Romeo i Julija kratak opis radnje. Na
Čitati:
Prijevodi:
Likovi:
Građani Verone, rođaci obiju kuća, muškarci i žene, maske, stražari, stražari i sluge, Zbor.
Scena:
Veroni i MantoviBilješka:
Dijalog između Romea i Julije - II čin, 2. scenaKlub Romeo i Julija - sve o našim glavnim likovima
Izraz "Najviše tužna priča u svijetu koji je Shakespeare napisao" odnosi se na citat iz samog djela, a ne na opći stav prema drami.
Refren govori o dvjema zaraćenim obiteljima u Veroni koje se pomire nakon što im zaljubljena djeca počine samoubojstvo.
Radnja predstave počinje tučnjavom između slugu, koji pripadaju dvjema zaraćenim obiteljima - Montagueima i Capuletovima. Razlog dugotrajne svađe nije jasan. Predstavnici obiju obitelji, uključujući i same glave obitelji, pridružuju se tučnjavi slugu. Borba je prekinuta. Dolazi vrhovni vladar Verone i pod prijetnjom smrti naređuje prekid sukoba. Gotovo svi se razilaze.
Romeo, Montecchijev sin, pojavljuje se na trgu. Čuo je za okršaj, ali misli su mu zaokupljene nečim drugim - zaljubljen je u nesavladivu ljepoticu Rosalinu. Benvolio, Romeov prijatelj, nudi da zaboravi na nju i gleda druge djevojke.
U to vrijeme Capulet razgovara s Parisom, Escalovim rođakom. Capulet ne želi dati za ženu svoju kćer, koja još nema četrnaest godina, i nudi da pričeka još dvije godine. Paris ga pokušava uvjeriti. Tada Capulet prepušta izbor kćeri i poziva Parisa na proslavu u svoju kuću.
Romeo od sluge Capuletovih doznaje da će Rosalina biti na proslavi. Benvolio se ponudi da ide na proslavu i Romeo pristane.
U kući Capuletovih, Lady Capulet predlaže Juliet da se uda za Parisa, kojeg hvali na sve moguće načine. Juliet se krotko slaže.
Na ulici ispred kuće Capuletovih okupilo se nekoliko mladih ljudi, među kojima Benvolio, Mercutio i Romeo. Romeo ne namjerava plesati, obuzima ga čudna tjeskoba, predosjećajući da će noćno slavlje biti početak nevolja koje mogu dovesti do njegove prerane smrti.
Romeo je vidio Juliju na balu. To je ljubav na prvi pogled, a on shvaća da nikada prije nije volio. Tybalt, Julijin rođak, prepoznaje Romea po glasu i traži od paža da odmah donese mač. Capulet smiruje uzbuđenog Tybalta, jer. Romeo je poznat po svojoj plemenitosti i ni u kojem slučaju neće dopustiti da Romeo bude uvrijeđen u njegovoj kući. Ranjeni Tybalt gaji kiv.
Romeo komunicira s Julijom. On je smatra svetinjom i ljubi je dva puta. Juliet odlazi na majčin poziv. Romeo od dojilje doznaje da je to bila Capuletova kći. Juliet traži medicinsku sestru da otkrije s kim je upravo razgovarala i moli se da se ne uda. Medicinska sestra saznaje da je to bio Romeo – sin njihovog zakletog neprijatelja!
Refren govori da je bivša strast gotova, a Romeo sada "voli i voljen je". Nije im lako upoznati se - djeca su zaraćenih obitelji, ali ljubav nađe svoj put.
Romeo se penje preko zida i skriva u vrtu Capuletovih. Benvolio je vidio kako se Romeo penje preko zida i pokušao mu je doviknuti s Mercutiom, ali bezuspješno.
Capulet vrt. Poznati balkonski prizor. Romeo ugleda Juliju na prozoru. Julija naglas izgovara Romeovo ime. Ne izdržavši, mladić se javi. Razgovor završava zakletvom na ljubav i odlukom da odmah spoje svoje sudbine.
Ujutro, u ćeliji redovnika Lorenza, Romeo traži da ih vjenča s Julijom, a danas. Lorenzo se slaže, nadajući se da će dugogodišnja svađa konačno završiti.
Na ulici se Romeo susreće s medicinskom sestrom. Preko nje šalje Juliettu da poslijepodne dođe na ispovijed u ćeliju redovnika Lorenza. Zamoli bolničarku da od njegovog sluge uzme ljestve od užeta kako bi se noću mogao popeti do Julije.
Capulet vrt. Juliet čeka medicinsku sestru. Napokon se ona pojavljuje. Julija pita bolničarku što je Romeo rekao. Ona stalno izbjegava pitanje, ali na kraju prenosi poruku.
Ćelija redovnika Lorenza. Fra Lorenzo, Romeo i Julija se susreću. Bliži se vjenčanje.
prizor jedan. Kasno navečer, Romeo se penje preko zida u vrt kuće Capuletovih. Benvolio i Mercutio osuđuju ovaj njegov ludi čin. [Cm. puni tekst 2. čin.]
prizor drugi. Romeo se skriva na Julijinom balkonu. Ubrzo dolazi k njemu i glasno govori u sebi o svojoj strasti prema Romeu, jadajući se zbog njegove pripadnosti neprijateljskoj obitelji. Čuvši Julijine govore, Romeo izlazi iz skrovišta i priznaje joj ljubav. Zadivljena, Juliet doživljava sram i oklijevanje. Čini joj se da je mladić može podmuklo prevariti. Ali on se kune da je želi oženiti. Juliet dvaput pokušava napustiti balkon i dvaput se vraća. Na kraju se ljubavnici dogovore: sutra ujutro će Julijin glasnik doći k Romeu da sazna vrijeme i mjesto njihova vjenčanja. Romeo odlučuje zamoliti za vjenčanje svog ispovjednika, franjevačkog redovnika Lorenza.
prizor treći. Brat Lorenzo u svojoj ćeliji razvrstava ljekovito bilje koje je sakupio, dok raspravlja o sklonosti prirode da miješa dobra i zla načela. Ne postoji dobro koje u sebi ne sadrži i zlo. Kako su kod iste biljke cvjetovi često ljekoviti, a korijenje i lišće otrovni, tako i duševne strasti mogu biti korisne ako čovjek u njima ne prijeđe razumnu granicu, a pogubne kada je njihova snaga pretjerana.
