जिन्होंने क्रांति से पहले चेबुरश्का का आविष्कार किया था। चेबुरश्का: विकी: रूस के बारे में तथ्य

चेबुरश्का बच्चों के लेखक एडुआर्ड उसपेन्स्की द्वारा आविष्कार किया गया एक पात्र है, जो बड़े कानों वाला एक प्यारा प्यारे जानवर है, जो या तो खरगोश या भालू शावक जैसा दिखता है।

कोई फर्क नहीं पड़ता कि चेर्बक्का जानवर कितना हास्यास्पद है, बिल्कुल हर कोई उससे प्यार करता है - बच्चे और वयस्क दोनों। वास्तव में, विशाल और हास्यास्पद कानों वाले प्यारे, शर्मीले और हानिरहित जानवर से प्यार न करना असंभव है। इसके अलावा, चेबराशका खतरों से सुरक्षित और संरक्षित होना चाहता है, और यह उसकी भागीदारी है कठिन भाग्यऔर इससे निपटता है मुख्य मित्र- मगरमच्छ गेना।

Cheburashka का इतिहास 1966 में शुरू हुआ, यह तब था बच्चों के लेखकएडुआर्ड उसपेन्स्की सबसे पहले अपने नायक के साथ आए। इस तरह के हास्यास्पद जानवर को बनाने के लिए लेखक वास्तव में कल्पना के साथ कैसे आया, यह अज्ञात है, लेकिन कई संस्करण हैं। तो, उनमें से एक के अनुसार, बचपन में, ओस्पेंस्की के पास एक पुराना दोषपूर्ण खिलौना था, जिसे उसके माता-पिता कहते थे " विज्ञान के लिए अज्ञातएक जानवर जो गर्म उष्णकटिबंधीय जंगलों में रहता है। "चेबराहना अगेन" के रूप में आता है।

जैसा कि हो सकता है, अभी भी एक संकेत है कि चेर्बक्का एक उष्णकटिबंधीय जानवर है, क्योंकि पुस्तक और कार्टून के कथानक के अनुसार, वह पहली बार संतरे के साथ एक बॉक्स में दिखाई देता है, जो शायद दूर के उष्णकटिबंधीय देश से आया था।

सभी ने उसे शब्दों पर एक नाटक के रूप में एक ही कारण से चेबराशका कहा - जानवर हर समय स्थिर और "चेबराह" नहीं बैठ सकता था। संतरे प्राप्त करने वाले स्टोर के प्रबंधक ने चिड़ियाघर में एक अजीब जानवर को जोड़ने की कोशिश की, लेकिन उन्हें उसके लिए जगह नहीं मिली, वह फिट नहीं हुआ

किस तरह का जानवर, और इसलिए, दुर्भाग्यपूर्ण चेर्बाशका एक डिस्काउंट स्टोर के शेल्फ पर समाप्त हो गया। वैसे, यह वही है जो प्रसिद्ध गीत में गाया जाता है "मैं एक बार एक अजीब नामहीन खिलौना था, जिसे स्टोर में कोई नहीं आया था ..."

हालाँकि, में आगे भाग्यचेबराशका के लिए अधिक अनुकूल निकला - उससे मुलाकात हुई सबसे अच्छा दोस्तउनका जीवन - मगरमच्छ गेना। मुझे कहना होगा कि गेना, जिसने "चिड़ियाघर में एक मगरमच्छ के रूप में काम किया," अंतहीन अकेला था, और यह अकेलापन था जिसने उसे "एक युवा मगरमच्छ दोस्त बनाना चाहता है" शब्दों के साथ विज्ञापन दिया।

इतने शर्मीले प्यारे प्राणी के साथ विशाल कानऔर मगरमच्छ गेना के घर की दहलीज पर निकला "इट्स मी, चेर्बशका।"

नतीजतन, Gena और Cheburashka महान दोस्त बन गए, और एक जोड़े के रूप में - Gena और Cheburashka - कई पीढ़ियों के रूसी बच्चों ने सीखा और इन नायकों के साथ प्यार हो गया।

यह ज्ञात नहीं है कि अगर बहुत सफल स्क्रीन छवि के लिए नहीं तो चेर्बुरश्का ने इतनी शानदार सफलता की उम्मीद की होगी या नहीं। प्रतिभाशाली निर्देशक रोमन कचनोव द्वारा चेर्बक्का और गेना के बारे में कार्टून बनाए गए थे, पहला कार्टून 1969 में जारी किया गया था। प्रोडक्शन डिजाइनर लियोनिद श्वार्ट्समैन थे।

इसके बाद चेबुरश्का (1971), शापोकिलक (1974) और बाद में, पहले से ही 1983 में, चेर्बक्का गोज़ टू स्कूल आया।

हैरानी की बात यह है कि यह चेबराश्का था जो बहुत हो गया प्रसिद्ध नायकऔर हमारे देश के बाहर। इसलिए, उन्हें जापान में विशेष रूप से प्यार किया गया, जहां उन्होंने न केवल सोवियत कार्टून दिखाए, बल्कि उनके रीमेक भी बनाए, और कई फिल्में भी बनाईं

"चेबुरश्का अरेरे" जैसी कितनी परियोजनाएँ हैं।

स्वीडन में, चेबुरश्का को जाना जाता है और ड्रुटेन (स्वीडिश "ड्रुटा" - गिरना, ठोकर खाना) कहा जाता है, और उनके कार्टून के प्लॉट पूरी तरह से स्वतंत्र हैं। सामान्य तौर पर, चेबुरश्का कई देशों के कार्टून में शामिल हो गया - जर्मन दर्शक उसे कुल्लेरचेन ("कुलरचेन") या प्लम्प्स ("प्लम्प्स") के रूप में जानते हैं, फ़िनलैंड में चेबुरश्का को मुक्सिस ("मुक्सिस") कहा जाता है, और लिथुआनियाई बच्चे उसे कुल्वरस्टुकस के रूप में जानते हैं। .

