Pravila života u Rusiji. Pravila života u Rusiji K.E.: I nećemo izgubiti

Materijal od prosinca 2011. Snimila Svetlana Reiter. Fotograf Sasha Rudenskaya.

Vatslav Radzivinovich, glavni dopisnik poljske Gazete Wyborcze:

Moj prvi dojam o Rusiji je tupost. Bio je prosinac, zima je bila prilično oštra i hladna, a primijetio sam da su gotovo svi okolo bili odjeveni u crno ili smeđe. U odjeći se ljudi nisu željeli razlikovati jedni od drugih, ali to nije bilo zbog siromaštva: ipak je bila 1997., bilo je puno novca, nafta je pristojno koštala, bilo je dovoljno bogatih ljudi. Ulicama su se vozili skupi automobili, a ljudi u “uniformama” stajali su uz ceste. Ali najviše me iznenadilo to što su djeca bila potpuno jednako odjevena. Mislio sam da je glupo - trče po cestama i ulicama, bit će puno sigurnije ako su vedro odjeveni.

Prilično brzo Došao sam do zaključka da stranom dopisniku nema zanimljivijeg mjesta od Moskve. Sada se, naravno, sve zamračilo, ali 1997. godine, kad sam došao, ovdje je kipio život. Vidjelo se da ljudi imaju osjećaj da i sami volite riječ “vožnja” nazivati ​​na neruski način.

Jednog dana kod mene u Moskvu stigao je moj prijatelj Wojtek, koji se jako dobro razumije u automobile. U dva dana pokazao sam mu Kremlj i cijeli niz dežurnih moskovskih znamenitosti. Ali Wojtek treći dan nije htio nikamo. Jednostavno je sjeo na balkon i počeo gledati Lenjinski prospekt. Vidio je automobile kako se voze tamo-amo koje nikada u životu nije vidio, ali je samo znao da jesu. Svakih 15 minuta mi je vikao: “Vidi, vidi, ovo je Ferrari! Pogledaj, tamo je Maserati.

Sjećam se, kako je eksplodirala prva kuća u Moskvi. Noć 9. rujna 1999., Guryanova ulica. Mnogo je ljudi umrlo. Tri dana kasnije bio sam Trg Manezhnaya, a svirao je i orkestar, parovi su plesali i zabavljali se. Istodobno, u zraku se osjećao strah. A sutradan su digli u zrak kuću na Kashirskoje autocesti. Odmah sam bio na mjestu eksplozije. Bilo je strašno, ljudi su otupjeli od tuge. Prošetao sam malo dalje niz ulicu. Nakon 300 metara ljudi su i dalje bili zabrinuti, ali manje. I onda je počelo normalan život: glazba, zabava. Vidio sam tragedije u različitim gradovima. Oni odmah leme, lijepe ljude, a raspoloženje posvuda postaje isto. I ovdje je tipično nasljeđe Staljinovog vremena: bolje je ne čuti, ne vidjeti, ne razumjeti, ne reagirati.

A ovako se ponašaju u Moskvi još. Pogledajte: danas (7. listopada – Esquire) je peta godišnjica smrti Anne Politkovskaya. U raznim dijelovima svijeta ljudi se toga sjećaju i okupljat će se na skupovima. Koliko će se ljudi okupiti u Moskvi? Možda pet stotina ljudi. Sve se vrlo brzo zaboravi.

Nekako sam otišao sa svojom kćeri u Krasnojarsk. Pogledali smo kartu: kako zanimljivo, blizu Norilsk, idemo. Zvao sam urednika lokalnih novina, rekao je: “Dođi, dočekat ćemo te, sve ću ti pokazati”. Sjeli smo u avion. Stižemo. Početak studenog, mi smo u tankim kožnim jaknama. U Noriljsku je minus 40 stupnjeva. Ali nemate pojma kako su se ti ljudi brinuli za nas! Našli su nam toplu odjeću i dobar hotel, neki privatni trgovac nas je vozio po gradu i nije htio uzeti novac za kartu. Prijateljski, gostoljubivi ljudi, koji nisu u Moskvi.

Napisao sam puno o tragediji u Smolensku (pad poljskog predsjedničkog Tu-154 10. travnja 2010., u kojem je poginulo 96 ljudi, uključujući i poljskog predsjednika Lecha Kaczynskog. - Esquire) i mislim da je odlučujuća krivnja u toj zrakoplovnoj nesreći poljska nered. Kako je bilo moguće poslati predsjednika s nasumično okupljenim timom pilota? Kako možete letjeti u zračnu luku o kojoj mi ne znamo ništa? Kako niste pravilno pripremili alternativni aerodrom? Da, odabrali smo zračnu luku u Vitebsku, ali u subotu nije radila. A nedaleko, u Brjansku, bila je međunarodna zračna luka na koju se moglo sletjeti i po gustoj magli.

Ako govoriti o krivnji Rusije, onda se ona sastoji u tome što su vaše vlasti pristale na slijetanje zrakoplova u Smolensku. Mislim da su dobro znali da ovaj aerodrom nije tehnički opremljen za prihvat zrakoplova u svim vremenskim uvjetima. Optužujem IAC (Interstate Aviation Committee. - Esquire) da nepošteno istražuje pad aviona i o tome sam pisao. Postoje dvije stvari: još uvijek ne znamo kako je radar radio. Čini se da kontrolori nisu znali gdje je avion i davali su naredbe naslijepo. Iako postoji kamera koja sve snima, a u principu se moglo vidjeti kako radi radar. Ali ne možemo, jer je IAC rekao da "nema takve evidencije". Drugo, nakon pada zrakoplova obavili su kontrolni let, ali to nije bilo dopušteno poljskim stručnjacima i nisu im predani nikakvi dokumenti očevida. Sve me to uvjerava da IAC skriva važne podatke o ovoj katastrofi.

ne znam, zašto vaše vlasti taj dan nisu zatvorile zračnu luku u Smolensku, iako je bilo očito da avion neće moći sletjeti. Bio je pritisak na dispečere, tu je bio vrag zna odakle pukovnik Nikolaj Krasnokutski. Nije imao nikakve veze sa zračnom lukom, ali mobitel kontaktirao neke generale, a oni su rekli kontrolorima da slete. Imena ovih generala su skrivena, a ime Krasnokutskog se čak i ne spominje u izvješćima MAK-a, a za njegovo sudjelovanje sam saznao iz vlastitih izvora. Ali ne dopuštaju mi ​​da kontaktiram Krasnokutskog. Zašto, nisu mi dali ni da razgovaram s nekim iz MAK-a. Pitao sam više puta: "Da i ne govorimo o katastrofi, hajdemo o vašem radu." Ne, i to je to. I to je tipično za sve vaše slučajeve.

Evo, zapravo, stvarno puno pametni ljudi. Mnogi govore tako dobro da čak i sada umetnu u knjigu. Nakon toga pogledate opće stanje zemlje i pomislite: "Kako je to uopće moguće?"