Romeo ulazi u ćeliju. Kaže Lorenzu, svom ispovjedniku, da je prestao patiti za svojom bivšom ljubavnicom Rosalinom, da se do ludila zaljubio u Juliet Capulet i traži da ga tajno oženi njome. Redovnik nježno predbacuje Mladić za nedosljednost: u svojim hobijima, on je previše preko ruba, a to može dovesti do loših stvari. Međutim, brat Lorenzo pristaje oženiti Romea i Juliju. Nada se da će njihov brak pomoći u okončanju krvave svađe između Montaguea i Capuletovih.
prizor četvrti. Benvolio i Mercutio čekaju nestalog Romea, a on se ubrzo pojavljuje. Mercutio zajedljivo ismijava prežarene ljubavne strasti svoga prijatelja, njegovu pretjeranu sklonost "ajme" i "ajme". Ulaze dojilja koju je Julija poslala Romeu i njezin sluga Peter. Mercutio naziva medicinsku sestru starom kretenom i odlazi.
Romeo kaže dojilji: neka Julija dođe u podne bratu Lorenzu, kao na ispovijed. Oženit će ih. Tijekom ovog posjeta pouzdana osoba će medicinskoj sestri dati ljestve od užeta. Večeras ga mora spustiti kroz Julietin prozor kako bi se Romeo mogao popeti gore.
scena peta. Vrativši se Juliji, dojilja joj ispriča što je čula od Romea.
scena šesta. Brat Lorenzo izvodi tajno vjenčanje Romea i Julije, ponovno podsjećajući mladoženju prije obreda: "Divlji osjećaji imaju nasilan kraj."
Priča tragična ljubav- pisci i pjesnici svih vremena i naroda okrenuli su se takvoj zavjeri. Shakespeareovi Romeo i Julija nisu bili iznimka. Daleko od toga da je engleski klasik, on je postao predak takve radnje. Ali prilika da se pokaže sveobuhvatna sreća voljeti ljude, koji čak može nadvladati i tužan kraj – takva ideja je upravo Shakespeareovo djelo.
Povijest stvaranja
On je voli. Ona ga voli. Rođaci protiv njihove zajednice. Ljubavnici taj problem rješavaju na svoj način: izmišljenom smrću voljene, koja je dovela do prave smrti mladića. Taj je zaplet poznat još od vremena Ovidija, koji je u svojim Metamorfozama tako živopisno oslikao ljubavnu priču Pirama i Tizbe. Jedina razlika u odnosu na Shakespeareov zaplet bila je ta što zaljubljenog mladića nije ubio otrov, već mač.
Naravno, Shakespeare je bio upoznat s Ovidijevim djelom. No, dobro je proučio i novelu Talijana Luigia da Porta, koji je davne 1524. godine opisao ljubav Romea i Julije iz Verone u Priči o dvoje plemenitih ljubavnika. Ova kratka priča mnogo je puta mijenjana (Julija je na početku imala 18 godina, prije smrti uspijeva razgovarati s Romeom, ali potom umire od čežnje za ljubavnikom).
Glavni izvor koji je poslužio kao osnova za Shakespeareovo besmrtno djelo bila je pjesma Arthura Bricka "Romeo i Julija", koju je stvorio 1562. godine. Shakespeare je donekle preradio radnju: događaji se odvijaju ljeti 5 dana (Brick ima 9 mjeseci zimi). Rad na djelu završio je 1596. (točan datum nastanka nije poznat, ali je tada tiskano).
Radnja djela
Dva plemićke obitelji iz Verone, Montagues i Capuletti, bili su u neprijateljstvu kroz mnoga stoljeća. Čak su i sluge gospodara uvučene u sukob. Nakon još jedne bitke, vojvoda od Verone Escalus upozorava da će krivac biti kažnjen po cijenu vlastitog života.
Romeo, član obitelji Montecchi, zaljubljen je u Rosalindu, koja je Julietina prijateljica. Mercutiov prijatelj i Benvoliov brat pokušavaju na sve načine otjerati tužne misli od Romea.
U to vrijeme obitelj Capulet se priprema za praznik. Pozivnice su poslane svim plemićima Verone. Na proslavi bi 13-godišnja kći senjora Capuleta, Julija, trebala biti predstavljena svom zaručniku, grofu Parisu.
Na bal u kuću Capuletovih dolazi i Romeo s prijateljima. Uostalom, ovdje se nada upoznati Rosalind, koja je vlasnikova nećakinja. Kako ih nitko ne bi prepoznao, mladići se odlučuju maskirati. Njihov plan razotkrio je Juliettin rođak, Tybalt. Kako bi spriječio mogući sukob, vlasnik kuće pokušava zaustaviti Tybalta.
U to vrijeme, Romeo susreće Julijin pogled. Među mladima se rađa simpatija. Ali na putu do sreće postoji golema prepreka: vjekovno neprijateljstvo između Montaguea i Capuletijevih.
Romeo i Julija jedno drugom zaklinju se na vjernost i odlučuju se vjenčati, vjerujući da će tako prekinuti loš odnos između njihove rodbine. Romeo, preko medicinske sestre, pregovara s redovnikom Lorenzom da provede ceremoniju.
Nekoliko sati nakon vjenčanja, mladić svjedoči kako Tybalt ubija svog prijatelja Mercutia. Romeo, u bijesu, zadaje smrtni udarac samom Tybaltu.
Tragični događaji doveli su do činjenice da je vojvoda odlučio protjerati mladića iz Verone. Monah Lorenzo poziva Romea da čeka određeno vrijeme u Mantovi.
