Penyanyi rock Inggris Bonnie Tyler (Bonnie Tyler). Penyanyi rock Inggris Bonnie Tyler (Bonnie Tyler) Suami dan anak Bonnie Tyler

Gaynor Hopkins lahir pada 8 Juni 1951 di salah satu keluarga besar di South Wales. Sebagai seorang anak, dia mendengarkan rekaman Motown, dan penyanyi favoritnya adalah Tina Turner dan Janis Joplin. Kemudian gadis itu bernyanyi sendiri, dan pada tahun 1970 dia tampil di kompetisi bakat lokal, mendapatkan tempat kedua dan pound sterling pertamanya dengan lagu "Those Were The Days". Selain itu, ia mendapat kesempatan untuk lulus audisi profesional dan dengan demikian berakhir di grup "Bobby Wayne & The Dixies". Setelah bernyanyi di dalamnya selama dua tahun, Hopkins mengorganisir timnya sendiri "Imajinasi" dan menggunakan nama samaran Sheren Davis. Untuk waktu yang lama gadis itu tampil di pub dan klub di South Wales, dan baru pada tahun 1975 bakatnya ditemukan oleh Roger Bell, yang membuat kontrak dengan RCA Records. Salah satu syarat kesepakatan itu adalah pemilihan yang lebih nyaring nama panggung, dan sejak itu Hopkins menjadi Bonnie Tyler. Single pertamanya, "My! My! Honeycomb", gagal, meskipun sempat diputar di radio. Upaya kedua ternyata jauh lebih sukses, dan lagu "Lost In France" menempati posisi ke-9 di tangga lagu Inggris. Sesaat sebelum dirilis, Tyler menjalani operasi pada pita suaranya dan selama beberapa minggu dia bahkan tidak bisa berbicara, apalagi bernyanyi.

Dia sudah berpikir untuk mengakhiri karirnya, ketika tiba-tiba ternyata suaranya menjadi serak yang menawan. Fakta inilah yang melayani Bonnie. Titik pangkal dalam perjalanan menuju kesuksesan. Jika album pertama Tyler mendapat permintaan sedang, maka rekaman "Natural Force" (di AS "It's A Heartache") mengangkatnya ke puncak tangga lagu di seluruh dunia. Komposisi "It's A Heartache", yang menjadi hit penyanyi terbesar sepanjang masa. Sayangnya, popularitas Bonnie kemudian hilang, dan lagu-lagunya sukses secara regional.

Manajer Ronnie Scott dan Steve Wolf terus mempromosikan bangsal mereka sebagai bintang pop country, tetapi Tyler sendiri tetap tidak puas dengan aktivitas mereka dan, setelah menunggu kontrak berakhir, tidak memperbaruinya. Awalnya, Tyler ingin memilih Jeff Lynn atau Phil Collins sebagai produser, tetapi kemudian dia memutuskan untuk mencalonkan Jim Steinman, yang membawa Meat Loaf kepada orang-orang. Kontrak baru ditandatangani dengan "CBS Records", dan pada tahun 1983 disk "Faster Than The Speed ​​​​Of Night" dirilis di perusahaan ini. Selain duet "Tears" dengan Frankie Miller, sampul "Blue Oyster Cult", Bryan Adams dan "Creedence Clearwater Revival", disk tersebut berisi komposisi khas Steinman, termasuk hit transatlantik "Total Eclipse Of The Heart". Berkat balada ini, Bonnie Tyler masuk ke Guinness Book of Records, menjadi penyanyi wanita pertama yang albumnya debut di tangga lagu Inggris di nomor satu. Untuk "Faster Than The Speed ​​​​Of Night", penyanyi tersebut menerima Grammy dalam dua kategori: "Penampilan Vokal Pop Wanita Terbaik" dan "Penampilan Vokal Rock Wanita Terbaik".