Nevjerojatno kako ljudi ovdje ne razumiju što je prostor. Kad, primjerice, hodate u Americi, vidite da vas drugi pješaci primjećuju, pogledom određuju putanju vašeg kretanja, mjere svojom putanjom i ustupaju vam mjesto. A ovdje se ljudi guraju bez razloga i ne obraćaju pažnju na to. Hodaš, a netko te iza leđa gura u leđa. Ni u New Yorku, gdje se uvijek žuri, nitko te ne tjera. Guranje u leđa povod je za svađu, i to prilično ozbiljnu. A ovdje se guraju, ne ispričavaju se i idu naprijed. O tome imam jednu teoriju: Rusija je oduvijek bila golem i prostran teritorij. Neki su ljudi hodali ravno preko stepe i nisu morali mentalno crtati putanju svog kretanja. I oni koji su živjeli u šumama hodali su stazama. Usput, mislim da je to razlog zašto imate toliko strašnih nesreća na cestama u vašoj zemlji. Ovdje uopće nije stvar u nekom posebnom egoizmu, već u činjenici da interni navigacijski sustav ne radi.

napisao sam o pucnjavi u Katynu (masovne egzekucije časnika poljske vojske, koje je izvršio NKVD u proljeće 1940. - Esquire). Razumijem da ruska vlada nije kriva za ovo pogubljenje. Ali činjenica da pokriva ove ubojice je strašna. Postojala je istraga, rusko državno tužiteljstvo vodilo ju je 14 godina, ali svi dokumenti o slučaju su povjerljivi. Predsjednik Medvedev je prije godinu i pol obećao da će nam predati sve tajne dokumente. Nije preneseno.

Ne možemo čekati Rusijušto bi rekla: “Ubijanje nevinih Poljaka je loše. Dželati se moraju prozvati imenom. A znate li zašto? Koje obljetnice dva strašna događaja od prije devedeset godina padaju ove godine? Reći ću ti. 1. ožujka - 90 godina od početka pobune u Kronstadtu. Lipanj - poraz Tambovskog seljačkog ustanka, uz kemijske napade i pogubljenja talaca. I ova godina u Moskvi prolazi bez ikakvih događaja. Sve dok ne pogledate svoje strašna priča i nemoj priznati da je loše ubijati seljake u Tambovu i mornare u Kronstadtu, Katyn može pričekati.

Mislim, vaša vlada ne želi govoriti o svojoj povijesti. Lakše im je podnijeti zahtjev za izvoz: doći u Poljsku, tiho se ispričati. Ali u vašoj zemlji nema debata na temu “Tko smo, odakle idemo, i što je najvažnije, kamo idemo?”

Rusija - prevelika zemlja za jednu frazu.

Sovjetski Savez ne već 20 godina željeznice i cjevovodi rade. To znači da je ovdje sve urađeno u dobroj vjeri. Postoje mnoga sovjetska postignuća o kojima biste trebali govoriti i na koje biste trebali biti ponosni. Na primjer, s velikim sam zadovoljstvom napisao članak o godišnjici Gagarinovog leta i upoznao čovjeka koji je napravio letjelicu, a još je živ. Znam da su mnogi važni izumi koji su okrenuli svijet naglavačke izumljeni u Sovjetskom Savezu. Na primjer, pelene. Bio je to vojni razvoj za snajperiste - nakon svega, oni moraju ležati jako dugo, bez kretanja, ne mogu ići na WC.

Bio sam u Pikaljevu. Grad je mali, siromašan, ali čist i ugodan. Možda su čistili, jer je Putin došao tamo, čekali su ga. Ali evo što me pogodilo: da, doista postoji problem monoindustrijskih gradova. Jedna biljka, oko nje se sve vrti, ali ljudi ne žele razmišljati o promjeni života. A Rusija je, čini mi se, odlično mjesto za nekoga tko nije pijan i želi raditi. Nemaš perspektivu u Pikaljevu, ali imaš dvije ruke, glavu i hrabrost - pa na Sjever ili u Daleki istok. U Pikalevu sam vidio ljude kako sjede na jednom mjestu i čekaju da im netko da novac - ili Deripaska ili država. I njihov pogon će raditi, iako nikome do vraga ne treba.

svibnja 2001 u Sibiru je bila strašna poplava. Otišao sam u grad Lensk, koji je bio potpuno uništen: kuća na kući, auto na vrhu. Strašna slika. Nakon toga je Putin došao u grad i obećao da će kuće biti obnovljene što je prije moguće (i to je, usput rečeno, i učinjeno). Ali tijekom ove poplave, val koji je uništio grad, bacio je kutije votke i gulaša iz razbijenih skladišta hrane na obale Lene. Voda je nestala. Svibanj, toplo je, nitko ništa ne radi u gradu. Okolo - veliki piknik. Ima votke, ima grickalica, ima i seksa. Što je još potrebno? Putin je obećao da će doći neki Tadžikistanci i sve obnoviti. Općenito, život je dobar i sve je dobro. A onda smo se odvezli 70 kilometara od Lenska, u tajgu. Bilo je jedno selo kroz koje je Lena prošla ne ostavivši ništa. Ali ljudi su bili spašeni. Već su izgradili neke improvizirane kuće za sebe i počeli ponovno graditi svoje selo od nule. Zapanjujući kontrast između ljudi koji žive sami i ljudi koji žive od tuđeg.

Živjeti u Rusiji Naučio sam kritički gledati na svoje ljude. Nismo šećer, Poljaci imaju šovinističke navike, a ima i onih koji na strance gledaju s prezirom. Ako i sami postanete predmet nepovjerenja i ismijavanja zbog svoje nacionalnosti, onda nehotice pomislite: "Opa, ali kod nas je sve isto." Ovo je sjajna lekcija o toleranciji.

Događa se vrlo često da postavite bilo koje pitanje osobi na ulici, a on čuje vaš naglasak i kaže: "Odakle si?" Vi odgovarate: "Ja sam iz Poljske." A on: "Super, bit ću tvoj Ivan Sušanin."

Godine 2008 Nije mi produžena viza u Rusiji. Po mom mišljenju, to je bila prilično jednostavna stvar: Nashi iz Kremlja nisu pušteni u Latviju, zatim u UK, a Lavrov je rekao: "Pa, ako se schengenske zemlje tako ponašaju prema nama, onda ćemo poduzeti mjere odmazde." Upravo sam se našao pod vrućom rukom: do tada sam već imao zabranu ulaska u Bjelorusiju, pa su me odlučili ne pustiti u Rusiju. Ali onda se događa sljedeće: iste godine poljski premijer Donald Tusk odlazi u prvi posjet Rusiji. Idem na premijerov bazen, gdje i ja dolazim. Svima nam masovno uzimaju putovnice, predaju u konzulat u Varšavi i automatski, bez provjere ništa, lupaju vize. Dolazimo na aerodrom Vnukovo-2, gdje nema granične kontrole, a svi novinari trče u autobus. Tada počinju pregovori između Tuska, Putina i Viktora Zubkova, a onda mi dolaze dvojica nerazumljivih ljudi: "Pane Radzivovinoviču, ne možete biti ovdje, imate zabranu ulaska u Rusiju." Gluplje se nije moglo napraviti: oko mene je puno novinara, dosadno im je, nemaju što raditi, a ovo se ovdje događa! Člana strane delegacije deportiraju! Rusi se ponašaju kao i uvijek! Odmah su mi pritrčali Zubkovljevi ljudi i rekli: "Ukidamo zabranu, ostani."