U to vrijeme Juliettini roditelji obavještavaju je da se spremaju udati za Parisa. U očaju se djevojka obraća Lorenzu. Daje joj posebnu tabletu za spavanje kako bi njome simulirala smrt. Romeo ne zna za ovo.
Kad je mladić ugledao usnulu Juliju, zaključio je da je umrla. Romeo ubija Parisa i sam uzima otrov.
Julija se budi i ugleda beživotno Romeovo tijelo. U očaju se ubode. Smrt ljubavnika pomiruje obitelji Montague i Capulet.
Glavni likovi
Kći señor Capuleta, od djetinjstva okružena ljubavlju i brigom svojih najmilijih: roditelja, sestrične, sestrične, medicinske sestre. U svojih nepunih 14 godina još nije upoznala ljubav. Djevojka je iskrena, ljubazna i ne ulazi u sukob obitelji. Poslušno slijedi volju roditelja. Upoznavši Romea, potpuno se predaje prvom osjećaju, zbog čega, kao rezultat, umire.
Romantični mladić iz obitelji Montecchi. Na početku romana zaljubljen je u Rosalindu, Juliettinu sestričnu. Ljubav prema Juliet pretvara ga iz neozbiljnog veseljaka u ozbiljnog mladića. Romeo ima osjetljivu i strastvenu dušu.
Benvolio
Montecchijev nećak, Romeov prijatelj. Jedini od svih likova koji ne podržava neprijateljstvo obitelji i pokušava u potpunosti izbjeći sukobe. Romeo ima potpuno povjerenje u Benvolija.
Nećak princa od Verone. Juliettin zaručnik. Shakespeare ga opisuje kao lijepog i dobrog srca: on također ne podržava sukobe obitelji. Umire od Romeove ruke.
Redovnik Lorenzo
Ispovjednik koji aktivno sudjeluje u životu Romea i Julije. Potajno vjenčava ljubavnike. Spreman je moliti za svakoga i žarko želi zaustaviti rat između Montaguea i Capuletovih.
Tybalt- Julietin bratić, koji održava krvnu osvetu između obitelji. Ubija Mercutia, a sam umire od Romeovih ruku.
Mercutio Romeov prijatelj, mladi grablje, narcisoidan i sarkastičan. Ubio ga je Tybalt.
Glavna ideja djela
U Romeu i Juliji Shakespeare pokazuje prave ljudske vrijednosti koje mogu uništiti tradiciju. Ljubav nema prepreka: ne boji se nikakvih predrasuda. Mladi su spremni ići protiv društva zarad svoje sreće. Njihova se ljubav ne boji života ni smrti.
Radnja tragedije obuhvaća pet dana u tjednu, tijekom kojih se odvija kobni niz događaja.
Prvi čin počinje tučnjavom između slugu, koji pripadaju dvjema zaraćenim obiteljima - Montagueima i Capuletovima. Nije jasno što je izazvalo neprijateljstvo, očito je samo da je ono staro i nepomirljivo, koje u vrtlog strasti uvlači i mlade i stare. Plemići dviju kuća brzo se pridružuju posluzi, a potom i sami njihovi poglavari. Na trgu obasjanom srpanjskim suncem vrije prava bitka. Građani, umorni od svađe, jedva uspijevaju razdvojiti borce. Napokon dolazi i vrhovni vladar Verone - princ, koji pod prijetnjom smrti naređuje prekid sukoba i ljutito odlazi.
Pojavljuje se na trgu Romeo sin Montecchijev. On već zna za nedavni štrajk, ali misli su mu drugdje. Kako i priliči njegovim godinama, zaljubljen je i pati. Predmet njegove neuzvraćene strasti je stanovita neosvojiva ljepotica Rosalina. U razgovoru s prijateljem Benvoliom iznosi svoja iskustva. Benvolio dobrodušno savjetuje da pogledaju druge djevojke i smije se na prigovore prijatelja.
U to vrijeme Capuletove posjećuje prinčev rođak, grof Paris, koji traži ruku jedine kćeri vlasnika. Juliet još nema četrnaest, ali njezin otac pristaje na prosidbu. Paris je plemenit, bogat, zgodan, a o boljem mladoženji ne može se sanjati. Capulet poziva Paris na godišnji bal koji organiziraju te večeri. Domaćica odlazi u kćerine odaje kako bi upozorila Juliet na provodadžisanje. troje - Julija, majka i medicinska sestra koje su odgojile djevojčicu - živo raspravljaju o novostima. Juliet je i dalje spokojna i poslušna volji svojih roditelja.
Na raskošni karnevalski bal u Capuletovoj kući pod maskama se infiltrira nekoliko mladića iz neprijateljskog tabora - uključujući Benvolia, Mercutia i Romea. Sve su zgodne, oštre na jeziku i avanturističkog duha. Osobito je podrugljiv i rječit Mercutio, Romeov najbliži prijatelj. I samog Romea na pragu kuće Capuletovih obuzima čudna tjeskoba. “Ne radujem se tome. Nešto nepoznato, / Što je još skriveno u tami, / Ali će se roditi iz ove lopte, / Skratit će mi bez vremena život / Zbog nekih čudnih okolnosti. / Ali onaj koji mojom lađom upravlja, / Već je jedro podigao...”.
U gužvi na balu, među nasumičnim frazama koje izmjenjuju domaćini, gosti i posluga, po prvi put se susreću pogledi Romea i Julije, koje poput zasljepljujuće munje prožima ljubav.
Svijet se za oboje trenutno mijenja. Za Romea, od ovog trenutka nadalje, prošlost vezanosti ne postoji: „Jesam li ikada prije volio? / O ne, to su bile lažne božice. / Od sada nisam poznavao pravu ljepotu...” Kad je izgovorio ove riječi, Julijin rođak Tibalt, koji je odmah zgrabio mač, prepoznao ga je po glasu. Domaćini ga mole da ne pravi galamu na zabavi. Primjećuju da je Romeo poznat po svojoj plemenitosti i nema problema ni ako je bio na balu. Ranjeni Tybalt gaji kiv.