2008 में, मॉस्को में चेर्बाशका संग्रहालय खोला गया था, जिसमें प्रदर्शनों के बीच एक पुराना है टाइपराइटरजिस पर ऑस्पेंस्की ने सबसे पहले इस प्यारे से छोटे जानवर की छवि बनाई थी। और चेबराशका कई बार देश की ओलंपिक टीम का शुभंकर बन चुका है।

वैसे, 2005 में, एडुअर्ड उसपेन्स्की ने खुद घोषणा की थी कि चेबुरश्का का आधिकारिक जन्मदिन 20 अगस्त है।

यह ज्ञात है कि पहले से ही 2000 के दशक में, एडुआर्ड उसपेन्स्की ने बार-बार चेर्बक्का की छवि में अपने कॉपीराइट का बचाव करने की कोशिश की, लेकिन कई बार हार गए। उसी समय, लियोनिद श्वार्ट्समैन ने भी चेर्बशका की छवि का दावा किया - इस तथ्य के बावजूद कि उनका लेखक इसके साथ आया था, यह श्वार्ट्समैन द्वारा खींची गई चेबराशका की छवि थी जिसे दर्शकों ने बहुत पसंद किया, और यह कार्टून के लिए धन्यवाद था कि चेर्बशका इतना लोकप्रिय हो गया।

हालाँकि, रचनाकारों की मुकदमेबाजी जो भी हो, लाखों रूसी बच्चे चेर्बक्का और उसके दोस्तों के बारे में अच्छे कार्टून के साथ बड़े होते रहते हैं।

असीम रूप से आकर्षक, आकर्षक रूप से रक्षाहीन और दयालु चेर्बक्का को प्यार करना मुश्किल नहीं है।

जल्द ही हमेशा के लिए युवा चेर्बक्का अपना 50 वां जन्मदिन मनाएंगे।

आज ज्ञात चेबुरश्का की छवि एनिमेटर लियोनिद श्वार्ट्समैन द्वारा बनाई गई थी।

मूल

क्रोकोडाइल गेना एंड हिज़ फ्रेंड्स पुस्तक की प्रस्तावना के अनुसार, चेबराशका एक दोषपूर्ण खिलौने का नाम था जो लेखक के पास बचपन में था, जिसमें एक अजीब जानवर का चित्रण था: या तो एक भालू शावक या बड़े कानों वाला एक खरगोश। उसकी आँखें बड़ी और पीली थीं, उल्लू की तरह, उसका सिर गोल था, खरगोश की तरह, और उसकी पूँछ छोटी और फूली हुई थी, जैसा कि आमतौर पर छोटे शावकों के साथ होता है। लड़के के माता-पिता ने दावा किया कि यह विज्ञान के लिए अज्ञात जानवर है जो गर्म उष्णकटिबंधीय जंगलों में रहता है। इसलिए, मुख्य पाठ में, जिनके नायक, कथित तौर पर, एडुआर्ड उसपेन्स्की के बच्चों के खिलौने हैं, चेबराशका वास्तव में एक अज्ञात उष्णकटिबंधीय जानवर है जो संतरे के एक बॉक्स में चढ़ गया, वहीं सो गया, और परिणामस्वरूप, बॉक्स के साथ, समाप्त हो गया उस में बड़ा शहर. जिस स्टोर में बॉक्स खोला गया था, उसके निदेशक ने इसे "चेर्बशका" कहा, क्योंकि जानवर, जो बहुत सारे संतरे खा चुका था, लगातार गिर रहा था (चेबराह):

वह बैठ गया, बैठ गया, चारों ओर देखा, और फिर उसने इसे ले लिया और टेबल से कुर्सी तक चबुराहुलस्य। लेकिन वह लंबे समय तक एक कुर्सी पर नहीं बैठा - उसने फिर से चेबरानहुलस्य किया। फर्श पर।
- फू यू, चेबराशका क्या! - स्टोर के निदेशक ने उसके बारे में कहा, - वह बिल्कुल भी नहीं बैठ सकता!
तो हमारे जानवर को पता चला कि उसका नाम चेर्बशका है ...

