집 › 빛과 유리 › Andrei Gavrilovich Dubrovsky는 어떤 순위를 가졌습니다. A.S. Pushkin "Dubrovsky의 소설을 기반으로 한 문학 게임

Andrei Gavrilovich Dubrovsky는 어떤 순위를 가졌습니다. A.S. Pushkin "Dubrovsky의 소설을 기반으로 한 문학 게임

주 예산 교육 기관

평균 종합 학교 № 733

모스크바

문학 퀴즈

6 학년

A. S. 푸쉬킨 소설 "두브 로브 스키"

작성자:

러시아어 및 문학 교사

아피노제노바 올가 니콜라예브나

모스크바 2013

표적: A.S. 의 소설 텍스트에 대한 학생들의 지식을 테스트합니다. 푸쉬킨 "Dubrovsky"; 텍스트 사용 능력; 소설 연구에 대한 관심을 불러일으킨다.

선택 질문

1 옵션

1. Vladimir Dubrovsky의 아버지의 이름은 무엇입니까?

2. Dubrovsky의 가족 재산은 다음과 같이 불 렸습니다.

3. A. G. Dubrovsky의 순위는 무엇입니까?

4. Dubrovsky를 화나게 한 개집의 이름은 무엇입니까?

a) 파슬리 b) Timoshka c) Stepan d) Paramoshka

5. Dubrovsky에서 부동산을 빼앗긴 이유는 무엇입니까?

a) 불법 소지 b) 세금 미납 c) 허위 신고 d) 부채

6. 블라디미르가 집에 불을 지른 이유는 무엇입니까?

a) Troekurov에 복수하기 위해 b) 점원, 경찰관 및 Shabashkin을 처리하기 위해 c) Troekurov가 집을 얻지 못하도록 d) 새 집을 짓기 위해

7. Vladimir Dubrovsky가 Troekurov에 대한 복수를 거부하게 된 이유는 무엇입니까?

a) Troekurov에 대한 두려움 b) 부유한 이웃에 대한 존경 c) Marya Kirilovna에 대한 사랑 d) 그는 Troekurov로부터 자신의 재산을 돌려받았습니다.

8. 소설의 결말은 어떻게 되나요?

단답형 질문

1. Vereisky 왕자의 재산 이름을 쓰십시오.

_____________________

2. 위험에 대비해 마샤는 참나무 움푹한 곳에 어떤 물건을 넣어야 했습니까?

_____________________

ㅏ)"화가는 머리에 주홍 장미가 달린 하얀 모닝 드레스를 입고 난간에 기대어 있는 그녀를 묘사했습니다."

_____________________

비)"... 삼중 턱으로 장식 된 둥글고 뾰족한 얼굴을 가진 약 50 세의 뚱뚱한 남자 ...".

_____________________

4. Dubrovsky 선생님의 이름이 가장되었습니다.

_____________________

5. Dubrovsky의 편지에서 빠진 단어는 무엇입니까?

"나는 당신의 농담을 용납하지 않을 것입니다 ..."

_____________________

텍스트 작업을 위한 작업

참조 단어:어둡고 조밀하며 높음; 좁고 가볍다. 아름다운; 강력하고 강력하며 작습니다.

창의적인 작업

선택 질문

옵션 2

1. Masha Troekurova의 아버지 이름은 무엇입니까?

a) Kirila Petrovich b) Andrey Gavrilovich c) Vladimir Andreevich d) Andrey Sergeevich

2. Troekurov의 가족 재산은 다음과 같이 불 렸습니다.

a) Pokrovskoe b) Arbatovo c) Kistenevka d) Kuskovo

3. K. P. Troekurov의 순위는 무엇입니까?

a) 중위 b) 중위 c) 최고 총장 d) 개인

4. Paramoshka는 누구입니까?

a) Troekurov의 개 사육사 b) Troekurov의 요리사 c) Troekurov의 신랑 d) Troekurov의 하인

5. 블라디미르가 급히 집으로 돌아온 이유는 무엇입니까?

a) 아버지의 메시지 b) 유모의 편지 c) 부동산 매각 결정 d) Masha Troekurova와의 결혼

6. 블라디미르가 디포지의 스승 행세를 한 이유는?

a) Troekurov에 복수하기 위해 b) Marya Kirilovna와 가까워지기 위해 c) Troekurov의 아들 Sasha를 교육하기 위해 d) 법원 결정을 훔치기 위해

7. Marya Kirilovna가 Vladimir Dubrovsky의 도움을 거부한 이유는 무엇입니까?

a) 그와 사랑에 빠졌다 b) 늦어서 그에게 기분이 상했다 c) 아버지를 화나게하고 싶지 않았다 d) 교회에서 Vereisky 왕자와 결혼했으며 그에게 충실해야합니다

8. 소설의 결말은 어떻게 되나요?

a) Vladimir Dubrovsky의 결혼식 b) Vladimir Dubrovsky의 체포 d) Vladimir는 Vereisky 왕자에게 부상을 입은 후 사망

단답형 질문

1. Masha Troekurova가 결혼한 왕자의 이름을 쓰십시오.

_____________________

2. 화재 중에 대장장이 Arkhip은 누구를 구했습니까?

_____________________

3. 설명으로 영웅을 찾으십시오.

ㅏ)“... 가죽 모자와 프리즈 외투를 입은 작은 남자 .... 1 분 후 (그는) 이미 Kiril Petrovich 앞에 서서 절을하고 경건하게 그의 명령을 기다리고있었습니다.

_____________________

비)“그 순간, 가운과 모자를 쓴 키가 크고 창백하고 마른 노인이 강제로 다리를 움직이며 홀에 들어 왔습니다.”

_____________________

4. Vladimir Dubrovsky는 Masha Troekurova에 대해 어떤 느낌을 받았습니까?

_____________________

5. 누락된 이름을 입력합니다.

"저는 비스듬히 쳐다보는 것보다 영주에게 짖는 것에 동의하는 것 같습니다..."

_____________________

텍스트 작업을 위한 작업

1. 마침표 대신 알맞은 형용사를 넣어 문장을 쓴다. 소설 "Dubrovsky"의 텍스트로 답을 확인하십시오.

"한가운데 ... 숲이 ... 잔디밭이 솟아 올랐습니다 ... 성벽과 해자로 구성된 흙 요새가 그 뒤에 여러 오두막과 덕아웃이있었습니다."

참조 단어:어둡고 조밀하며 높음; 좁고 가볍고 아름답습니다. 강력하고 강력하며 작습니다.

2. 문장 부호가 있는 문장을 작성합니다. 소설 "Dubrovsky"의 텍스트로 답을 확인하십시오.

"갑자기 그는 머리를 들고 눈을 반짝이며 발을 밟고 비서를 밀어내어 넘어져서 잉크 병을 잡고 평가자에게 가도록했습니다."

3. 텍스트를 읽고 쓸모없는 단어를 찾아서 쓰고 적절한 현대 단어로 바꾸십시오.

"Kirila Petrovich는 이 훌륭한 시설을 자랑스러워했으며, 적어도 20번은 방문했던 손님들에게 자랑할 기회를 결코 놓치지 않았습니다."

창의적인 작업

아래 개념 중에서 귀하의 의견에 가장 중요한 세 가지를 말하십시오. 당신의 선택을 설명하십시오.

명예, 존엄, 복수, 증오, 사랑, 귀족, 모험, 고통, 돈, 아름다움, 예술, 폭식, 죽음.

답변. 1 옵션.

선택 질문

b) 안드레이 가브릴로비치

c) 키스테네프카

a) 중위

d) 파라모시카

c) 거짓 비난

c) Troekurov가 집을 얻지 못하도록

c) Marya Kirilovna에 대한 사랑

c) 해외에서 Vladimir Dubrovsky의 출발

단답형 질문

아르바토보

a) Vladimir Dubrovsky의 어머니 b) Spitsyn
콜로피예프

답변. 옵션 2.

선택 질문

a) 키릴라 페트로비치

a) 포크롭스코예

c) 총장

a) 개집 Troekurova

b) 유모의 편지

a) Troekurov에 대한 복수

d) 교회에서 Vereisky 왕자와 결혼했으며 그에게 충실해야합니다.

c) 해외에서 Vladimir Dubrovsky의 출발

단답형 질문

베레이스키

a) Shabashkin b) Andrei Gavrilovich Dubrovsky

키릴 페트로비치에게

텍스트 작업을 위한 작업(1-2 옵션)

"중에 밀집한숲 좁은잔디가 우뚝 솟은 작은성벽과 해자로 구성된 흙 요새, 그 뒤에 여러 오두막과 덕아웃이 있습니다.

"갑자기 고개를 들었다. , 그의 눈은 반짝였다 , 그는 발을 굴렀다 , 그런 힘으로 비서를 밀어냈다 , 그가 넘어져서 잉크 병을 잡고 평가자에게 던졌습니다.

심 -이것; 이것 -그들을; 그 중 -어느.

중고 자료 및 인터넷 자원.

Demidenko E. L. 문학에 대한 새로운 통제 및 검증 작업. 5 - 9 셀: 방법. 용돈. – M.: Bustard, 2003. – 288p.

Egorova N. V., Makarova B. A. 문학의 보편적 수업 개발: 6학년. – M.: VAKO, 2011. – 400p.

6학년 문학 수업: 책. 선생님을 위해 / O.A. 에레민. - M: 교육, 2008. - 319p.

수업 목표:

삽화

게임의 규칙:

모든 학생들은 두 팀으로 나뉩니다. 팀에 있는 학생의 수입니다. 공간 구성: 게임 테이블 수 - 2 + 배심원을 위한 테이블. 팀은 이름, 모토(엠블럼 등)를 미리 준비하고 주장을 선택합니다. 팀에 차례로 질문을 합니다. 팀은 질문당 하나의 질문에 답변할 권리가 있습니다. 오답이 주어지면 상대 팀이 답할 권리가 있습니다. 두 번째 팀의 오답의 경우 박식한 사람들 사이에서 질문이 진행되고 정답을 준 학생에게 개인 점수가 부여됩니다. 각 정답은 1점입니다. 배심원은 교사와 학생 모두를 포함할 수 있습니다.장비: 슬라이드 프레젠테이션 형식의 저자 디지털 리소스 , 컴퓨터, 미디어 프로젝터, 작업 카드, 박식한 주문.

수업 중:

조직적인 순간. 수업 주제 발표. 슬라이드 1 목표 설정. 게임 규칙 문학 게임

작업 번호 1. 소설의 구성.

학자를 위한 질문:

예술 작품의 구성은 무엇입니까? 소설 "Dubrovsky"구성의 특징은 무엇입니까팀은 카드 번호 1로 작업합니다.

자신을 테스트하십시오. 슬라이드 2

작업 번호 2. 삽화의 로마 "Dubrovsky"

학자에게 질문: 소설을 삽화한 예술가의 이름을 지정하십시오(D. Shmarinov, B. Kustodiev, B. Kosulniko, E. Lensere, A. Pakhomov, B. Boyma) - 성당 1점 삽화가 해당하는 소설의 에피소드 이름을 지정하십시오.

슬라이드 3. Troekurov 슬라이드 근처 개집에서 슬라이드 4. 법정 장면 D. Shmarinov 슬라이드 5. "환자는 공포와 분노의 표정으로 마당을 손가락으로 가리켰다" B. Kosulnikov 슬라이드 6. 화재 B. Kustodiev 슬라이드 7. Deforge와 곰 슬라이드 8. 결혼식 열차에 대한 공격

작업 번호 3. 우리는 어떤 장면이나 사건에 대해 이야기하고 있습니까?

