ऑगियन अस्तबल को कैसे समझें। वाक्यांशविज्ञान ऑगियन अस्तबल अर्थ

आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश, टीएसबी में ऑगियन अस्तबल का अर्थ

ऑगियन अस्तबल

ग्रीक पौराणिक कथाओं में, एलिस अवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल, हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में सीवेज की सफाई की गई, जिसने नदी के पानी को उनमें निर्देशित किया (उनके 12 मजदूरों में से एक)। में लाक्षणिक रूप में- घोर अव्यवस्था, उपेक्षा।

टीएसबी। आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश, टीएसबी। 2003

शब्दकोशों, विश्वकोषों और संदर्भ पुस्तकों में रूसी में व्याख्या, पर्यायवाची शब्द, शब्द का अर्थ और रूसी में ऑगियन अस्तबल क्या है, यह भी देखें:

  • ऑगियन अस्तबल
    - एलिस अवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल (30 साल से साफ नहीं), हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में अशुद्धियों को साफ किया गया ...
  • ऑगियन अस्तबल बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  • ऑगियन अस्तबल
    अस्तबल, में प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओंएलिस, अवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल। वे हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में साफ कर दिए गए, जिन्होंने भेजा ...
  • ऑगियन अस्तबल आधुनिक विश्वकोश शब्दकोश में:
    ग्रीक पौराणिक कथाओं में, एलिस अवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल, हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में अशुद्धियों को साफ कर दिया गया, जिसने ...
  • ऑगियन अस्तबल
    1) प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में, पौराणिक राजा ऑगियस के अस्तबल, जिन्हें कई वर्षों तक साफ नहीं किया गया था और मिथक के अनुसार, एक में साफ किया गया था ...
  • ऑगियन अस्तबल विश्वकोश शब्दकोश में:
    1. प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में: राजा अवगी का अस्तबल, जिसे कई वर्षों से साफ नहीं किया गया था और एक दिन में हरक्यूलिस द्वारा साफ किया गया था, जिसने ...
  • ऑगियन अस्तबल रूसी भाषा के लोकप्रिय व्याख्यात्मक-विश्वकोश शब्दकोश में:
    केवल बहुत सारे। , स्थिर संयोजन, पुस्तक। 1) अत्यधिक प्रदूषित, उपेक्षित परिसर। यह घटना इसलिए हुई क्योंकि डेस्क...
  • ऑगियन अस्तबल न्यू डिक्शनरी ऑफ फॉरेन वर्ड्स में:
    1) प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में - राजा अवगी के अस्तबल, जिन्हें कई वर्षों तक साफ नहीं किया गया था और एक दिन में हरक्यूलिस द्वारा साफ किया गया था, ...
  • ऑगियन अस्तबल विदेशी अभिव्यक्तियों के शब्दकोश में:
    1. प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में - राजा एवगियस का अस्तबल, जिसे कई वर्षों तक साफ नहीं किया गया था और हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में साफ कर दिया गया था, ...
  • ऑगियन अस्तबल वाक्यांशविज्ञान पुस्तिका में:
    1) एक अत्यधिक प्रदूषित, बरबाद, भरी हुई जगह (लंबे समय तक उपेक्षा के परिणामस्वरूप), एक कमरा जहाँ पूरी गंदगी है; 2) किसी संस्थान के बारे में...
  • ऑगियन अस्तबल रूसी भाषा लोपाटिन के शब्दकोश में:
  • ऑगियन अस्तबल वर्तनी शब्दकोश में:
    `ऑगियन अस्तबल,` ऑगियन ...
  • ऑगियन अस्तबल रूसी भाषा के पूर्ण वर्तनी शब्दकोश में:
    ऑगियन अस्तबल, ऑगियन ...
  • ऑगीस बड़े रूसी विश्वकोश शब्दकोश में:
    ऑगियन अस्तबल, ग्रीक में। पौराणिक कथाओं, एलिस अवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल, हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में अशुद्धियों को साफ किया गया, ...
  • ऑगीस वी व्याख्यात्मक शब्दकोशरूसी भाषा उशाकोव:
    अस्तबल। सेमी। …
  • विकी उद्धरण में मिखाइल निकोलाइविच ज़ादोर्नोव।
  • स्वचालित पत्र XX सदी के गैर-क्लासिक्स, कलात्मक और सौंदर्य संस्कृति के लेक्सिकॉन में, बाइचकोव:
    बुनियादी कलात्मक तकनीकअतियथार्थवाद। अतियथार्थवाद (1924) के पहले "मेनिफेस्टो" में, ए। ब्रेटन इन अवधारणाओं की पहचान करते हैं: "अतियथार्थवाद, शुद्ध मानसिक स्वचालितता, लक्ष्य ...
  • ऑगिया
    (ग्रीक शाइनिंग) - एलिस में एपिव जनजाति का राजा। हेलियोस का बेटा (पोसीडॉन, एपे, या फोर्बेंट के अन्य स्रोतों के अनुसार) और अभिनेता के भाई गिरमिना। …
  • पहलवान
    (हरक्यूलिस) सबसे लोकप्रिय ग्रीक नायक, पूरे ग्रीस में और विशेष रूप से अर्गोलिस (पेलोपोनिसे) और देश के दक्षिण में प्रतिष्ठित है। के लिए प्रोटोटाइप...
  • ऑगिया शब्दकोश-संदर्भ में प्राचीन विश्व में कौन क्या है:
    एलिस के राजा, मुख्य रूप से उन गंदे स्टालों के संबंध में उल्लेखित हैं जो दशकों तक उजाड़ रहे। अस्तबल की सफाई करना एक काम था...
  • पहलवान साहित्यिक विश्वकोश में:
    ग्रीक लोककथाओं के पसंदीदा आंकड़ों में से एक, बुराई का प्रतिकारक, जंगली जानवरों, राक्षसों और राक्षसों पर काबू पाने, कारनामों द्वारा देवताओं के बीच एक स्थान प्राप्त करना। …
  • ENTLEBUCH-Senenhund कुत्तों के विश्वकोश में:
    _वर्किंग डॉग्स_ उत्पत्ति यह माना जाता है कि यह कुत्ता - रोमन मोलोसियन कुत्ते का एक संभावित वंशज - स्विट्ज़रलैंड में शहर के पास दिखाई दिया ...
  • हरक्यूलिस, हरक्यूलिस डिक्शनरी ऑफ फाइन आर्ट टर्म्स में:
    - (ग्रीक लैट। मिथक) सबसे लोकप्रिय यूनानी नायकज़ीउस का बेटा और नश्वर महिला अल्कमेने। यूरिस्थियस की सेवा में, हरक्यूलिस प्रतिबद्ध ...
  • हेजो
    (क्यो) - प्राचीन राजधानीजापान। राजधानी को स्थानांतरित करने का निर्णय 708 में किया गया था। नए शहर के निर्माण के लिए स्थान चुना गया था ...
  • तोशोगु एनसाइक्लोपीडिया जापान में A से Z तक:
    - निक्को शहर के पास स्थित शिंटो तीर्थ। विशाल जापानी क्रिप्टोमेरिया की एक संकरी गली शहर को मंदिर के मैदान से अलग करती है। के कई…
  • पुश्किन्सकी पीटर वासिलिविच रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
    खुला रूढ़िवादी विश्वकोश "ट्री"। पुश्किन्सकी पेट्र वासिलीविच (1891 - 1937), धनुर्धर, पवित्र शहीद। 30 सितंबर को मनाया गया...
  • एलिस प्राचीन ग्रीस के शब्दकोश-संदर्भ मिथकों में:
    - शहर। जब पेलोप्स टैंटालाइड्स को दर्दानियन राजा ट्रोस द्वारा सिपिल शहर से निष्कासित कर दिया गया था, तो वह पेलसगिया के लिए रवाना हुए और उतरे ...
  • पहलवान कैरेक्टर हैंडबुक में और पूजा स्थलोंग्रीक पौराणिक कथाएँ:
    प्राचीन यूनानियों के मिथकों में HERA'CL ज़्यूस का पुत्र और नश्वर महिला अल्कमेने है। नवजात शिशु हरक्यूलिस ने तुरंत अपने साथ सभी को चकित कर दिया ...
  • बौद्ध मठ ग्रीक पौराणिक कथाओं के पात्रों और पंथ वस्तुओं की निर्देशिका में:
    या मठ, चर्च के चारों ओर समूहित मठवासी भवन, जिसमें मठवासी समुदाय स्थित है। मूल। प्रारंभिक ईसाई धर्म के समय से, सबसे पहले ...
  • चेर्नशेव्स्की निकोलाई गवरिलोविच संक्षिप्त जीवनी विश्वकोश में:
    चेर्नशेवस्की (निकोलाई गवरिलोविच) - प्रसिद्ध लेखक. 12 जुलाई, 1828 को सेराटोव में जन्म। उनके पिता, आर्कप्रीस्ट गेब्रियल इवानोविच (1795 - ...
  • राडेक साहित्यिक विश्वकोश में:
    कार्ल बर्नगार्डोविच - प्रचारक, राजनीतिक आंकड़ा. सीपीएसयू के सदस्य (बी)। पोलैंड, जर्मनी और उसके बाद के श्रमिक आंदोलन में भाग लिया फरवरी क्रांति 1917 …
  • पहलवान बड़े में सोवियत विश्वकोश, टीएसबी:
    प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में महानतम नायक, भगवान ज़्यूस का पुत्र और थेबन राजा अल्कमेने की पत्नी। जी के बारे में कई मिथकों में सबसे प्रसिद्ध ...
  • चेर्नशेवस्की
    मैं (निकोलाई गवरिलोविच) एक प्रसिद्ध लेखक हैं। जाति। 12 जुलाई, 1828 को सेराटोव में। उनके पिता, आर्कप्रीस्ट गेब्रियल इवानोविच (1795-1861), ...
  • सर्कस
  • स्थिर आदेश वी विश्वकोश शब्दकोशब्रोकहॉस और यूफ्रॉन:
    1496 में इक्वेरी के शीर्षक की उपस्थिति के साथ-साथ स्थापित किया गया था। 1553 के तहत डिस्चार्ज नोट्स में, स्थिर क्लर्कों का उल्लेख किया गया है। …
  • हॉर्स ब्रीडिंग और हॉर्स ब्रीडिंग ब्रोकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में।