Moja mačka Masya provjerava kvalitetu lokalne hrane. Pokušavam je hraniti mesom, a ona nikad nije jela meso iz običnog supermarketa. Ali ona lomi meso iz halal shopa. U Moskvi nema normalnih mliječnih proizvoda, nema šunke, nema kobasica. Čini se da ovdje ima puno svega, ali cijene su ogromne, a kvaliteta je ispod okvira. Rođen sam na selu, razumijem se u hranu i čini mi se da se ovdje ljudi jednostavno truju. Inače, kako objasniti činjenicu da ne žive tako dugo? U Moskvi je hrana jednostavno loša.

volim Subotnje jutro u Moskvi. Tek u ovom trenutku vidite kako je to vrijedan i graciozan grad.

Ne dira me demšiza ali vidim da sve u Rusiji košta tri-četiri puta više nego u ostatku svijeta. Uzmite kilometar ceste, 500 metara željezničke pruge ili olimpijsko gradilište. A sve zato što grade Putinovi prijatelji. Da sam neprijatelj Rusije, onda bi mi bilo drago da se Vladimir Putin kandidira za treći mandat. Ali žao mi je lokalnih poznanika kad vidim da se mnogo novca baca, a ljudi u zaleđu primaju 11.000 rubalja mjesečno.

Glavnom dopisniku Gazete Vyborchey oduzeta je akreditacija u Rusiji kao “simetričan odgovor”

Vatslav Radzivinovich. Foto: Agencija Gazeta

Rusko ministarstvo vanjskih poslova oduzelo je danas akreditaciju poljskom novinaru nezavisne Gazete Wyborcze Vaclavu Radzivinovichu, koji već dugi niz godina radi u Rusiji. Ovako drastičan korak, prema riječima govornice Ministarstva vanjskih poslova Marije Zakharove, bio je diktiran isključivo potrebom da se da "simetričan odgovor" Poljskoj, koja je protjerala Leonida Sviridova, slobodnog novinara ruske državne agencije Rossiya Segodnya (prema Za samog Sviridova rečeno mu je da "predstavlja ozbiljnu prijetnju nacionalnoj sigurnosti). Urednici Gazete Wyborcze bili su iznenađeni zašto je Rusija izabrala dopisnika neovisne, a ne državne publikacije “radi simetrije”? A zašto baš chief cortex za freelancera? Novaya Gazeta također je o tome pitala Vatslava Radzivinovicha.

Oduzimanje akreditacije znači da neću moći raditi kao dopisnik u Rusiji. Unatoč tome što mi je akreditacija vrijedila do rujna 2016. Ali nakon 30 dana moram napustiti zemlju.

U Rusiju sam došao 1997. I od tada radim ovdje gotovo bez prestanka. Ali ovo nije prvi put da imam problema s akreditacijom.

Početkom 2008. pokušao sam obnoviti vizu i akreditaciju, ali su me odbili. Razlog mi je jasan. U to vrijeme izbio je sukob između Rusije i Latvije. Proputinovi aktivisti pokušali su otputovati u Ujedinjeno Kraljevstvo uz zabranu putovanja u Latviju i odbijeni su. Kao odgovor na takvu politiku Europske unije, onim novinarima koji su imali zabranu ulaska u Bjelorusiju uskraćena je ruska viza. I ja isto.

Drugi slučaj je bio kada je Donald Tusk postao premijer Poljske. Došao je u svoj prvi posjet Moskvi i sa sobom poveo novinare. Ruski generalni konzulat se u žurbi prekasno sjetio da mi je zabranjen ulazak. A budući da su nas bez pregleda odmah odveli na aerodrom Bijela kuća(kuća vlade Ruske Federacije - V. Yu.), onda je skandal nastao upravo tamo. Prvo su me htjeli deportirati izravno odatle, ali je onda ruska strana htjela ispraviti situaciju. A tajnik za tisak premijera Zubkova obećao je da više nikada neću imati problema s vizom.

Urednici mojih novina uvijek reagiraju na takve stvari. U šoku su. Ali ne očekujem reakciju poljskog ministarstva vanjskih poslova - jer su se desničari vratili na vlast, a ja radim za oporbene novine.

Ako kažemo da je Moskva htjela dati "simetričan odgovor" na akcije Poljske, onda je bilo potrebno oduzeti akreditaciju osobi iz državnih medija. Ali to ne želim ni jednom svom kolegi. Mladi su ljudi, treba zaraditi.

Zakharova je na društvenim mrežama napisala da sam joj neugodna. Postojala je jedna priča kad sam došao kod nje na prvi brifing. Tada smo demontirali spomenike Černjahovskom. Ja sam iz ovog kraja, dobro poznajem povijest. Govorila je nepravedne stvari. Černjahovski nije heroj među nama, namamio je zapovjednike našeg podzemlja u zamku, koji su kasnije umrli. Ne želimo baš obožavati takve ljude. Rekao sam joj da sam i u Rusiji vidio mnogo napuštenih spomenika vojnicima Crvene armije i groblja. Bila je uvrijeđena. U MVP-u su mi rekli da su uvrijeđeni.

Pa, sada moramo kući.

Nikad nisam čuo toliko ugodnih riječi solidarnosti. Danas cijeli dan zvoni telefon. Mnogi kažu da im je žao.

Novinar Sviridov tužio je, a čini se, i dalje tuži Poljsku. Navodno vjeruje da u Poljskoj postoje sudovi i pravda. Ali evo ne vjerujem. Ne znam ni postoji li procedura. Rečeno mi je da se mogu žaliti Zakharovoj.

p.s. Maria Zakharova je na svojoj osobnoj Facebook stranici odbacila mogućnost susreta s Radzivinovichem: "Trebali smo se sresti ranije, dragi Vaclave", napisala je.

P.P.S. Uredniku RIA Novosti Leonidu Sviridovu 2006. godine oduzeta je akreditacija i boravišna dozvola u Češkoj, gdje je radio, a ubrzo nakon toga mediji su njegovo ime povezivali sa špijunskim skandalom. Tadašnja voditeljica RIA Novosti, Svetlana Mironyuk, javno je opovrgla te izvještaje u medijima, te je pokrenuta tužba.