“그는 길을 보지 않고 걸었습니다. 나뭇가지가 계속해서 그를 만지고 할퀴고, 그의 발은 계속해서 늪에 갇혔고, 그는 아무것도 알아차리지 못했습니다. 우리는 어떤 영웅에 대해 이야기하고 있습니까? 그는 어느 시점에서 이렇게 묘사됩니까? (아버지의 장례식 후 블라디미르 두브 로브 스키) “... 그의 얼굴에 끔찍한 혼란이 나타났습니다. 진홍색 홍당무가 평범한 창백함을 대신하고 그의 눈이 반짝 거리며 모호한 소리를 냈습니다.”(Andrey Gavrilovich Dubrovsky, 그가 죽기 전에 Troekurov를 보았을 때) Shabashkin이 활을 들고 나타나 Dubrovsky 부동산 인수와 관련하여 축하했을 때 Troekurov는 무엇을 했습니까? (그를 쫓아 냈습니다) Dubrovsky는 엄청나게 화가 났고, 유명한 강도 인 Troekurov의 사람들이 그의 소유물 한도 내에서 감히 장난을 친 적이 없었습니다 ...”Dubrovsky는 무엇에 대해 화를 냅니까? (Troyekurov의 부하들이 목재를 훔치고 있었다) "갑자기 그는 고개를 들고 눈을 반짝이며 발을 밟고 비서를 밀어내어 넘어졌다." 캐릭터와 에피소드의 이름을 지정하십시오. (평결이 발표된 후 법정에서 Dubrovsky) Dubrovsky는 그에게서 나무를 훔친 Pokrovsky 농민들에게 무엇을 했습니까? (막대기로 가르침) Troekurov 부동산에서 디너 파티가 열렸고 그 후 Dubrovsky가 Anton Pafnutich를 강탈 했습니까? (교회 휴일) Dubrovsky의 메신저 소년은 Troekurov의 정원에서 자신의 말로 무엇을 했습니까? (딸기 따기) Marya Kirillovna는 Dubrovsky로부터 두 번째 쪽지를 받았을 때 창가에서 무엇을 하고 있었습니까? (후프에 수 놓은) Dubrovsky는 어떤 목적으로 Troekurov의 집에 들어 가려고 했습니까? (복수)

작업 번호 4. 역사적 현실. 어휘 기능

기독교 교회

작업 번호 5. 설명으로 소설의 캐릭터를 찾으십시오.

"... 드레싱 가운과 모자를 쓰고 키가 크고 창백하고 마른 노인의 다리를 강제로 움직여 홀에 들어갔다." (Andrey Gavrilovich Dubrovsky) 그는 어린 시절부터 어머니를 잃었고 아버지를 거의 알지 못한 채 8 세에 상트 페테르부르크로 데려 왔습니다.”(Vladimir Dubrovsky)”낭비적이고 야심 찬 그는 자신에게 호화로운 변덕을 허용하고 카드 놀이를하고 미래를 신경 쓰지 않고 빚을졌습니다 ...”(Vladimir Dubrovsky)이 영웅”... 교육받지 못한 사람의 악을 보여주었습니다. 열렬한 성향과 다소 제한된 마음의 모든 사업에. "가장 높은 사람들과 거만하다", "그는 농민과 안뜰을 엄격하고 변덕스럽게 다루었습니다"? (Troyekurov) 가죽 모자와 프리즈 외투를 입은 작은 남자가 카트에서 나왔습니다. 우리는 어떤 영웅에 대해 이야기하고 있습니까? (Shabashkin 평가자) 그는“약 50 세 였지만 훨씬 나이가 들어 보였습니다. 온갖 종류의 과잉이 그의 건강을 소진시켰고 그에게 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다. (Vereisky 왕자) Troekurov 하우스의 모든 사람과 다른 사람은 누구보다 춤을 많이 췄고 모든 젊은 여성들이 그를 선택했고 그와 함께 왈츠를 추는 것이 쉽다는 것을 알았습니다. (Deforge) Dubrovsky에 대한 두려움 때문에 프랑스 인의 방에서 밤을 보내기로 결정하고 그에게 강탈당한 Anton Pafnutevich의 성. (Spitsyn).

작업 번호 6. 이름의 의미.

강한 남편

작업 번호 7. 영웅 칭호

Vladimir Dubrovsky는 생도 군단을 어떤 계급으로 떠났습니까? (코넷) Andrei Gavrilovich Dubrovsky (은퇴 한 경비 중위)의 계급은 무엇입니까 Kirill Petrovich Troekurov는 어떤 계급에서 은퇴 했습니까? (장군, 최고 장군) Vereisky (왕자)라는 영웅의 칭호는 무엇입니까

작업 번호 8. 보조 및 에피소드 문자.

자신을 테스트하십시오. 슬라이드 9

작업 번호 9. 고귀한 영지

Troyekurov의 마을 이름은 무엇입니까? (Pokrovskoye) Dubrovsky 마을의 이름은 무엇입니까? (Kistenevka) Vereisky 왕자의 재산 이름은 무엇입니까? (Arbatovo)“그는 넓은 호수 기슭을 따라 탔는데, 그곳에서 강이 흘러 멀리 언덕 사이를 구불 구불했습니다. 그들 중 하나에 숲의 울창한 녹지 위에 녹색 지붕과 거대한 석조 집의 전망대가 솟아 올랐습니다. 다른 하나-5 돔형 교회와 오래된 종탑. 속성의 이름을 지정합니다. (Pokrovskoe)

작업 번호 10. 숫자로 보는 "Dubrovsky"

Dubrovsky에는 몇 명의 농민 영혼이 있었습니까? (70) Dubrovsky의 불타는 부지에 몇 마리의 고양이가 있었습니까? (1) Dubrovsky는 그의 논문에 대해 Deforge에게 얼마의 돈을 제안했습니까? (10,000) Anna Savishna Globova는 아들에게 얼마의 돈을 보냈습니까? (2000) 경찰 설명에 따르면 Vladimir Dubrovsky는 몇 살입니까? (23) Vereisky 왕자는 몇 명의 농노 영혼을 가지고 있었습니까? (3천)

작업 번호 11. 음악적 질문

학자를 위한 질문: 오페라 "Dubrovsky"의 저자는 누구입니까? (E.F. Napravnik) 팀에 대한 질문:

악기

작업 번호 12. 창의적인 작업

지방 도시에서 발행될 신문의 이름을 생각하고 젊은 강도 블라디미르 두브로프스키를 찾는 일에 대한 메모를 작성하십시오(최대 5점) 몸짓과 표정을 사용하여 소설 "두브로프스키"의 에피소드를 추측하십시오(최대 5점)

Andrei Gavrilovich Dubrovsky는 Troekurov의 경비원, 친구 및 이웃의 은퇴 한 중위 인 주인공 Vladimir Dubrovsky의 아버지 인 소설 "Dubrovsky"의 지역 귀족 중 한 명입니다. 그와 Troekurov는 같은 나이에 같은 계급에서 태어나 같은 정신으로 자랐음에도 불구하고이 토지 소유자는 농노에 대한 태도가 다르고 다른 관심사와 성향이 있습니다. 그는 술취함과 폭식으로 초목하지 않고, 돈을 뿌리지 않으며, 강제 노역자들을 비웃지 않으며, 농민들을 탄압하지 않는다. Troekurov의 개가 하인보다 더 잘 산다는 것을 알았을 때 그는 누구에게도 화를 내고 싶지 않았지만 사람에 대한 Troekurov의 태도에 대한 의견 만 표명했습니다. 기분이 상한 사냥개 중 한 명이 Dubrovsky를 꾸짖게하여 두 친구 사이의 적대감의 시작을 알 렸습니다.

결과적으로 Andrei Gavrilovich는이 갈등의 희생양이되었습니다. 그의 죽음은 이 캐릭터의 감수성을 보여주었다. 그는 Kistenevka 부동산이 다름 아닌 그의 오랜 친구에 의해 빼앗긴 것에 기분이 상했습니다. 그는 자신이 동지에게 이것을하는 것을 결코 허용하지 않을 것입니다. 그는 부자가 아니었지만. 실제로 그의 재산에는 70 명의 영혼이 있었지만 그는 항상 재산의 법에 따라 명예롭게 살았습니다. 이 영웅은 고도로 발달된 자존감과 자부심을 가지고 있었습니다. 다른 지주와 달리 그는 Troekurov에 대해 어리둥절하지 않았으며 부동산에 거주 한 첫해 또는 그 이후에 그의 "유인물"을 받아들이지 않았습니다. 모두와 함께 사냥을 가면 난잡한 술자리에 불리하다. 그는 자신의 생각을 소리내어 말하는 것을 두려워하지 않았습니다. Andrei Gavrilovich는 자신과 지갑뿐만 아니라 그에게 맡겨진 농민에 대해서도 관심을 갖는 고귀한 지주의 의인화였습니다.

1장.

몇 년 전, 늙은 러시아 신사 Kirila Petrovich Troekurov가 그의 영지 중 하나에 살았습니다. 그의 재산, 귀족 가문, 인맥은 그의 재산이 있는 지방에서 그에게 큰 비중을 두었습니다. 이웃들은 그의 사소한 변덕에 기꺼이 응해주었다. 지방 관리들은 그의 이름에 떨었다. Kirila Petrovich는 적절한 공물로 노역의 징후를 받아 들였습니다. 그의 집은 항상 손님으로 가득 차 있었고, 시끄럽고 때로는 난폭한 오락을 함께 나누며 왕다운 나태함을 즐겁게 할 준비가 되어 있었습니다. 아무도 감히 그의 초대를 거절하지 않았으며 특정 날에는 Pokrovskoye 마을에 정당한 존경심을 가지고 나타나지 않았습니다. 가정 생활에서 Kirila Petrovich는 교육을받지 못한 사람의 모든 악을 보여주었습니다. 그를 둘러싼 모든 것에 망가진 그는 열렬한 성향의 모든 충동과 다소 제한된 마음의 모든 사업에 완전한 고삐를 부여하는 데 익숙했습니다. 뛰어난 신체 능력에도 불구하고 [그는] 일주일에 두 번 폭식에 시달렸고 매일 저녁 취했습니다. [그의 집 별채 중 하나에는 16명의 하녀가 살면서 그들의 성별에 맞는 바느질 작업을 했습니다. 날개의 창문은 나무 막대로 막혔습니다. 문은 자물쇠로 잠겨 있었고 열쇠는 Kiril Petrovich가 보관했습니다. 젊은 은둔자들은 정해진 시간에 정원으로 들어가 두 노부인의 감독 아래 걸었다. 때때로 Kirila Petrovich는 그들 중 일부를 남편으로 주었고 새로운 사람들이 대신했습니다.] 그는 농민과 마당 하인을 엄격하고 변덕스럽게 대했습니다. [그들이 그에게 헌신했다는 사실에도 불구하고: 그들은 그들의 주인의 부와 영광으로 자만했고, 차례로 그들의 강한 후원을 바라면서 그들의 이웃들과 관련하여 그들 자신을 많이 허용했습니다.]