Kesuksesan album yang terjual jutaan eksemplar ini begitu luar biasa sehingga ternyata menjadi tugas yang sangat sulit untuk mengulangnya. Disk "Secret Dreams And Forbidden Fire" dan "Hide Your Heart" membawa ketenaran bukan untuk Tyler sendiri, tetapi untuk para pemain yang mengcover lagu-lagu dari album ini (Tina Turner melakukan yang terbaik dengan "The Best"). Produk Bonnie diminati di Prancis, Swiss, Skandinavia, Afrika Selatan, dan Australia, tetapi bahkan partisipasi Steinman dan Desmond Child, yang bergabung dalam kasus tersebut, tidak dapat memperkuat posisi penyanyi di pasar Anglo-Amerika.

Setelah mempertaruhkan benua Eropa, Tyler menegosiasikan ulang kontrak dengan perusahaan Jerman Hansa. Dieter Bohlen menjadi produser barunya dan oleh karena itu karyanya memperoleh karakter yang lebih pop. Bersamanya, dia merekam tiga album, tetapi jika "Bitterblue" pertama benar-benar meledakkan pasar Eropa, maka "Angel Heart" dan "Silhouette In Red" ditandai dengan penurunan permintaan. Dalam upaya untuk mendapatkan kembali kesuksesan transatlantik pada tahun 1995, Tyler berada di bawah naungan "Warner Music" dan mengundang seluruh galaksi produser terhormat, termasuk Jeff Lynn dan Steinman yang sama, untuk merekam disk "Free Spirit". Namun, triknya tidak berhasil, dan program tersebut menikmati popularitas yang sangat moderat. Album pop-folk "All In One Voice" mendapat lebih sedikit perhatian, dan sebagian kegagalannya disebabkan oleh kurangnya promosi dari label rilis bangkrut "EastWest". Setelah dirilis, ada jeda yang lama, tetapi pada tahun 2003, manajer David Aspen menyarankan Bonnie untuk merekam pilihan cover sesuai seleranya dengan undangan dari Philharmonic Orchestra.

Rekor "Heart Strings" mengembalikan penyanyi itu ke tangga lagu (meski tidak terlalu tinggi), dan keberuntungan Tyler segera tersenyum lagi ketika dia, bersama Karin Antonn, merekam duet "Si Demain (Turn Around)". Versi bahasa Prancis dari "Total Eclipse Of The Heart" menduduki puncak daftar di Prancis, Belgia, dan Polandia, dan single yang sesuai terjual dua juta. Yang kurang berhasil adalah pengerjaan ulang arrete "Si Tout S" ("It's A Heartache)" (juga dengan Antonne), tetapi hal ini dan "Si Demain" dimasukkan dalam album "Simply Believe". Pada disk berikutnya, untuk pertama kalinya, penyanyi menjadi penulis bersama dari sebagian besar lagu, tetapi untuk daya tarik yang lebih besar, "Wings" menyertakan versi baru dari dua hit utamanya, "It" A Heartache "dan" Total Eclipse Of The Heart ". Di masa depan, hanya koleksi yang dirilis atas nama Tyler, dan pengerjaan album bernomor baru dimulai pada tahun 2012. "Rocks And Honey" direkam di Nashville dan menandai kembalinya Welsh ke gaya country.

Pembaruan terakhir 16.03.13

Satu pon kebahagiaan

Akhir pekan lalu, yang terkenal penyanyi Inggris Boney Tyler dikenal dengan hits Bertahan Untuk Seorang Pahlawan, Gerhana Total Hati dan banyak lagi. Bintang tahun delapan puluhan yang sekarang terlupakan, hari ini Tyler terus aktif kehidupan kreatif dengan mana dia cukup puas. Penyanyi itu memberi tahu koresponden kami Alexander Belyaev tentang hal ini, juga tentang duet Tatu, aktris Catherine Zeta-Jones, dan mode tahun delapan puluhan.

Saya sudah berada di Moskow enam kali, dan kali ini saya datang untuk tampil konser tertutup didedikasikan untuk Internasional hari perempuan. Sayangnya, saya sama sekali tidak punya waktu untuk berjalan-jalan di kota Anda, yang jelas berubah menjadi lebih baik, dan berbelanja. Kemarin - konser, hari ini - wawancara dan syuting di TV. Saya berada di Akademi Bintang Anda ("Pabrik Bintang." - Ed.).

