिवचन में कई पीढ़ियों का समृद्ध अनुभव होता है।

एक बड़ा और गहन अभिप्राय. वे मानव जीवन के सभी क्षेत्रों को कवर करते हैं। ये संक्षिप्त भाव हमें सोचने पर मजबूर करते हैं और शायद कुछ को सुलझा भी लेते हैं गुप्त अर्थ. अक्सर एक तातार कहावत कुछ सामान्य अभिव्यक्ति बन जाती है रोजमर्रा की जिंदगी, फिल्में, शास्त्रीय साहित्य. अमीरों को कहावतों में इकट्ठा किया जाता है जीवनानुभवहमारे पूर्वजों द्वारा अधिग्रहित, उनका एक अद्वितीय शैक्षिक मूल्य है।

बच्चों के बारे में कहावत।

सामने का किनारा बच्चों से भरा हो, और पीछे धन हो।

बच्चा एक नाम के साथ आया, यह केवल जन्म देने के लिए बनी हुई है।

एक बच्चा अपनी खुशी के साथ पैदा होता है।

चूजा बिना चोंच के पैदा नहीं होता, बच्चा बिना भोजन के पैदा नहीं होता।

हालांकि बीज ही है, वारिस-रूट रहने दो!

जिस घर में बच्चे हों वह बाजार है, जहां बच्चे नहीं हैं वह कब्रिस्तान है।

अच्छे और बुरे के बारे में नीतिवचन।

किसी और का दुःख - रात के खाने के बाद।

हर कोई अच्छाई के लिए अच्छाई का भुगतान करता है, बुराई के लिए अच्छाई - एक वास्तविक व्यक्ति।

दुष्ट समय से पहले बूढ़ा हो जाता है।

सब कुछ अच्छा है, लेकिन सब कुछ अच्छा नहीं है।

काम के बारे में नीतिवचन।

कौन जल्दी में है - खुद को बर्बाद कर लिया, जो जल्दी में नहीं था - अपना काम खत्म कर लिया।

मधुमक्खी के डंक के बिना शहद नहीं होता।

स्वास्थ्य ही धन है।

सुई भले ही छोटी हो, दर्द करती है।

क्या अन्न है, ऐसा कटोरा है, क्या व्यक्ति है, ऐसा वस्त्र है।

जब खाना है तो चम्मच है।

परिवार के बारे में नीतिवचन।

जिस घर में बहुत सारी लड़कियां होती हैं वहां पानी नहीं होता है।

दो लड़ रहे हैं - तीसरा पेस्टर नहीं करता।

पति के बिना औरत बिना लगाम के घोड़ा है।

आप एक बाल से लसो नहीं बुन सकते।

पांचों अंगुलियों में से आप जिस पर भी काटे, हर एक में दर्द होता है।

मातृभूमि के बारे में कहावत।

विदेशी भूमि में रहना कितना भी प्यारा क्यों न हो, आप हमेशा आकर्षित होते हैं देशी पक्ष.

देशी तरफ तो धुंआ भी मीठा होता है।

परदेश में पदीशाह बनने से अच्छा है कि अपनी मूल घाटी में राख बन जाओ।

मित्रता महान होगी तो मातृभूमि मजबूत होगी।

मूल पक्ष माता है, परदेश पक्ष सौतेली माता है।

यह कितना आश्चर्यजनक लग सकता है, लेकिन तातार और रूसी कहावतें और कहावतें एक दूसरे से बहुत अलग नहीं हैं। मुझे याद है कि एक मामला था। बेटी सात साल की थी और बेटा नौ साल का। उसने एक कविता लिखने का फैसला किया। चलता है, शब्दों को तुकबंदी में ढालता है। इधर बेटे ने "निकाल दिया", वह भी कुछ रचना करने लगा। और उसके कुछ वाक्यांश दोहराए। वह चिल्लाती है: "क्या तुम मेरी कविताएँ लिख रहे हो!" मैंने तातार कहावतें और कहावतें पढ़ीं - और मुझे आश्चर्य हुआ: वे हमारी कहावतों के समान कैसे हैं! शब्द अलग हैं, लेकिन अर्थ एक ही है।