Troyekurov의 일반적인 직업은 그의 광대 한 영지 주변을 여행하고 긴 잔치와 장난으로 매일, 더욱이 발명했으며 희생자는 일반적으로 새로운 지인이었습니다. Andrey Gavrilovich Dubrovsky를 제외하고는 오랜 친구가 항상 그들을 피하지는 않았습니다. 은퇴한 근위대 중위인 이 두브로브스키는 그의 가장 가까운 이웃이자 70명의 영혼을 소유하고 있었습니다. 가장 높은 지위에 있는 사람들과의 관계에서 거만했던 Troekurov는 그의 겸손한 상태에도 불구하고 Dubrovsky를 존경했습니다. 그들이 봉사의 동지 였을 때 Troekurov는 경험을 통해 그의 성격의 조바심과 결단력을 알았습니다. 분리된 상황<и>오랫동안 그들을. 화가 난 두브 로브 스키는 은퇴하고 나머지 마을에 정착해야했습니다. 이에 대해 알게 된 Kirila Petrovich는 그에게 후원을 제안했지만 Dubrovsky는 그에게 감사하고 가난하고 독립적이었습니다. 몇 년 후 은퇴 한 총사령관 Troekurov가 그의 재산에 도착하여 서로를보고 서로 기뻐했습니다. 그 이후로 그들은 매일 함께 있었고 누구에게도 방문하지 않은 Kirila Petrovich는 옛 동지의 집에 쉽게 들렀습니다. [같은 나이에 같은 반에서 태어나 같은 방식으로 자랐기 때문에 성격과 성향이 부분적으로 비슷했습니다.] 어떤 면에서 그들의 운명은 같았습니다. 둘 다 사랑으로 결혼했고 둘 다 곧 과부가 되었고 둘 다 아이를 가졌습니다. -Dubrovsky의 아들은 상트 페테르부르크에서 자랐고 Kiril Petrovich의 딸은 부모의 눈에서 자랐으며 Troekurov는 종종 Dubrovsky에게 이렇게 말했습니다. Andrei Gavrilovich는 고개를 저으며 보통 이렇게 대답했습니다.

모두가 오만한 Troyekurov와 그의 가난한 이웃 사이를 지배하는 조화를 부러워했고, 그가 주인의 의견과 모순되는지 신경 쓰지 않고 Kiril Petrovich의 테이블에서 직접 의견을 표명했을 때 후자의 용기에 놀랐습니다. 일부는 그를 모방하고 정당한 순종의 범위를 넘어서려고했지만 Kirila Petrovich는 그들을 너무 두려워하여 그러한 시도에서 영원히 낙담했으며 Dubrovsky는 혼자 밖에 남아있었습니다. 관습법. 사고는 모든 것을 뒤엎고 바꿔 놓았습니다.

한 번은 초가을에 Kirila Petrovich가 들판을 떠날 준비를 하고 있었습니다. 전날 아침 5시까지 개집과 지원자들에게 준비하라는 명령이 내려졌습니다. 텐트와 부엌은 Kirila Petrovich가 식사를 할 장소로 보내졌습니다. 주인과 손님은 500 마리 이상의 사냥개와 그레이하운드가 만족과 따뜻함 속에 살면서 개 언어로 Kiril Petrovich의 관대함을 찬양하는 개집으로갔습니다. 주치의 Timoshka의 감독하에 병든 개를위한 의무실과 고귀한 암컷이 새끼를 낳고 먹이를주는 부서도있었습니다. Kirila Petrovich는 이 멋진 시설을 자랑스러워했으며, 적어도 20번 이상 이곳을 방문한 손님들에게 자랑할 기회를 결코 놓치지 않았습니다. 그는 손님에게 둘러싸여 있고 Timoshka와 수석 개집과 함께 개집 주위를 서성 거렸습니다. 그는 몇 명의 카누라들 앞에 멈춰 서서 이제 병자의 건강에 대해 묻고, 이제는 다소 엄격하고 공정한 발언을 하고, 이제는 친숙한 개들을 그에게 불러 다정하게 이야기합니다. 손님은 Kiril Petrovich의 개집에 감탄하는 것이 그들의 의무라고 생각했습니다. Dubrovsky만이 침묵하고 눈살을 찌푸 렸습니다. 그는 열렬한 사냥꾼이었습니다. 그의 상태는 그가 두 마리의 사냥개와 한 무리의 그레이하운드만 키울 수 있도록 허용했습니다.<ых>; 그는 이 화려한 건물을 보고 부러움을 느끼지 않을 수 없었다. "형님, 왜 눈살을 찌푸리십니까? "Kirila Petrovich가 그에게 물었습니다. "아니면 내 개집이 마음에 들지 않습니까?" "아니요. 개집은 훌륭합니다. 당신의 사람들이 당신의 개와 똑같이 살 것 같지는 않습니다." psars 중 하나가 기분이 상했습니다. "우리는 우리의 삶에 대해 불평하지 않습니다. 신과 신사 덕분에 - 그리고 사실은 사실입니다. 다른 사람과 귀족이 부동산을 현지 카누르카로 바꾸는 것이 나쁘지 않을 것입니다. - 그에게 더 좋고 만족스럽고 따뜻할 것입니다." Kirila Petrovich는 농노의 뻔뻔스러운 발언에 큰 소리로 웃었고 손님은 개집의 농담이 그들에게도 적용될 수 있다고 느꼈지만 그를 따라 웃었습니다. Dubrovsky는 창백 해졌고 아무 말도하지 않았습니다. 이때 갓 태어난 강아지는 바구니에 담긴 Kiril Petrovich에게 가져 왔습니다. 그는 그들을 돌보고 자신을 위해 두 개를 선택하고 나머지는 익사하도록 명령했습니다. 한편 안드레이 가브릴로비치는 아무도 모르게 사라졌다.

ps에서 손님과 함께 돌아옴<арного>마당에서 Kirila Petrovich는 저녁 식사를 위해 앉았고 그 때만 Dubrovsky를 보지 않고 그를 그리워했습니다. 사람들은 Andrei Gavrilovich가 집에 갔다고 대답했습니다. Troekurov는 즉시 그를 추월하고 반드시 그를 다시 데려 오라고 명령했습니다. 태어날 때부터 그는 개의 미덕에 대한 경험 많고 미묘한 감정가이자 모든 것을 틀림없이 해결하는 Dubrovsky 없이는 사냥을하지 않았습니다.<воз>가능한 사냥 분쟁. 그를 따라 질주했던 하인은 여전히 \u200b\u200b테이블에 앉아있을 때 돌아와 Andrei Gavrilovich가 순종하지 않았고 돌아오고 싶지 않다고 주인에게보고했습니다. 평소와 같이 리큐어로 염증을 일으킨 Kirila Petrovich는 화가 나서 같은 하인을 두 번째로 보내 Andrei Gavrilovich에게 즉시 Pokrovskoye에서 밤을 보내지 않으면 Troyekurov가 그와 영원히 싸울 것이라고 말했습니다. 하인 Kirila Petrovich는 다시 질주하고 테이블에서 일어나 손님을 해고하고 잠자리에 들었습니다.

다음날 그의 첫 번째 질문은 Andrei Gavrilovich가 여기 있습니까? 그들은 대답 대신 삼각형으로 접은 편지를 그에게 주었다. Kirila Petrovich는 점원에게 그것을 소리내어 읽으라고 명령했고 다음을 들었습니다.

나의 자비로운 주권자,

그때까지 나는 당신이 고백과 함께 Paramoshka 개집을 보낼 때까지 Pokrovskoye에 갈 생각이 없습니다. 그러나 그를 처벌하거나 용서하는 것이 내 의지가 될 것이지만 나는 당신의 부하들의 농담을 참을 생각이 없으며 당신의 농담도 참지 않을 것입니다. 왜냐하면 나는 광대가 아니라 늙은 귀족이기 때문입니다. -이를 위해 나는 서비스에 순종합니다

안드레이 두브로브스키.

현재의 에티켓 개념에 따르면 이 편지는<о>그것은 매우 음란할 것이지만, 그것은 이상한 스타일과 기질 때문이 아니라 그 본질에 의해서만 키릴 페트로비치를 화나게 했습니다.

Kirila Petrovich는 옷을 입고 평소처럼 화려하게 사냥을 나갔지 만 사냥은 실패했습니다. 하루 종일 그들은 토끼 한 마리만 보았고 그 토끼는 중독되었습니다. 텐트 아래 들판에서의 점심도 실패했거나 적어도<мере>요리사를 죽이고 손님을 꾸짖고 돌아 오는 길에 그의 모든 열심으로 일부러 Dubrovsky의 들판을 운전 한 Kiril Petrovich의 취향에 맞지 않았습니다.

며칠이 지났지만 두 이웃 사이의 적대감은 가라앉지 않았습니다. Andrei Gavrilovich는 Pokrovskoye로 돌아 가지 않았습니다. Kirila Petrovich는 그를 그리워했고 그의 성가심은 가장 공격적인 표현으로 크게 쏟아졌습니다. 그곳의 귀족들의 열심 덕분에 Dubrovsky에 도달하여 수정되고 보완되었습니다. 새로운 환경이 파괴되고 마지막 희망화해를 위해.

Dubrovsky는 한때 그의 작은 재산을 돌아 다녔습니다. 자작 나무 숲에 다가 가자 그는 도끼의 타격을 들었고 잠시 후 쓰러진 나무의 균열을 들었습니다. 그는 서둘러 숲으로 들어가 침착하게 나무를 훔치고 있던 Pokrovsky 농민들을 만났습니다. 그를보고 그들은 달려 갔다. Dubrovsky와 그의 마부는 그들 중 두 명을 붙잡아 그의 마당으로 묶었습니다. 세 마리의 적 말이 즉시 승자의 먹이가되었습니다. Dubrovsky는 매우 화가 났으며 유명한 강도 인 Troyekurov의 사람들이 주인과의 우호적 인 관계를 알고 자신의 소유물 범위 내에서 감히 장난을 친 적이 없었습니다. Dubrovsky는 그들이 이제 발생한 격차를 이용하고 있음을 알았고 전쟁 권리에 대한 모든 개념과는 달리 포로들에게 자신의 숲에 비축 한 막대로 교훈을 가르치고 말을 일하게하여 영주의 가축에 할당하기로 결정했습니다.

이 사건에 대한 소문<и>같은 날 그는 Kiril Petrovich에 도착했습니다. 그는 성질을 잃었고 분노의 첫 순간에 모든 마당 하인과 함께 Kistenevka (이웃 마을의 이름)를 공격하여 그것을 땅에 부수고 자신의 재산에서 지주 자신을 포위하기를 원했습니다. 그러한 업적은 그에게 드문 일이 아닙니다. 하지만 그의 생각은 곧 다른 방향으로 흘러갔다.

무거운 계단을 오르락 내리락하면서 그는 우연히 창밖을 내다 보았고 문에 트로이카가 멈춘 것을 보았습니다. 가죽 모자와 프리즈 외투를 입은 작은 남자가 카트에서 나와 점원에게 날개로 들어갔습니다. Troyekurov는 평가자 Shabashkin을 인정하고 그를 부르라고 명령했습니다. 1 분 후 Shabashkin은 이미 Kiril Petrovich 앞에 서서 절을하고 경건하게 그의 명령을 기다리고있었습니다.

Troyekurov는 "좋아요, 당신의 이름은 무엇입니까? "라고 말했습니다. "왜 여기에 왔습니까?"

- 나는 도시에 갔다<аше>등<евосходительство>- Shabashkin에 대답하고 Ivan Demyanov에게 가서 주문이 있는지 확인했습니다.<ашего>등<евосходительства>.

- 매우 적절하게 들렀습니다. 이름이 무엇입니까? 난 네가 필요해. 보드카를 마시고 들어보세요.

이러한 다정한 환영은 평가자를 즐겁게 놀라게 했습니다. - 그는 보드카를 거부하고 가능한 모든 관심을 가지고 Kiril Petrovich의 말을 듣기 시작했습니다.

Troekurov는 "나는 이웃이 있습니다"라고 말했습니다. 나는 그에게서 재산을 가져 가고 싶습니다. 그것에 대해 어떻게 생각하십니까?

- 안에<аше>등<евосходительство>문서가 있거나 ...

-거짓말이야, 형제여, 어떤 문서가 필요합니까? 이에 대한 주문이 있습니다. 그것이 권리도 없이 재산을 빼앗는 힘이다. 그러나 머물러 라. 이 부동산은 한때 우리 소유였으며 일부 Spitsyn에서 구입 한 다음 Dubrovsky의 아버지에게 매각했습니다. 이것에 대해 불평 할 수 없습니까?