Romeo u međuvremenu uspije razmijeniti nekoliko rečenica s Julijom. On je u redovničkoj odjeći, a iza kapuljače ona mu ne vidi lice. Kad se djevojčica na poziv majke iskrade iz hodnika, Romeo od dojilje doznaje da je ona kći vlasnika. Nekoliko minuta kasnije, Julija dolazi do istog otkrića - preko iste medicinske sestre doznaje da je Romeo sin njihovog zakletog neprijatelja! "Ja sam utjelovljenje mrske sile / Nenamjerno, iz neznanja, zaljubio sam se."
Benvolio i Mercutio napuštaju loptu ne čekajući prijatelja. Romeo se u to vrijeme tiho penje preko zida i skriva u gustom vrtu Capuletovih. Intuicija ga odvede do Julietina balkona, a on se smrzne kad ju čuje kako izgovara njegovo ime. Ne izdržavši, mladić se javi. Razgovor dvoje ljubavnika počinje stidljivim usklicima i pitanjima, a završava zakletvom ljubavi i odlukom da smjesta spoje svoje sudbine. “Nemam kontrolu nad onim što posjedujem. / Moja ljubav je bez dna, a dobrota je kao pučina mora. / Što više trošim, postajem bezgraničnija i bogatija,” govori Juliet o osjećaju koji ju je obuzeo. "Sveta noć, sveta noć ... / Tako pretjerana sreća ..." Romeo joj ponavlja. Od tog trenutka Romeo i Julija djeluju izuzetno čvrsto, hrabro i istovremeno oprezno, potpuno se pokoravajući ljubavi koja ih je progutala. Iz njihovih postupaka nehotice nestaje djetinjarija, oni se odjednom pretvaraju u ljude mudre s višim iskustvom.
Njihovi odvjetnici su redovnik brat Lorenzo, Romeov ispovjednik, i medicinska sestra, Julijina pouzdanica. Lorenzo ih pristaje potajno vjenčati - nada se da će zajednica mladih Montaguea i Capuletovih poslužiti kao mir između dviju obitelji. U ćeliji brata Lorenza obavlja se obred vjenčanja. Ljubavnici su ispunjeni srećom.
Ali u Veroni je ljeto još vruće, a "krv vrije u žilama od vrućine". Pogotovo među onima koji su već prgavi kao barut i traže razlog da pokažu svoju hrabrost. Mercutio provodi vrijeme na trgu i raspravlja s Benvolijom tko od njih dvojice više voli svađu. Kad se nasilnik Tybalt pojavi sa svojim prijateljima, postaje jasno da je okršaj neizostavan. Razmjenu zajedljivih dobacivanja prekida dolazak Romea. “Silazi! Evo za mene prava osoba, - izjavljuje Tybalt i nastavlja: - Romeo, suština mojih osjećaja prema tebi sva je izražena u riječi: ti si kopile. Međutim, ponosni Romeo ne zgrabi mač kao odgovor, samo kaže Tybaltu da je u zabludi. Uostalom, nakon vjenčanja s Juliet, Tybalta smatra svojim rođakom, gotovo bratom! Ali to još nitko ne zna. A Tybalt nastavlja maltretirati sve dok se ne umiješa bijesni Mercutio: “Kukavički, prezira vrijedna poniznost! / Moram krvlju oprati njenu sramotu!“ Bore se mačevima. Romeo, užasnut onim što se događa, juri između njih, au tom trenutku Tybalt vješto udara Mercutia ispod njegove ruke, a zatim se brzo skriva sa svojim suučesnicima. Mercutio umire u Romeovim rukama. Posljednje riječi, na što šapće: „Kugo, uzmi ti obje obitelji!“.
Romeo je šokiran. Izgubio je najbolji prijatelj. I ne samo to, on shvaća da je umro zbog njega, da je Mercutia izdao on, Romeo, kada je branio svoju čast ... "Zahvaljujući tebi, Julija, postajem previše mek ..." Romeo promrmlja napadaj pokajanja, gorčine i bijesa. U tom se trenutku Tybalt ponovno pojavljuje na trgu. Isukavši mač, Romeo ga napada u "bijesu vatrenih očiju". Bore se tiho i grčevito. Nekoliko sekundi kasnije, Tybalt pada mrtav. Benvolio, u strahu, govori Romeu da smjesta bježi. Kaže da će se Tybaltova smrt u dvoboju smatrati ubojstvom i Romeo se suočava s pogubljenjem. Romeo odlazi potišten svime što se dogodilo, a trg ispunjavaju ogorčeni građani. Nakon Benvolijevih objašnjenja, princ izriče presudu: od sada je Romeo osuđen na progonstvo - u suprotnom ga čeka smrt.
Juliet doznaje strašnu vijest od medicinske sestre. Srce joj se steže od smrtne tjeskobe. Tugujući zbog smrti svog brata, ona je ipak ustrajna u opravdavanju Romea. “Hoću li kriviti svoju ženu? / Jadni mužu, gdje ti je dobra riječ da čuješ, / Kad je žena ne rekne u treću uru u braku...“.
Romeo u ovom trenutku turobno sluša savjete brata Lorenza. On uvjeri mladića da se sakrije, poštujući zakon, dok mu ne bude oprošteno. Obećava da će redovito slati pisma Romeu. Romeo je u očaju, izgnanstvo je za njega ista smrt. Vene od čežnje za Juliet. Uspiju zajedno provesti tek nekoliko sati kada se on noću potajno ušulja u njezinu sobu. Zvuci ševe u zoru obavještavaju ljubavnike da je vrijeme da se rastanu. Ne mogu se odvojiti jedno od drugog, blijedi, mučeni nadolazećim razdvajanjem i tjeskobnim predosjećajima. Konačno, sama Julija nagovara Romea da ode, bojeći se za njegov život.