चेबुरश्का के बारे में उपन्यास और नाटक एडुअर्ड उसपेन्स्की (नाटक - रोमन कचानोव के साथ मिलकर) द्वारा लिखे गए थे:

"मगरमच्छ गेना और उसके दोस्त" (1966) - कहानी
"चेबराशका और उसके दोस्त" (1970) - नाटक (आर। कचनोव के साथ)
"मगरमच्छ गेना की छुट्टी" (1974) - नाटक (आर। कचानोव के साथ)
"द बिजनेस ऑफ गेना द क्रोकोडाइल" (1992) - एक कहानी (आई. ई. एग्रोन के साथ)
"मगरमच्छ गेना - पुलिस लेफ्टिनेंट"
"चेर्बक्का लोगों के पास जाता है"
"अपहरण चेबुरश्का"

पुस्तक के आधार पर, निर्देशक रोमन कचानोव ने चार कार्टून बनाए:

"मगरमच्छ गेना" (1969)
"चेबराशका" (1971)
शापोक्लियक (1974)
"चेबुरश्का स्कूल जाता है" (1983)

कार्टून की पहली श्रृंखला जारी होने के बाद, यूएसएसआर में चेर्बक्का बहुत लोकप्रिय हो गया। तब से, चेबराशका कई रूसी चुटकुलों का नायक रहा है। 2001 में, चेर्बुरश्का ने जापान में बहुत लोकप्रियता हासिल की।

एथेंस में 2004 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में, उन्हें रूसी ओलंपिक टीम के शुभंकर के रूप में चुना गया था। 2006 के शीतकालीन ओलंपिक में, रूसी टीम का प्रतीक, चेबुरश्का, सफेद शीतकालीन फर में बदल गया। बीजिंग में 2008 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में, चेबुरश्का लाल फर में "कपड़े पहने" थे।

2010 के शीतकालीन ओलंपिक में, शुभंकर चेबुरश्का ने नीला फर जीता।

1990 और 2000 के दशक में, चेर्बक्का की छवि के कॉपीराइट को लेकर विवाद छिड़ गया। वे विभिन्न उत्पादों, किंडरगार्टन के नाम, बच्चों के विविध स्टूडियो और क्लबों में चेबुरश्का की छवि के उपयोग से संबंधित थे (जो कि सोवियत समय), साथ ही साथ चेबुरश्का की बहुत ही छवि का लेखकत्व, जो कि एडुआर्ड उसपेन्स्की के अनुसार, पूरी तरह से उनका है, जबकि उनके विरोधियों का तर्क है कि आज जाने जाने वाले बड़े कानों के साथ चेबराशका की विशिष्ट छवि लियोनिद श्वार्ट्समैन द्वारा बनाई गई थी। 1990 के दशक में, एडुआर्ड उसपेन्स्की ने चेबुरश्का ट्रेडमार्क के अधिकार भी हासिल कर लिए, जो पहले मिठाई और बच्चों के सौंदर्य प्रसाधन जैसे उत्पादों में इस्तेमाल किए गए थे। नाम का उपयोग लेखक और कसेनी ओक्त्रैब कन्फेक्शनरी कारखाने के बीच विवाद का विषय बन गया। विशेष रूप से, फरवरी 2008 में, सोयुज़्मुल्टफिल्म फिल्म स्टूडियो (छवि के अधिकारों के मालिक) के संघीय राज्य एकात्मक उद्यम फिल्म फंड ने फिल्म द मोस्ट के निर्माताओं से मुआवजे की मांग करने का इरादा व्यक्त किया। सबसे अच्छी फिल्म» अनुमति के बिना चेबुरश्का की छवि का उपयोग करने के लिए।

"चेर्बुरश्का" शब्द की उत्पत्ति

एक दोषपूर्ण खिलौने के बारे में संस्करण, अपनी पुस्तक के परिचय में निर्धारित किया गया है, ओस्पेंस्की विशेष रूप से बच्चों के लिए रचित के रूप में खारिज कर देता है। निज़नी नोवगोरोड अखबार के साथ एक साक्षात्कार में, एडुआर्ड उसपेन्स्की कहते हैं:

मैं एक दोस्त से मिलने आया था, और उसकी छोटी बेटी एक भुलक्कड़ फर कोट पर कोशिश कर रही थी, जो फर्श पर घसीटा जा रहा था,<…>लड़की लगातार अपने फर कोट पर ठोकर खाकर गिर रही थी। और उसके पिता, एक और गिरावट के बाद, कहा: "ओह, वह फिर से पागल हो गई है!"। यह शब्द मेरी स्मृति में अटक गया, मैंने इसका अर्थ पूछा। यह पता चला कि "चेबरानट्स्या" - इसका मतलब है "गिरना"। और इसलिए मेरे हीरो का नाम सामने आया।

में " व्याख्यात्मक शब्दकोशलिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज" वी। आई। डाहल द्वारा "गिरावट", "दुर्घटना", "खिंचाव", और शब्द "चेबुरश्का" के अर्थ में "चेबुरखनुत्स्या" शब्द के रूप में वर्णित किया गया है, जिसे उनके द्वारा विभिन्न बोलियों में परिभाषित किया गया है। एक बर्लक पट्टा, पूंछ पर लटका हुआ ", या" रोली-पॉली, एक गुड़िया के रूप में, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे फेंकते हैं, अपने आप उठ जाते हैं "। फस्मर के व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश के अनुसार, "चेबुरखनट" तुर्किक मूल के चुबुरोक, चापुरोक, चेबुरख - "एक लकड़ी की गेंद एक बर्लक टो के अंत में" शब्दों से लिया गया है। एक अन्य संबंधित शब्द "चेबिरका" है - एक कोड़ा, जिसके अंत में बालों पर एक गेंद होती है।

डाहल द्वारा वर्णित टम्बलर टॉय के अर्थ में "चेर्बशका" शब्द की उत्पत्ति इस तथ्य के कारण है कि कई मछुआरों ने लकड़ी के गोले से ऐसे खिलौने बनाए, जो मछली पकड़ने के जाल के लिए तैरते थे, और उन्हें चेर्बशका भी कहा जाता था।

