कूल इतालवी नाम। इतालवी महिला नाम - कविता और रोजमर्रा की जिंदगी की सुंदरता

अपने जन्म के क्षण से, प्रत्येक व्यक्ति को एक निश्चित नाम प्राप्त होता है, जिसे उसके माता-पिता द्वारा चुना जाता है या परंपराओं द्वारा निर्धारित किया जाता है। यह वह है जो जीवन भर हमारा साथ देता है, अपरिवर्तित रहता है और हमारे हमवतन लोगों के बीच खड़े होने में मदद करता है। चाहे आप किसी भी देश में रहते हों: रूस, बेलारूस, ग्रीस या इटली - हर जगह, शैशवावस्था से ही लोगों को पहला और अंतिम नाम दिया जाता है।

विशेष रुचि इतालवी हैं पुरुष नामऔर रूसी में अनुवादित उनके अर्थ जानने के बाद, आप तुरंत देखते हैं कि वे पूरी तरह से दक्षिणी प्रकृति के चरित्र और सार को दर्शाते हैं। इतालवी पुरुष स्वयं उत्कृष्ट अभिनेताओं और महान फुटबॉल प्रशंसकों के साथ-साथ मनमौजी प्रेमियों और सामान्य रूप से बहुत ही प्रसिद्ध हैं। भावुक स्वभाव, आख़िरकार मुख्य सिद्धांतसिग्नोरा - नाम सहित हर चीज में चमक मौजूद होनी चाहिए।

घटना का इतिहास या यह सब कैसे शुरू हुआ

जब परिवार में एक पुत्र का जन्म हुआ, तो उसका नाम तुरंत उसके दादा के नाम पर रख दिया गया। दूसरे लड़के के लिए उसके नाना का नाम रहा। यदि परिवार का मुखिया बहुत भाग्यशाली था, और अधिक लड़के पैदा हुए, तो उन्हें अपने पिता का नाम, साथ ही निकटतम अविवाहित या मृत रिश्तेदार विरासत में मिले। इस परंपरा के सिलसिले में परिवार इटली में मिलते थे, जहां हर पीढ़ी में एक जैसे नाम मौजूद थे।

यह ध्यान देने योग्य है कि अधिकांश पुरुष इतालवी नाम प्राचीन रोमन उपनामों से लिए गए हैं। इसके अलावा, लोगों पर कैथोलिक चर्च के प्रभाव ने बच्चे के लिए एक नाम चुनने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। बच्चों को या तो संतों के नाम से पुकारा जाता था, या उनसे व्युत्पन्न किया जाता था। आधुनिक इतालवी पुरुष नाम लैटिन से लिए गए हैं, जिसमें अंत -us को -o या -e से बदल दिया गया था, और प्रत्यय -ino, -ello और -iano जोड़े गए थे।

इतालवी पुरुष नामों की सूची और उनका अर्थ

एलेसेंड्रो, सैंड्रो - मानवता के रक्षक;
एंटोनियो अमूल्य है;
अरलैंडो - ईगल पावर;
बर्नार्डो - एक भालू के रूप में बोल्ड;
वैलेंटिनो - मजबूत;
विटोरियो - विजेता;
गेब्रियल भगवान का एक मजबूत आदमी है;
दारियो - अमीर;
ग्यूसेप - गुणा करना;
जेरार्डो - बहादुर;
लियोन एक शेर है;
मार्सेलो - जंगी;
ओर्फियो - रात का अंधेरा;
पिएत्रो एक पत्थर है;
रिकार्डो - मजबूत और साहसी;
रोमोलो - रोम से;
सिमोन - सुनना;
ताड़देव - भगवान द्वारा दिया गया;
उबेर्तो - उज्ज्वल दिल;
फैबियानो - फैबियस के रूप में;
Fausto - भाग्यशाली;
एनरिको - हाउसकीपर;
एमिलियो प्रतिस्पर्धी है।

इस सूची में सबसे सुंदर इतालवी पुरुष नाम शामिल हैं, लेकिन बच्चे का नामकरण करते समय माता-पिता की प्राथमिकताएं वैसे भी फैशन से तय होती हैं। यदि एक बार दो या दो से अधिक जोड़कर प्राप्त नामों को सुंदर माना जाता था, उदाहरण के लिए, पियरपोलो, आज, अधिकांश परिवार छोटे लेकिन मधुर पेट्रो, फिलिप्पो, सिमोन या एंटोनियो का चयन करते हैं।

इटालियंस में कौन से पुरुष नाम विशेष रूप से लोकप्रिय हैं?