Lady Capulet, koja ulazi u spavaću sobu svoje kćeri, nalazi Juliet u suzama i objašnjava to tugom zbog Tybaltove smrti. Vijest koju majka javlja Juliet se ohladi: grof Paris žuri s vjenčanjem, a otac je već odlučio vjenčanje sljedeći dan. Djevojčica moli roditelje da pričekaju, no oni su uporni. Ili trenutno vjenčanje s Paris - ili "onda ja više nisam tvoj otac." Medicinska sestra, nakon odlaska roditelja, nagovara Juliet da ne brine: “Tvoj novi brak zasjenit će prve svojim dobrobitima ... "" Amen! Juliet kaže kao odgovor. Od tog trenutka ona u medicinskoj sestri više ne vidi prijatelja, već neprijatelja. Ostaci jedina osoba kome još može vjerovati je brat Lorenzo. "I ako mi redovnik ne pomogne, / U mojim je rukama sredstvo da umrem."
“Sve je gotovo! Nema više nade! Juliet kaže beživotno kada je nasamo s redovnikom. Za razliku od medicinske sestre, Lorenzo je ne tješi - on razumije očajnu situaciju djevojke. Svim srcem suosjećajući s njom i Romeom, nudi se jedini način do spasenja. Mora se pretvarati da se pokorava volji svog oca, pripremiti se za vjenčanje i navečer uzeti čudesno rješenje. Nakon toga mora uroniti u stanje nalik smrti, koje će trajati točno četrdeset i dva sata. Tijekom tog razdoblja Juliet će biti pokopana u obiteljskoj kripti. Lorenzo će o svemu obavijestiti Romea, stići će u trenutku njezinog buđenja, i moći će nestati do boljih vremena ... "Evo izlaza, ako se ne stidiš / Ili nešto pobrkaš," zaključuje redovnik, ne skrivajući opasnost od ovog tajnog plana . „Daj mi bocu! Ne govori o strahu", prekine ga Juliet. Ohrabrena novom nadom, odlazi s bočicom otopine.
U kući Capuletovih teku pripreme za vjenčanje. Roditelji su sretni što kći više nije tvrdoglava. Medicinska sestra i majka nježno se opraštaju s njom prije spavanja. Juliet je sama. Prije odlučnog čina obuzima je strah. Što ako ju je redovnik prevario? Ili eliksir neće djelovati? Ili će akcija biti drugačija nego što je obećao? Što ako se rano probudi? Ili još gore - ostat će živ, ali će izgubiti razum od straha? Pa ipak, bez oklijevanja, ispija bocu do dna.
Ujutro kuća objavljuje srceparajući krik medicinske sestre: “Juliet je mrtva! Preminula je! Kuća je ispunjena zbunjenošću i užasom. Nema sumnje - Juliet je mrtva. Leži u krevetu u vjenčanici, ukočena, bez krvi u licu. Paris je, kao i svi ostali, shrvana strašnom viješću. Glazbenici pozvani da sviraju na svadbi i dalje nespretno gaze čekajući naredbe, ali nesretna obitelj već je utonula u neutješnu žalost. Lorenzo, koji je došao, izgovara riječi sućuti svojoj rodbini i podsjeća da je vrijeme da se pokojnik odnese na groblje.
... “Usnio sam san: ukazala mi se žena. / A ja sam bio mrtav i, mrtav, gledao. / I odjednom sam oživio s njezinih vrućih usana ... ”- Romeo, koji se skriva u Mantovi, još ne sluti koliko će se ova vizija pokazati proročanskom. Zasad ne zna ništa o onome što se dogodilo u Veroni, već samo, gorući od nestrpljenja, čeka vijesti od redovnika. Umjesto glasnika pojavljuje se Romeov sluga Baltazar. Mladić dojuri k njemu s pitanjima i - jao! - saznaje strašnu vijest o Julietinoj smrti. Daje zapovijed da se upregnu konji i obećaje: "Juliet, danas ćemo biti zajedno." Od mjesnog apotekara traži najstrašniji i najbrži otrov, a za pedeset dukata dobiva prašak - "ulij u bilo koju tekućinu, / I imaj u sebi dvadeset snaga, / Jedan gutljaj će te odmah spustiti."
Upravo u ovo vrijeme brat Lorenzo proživljava ništa manji užas. Redovnik kojeg je Lorenzo poslao u Mantovu s tajnim pismom vraća mu se. Ispostavilo se da smrtonosna nesreća nije dopustila ispunjenje naloga: redovnik je bio zatvoren u kući povodom karantene od kuge, jer se njegov prijatelj prethodno brinuo za bolesne.
Posljednja scena odvija se u grobnici obitelji Capulet. Ovdje, pored Tybalta, mrtva Julija je upravo bila položena u grobnicu. Paris, koji se zadržava uz mladenkin lijes, baca cvijeće na Juliju. Čuvši šuštanje, skriva se. Pojavljuje se Romeo sa slugom. Daje Baltazaru pismo ocu i šalje ga, a on pajserom otvara kriptu. U ovom trenutku Paris izlazi iz skrovišta. Prepriječi Romeu put, prijeti mu uhićenjem i pogubljenjem. Romeo ga ljubazno zamoli da ode i "ne iskušava lude". Paris inzistira na uhićenju. Počinje dvoboj. Paž Pariza u strahu hrli u pomoć. Paris umire od Romeovog mača i prije smrti traži da ga dovedu u kriptu Juliji. Romeo konačno ostaje sam pred Julijinim lijesom.Zadivljen je kako ona u lijesu izgleda tako živo i jednako lijepo. Psujući zle sile koji je odnio ovo najsavršenije zemaljsko stvorenje, on ljubi Juliju na posljednji put i uz riječi "Pijem za tebe ljubavi!" pije otrov.
Lorenzo na trenutak kasni, ali više ne uspijeva oživjeti mladića. Dolazi točno na vrijeme kad se Juliet probudi. Ugledavši redovnika, ona odmah upita gdje joj je muž, i uvjerava da se savršeno sjeća svega i da se osjeća veselo i zdravo. Lorenzo joj se boji reći strašna istina, nagovarajući je da napusti kriptu. Juliet ne čuje njegove riječi. Ugledavši mrtvog Romea, ona samo razmišlja o tome kako da i sama što prije umre. Ljuti je što je Romeo sam popio sav otrov. Ali pored njega leži bodež. Vrijeme je. Štoviše, vani se već čuju glasovi stražara. I djevojka zarije bodež u prsa.