मुझे कहना होगा कि यह सरल प्रश्न (या बल्कि, इसका उत्तर) इतना असंदिग्ध नहीं है जितना पहली नज़र में लगता है। साहित्यिक कार्यों, कार्टूनों का एक मज़ेदार नायक, समवर्ती रूप से रूसी राष्ट्रीय टीम का आधिकारिक प्रतीक है ओलिंपिक खेलों, एक समय में एक साथ कई मुकदमों में बाधा बन गया। ऐसा क्यों हुआ, और वास्तव में चेर्बक्का का आविष्कार किसने किया, हम अपने लेख में बताने की कोशिश करेंगे।

साहित्यिक चरित्र

एक ओर, यह एक किताबी छवि है। और लेखक एडुआर्ड उसपेन्स्की इसके साथ आए। पीली आँखें (उल्लू की तरह)। गोल बड़ा सिर (हरे की तरह)। पूंछ शराबी और छोटी है (थोड़ा भालू की तरह)। वैसे, 1966 में प्रसिद्ध कार्टून की उपस्थिति से पहले ही प्रकाशित चेर्बक्का और क्रोकोडाइल गेना के बारे में पुस्तक के पहले संस्करणों में, जानवर अलग दिख रहा था। तो उनकी छवि को दो अन्य कलाकारों अल्फीवेस्की और कालिनोव्स्की ने देखा। संक्षेप में, हम कह सकते हैं: बिल्कुल समान नहीं!

कार्टून चरित्र

1969 में प्रकाशित सोवियत कार्टून से चेबराशका की उज्ज्वल और अविस्मरणीय छवि, एनिमेटर लियोनिद श्वार्ट्समैन (असली नाम इज़राइल एरोनोविच श्वार्ट्समैन) द्वारा बनाई गई थी। और उसके बाद, चेबुरश्का के बारे में अन्य सभी कार्टूनों में, यह शानदार है सोवियत कलाकारपात्रों का निर्माण किया। तो कार्टून जानवर का अधिकार उसी का है।

नाम की उत्पत्ति

उसपेन्स्की की कहानी के अनुसार, एक अज्ञात जानवर, जब संतरे के साथ ले जाया जाता है, तो वह "चेबराह" तक पहुँच जाता है, यानी गिर जाता है, बस बोल रहा हूँ। इसलिए नाम - चेबुरश्का। डाहल के शब्दकोश में, "चेबरख" की अवधारणा को इस प्रकार वर्णित किया गया है: "दुर्घटना", "खिंचाव", "गिरना"। और "चेर्बुरश्का" शब्द का अर्थ है: रोली-पॉली जैसी एक गुड़िया, जो कि आप इसे कैसे फेंकते हैं, अपने पैरों पर पहुंच जाती है।

ब्रांड शेयरिंग

नब्बे के दशक में यूएसएसआर के पतन के बाद उसपेन्स्की और श्वार्ट्समैन के बीच मुकदमेबाजी शुरू हुई। शिखर 2004-2007 में था। कलाकार ने इस तथ्य पर ध्यान आकर्षित किया कि किताबों के पहले संस्करणों में चेर्बशका की छवि बाद में खींचे गए कार्टून चरित्र से काफी अलग है। और स्पष्ट रूप से एक अंतर है। इसलिए, लेखक के दो अलग-अलग पात्रों के बारे में बात करना अभी भी उचित है: एक कार्टून चरित्र और एक साहित्यिक नायक।

14 अगस्त, 2018 को, सबसे प्रिय बच्चों के लेखकों में से एक, जिनकी रचनाएं साहित्य और एनीमेशन की क्लासिक बन गई हैं, एडुआर्ड निकोलाइविच उसपेन्स्की का निधन हो गया। सोवियत के बाद के अंतरिक्ष में उनकी पुस्तकों को उद्धरणों में क्रमबद्ध किया गया है, उनके पात्र जापान में बहुत लोकप्रिय हैं, उनकी पुस्तकों का दुनिया की 20 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। और उसके लिए धन्यवाद, हर कोई जानता है कि सैंडविच को सही तरीके से कैसे खाना है - "आपको अपनी जीभ पर सॉसेज चाहिए।"

भोले चेबुरश्का, बौद्धिक मगरमच्छ गेना, करिश्माई बूढ़ी औरत शापोकिलक, स्वतंत्र अंकल फेडर, विवादास्पद पिचकिन, प्लास्टिसिन क्रो से चौकीदार - उनके सभी नायक बन गए वास्तविक विश्वकोशरूसी जीवन। उनकी किताबें और कार्टून लंबे समय से उद्धरणों में क्रमबद्ध हैं, और वे चमत्कारिक ढंग सेऔर आज वे पिताओं और बच्चों को एक आम भाषा खोजने में मदद करते हैं।

ये सब कैसे शुरू हुआ

पहला साहित्यक रचनाएडुआर्ड निकोलाइविच उसपेन्स्की - पुस्तक "अंकल फ्योडोर, एक कुत्ता और एक बिल्ली।" यह कहानी उन्होंने लाइब्रेरी में काम करते हुए लिखी थी ग्रीष्म शिविरऔर सोच भी नहीं सकते थे कि वयस्क और बच्चे दोनों उसकी परी कथा को इतना पसंद करेंगे।