- 현명하게<аше>V<ысокопревосходительство>, 아마도 이 판매는 합법적으로 이루어집니다.

-형님, 잘보세요.

- 예를 들어,<аше>등<евосходительство>어떻게<им>에서 얻을 방법이 없습니다<ашего>이웃의 기록 또는 쿠데타<чую>, 덕분에 그는 자신의 재산을 소유하고 있습니다. 물론 ...

-이해하지만 그게 문제입니다. 화재로 그의 모든 서류가 불에 탔습니다.

- 어떻게<аше>등<евосходительство>, 그의 서류가 불에 탔습니다! 당신에게 더 좋은 것은 무엇입니까? - 이 경우 법에 따라 행동해 주시면 의심의 여지없이 완벽한 즐거움을 받으실 수 있습니다.

- 그렇게 생각하세요? 글쎄요. 나는 당신의 부지런함을 의지하며 당신은 나의 감사를 확신할 수 있습니다.

Shabashkin은 거의 땅에 절하고 나갔고 같은 날부터 계획된 사업에 대해 소란을 피우기 시작했으며 그의 민첩성 덕분에 정확히 2 주 후 Dubrovsky는 Kistenevka 마을 소유권에 대한 적절한 설명을 즉시 제공하라는 도시의 초대를 받았습니다.

예기치 않은 요청에 놀란 Andrei Gavrilovich는 같은 날 다소 무례한 태도에 대한 응답으로 썼습니다. 그는 돌아가신 부모가 죽은 후 Kistenevka 마을을 물려 받았으며 상속권으로 소유하고 있으며 Troekurov는 그와 아무 관련이 없으며 그의 재산에 대한 외부 주장은 몰래하고 사기라고 발표했습니다.

이 편지는 평가자 Shabashkin의 영혼에 매우 즐거운 인상을 남겼습니다. 그는 1) Dubrovsky가 사업에 대해 거의 알지 못하고 2) 그렇게 열렬하고 경솔한 사람을 가장 불리한 위치에 두는 것이 어렵지 않을 것임을 알았습니다.

평가자의 [요청]을 냉정하게 고려한 Andrey Gavrilovich는 더 자세히 답변해야 할 필요성을 느꼈습니다. 그는 꽤 효율적인 논문을 썼지만 나중에 시간이 부족하다는 것이 밝혀졌습니다.

사건이 계속되기 시작했습니다. 자신의 정당성을 확신하는 Andrei Gavrilovich는 그에 대해 거의 걱정하지 않았고 주변에 돈을 쏟을 욕구도 기회도 없었으며 항상 잉크 부족의 부패한 양심을 조롱하는 첫 번째 사람 이었지만 몰래 희생자가 될 생각은 그에게 일어나지 않았습니다. Troekurov는 자신이 시작한 사업에서 성공하는 데 거의 관심이 없었습니다. Shabashkin은 그를 위해 일하고 그를 대신하여 판사를 위협하고 뇌물을주고 모든 종류의 법령을 왜곡되고 진실한 방식으로 해석했습니다. 18 ... 년, 2 월<аля>9일, Dubrovsky는 시 경찰을 통해 ** Zemstvo 판사 앞에 출두하여 그 사이의 분쟁 재산 사건에 대한 그의 결정을 듣도록 초대를 받았습니다.<учиком>두브로브스키,<генерал-аншефом>Troekurov, 그리고 당신의 기쁨이나 불만에 서명합니다. 같은 날 Dubrovsky는 도시로 갔다. Troekurov는 도로에서 그를 추월했습니다. 그들은 서로를 자랑스럽게 바라보았고 Dubrovsky는 상대방의 얼굴에 사악한 미소를 발견했습니다.

제2장.

도시에 도착한 Andrey Gavrilovich는 상인 친구에게 들러 그와 함께 밤을 보냈고 다음날 아침 지방 법원에 나타났습니다. 아무도 그에게 관심을 기울이지 않았습니다. 그를 따라 Kirila Petrovich가 왔습니다. 점원들이 일어서서 깃털을 귀 뒤에 댔다. 멤버들은 깊은 복종의 표정으로 인사를 건넸고, 지위와 나이, 비만을 존중해 의자를 옮겼다. 그는 열 때 앉았다<ых>문에서”Andrey Gavrilovich는 벽에 기대어 서서 깊은 침묵이 흘렀고 비서는 울리는 목소리로 법원 판결을 읽기 시작했습니다.

우리는 모든 사람이 우리가 확실한 권리를 가지고 있는 Rus'에서 재산을 잃을 수 있는 방법 중 하나를 보는 것이 즐거울 것이라고 믿으며 그것을 완전히 배치합니다.

18 ... 10월 27일 ** 카운티 법원은 경비원의 부적절한 소유 사건을 고려했습니다.<ардии>부터.<учиком>안<дреем>아브르.<иловым>와 함께<ыном>두브르<овским>일반 ansh 소유의 부동산<ефу> <Кирилу>트로크<урову>, 구성된<**>, 남자 다운<пола**>영혼과 초원과 땅이 있는 땅<**>십일조. 어떤 경우에는 분명합니다: 앞서 언급한 유전자.<ерал>-안.<шеф> <Троекуров>지난 18일<…>6월 9일, 그는 고인이 된 그의 아버지[대학 평가자]이자 무심한 Peter Ef.<имов>아들<Троекуров>17시에<…>m 년 8 월 14 일, 당시 근무한 사람<**>Spitsyn의 아들 인 서기 Fadey Yegorov의 귀족들로부터 구입 한 지방 비서로서의 부통령<**>앞서 언급한 Kist 마을의 구역<еневке>(그때 어느 마을<**>개정이 호출되었습니다<Кистеневскими>정착지), 남성 성별의 4차 개정으로 표시된 합계<**>모든 농민 재산, 경작지 및 경작되지 않은 땅, 숲, 건초 초원, 강을 따라 낚시하는 영혼,<Кистеневке>, 그리고이 부동산에 속한 모든 토지와 주인의 목조 주택, 그리고 한마디로 흔적이없는 모든 것, 그의 아버지 이후 Spitsyn의 아들 인 Egor Terentyev 상사의 귀족으로부터 상속되어 그의 소유가되었습니다.<**>재판과 보복을 저질렀고 아버지는 8월 26일 같은 시각<**>zemstvo 법원은 그를 소유하고 거절했습니다. — 그리고 마침내 17<…>9월 6일, 그의 아버지는 신의 뜻으로 돌아가셨고, 한편 그는 청원자 트로에쿠로프 총장> 17일부터<…>거의 어린 시절부터 병역그리고 대부분 해외 캠페인에 있었기 때문에 아버지의 죽음과 그 뒤에 남은 재산에 대한 정보를 얻을 수 없었습니다. 지금은 은퇴로 그 서비스를 완전히 떠나 아버지의 재산으로 돌아가 구성<**>그리고<**>지방<**>, <**>그리고<**>다른 마을에 있는 카운티에서 최대 3,000명의 영혼이 그러한 영지 중에서 위의<**>영혼(현재<**>감사는 모든 마을에 나열됩니다.<**>영혼) 위의 요새없이 토지와 모든 토지를 소유<гвардии>소위<ик>안<дрей>디<убровский>왜이 요청에 판매자 Spitsyn이 아버지에게 준 정품 판매 증서를 제시하고 언급 된 재산을 잘못된 소유물에서 빼내라고 요청합니다.<Дубровского>, 소지품으로 완전히 나눠주세요, Troek<урова>, 주문하다. 그리고 그 수입을 사용한 부당취득에 대해서는 적법한 심의를 거쳐<Ду6ровского>, 페널티 및 추가 기능의 법률에 따라,<Троекурова>, 만족합니다.

가르침에 따르면<**>zemstvo 법원은 이 연구 요청에 따라 앞서 언급한 분쟁 부동산의 현재 소유자가<гвардии>앞서 언급한 마을에 있는 자신이 현재 소유하고 있는 사유지를 그 자리에서 고귀한 감정인에게 설명했습니다.<Кистеневке>, <**>땅과 땅을 가진 영혼, 그는 아버지의 죽음 이후 물려받은 포병 중위<Гаврила>, 그리고 그는이 청원 인의 아버지, 전 지방 비서관, 대학 평가자 Troekurov로부터 17 세에 그로부터받은 대리인으로부터 구매로부터 받았습니다.<…>8월 30일, 에서 증명됨<**>카운티 법원, 직책 고문 Grigory Vasilyev, 아들 Sobolev에 따르면이 부동산에 대해 아버지에게 판매 청구서가 있어야합니다.<оекуров>, 점원 Spitsyn으로부터 물려받은 모든 재산,<**>아버지에게 팔려 흙으로 샤워하다<Ду6ровского>, 그리고 계약에 따른 돈 3200 루블, 모두 아버지로부터 전액을 반환없이 받고 그에게 신뢰를 요청했습니다.<енного>Sobolev는 그의 아버지에게 그의 선언된 요새를 제공합니다. 한편, 그의 아버지는 동일한 위임장으로 전액을 지불할 때 그에게서 구입한 재산을 소유하고 이 요새가 완공될 때까지 실소유자로서 처분할 수 있으며 그에게는 매도인입니다.<Троекурову>, 이후로는 아무도 그 재산에 개입하지 않을 것입니다. 그러나 정확하고 어떤 공공 장소에서 변호사 Sobolev의 그러한 판매 명세서가 그의 아버지에게 주어 졌을 때,-그에게,<Андрею>, 그 당시 그는 완전한 유아기에 있었고 아버지가 죽은 후 그러한 요새를 찾을 수 없었지만 그는 17 세 동안 다른 서류와 재산으로 불타지 않았다고 믿습니다.<…>그 마을의 주민들에게 알려진 그들의 불의 집에서 해. 그리고 판매일로부터 이 부동산은 어떻습니까<Троекуровым>또는 Sobolev에게 위임장 발행, 즉 17<…>년, 그리고 17에서 그의 아버지의 죽음 이후<…>오늘날까지 수년 동안 그들은<Дубровские>, 의심 할 여지없이 소유하고있는 것은 총 52 명이 기억할 수 있듯이 실제로 앞서 언급 한 분쟁 재산이 앞서 언급 한 해에 소유되기 시작했다고 선서하에 증언 한 악의적 인 주민들에 의해 입증되었습니다.<Дубровские>올해 70년 전부터 누구와도 다투지 않았지만 어떤 행위나 요새로 그들은 알지 못한다. - 이 사건에서 언급된 이 부동산의 이전 구매자인 Peter Troy 전 지방장관<куров>그가이 부동산을 소유했는지 여부는 기억하지 못할 것입니다. 집은 y.g.<Дубровских>30년 전 밤에 그들의 마을에서 일어난 일로부터<пожара>소실되었고 제 3 자들은 앞서 언급 한 분쟁 재산이 그 이후로 어려움을 겪고 연간 최대 2000 루블까지 수입을 가져올 수 있다고 인정했습니다.

이 반대<генерал-аншеф>올해 1월 3일, 그는 앞서 언급한<гвардии>고인이 된 아버지가 발행한 이 사건을 조사하는 동안 제출했습니다.<Гаврилом>직함 고문 Sobolev에게 그에게 매각 된 부동산에 대한 위임장이지만 이에 따르면 진정한 판매 증서 일뿐만 아니라 그것을 만들더라도 19 장의 일반 규정과 11 월 29 일 1752 법령의 효력에 대한 명확한 증거를 제공하지 않았습니다. 결과적으로 위임장 자체는 이제 위임자 인 그의 아버지가 사망 한 후 1818 년 5 월 ... 오늘의 법령에 따라 완전히 파괴되었습니다. - 그리고 그 이상 -

분쟁 영지를 소유하도록 명령했습니다. 수색에 의한 농노가 아니라 요새에 의한 농노입니다.