तातार कहावतें

हीरा को मिट्टी में फेंक दो तो भी हीरा ही रहता है।

बिना हवा के पत्ते नहीं हिलते।

बच्चों के बिना - दु: ख, और बच्चों के साथ - दु: ख।

कमी के बिना कोई शादी नहीं होती है।

आप बिना काम के एक खरगोश नहीं पकड़ सकते।

दूर के जौ से बंद पुआल बेहतर है।

रोग पाउंड में प्रवेश करता है, और ड्रैकमैन में निकल जाता है।

यह तथ्य कि चमगादड़ दिन में नहीं देख सकता, यह सूर्य का दोष नहीं है।

एक भेड़िया शावक, आखिरकार, एक भेड़िया होगा, भले ही वह एक मानव द्वारा पाला गया हो।

टेढ़े होकर भी बैठो तो सीधी बात करो।

पूरे झुंड का अच्छा नाम एक छोटे से बछड़े को बिगाड़ सकता है।

जिस घर में बच्चे हों वह बाजार है, जहां बच्चे नहीं हैं, वह कब्रिस्तान है।

हर कोई अच्छाई के लिए अच्छाई का भुगतान करता है, बुराई के लिए अच्छाई - एक वास्तविक व्यक्ति।

जब वह टहनी थे तब नहीं झुके थे, तो लाठी होने पर भी नहीं झुकेंगे।

यदि आप भोजन में पर्याप्त नहीं खाते हैं, तो आप व्यंजन चाट कर नहीं खाएंगे।

पति के बिना औरत बिना लगाम के घोड़ा है।

हालांकि सुई छोटी होती है, लेकिन दर्द से चुभती है।

प्रत्येक फूल अपने तने पर खिलता है।

इंसान के नसीब में तो ज़मीन भी सोना हो जाती है।

जो बहुत दौड़ता है - बहुत थक जाता है।

कौन जल्दी में नहीं है, वह गाड़ी में खरगोश को पकड़ लेगा।

जो खुद गिर गया वह रोएगा नहीं।

इससे पहले कि वह ठोकर खाए, वह पहले ही गिर रहा है।

उस वजन के नीचे न रेंगें जिसे आप उठा नहीं सकते।

एक जवानी में खुश रहता है, दूसरा बुढ़ापे में।

सींगों का घाव भर जाता है, जीभ का घाव नहीं भरता।

हाथ हाथ धोता है और दोनों हाथ चेहरा धोते हैं।

शादी की दावत के साथ झगड़ा होता है।

मन वर्षों में नहीं, सिर में है।

चतुर - एक संकेत, मूर्ख - एक छड़ी।

किसी और की सलाह सुनें, अपने मन से जिएं।

आप जंगल में क्या चिल्लाते हैं, आप जवाब में सुनेंगे।

जो तुम उगलोगे वह तुम्हारे ही सिर पर गिरेगा।

जिह्वा लंबी उनकी होती है जिनके तर्क छोटे होते हैं।

आलसी की जीभ कभी आलसी नहीं होती।

तातार कहावतें

धुएं से भागे, लेकिन आग में गिर गए।

एक सिर होगा, लेकिन एक टोपी होगी।

जलाऊ लकड़ी को जंगल में नहीं ले जाया जाता है।

हर परिवार की अपनी काली भेड़ें होती हैं।

कौवा कौए की आंख नहीं चुगेगा।

बोले गए शब्द को वापस नहीं किया जा सकता है।

बहुत लो, लेकिन थोड़ा समझो।

भूखा भालू नहीं नाचता।

जहाँ बहुत से चरवाहे हों, वहाँ सब भेड़ें विश्राम करेंगी।

आप एक हाथ के नीचे दो तरबूज नहीं रख सकते।

दुष्ट के लिए दिन और रात दोनों अन्धकारमय हैं।

हंस की प्रतीक्षा करते समय बतख को न चूकें।

पैसा - एक पैसा नहीं, लेकिन शोहरत अच्छी है।

दिन-ब-दिन बदतर होते जाते हैं, और पोशाक संकरी होती जाती है।

पैसा पत्थर में छेद कर देता है।

वे छड़ी से रहते थे - कि रोटी नहीं, आटा नहीं।

एक अंधे मुर्गे और मुर्गे के लिए - गेहूँ।

यदि आप "शहद" कहते हैं - यह आपके मुंह में मीठा नहीं बनेगा।

अगर पहाड़ आपके पास नहीं आता है, तो आप पहाड़ पर आ जाते हैं।

खाओ - मुझे नहीं चाहिए।

आप एक बाल से लसो नहीं बुन सकते।

एक बूंद से समुद्र नहीं बनेगा।

चरवाहा क्या है - ऐसा झुंड है।

जब आग बुझ जाती है तो पानी की जरूरत नहीं पड़ती।

घोड़ा चालू चार पैरऔर फिर यह लड़खड़ाता है।

जो भी भागेगा वह सूप से जल जाएगा।

जहां आगे के पहिए - वहां और पीछे।

माउस वैसे भी छेद में नहीं चढ़ता है, और यहां तक ​​​​कि एक टोकरी को पूंछ पर लटका देता है।