Oni koji su ušli u grobnicu našli su mrtve Parisa i Romea, a kraj njih još toplu Juliju. Rekao je Lorenzo, koji je dao oduška suzama tragična priča ljubavnici. Montaguei i Capuletovi, zaboravivši svoje stare svađe, ispružili su ruke jedan prema drugome, neutješno oplakujući mrtvu djecu. Odlučeno je da se na njihove grobove postavi zlatni kip.
Ali, kako je princ ispravno primijetio, svejedno će priča o Romeu i Juliji ostati najtužnija na svijetu ...
Događaji opisani u tragediji "Romeo i Julija" traju samo pet dana. Sažetak se može sažeti vrlo jezgrovito: mladić je upoznao djevojku, zaljubili su se jedno u drugo, ali njihovu sreću koči obiteljska svađa. Međutim, prilično je glomazan. U ovom članku Sažetak ljubavna priča Romea i Julije izložena je vrlo detaljno.
Kaos na trgu
Gospoda se biju – kmetovima pucketaju kljunovi. Ovako možete okarakterizirati prvu scenu tragedije "Romeo i Julija". Započnimo sažetak s tučnjavom koja se odvija između slugu Montaguea i Capuletovih. Čitatelj još ne zna ništa o tome što je uzrokovalo to neprijateljstvo, dugogodišnje i vjerojatno nepomirljivo. U njemu sudjeluju i mladi i stari.
Pojavljuje se Benvolio - prijatelj protagonista. Viče: "Oružje dalje i odmah na mjesta!" Ali nakon nekoliko minuta, skandal se rasplamsava novom snagom. Sada se već pojavljuju pristaše obiju kuća, pridružuju se borbi. Tada se pojavljuju građani s helebardama i toljagama. Stanovnici Verone su umorni od ovog neprijateljstva i pokušavaju silom smiriti sluge Montaguea i Capuletovih.
Žestoka bitka na gradskom trgu prestaje tek nakon pojave princa. No, i ovaj uvaženi gospodin mora pročitati dugačak govor kako bi smirio svađu. Naziva ih “ubojicama šutnje”, “izdajicama koje bratskom krvlju prljaju željezo”. Pod prijetnjom smrti naređuje prekid masakra.
Svi se razilaze. Ostali su Montagues i Benvolio. Dopunit ćemo sažetak "Romea i Julije" citatima iz djela koje je preveo Boris Pasternak. Benvolio priča što se dogodilo Montagueima.
Pojavio se princ, vidio nered, a stražari su odvukli nasilnika.
Ovim riječima Benvolio završava priču o borbi koja se dogodila.
Rosaline
Gdje je glavno lice radnje "Romea i Julije"? U vrlo kratkom sažetku, ne spominje se uvijek da je Montecchijev sin, prije nego što je upoznao Juliju, bio zaljubljen u njezinu sestričnu. Benvolio ispriča roditeljima svog prijatelja što se dogodilo na trgu. Lady Montecchi pita mladića gdje joj je sin. On odgovara da Romeo U zadnje vrijeme sklon povučenosti. Romea malo zanima obiteljska svađa s Capuletovima.
Napokon se pojavljuje glavni lik tragedija Romeo i Julija. U sažetku djela nije potrebno govoriti o tome što se dogodilo prije prvog susreta potomaka zaraćenih obitelji. Ali ipak, u čemu je tuga Romea? Kao što je već spomenuto, on je zaljubljen u rođaka Julije. Romeo je povučen, zamišljen, zadubljen u vlastite misli. U njegovim mislima vlada slika nesavladive Rosaline.
Montagueovi ostavljaju svoje prijatelje na miru. U razgovoru s prijateljem, Romeo iznosi svoja iskustva. Smije se patnji prijatelja i preporučuje da obratite pozornost na druge djevojke.
Capulet
Što radiš u ovo doba? glavni lik Shakespeareov Romeo i Julija? Sažetak drugog čina odgovorit će na to pitanje.
U kući Capuletovih pojavljuje se prinčev rođak, onaj koji je razdvojio borbe na trgu - grof Paris. Nije slučajno odlučio posjetiti časnu obitelj. Paris želi oženiti Capuletovu kćer. Između ovih likova vodi se zanimljiv dijalog. Kao što znate, čak i iz vrlo kratkog sadržaja Romea i Julije, junakinja nema ni četrnaest godina. Capulet isprva odbija grofa.
Čekaj još dvije godine, pa ćemo kćer proglasiti nevjestom.
Iz razgovora između Parisa i Capuleta čitatelj postaje svjestan da je potonji imao još djece. Međutim, samo je Juliet preživjela. Stoga je starac vrlo pažljiv prema svojoj kćeri i ne želi je prije vremena udati. Ali na kraju pristaje.
Maskenbal
U kući Capuletovih veliko je slavlje. Naravno, nitko od obitelji Capulet nije bio pozvan na bal. Međutim, Romeo, Mercutio i Benvolio uspijevaju se infiltrirati u "neprijateljski tabor". Odjeveni su u elegantne haljine.
Mercutio i Benvolio se neprestano šale. Njihov prijatelj je tužan, kao i uvijek. Ali nije stvar samo u beznadnoj ljubavi od koje pati posljednjih dana- Romeo naslućuje nadolazeću nevolju. U gomili se glavni likovi odjednom susreću pogledima. Ovo je radnja tragedije "Romeo i Julija" Williama Shakespearea. Iz sažetka će oni koji nisu čitali djelo klasika saznati da se likovi zaljubljuju jedno u drugo na prvi pogled.