- Bagaimana sikap Anda terhadap kompetisi semacam ini?

Bagi seniman muda, ini tidak berlebihan. Saya sendiri mengikuti kompetisi pemain muda pada tahun 1969. Tapi dia tidak menang - dia menempati posisi kedua. Bonusnya saat itu adalah £1 dan tidak melibatkan kontrak rekaman seperti sekarang. Saya menyanyikan lagu They Were The Days.

- Ngomong-ngomong, ini lagu Rusia - "Kami mengendarai troika dengan lonceng."

Ya, apa yang kamu katakan? Saya tidak tahu! Saya pikir Paul McCartney yang menulisnya.

- teks bahasa Inggris McCartney sebenarnya menulisnya untuk pacarnya Mary Hopkin...

Hopkin berasal dari Wales, sama seperti saya.

Tapi melodinya adalah romansa Rusia sebelum perang dengan teks Rusia. Apakah Anda tahu lagu atau artis Rusia lainnya?

- "Tatu" sekarang sangat populer sehingga banyak dari kita bermimpi untuk melarangnya, konon "untuk pedofil". Jangan salah paham: Saya pribadi benci pedofil, saya akan mencekik mereka dengan tangan saya sendiri, tapi itu semua hanya musik! Dan yang sangat bagus, setidaknya lagu yang kami mainkan sepanjang waktu. Ya, dan klip ini dengan truk ("Mereka tidak akan menangkap kita" / Tidak Akan Mendapatkan Kita. - Ed.) Aku cinta. Lalu, banyak yang kaget karena mereka lesbian, mereka tinggal bersama, yah, dan semua yang biasa mereka bicarakan di sana. Yah, mungkin memang begitu - tetapi jika mereka berdua heteroseksual, apakah ini akan berdampak positif pada citra mereka? Dan, selain itu, gadis-gadis ini bukan lagi anak-anak!

Pada suatu waktu, konten asusila juga dipaksakan pada musik rock, menggunakan triad "seks, narkoba, dan rock and roll".

Yah, aku tidak pernah menggunakan narkoba! Aku bahkan tidak pernah minum... sebelum naik ke atas panggung. Setelah konser, saya terkadang melewatkan satu gelas. Secara umum, saya minum sedikit, dan kebanyakan anggur merah. Dan di Rusia lebih banyak vodka, seperti kemarin (menutupi wajahnya dengan tangan) ... Suami saya dan saya sampai di kamar hanya jam lima pagi.

- Apa pendapat Anda tentang "kembalinya tahun delapan puluhan" dalam musik dan mode?

Fashion di tahun delapan puluhan benar-benar hambar. Saya, salah satunya, tampak liar dengan rambut ikal saya yang disisir, anting-anting besar, dan jaket bahu empuk. Dan musiknya sangat bagus, dan sekarang sebagian besar klub Eropa memainkannya lagi.

- Dan tidak ada kerinduan untuk saat itu, saat kamu terkenal di dunia?

Tahun delapan puluhan benar-benar puncak karir saya. Tetapi bahkan sekarang semuanya cocok untuk saya - baik kehidupan maupun kreativitas. Rekaman album terakhir saya Heart Strings memberi saya kesenangan yang langka sedemikian rupa - saya tidak pernah merekam satu album pun dengan tarikan seperti itu! Saya bekerja dengan orkestra yang sangat keren, Prague Philharmonic, dan band rock saya, dan saya juga mencintai dan menghormati orang-orang ini. Kedua, saya menyanyikan lagu favorit saya, "cover" dari The Beatles hingga R.E.M., dan banyak lagu dari tahun 80-an, Richard Marx dan U2. Yang tertua dari lagu-lagu ini saya nyanyikan sejak lama, ketika saya belum memiliki kontrak rekaman dan saya bermain dengan band lokal kami.