और जब किताब के आधार पर एक कार्टून बनाया गया तो अंकल फ्योडोर और उनके दोस्तों के चाहने वालों की फौज कई गुना बढ़ गई। वैसे, प्रत्येक कार्टून चरित्र का अपना प्रोटोटाइप था - कार्टून या उनके रिश्तेदारों पर काम करने वाली टीम के सदस्यों में से एक।

चेबराशका और ऑल-ऑल-ऑल

ओडेसा में एडुआर्ड उसपेन्स्की द्वारा चेबराश्का और मगरमच्छ गेना की कहानी का आविष्कार किया गया था। उसने गलती से संतरे के डिब्बे में एक गिरगिट देखा और इस कहानी को थोड़ा अलंकृत करने का फैसला किया। लेखक ने गिरगिट से एक दोस्ताना और प्यारा जानवर बनाया, लेकिन उसने वास्तव में उसके लिए एक नाम पर अपना सिर नहीं फोड़ा: चेबुरश्का! तो लेखक के दोस्तों ने उनकी छोटी बेटी को बुलाया, जो अभी चलना सीख रही थी।
हालांकि, अन्य सभी निवासी परियों का देशभी कहीं से प्रकट नहीं हुआ। ओस्पेंस्की ने यह छिपाने की कोशिश नहीं की कि उनकी पहली पत्नी शापोकिलक का प्रोटोटाइप बन गई, और मगरमच्छ गेना के युवा मित्र बच्चे थे जो लेखक के साथ एक ही यार्ड में रहते थे।

दुनिया भर में ख्याति प्राप्त

किसी ने इसकी उम्मीद नहीं की थी, और ऑस्पेंस्की खुद पहले स्थान पर थे। लेकिन चेर्बाशका के बारे में उनकी परियों की कहानी ने धूम मचा दी, और न केवल यूएसएसआर की विशालता में। जापान में, बड़े कानों वाला एक अजीब जानवर एक पसंदीदा पात्र बन गया है। और स्वीडन में, ओस्पेंस्की की रचनाओं पर आधारित कॉमिक्स एक से अधिक बार प्रकाशित हुईं। लिथुआनिया में, पात्रों के नामों में कुछ बदलावों के साथ, कार्टून का राज्य भाषा में अनुवाद किया गया था। और रूस में, 20 अगस्त को चेबुरश्का का जन्मदिन घोषित किया जाता है।

प्लास्टिसिन कौआ

ओस्पेंस्की की कविता "प्लास्टिसिन क्रो" जल्दी और अनायास पैदा हुई थी। एक बार, लगभग पूरे दिन के लिए, उन्होंने एक संलग्न आयरिश लोक गीत को गुनगुनाया, और उन्होंने खुद यह नहीं देखा कि इस मकसद पर रूसी शब्द कैसे गिरे। नतीजतन, जिस काम पर कार्टून बाद में शूट किया गया था, वह सिर्फ आधे घंटे में पैदा हुआ था।

हालांकि, अपने जन्म की सहजता से, परियों की कहानी बिल्कुल भी नहीं हारी और वास्तव में लोकप्रिय हो गई।

और काफी अनकार्टून प्रोजेक्ट्स

में थे रचनात्मक जीवनीएडुअर्ड उसपेन्स्की और प्रोजेक्ट्स जिनका कार्टून से कोई लेना-देना नहीं था, लेकिन फिर भी वे बच्चों को समर्पित थे। वह लोकप्रिय बच्चों के कार्यक्रम "एबगडीजक" के निर्माता और मेजबान थे और सबसे पहले इंटरैक्टिव संचार प्रणाली की शुरुआत करने वाले थे युवा दर्शक. उन्होंने बच्चों को टीवी स्क्रीन से अक्षर और व्याकरण पढ़ाया, जिसके लिए उन्हें माता-पिता से बहुत आभारी प्रतिक्रिया मिली। बाद में, ओस्पेंस्की ने स्कूल ऑफ़ क्लाउन्स नामक पुस्तक लिखी, जो आज भी एक उत्कृष्ट अध्ययन सहायता है।

1980 के दशक में, उसपेन्स्की ने पायनियर डॉन रेडियो कार्यक्रम की मेजबानी की और अपने युवा श्रोताओं को एक असामान्य अनुरोध के साथ बदल दिया - उन्हें आविष्कार या सुना भेजने के लिए डरावनी कहानियां. इस तरह के रचनात्मक संचार का परिणाम असामान्य भूखंडों वाली कहानियों की एक किताब थी, और प्रत्येक बच्चा इसे लिखने में शामिल महसूस कर सकता था।

यात्रा प्रेमी

ओस्पेंस्की को यात्रा करना पसंद था, और साथ ही वह जानता था कि किन देशों में उनकी पुस्तकों का अनुवाद किया गया था और किसी विशेष देश में उनके पसंदीदा पात्र कौन से थे। में क्यों समझाएं विभिन्न देशवे स्वयं विभिन्न पात्रों के साथ लोकप्रिय नहीं हो सकते थे, और अपनी पुस्तकों की लोकप्रियता पर आनन्दित होना पसंद करते थे।

कुछ हाल के वर्षएडुआर्ड निकोलाइविच के साथ संघर्ष किया कैंसर. अगस्त 2018 में, वह जर्मनी से घर लौटा, जहाँ उसका इलाज चल रहा था और उसकी हालत तेजी से बिगड़ती गई। उन्होंने अस्पताल में भर्ती होने से इनकार कर दिया और पिछले दिनोंबिस्तर से उठे बिना घर पर बिताया। 14 अगस्त को उनका निधन हो गया। तेज स्मृति...