RT News Feed

  • 03:00

    Ukrajinske vlasti lišile su državne zaštite bivšeg premijera Ukrajine Arsenija Jacenjuka i bivšeg tajnika Vijeća za nacionalnu sigurnost i obranu Oleksandra Turčinova.

  • 03:00

    Ruska Premier liga (RPL) priopćila je da je prosječna posjećenost utakmica u elitnoj diviziji ruskog prvenstva porasla za 4,5 posto.

  • 03:00

    Bivša austrijska ministrica vanjskih poslova Karin Kneissl rekla je da se u savezu već godinama postavlja pitanje potrebe za NATO-om, a također je kritizirala tu organizaciju zbog antagoniziranja Rusije.

  • 03:00

    Ruska Premier liga (RPL) ne razmatra mogućnost povratka na sustav proljeće-jesen.

  • 03:00
  • 03:00

    Ruski ministar unutarnjih poslova Vladimir Kolokolcev sastao se u Dohi s katarskim emirom Tamimom bin Hamadom Al Thanijem.

  • 03:00
  • 03:00

    Zastupnik Državne dume Ruslan Balbek komentirao je za RT plan ukrajinske vlade da proširi individualne sankcije protiv Rusije.

  • 03:00

    U sovjetskom okrugu Novosibirska izbio je požar u skladištu plinskih boca i poliuretanske pjene. To je izvijestio TASS pozivajući se na tiskovnu službu regionalne Glavne uprave Ministarstva za hitne situacije.

  • 03:00

    Predsjednik ruske Premier lige (RPL) Sergey Pryadkin komentirao je akciju navijača na utakmicama 19. prvenstvenog kola, u kojima su navijači napustili sektore 30 minuta nakon početka tučnjave.

  • 03:00

    U državi povijesni muzej Južni Ural izvijestio je da se zaštitna kupola, ispod koje je pohranjen fragment čeljabinskog meteorita, neko vrijeme spontano dizala iz nepoznatih razloga.

  • 03:00

    Ruski premijer Dmitrij Medvedev potpisao je rezoluciju o proširenju popisa ukrajinskih državljana koji podliježu posebnim ekonomskim mjerama. Dokument je objavljen na službenom portalu pravnih informacija.

  • 03:00

    Predsjednik ruske Premier lige (RPL) Sergej Pryadkin smatra da izostanak ruskih klubova u doigravanju europskih natjecanja ove sezone nije povezan s degradacijom nacionalnog prvenstva.

  • 03:00

    Ruski tenisač Daniil Medvedev zbog ozljede neće nastupiti na Mubadala World Tennis Championshipu.

  • 03:00

    Tijekom sukoba u blizini zgrade Vrhovne Rade Ukrajine ozlijeđeno je 17 policajaca, privedeno je 26 prekršitelja reda i mira.

  • 03:00

    Čelnici samoproglašenih narodnih republika Donjecka i Luganska Denis Pušilin i Leonid Pasečnik izjavili su da će te republike nastaviti kurs integracije s Rusijom.

  • 03:00

    Bivši veznjak Zenita Jurij Želudkov smatra da veliki broj igrača ne doživljava Sergeja Semaka kao glavnog trenera.

  • 03:00

    Bivši bolivijski predsjednik Evo Morales rekao je da namjerava nastaviti svoje političko djelovanje dok je u Buenos Airesu.

  • 03:00

    Ukrajinska vlada planira proširiti pojedinačne sankcije Rusiji. Odgovarajući nalog od 27. studenog pojavio se na web stranici Kabineta ministara.

  • 03:00

    Prvi zamjenik predsjednika Odbora za međunarodne poslove Vijeća Federacije Vladimir Džabarov komentirao je za RT izjavu poslanika Vrhovne rade Ukrajine Andreja Derkača da je ukrajinska strana u pet godina preplatila oko 1,5 milijardi dolara za isporuku plina u zemlju. obrnutim sustavom od europskih država.

  • 03:00

    Uprava moskovske "Locomotive" namjerava dogovoriti punopravni transfer veznjaka Joao Maria, iznajmljenog od milanskog "Intera", ali pokušava smanjiti cijenu.

  • 03:00

    Svečani novogodišnji vatromet u Moskvi bit će lansiran s 30 mjesta, od kojih će 19 biti smješteno u parkovima glavnog grada.

  • 03:00

    Ruska vlada proširila je popis robe zabranjenog za uvoz u zemlju iz Ukrajine. O tome svjedoči odgovarajuća rezolucija objavljena na internetskom portalu pravnih informacija.

  • 03:00

    Bivši borac Ultimate Fighting Championshipa (UFC) Oleg Taktarov vjeruje da bi borba između prvaka te organizacije u lakoj kategoriji Khabiba Nurmagomedova i Amerikanca Tonyja Fergusona mogla propasti.

  • 03:00

    Preliminarna verzija požara na Visokoj školi za ekonomiju, pravo i hotelijerstvo i restorane u Odesi bila je kvar električnih instalacija ili kućanskih aparata. To je najavio načelnik Glavnog odjela Nacionalne policije u regiji Odesa Oleg Bekh.

  • 03:00

    Medijska menadžerica, TV voditeljica Tina Kandelaki napisala je knjigu "PRO tijelo", u prodaji će biti u prosincu. U njemu novinarka priča svoju priču o borbi za idealnim tijelom.

  • 03:00

    Predsjednik ruske promocije mješovitih borilačkih vještina Absolute Championship Akhmat Alexei Yatsenko rekao je da organizacija razmatra mogućnost poziva Alexandera Emelianenka i Alexandera Shlemenko.

  • 03:00

    Šef samoproglašenog Donjecka narodna republika Denis Pušilin smatra da ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski nastavlja politiku svog prethodnika Petra Porošenka u vezi sa sukobom u Donbasu.

  • 03:00

    Istražitelji provjeravaju činjenicu vraćanja djeteta majci optuženoj za mučenje, javlja Gorod55.ru pozivajući se na službu za tisak Istražnog odbora Ruskog istražnog odbora za Omsku oblast.

  • 03:00

    Glavni trener češke hokejaške reprezentacije Miloš Ržiga iznio je svoje mišljenje o mogućoj promjeni formata Euro Hockey Toura.

  • 03:00

    Odjel Centra za situaciju i krize (DSCC) ruskog Ministarstva vanjskih poslova upozorio je Ruse na pojačane mjere sigurnosti i probleme s transportom zbog demonstracija u Češkoj, Španjolskoj, Belgiji i Italiji.

  • 03:00

    Glavni trener češke hokejaške reprezentacije Miloš Riha komentirao je incident s himnom na Kupu Prvog kanala u Moskvi.

  • 03:00

    Zastupnik Vrhovne rade Ukrajine Andriy Derkach rekao je da je ukrajinska strana u pet godina preplatila oko 1,5 milijardi dolara za isporuku plina u zemlju preko reversnog sustava iz europskih država.

  • 03:00

    U komisiji Državna duma na kulturi rekao u kojoj je trenutno fazi razvoj projekta savezni zakon„O kulturi“.