- Anda berkontribusi lagu-lagu terkenal sesuatu milikmu sendiri...

Tentu. Faktanya mood beberapa lagu tidak sesuai dengan karakter saya. Misalnya, Semua Orang Terluka (di sini - "Semua orang terkadang menderita") dari grup R.E.M., sedih dan depresi - saya bahkan tidak perlu mengulang lagu seperti itu, tetapi "memutar ulang" seperti seorang aktor, membayangkan orang lain menggantikannya. Saya bukan orang yang sedih atau depresi, saya sangat energik dan optimis. Ya, jujur ​​saja, saya hanya pria bahagia. “Setiap orang terkadang menderita…” - tentu saja, saya tahu ini, tetapi hidup tidak hanya terdiri dari penderitaan. Seperti yang kami katakan di Inggris, "setiap awan memiliki lapisan perak".

Nah, Bruce Springsteen menyukai cara saya membuatnya ... saya setuju hubungan baik dengan dia dan dengan musisi E-Street Band miliknya. Ngomong-ngomong, saya sendiri pernah bekerja dengan orang-orang ini - merekalah yang bermain di lagu saya Total Eclipse Of The Heart.

Di Moskow, Anda bernyanyi di acara pribadi. Apakah Anda setuju untuk bernyanyi di pesta yang sangat pribadi, katakanlah, di pesta pernikahan? Dan berapa biaya yang akan Anda minta?

Bernyanyi di pesta pernikahan?.. Tapi apa, saya pernah bernyanyi di pesta pernikahan. Dan relatif baru-baru ini. Kami memiliki seorang aktris Welsh, Catherine Zeta-Jones, menikah dengan Michael Douglas - Anda tahu. Katherine - sepupu suami saya. Nah, mereka mengundang saya dan suami saya, jadi saya menyanyikan sesuatu untuk mereka di sana. Tapi saya tidak mengambil uang dari mereka (tertawa)!

Penyanyi terkenal Inggris Bonnie Tyler, yang bernama asli Gaynor Hopkins, akan merayakan ulang tahunnya yang ke-67 pada awal Juni. Lebih dari 40 tahun telah berlalu sejak dia menjadi terkenal hampir di seluruh dunia. situs tersebut memutuskan untuk menampilkan penyanyi rock populer.

Bonnie Tyler setelah 40 tahun

Gaynor lahir di South Wales dalam sebuah keluarga besar dengan 6 anak. Cinta untuk musik bintang masa depan ditunjukkan dengan anak usia dini. Setelah dia menjadi pemenang kompetisi remaja, dia bergabung dengan sebuah grup, dan setelah beberapa saat dia mendirikan grupnya sendiri.

Single yang paling sukses secara komersial adalah "Gerhana Total Hati", yang menduduki puncak tangga lagu AS selama 4 minggu.

Penyanyi itu meraih sukses besar di paruh kedua tahun 1970-an dan paruh pertama 1980-an. Saat itulah hits seperti "Holding out for a Hero", "It" s a Heartache", "Total Eclipse of the Heart" dan "If You Were A Woman (And I Was A Man)" melihat cahaya.

Setelah karirnya sedikit melambat. Artis itu kembali ke panggung pada tahun 2003, merilis ulang beberapa hitsnya Perancis dengan Karin Anton.

Pada Agustus 2005, dia yang ke-15 album studio"Wings", yang berisi 12 lagu, termasuk lagu "Louise" dan "Celebrate". Dan pada 2013, dia merilis album terakhirnya hingga saat ini, album ke-16, "Rocks and Honey".

Pada tahun yang sama, sang bintang tampil di Kontes Lagu Eurovision dari Inggris, menempati posisi ke-9 di final.

Ingatlah bahwa 38 tahun telah berlalu sejak berdirinya yang populer di tahun 80-an. Sebelumnya, editor JoInfoMedia menunjukkan apa yang dilakukan mantan peserta dan mantan kekasih Dave Stewart dan Annie Lennox.