그의 아버지에게 속한 재산에 대해 농노 증서는 이미 그에게서 증거로 제시되었으며, 이에 따라 앞서 언급 한 법률에 따라 앞서 언급 한 재산의 잘못된 소유로부터<Ду6ровского>빼앗아 상속권으로 그에게 주려 함이니라 그리고 앞서 언급한 지주로서 자신에게 속하지 않고 요새도 없는 부동산을 소유하고 있으며 그 부동산에서 잘못 사용하고 자신에게 속하지 않은 수입을 얻은 다음 그 중 몇 명이 힘에 따라 지불해야 하는지 계산한 후<…..>그리고 그<Троекурова>그들을 만족시키기 위해. - 어떤 경우와 저지른 것인지를 고려한 후 그로부터 발췌한 법률에서 발췌<**>카운티 법원은 확실히:

이 사례에서 알 수 있듯이,<генерал-аншеф>현재 소유하고 있는 상기 분쟁 재산에 대해<гвардии>, 현재에 따르면<…>남성 전체에 대한 감사<**>샤워는 17세에 나중에 대학생 평가관이 된 지방 비서관이 된 고인이 된 아버지에게 토지와 토지를 판매하기 위한 진짜 판매 증서를 제시했습니다.<…>서기 Fadey Spitsyn과이 입찰자에 의해 귀족들로부터 1 년,<Троекуров>, 그 판매 증서의 비문에서 볼 수 있듯이 같은 해에<**>zemsky 법원은 재산이 이미 거부되었으며 외부에서는 이와 반대이지만 소유했습니다.<гвардии>고인이 된 입찰자가 제공한<Троекуровым>직함 고문 Sobolev는 그의 아버지의 이름으로 판매 명세서를 작성하고,<Ду6ровского>, 그러나 그러한 거래에서는 농노 부동산을 승인할 뿐만 아니라 법령에 따라 일시적으로 소유하기도 합니다.<…..>금지되어 있으며 위임장 자체는 제공자의 죽음으로 완전히 파괴됩니다. - 그러나 이에 더하여, 해당 분쟁 재산에 대해 언제 어디서든 이 위임장에 의해 실제로 이루어져야 합니다.<купчая>, 측면에서<Ду6ровского>절차가 시작될 때부터, 즉 18에서 사건에 대한 명확한 증거가 없습니다.<…>년, 그리고 아직 발표되지 않았습니다. 따라서 이 법원도 다음과 같이 믿습니다.<**>토지와 토지를 가진 영혼은 현재 위치에서 Troekurov 장군을 위해 제시된 판매 명세서에 따라 명령에서 제거되는 것을 승인합니다.<гвардии>그리고 그에 대한 적절한 소유에 대해 Mr.<Троекурова>, 그리고 그에 대한 거부에 대해 상속으로 그에게 내려온 것처럼<**>토지 법원. - 그리고 이것을 넘어<генерал-аншеф>그리고 복구를 요청합니다<гвардии>그 소득을 사용한 사람들이 그의 유전 재산을 부당하게 소유했기 때문입니다. -그러나 노인들의 증언에 따르면이 부동산이 도시에 있었던 방법.<Дубровских>의심할 여지 없이 몇 년 동안 소유했으며, 이 파일에서 Mr.<Троекурова>지금까지 이러한 오용에 대한 청원이 있었습니까?<Дубровскими>이 재산의, 코드에 따른 재산

누군가가 다른 사람의 땅에 씨를 뿌리거나 재산에 울타리를 치고 잘못된 소유물에 대해 눈썹으로 그를 때리고 확실히 밝혀지면 그 땅에 뿌린 곡물과 도시와 구조를 줄 권리에 대해 명령했습니다.

따라서<генерал-аншефу>에서<гвардии>그러한 주장에 대한 명확하고 정당한 증거가 있는 경우 특히 필요한 부분을 물을 수 있습니다. -이 결정을 듣고 경찰을 통해 기쁨 또는 불만에 서명하기 위해이 법원에 소환 할 항소 절차에 의해 법적 근거에 따라 원고와 피고 모두에게 사전에 어떤 결정을 발표해야합니까?

그 법정에 참석한 모든 사람이 어떤 결정에 서명했습니까?

비서는 침묵했고 평가자는 일어나 낮은 활로 Troyekurov에게로 향하여 제안 된 문서에 서명하도록 초대했고 승리 한 Troyekurov는 그에게서 펜을 가져와 아래에 서명했습니다. 결정법원은 당신의 즐거움을 완벽하게 만듭니다.

대기열은 Dubrovsky 뒤에있었습니다. 비서는 그에게 종이를 건넸다. 그러나 Dubrovsky는 움직이지 않고 고개를 숙였습니다.

비서관은 열망 이상으로 자신의 대의가 정당하다고 양심적으로 느끼고 법이 정한 시간에 항소를 요청하려는 경우 완전하고 완전한 기쁨 또는 명백한 불만에 서명하라는 그의 초대를 그에게 반복했습니다. 두브 로브 스키는 침묵했다... 갑자기 그는 고개를 들고 눈을 반짝이며 발을 구르고 비서를 밀어내어 쓰러졌고 잉크 병을 잡고 평가자에게 던졌습니다. 모두가 겁에 질렸습니다. "어떻게! 하나님의 교회를 공경하지 않느냐! 저리 가라, 천박한 부족아!" 그런 다음 Kiril Petrovich에게 다음과 같이 말했습니다.<аше>미리<восходительство>그는 계속해서 “사냥개들이 하나님의 교회에 개를 데려오고 있습니다! 개들이 교회를 돌아다닙니다. 나는 이미 당신에게 교훈을 가르쳐 줄 것입니다 ... "파수꾼은 소음에 달려 갔고 강제로 그를 붙 잡았습니다. 그들은 그를 데리고 나가 썰매에 넣었습니다. Troekurov는 법원 전체와 함께 그를 따라갔습니다. Dubrovsky의 갑작스런 광기는 그의 상상력에 강한 영향을 미치고 그의 승리를 독살했습니다.

그의 감사를 바라는 심사 위원들은 그로부터 단 한 마디의 친근한 말을받지 못했습니다. 같은 날 그는 Pokrovskoye에 갔다. 한편 Dubrovsky는 침대에 누워있었습니다. 다행스럽게도 완전한 무지가 아닌 지역 의사는 피를 흘리고 거머리와 스페인 파리를 넣었습니다. 저녁이되자 그는 기분이 좋아졌고 환자는 그의 기억에 왔습니다. 다음날 그들은 그를 거의 더 이상 그에게 속하지 않는 Kistenevka로 데려갔습니다.

제3장.

시간이 좀 지났지 만 Dubrovsky의 건강은 여전히 \u200b\u200b나빴습니다. 사실, 광기의 발작은 재개되지 않았지만 그의 힘은 눈에 띄게 약해졌습니다. 그는 이전 활동을 잊고 거의 방을 떠나지 않았으며 며칠 동안 생각했습니다. 한때 그의 아들을 돌보았던 친절한 할머니 예고로브나는 이제 그의 유모가 되었습니다. 그녀는 아이처럼 그를 돌보고, 음식과 수면 시간을 상기시키고, 먹이고, 잠자리에 들게 했습니다. Andrei Gavrilovich는 조용히 그녀에게 순종했으며 그녀 외에는 누구와도 성관계를 갖지 않았습니다. 그는 아니었다<в>그의 일, 경제 명령에 대해 생각할 수 있었고 Egorovna는 경비원 중 한 명으로 봉사 한 젊은 Dubrovsky에게 모든 것에 대해 알려야 할 필요성을 느꼈습니다.<ских>보병<отных>연대와 그 당시 상트 페테르부르크에 위치해 있습니다. 그래서 그녀는 장부에서 한 장을 떼어내어 유일한 글을 읽을 수있는 Kistenev 인 요리사 Khariton에게 편지를 지시했고 같은 날 우편으로 도시에 보냈습니다.

그러나 독자에게 우리 이야기의 진정한 영웅을 소개할 때입니다.

블라디미르 두브로브스키는 생도 군단경비원에게 코넷으로 풀려났습니다. 그의 아버지는 그의 품위 있는 유지를 위해 아무것도 아끼지 않았고, 청년은 예상했던 것보다 더 많은 것을 집에서 받았습니다. 사치스럽고 야심 찬 그는 호화로운 변덕을 허용했습니다. 카드 놀이를하고 빚을지고 미래에 대해 걱정하지 않고 조만간 부자 신부, 가난한 청년의 꿈을 예견했습니다.

어느 날 저녁, 여러 장교들이 그와 함께 앉아 소파에 앉아 그의 호박에서 담배를 피우고 있을 때, 그의 하인인 그리샤가 그에게 편지를 건네주었고, 그 편지의 비문과 인장은 즉시 젊은이를 놀라게 했습니다. 그는 서둘러 그것을 열어 다음을 읽었습니다.

당신은 우리의 주권자 인 Vladimir Andreevich입니다. -당신의 늙은 유모 인 나는 아빠의 건강에 대해 당신에게보고하기로 결정했습니다! 그는 매우 나쁘고 때로는 말하고 하루 종일 어리석은 아이처럼 앉아 있습니다. 그리고 배와 죽음에서 신은 무료입니다. 우리에게 오세요, 나의 맑은 매, 우리는 당신에게 Pesochnoe에 말을 보낼 것입니다. Kiril Petrovich Troekurov의 지휘하에 zemstvo 법원이 우리에게오고 있다고 들었습니다. 왜냐하면 우리는 그들의 것이고 우리는 옛날부터 당신의 것이기 때문입니다. -상트 페테르부르크에 살면서 차르 아버지에게 그것에 대해보고하면 그는 우리를 화나게하지 않을 것입니다. - 나는 당신의 충실한 노예로 남아 있습니다, 유모
Orina Egorovna Buzyreva.

나는 어머니를 보낸다<инское>신을 하다<овение>그리샤, 그는 당신을 잘 섬기나요? - 이제 일주일 동안 비가 내렸고 양치기 Rodya는 Mikolin의 날에 대해 죽었습니다.

Vladimir Dubrovsky는 비정상적인 감정으로이 다소 어리석은 대사를 연속으로 여러 번 다시 읽었습니다. 그는 어린 시절부터 어머니를 잃었고 아버지를 거의 알지 못한 채 8 세에 상트 페테르부르크로 데려 왔습니다. 그 때문에 그는 낭만적으로 그에게 애착을 느꼈고 가족 생활을 더 사랑할수록 조용한 기쁨을 누릴 시간이 줄었습니다.

아버지를 잃었다는 생각에 가슴이 아팠고, 편지로 짐작한 불쌍한 환자의 처지<а>그의 간호사는 그를 겁에 질렸다. 그는 외딴 마을에 남겨진 아버지가 멍청한 노파와 하인의 품에 안겨 어떤 재난의 위협을 받고 몸과 마음의 고통 속에 도움 없이 사라져 가는 모습을 상상했다. 블라디미르는 형사 과실로 자신을 비난했습니다. 오랫동안 그는 아버지로부터 편지를 받지 못했고 아버지가 길을 가거나 집안일을 하고 있다고 믿으며 아버지에 대해 물어볼 생각도 하지 않았습니다.

그는 그에게 가기로 결정했고 아버지의 병 때문에 그의 존재가 필요하다면 은퇴하기까지 했습니다. 그의 불안을 알아 차린 동지들은 떠났다. 혼자 남겨진 블라디미르는 휴가 요청서를 작성했습니다. 파이프에 불을 붙이고 깊은 생각에 빠졌습니다.

같은 날 그는 휴가에 대해 소란을 피우기 시작했습니다.<и>[3일 후 나는 이미 높은 길을 가고 있었다.]