Romeo shvaća da nikada prije nikoga nije volio. Rosalina i drugi predmeti njegove pažnje bile su "lažne božice". Romeo, kao i drugi junaci Shakespeareova djela, često svoje misli izgovara naglas. Upravo zbog te navike biva izložen na balu Capuletovih. Julietin brat ga prepoznaje po glasu. Tybalt zgrabi svoj mač - spreman je za dvoboj. No rodbina ga zaustavi primijetivši da je Capuletov sin smiren i ljubazan te da nema ništa loše u tome što ih je odlučio posjetiti kao gost.
Ja sam utjelovljenje mrske sile
Romeo prilazi Juliji obučen kao redovnik. Između njih se odvija prvi dijalog. Nekoliko minuta kasnije, glavni lik saznaje da je djevojka u koju je već zaljubljen kćer Capuleta. U to vrijeme Julija razgovara s medicinskom sestrom, a ona izgovara ubojite riječi: "Zove se Romeo, on je Montecchi." Junaci shvaćaju da je njihova ljubav osuđena na propast. Julija sebe naziva utjelovljenjem omražene sile, jer je kći zakletog neprijatelja Montaguea, a time i Romea.
Na Julietinu balkonu
Ovo je najpoznatija scena iz Shakespeareova djela, osim završne. Poznato je čak i onima koji su pročitali samo sažetak drame "Romeo i Julija" ili pogledali neku od ekranizacija. Mercutio i Benvolio ostavljaju loptu. Romeo u međuvremenu ulazi u vrt Capuletovih, odlazi na balkon svoje voljene i čuje njezin glas. Juliet tužno priča o osjećaju koji ju je spopao te večeri. Capuletov sin to ne može podnijeti i obraća se svojoj voljenoj. Od tog trenutka više se ničega ne boje. Potpuno su podložni ljubavi.
brate Lorenzo
Ovaj čovjek postaje Romeov odvjetnik. Julietti pomaže medicinska sestra. Romeo pita svog brata Lorenza da ih oženi. On pristaje u nadi da će zajednica mladih Capuletta i Montaguesa prekinuti dugogodišnje neprijateljstvo. Ali, kao što znate, nema tužnije priče na svijetu od priče o Romeu i Juliji.
U vašoj drugoj ljubavi - rasplet vašeg građanskog sukoba.
O tome kako krv vrije u venama
Ali stanovnici Verone su strastveni ljudi, posebno u vrućim danima, kako je rekao Shakespeare. Sažetak "Romea i Julije" će se nastaviti tužna priča o likovima koji su prgavi kao barut i traže priliku da pokažu svoju hrabrost. U dokolici, kada nema razloga za izazivanje krvoprolića, Shakespeareovi junaci raspravljaju tko od njih voli više svađe. Riječ je o o Benvoliju i Mercuciju. Odjednom se pojavljuje Juliettin brat. Benvolio i Mercutio shvaćaju da se okršaj ne može izbjeći. Mladi počinju razmjenjivati bodlje. Verbalni okršaj prestaje pojavom Romea.
"Evo osobe koju trebam!" viče Tybalt. A onda ljubavnika svoje sestre naziva nitkovom. Međutim, Romeo, na iznenađenje svojih prijatelja, ne zgrabi odmah svoj mač. Mirno pokušava opovrgnuti mišljenje svog protivnika. Romeo je već oženio Juliju, što znači da mu je Tybalt rođak. Mercutio je bijesan. Pokušava obraniti čast Montaguea i zgrabi njegov mač. Dvoboj između Capuletovog sina i Mercutia završava smrću potonjeg. Prije smrti, Romeov prijatelj proklinje zaraćene obitelji.
Dvoboj između Romea i Tibalta
Glavni lik je šokiran. Shvaća da je izdao prijatelja. Romeo je postao mekši zahvaljujući Juliji. Međutim, ipak je uspio osvetiti svog prijatelja. Prestiže Tybalta, počinje borba – bijesna, žestoka. Romeo pobjeđuje u ovom dvoboju. Tybalt umire.
Benvolio uvjerava prijatelja da hitno pobjegne. Uostalom, smrt Julietina brata u dvoboju vlasti Verone će smatrati ubojstvom. Glavnom liku prijeti smaknuće. Potišten onim što se dogodilo napušta trg koji odmah popune ogorčeni stanari. Princ osuđuje Romea na progonstvo. Ako ne napusti Veronu, bit će pogubljen.
Julija
Capuletova kći šokirana bratovom smrću. Međutim, Romeo se opravdava, jer sada je ona njegova žena. Brat Lorenzo ga nagovara da napusti grad i ne vraća se dok mu princ ne oprosti. Romeo je tužan. Odlazak iz Verone za njega je gori od smrti. Međutim, on shvaća da u Lorenzovim riječima ima istine. Ako odmah ne ode, umrijet će. Romeo odlazi Juliji i zajedno provode nekoliko sati. Djevojci je teško rastati se od ljubavnika, ali ga ipak nagovara da ode.
Romeo napušta Julijinu sobu i tada se pojavljuje Lady Capulet. Vidi svoju kćer u suzama, ali je sigurna da je razlog za njih Tibaltova smrt. Iz nekog razloga, smrt njihova sina ne mijenja planove Capuletovih: oni i dalje planiraju udati svoju kćer za Parisa. Juliet uzalud nagovara majku i oca da odgode vjenčanje. Oni su nepokolebljivi.
Imaginarna smrt
Juliet je očajna. Ona ne može i ne želi postati Parisova žena. Za pomoć se obraća svom bratu Lorenzu. On djevojci nudi plan koji bi svakoga prestrašio. Ali ne i Juliet, koja je za svoju ljubav spremna na svaku žrtvu. Lorenzov brat daje Capuletovoj kćeri bocu eliksira. Nakon što ga popije, djevojka će pasti u san koji će trajati četrdeset i dva sata. Lorenzo upozorava: provedba plana je opasna. Ali Juliet se ničega ne boji. Uzima bocu i odlazi, nadahnuta nadom da će upoznati Romea.