किसी विशेष नाम की लोकप्रियता कई कारकों से तय होती है: उस क्षेत्र का स्थान जहां बच्चा पैदा हुआ था; माता-पिता और फैशन की कल्पना। हर कोई जानता है कि नाम के साथ-साथ कपड़ों के लिए भी एक फैशन है। उदाहरण के लिए, हाल के दिनों में, माता-पिता तेजी से अपने बेटों का नाम एथलीटों या फिल्म सितारों के नाम पर रखना पसंद करते हैं, और कुछ क्षेत्रों में, संतों के नाम अभी भी लोकप्रिय हैं।

इसके अलावा, इटली में राष्ट्रीय सांख्यिकी संस्थान है, जिसे 1926 में बनाया गया था। उनका एक कर्तव्य प्रत्येक क्षेत्र के लिए दिए गए वर्ष में नवजात शिशुओं के नाम पर डेटा एकत्र करना है। उनके डेटा के आधार पर, आप कई वर्षों के लिए सबसे लोकप्रिय पुरुष नामों की निम्नलिखित सूची बना सकते हैं:

फ्रांसेस्को, एलेसेंड्रो, आंद्रेओ, माटेओ, लोरेंजो, गेब्रियल, मटिया, रिकार्डो, डेविड, लुका, लियोनार्डो, फेडेरिको, मार्को, ग्यूसेप, टॉमासो, एंटोनियो, जियोवानी, एलेसियो, फिलिपो, डिएगो, डैनियल, पेट्रो, एडुआर्डो, इमैनुएल, मिशेल।

कभी-कभी इतालवी माता-पिता बहुत रचनात्मक होते हैं, अपने बच्चों को बहुत ही असामान्य या दुर्लभ नाम देने की कोशिश करते हैं। हमेशा उस नाम के लड़के का जीवन आसान नहीं होता है। सौभाग्य से, इटली में, पंजीकरण अधिकारी बच्चे के नामकरण पर एक या दूसरे तरीके से रोक लगा सकते हैं यदि वे मानते हैं कि भविष्य में नाम बच्चे को पीड़ा पहुँचा सकता है। इस प्रकार, यहां तक ​​​​कि सबसे "रचनात्मक" माता-पिता को अपने बेटे के लिए योग्य नाम चुनने से पहले कई बार सोचना पड़ता है।

← ←क्या आप अपने दोस्तों को उनके साथ रोचक और मूल्यवान सामग्री साझा करने के लिए धन्यवाद कहते सुनना चाहते हैं?? फिर अभी बाईं ओर सोशल मीडिया बटनों में से किसी एक पर क्लिक करें!
आरएसएस की सदस्यता लें या ईमेल द्वारा नए लेख प्राप्त करें।

इटली यूरोप के दक्षिण में एक रंगीन राज्य है, जिसकी गर्म और हल्की जलवायु ने प्रभावित किया है राष्ट्रीय भाषा, स्वदेशी लोगों के नाम और उपनाम के गठन सहित।

यहां हंसमुख, आवेगी, ऊर्जावान लोग रहते हैं। नाम और उपनाम की ध्वनि उनके चरित्र की विशेषताओं को दर्शाती है।

1926 से, इटली में एक उपयुक्त संस्थान स्थापित किया गया है जो नवजात बच्चों के नामों की पुनरावृत्ति पर सांख्यिकीय जानकारी का अध्ययन और प्रक्रिया करने के लिए जनसंख्या की गणना करता है।

देश की स्वदेशी आबादी में कई राष्ट्रीयताएँ शामिल हैं:

• इटालियंस।
• फ्रेंच।
• रोमानियाई।
• जर्मन।
• स्लोवेनियाई।
• यूनानियों।
• अल्बानियाई।
• अज़रबैजानियों।
• तुर्क।

इसने लोगों के नामकरण और दिए गए उपनामों पर अपनी छाप छोड़ी।

उपनाम की उत्पत्ति का इतिहास

चौदहवीं शताब्दी में इटली में एक ही नाम के लोगों की बड़ी संख्या के कारण उनके बीच अंतर करने के लिए उपनाम देने की आवश्यकता उत्पन्न हुई।

प्रारंभिक संस्करण में, पहले इतालवी उपनामों को अभिजात वर्ग को सौंपा गया था, यह वेनिस से शुरू हुआ था।

इस देश में उनका गठन अन्य राज्यों के समान नियमों के अनुसार हुआ:

• नाम से व्युत्पन्न।
• कानूनी उपनाम।
• पिछले दो घटकों का पारस्परिक संयोजन।
• भौगोलिक स्थिति के आधार पर।
• पेशे या पेशे से।
• बाहरी रूप की सुविधाओं के अनुसार।

क्षेत्रीय स्थान के आधार पर उपनाम हैं। देश के उत्तर के मूल निवासियों के लिए, उनके पास "i" है, दक्षिणी लोगों के लिए - "o"।

यह ध्यान दिया जाता है कि अधिकांश उपनामों को एक सामान्य व्युत्पन्न (जड़) की विशेषता होती है, जो उपसर्गों और प्रत्ययों में भिन्न होते हैं।

विशेष रूप से लोकप्रिय वेरिएंट का उपयोग एक स्वर अक्षर में समाप्त होता है जो दोहरे व्यंजन से पहले होता है, या प्रत्यय के उपयोग के साथ होता है जो एक छोटा या प्रिय अर्थ देता है।

पुरुष और महिला उपनामों के लिए कोई अंतर या परिवर्तन नहीं है, वे बिल्कुल समान ध्वनि करते हैं।

इतालवी उचित नामों की विशेषताएं

इतालवी भाषा का माधुर्य लड़कियों के नामों के उच्चारण तक फैला हुआ है। उनका एक अनूठा अर्थ और एक विशेष ध्वनि है। इतालवी कानून उनके असाइनमेंट के लिए निम्नलिखित नियमों का प्रावधान करता है।