Foto: Instagram rockingbonnietyler dan bonnietylerofficial

Bonnie Tyler (Bonnie Tyler)- Penyanyi pop-rock Inggris dengan suara unik, yang popularitasnya jatuh pada akhir tahun 70-an dan semua tahun 80-an abad ke-20.
Gaynor Hopkins lahir di barat daya Inggris dari keluarga kelas pekerja. Sejak kecil, gadis itu dibedakan oleh karakter yang kuat, dan setelah bertengkar dengan ayahnya, dia putus sekolah dan mendapat pekerjaan. Pada siang hari dia bekerja sebagai pekerja tambahan di sebuah toko, dan pada malam hari dia bernyanyi di klub. Hingga usia 19 tahun, gadis itu berhasil menjadi terkenal di Scowlene asalnya penyanyi bagus. Gaynor ikut serta dalam kompetisi mencari talenta muda. Setelah tiba-tiba menempati posisi kedua dan menerima kepuasan besar dari kejayaan pertama, gadis itu tidak lagi memimpikan apapun. Dia menjadi tertarik hanya pada karier penyanyi. Selang beberapa waktu, penyanyi tersebut mengumpulkan grup rock dari musisi lokal dan mulai tampil di klub.
Karir profesional Gaynor dimulai pada tahun 1975. Di salah satu pertunjukan, Gaynor diperhatikan oleh co-produser dan penulis lagu Ronnie Scott dan Steve Wolfe dan menawarkan untuk menandatangani kontrak untuk merekam album debut. Prasyarat untuk kontrak tersebut adalah perubahan nama menjadi nama samaran yang nyaring. Gaynor mulai tampil dengan nama tersebut Bonnie Tyler.
Popularitas pertama penyanyi rock datang pada musim gugur 1977. Album pertama " Dunia Dimulai Malam Ini"dirilis pada musim semi, tetapi penjualannya sangat buruk. Untuk mempromosikan Bonnie tampil dalam program musik mingguan di saluran BBC dengan lagu tersebut" Lebih Dari Seorang Kekasih". Lagu tersebut mendapatkan popularitas dan mencapai 30 besar tangga lagu nasional. Di gelombang ini, super hit kedua " Hilang di Prancis mencapai nomor sepuluh pada akhir tahun.
Pada musim semi tahun 1978 album kedua Tyler dirilis. kekuatan alam". Album ini secara signifikan melampaui debut. Mengambil tempat kedua dalam peringkat Eropa Utara dan, mencapai #14 di Billboard 200, album ini meraih emas lima kali di AS saja. Album Super Hit" Ini Sakit Hati"naik ke baris ketiga Billboard Hot 100 dan keempat di tangga lagu Inggris. Single dengan lagu tersebut akhirnya menjadi multi-platinum. Lagu dari album menjadi populer" Inilah Aku", "Surga" Dan " Hidup untuk Kota".
Album ketiga penyanyi rock itu Potongan Berlian"dirilis pada akhir musim dingin 1979. Album ini mengecewakan para penggemar. Tidak ada satu komposisi pun yang muncul di tangga lagu. Akibatnya, album itu sendiri berakhir di tangga lagu seratus album kedua. Kisah yang sama terjadi dengan album keempat pada tahun 1981" Selamat tinggal pulau" Kecewa pada produsernya, Bonnie memutuskan kontrak dengan mereka dan pergi ke Jim Steinman. Transisi tersebut ternyata sangat sukses.
Album kelima Tyler "", dirilis pada musim semi 1983, terbukti menjadi terobosan dan menduduki puncak tangga album nasional. Popularitas Super Hit yang Luar Biasa" Gerhana Hati Total", yang menduduki puncak tangga lagu di kedua sisi samudra, mengangkat penyanyi tersebut ke peringkat bintang kelas dunia. Lagu-lagu dari album tersebut juga menjadi hits:" langsung dari hati", "Lebih Cepat Dari Kecepatan Malam" Dan " Pernahkah kamu melihat hujan?". Klip video diambil untuk semua lagu, yang mendapat peringkat sangat baik di MTV, dan penyanyi itu sendiri dinominasikan dua kali untuk " Grammy".
Pada tahun 1984, sebuah single dirilis dengan lagu " Bertahan untuk Pahlawan", yang memuncak di nomor dua di Inggris dan menduduki puncak Tangga Lagu Irlandia.
album keenam" Mimpi Rahasia dan Api Terlarang"dirilis pada tahun 1986. Album ini ternyata jauh lebih lemah dari yang sebelumnya. Beberapa lagu masuk ke peringkat tangga lagu" Jika Anda Seorang Wanita (Dan Saya Adalah Pria)"- tempat ke-6 di Prancis dan" Mencintai Anda adalah Pekerjaan Kotor, tetapi Seseorang Harus Melakukannya"- 40 teratas di beberapa negara Eropa.
Pada musim semi 1988, penyanyi rock itu merilis album ketujuhnya, " sembunyikan hatimu". Lagu" Terbaik", "sembunyikan hatimu" Dan " Jangan Berpaling" memukul parade hit, tetapi tidak mencapai puncak khusus.
Hingga akhir dekade, Bonnie berhasil berkeliling dunia, dan di tahun 90-an ia kembali berganti produser dan mulai bernyanyi dengan gaya Eurodisco. Dieter Bohlen menulis beberapa lagu super hits, yang sekali lagi membawa ketenaran bagi penyanyi itu. Penyanyi itu aktif bekerja sekarang, berhasil merekam dan membawakan hits baru.