एडुआर्ड उसपेन्स्की के काम को याद करते हुए, उसी की कहानी।

Cheburashka- 1969 में इस किताब पर आधारित एडुअर्ड उसपेन्स्की की किताब "क्रोकोडाइल गेना एंड हिज फ्रेंड्स" और रोमन कचनोव की फिल्म "क्रोकोडाइल गेना" का एक पात्र। इस फिल्म के स्क्रीन पर रिलीज होने के बाद उन्हें व्यापक लोकप्रियता मिली।
बाह्य रूप से, यह विशाल कान वाला प्राणी है, बड़ी आँखेंऔर भूरे बाल, पिछले पैरों पर चलना। चेबुरश्का की छवि, जिसे आज जाना जाता है, पहली बार रोमन कचानोव के कार्टून "गेना द क्रोकोडाइल" (1969) में दिखाई दी थी और इसे फिल्म के प्रोडक्शन डिजाइनर लियोनिद श्वार्ट्समैन की प्रत्यक्ष भागीदारी के साथ बनाया गया था।
फिल्म की रिलीज के बाद अंग्रेजी भाषामूल रूप से "टॉपल" और स्वीडिश में "ड्रुटेन" के रूप में अनुवादित।

कहानी

Cheburashka का आविष्कार 1966 में लेखक एडुआर्ड उसपेन्स्की द्वारा किया गया था, जो दावा करते हैं कि प्रोटोटाइप एक दोषपूर्ण बच्चों का खिलौना था - एक आधा-हरे-आधा-भालू शावक, जिसे परिवार में "चेर्बाशका" उपनाम मिला।
उसपेन्स्की के पाठ के अनुसार, चेबराशका मुख्य चरित्रसंतरे के एक डिब्बे में एक असुविधाजनक यात्रा से बचने के लिए नामित किया गया था, वह लगातार "चेबराह", यानी गिरने के लिए प्रयासरत था। श्रृंखला की पहली पुस्तक में इसका वर्णन इस प्रकार किया गया है: वह बैठ गया, बैठ गया, चारों ओर देखा, और फिर उसने उसे ले लिया और टेबल से कुर्सी तक चेबरानुलस्या। लेकिन वह लंबे समय तक एक कुर्सी पर नहीं बैठा - उसने फिर से चेबरानहुलस्य किया। फर्श पर। - फू यू, चेबराशका क्या! - स्टोर के निदेशक ने उसके बारे में कहा, - वह बिल्कुल भी नहीं बैठ सकता! तो हमारे जानवर को पता चला कि उसका नाम चेर्बशका है ...
ऐसा लगता है कि उस समय ऑस्पेंस्की को यह एहसास नहीं हुआ था कि उसने एक खजाने की खोज की थी। यह याद करने के लिए पर्याप्त है कि उनकी पुस्तक को "क्रोकोडाइल गेना एंड हिज फ्रेंड्स" कहा जाता था, अर्थात विज्ञान के लिए अज्ञात जानवर इसका शीर्षक चरित्र नहीं था।

निर्देशक-एनिमेटर रोमन कचानोव, जिन्होंने अपनी पुस्तक "द विजडम ऑफ फिक्शन" (1983) में लिखा था, ने जानवर में कोई विशेष आकर्षण नहीं देखा, जिन्होंने अपनी पुस्तक "द विजडम ऑफ फिक्शन" (1983) में लिखा: "जब अंदर 1967 मैंने पढ़ा ई. क्रोकोडाइल गेना ने मुझ पर ज्यादा प्रभाव नहीं डाला। मुझे वह शहर पसंद आया जहां लोग और जानवर बिना किसी शर्त के एक साथ रहते थे। तो, आसानी से, मेरी गृहिणी एक मगरमच्छ हो सकती है जो चिड़ियाघर में काम करती है।

ऐसा लगता है कि केवल कलाकार लियोनिद श्वार्ट्समैन को चरित्र से प्यार हो गया, उसे एक एनीमेशन स्टार के लिए आवश्यक सभी बाहरी डेटा के साथ संपन्न किया: बड़े कान और गोल आंखें, जो एक बार मिकी माउस को सफलता दिलाई।

पहली फिल्म के बाद - "क्रोकोडाइल गेना" (1968) - यह स्पष्ट हो गया कि यहां कौन प्रभारी था: दूसरी श्रृंखला को पहले से ही "चेर्बशका" कहा जाता था। कुल चार कठपुतली फिल्में बनाई गईं। वे उद्धरणों में बदल गए, गेना और चेर्बाशका ने दृढ़ता से प्रवेश किया बच्चों के लोकगीतऔर चुटकुलों के नायक बन गए।

इस जोड़े की विदेशों में भी कुछ मामूली ख्याति थी: 1970 के दशक में स्वीडन में थी बच्चों का शो Drutten och Gena के साथ Cheburashka और Gena मुख्य भूमिकाओं में हैं। सच है, स्वेड्स ने कलाई की कठपुतलियों का इस्तेमाल किया और नायकों के लिए एक अलग जीवनी की रचना की।