निषिद्ध:

• बच्चे का नाम उसके पिता के नाम पर रखें, यदि वह अभी भी जीवित है।
• समान रूप से जीवित रक्त संबंधियों का उल्लेख करें।
• सौंपना व्यक्तिगत नामएक परिवार के नाम की ध्वनि से।
• आपत्तिजनक उपनाम दें।
• बच्चों को बस्तियों, राज्यों, महाद्वीपों, नदियों आदि के भौगोलिक नामों से नाम दें।

एक ही समय में एक लड़की को तीन से अधिक नाम नहीं दिए जा सकते हैं। संचार में, वह एक बार में किसी एक या सभी का उपयोग कर सकती है।

अक्सर, किसी व्यक्ति की पहचान करने के लिए, आपको यह निर्दिष्ट करना होगा कि वह किसका उपयोग करना पसंद करता है।

इटालियंस उत्साही कैथोलिक हैं, इसलिए पूरे परिवार के लिए एक बच्चे के बपतिस्मा का बहुत महत्व है। लगभग हमेशा, इस संस्कार में दिया गया नाम संपूर्ण का हिस्सा बन जाता है।

यदि लड़की के लिए चुना गया विकल्प कैलेंडर में नहीं है, तो इसमें संरक्षक संत जोड़ा जाता है।

याद करना!सबसे अधिक बार इतालवी नामों और उपनामों के लिए, निम्नलिखित नियम लागू होता है: तनाव अंतिम शब्दांश पर पड़ता है।

सुंदर नामों की सूची

अधिकांश नामों ने बहुत लोकप्रियता हासिल की है और हमारे देश सहित इटली की सीमाओं से बहुत दूर तक फैले हुए हैं।

लेकिन कई खूबसूरत इतालवी नाम हैं जो बहुत प्रसिद्ध नहीं हैं, हम तालिका में उनकी एक सूची पेश करेंगे:

लोकप्रिय उपनामों की सूची

कुछ परिवारों में परंपरागत रूप से दो उपनाम शामिल होते हैं। यह एक ही जीनस की कई शाखाओं के बीच अंतर करने की आवश्यकता के कारण है, खासकर जब रिश्तेदार एक ही क्षेत्र में रहते हैं।

आमतौर पर इसके पहले शब्दों के रूप में उपसर्ग होते हैं: डेटो, वल्गो, डिट। अधिक समय तक कुलजातीय उपनामों में काफी कमी आई है, जिन्हें सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले लोगों द्वारा प्रतिस्थापित किया जा रहा है।

सबसे प्रसिद्ध में शामिल हैं:

1. दा पोंटेड्रा- ये था मशहूर मूर्तिकार एंड्रिया पिसानो का नाम।
2. दा विंसी- इसी नाम के शहर में।
3. बुगिआरदिनी- उपनाम प्रसिद्ध कलाकारफ्लोरेंस से, उनके पूर्वजों के उपनाम से लिया गया, जिसका अर्थ है "छोटा झूठा।"
4. Torregrosa- एक विशाल टॉवर के रूप में अनुवादित।
5. क्वात्रोकी- जिसके चार नेत्र हों।
6. Ghirlandaio- बगीचे की देखभाल करना।

अर्थ

इटालियंस के बीच अक्सर पाए जाने वाले कुछ उपनामों के अर्थ पर विचार करें:

1. रूस- का शाब्दिक अर्थ लाल बालों का रंग है, लेकिन यह त्वचा के रंग को भी इंगित कर सकता है। दक्षिणपंथियों में सबसे आम।
2. रिक्की- घुंघराले बालों वाले लोगों को दिए गए उपनामों से आया है।
3. ब्रियांकी- गोरे रंग का, गोरे रंग का, गोरे रंग का।
4. मैरिनो- तथाकथित लोग व्यवसाय या निवास स्थान से समुद्र से जुड़े हुए हैं, या जहाज से रवाना हुए हैं।
5. मोरेटी- के साथ लोग गाढ़ा रंगत्वचा और बाल, तथाकथित अरब, मॉरीशस, इथियोपियाई और अन्य अफ्रीकी। एक पर्याय मोरियादी, मॉरिट हो सकता है।
6. ब्रूनो (ब्रूनी)- नाम भूरा(बालों, त्वचा, कपड़ों से जुड़े)।
7. कोलंबो- कबूतर के नाम से, कबूतरों को दिया गया।
8. एस्पोसिटो- तथाकथित संस्थापक, माता-पिता के बिना बच्चे। अनूदित - अनावश्यक, फेंका हुआ।
9. फेरारी- वंशानुगत लोहार।
10. स्कवरचलूपी- क्रूर लोगों, खाल उधेड़ने वाले, क्रूर शिकारियों को दिए गए।

कई इतालवी नाम और उपनाम मज़ेदार हैं, दोनों अर्थ और ध्वनि में, खासकर अगर इतालवी एक अजीब वातावरण में गिर गए।

लेकिन वे बहुत सुंदर और मधुर हैं, इसलिए यदि आपको बच्चे का नाम चुनने की समस्या का सामना करना पड़ रहा है, तो आप इतालवी संस्करण पर रुक सकते हैं।