जिसके पास भी नहीं है साहित्यिक शिक्षापता होना चाहिए कि वे क्या हैं ऑगियन अस्तबल और उनका महत्व. कहानी इस प्रकार है।

प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में, राजा ऑगियस के पास विशाल झुंड थे। उन सभी को विशेष अस्तबल में रखा गया था। यहां यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि अस्तबल आमतौर पर घोड़ों के लिए आरक्षित होते हैं। हालाँकि, अवगी में मुख्य रूप से बैल और बकरियाँ थीं।

कई वर्षों तक (कुछ सूत्रों के अनुसार 30 वर्ष तक) इन अस्तबलों से खाद नहीं निकाली गई, जिससे वहां भयानक अराजकता उत्पन्न हो गई। बहुत सारी गंदगी के खलिहान को साफ करने के लिए, राजा अवगी ने काम पर रखा प्रसिद्ध चरित्र- हरक्यूलिस (उर्फ हरक्यूलिस)। यह वह कार्य था जो एक बन गया, क्योंकि कार्य किसी और की शक्ति से परे था।

हरक्यूलिस ने ऑगियन अस्तबल को कैसे साफ किया? हमारा हीरो न केवल अविश्वसनीय रूप से मजबूत था, बल्कि स्मार्ट भी था। इसलिए, उपेक्षित इमारतों को मैन्युअल रूप से साफ नहीं करने के लिए, उन्होंने चालाकी से वहां दो नदियों के पानी को मोड़ दिया, जो बस वहां से सारी खाद को बहा ले गईं।

इस उपलब्धि के लिए, ऑगेस को अपने सभी झुंडों का दसवां हिस्सा देना पड़ा। हालाँकि, उन्होंने ऐसा नहीं किया। और वास्तव में, ऐसा क्यों है, क्योंकि अस्तबल पहले ही साफ हो चुका है!