Di bawah ini adalah video klip dari penyanyi rock dan beberapa yang lainnya lagu-lagu terkenal. Perhatikan, dengar, dan ingat :)



Bertahan Untuk Seorang Pahlawan

Itu Sakit Hati

Terbaik

Gerhana Total Hati

Anda juga dapat mendengarkan lagu di Yandex Music atau situs serupa.

Tandai halaman ini di media sosial. jaringan

(1951-06-08 ) (68 tahun) Tempat Lahir Tahun aktivitas Profesi Genre Label

Biografi

Lahir di kota Skyuen ( miring) di Wales Selatan. Selain dia, keluarga itu memiliki lima anak lagi. Dia menyukai musik sejak kecil dan, setelah dia memenangkan kompetisi untuk pemain muda, dia menjadi anggota kelompok pemuda Bobby Wayne dan Dexies. Segera dia membuat grupnya sendiri dan, menggunakan nama samaran "Bonnie Tyler", mulai tampil di berbagai klub di negara asalnya Wales.

Pada tahun 1976, Ronnie Scott dan Steve Wolfe menjadi manajer penyanyi, penulis lagu, dan produser. Single pertama dengan produser baru "Lost In France" pada November 1976 di tangga lagu Inggris menempati posisi ke-9. Single berikutnya "More Than A Lover" pada musim semi tahun 1977 menempati posisi ke-27. Pada tahun 1977, sehubungan dengan penebalan nodular, Bonnie menjalani operasi laring, setelah itu dokter dengan tegas menyarankannya untuk tidak berbicara selama satu setengah bulan. Namun, suatu hari, dalam keputusasaan, Bonnie membiarkan dirinya berteriak, akibatnya suaranya menjadi sedikit serak. Pada awalnya, penyanyi tersebut memutuskan bahwa ini akan mengakhiri karir vokalnya, tetapi tanpa diduga untuknya, single "It's A Heartache" pada bulan Juni 1978 mencapai tempat ketiga di AS dan keempat di Inggris, dan album dari nama yang sama membawakan Tyler "cakram emas" pertama.