सबसे पहले इसके पीछे सिमेंटिक लोड का पता लगाना जरूरी है।

समान पद

4524 पाठक

एक नवजात लड़के के लिए इतालवी पुरुष नाम माता-पिता की पसंद हैं जो बच्चे को असामान्य और खूबसूरती से नाम देना चाहते हैं। उनमें से कई विभिन्न भाषाओं में अच्छे लगते हैं और एक दिलचस्प अर्थ रखते हैं।

इतालवी नामों की उत्पत्ति का इतिहास

में इतालवीदृढ़ता से स्थापित नाम जिनकी जड़ें अलग-अलग हैं: जर्मनिक, लैटिन, ग्रीक, स्पेनिश, पुर्तगाली। अनुकूलन प्रक्रिया के दौरान, उन्होंने अपनी ध्वनि और वर्तनी को थोड़ा बदल दिया। पुरुष इतालवी नाम आमतौर पर -o या -e में समाप्त होते हैं। वे अक्सर प्रत्यय -इयान, -एलो, -इन, या इसी तरह के होते हैं।

इटली में, एक विशेष कानून नवजात शिशुओं के नाम देने की बारीकियों को नियंत्रित करता है। शिशुओं को देने की अनुमति दी यौगिक नाम, कई से मिलकर, (अधिकतम - तीन में से)। उदाहरण के लिए, एलेसेंड्रो कार्लोस या लुका पैट्रीज़ियो। हालाँकि, यह परंपरा धीरे-धीरे लोकप्रियता खो रही है, और आधुनिक माता-पिता अपने बच्चों के लिए छोटे और मधुर नाम चुनते हैं।

कई तरह के प्रतिबंध हैं। उदाहरण के लिए, आपत्तिजनक शब्द या उपनाम का उपयोग नाम के रूप में नहीं किया जा सकता है। नवजात शिशु का नामकरण पिता या भाई-बहनों (जीवितों) के नाम से करना भी निष्फल होगा।

लड़कों के लिए सुंदर इतालवी नामों की सूची

इतालवी पुरुष नामों में रूसी में आम हैं, लेकिन एक असामान्य ध्वनि के साथ-साथ पूरी तरह से मूल। मीडिया के प्रभाव और प्राप्त ज्ञान के लिए धन्यवाद, उनमें से कई हमारे करीब और सुखद हो जाते हैं।

इटालियन अभिव्यंजक लोग हैं। ये ऊर्जावान लोग हैं जो अपनी भावनाओं को दिखाना पसंद करते हैं। इस देश में अधिकांश नामों को दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है। पहला: अभिव्यंजक और उज्ज्वल। वे सक्रिय कार्यों या सकारात्मक चरित्र लक्षणों को निरूपित करते हैं। दूसरा समूह विश्वास की प्रतिध्वनि है। लड़कों का नाम संतों के नाम पर रखा जाता है, या नाम अन्यथा धर्म से जुड़ा होता है।

इनमें से कुछ खूबसूरत इतालवी नाम काफी आम हो गए हैं, जबकि अन्य अपने मूल देश में भी आम नहीं हैं।

इतालवी मूल के दुर्लभ पुरुष नाम

आधी सदी पहले, इटली में नवजात शिशुओं के लिए सबसे लोकप्रिय पुरुष नाम थे:

• ग्यूसेप - गुणा करना;
• जियोवन्नी - भगवान द्वारा क्षमा किया गया;
• एंटोनियो एक फूल है।

आज, शिशुओं को कम ही कहा जाता है।

इतनी बार आप नाम के छोटे लड़कों से नहीं मिल सकते हैं:

• फ्लेवियो - "गोरा";
• ओर्फियो - "रात का अंधेरा";
• बर्टोल्डो - "बुद्धिमान स्वामी";
• बाल्टासारे - "शाही रक्षक";
• इटालो - "इतालवी";
• लुइगी - "प्रसिद्ध योद्धा";
• मेरिनो - "समुद्र से";
• प्रोस्पेरो - "भाग्यशाली";
• रोमोलो - "रोम का मूल निवासी";
• रिकार्डो - "बहादुर";
• फ्रेंको - "मुक्त";
• सेसरे - "बालों वाली"।

अंतरराष्ट्रीय परिवारों में वे ऐसा विकल्प चुनने की कोशिश करते हैं जिससे अलग-अलग भाषाओं में नाम अच्छा लगे। कभी-कभी माता-पिता कल्पना दिखाते हैं और अपने बच्चे को एक अजीब या गैर-मौजूद नाम कहते हैं।

सबसे आम इतालवी नाम और उनके अर्थ

इटली में नामों की लोकप्रियता विभिन्न कारकों से प्रभावित होती है: वह क्षेत्र जहां परिवार रहता है, फैशन के रुझान और माता-पिता की व्यक्तिगत प्राथमिकताएं।

इटली में सबसे आम पुरुष नाम:

• फ्रांसेस्को - "मुक्त";
• एलेसेंड्रो - "लोगों का रक्षक";
• माटेओ - "दिव्य उपहार";
• एंड्रिया - "बहादुर योद्धा";
• लोरेंजो - "लोरेंटम का मूल निवासी";
• लियोनार्डो - "मजबूत आदमी";
• रिकार्डो - "मजबूत और साहसी";
• गेब्रियल - "ईश्वर से एक मजबूत आदमी।"

बच्चे का नाम प्रसिद्ध के नाम पर रखा जा सकता है सार्वजनिक आंकड़ा, लोकप्रिय अभिनेता, एक सफल एथलीट या अन्य प्रसिद्ध व्यक्ति।

प्राचीन और भूले हुए नाम

कुछ क्षेत्रों में लड़कों के लिए कुछ इतालवी नाम आम हैं, अन्य ने अपनी लोकप्रियता खो दी है और लगभग मिलना बंद हो गया है।

उदाहरण के लिए:

• बारबारो ( पुरुष संस्करणमहिला का नाम बारबरा) - "विदेशी";
• अरुडिनो - "हार्डी कॉमरेड";
• रग्गिएरो - "प्रसिद्ध भालाकार";
• गलियोटो - "स्वतंत्र"।

पहले, इतालवी परिवारों में, एक नवजात लड़के का नाम अक्सर उसके पैतृक या नाना के नाम पर रखा जाता था, और फिर एक विशेष परिवार की विभिन्न पीढ़ियों में एक नाम पाया जाता था। नवजात शिशुओं को "संख्या" देने की भी परंपरा थी। पहले बेटे को प्राइमो ("पहला"), दूसरा - सेकेंडो ("दूसरा") कहा जाता था। कुछ परिवारों में डेसीमो ("दसवां") और अल्टिमो ("आखिरी") बड़े हुए। यह परंपरा धीरे-धीरे खत्म हो रही है।

जन्म तिथि के आधार पर लड़के का नाम कैसे चुनें

कुछ नाम काफी वाक्पटु हैं। उदाहरण के लिए, गेनेरो का अर्थ है "जनवरी", ओटावियो का अर्थ है "आठवां", और पास्कुले का अर्थ है "ईस्टर का बच्चा"। यदि माता-पिता बच्चे के नाम को उसके जन्म की तारीख से जोड़ना चाहते हैं, तो वे आमतौर पर बच्चे को चर्च कैलेंडर के अनुसार बुलाते हैं। कैथोलिकों के पास संतों को समर्पित कई छुट्टियां हैं: 17 जनवरी सेंट एंटोनियो का दिन है, 4 अप्रैल इसिडोर है, 13 जून एंथनी है, और 11 नवंबर मार्टिन है। आप इतालवी मूल के दिलचस्प पुरुष नाम चुन सकते हैं रूढ़िवादी कैलेंडर. उदाहरण के लिए, पिएत्रो ("पत्थर") परिचित नाम पीटर का इतालवी संस्करण है। 12 जुलाई संत पीटर और पॉल का दिन है।

लोकप्रिय विदेशी नामों की व्यापक विविधता के बीच, एक लड़के के लिए एक इतालवी नाम हर स्वाद के लिए पाया जा सकता है। भविष्य में, बेटा निश्चित रूप से अपने माता-पिता की मूल पसंद की सराहना करेगा, लेकिन अभी के लिए यह विचार करने योग्य है कि नाम उच्चारण करने में आसान होना चाहिए, छोटा होना चाहिए और सहलाने वाला रूप, और एक संरक्षक के साथ भी जोड़ा जा सकता है। इस तथ्य पर ध्यान देना भी महत्वपूर्ण है कि भविष्य में कभी-कभी लड़का एक आदमी बन जाएगा और उसके अपने बच्चे होंगे ... पहले से ही, इस बारे में सोचें कि आपके पोते-पोतियों का संरक्षक कैसा लगेगा।

इतालवी पुरुष नाम: एक लड़के और उनके अर्थ के लिए सुंदर और लोकप्रिय नामों की सूची

नामों के अर्थ और उत्पत्ति से जुड़े रहस्य हर समय निवासियों के मन को उत्साहित करते हैं। इतालवी पुरुष नाम इस गर्म, भावुक लोगों के सार को प्रतिबिंबित करें. सामान्य तौर पर, नाम बहुत सुंदर होते हैं।

रूसी में अनुवाद के बाद के अर्थ आत्मा, साहस और के ईमानदार आवेग की पुष्टि करते हैं इतालवी पुरुषों का उबलता खून.

लोगों की आत्माओं पर कैथोलिक चर्च का बहुत प्रभाव था। संतों के नाम परबहुत से बच्चे।

गोपनीयता का पर्दा खोलें और जानें कि प्रसिद्ध फुटबॉल खिलाड़ी मारियो बालोटेली, लियोनार्डो दा विंची की प्रतिभा और अन्य लोगों के नाम का क्या मतलब है प्रसिद्ध बेटेसनी इटली।

इतालवी पुरुष नामों की सूची

"बहादुर शेर", "मोहक", "स्पार्कलिंग", "भगवान का भाला", "ईस्टर चाइल्ड" - ये हैं अर्थ रूसी में अनुवादित. इतालवी संस्करण कैसा लगता है?