सच है, तो शक्तिशाली हरक्यूलिसउसे मार डाला।

ऑगियन अस्तबल - पदावली का अर्थ

निश्चित रूप से आप पहले ही अनुमान लगा चुके हैं कि अभिव्यक्ति "ऑगियन अस्तबल" का क्या अर्थ है। पिछले पाठ से, यह काफी तार्किक रूप से अनुसरण करता है। लेकिन हम समझाएंगे। तीन मूल्यों पर प्रकाश डाला जाना चाहिए।

अब आप जानते हैं कि ऑगियन अस्तबल क्या हैं, साथ ही इस वाक्यांश संबंधी इकाई का अर्थ भी।

प्रसिद्ध पर विचार करें मुहावरा "ऑगियन अस्तबल" .

यह वाक्यांशवाद हमें हरक्यूलिस के बारे में प्राचीन ग्रीक मिथकों को संदर्भित करता है।

दिया जाता हैअर्थ, उत्पत्ति और पदावली के स्रोत, साथ ही लेखकों के कार्यों के उदाहरण।

पदावली का अर्थ

ऑगियन अस्तबल - एक प्रदूषित कमरा; व्यापार में विकार

समानार्थी शब्द - मैस , बिना जोता हुआ खेत

में विदेशी भाषाएँवाक्यांशगत इकाई "ऑगियन अस्तबल" के प्रत्यक्ष एनालॉग हैं:

  • ऑगियन अस्तबल (अंग्रेज़ी)
  • ऑगियास्टॉल (जर्मन)
  • écuries d "ऑगियास (फ्रेंच)

ऑगियन अस्तबल: पदावली की उत्पत्ति

ऐसा माना जाता है कि प्राचीन यूनानी नायकहरक्यूलिस (रोमनों के बीच - हरक्यूलिस) ने एक दिन में एलीस के यूनानी क्षेत्र के राजा एवगियस के अस्तबल को साफ करने का बीड़ा उठाया। कुछ रिपोर्टों के अनुसार, विशाल ऑगियन अस्तबल को 30 वर्षों से साफ नहीं किया गया था और खाद से भर गया था। और उन में तीन हजार बैल और बहुत सी बकरियां थीं।

हरक्यूलिस ने दो विपरीत दिशाओं से बाड़े को घेरने वाली दीवार को तोड़ दिया, और दो नदियों, अल्फियस और पेनेस के पानी को बनाए गए अंतराल में मोड़ दिया। नदियों का अशांत जल शीघ्र ही संचित मल-जल को बहा ले जाता है।

इस पर, छठा करतब पूरी तरह से पूरा किया जा सकता था, लेकिन एक विसंगति थी। शुरुआत से ही, ऑगेस हरक्यूलिस को अपने झुंड का दसवां हिस्सा देने के लिए सहमत हो गया, अगर वह एक दिन में प्रबंधन कर सकता था। बेशक, उन्हें यकीन था कि हरक्यूलिस विफल हो जाएगा। और जब ऐसा हुआ, तो अवगी ने लालच दिखाया और हरक्यूलिस को दिए गए वचन को अस्वीकार कर दिया।

और व्यर्थ। हरक्यूलिस के साथ खिलवाड़ नहीं करना है। दो अभियानों के दौरान, उन्होंने अवगी, उनके बेटों (ईमानदार फिलियस को छोड़कर, जिन्होंने हरक्यूलिस की आवश्यकताओं के न्याय को मान्यता दी) और कुछ जंगी रिश्तेदारों को मार डाला।

स्रोत

पहली बार इस मिथक को प्राचीन ग्रीक इतिहासकार डियोडोरस सिकुलस (पहली शताब्दी ईसा पूर्व) द्वारा उजागर किया गया था, और "ऑगियन अस्तबल" की अभिव्यक्ति प्राचीन काल में पंखों वाली हो गई थी: इसका उपयोग सेनेका ("सम्राट क्लॉडियस की मृत्यु पर व्यंग्य") द्वारा किया गया था। , लुसियन ("अलेक्जेंडर") और अन्य।

लेखकों के कार्यों के उदाहरण

यूनानियों का पसंदीदा नायक हरक्यूलिस था, जो ऑगियन अस्तबल की सफाई के लिए प्रसिद्ध हुआ और इस तरह यूनानियों को स्वच्छता का एक अविस्मरणीय उदाहरण दिया। इसके अलावा, इस साफ-सुथरे व्यक्ति ने अपनी पत्नी और बच्चों को मार डाला। (एन.ए. टाफी, "प्राचीन इतिहास")