Tujuh single berikutnya tidak sesukses itu. Pada tahun 1983, kontrak penyanyi dengan RCA Records berakhir, dan perusahaan tidak memperbarui perjanjian tersebut. Pada tahun 1990, Tyler pindah ke Eropa dan menetap di Jerman, menandatangani kontrak dengan Hansa. Produser dan penulis banyak lagunya adalah yang terkenal komposer Jerman dan pemain Dieter Bohlen. Dengan bantuannya, Bonnie Tyler, setelah merilis album "Bitterblue", yang terjual habis dalam jumlah besar, kembali mendapatkan popularitas yang luar biasa di seluruh dunia. Setelah meninggalkan Dieter Bohlen, Bonnie memutuskan untuk melanjutkan karirnya tanpa bantuannya, melepaskan album baru. Untuk merekamnya, Bonnie menghabiskan banyak uang, antara lain mengundang orkestra besar. Album itu gagal - sekitar dua ribu eksemplar terjual.

Kelompok

Susunan konser Bonnie Tyler:

Diskografi

Tahun Album
Dunia Dimulai Malam Ini
kekuatan alam
1978 Itu Sakit Hati
Potongan Berlian
Selamat tinggal pulau
Lebih Cepat Dari Kecepatan Malam
Mimpi Rahasia Dan Api Terlarang
sembunyikan hatimu
Biru pahit
malaikat hati
Siluet Merah
jiwa yang bebas
Semua dalam Satu Suara
Heart & Soul - 13 Rock Klasik / Heartstrings
Cukup Percaya
Sayap
HIDUP
Dari Hati - Hit Terhebat
Terbaik Dari 3 CD
Live di Jerman 1993 CD, DVD, CD+DVD Deluxe
Live & Lost in France CD+DVD
Batu dan Madu

Tulis ulasan tentang artikel "Bonnie Tyler"

Catatan

Pendahulu:
Engelbert Humperdinck
dengan lagu Cinta akan membebaskanmu
Inggris dalam Kontes Lagu Eurovision
Penerus:
Molly Smitten Downs

Tautan

Kutipan yang mencirikan Bonnie Tyler

- Oh, ini penting! Itu sangat wali! oh… ho ho ho! "Yah, apakah kamu masih ingin makan?"
- Beri dia bubur; lagipula, itu tidak akan segera dimakan karena kelaparan.
Sekali lagi dia diberi bubur; dan Morel, terkekeh, mulai mengerjakan topi bowler ketiga. Senyum gembira terlihat di semua wajah para prajurit muda yang memandangi Morel. Para prajurit tua, yang menganggap tidak senonoh untuk melakukan hal-hal sepele seperti itu, berbaring di sisi lain api, tetapi kadang-kadang, sambil bertumpu pada siku, memandang Morel sambil tersenyum.
"Orang-orang juga," kata salah satu dari mereka, menghindari mantelnya. - Dan apsintus tumbuh di akarnya.
– Oo! Tuhan, Tuhan! Betapa hebatnya, gairah! Menjadi beku ... - Dan semuanya menjadi tenang.
Bintang-bintang, seolah mengetahui bahwa sekarang tidak ada yang akan melihatnya, bermain di langit hitam. Sekarang berkedip, sekarang memudar, sekarang gemetar, mereka sibuk berbisik di antara mereka sendiri tentang sesuatu yang menyenangkan, tetapi misterius.