इतालवी पुरुष नामों के बारे में रोचक तथ्य

इटली में, माता-पिता और कई रिश्तेदारों के बीच अक्सर गरमागरम बहस छिड़ जाती है: किसके सम्मान में पैदा हुए बच्चे का नाम रखना है. हर कोई अपने संस्करण का बचाव करता है और मानता है कि वह सही है।

क्या इटली में पुरुषों को संबोधित करने से जुड़ी परंपराएं हैं? क्या फैशन लड़के के नाम के चयन को प्रभावित करता है?

क्या आप जानते हैं कि:

• मध्य युग के बच्चों में अक्सर संतों के नाम पर. अब यह परंपरा गांवों में संरक्षित है। बड़े शहरों के निवासी इसका कम और कम पालन करते हैं;
• अधिकांश आधुनिक इतालवी नामों का लैटिन आधार है। अंत-ई या -ओ ने लैटिन-हम को बदल दिया। परिवर्तन को प्रत्यय -एलो, -इनो, -इआनो द्वारा सुगम बनाया गया था;
• रोमन साम्राज्य के दौरान एक असामान्य परंपरा थी। परिवार बड़े थे। भ्रम की स्थिति से बचने के लिए, केवल चार बड़े लड़कों को नाम दिए गए थे. शेष पुत्रों को क्रमिक संख्याएँ कहा जाता था, उदाहरण के लिए: Sextus - छठा। धीरे-धीरे इसका मूल अर्थ लुप्त हो गया। क्विंट - हमेशा "पंक्ति में पांचवां" नहीं होता है;
• कई युवा परिवार अपने बच्चों का नाम रखते हैं मशहूर लोग, शो व्यवसाय और सिनेमा के सितारे। इटली में एथलीटों को बहुत सम्मान दिया जाता है। फुटबॉल की दीवानगी ने नए पाओलो, फैबियो, फर्नांडो और मारियो के सामूहिक पंजीकरण का नेतृत्व किया;
• XXII में - XIX सदियोंसबसे लोकप्रिय नाम ग्यूसेप और लियोनार्डो थे। आधुनिक माता-पिता अक्सर फर्नांडो और मारियो के नाम से बेटे कहलाते हैं;
• ऐसे रचनात्मक माता-पिता हैं जो अपने नवजात शिशु को सभी देशों में बेतुका या मजाकिया नाम देना चाहते हैं। इटली में सनकीपन से विधायी स्तर पर लड़ाई लड़ी जाती है। राज्य के अधिकारियों को माता-पिता को एक शिशु को पंजीकृत करने से मना करने का अधिकार है यदि चुना गया नाम भविष्य में बच्चे को कष्ट देगा;
• फैशन ने पुरुषों के नामों को दरकिनार नहीं किया है। पहले, इटालियंस के बीच कई नागरिक थे जिन्हें बार्टोलोमियो, पियरपोलो, माइकल एंजेलो द्वारा संबोधित किया गया था। छोटी, अधिक गंभीर अपीलें अब लोकप्रिय हैं।: एंटोनियो, पिएत्रो, मारियो, फैबियो।

इटली, खुद इटालियंस की तरह, सुंदरता और आत्म-अभिव्यक्ति के लिए अपनी अदम्य लालसा के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध है। रोमन साम्राज्य से बहुत कुछ विरासत में मिलने के बाद, यह राज्य एक अजीबोगरीब, अनोखे रूप में मौजूद है सांस्कृतिक स्थान. कई अनूठी परंपराओं में से उचित नामों का निर्माण सबसे अलग है।

इतालवी नाम और उपनाम एक अद्वितीय भावनात्मक घटक रखते हैं, जो भूमध्यसागरीय आकर्षण और आकर्षण से भरा है। इटली में सबसे खूबसूरत नाम क्या हैं? हम इसके बारे में और इस लेख से बहुत कुछ सीखेंगे।

इतालवी नामों की उत्पत्ति

इतालवी नामों की उत्पत्ति प्राचीन रोमन साम्राज्य में हुई थी। प्रारंभ में, उचित नाम किसी व्यक्ति को बाहरी विशेषताओं, चरित्र लक्षणों या गतिविधि के प्रकार के आधार पर दिए गए उपनाम थे। अब तक, माता-पिता अपने बच्चों को पुराने नामों से पुकारते हैं जो कई शताब्दियों पहले उपयोग में थे। इस तरह के मुख्य रूप से रोमन नामों में निम्नलिखित शामिल हैं: लुसियानो, सेसरे, पिएत्रो और विटोरियो। स्थानीय बोली के आधार पर उच्चारण भिन्न हो सकता है। इसलिए, उत्तरी क्षेत्रों में, दक्षिण में परिचित जी ध्वनि के बजाय जेड का उच्चारण करने की प्रथा थी। उनमें इतालवी नाम और जर्मनिक और अन्य उत्तरी जनजातियों से उधार लिए गए उचित नामों की काफी संख्या थी, जो समय के साथ उपनामों में बदल गए।