  • 03:00

    Branič češkog nogometnog kluba "Mlada Boleslav" Aleksej Tataev ispričao je koga smatra najboljim ruskim braničem u ovom trenutku.

  • 03:00

    Djeca osumnjičenika za silovanje kćeri u selu Himozy Lenjingradska oblast nisu pronađeni identifikacijski dokumenti. Prema tiskovnoj službi uprave okruga Gatchinsky, maloljetnici također nisu upisani u obrazovne ustanove.

  • 03:00

    Alexey Antonov, analitičar tvrtke ALOR BROKER, u intervjuu za Gazeta.Ru nazvao je iznos koji Rusi u prosjeku troše na kupnju tijekom novogodišnjih rasprodaja.

  • 03:00

    Nogometni klubovi Roma i Milan kritizirali su antirasističku kampanju koju je pokrenula talijanska Serie A.

  • 03:00

    U Kijevu, kao posljedica sukoba s prosvjednicima u blizini zgrade Vrhovne Rade Ukrajine, nekoliko policajaca je ozlijeđeno i hospitalizirano. To je navedeno u poruci kijevske policije na Facebooku.

  • 03:00

    Šteta od šumski požari u Rusiji 2019. godine iznosio 14,4 milijarde rubalja. Najavio je to zamjenik pročelnice federalna agencijaŠumarstvo (Rosleskhoz) Nikolaj Krotov na forumu Čista zemlja Bivši šef Petropavlovsk-Kamčatskog pritvoren je u slučaju podmićivanja

    bivša glava Vitalij Ivanenko pritvoren je u Petropavlovsk-Kamčatskom zbog sumnje da je primao mito. To je objavljeno na web stranici regionalnog odjela Istražnog odbora Rusije.

  • 03:00

    direktor tvrtke Rukometni savez Ruske federacije (RHF) Lev Voronin rekao je da se, suprotno prvotnom planu, Rusija neće prijaviti za domaćinstvo kvalifikacijskog turnira u zemlji Olimpijske igre 2020. zbog sankcija Svjetske antidopinške agencije (WADA).

  • 03:00

    Zamjenik Državne dume Sergej Šargunov ponovno je podnio Državnoj dumi prijedlog zakona o ublažavanju kazne za kršenje javnog reda i mira na skupovima. To je izvijestila RIA Novosti pozivajući se na bazu podataka Državne dume.

    Tikhonov je podržao Tarasovu i nazvao je one koji zahtijevaju njezino uklanjanje iz zraka lošim ljudima

    četverostruk Olimpijski prvak u biatlonu Alexander Tikhonov govorio je o kritikama na račun poznate trenerice umjetničkog klizanja Tatyane Tarasove.

  • 03:00

    Predsjednik Odbora Vijeća Federacije za međunarodne poslove Konstantin Kosačev u intervjuu za RT rekao je da smatra potrebnim da se unese promjena u opću praksu postupanja s ruskim novinarima u Ukrajini.

  • 03:00

    Elena Yampolskaya, predsjednica Odbora Državne dume za kulturu, govorila je o glavnim rezultatima rada za 2019. i protiv kojih bi se normi zabrane odbor trebao boriti.

Moj prvi dojam o Rusiji je tupost. Bio je prosinac, zima je bila prilično oštra i hladna, a primijetio sam da su gotovo svi okolo bili odjeveni u crno ili smeđe. U odjeći se ljudi nisu željeli razlikovati jedni od drugih, ali to nije bilo zbog siromaštva: ipak je bila 1997., bilo je puno novca, nafta je pristojno koštala, bilo je dovoljno bogatih ljudi. Ulicama su se vozili skupi automobili, a ljudi u “uniformama” stajali su uz ceste. Ali najviše me iznenadilo to što su djeca bila potpuno jednako odjevena. Mislio sam da je glupo - trče po cestama i ulicama, bit će puno sigurnije ako su vedro odjeveni.

Prilično brzo Došao sam do zaključka da stranom dopisniku nema zanimljivijeg mjesta od Moskve. Sada se, naravno, sve zamračilo, ali 1997. godine, kad sam došao, ovdje je kipio život. Vidjelo se da ljudi imaju osjećaj da i sami volite riječ “vožnja” nazivati ​​na neruski način.

Jednog dana kod mene u Moskvu stigao je moj prijatelj Wojtek, koji se jako dobro razumije u automobile. U dva dana pokazao sam mu Kremlj i cijeli niz dežurnih moskovskih znamenitosti. Ali Wojtek treći dan nije htio nikamo. Jednostavno je sjeo na balkon i počeo gledati Lenjinski prospekt. Vidio je automobile kako se voze tamo-amo koje nikada u životu nije vidio, ali je samo znao da jesu. Svakih 15 minuta mi je vikao: “Vidi, vidi, ovo je Ferrari! Pogledaj, tamo je Maserati.

Sjećam se, kako je eksplodirala prva kuća u Moskvi. Noć 9. rujna 1999., Guryanova ulica. Mnogo je ljudi umrlo. Tri dana kasnije bio sam na trgu Manežnaja, tamo je svirao orkestar, parovi su plesali i zabavljali se. Istodobno, u zraku se osjećao strah. A sutradan su digli u zrak kuću na Kashirskoje autocesti. Odmah sam bio na mjestu eksplozije. Bilo je strašno, ljudi su otupjeli od tuge. Prošetao sam malo dalje niz ulicu. Nakon 300 metara ljudi su i dalje bili zabrinuti, ali manje. A onda je počeo normalan život: glazba, zabava. Vidio sam tragedije u različitim gradovima. Oni odmah leme, lijepe ljude, a raspoloženje posvuda postaje isto. I ovdje je tipično nasljeđe Staljinovog vremena: bolje je ne čuti, ne vidjeti, ne razumjeti, ne reagirati.

A ovako se ponašaju u Moskvi još. Pogledajte: danas (7. listopada – Esquire) je peta godišnjica smrti Anne Politkovskaya. U raznim dijelovima svijeta ljudi se toga sjećaju i okupljat će se na skupovima. Koliko će se ljudi okupiti u Moskvi? Možda pet stotina ljudi. Sve se vrlo brzo zaboravi.

Nekako sam otišao sa svojom kćeri u Krasnojarsk. Pogledali smo kartu: kako zanimljivo, blizu Norilsk, idemo. Zvao sam urednika lokalnih novina, rekao je: “Dođi, dočekat ćemo te, sve ću ti pokazati”. Sjeli smo u avion. Stižemo. Početak studenog, mi smo u tankim kožnim jaknama. U Noriljsku je minus 40 stupnjeva. Ali nemate pojma kako su se ti ljudi brinuli za nas! Našli su nam toplu odjeću i dobar hotel, neki privatni trgovac nas je vozio po gradu i nije htio uzeti novac za kartu. Prijateljski, gostoljubivi ljudi, koji nisu u Moskvi.