अंतिम, पहले से ही पूरी तरह से उत्साहजनक, समाचार: पार्टी के टिकटों के पुन: पंजीकरण की घोषणा की गई है, अर्थात, ऑगियन अस्तबल की सफाई। (ए। एन। टॉल्स्टॉय, "पीड़ाओं के माध्यम से चलना")

ऐलिस अपना बैग वहीं छोड़ने और कपड़े बदलने के लिए एक कम प्रयोगशाला की इमारत में छिप गई, और जब वह बाहर आई, तो उसने गुस्से में घोषणा की: - यह प्रयोगशाला नहीं है, बल्कि ऑगियन अस्तबल है!
हरक्यूलिस, जो प्रवेश द्वार पर उसकी प्रतीक्षा कर रहा था, ने उत्तर नहीं दिया, क्योंकि उसने कभी नहीं पढ़ा ग्रीक मिथकऔर इसके अलावा, वह केवल खाने योग्य शब्द जानता था। (के। बोल्चेव, "ए मिलियन एडवेंचर्स")

इस पूरी कहानी से उपयोगी निष्कर्ष क्या है? शायद इस तरह: आपको वास्तव में होना चाहिए प्रतिभावान व्यक्तिएक दिन के कमरे की सफाई के लिए में विकसित होनाएक प्रसिद्ध करतब जो मिथक और वाक्यांश "ऑगियन अस्तबल" में कई शताब्दियों के माध्यम से हमारे पास आया है।

ठीक है, अधिक विशिष्ट होने के लिए, निष्कर्ष यह है कि भले ही आप हरक्यूलिस की तरह मजबूत हों, फिर भी पहले सोचना बेहतर है फावड़ा तुरंत पकड़ने के बजाय।

क्या आपके जीवन में ऐसा कोई मामला आया है जब किसी व्यक्ति ने कमरे में प्रवेश करते हुए कहा: "हाँ, ये किसी प्रकार के ऑगियन अस्तबल हैं!"। और उस क्षण की यह अभिव्यक्ति आपको चैन नहीं देती। इसका क्या मतलब है, आप इसका इस्तेमाल करके क्या कहना चाहते थे? आपने यह प्रश्न इस पदावली इकाई के वक्ता से नहीं पूछा? नहीं? और यह जरूरी नहीं है कि आपको बेवकूफ नहीं माना जाता है - कैसे, एक वयस्क की तरह, लेकिन ऐसी प्राथमिक चीजों को नहीं जानता। लेकिन अलग-अलग स्रोत इसकी व्याख्या अपने-अपने तरीके से करते हैं। और इस लेख में मैं इस पदावली इकाई के सही और आम तौर पर स्वीकृत अर्थ का वर्णन करूंगा।

एक वाक्यांश का सिंटैक्टिक पार्सिंग

सबसे पहले, हम भाषाई पक्ष से हमेशा की तरह इस पर विचार करेंगे - हम "ऑगियन अस्तबल" वाक्यांश का एक वाक्यगत विश्लेषण करेंगे। एक उबाऊ और बल्कि उबाऊ हिस्सा, बेशक, लेकिन आप इसके बिना नहीं कर सकते। इसके लिए धन्यवाद, आप बाद के अर्थ को और समझने के लिए इस अभिव्यक्ति में प्रत्येक शब्द का अर्थ पार्स कर सकते हैं। लेकिन मैं पीछे हटा। इसलिए, इस मुहावरे की इकाई के प्रत्येक शब्द को भाषण के एक भाग के रूप में देखें। अस्तबल से शुरू करते हैं। "अस्तबल" एक संज्ञा है बहुवचन, "क्या" प्रश्न का उत्तर देता है। एकवचन में "स्थिर" शब्द स्त्रीलिंग है और प्रथम अवतरण में। आगे बढ़ो। "ऑगियन" एक बहुवचन विशेषण है जो "किसका" प्रश्न का उत्तर देता है। संज्ञा "ऑगियस" से व्युत्पन्न। जो पढ़ते हैं प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं, शब्द, या बल्कि, "ऑगियस" नाम सुनकर, वे खुद को माथे पर थप्पड़ मारेंगे और लंबे समय तक बाहर निकलने के लिए दौड़ेंगे भूली हुई किताबसबसे दूर की शेल्फ से। और जो लोग नहीं जानते हैं, उनके लिए वाक्यांशगत इकाई "ऑगियन अस्तबल" के अर्थ को समझने के लिए, आपको निम्नलिखित पैराग्राफ को पढ़ने की आवश्यकता है।