छोटे इटालियंस और इटालियंस के नाम कैसे चुने गए

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, इटालियंस ने शुरू में अपने बाहरी डेटा के आधार पर या कैथोलिक कैलेंडर के अनुसार बच्चों का नामकरण किया। इतालवी महिला नामहालाँकि, पुरुषों की तरह, उनमें बड़ी संख्या में शामिल हैं जो कभी बाइबिल या स्थानीय संतों द्वारा पहने जाते थे। धार्मिक मान्यताओं के अलावा, माता-पिता को अक्सर नाम चुनते समय निर्देशित किया जाता था कि उनके बच्चे का क्या भाग्य होगा। इसलिए इतालवी नामों के ऐसे अर्थ जैसे "भाग्यशाली", "कबूतर", "विजेता", "मुक्त" और इसी तरह। अक्सर, वे वास्तव में एक नाम चुनने के बारे में नहीं सोचते थे और दादा-दादी के सम्मान में नवजात शिशु का नाम रखते थे। वैसे तो यह परंपरा अभी भी कई इटालियन परिवारों में होती है, लेकिन इस बारे में हम थोड़ी देर बाद बात करेंगे।

इटली में नामों की पसंद पर फैशन के रुझान का प्रभाव

शोध के आंकड़ों के मुताबिक, इटली में 17 हजार से ज्यादा नाम हैं। उनकी संख्या में विशेष रूप से तेजी से वृद्धि सिनेमा के विकास के दौरान हुई, जब माता-पिता ने बच्चों को उनके पसंदीदा पात्रों के नाम पर रखा। इसी समय, उनमें परिवर्तन किए गए जो इतालवी समाज के अनुकूल थे। इसका एक उदाहरण आंकड़े हैं जो बताते हैं कि 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, एक वर्ष में पैदा होने वाली आधी से अधिक लड़कियों को फेडर नाम मिला (यह नाम था) मुख्य चरित्रओपेरा उस समय लोकप्रिय था)। इटली के लिए 20 वीं शताब्दी के अशांत 30-40 के आगमन के साथ, सेल्वेज और लाइबेरो नाम, जो क्रमशः "विद्रोही" और "मुक्त" जैसी इतालवी ध्वनि में विशेष रूप से लोकप्रिय हो गए।

इतालवी नामों के गठन के तरीके

कई भाषा परिवारों की तरह, इतालवी नाम मुख्य रूप से अंत बदलने और प्रत्यय जोड़कर बनते हैं। ऐतिहासिक पूर्ववर्तियों से उधार लिए गए कुछ नाम, "-o" के साथ "-us" के अंत के सामान्य प्रतिस्थापन द्वारा बनाए गए थे। यदि लैटिन में नाम लग रहा था, उदाहरण के लिए, "मैटियस" की तरह, तो अंत को बदलने के बाद, एक विशिष्ट इतालवी नाम "मैटियो" का गठन किया गया। इसके अलावा, पुरुषों और महिलाओं के लिए इतालवी नाम अक्सर छोटे प्रत्यय का उपयोग करके बनते हैं: "-एलो", "-इनो", "-एट्टो", "-एला" और इसी तरह। रिकार्डिन्हो, रोसेटा और अन्य के नाम इसके उदाहरण के रूप में काम कर सकते हैं।

इतालवी नाम दूसरों से अलग हैं क्योंकि उनके पास एक स्वभाव है जो इस देश के प्रत्येक निवासी में निहित है। और यह नामों के अनुवाद में नहीं, बल्कि ध्वनियों के संयोजन में है। उनका उच्चारण करना आसान है, ध्वनियाँ एक के ऊपर एक ढेर नहीं होती हैं। इसीलिए इटली में नामों का एक विशेष राग है।

एक इतालवी परिवार में बच्चे के नामकरण की प्रक्रिया

16वीं शताब्दी में इटली में जन्म के क्रम के आधार पर पैदा हुए लड़कों और लड़कियों के नामकरण के मुद्दे पर एक बहुत ही दिलचस्प दृष्टिकोण विकसित हुआ। अत: परिवार में पैदा होने वाले पहले लड़के को उसके पिता की ओर से उसके दादा का नाम दिया गया। यदि कोई लड़की पहले पैदा हुई थी, तो उसे यह नाम उसकी नानी से मिला था। दूसरे पुत्र या पुत्री को नाना-नानी के नाम से पुकारा जाता था। तीसरे बच्चे (दोनों बेटे और बेटियाँ) अपने माता-पिता के नाम से बोर हुए, और बाद के बच्चों ने अपने माता-पिता और नाना-नानी, चचेरे भाई और दूसरे चचेरे भाई और अपने माता-पिता के चाचाओं के नाम बोर किए। दूसरे और बाद के बच्चों के लिए इतालवी नाम (पुरुष) अक्सर उन लोगों में से चुने जाते थे जो उस शहर के पवित्र रक्षकों की याद दिलाते थे जिसमें नवजात शिशु का परिवार रहता था।

इतालवी महिलाओं के सबसे खूबसूरत नाम: एक सूची

यह पता लगाने का समय है कि कौन सी इतालवी महिला नामों को सबसे सुंदर माना जाता है। कई यूरोपीय देशों में, उन्हें एक युवा लड़की के विशेष आकर्षण और आकर्षण का सूचक माना जाता है। इटली में सबसे लोकप्रिय नाम लेटिज़िया ("हैप्पीनेस"), इसाबेला ("ब्यूटीफुल"), लौरा और एड्रियाना हैं। गौरतलब है कि में पिछले साल कावे न केवल पड़ोसी राज्यों इटली में, बल्कि रूस में भी लड़कियों को बुलाने लगे, एशियाई देशोंऔर अमेरिका में। इसके अलावा, सुंदर मानी जाने वाली इतालवी महिला नामों की एक पूरी सूची है:

• गैब्रिएला, जिसका लैटिन में अर्थ है "ईश्वर की शक्ति से संपन्न।"
• मार्सेला (मार्सेलिटा), जिसका अर्थ है "योद्धा महिला", या "योद्धा महिला"।
• सिएना ("tanned")।
• पाओला (पाओलेटा, पाओलिन्हा), जिसका अर्थ है "छोटा"।
• रोसेला और रोसेटा - "गुलाब", "छोटा, छोटा गुलाब"।
• फ्रांसेस्का, जो "फ्रेंच" शब्द से आया है।
• Gioseppe, Gioseppina - "याहवे से प्रतिशोध।"

ईसाई परंपराओं (कैथोलिक) का पालन करने वाले परिवारों में, मारिया और उसके डेरिवेटिव नाम को सुंदर माना जाता है: मैरिएट्टा, मारिएला, आदि।

लड़कों के लिए सबसे खूबसूरत इतालवी नामों की सूची

इसलिए, हमने देखा है कि महिला इतालवी नामों का उच्चारण कितना सुंदर होता है। इस संबंध में पुरुष कम मधुर और आकर्षक नहीं हैं। कम से कम सबसे प्रसिद्ध और प्रसिद्ध इतालवी नाम लियोनार्डो को याद करें, जिसका अर्थ है "शेर की तरह", या वैलेंटिनो, जो "सच्ची ताकत रखने" के रूप में अनुवाद करता है। इटालियंस खुद ऐसे पुरुष नामों को एंटोनियो के रूप में सुंदर मानते हैं, जो "अमूल्य", लुसियानो, जिसका अर्थ है "प्रकाश" है। उत्तरार्द्ध कई दशकों से विशेष रूप से लोकप्रिय रहा है। थोड़ा कम अक्सर, बच्चों को पासक्वाले ("ईस्टर के दिन पैदा हुआ"), रोमियो ("जिसने रोम की तीर्थयात्रा की") और सल्वाटोर ("उद्धारकर्ता") कहा जाता है। इतालवी नामों की सूची, जो उनकी विशेष सुंदरता से भी प्रतिष्ठित हैं, में फैब्रीज़ियो जैसे अर्थ शामिल हैं, जिसका अर्थ इतालवी में "मास्टर" है, विन्सेन्ज़ो, जिसे "विजेता" और एमिलियो ("प्रतियोगी") के रूप में व्याख्या किया गया है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, इटली में पुरुष नामों की ध्वनि, यदि श्रेष्ठ नहीं है, तो निश्चित रूप से मादाओं की मधुरता की सुंदरता में कम नहीं है। वैसे, उनमें से कुछ उन लोगों से उधार लिए गए हैं जो मूल रूप से केवल छोटे इटालियंस को दिए गए थे। उदाहरण के लिए, वर्तमान में लोकप्रिय नाम फ्रांसेस्को और गेब्रियल उनमें से हैं।

लड़कों और लड़कियों और इटली के लिए सबसे लोकप्रिय नाम

हाल के वर्षों के आँकड़ों के अनुसार, विशेष रूप से लोकप्रिय नामों की एक सूची है जो इटली में बच्चों को दी जाती है। अक्सर, एलेसेंड्रो और एंड्रिया जैसे सुंदर इतालवी नामों का उपयोग लड़कों के मुख्य नाम के रूप में किया जाता है। लोकप्रियता में दूसरे स्थान पर फ्रांसेस्को और माटेओ के नाम हैं। लोकप्रियता के आसन का तीसरा चरण गेब्रियल और लोरेंजो के नाम से संबंधित है। ये सभी नाम रोमन संस्कृति में उत्पन्न हुए हैं और मूल इतालवी माने जाते हैं।

इटली में महिला नामों के साथ, वर्तमान में चीजें थोड़ी अलग हैं। जो अन्य सामाजिक-सांस्कृतिक समूहों से उधार लिए गए थे वे बहुत लोकप्रिय हैं। में पिछला दशकइतालवी माता-पिता तेजी से अपनी बेटियों को जियोर्जिया, गिउलिया और चियारा कहने लगे। उनके साथ, रोमन जड़ों वाले नामों का भी उपयोग किया जाता है: अरोरा, पाओला और मार्टिना।

बेशक, यह लड़कों और लड़कियों के नामों की पूरी सूची नहीं है, जिन्हें इटालियंस में सबसे सुंदर माना जाता है। यह भी याद रखने योग्य है कि हाल के वर्षों में इटली में नाम परिवर्तन के मामले अधिक बार सामने आए हैं। अक्सर, युवा पुरुष और महिलाएं अपने माता-पिता के नाम के तरीके से असंतुष्ट रहते हैं, और अपनी राय में, सामंजस्यपूर्ण और फैशनेबल में से सबसे ज्यादा नाम लेते हैं।