Napisao sam puno o tragediji u Smolensku (pad poljskog predsjedničkog Tu-154 10. travnja 2010., u kojem je poginulo 96 ljudi, uključujući i poljskog predsjednika Lecha Kaczynskog. - Esquire) i mislim da je odlučujuća krivnja u toj zrakoplovnoj nesreći poljska nered. Kako je bilo moguće poslati predsjednika s nasumično okupljenim timom pilota? Kako možete letjeti u zračnu luku o kojoj mi ne znamo ništa? Kako niste pravilno pripremili alternativni aerodrom? Da, odabrali smo zračnu luku u Vitebsku, ali u subotu nije radila. A nedaleko, u Brjansku, bila je međunarodna zračna luka na koju se moglo sletjeti i po gustoj magli.

Ako govoriti o krivnji Rusije, onda se ona sastoji u tome što su vaše vlasti pristale na slijetanje zrakoplova u Smolensku. Mislim da su dobro znali da ovaj aerodrom nije tehnički opremljen za prihvat zrakoplova u svim vremenskim uvjetima. Optužujem IAC (Interstate Aviation Committee. - Esquire) da nepošteno istražuje pad aviona i o tome sam pisao. Postoje dvije stvari: još uvijek ne znamo kako je radar radio. Čini se da kontrolori nisu znali gdje je avion i davali su naredbe naslijepo. Iako postoji kamera koja sve snima, a u principu se moglo vidjeti kako radi radar. Ali ne možemo, jer je IAC rekao da "nema takve evidencije". Drugo, nakon pada zrakoplova obavili su kontrolni let, ali to nije bilo dopušteno poljskim stručnjacima i nisu im predani nikakvi dokumenti očevida. Sve me to uvjerava da IAC skriva važne podatke o ovoj katastrofi.

ne znam, zašto vaše vlasti taj dan nisu zatvorile zračnu luku u Smolensku, iako je bilo očito da avion neće moći sletjeti. Bio je pritisak na dispečere, tu je bio vrag zna odakle pukovnik Nikolaj Krasnokutski. On nije imao nikakve veze s aerodromom, ali je mobitelom kontaktirao s nekim generalima koji su rekli kontrolorima da slete. Imena ovih generala su skrivena, a ime Krasnokutskog se čak i ne spominje u izvješćima MAK-a, a za njegovo sudjelovanje sam saznao iz vlastitih izvora. Ali ne dopuštaju mi ​​da kontaktiram Krasnokutskog. Zašto, nisu mi dali ni da razgovaram s nekim iz MAK-a. Pitao sam više puta: "Da i ne govorimo o katastrofi, hajdemo o vašem radu." Ne, i to je to. I to je tipično za sve vaše slučajeve.

Evo, zapravo, puno stvarno pametnih ljudi. Mnogi govore tako dobro da čak i sada umetnu u knjigu. Nakon toga pogledate opće stanje u državi i pomislite: “Kako je to uopće moguće?”

Nevjerojatno kako ljudi ovdje ne razumiju što je prostor. Kad, primjerice, hodate u Americi, vidite da vas drugi pješaci primjećuju, pogledom određuju putanju vašeg kretanja, mjere svojom putanjom i ustupaju vam mjesto. A ovdje se ljudi guraju bez razloga i ne obraćaju pažnju na to. Hodaš, a netko te iza leđa gura u leđa. Ni u New Yorku, gdje se uvijek žuri, nitko te ne tjera. Guranje u leđa povod je za svađu, i to prilično ozbiljnu. A ovdje se guraju, ne ispričavaju se i idu naprijed. O tome imam jednu teoriju: Rusija je oduvijek bila golem i prostran teritorij. Neki su ljudi hodali ravno preko stepe i nisu morali mentalno crtati putanju svog kretanja. I oni koji su živjeli u šumama hodali su stazama. Usput, mislim da je to razlog zašto imate toliko strašnih nesreća na cestama u vašoj zemlji. Ovdje uopće nije stvar u nekom posebnom egoizmu, već u činjenici da interni navigacijski sustav ne radi.

napisao sam o pucnjavi u Katynu (masovne egzekucije časnika poljske vojske, koje je izvršio NKVD u proljeće 1940. - Esquire). Razumijem da ruska vlada nije kriva za ovo pogubljenje. Ali činjenica da pokriva ove ubojice je strašna. Postojala je istraga, rusko državno tužiteljstvo vodilo ju je 14 godina, ali svi dokumenti o slučaju su povjerljivi. Predsjednik Medvedev je prije godinu i pol obećao da će nam predati sve tajne dokumente. Nije preneseno.

Ne možemo čekati Rusijušto bi rekla: “Ubijanje nevinih Poljaka je loše. Dželati se moraju prozvati imenom. A znate li zašto? Koje obljetnice dva strašna događaja od prije devedeset godina padaju ove godine? Reći ću ti. 1. ožujka - 90 godina od početka pobune u Kronstadtu. Lipanj - poraz Tambovskog seljačkog ustanka, uz kemijske napade i pogubljenja talaca. I ova godina u Moskvi prolazi bez ikakvih događaja. Sve dok sami ne pogledate svoju strašnu povijest i ne priznate da je ubijanje seljaka u Tambovu i mornara u Kronstadtu loše, Katyn može pričekati.

Mislim, vaša vlada ne želi govoriti o svojoj povijesti. Lakše im je podnijeti zahtjev za izvoz: doći u Poljsku, tiho se ispričati. Ali u vašoj zemlji nema debata na temu “Tko smo, odakle idemo, i što je najvažnije, kamo idemo?”

Rusija - prevelika zemlja za jednu frazu.

Sovjetski Savez nema ga 20 godina, a željeznice i cjevovodi rade. To znači da je ovdje sve urađeno u dobroj vjeri. Postoje mnoga sovjetska postignuća o kojima biste trebali govoriti i na koje biste trebali biti ponosni. Na primjer, s velikim sam zadovoljstvom napisao članak o godišnjici Gagarinovog leta i upoznao čovjeka koji je napravio letjelicu, a još je živ. Znam da su mnogi važni izumi koji su okrenuli svijet naglavačke izumljeni u Sovjetskom Savezu. Na primjer, pelene. Bio je to vojni razvoj za snajperiste - nakon svega, oni moraju ležati jako dugo, bez kretanja, ne mogu ići na WC.