Vladimir Andreevich는 그가 Kistenevka 방향으로 끌 역에 접근하고있었습니다. 그의 마음은 슬픈 불길한 예감으로 가득 차 있었고, 아버지가 살아 있는 것을 더 이상 찾을 수 없을까 봐 두려웠고, 시골에서 그를 기다리고 있는 슬픈 삶의 방식, 광야, 탈영, 가난, 그가 알지 못하는 사업상의 허드렛일을 상상했습니다. 역에 도착한 그는 역장에게 들어가 무료 말을 요청했습니다. 관리인은 그가 어디로 가야하는지 물었고 Kistenevka에서 보낸 말이 4 일 동안 그를 기다리고 있다고 발표했습니다. 곧 옛 마부 Anton이 한때 그를 마구간으로 인도했던 Vladimir Andreevich에게 나타나 그의 작은 말을 돌 보았습니다. Anton은 그를보고 눈물을 흘리며 땅에 절하고 그의 옛 주인이 아직 살아 있다고 말하고 말을 이용하기 위해 달려갔습니다. Vladimir Andreevich는 제공된 아침 식사를 거부하고 서둘러 떠났습니다. Anton은 그를 시골 길로 데려 갔고 그들 사이에 대화가 시작되었습니다.

- 제발 말해줘, 안톤, 네 아버지와 무슨 일이 있니?<мо>Troekurov와 함께?

- 그리고 신은 그들을 알고 있습니다, 박쥐<юшка>Vladimir Andreevich ... 주인님, 들어보세요. Kiril Petrovich와 어울리지 않았고 소송을 제기했습니다. 주인의 뜻을 정리하는 것은 우리 농노의 일이 아니지만 신에 의해 당신의 아버지는 키릴 페트로 비치에게 헛되이 갔고 당신은 채찍으로 엉덩이를 부러 뜨릴 수 없습니다.

- 그럼 이 키릴라 페트로비치가 당신과 원하는 대로 하는 것을 보셨습니까?

-그리고 물론 주인-평가자, 들어요, 그는 한 푼도 넣지 않고 경찰관이 그의 소포에 있습니다. 신사들이 그에게 절하러 오면 그것은 여물통이 될 것이지만 돼지가있을 것입니다.

“그가 우리에게서 우리 재산을 빼앗는 것이 사실입니까?”

- 아, 우리도 들었어. 다른 날 중보 섹스톤은 우리 교장의 세례식에서 이렇게 말했습니다. 걷기만 해도 충분합니다. 이제 Kirila Petrovich가 당신을 그의 손에 맡길 것입니다. 대장장이 Mikita가 그에게 말했습니다. 그게 다입니다, Savelich, 대부를 슬프게하지 말고 손님을 동요시키지 마십시오. Kirila Petrovich는 혼자이고 Andrei Gavrilovich는 혼자입니다. 그러나 다른 사람의 입에 단추를 꿰맬 수는 없습니다.

"그래서 Troekurov의 소유물에 들어가고 싶지 않습니까?"

-Kiril Petrovich의 소유로! 신은 금지하고 구출합니다. 그는 자신의 백성과 나쁜 시간을 보내지 만 낯선 사람들이 그것을 얻을 것이므로 가죽을 벗길뿐만 아니라 고기를 찢을 것입니다. -아니요, 하나님은 Andrey Gavrilovich에게 긴 인사를 주시고 하나님이 그를 데려가시면 우리의 생계 수단 인 당신 외에는 아무도 필요하지 않습니다. 우리를 배신하지 마십시오. 하지만 우리는 당신을 지지할 것입니다. -이 말에 Anton은 채찍을 흔들고 고삐를 흔들었고 그의 말은 큰 트로트로 달렸습니다.

늙은 마부의 헌신에 감명받은 Dubrovsky는 침묵하고 잠에 빠졌습니다.<ва>반사. 한 시간 이상이 지났습니다. 갑자기 Grisha가 느낌표로 그를 깨 웠습니다. 여기 Pokrovskoye가 있습니다!두브로브스키는 고개를 들었다. 그는 강이 흐르는 넓은 호수 기슭을 따라 탔고 멀리서 구불 구불했습니다.<лась>언덕 사이; 그들 중 하나에는 숲의 울창한 녹지 위에 녹색 지붕과 거대한 석조 집의 전망대가 솟아 있었고 다른 하나에는 5 돔형 교회와 고대 종탑이 있습니다. 부엌 정원과 우물이있는 마을 오두막이 흩어져 있습니다. Dubrovsky는 이러한 장소를 인식했습니다. 그는 바로이 언덕에서 자신보다 2 살 어리고 이미 아름다움이 되겠다고 약속 한 작은 Masha Troekurova와 놀았다는 것을 기억했습니다. 그는 Anton에게 그녀에 대해 문의하고 싶었지만 어떤 종류의 수줍음이 그를 막았습니다.

장원의 집으로 차를 몰고 갔을 때 그는 정원의 나무들 사이에서 깜박이는 하얀 드레스를 보았다. 이때 Anton은 말을 치고 장군과 마을 마부, 택시 기사의 야망에 따라 다리를 건너 마을을지나 전속력으로 출발했습니다. 마을을 떠나 그들은 산을 올라 갔고 블라디미르는 자작 나무 숲을 보았고 왼쪽에는 열린 공간에서 빨간 지붕이있는 회색 집을 보았습니다. 심장이 뛰기 시작했다. 그 앞에서 그는 Kistenevka와 그의 아버지의 가난한 집을 보았습니다.

10분 후 그는 저택의 마당으로 들어갔다. 그는 형언할 수 없는 흥분으로 주위를 둘러보았다. 12년 동안 그는 고향을 보지 못했습니다. 그의 발 아래 담장 근처에 막 심어진 자작나무는 이제 자라서 키가 크고 가지가 있는 나무가 되었습니다. 한때 세 개의 일반 화단으로 장식되었던 마당은 그 사이에 넓은 길이 조심스럽게 휩쓸려 얽힌 말이 풀을 뜯고있는 풀을 깎지 않은 초원으로 바뀌 었습니다. 개는 짖기 시작했지만 Anton을 알아보고 침묵하고 얽히고 설킨 꼬리를 흔들었습니다. 하인들은 인간 형상을 쏟아내며 시끄러운 기쁨의 표정으로 젊은 주인을 둘러쌌습니다. 그는 열성적인 군중을 헤쳐 나가지 못하고 낡은 현관으로 달려갔습니다. Egorovna는 복도에서 그를 만나 울고 그녀의 제자를 껴안았습니다. "좋아, 좋아, 유모."그는 좋은 노파를 마음에 안고 반복했습니다. "무슨 일이야, 아버지, 어디 있니?" 그는 무엇입니까?

그 순간, 가운과 모자를 쓴 키가 크고 창백하고 마른 노인이 강제로 다리를 움직이며 복도에 들어 왔습니다.<ак>이자형.

— 안녕, 볼로디아! 그는 약한 목소리로 말했고 블라디미르는 아버지를 따뜻하게 껴안았습니다. 조이는 환자에게 너무 많은 충격을 주었고, 그는 약해졌고, 그의 다리는 그 아래로 무너졌고, 그의 아들이 그를 지지하지 않았다면 그는 넘어졌을 것입니다.

"왜 침대에서 일어났습니까?" Yegorovna가 그에게 말했습니다.<шь>사람들이 있는 곳.

노인은 침실로 옮겨졌다. 그는 그에게 말을 걸었지만 생각이 그의 머리를 방해했고 말은 연결되지 않았습니다. 그는 침묵에 빠져 잠이 들었습니다. 블라디미르는 그의 상태에 충격을 받았습니다. 그는 침실에 자리를 잡고 혼자 있게 해달라고 요청했습니다.<цом>. 가족은 순종했고 모두가 Grisha에게로 향하고 그를 하인의 방으로 데려갔습니다. 그곳에서 그들은 그를 소박한 방식으로 온갖 진심으로 대했고 질문과 인사로 그를 지쳤습니다.

제4장.

식탁이 음식이었던 곳에 관이 있습니다.

그가 도착한 지 며칠 후 젊은 Dubrovsky는 사업을 시작하기를 원했지만 그의 아버지는 그에게 필요한 설명을 할 수 없었습니다. Andrei Gavrilovich에게는 변호사가 없었습니다. 그의 서류를 살펴보면서 그는 평가자의 첫 번째 편지와 그에 대한 대략적인 답변만을 찾았습니다. 여기서 그는 소송에 대한 명확한 아이디어를 얻을 수 없었고 사건 자체의 정확성을 기대하면서 결과를 기다리기로 결정했습니다.

한편 Andrei Gavrilovich의 건강은 시간이 갈수록 악화되었습니다. 블라디미르는 임박한 파괴를 예견했고 완벽한 어린 시절에 빠진 노인을 떠나지 않았습니다.

한편 기한이 지났고 항소가 제기되지 않았습니다. Kistenevka는 Troekurov에 속했습니다. Shabashkin은 활과 축하와 함께 그를 임명하라는 요청으로 그에게 나타났습니다.<ысокопревосходительству>새로 취득한 재산을 소유하기 위해-자신에게 또는 그가 위임장을 부여하도록 정한 사람에게. Kirila Petrovich는 당황했습니다. 본질적으로 그는 이기적이지 않았고 복수에 대한 열망이 그를 너무 유혹했으며 그의 양심이 중얼 거 렸습니다. 그는 젊은 시절의 오랜 동지인 상대의 상태를 알고 있었고, 승리가 그의 마음을 기쁘게 하지 않았습니다. 그는 Shabashkin을 위협적으로 바라보며 그를 꾸짖기 위해 집착 할 무언가를 찾았지만 이에 대한 충분한 구실을 찾지 못하고 화를 내며 말했습니다.

Shabashkin은 그가 기분이 좋지 않다는 것을 알고 몸을 숙이고 서둘 렀습니다. 그리고 혼자 남겨진 Kirila Petrovich는 휘파람을 불며 앞뒤로 걷기 시작했습니다. 승리의 천둥이 울리고그것은 항상 그에게 특별한 생각의 동요를 의미했습니다.

마지막으로 그는 경주 용 험난한 사람을 활용하고 따뜻하게 옷을 입고 (이미 9 월 말에) 스스로 운전하여 마당에서 차를 몰고 나갔습니다.

곧 그는 Andrei Gavrilovich의 집을 보았고<ву>긍정적인 감정이 그의 영혼을 채웠다. 만족스러운 복수와 권력에 대한 욕망은 고귀한 감정을 어느 정도 억눌렀지만, 결국 후자는 승리했습니다. 그는 옛 이웃과 화해하고 다툼의 흔적을 없애고 재산을 돌려 주기로 결정했습니다. 이 좋은 의도로 그의 영혼을 구제하기 위해 Kirila Petrovich는 이웃의 재산으로 트로트를 시작하고 곧장 마당으로 탔습니다.

이때 환자는 침실 창가에 앉아 있었다. 그는 Kiril Petrovich를 알아 보았고 그의 얼굴에 끔찍한 혼란이 나타났습니다. 진홍색 홍당무가 평소의 창백함을 대체하고 눈이 번쩍이고 불분명 한 소리를 냈습니다. 바로 거기 농장에 앉아 있던 그의 아들<енными>책, 그의 머리를 들고 그의 상태에 놀랐습니다. 환자는 공포와 분노의 공기로 마당을 손가락으로 가리켰다. 그는 급히 드레싱 가운의 치마를 집어 들고 의자에서 일어나려고하고 갑자기 떨어졌습니다-아들이 그에게 달려 갔고 노인은 의식을 잃고 숨을 쉬지 않고 누워 마비되었습니다. - 서둘러 의사를 만나러 도시로 서둘러! 블라디미르가 소리쳤다. "Kirila Petrovich가 당신에게 묻고 있습니다. "라고 들어온 하인이 말했습니다. 블라디미르는 그에게 끔찍한 표정을 지었다.