क्रांति 2000 के दशक में हुई, जब हमारे देश ने पाया कि सामूहिक फिल्म संस्कृति में मुख्य बात एक यादगार चरित्र है। यह वह है जो दर्शकों को बार-बार उसी काम पर लौटाता है, जिसका अर्थ है कि उसके लिए धन्यवाद, आप धारावाहिक निर्माण के किलोमीटर का उत्पादन कर सकते हैं और लाइसेंस पर पागल पैसा कमा सकते हैं।

और फिर असली पहचान चेर्बक्का को मिली। यह पता चला कि यह बनाए गए कुछ प्रामाणिक पात्रों में से एक है सोवियत संस्कृति. इसके अलावा, दूसरे के विपरीत सोवियत नायकशासन परिवर्तन के दौरान चेर्बक्काका ने अपना आकर्षण नहीं खोया।

Cheburashka एक ही समय में राज्य की विचारधारा का एक हिस्सा और हाशिए के प्रमुख, व्यापार की वस्तु और धर्मनिरपेक्ष घोटालों में भागीदार, सद्भावना के राजदूत और विभिन्न स्कूलों के कलाकारों के लिए एक संग्रह बन गया। कुछ आश्चर्यजनक तरीके से, चेबुरश्का रूसी ओलंपिक टीम का शुभंकर बन सकता है (यह एक मजाक की तरह लगता है, चरित्र की पौराणिक अजीबता को देखते हुए, उसके नाम पर भी अंकित है), और ग्लैमरस विरोधी नृत्य दलों का प्रतीक (2000 के दशक की शुरुआत में, डीजे स्वोडनिक ने तथाकथित "चेबुरान पार्टियों" की व्यवस्था की, जिसमें बोहेमिया के प्रतिनिधियों ने भाग लिया, जो खुद को "चेबुरश्का" के रूप में पहचानने के लिए तैयार थे)। एक सार्वजनिक धर्मार्थ आंदोलन "चेर्बशका का जन्मदिन" दिखाई दिया, जो सालाना अगस्त के अंत में अनाथालय के बच्चों के लिए छुट्टी की व्यवस्था करता है। विभिन्न सामानों पर चेबुरश्का की छवियां तेजी से दिखाई देने लगीं, प्रेस ने तेजी से उसपेन्स्की और श्वार्ट्समैन के बीच कानूनी विवाद पर चर्चा की, चेर्बक्का के विभिन्न शहरों में स्मारक बनाए गए, और युवा कलाकारों को बचपन से परिचित और परिचित छवि की एक नई व्याख्या मिली।

विदेशों में भी चेबुरश्का को सराहा गया। जापानियों को उनकी छवि पसंद आई (ऐसा माना जाता है कि पोकेमॉन से समानता के कारण)। नतीजतन, जानवर ने स्टूडियो घिबली संग्रहालय में अपना स्थान ले लिया, और एनीमे श्रृंखला "चेर्बक्का - यह कौन है?" जापानी टेलीविजन स्क्रीन पर दिखाई दी। (चेबराशका अरेरे?) । इस बल्कि अजीब काम में छब्बीस तीन मिनट के एपिसोड होते हैं (2 मिनट 10 सेकंड प्लॉट लेता है, बाकी समय क्रेडिट होता है), जिसमें पात्र, हमारी गुड़िया से बिल्कुल कॉपी किए जाते हैं, विभिन्न हास्य और कभी-कभी गीतात्मक दृश्य खेलते हैं। पहले एपिसोड में, गेना संतरे के एक डिब्बे में चेर्बाशका को ढूंढती है, दूसरे में वह उसे चिड़ियाघर ले जाती है (यह शब्द श्रृंखला में सिरिलिक में लिखा गया है), तीसरे एपिसोड में, वह शापोकिलक आदि से मिलती है।

चेबुरश्का के पास था खुद का गाना- "मैं एक बार एक अजीब लकड़ी का खिलौना था," क्लारा रुम्यानोवा द्वारा किया गया। लेकिन में अंतिम संस्करणवह कार्टून में शामिल नहीं थी। और वह केवल रिकॉर्ड और संगीत कार्यक्रम में बनी रही।

कुछ साल पहले, चेर्बशका की छवि के लेखकत्व को लेकर एक घोटाला हुआ था। तथ्य यह है कि यह उसपेन्स्की था जिसने चेर्बशका के बारे में लिखा था, लेकिन उसका उपस्थितिकलाकार लियोनिद श्वार्ट्समैन द्वारा आविष्कार किया गया। श्वार्ट्जमैन याद करते हैं, "जब मुझे मगरमच्छ गेना और चेबराशका के बारे में श्रृंखला का कलाकार बनने की पेशकश की गई थी," मैं मुख्य चरित्र की छवि पर लंबे समय तक पीड़ित रहा। और, अंत में, वह इन नम आँखों के साथ आया, पंजे को छुआ और पूंछ को हटा दिया। यह 1968 में था। यूएसएसआर के पतन के बाद, उसपेन्स्की ने मेरे चेर्बशका की नकल की, एक चित्र बनाया और इसे पेटेंट कार्यालय में ले गया। वहां, उनके लेखकत्व पर सवाल नहीं उठाया गया था और सभी कागजात तैयार किए गए थे। मुझे बहुत अफ़सोस है: आखिरकार, एडिक ने सिर्फ एक किताब लिखी, लेकिन यह मैं ही था जिसने चेर्बक्का की छवि का आविष्कार किया और उसे चित्रित किया।