Bio sam u Pikaljevu. Grad je mali, siromašan, ali čist i ugodan. Možda su čistili, jer je Putin došao tamo, čekali su ga. Ali evo što me pogodilo: da, doista postoji problem monoindustrijskih gradova. Jedna biljka, oko nje se sve vrti, ali ljudi ne žele razmišljati o promjeni života. A Rusija je, čini mi se, odlično mjesto za nekoga tko nije pijan i želi raditi. U Pikaljevu nemaš perspektive, ali imaš dvije ruke, glavu i hrabrost - pa idi na sjever ili na daleki istok. U Pikalevu sam vidio ljude kako sjede na jednom mjestu i čekaju da im netko da novac - ili Deripaska ili država. I njihov pogon će raditi, iako nikome do vraga ne treba.

svibnja 2001 u Sibiru je bila strašna poplava. Otišao sam u grad Lensk, koji je bio potpuno uništen: kuća na kući, auto na vrhu. Strašna slika. Nakon toga je Putin došao u grad i obećao da će kuće biti obnovljene što je prije moguće (i to je, usput rečeno, i učinjeno). Ali tijekom ove poplave, val koji je uništio grad, bacio je kutije votke i gulaša iz razbijenih skladišta hrane na obale Lene. Voda je nestala. Svibanj, toplo je, nitko ništa ne radi u gradu. Okolo - veliki piknik. Ima votke, ima grickalica, ima i seksa. Što je još potrebno? Putin je obećao da će doći neki Tadžikistanci i sve obnoviti. Općenito, život je dobar i sve je dobro. A onda smo se odvezli 70 kilometara od Lenska, u tajgu. Bilo je jedno selo kroz koje je Lena prošla ne ostavivši ništa. Ali ljudi su bili spašeni. Već su izgradili neke improvizirane kuće za sebe i počeli ponovno graditi svoje selo od nule. Zapanjujući kontrast između ljudi koji žive sami i ljudi koji žive od tuđeg.

Živjeti u Rusiji Naučio sam kritički gledati na svoje ljude. Nismo šećer, Poljaci imaju šovinističke navike, a ima i onih koji na strance gledaju s prezirom. Ako i sami postanete predmet nepovjerenja i ismijavanja zbog svoje nacionalnosti, onda nehotice pomislite: "Opa, ali kod nas je sve isto." Ovo je sjajna lekcija o toleranciji.

Događa se vrlo često da postavite bilo koje pitanje osobi na ulici, a on čuje vaš naglasak i kaže: "Odakle si?" Vi odgovarate: "Ja sam iz Poljske." A on: "Super, bit ću tvoj Ivan Sušanin."

Godine 2008 Nije mi produžena viza u Rusiji. Po mom mišljenju, to je bila prilično jednostavna stvar: Nashi iz Kremlja nisu pušteni u Latviju, zatim u UK, a Lavrov je rekao: "Pa, ako se schengenske zemlje tako ponašaju prema nama, onda ćemo poduzeti mjere odmazde." Upravo sam se našao pod vrućom rukom: do tada sam već imao zabranu ulaska u Bjelorusiju, pa su me odlučili ne pustiti u Rusiju. Ali onda se događa sljedeće: iste godine poljski premijer Donald Tusk odlazi u prvi posjet Rusiji. Idem na premijerov bazen, gdje i ja dolazim. Svima nam masovno uzimaju putovnice, predaju u konzulat u Varšavi i automatski, bez provjere ništa, lupaju vize. Dolazimo na aerodrom Vnukovo-2, gdje nema granične kontrole, a svi novinari trče u autobus. Tada počinju pregovori između Tuska, Putina i Viktora Zubkova, a onda mi dolaze dvojica nerazumljivih ljudi: "Pane Radzivovinoviču, ne možete biti ovdje, imate zabranu ulaska u Rusiju." Gluplje se nije moglo napraviti: oko mene je puno novinara, dosadno im je, nemaju što raditi, a ovo se ovdje događa! Člana strane delegacije deportiraju! Rusi se ponašaju kao i uvijek! Odmah su mi pritrčali Zubkovljevi ljudi i rekli: "Ukidamo zabranu, ostani."

Moja mačka Masya provjerava kvalitetu lokalne hrane. Pokušavam je hraniti mesom, a ona nikad nije jela meso iz običnog supermarketa. Ali ona lomi meso iz halal shopa. U Moskvi nema normalnih mliječnih proizvoda, nema šunke, nema kobasica. Čini se da ovdje ima puno svega, ali cijene su ogromne, a kvaliteta je ispod okvira. Rođen sam na selu, razumijem se u hranu i čini mi se da se ovdje ljudi jednostavno truju. Inače, kako objasniti činjenicu da ne žive tako dugo? U Moskvi je hrana jednostavno loša.

volim Subotnje jutro u Moskvi. Tek u ovom trenutku vidite kako je to vrijedan i graciozan grad.

Ne dira me demšiza ali vidim da sve u Rusiji košta tri-četiri puta više nego u ostatku svijeta. Uzmite kilometar ceste, 500 metara željezničke pruge ili olimpijsko gradilište. A sve zato što grade Putinovi prijatelji. Da sam neprijatelj Rusije, onda bi mi bilo drago da se Vladimir Putin kandidira za treći mandat. Ali žao mi je lokalnih poznanika kad vidim da se mnogo novca baca, a ljudi u zaleđu primaju 11.000 rubalja mjesečno.

Vidi također:

Pravila života u Rusiji od strane šefa moskovskog ureda The New York Timesa, dopisnika moskovskog ureda Le Mondea, moskovskog dopisnika The Guardiana, urednika kulture The Moscow Timesa i glavnog dopisnika španjolskih novina El Pais

Poljsko ministarstvo vanjskih poslova nazvalo je odluku o oduzimanju akreditacije i protjerivanju Vaclava Radzivinovicha, dopisnika poljske Gazete Vyborczy, iz Rusije "nerazumnim činom odmazde". Ranije u petak, novinar je pozvan u rusko Ministarstvo vanjskih poslova. Kako je rekao Interfaxu, nakon toga mu je oduzeta novinarska akreditacija i naloženo mu je da u roku od 30 dana napusti teritorij Rusije. Vatslav Radzivinovich odgovarao je na pitanja voditelja Kommersant FM-a Anatolija Kuzičeva i Konstantina Eggerta u okviru programa Demokracija.


Ravnateljica Odjela za informiranje i tisak ruskog Ministarstva vanjskih poslova Maria Zakharova rekla je da je protjerivanje poljskog novinara iz Rusije simetrična mjera kao odgovor na oduzimanje akreditacije i boravišne dozvole ruski novinar Leonid Sviridov, koji je radio u Poljskoj. Ranije u prosincu Sviridov se vratio u Rusiju nakon što su mu poljske vlasti najprije oduzele novinarsku akreditaciju, a potom i oduzele boravišnu dozvolu.

A.K.: Kažu da vas izbacuju?

VR: Kako to mislite, svi hodamo pod Bogom, znate. Pošalji, pozovi. Ovo sam već imao.

K.E.: U vašoj situaciji pod Bogom i Odjelom za informiranje i tisak Ministarstva vanjskih poslova. Saznali smo, javili smo se novinske agencije da ste pozvani u Ministarstvo vanjskih poslova. Nikad se ne zna koji dopisnik, stranih ima mnogo, zovu ih u MVP. Zašto se zovu, što mislite?