मैंने एक पैसा पी लिया - मैंने तीन पैसे पी लिए।

दूसरों के गीत मत गाओ।

हारने वाला और हवा उसकी ओर चलती है।

धागा पतली जगह में टूट जाता है।

आप दामन में लगी आग को दूर नहीं कर सकते।

बात चांदी है और मौन सोना है।

कुत्ता भौंकता है - कारवां आगे बढ़ता है।

बोला गया शब्द एक तीर चलाया हुआ है।

मैं भरा हुआ हूं, मेरी आंखें भूखी हैं।

बारिश से भागकर ओलों की चपेट में आ गया।

डूबता हुआ आदमी सांप को पकड़ लेता है।

वह अपनी भौहें ठीक करना चाहता था, लेकिन उसने अपनी आंख निकाल ली।

विदेशी आत्मा एक अथाह समुद्र है।

हड्डी रहित जीभ।

अंडा मुर्गी को नहीं सिखाता।

हम सभी एक ही ग्रह में रहते हैं। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दूसरे व्यक्ति की त्वचा का रंग क्या है, चाहे वह कोई भी भाषा बोलता हो, रूसी में भी, तातार में भी, यूक्रेनी में भी, लेकिन नैतिक सिद्धांतोंसभी लोगों के पास समान है: ईमानदार, मेहनती, मितव्ययी और उस भूमि से प्यार करना जिस पर वे रहते हैं। इसीलिए, शायद, कहावतें और कहावतें विभिन्न देशइतने समान हैं। कम से कम - और अपने लिए देखें!