पदावली की उत्पत्ति

निश्चित रूप से सभी ने हरक्यूलिस के बारे में सुना है, जिन्होंने राजा यूरेशियस की सेवा करते हुए बारह मजदूरों का प्रदर्शन किया। उनमें से एक का सीधा संबंध अवगी से था। वह सूर्य देवता हेलियोस के पुत्र का नाम था। उनके पिता ने उन्हें एपिव जनजाति और एक सुंदर झुंड पर अधिकार दिया, जिसमें कई हजार लाल और सफेद बैल और एक सुनहरा था, जो सूरज की तरह चमक रहा था। राजा ने उन्हें एक बड़े बाड़े में रख दिया। तब से कई साल बीत चुके हैं, और इसकी कभी सफाई नहीं हुई। वर्षों से वहां काफी खाद जमा हो गई है, जिसे वे एक दिन में साफ नहीं कर पाते। यूरिस्थियस ने हरक्यूलिस को यही सौंपा था। वह अवगी के पास आया और अपनी मदद की पेशकश की। लेकिन राजा उस पर केवल हंसा। निरंकुश, हरक्यूलिस ने अवगी के साथ तर्क दिया: यदि वह एक दिन में बाद के सभी अस्तबल को हटा देता है, तो राजा उसे अपने झुंड का दसवां हिस्सा देगा। उन्होंने हाथ मिलाया और हरक्यूलिस तुरंत काम पर चला गया। अस्तबल एक लंबा गलियारा था। अल्फियस और पेनी नदियाँ एक तूफानी धारा में उसके पास से गुज़रीं, जहाँ से हरक्यूलिस ने एक नहर को कोरल की पूर्व-कट विपरीत दीवार तक खोदा और उसे एक बांध से अवरुद्ध कर दिया। जैसे ही पानी का बहाव बदला उसने विभाजन को नष्ट कर दिया। धारा अपने साथ सारी खाद लेकर अस्तबल में चली गई। पानी उतरा तो कलम सफाई से जगमगा उठी। यह देखते हुए कि नायक ने समझौते के अपने हिस्से को पूरा किया, अवगी ने उसे पूरा करने से इंकार कर दिया, हेराक्लेस की बेदखल स्थिति का हवाला देते हुए यूरेशियस के दास के रूप में। हरक्यूलिस उग्र हो जाता है और उससे बदला लेने की कसम खाता है। बाद में, पहले से ही आज़ाद होकर, वह अपनी शपथ पूरी करेगा। लेकिन यूरिस्थियस ने ऑगियन अस्तबल की सफाई की गिनती नहीं की, जवाब दिया कि अल्पेश और पेनेस के पानी ने उसके लिए काम किया। हालाँकि, अवगी की संपत्ति के निवासी इस तथ्य के लिए हमेशा उनके आभारी रहे कि नायक ने उन्हें उस बदबू से बचाया जो वर्षों से गलियारों से आई थी।

ऑगियन अस्तबल: अर्थ

इसलिए, हम चर्चा की गई पदावली इकाई के अर्थ का विश्लेषण करते हैं। मिथक में, ये राजा अवगी के विशाल और भयानक गंदे कलम हैं। और भाषाविज्ञान में, "ऑगियन अस्तबल" एक वाक्यांशगत इकाई है, जो न केवल घर के अंदर, बल्कि व्यवहार में भी अत्यधिक उपेक्षा और नारेबाजी को दर्शाता है।

सभी लोगों की भाषा, उनके बीच सभी संबंधों और एक ही मूल से उत्पन्न होने के बावजूद, अद्वितीय है। दौलत से शब्दावलीआंका जा सकता है सांस्कृतिक विकासकिसी विशेष समाज या राज्य का, प्रत्येक व्यक्ति के भाषण से यह आंका जा सकता है कि वह कितनी पूरी तरह से उपयोग करता है सांस्कृतिक परम्पराएँउसके लोगों की।