VR: Zamolili su me da kažem da je vrijeme za pripremu. Nema pet minuta da se spremim, ali dali su mi 30 dana, nije loše. Nadam se da ću uspjeti. Odmah su mi oduzeli akreditaciju. To znači da više ne mogu raditi. Ako nešto napišem u svojim novinama, onda ću ići na sud, deportaciju. Kraj karijere, recimo.

A.K.: Dio ruskog, kako ja to razumijem, a ne općenito?

VR: Mislim, u Rusiji.

A.K.: Vatslave, jesu li vam rekli nešto o razlogu ili razlogu trenutnog oduzimanja akreditacije?

VR: Da, ali glavni razlog je taj što je 12. prosinca slobodni dopisnik agencije RIA Novosti napustio Poljsku.

A.K.: Misliš na Leonida Sviridova?

VR: Da. Optuživali su ga da je u Poljskoj bio akreditiran kao novinar novinarske djelatnosti. Ne mogu točno reći što je jer to nisam radio. Nisam učila jer su mu kolege iz redakcije čak pomagale oko njegovih problema, dugo se tužio, morao je otići u studenom prošle godine. Prošao je sve sudske instance, tužio se, a moji kolege bili su mu punomoćnici pred sudom. To su radili, samo znam da je bilo zamjerki da ne radi ono što je trebao. A ono što sam odavde tražio je kao uzvratni korak.

K.E.: U Poljskoj se ova odluka može osporiti na sudu, kažete da je Sviridov prošao sve faze tih sudova.

A.K.: Neuspješno, ali prošlo.

K.E.: Ipak.

A.K.: Barem se zagrijao.

VR: Možda će još biti tužen u Poljskoj, a dobro znamo da će onda biti tužen u Strasbourgu. A kod nas se, za razliku od nekih zemalja, odluka Suda u Strasbourgu shvaća kao obvezujuća. Ne može se čak ni reći da je konačno protjeran iz Poljske.

KE: Može li se on zapravo vratiti?

VR: Možda i ako odlukom suda u Strasbourgu dobije pravo na povratak.

K.E.: A u Rusiji ne možete osporiti postupak Ministarstva vanjskih poslova na sudu ili ne želite?

V.R.: To dobro pitanje, jer sam pitao službenike u Ministarstvu vanjskih poslova koji su sa mnom, usput, vrlo lijepo, vrlo pristojno, razgovarali postoji li neka žalbena procedura, može li se s nekim kontaktirati. Ovo pitanje ih je iznenadilo i shvatili su da mogu kontaktirati odjel za tisak i tisak ruskog ministarstva vanjskih poslova. Shvatio sam da je to izgovor, da takva procedura jednostavno ne postoji. Ali ako je tako, napisat ću pismo Mariji Zaharovoj, zašto ne, budući da su sugerirali, možda ima nešto u tome, iako ne vjerujem da bi trebao postojati nekakav sudski put.

K.E.: Biste li voljeli ići na sudski put u Rusiji? Samo me zanima.

VR: Ovo je neka vrsta zabave, ali, naravno, besmislene, jer ovo je najhumaniji sud, ne znaju ni oni sami.

A.K.: Sadašnji sud je nasljednik sovjetskog suda, najhumanijeg suda na svijetu. Postavimo pitanje drugačije, Vaclave, nije stvar u tome hoćeš li ti studirati parnica Ono što iz nekog razloga vaš kolega iz Poljske želi učiniti, a vi mislite da je veliki sportski interes u tome, ići godinama po sudu i onda ipak otići iz Poljske. Ne radi se o sudovima, već o tome želiš li ostati?

VR: Naravno, da.

A.K.: Zašto?

VR: Ovo je pitanje koje je teško odgovoriti tako brzo, ali pokušat ću reći. Dugo sam ovdje i mislim da razumijem ovu zemlju, ovdje mi je jako zanimljivo, a osim toga postoji i takav osobni sentiment. Ja sam potomak - izravno su moji djed i baka bili emigranti iz Rusije, i zbog toga imam neku vrstu sentimenta prema ovoj zemlji.

A.K.: Bilo je i bijelih migranata.

VR: Da, bijeli migranti koji su bili prisiljeni otići. I imali su čežnju, bilo je tuge. Sjećam se takve scene kad smo moja baka, već starica, i ja otišli na more u blizini Kalinjingrada, prvi put u životu sam vidio more. A mi smo rekli: "Sjedi, bako, ovdje na pijesku, ovdje je more, a desno - Kaliningrad, Rusija." I sjedila je cijeli dan i gledala u Rusiju, nije se mogla otrgnuti, a tada je već imala ispod 80 godina.

K.E.: Vaclave, davno smo se upoznali. Koliko ste ukupno ovdje?

VR: Bio sam akreditiran kao dopisnik gotovo 18 godina. Bila je kratka pauza kada nisam imao akreditaciju. Ali nije dugo.

K.E.: Sjećam se da je to jako dugo.

A.K.: Ispostavilo se da Vatslav živi u Rusiji gotovo jednako dugo koliko i mnogi naši dopisnici u životu.

K.E.: Praktično. Vaclave, još uvijek se želim nadati da ćeš biti dopisnik u Rusiji, gost. Općenito, ne bih želio izgubiti kontakt s vama.

VR: Pa, naravno, ne bih želio.

K.E.: I nećemo izgubiti.

A.K.: Čekaj, što ti radiš ovdje?

K.E.: Što?

A.K.: Je li prerano za prodoran oproštaj sa suzom?

K.E.: Mislite li da će Vaclav i dalje biti tu?

A.K.: Dakle, Vatslav će napisati pismo Mariji Zaharovoj, jesam li te dobro razumio, Vatslave?

A.K.: Vidite li neki drugi način da ostanete u zemlji prema kojoj ste sentimentalni?

V.R.: Ne znam, možda ću, kada se ispostavi da je pismo Marije Zakharove samo prva ptica, pokušati pronaći sljedeće, zašto ne?

A.K.: Jesam li dobro shvatio da ako napišete neku bilješku kao dopisnik Vyborchiy Gazete tijekom ovog mjeseca, to će vas automatski učiniti osobom koja se goni po zakonu? Persona non grata automatski?

VR: Ne znam automatski, ali rečeno mi je da ako se bavim novinarstvom, iako sam bez akreditacije, mogu biti deportiran sudskim putem. I ne želim riskirati.

A.K.: A ako npr. gostujete na nekom radiju, jel se to zove novinarska djelatnost? Kao gost, ponovit ću.

VR: Ako me pozovete, na primjer, i kažete da nam je danas gost bivši dopisnik koji više ne vrijedi, po mom mišljenju, u redu.

A.K.: Onda te sada službeno pozivam, Vaclave, u našu emisiju. I želim najaviti našim slušateljima da je u ponedjeljak, 21. prosinca, naš gost bivši dopisnik poljske "Gazete Vyborczy" Vatslav Radzivinovich.

VR: Hvala vam puno na pozivu.


Vrh