टाटर

1. किसी और का दुःख - रात के खाने के बाद
2. यह सूर्य का दोष नहीं है कि चमगादड़ दिन में नहीं देख पाता।
3. जब बहुत से चरवाहे होते हैं, तो भेड़ें मर जाती हैं
4. घोड़े के चोरी हो जाने पर अस्तबल पर ताला लगाना शुरू कर दिया
5. अंडा मुर्गी को नहीं सिखाता
6. दो मुल्ला - एक व्यक्ति, एक मुल्ला आधा व्यक्ति
7. जहां आगे के पहिए, वहां और पीछे
8. हालांकि सुई छोटी होती है, लेकिन दर्द करती है
9. आप मुल्ला पर दावत नहीं देखेंगे
10. स्मार्ट - एक संकेत, बेवकूफ - एक छड़ी
11. मधुमक्खी के डंक के बिना शहद नहीं होता
12. आप एक हाथ के नीचे दो तरबूज नहीं रख सकते।
13. खाना होता तो चम्मच होता
14. परायी आत्मा - अथाह समुद्र
15. जो जल्दी में है - उसने खुद को बर्बाद कर लिया, जो जल्दी में नहीं था - अपना काम खत्म कर लिया
16. मनुष्य अंदर से रंगीन है, और जानवर बाहर है
17. वृक्ष तो कड़वा होता है, परन्तु बेर मीठे होते हैं
18. पांचों अंगुलियों में से चाहे आप कैसे भी काटे, हर एक में दर्द होता है
19. जो कोई जल्दी करता है वह सूप से जल जाएगा
20. आप एक बाल से लसो नहीं बुन सकते
21. अगर सोना कीचड़ में गिर जाए तो वह इस वजह से तांबा नहीं बनेगा।
22. सत्य वचन कड़वा होता है
23. स्वास्थ्य ही धन है
24. छड़ी से छुटकारा पाकर, क्लब के नीचे आ गया
25. जैसा अन्न वैसा कटोरा, जैसा व्यक्ति वैसा वस्त्र
26. जैसे ही यह चारों ओर आता है, यह प्रतिक्रिया देगा
27. एक घर जहां बच्चे हैं - एक बाजार, जहां बच्चे नहीं हैं - एक कब्रिस्तान
28. सब भलाई का बदला भलाई से चुकाते हैं, वास्‍तविक मनुष्‍य बुराई के बदले भलाई देता है
29. यदि कड़वे हो तो नमक के समान बनो, यदि मीठे हो तो शहद के समान बनो
30. बिना पति वाली महिला बिना लगाम के घोड़ा है
31. जिस घर में लड़कियां ज्यादा होती हैं उस घर में पानी नहीं होता है
32. दूसरों के गीत मत गाओ
33. वे जलाऊ लकड़ी जंगल में नहीं ले जाते
34. यदि कोई रोग तुझ पर पके, तो तेरे पशु लुट जाएंगे
35. यदि भूमि बिना स्वामी की हो तो सुअर पहाड़ी पर चढ़ेगा
36. आप बिना श्रम के एक खरगोश को नहीं पकड़ सकते
37. मवेशी काठी में फिट नहीं होते
38. शादी के बाद, संगीत अतिश्योक्तिपूर्ण है
39. जेब खाली हो तो मुल्ला में न घुसना
40. रोग पाउंड में प्रवेश करता है, और ड्रैकमैन में निकल जाता है
41. जब वह टहनी थे तब नहीं झुकते थे तो लाठी बन जाने पर भी नहीं झुकते थे
42. पहले आपको गधे को बांधना होगा, और उसके बाद ही उसे अल्लाह को सौंपना होगा
43. एक घोड़ी से चितकबरा बछेड़ा और हिरन का बच्चा पैदा होगा
44. बिना कमी के शादी नहीं होती
45. कुत्ते को बुलाओगे - पूंछ नहीं, गाय को बुलाओगे - सींग नहीं
46. ​​​​माँ का दिल बेटे के लिए, बेटे का दिल - स्टेपी के लिए प्रयास करता है
47. जो परमेश्वर पर आशा रखता है उसके पास कुछ भी नहीं बचेगा
48. शादी की दावत के साथ झगड़ा होता है
49. बंदूकें, पत्नी और कुत्ते रखने की इजाजत नहीं है
50. बिना हवा के पत्ते नहीं हिलते
51. सेब का पेड़ क्या है, ऐसे सेब हैं
52. उस वजन के नीचे रेंगें नहीं जिसे आप उठा नहीं सकते
53. दूध के साथ चरित्र में प्रवेश करने वाली एक आदत आत्मा के साथ बाहर आ जाएगी
54. मुल्ला देना नहीं चाहता, लेना पसंद करता है
55. एक वृद्ध भेड़िया कुत्तों का उपहास का पात्र बन जाता है
56. हंस की प्रतीक्षा में, बतख को याद मत करो
57. तार कनेक्ट करें - आपको एक लासो मिलता है
58. और ऊंट एक उपहार है, और एक बटन एक उपहार है
59. खूब खाओ - थोड़ा खाओ, थोड़ा खाओ - खूब खाओ
60. आप दामन में लगी आग को दूर नहीं कर सकते
61. किसी और की सलाह सुनें, लेकिन अपने दिमाग से जिएं
62. यौवन कभी भी दो बार नहीं होता
63. बकरी की भी दाढ़ी होती है, बिल्ली की भी मूंछ होती है
64. जल्दबाजी करने वाला पैर जल्द ही ठोकर खाएगा
65. बच्चों के बिना - दु: ख, और बच्चों के साथ - दु: ख
66. बोले गए शब्द को वापस नहीं किया जा सकता है, जैसे कि फिर से कटी हुई रोटी को एक साथ रखना असंभव है।
67. अगर आप "शहद", "शहद" कहते हैं, तो आपका मुंह मीठा नहीं होगा
68. एक बूढ़ा आदमी जो बैठा हुआ है, वह उस जवान आदमी से कम जानता है जिसने दूर-दूर की यात्रा की है