"Kiril Petrovich에게 가능한 한 빨리 나가라고 말하십시오. 내가 그에게 마당에서 쫓겨나라고 말하기 전에-가십시오." - 하인은 주인의 명령을 이행하기 위해 즐겁게 달렸습니다. Yegorovna는 손을 내밀었습니다. "당신은 우리 아버지입니다. 당신은 당신의 작은 머리를 망칠 것입니다!" Kirila Petrovich가 우리를 먹을 것입니다. 블라디미르는 진심으로 말했다. "이제 안톤을 도시로 보내 의사를 부르세요." Yegorovna는 떠났습니다.

홀에는 아무도 없었습니다. 모든 사람들이 Kiril Petrovich를보기 위해 마당으로 달려갔습니다. 그녀는 현관으로 나갔고 젊은 주인을 대신하여 알리는 하인의 대답을 들었습니다. Kirila Petrovich는 험난한 곳에 앉아 그의 말을 들었습니다. 그의 얼굴은 밤보다 어두워졌고 그는 경멸적인 미소를 지으며 하인을 위협적으로 바라보고 마당을 한 걸음 씩 돌았습니다. 그는 또한 Andrei Gavrilovich가 1 분 전에 앉아 있었지만 더 이상 거기에 없었던 창 밖을 내다 보았습니다. 유모는 주인의 명령을 잊고 현관에 서 있었다. 하인은이 사건에 대해 시끄럽게 말했습니다. 갑자기 블라디미르가 사람들 사이에 나타나서 퉁명스럽게 말했습니다. "의사는 필요 없습니다. 아버지는 죽었습니다."

혼란이 있었다. 사람들은 옛 주인의 방으로 달려갔다. 그는 블라디미르가 그를 안고 있던 안락 의자에 누워 있었다. 그의 오른팔은 바닥에 매달려 있었고 그의 머리는 그의 가슴에 내려져 있었습니다. 이 몸에는 아직 식지 않았지만 이미 죽음으로 인해 변형된 생명의 흔적이 없었습니다. Yegorovna는 울부 짖었습니다-하인들은 자신의 보살핌에 남겨진 시체를 둘러 쌌습니다-그들은 그를 씻고 1797 년에 꿰매어진 유니폼을 입히고 불과 몇 년 동안 주인을 섬겼던 바로 그 테이블에 그를 눕혔습니다.

제5장

장례식은 셋째 날에 열렸습니다. 가난한 노인의 시신은 수의로 덮여 있고 촛불로 둘러싸인 테이블 위에 놓여 있습니다. 식당은 안뜰로 가득 차있었습니다. 테이크아웃 준비중. 블라디미르와 세 명의 하인이 관을 들어올렸습니다. 사제는 앞으로 나갔고 집사는 장례식 기도를 부르며 그와 동행했습니다. Kistenevka의 소유자 마지막으로그의 집 문턱을 넘었다. 관은 숲에서 운반되었습니다. 그녀의 뒤에는 교회가 있었다. 날은 맑고 추웠다. 가을 낙엽이 나무에서 떨어졌습니다.

숲을 떠날 때 우리는 오래된 린든 나무로 가려진 Kistenevskaya 목조 교회와 묘지를 보았습니다. 거기에 블라디미르의 어머니의 시신이 놓여 있었다. 그곳, 그녀의 무덤 근처에 전날 새로 구덩이를 팠습니다.

교회는 주인에게 마지막 경의를 표하기 위해 온 Kistenev 농민들로 가득했습니다. 몰<одой>Dubrovsky는 kliros에 서있었습니다. 그는 울지도 않고 기도하지도 않았지만 그의 얼굴은 겁에 질려 있었다. 슬퍼<ый>의식 사정<ся>. 블라디미르는 시체에 작별 인사를하기 위해 가장 먼저 갔고 모든 하인이 뒤를이었습니다. 그들은 뚜껑을 가져 와서 관을 못 박았습니다. 여자들은 큰 소리로 울부짖었다. 농민들은 때때로 주먹으로 눈물을 닦았다. 블라디미르와 같은 세 명의 하인이 마을 전체와 함께 그를 공동 묘지로 데려갔습니다. 관은 무덤으로 내려갔습니다. 참석 한 모든 사람들은 그 안에 한 줌의 모래를 던졌습니다. 그들은 구덩이를 채우고 절을하고 흩어졌습니다. Vladimir는 모든 사람보다 먼저 서둘러 떠나 Kistenevskaya 숲으로 사라졌습니다.

Egorovna는 그를 대신하여 신부와 모든 교회 명예를 장례식 저녁 식사에 초대했습니다. 젊은 주인은 참석할 의사가 없다고 발표했습니다. 따라서 Anton 신부, Fedotovna 신부 및 부제는 저택 마당으로 도보로 출발하여 Yegorovna와 함께 죽은 사람의 덕목과 그의 상속인을 기다리고있는 것에 대해 논의했습니다. (Troyekurov의 도착과 그에 대한 환영은 이미 이웃 전체에 알려졌고 지역 정치인들은 그에게 중요한 결과를 예고했습니다.)

신부가 말했다. "하지만 블라디미르 안드레 비치가 우리 주인이 아니라면 유감입니다." 잘했다, 말할 것도 없다.

"그 사람이 아니라면 누가 우리 주인이 되어야 합니까?"라고 Yegorovna가 끼어들었습니다. "Kirila Petrovich는 흥분해서는 안됩니다. 그는 소심한 사람을 공격하지 않았습니다. 내 매는 스스로 일어설 것입니다. 그리고 신의 뜻에 따라 그의 후원자들은 그를 떠나지 않았습니다.<я>고통스럽게 거만한 Kirila Petrovich 동지! 내 Grishka가 그에게 소리 쳤을 때 그가 꼬리를 집어 넣은 것 같아요 : 나가, 늙은 개! -마당에서 나가!

"Ahti, Yegorovna"라고 집사가 말했습니다. 그를 보자 마자 두려움과 떨림과 땀이 뚝뚝 떨어지고 등 자체가 구부러지고 구부러집니다 ...

신부는“허영심의 허영심”이라고 말했다.

- 오, 아빠! 우리는 지구 전체를 초대하고 싶었지만 Vladimir Andreevich는 원하지 않았습니다. 나는 우리가 모든 것을 충분히 가지고 있다고 생각합니다-치료할 것이 있지만 당신이 명령하는 것 적어도 사람이 없다면 적어도 당신에게 줄 것입니다 친애하는 손님우리의.

이 다정한 약속과 희망은 맛있는 잔치를 찾아<ог>대담 자들은 발걸음을 빠르게했고 테이블이 이미 놓여 있고 보드카가 제공되는 저택에 안전하게 도착했습니다.

사이<тем>블라디미르는 영적 슬픔을 익사시키려는 움직임과 피로와 함께 나무 덤불 속으로 깊숙이 들어갔습니다. 그는 길을 보지 않고 걸었다. 나뭇가지가 계속해서 그를 만지고 할퀴고, 그의 발은 계속해서 늪에 갇혔습니다. 그는 아무것도 알아차리지 못했습니다. 마침내 그는 사방이 숲으로 둘러싸인 작은 구멍에 도달했습니다. 시냇물은 가을에 반쯤 벗은 나무 옆에서 조용히 구불 구불했습니다. 블라디미르는 멈추고 차가운 잔디에 앉았고 다른 생각보다 더 우울한 생각이 그의 영혼에서 부끄러워졌습니다... 그는 외로움을 강하게 느꼈습니다. 그에게 미래는 위협적인 구름으로 뒤덮였습니다. Troekurov와의 적대감은 그에게 새로운 불행을 예고했습니다. 그의 가난한 재산은 그에게서 잘못된 손으로 넘어갈 수 있습니다. 이 경우 빈곤이 그를 기다리고 있습니다. 오랫동안 그는 같은 장소에 움직이지 않고 앉아 시냇물의 조용한 흐름을 바라보며 시든 잎사귀 몇 개를 들고 그에게 삶의 진정한 모습, 너무나 평범한 모습을 생생하게 보여주었습니다. 마침내 그는 어두워지기 시작했다는 것을 알았습니다. 그는 일어나 집으로가는 길을 찾으러 갔지만 익숙하지 않은 숲을 헤매다가 곧장 집 문으로 이어지는 길에 이르렀습니다.

Dubrovsky를 향해 모든 종소리와 휘파람이있는 팝을 발견했습니다. ~에 대해 불행하다는 생각<м>그의 마음에 징조가 떠올랐다. 그는 무의식적으로 옆으로 가서 나무 뒤로 사라졌습니다. 그들은 그를 알아보지 못하고 그를 지나갈 때 서로 열렬히 이야기했습니다.

-악에서 벗어나 선을 행하십시오. -popadye가 말했습니다. -여기에 머물 수있는 것은 없습니다. 그것이 어떻게 끝나든 그것은 당신의 문제가 아닙니다. popadya는 무언가에 대답하고 있었지만 Vladimir는 그녀의 말을들을 수 없었습니다.

다가 가자 그는 저택 마당에 붐비는 농민과 안뜰 사람들과 같은 많은 사람들을 보았습니다. 멀리서 블라디미르는 이상한 소리와 대화를 들었습니다. 헛간 옆에는 두 개의 트로이카가 있었다. 현관에서 제복을 입은 몇 명의 낯선 사람들이 무언가에 대해 이야기하는 것 같았습니다.

"그게 무슨 뜻이야?" 그는 자신을 향해 달려오는 안톤에게 화를 내며 물었다. 그들은 누구이며 무엇이 필요합니까? "아, 블라디미르 안드레예비치 신부님." 노인이 숨을 헐떡이며 대답했다. 법원이 도착했습니다. 그들은 우리를 Troekurov에게 넘겨주고 당신의 자비에서 우리를 빼앗고 있습니다!..

블라디미르는 머리를 숙이고 그의 백성은 불행한 주인을 둘러 쌌습니다. “당신은 우리 아버지입니다.”그들은 손에 입을 맞추며 소리 쳤습니다. “우리는 다른 신사를 원하지 않지만 당신은 명령합니다. 법원에서 처리하겠습니다. 우리는 죽을 것이지만 포기하지 않을 것입니다. - 블라디미르는 그들을 바라보았고 이상한 감정이 동요했습니다.<его>. "가만히 있어라. 그러면 내가 점원들에게 말하겠다." “아버지, 말씀하십시오.”그들은 군중 속에서 그에게 소리쳤습니다.

블라디미르는 관리들에게 접근했습니다. 머리에 모자를 쓴 Shabashkin은 엉덩이에 서서 자랑스럽게 옆을 응시했습니다. - - 붉은 얼굴과 콧수염을 기른 50세 정도의 키 크고 뚱뚱한 경찰관이 두브로프스키가 다가오는 것을 보고 툴툴거리며 쉰 목소리로 말했습니다.<что>이미 말했습니다 : 지방 법원의 결정에 따라 지금부터 귀하는 여기에서 Shabashkin 씨가 대표하는 Kiril Petrovich Troekurov에 속합니다. “그가 명하시는 모든 일에 순종하라 그리하면 너희 여자들이 그를 사랑하고 공경하리니 그는 너희를 잘 노리는 사냥꾼이니라 - 이 날카로운 농담에 경찰관은 폭소를 터뜨리고, 샤바슈킨과 다른 멤버들은 그를 따라갔다.<и>. 블라디미르는 분개했다. "그게 무슨 뜻인지 알려주세요." 그는 명랑한 경찰관에게 냉정한 척 물었다. “그리고 그것은 우리가 이 키릴 페트로비치 트로에쿠로프를 소유하고 묻기 위해 왔다는 것을 의미합니다. 다른건강한 방법으로 청소하십시오. -하지만 당신은 내 농민들보다 먼저 나를 대하고 토지 소유자의 권력 포기를 발표 할 수있을 것 같습니다 ... -그리고 당신은 누구입니까-Shabashkin이 도전적인 표정으로 말했습니다. -전 토지 소유자 Andrey Gavrilov의 아들 Dubrovsky는 신의 뜻에 따라 죽을 것입니다. 우리는 당신을 모르고 알고 싶지 않습니다.