"चेर्बुरश्का" शब्द की उत्पत्ति

एक दोषपूर्ण खिलौने के बारे में संस्करण, जो उनकी पुस्तक के परिचय में निर्धारित किया गया है, विशेष रूप से बच्चों के लिए रचित ई. एन. उसपेन्स्की द्वारा अस्वीकार कर दिया गया है। निज़नी नोवगोरोड अखबार के साथ एक साक्षात्कार में, उसपेन्स्की कहते हैं:

मैं एक दोस्त से मिलने आया था, और उसकी छोटी बेटी एक भुलक्कड़ फर कोट पर कोशिश कर रही थी, जो फर्श पर घसीटा जा रहा था,<…>लड़की लगातार अपने फर कोट पर ठोकर खाकर गिर रही थी। और उसके पिता, एक और गिरावट के बाद, कहा: "ओह, वह फिर से पागल हो गई है!"। यह शब्द मेरी स्मृति में अटक गया, मैंने इसका अर्थ पूछा। यह पता चला कि "चेबरानट्स्या" - इसका मतलब है "गिरना"। और इसलिए मेरे हीरो का नाम सामने आया।

वी। आई। डाहल द्वारा "लिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज का व्याख्यात्मक शब्दकोश" में, "गिरावट", "दुर्घटना", "खिंचाव", और शब्द "चेबुरश्का" के अर्थ में दोनों शब्द "चेबुरखनुत्स्या" उनके द्वारा विभिन्न में परिभाषित किए गए हैं। बोलियों के रूप में "एक बर्लक पट्टा का एक चेकर", पूंछ पर लटका हुआ, "या" एक रोली-पॉली, एक क्रिसलिस के रूप में, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे फेंकते हैं, अपने आप उठ जाते हैं। फस्मर के व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश के अनुसार, "चेबुरखनट" तुर्किक मूल के चुबुरोक, चापुरोक, चेबुरख - "एक बर्लक टो के अंत में एक लकड़ी की गेंद" शब्दों से बनता है। एक अन्य संबंधित शब्द "चेबिरका" है - एक कोड़ा, जिसके अंत में बालों पर एक गेंद होती है।
डाहल द्वारा वर्णित टम्बलर टॉय के अर्थ में "चेर्बशका" शब्द की उत्पत्ति इस तथ्य के कारण है कि कई मछुआरों ने लकड़ी के गोले से ऐसे खिलौने बनाए, जो मछली पकड़ने के जाल के लिए तैरते थे, और उन्हें चेर्बशका भी कहा जाता था।

"चेर्बुरश्का" शब्द का आलंकारिक अर्थ

• "चेर्बुरश्का" को अक्सर ऑब्जेक्ट कहा जाता है जो एक तरह से या किसी अन्य में चेर्बुरश्का जैसा दिखता है, जिसमें शामिल हैं: L-410 टर्बोलेट और An-72 विमान, एक विशेषता "ईयर" ​​इंजन व्यवस्था के साथ
• दो वायर लूप के साथ बॉल के आकार का स्पिनिंग वज़न
• एक डबल "आठ" सहित कार चलाने का खेल आंकड़ा
• इलेक्ट्रिक लोकोमोटिव ChS2 - साहचर्य सादृश्यविंडशील्ड के बड़े पैमाने पर फ्रेम के लिए चेर्बाशका धन्यवाद के साथ; कार्टून Shapoklyak में, पात्र ChS2 और VL22 के हाइब्रिड के समान एक इलेक्ट्रिक लोकोमोटिव की सवारी करते हैं।
• ZAZ-966 / 968 / 968A कारों के "ज़ापोरोज़े" मॉडल - शरीर के किनारों से निकलने वाली विशेषता हवा के सेवन के कारण।
• कार "मोस्किविच" -2733-वैन
• एक विडंबनापूर्ण अभिव्यक्ति "चेर्बुराश्का फर", या "प्राकृतिक चेर्बुश्का" भी है, जिसका अर्थ कृत्रिम फर है।
• कभी-कभी "चेबराशकी" को बड़े पूर्ण आकार के हेडफ़ोन कहा जाता है।
• सोशियोनिक्स में, "चेबुरश्का" एक ऐसे व्यक्ति के लिए एक कठबोली शब्द है जिसे 16 सामाजिक प्रकारों में से किसी को भी नहीं सौंपा गया है।
• प्लैनिमेट्री में, "चेर्बुरश्का कान" की अवधारणा है - यह जीएमटी का नाम है, जिसमें से दिए गए कोण पर एक दिया गया खंड दिखाई देता है।
• इसके अलावा, 20 वीं शताब्दी के 80 के दशक के उत्तरार्ध में रूस के कुछ क्षेत्रों में "चेर्बशका" को 0.33 लीटर की क्षमता वाली बोतलें कहा जाता था, जिसमें बीयर, मिनरल वाटर और अन्य पेय डाले जाते थे और 90 के दशक में वे शुरू हो गए थे। कॉल बोतलें 0.5 एल। बोतल को इसका नाम चेबुरश्का नींबू पानी से मिला। रूस में, बीयर को 2006 तक समान बोतलों में बोतलबंद किया गया था।
• भूमिका निभाने वाले खिलाड़ियों में, "चेर्बुरश्का" को अक्सर दो तरफा युद्ध कुल्हाड़ी कहा जाता है।