X
Pasukan Prancis secara bertahap mencair dalam perkembangan yang benar secara matematis. Dan penyeberangan Berezina itu, yang telah begitu banyak ditulis, hanyalah salah satu langkah perantara dalam penghancuran tentara Prancis, dan sama sekali bukan episode kampanye yang menentukan. Jika begitu banyak yang telah ditulis dan ditulis tentang Berezina, maka di pihak Prancis hal ini terjadi hanya karena di jembatan Berezinsky yang rusak, bencana yang sebelumnya diderita tentara Prancis secara merata, tiba-tiba dikelompokkan di sini pada satu saat dan menjadi satu tragis. tontonan, yang diingat semua orang. Di pihak Rusia, mereka berbicara dan menulis begitu banyak tentang Berezina hanya karena jauh dari teater perang, di St. Petersburg, sebuah rencana dibuat (oleh Pfuel) untuk menangkap Napoleon dalam jebakan strategis di Sungai Berezina. . Semua orang yakin bahwa semuanya akan benar-benar sesuai rencana, dan oleh karena itu mereka bersikeras bahwa penyeberangan Berezinsky-lah yang membunuh Prancis. Intinya, hasil penyeberangan Berezinsky jauh lebih tidak berbahaya bagi Prancis karena kehilangan senjata dan tahanan daripada Merah, seperti yang ditunjukkan oleh angka-angka.
Satu-satunya arti penting dari penyeberangan Berezinsky terletak pada kenyataan bahwa penyeberangan ini jelas dan tidak diragukan lagi membuktikan kepalsuan dari semua rencana untuk memotong dan validitas satu-satunya tindakan yang mungkin diperlukan oleh Kutuzov dan semua pasukan (massa) - hanya mengikuti musuh. Kerumunan orang Prancis berlari dengan kekuatan kecepatan yang terus meningkat, dengan seluruh energi mereka diarahkan ke gawang. Dia berlari seperti binatang yang terluka, dan tidak mungkin dia berdiri di jalan. Hal ini dibuktikan tidak begitu banyak dengan penataan penyeberangan melainkan dengan pergerakan di jembatan. Ketika jembatan dihancurkan, tentara tak bersenjata, Moskow, wanita dengan anak-anak, yang berada di konvoi Prancis - semuanya, di bawah pengaruh kelembaman, tidak menyerah, tetapi berlari ke depan ke dalam perahu, ke dalam air yang membeku.
Upaya ini masuk akal. Posisi melarikan diri dan mengejar sama buruknya. Tinggal dengan miliknya sendiri, masing-masing dalam kesusahan mengharapkan bantuan seorang kawan, untuk tempat tertentu yang dia tempati di antara miliknya sendiri. Setelah menyerahkan dirinya kepada orang Rusia, dia berada dalam posisi kesusahan yang sama, tetapi dia ditempatkan pada level yang lebih rendah di bagian pemenuhan kebutuhan hidup. Prancis tidak perlu memiliki informasi yang benar bahwa setengah dari tahanan, yang tidak tahu harus berbuat apa, terlepas dari semua keinginan Rusia untuk menyelamatkan mereka, sekarat karena kedinginan dan kelaparan; mereka merasa tidak mungkin sebaliknya. Komandan dan pemburu Rusia yang paling berbelas kasih dari Prancis, Prancis dalam dinas Rusia tidak dapat melakukan apa pun untuk para tahanan. Prancis dihancurkan oleh bencana yang menimpa tentara Rusia. Tidak mungkin untuk mengambil roti dan pakaian dari tentara yang lapar dan diperlukan, agar tidak diberikan kepada mereka yang berbahaya, tidak dibenci, tidak bersalah, tetapi hanya orang Prancis yang tidak perlu. Beberapa melakukannya; tapi itu satu-satunya pengecualian.
Di belakang pasti ada kematian; ada harapan di depan. Kapal-kapal itu dibakar; tidak ada keselamatan lain selain pelarian kolektif, dan semua kekuatan Prancis diarahkan ke pelarian kolektif ini.
Semakin jauh Prancis melarikan diri, semakin menyedihkan sisa-sisa mereka, terutama setelah Berezina, di mana, sebagai akibat dari rencana St. Petersburg, harapan khusus ditempatkan, semakin berkobar nafsu para komandan Rusia, saling menyalahkan. dan terutama Kutuzov. Percaya bahwa kegagalan rencana Berezinsky Petersburg akan dikaitkan dengannya, ketidakpuasan terhadapnya, penghinaan terhadapnya, dan ejekan diekspresikan semakin kuat. Lelucon dan penghinaan, tentu saja, diungkapkan dalam bentuk hormat, dalam bentuk di mana Kutuzov bahkan tidak bisa menanyakan apa dan untuk apa dia dituduh. Dia tidak berbicara dengan serius; melapor kepadanya dan meminta izinnya, mereka berpura-pura melakukan upacara sedih, dan di belakang punggungnya mereka mengedipkan mata dan mencoba menipu dia di setiap langkah.


Atas