अधिक पूरी तरह से और आलंकारिक रूप से अपने विचारों को व्यक्त करने के लिए, वे भाषा में सक्रिय रूप से उपयोग किए जाते हैं। वे पहले से ही स्थापित (स्थिर) वाक्यांश हैं जिनके साथ एक व्यक्ति अपने अनुभवों की पूरी जटिल श्रृंखला प्रदर्शित कर सकता है - विडंबना, उपहास, प्रेम, कटाक्ष।

कई मुहावरे वाली इकाइयाँ पहले से ही इतनी मजबूती से स्थापित हो चुकी हैं रोजमर्रा की जिंदगीलोग कि वे अपनी उत्पत्ति के बारे में सोचते भी नहीं हैं, और आखिरकार, उनमें से कई के पीछे बहुत ही रोचक तथ्य और कहानियाँ हैं। एक उदाहरण "ऑगियन अस्तबल" मुहावरा है, जिसका मूल प्रसिद्ध में से एक के साथ जुड़ा हुआ है

जैसा कि प्राचीन ग्रीक मिथकों में से एक हमें बताता है, देश के प्रसिद्ध शासक - राजा अवगी - घोड़ों के प्रति अपने जुनून के लिए प्रसिद्ध थे, जिनकी संख्या तीन हजार तक पहुंच गई थी। हालाँकि, इन महान जानवरों के लिए उनका प्यार उनके स्टालों को साफ करने की उनकी अनिच्छा के साथ बहुत बुरी तरह से संयुक्त था, जो तीस साल से चयनित खाद के साथ बहुत छत तक उग आया था। इस प्रकार, एक ओर, "ऑगियन अस्तबल" उपेक्षा, प्रदूषण, किसी न किसी की उपेक्षा का प्रतीक है, लेकिन कोई कम महत्वपूर्ण काम नहीं है।

राजा अवगी की समस्या का सामना करने में सक्षम था प्रसिद्ध नायकहरक्यूलिस, जिसे शासक ने अस्तबल को साफ करने का निर्देश दिया था, क्योंकि उनकी राय में, इस तरह के काम की मात्रा किसी भी नश्वर की शक्ति से परे थी। वाक्यांशगत इकाई "ऑगियन अस्तबल" का अर्थ काफी हद तक उस विधि के कारण है जिसे प्रसिद्ध बलवान ने उपयोग करने का निर्णय लिया: यह महसूस करते हुए कि पारंपरिक तरीके से काम के पूरे मोर्चे को कवर करना लगभग असंभव था, हरक्यूलिस ने नदी के किनारे को बदल दिया। और मूसलाधार धाराकुछ ही घंटों में, उन्होंने शानदार ढंग से कार्य को पूरा किया।

इसके आधार पर, वाक्यांशगत इकाई "ऑगियन अस्तबल" का अर्थ व्यवसाय में एक पूर्ण गड़बड़ी का अर्थ है, जिसे केवल कुछ गैर-तुच्छ समाधान लागू करने पर ही निपटा जा सकता है। इसके अलावा, अक्सर इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी एक व्यक्ति के संबंध में नहीं, बल्कि संपूर्ण समाज के मामलों की स्थिति के बारे में किया जाता है।

हालाँकि, में हाल तकमुहावरे का एक और अर्थ "ऑगियन अस्तबल" दिखाई दिया। इसके तहत संदूषण को समझना शुरू किया अंतर्मन की शांतिएक व्यक्ति जब उसने जीवन में लगभग सभी नैतिक दिशा-निर्देशों को खो दिया और एक साधारण उपभोक्ता में बदल गया जो केवल स्वादिष्ट भोजन खाने और मीठी नींद के लिए जीता है। "ऑगियन अस्तबल को साफ करने के लिए" का अर्थ है स्वयं को समझना, उन बुनियादी दिशानिर्देशों को वापस करना जो कई पीढ़ियों के लोगों के जीवन को रोशन करते हैं।

तथ्य यह है कि वाक्यांशगत इकाई "ऑगियन अस्तबल" के अर्थ के कई अर्थ हैं जो रूसी भाषा की समृद्धि, इसके लचीलेपन, निरंतर सुधार और विकास के साथ-साथ समाज और राज्य के विकास पर जोर देते हैं।


ऊपर