Juliet se vraća kući, gdje marljivo igra ulogu poslušne kćeri. U tijeku su pripreme za vjenčanje. Capuletovi su sretni: kći više ne izražava neslaganje. Ali odjednom djevojku obuzme strah. Što ako je Lorenzo varao? A ako eliksir ne djeluje kako je redovnik obećao? Ipak, ona ispija eliksir u jednom gutljaju i pada u letargičan san.
Ujutro, kuća Capuletovih objavljuje užasan krik: Julija je mrtva. Propali mladoženja je depresivan strašne vijesti. Glazbenici koje su pozvali Capuletovi posramljeno se razilaze. Tada se pojavljuje Lorenzo i podsjeća da pokojnika treba odnijeti na groblje, u obiteljsku kriptu.
U Mantovi
Romeo se u međuvremenu skriva u drugom gradu. Dok Juliet uzima eliksir, on sanja čudan san: kao da je umro. Ovaj san će biti proročki. Romeo se veseli pismima od Lorenza. Budući da je u Mantovi, on nema pojma što se događa u njegovoj rodni grad. Od Lorenza nikad nije dobio nikakve vijesti. Dolazi mu sluga i javlja mu da je Juliet mrtva.
Grobnica Capuletovih
Zaključimo kratki sažetak poglavlja "Romea i Julije" s opisom scene, koja je, možda, svima poznata. Događa se u grobnici Capuletovih. Ovdje leži navodno mrtva Juliet. Paris baca cvijeće na propalu mladenku, ali odjednom čuje šuštanje. Skriva se i vidi Romea. Daje sluzi pismo naslovljeno na njegova oca i šalje ga. On sam otvara grobnicu, ulazi i ugleda beživotno tijelo svoje voljene.
Paris se pojavljuje pred Romeom, prijeteći uhićenjem i pogubljenjem. Počinje dvoboj. Od tuge ludi Romeo, s mačevima se žestoko bori. Pariz umire. Romeo ostaje sam s Julijom. Zadivljen je: voljena izgleda kao živa. Romeo pije otrov.
Pojavljuje se Lorenzo. Kasnio je samo nekoliko minuta. U tom trenutku Julija se budi i ugleda mrtvog Romea. Ona razmišlja samo o tome kako što prije umrijeti. Problem je u tome što je Montecchijev sin popio sav otrov. Juliet pronalazi bodež i zariva ga sebi u prsa.
Ostali se pojavljuju likovi. Lorenzo govori Montagueima i Capuletovima tužna priča njihova djeca. Višegodišnje svađe okončane su po cijenu života Romea i Julije.
- Susret na balu.
- Vjenčanje.
- Smrt Tibalta.
- Progonstvo.
- Smrt Romea i Julije.
Povijest stvaranja
Radnja Shakespeareove tragedije nipošto nije originalna. Priča o izmišljenoj smrti djevojke, koja je dovela do smrti njenog ljubavnika, a potom i njezine smrti, pronađena je u antička književnost. U prvom stoljeću prije Krista Ovidije je ispričao tragičnu priču u pjesmi Metamorfoze. Junaci starorimskog pisca zvali su se Piram i Tisba. Roditelji ljubavnika bili su protiv njihove zajednice.
Pyramus i Thisbe su se tajno sastajali, a jednog dana djevojka je, nakon što je došla na spoj, ugledala tigra. Uplašena, pojurila je pobjeći, ali je ispustila rupčić koji je grabežljivac rastrgao na komade. Piramus je kasnije pronašao ovaj rupčić i zaključio da je njegova voljena mrtva. Ne pokušavajući shvatiti što se dogodilo, odmah se ubo mačem na mjestu. Ovo se vraća. Vidjela je beživotno tijelo Pirama i slijedila primjer svog ljubavnika - počinila je samoubojstvo mačem. Shakespeare je ovu priču koristio u još jednom svom djelu, naime u komediji "Dream in ivanjska noć". Vrijedno je reći da se Montaguei i Capuletti prvi put susreću u djelu Dantea Alighierija.
Radnja pjesme Luigija Da Porta također je vrlo slična radnji Shakespeareove tragedije. Istina, glavni lik ima skoro osamnaest godina, au završnoj sceni Romeo umire nakon što probudi svoju voljenu i uspije izgovoriti nekoliko riječi. Shakespeareova Julija probada se bodežom. Junakinja talijanskog pisca umire, poput Isolde, od velikog bol u srcu. To jest, ona jednostavno leži pored svog ljubavnika i emitira posljednji duh.
Djelo Luigija Da Porta više je puta prerađivano. Zatim, sredinom 16. stoljeća, radnja ovog romana dolazi u Englesku, gdje je pronašao novi život zahvaljujući Arthuru Brooku. Ovaj pisac stvorio je pjesmu čiji je naziv u potpunosti u skladu s nazivom Shakespeareove tragedije. Upravo je Brookova pjesma inspirirala dramatičara da stvori predstavu koja je postala svjetski klasik. Međutim, u Brookinoj pjesmi radnja se odvija zimi. Shakespeareov – ljeti. Događaji u pjesmi Arthura Brookea odvijaju se tijekom devet mjeseci. Shakespeareovi se likovi upoznaju, zaljubljuju i umiru unutar pet dana.
Shakespeare je na tragediji radio četiri godine. Romeo i Julija primjer je tragičnog žanra. Prvo, glavni lik umire na kraju. Drugo, u dušama potomaka zaraćenih obitelji nema mjesta za tragični sukob. Romeo i Julija ne sumnjaju, sigurni su da čine pravu stvar, slijedeći svoje osjećaje. Vrijedno je zapamtiti još jedan detalj karakterističan za ovaj žanr - radnja se odvija na svijetloj pozadini. Iako je kraj tragičan, djelo je ispunjeno šalama, humorom i lakim dijalozima.
Tragedija je mnogo puta snimana. U devedesetima je slika s Leonardom DiCapriom postala popularna. Ovo je prilično neobična filmska adaptacija: tekst je gotovo u potpunosti sačuvan, ali se događaji odvijaju u naše vrijeme. Međutim, najbolji, prema većini kritičara, ostaje film iz 1968. godine, snimljen od strane