69. नेबर का चिकन टर्की जैसा दिखता है
70. किसी आलसी व्यक्ति को मामला सौंपें - वह आपको वही सिखाएगा
71. व्यवसाय शुरू करना महंगा है
72. भगवान को मोमबत्ती नहीं, लानत की छड़ी नहीं
73. शादी अभी बाकी है, और वह पहले से ही नाच रहा है
74. मवेशी मर जाते हैं - हड्डियाँ रह जाती हैं, एक व्यक्ति मर जाता है - काम रह जाता है
75. एक जवानी में खुश रहता है, दूसरा बुढ़ापे में
76. एक बोला गया शब्द एक तीर है
77. यदि पहाड़ तुम्हारे पास न आए, तो पहाड़ के पास आओ
78. बिल्ली - मस्ती, और माउस - मौत
79. किनारे को देखें, फिर मोटे केलिको खरीदें; अपनी मां को देखो फिर अपनी बेटी से शादी करो
80. बुराई के लिए दिन और रात दोनों अन्धकारमय हैं
81. कुत्ता भौंकता है और भेड़िया घूमता है
82. जो जन्म से काला है, उसे आप साबुन से नहीं धो सकते
83. जो कड़वा स्वाद नहीं जानता वह मीठा भी नहीं जानता।
84. एक बूंद से समुद्र नहीं बनेगा
85. एक अंधे मुर्गे और कॉकरेल के लिए - गेहूँ
86. जानवर मर जाता है - कौआ खुश होता है, आदमी मरता है - मुल्ला खुश होता है
87. एक डूबता हुआ आदमी एक सांप को पकड़ लेता है
88. एक झूठे का घर जल गया - किसी को विश्वास नहीं हुआ
89. प्रत्येक फूल अपने तने पर खिलता है
90. गधे की मौत कुत्ते के लिए दावत है
91. मैं ने एक दीनार के लिथे पीया, और तीन पैंतीस के लिथे पियक्कड़ हो गया
92. मौत दो बार नहीं आती
93. चार पैरों वाला घोड़ा लड़खड़ाता है
94. रोते हुए बच्चे को दूध पिलाने की अनुमति नहीं है
95. मैंने अपनी युवावस्था में जो सीखा वह पत्थर पर उकेरा गया है, जो मैंने बुढ़ापे में सीखा वह बर्फ पर लिखा है
96. बारिश से भागते हुए, ओलों के नीचे गिर गया
97. बिना हड्डियों के जीभ: कहेगा और पीछे छिप जाएगा
98. जैसा चरवाहा, वैसा रेवड़
99. अगर बिल्ली के पंख होते तो वह सभी गौरैयों को खत्म कर देती
100. धागा सबसे पतली जगह पर टूटता है
101. जो बहुत दौड़ता है, थकता बहुत है
102. झील जितनी गहरी होगी, उतनी ही अधिक मछलियाँ होंगी
103. जंगल के पीछे क्या है, वह देख सकता है, और उसकी नाक के सामने क्या है, वह दिखाई नहीं देता
104. एक भेड़िया शावक अभी भी एक भेड़िया होगा, भले ही वह एक मानव द्वारा उठाया गया हो।
105. हारने वाला और हवा आपकी ओर चलती है
106. कुटिलता से गोली मारता है, लेकिन सीधे हिट करता है
107
108. एक दिन - "अतिथि", दूसरे दिन - "अतिथि", और तीसरे पर - चले जाओ, बेवफा!
109. जो जल्दी में नहीं है, वह गाड़ी में खरगोश को पकड़ लेगा
110. किसी अज्ञानी के हाथ से पानी न पीना, चाहे वह जीवन का जल ही क्यों न हो
111. जिसके पास भोजन नहीं है, वह उपवास करता है, जिसके पास करने के लिए कुछ नहीं है, वह प्रार्थना पढ़ता है
112. शब्द का कोई पंख नहीं है, लेकिन पूरी दुनिया में उड़ता है
113. दूर का भूसा दूर के जौ से अच्छा है
114. आग बुझ जाने पर पानी की जरूरत नहीं पड़ती
115. अंधा चिकन सभी गेहूं
116. और भालू शावक दुलारता है: "माई लिटिल व्हाइट" और हेजहोग हेजहोग को दुलारता है: "माई सॉफ्ट"
117. बाहर, बेर सुंदर है, अंदर खट्टा है
118. एक भेड़ जो झुंड से भटक गई है वह भेड़िये का शिकार है
119. उसके पास बहुत उपद्रव है - थोड़ी समझ
120. न आटा न आटा
121. इंसान की किस्मत में तो ज़मीन भी सोना हो जाती है
122. एक छोटी सी बात प्रसन्न करती है, एक छोटा अपराध लाता है
123. बच्चे को छोटी उम्र से ही पढ़ाना
124. जो पेट भर खाकर खाता है, वह अपक्की ही कब्र अपके दांतोंसे खोदता है।
125. जिसके पास कुछ नहीं है उसे डरने की कोई बात नहीं है
126. जिसने थोड़ा नहीं बचाया, वह ज्यादा नहीं बचाएगा
127. अधूरे काम को बर्फ से ढक दिया जाएगा
128. जबकि आत्मा ने नहीं छोड़ा है, उसमें अभी भी आशा है
129. आप दलिया को एक दाने से नहीं पका सकते
130. जो शुरू करेगा वही मालिक होगा
131. मन वर्षों में नहीं, बल्कि सिर में है
132. एक बार जब आप अपनी जीभ को पकड़ने में विफल हो जाते हैं - पूरे वर्षपरिणामों से नहीं निपट सकते
133. बगदाद जैसा कोई शहर नहीं है; माँ जैसा कोई दोस्त नहीं
134. जातक का धुआँ भी मीठा होता है
135. राम कितना भी बट जाए, पहाड़ नष्ट नहीं करेंगे