"Vladimir Andreevich는 우리의 젊은 스승입니다."라고 군중의 목소리가 들렸습니다.

"누가 감히 거기에서 입을 열었습니까?"경찰관이 위협적으로 말했습니다.

예, 폭동입니다! 경찰관이 소리쳤다. "어이, 여기 노인!"

장로가 앞으로 나섰다.

- 감히 나에게 말을 걸었던 바로 이 시간을 찾아라, 나는 그의 것이다!

우두머리가 군중에게 연설했다<е>누가 말했는지 물어? 그러나 모두가 침묵했다. 곧 뒷줄에서 중얼 거리는 소리가 나고 심해지기 시작했고 1 분 만에 가장 끔찍한 외침으로 변했습니다. 경찰관은 목소리를 낮추고 그들을 설득하려 했다. 하인들이 소리쳤다. "얘들아!" 그들과 함께 아래로! 모든 군중이 움직였습니다. - Shabashkin 및 기타.<угие>급히 통로로 뛰어든 멤버들은 뒤에서 문을 잠갔다.

"아이들아, 뜨다"는 같은 목소리를 외쳤다. "군중이 압박하기 시작했다… — 바보들! 너 뭐야? 당신은 당신 자신과 나를 파괴하고 있습니다. “마당으로 나가서 저를 내버려 두십시오. 두려워하지 마세요, 선생님<арь>감사합니다. 제가 그에게 물어보겠습니다. 그는 우리를 해치지 않을 것입니다. 우리는 모두 그의 자녀입니다. 그리고 당신이 반항하고 도둑질하기 시작하면 그가 당신을 위해 어떻게 중재할까요?

그들이 말하는 연설<одого>Dubrovsky, 그의 경쾌한 목소리와 장엄한 외모는 원하는 효과를 냈습니다. 사람들은 진정되고 흩어졌습니다. 마당은 비어있었습니다. 멤버들은 복도에 앉았다. 마침내 Shabashkin은 조용히 문을 열고 현관으로 나갔고 굴욕적인 활로 Dubrovsky의 자비로운 중보에 감사하기 시작했습니다. 블라디미르는 경멸하며 그의 말을 듣고 대답하지 않았습니다. "우리는 결정했습니다." 세션이 계속되었습니다.<атель>, - 여기에 밤새 머물 수 있도록 허락을 받아; 그렇지 않으면 어둡고 당신의 부하들이 길에서 우리를 공격할 수 있습니다. 이 친절을 베푸십시오 : 거실에 적어도 건초를 두도록 명령하십시오. 빛보다 우리는 갈 길을 갈 것입니다.

Dubrovsky는 "당신이 원하는대로하십시오. "Dubrovsky는 "나는 더 이상 여기에서 보스가 아닙니다. "라고 대답했습니다. 그런 다음 그는 아버지의 방으로 들어가 문을 잠갔다.

제6장.

"그래서 다 끝났어. 아침에도 나는 모퉁이와 빵 한 조각이 있었다. 내일 나는 내가 태어났고 아버지가 돌아가신 곳, 그의 죽음과 나의 가난의 원인인 집을 떠나야 할 것이다." 그리고 그의 눈은 그의 어머니의 초상화에 움직이지 않았습니다. 화가는 그녀의 머리카락에 주홍 장미가 달린 하얀 모닝 드레스를 입고 난간에 기대어 있는 그녀를 표현했습니다. "그리고 이 초상화는 우리 가족의 적에게 갈 것입니다." 블라디미르는 생각했습니다. 블라디미르는 이빨을 꽉 쥐었습니다. 끔찍한 생각이 그의 마음 속에 태어났습니다. 사무원의 목소리가 그에게 도달했습니다. 그들은 호스트 역할을 하고, 이것저것을 요구하고, 그의 슬픈 생각 속에서 그를 불쾌하게 즐겁게 했습니다. 마침내 모든 것이 진정되었습니다.

Vladimir는 서랍장과 서랍장의 잠금을 해제하고 고인의 서류를 분류하기 시작했습니다. 그들은 주로 가계부와 다양한 문제에 대한 서신으로 구성되었습니다. 블라디미르는 그것을 읽지 않고 찢어 버렸습니다. 그들 사이에서 그는 비문이 적힌 패키지를 발견했습니다. 편지 내 아내의.강한 느낌의 움직임으로 Vladimir는 작업을 시작했습니다. T 동안 작성되었습니다.<урецкого>캠페인 및 Kistenevka에서 군대로 전달되었습니다. 그녀는 그에게 그녀의 사막 생활, 농업에 대해 설명했습니다.<нные>수업, 별거에 대해 다정하게 불평하고 그를 집으로 불렀고 좋은 친구의 품에 안겼습니다. 그중 한 명에서 그녀는 작은 블라디미르의 건강에 대한 우려를 그에게 표현했습니다. 다른 한편으로, 그녀는 그의 초기 능력에 기뻐했고 그의 행복하고 찬란한 미래를 예견했습니다. 블라디미르는 세상의 모든 것을 읽고 잊고 가족 행복의 세계에 뛰어 들었고 시간이 어떻게 가는지 눈치 채지 못하고 벽시계가 11시를 쳤습니다. 블라디미르는 편지를 주머니에 넣고 촛불을 들고 사무실을 나갔습니다. 홀에서 점원들은 바닥에서 잤습니다. 테이블 위에는 비워진 잔들이 있었고, 강한 정신방 전체에서 로마의 소리가 들렸다. 블라디미르는 역겹게 그들을 지나쳐 복도로 들어갔습니다. 문은 잠겨 있었습니다. 그는 열쇠를 찾지 못했고, 블라디미르는 홀로 돌아왔습니다. 열쇠는 탁자 위에 놓여 있었고, 블라디미르는 문을 열고 한 구석에 웅크리고 있는 남자를 우연히 발견했습니다. - 여기 왜 왔어? - 그는 물었다. "아, Vladimir Andreevich, 당신입니다. "Arkhip이 속삭이듯 대답했습니다. "하나님이 자비를 베푸시고 나를 구해주십시오!" 당신이 촛불을 가지고 갔다는 것이 좋습니다! 블라디미르는 놀란 눈으로 그를 바라보았다. -여기에 무엇을 숨기고 있습니까? 그는 대장장이에게 물었다. "나는 원했다 ... 나는 왔다 ... 나는 모든 것이 집에 있는지보고 싶었다"고 말을 더듬으며 조용히 대답했다.

"왜 도끼를 가지고 있습니까?"

- 왜 도끼야? - 그래, 도끼 없이 어떻게 걸을 수 있겠어. 이 점원들은 보시다시피 장난 스럽습니다. 그냥보세요 ...

- 취했어, 도끼 내려놓고, 가서 좀 자.

- 난 취? Vladimir Andreevich 신부님, 신은 내 입에 한 방울도 없다는 것을 알고 있습니다 ... 와인이 떠오를 지 여부, 사건을 들었습니까? 점원은 우리를 소유 할 계획이었고 점원은 저택 마당에서 우리 주인을 몰아냅니다 ... 오, 그들은 코를 골고 저주를 받았습니다-그들은 한꺼번에 할 것입니다. 그리고 물에서 끝난다.

두브로브스키는 눈살을 찌푸렸다. “들어봐, Arkhip.” 그가 잠시 말을 멈춘 후 말했다. 파렴치한 사람은 책임이 있습니다. 등불을 켜고 나를 따르라.

Arkhip은 주인의 손에서 양초를 가져다가 스토브 뒤에서 랜턴을 찾아 불을 붙인 다음 둘 다 조용히 현관을 나와 마당을 돌아 다녔습니다. 파수꾼이 주철 판을 때리기 시작했고 개들이 짖었습니다. 파수꾼은 누구입니까? 두브로브스키가 물었다. "우리 아버지"는 얇은 목소리로 대답했습니다. "Vasilisa와 Lukerya. Dubrovsky는“마당을 돌아 다니십시오. 당신은 필요하지 않습니다. "Sabbat"라고 Arkhip이 말했습니다. “고마워요, 생계부양자님.” 여성들은 대답하고 즉시 집으로 돌아갔습니다.

Dubrovsky는 더 나아갔습니다. 두 사람이 그에게 다가왔다. 그들은 그를 불렀다. Dubrovsky는 Anton과 Grisha의 목소리를 인식했습니다. 왜 자지 않니? 그는 그들에게 물었다. Anton이 대답했습니다. 우리가 얼마나 멀리 살았는지 누가 생각했을까요 ...

- 조용한! Dubrovsky, "Egorovna는 어디에 있습니까?"

"매너의 집, 그의 방에서"그리샤가 대답했습니다.

“가서 그녀를 여기로 데려오고 우리의 모든 사람들을 집 밖으로 데리고 나가서 점원을 제외하고는 영혼이 하나도 남지 않도록하고 Anton은 수레를 이용하십시오. Grisha는 떠났고 잠시 후 그의 어머니와 함께 나타났습니다. 노파는 그날 밤 옷을 벗지 않았다. 점원을 제외하고 집안의 아무도 눈을 감지 않았습니다.

모두 여기 있습니까? Doubrovsky는 "집에 아무도 남아 있지 않습니까? "라고 물었습니다.

"점원 외에는 아무도 없습니다. "라고 Grisha가 대답했습니다.

Dubrovsky는 "여기 건초나 짚을 주세요"라고 말했습니다.

사람들은 마구간으로 달려갔다가 한 움큼의 건초를 들고 돌아왔습니다.

- 베란다 아래에 두십시오. - 이와 같이. 어서, 발사! —

Arkhip은 랜턴을 열었고 Dubrovsky는 횃불을 켰습니다.

"잠깐만 요. "그가 Arkhip에게 말했습니다. "서둘러 복도 문을 잠그고 가서 빨리 문을 여는 것 같습니다."

Arkhip은 문이 잠겨 있지 않은 통로로 달려갔습니다. Arkhip은 낮은 소리로 말하면서 열쇠로 그들을 잠갔습니다. 아니, 열어! Dubrovsky로 돌아 왔습니다.

Dubrovsky는 횃불을 더 가까이 가져오고 건초가 타 오르고 불꽃이 치솟고 마당 전체를 밝혔습니다.

"Ahti"Yegorovna가 애처롭게 외쳤습니다. "Vladimir Andreevich, 뭐하는거야!"

"조용히 해." 두브로브스키가 말했다. -글쎄, 얘들 아, 안녕히 계세요. 나는 하나님이 인도하시는 곳으로 갈 것입니다. 새 주인과 행복하세요.

"우리 아버지, 가장이시여," 백성들이 대답했습니다. "우리는 죽을 것이고, 당신을 떠나지 않을 것이며, 당신과 함께 갈 것입니다."

말을 가져 왔습니다. Dubrovsky는 Grisha와 함께 카트에 올라 장소를 지정했습니다.<ом>안녕 Kistenevskaya 숲. Anton은 말을 치고 마당에서 탔습니다.

바람이 더 강해졌습니다. 1분 만에 온 집이 불타올랐다. 지붕에서 붉은 연기가 피어올랐다. 유리창이 깨지고 떨어졌고 불타는 통나무가 떨어지기 시작했고 "우리는 불타고 있습니다, 도와주세요, 도와주세요"라는 애처로운 외침과 외침이 들렸습니다. — 어떻게 안돼 -사악한 미소를 지으며 불을 바라보며 아크힙이 말했다. "Arkhipushka"라고 Yegorovna는 그에게 말했습니다. "저주받은 자들을 구하십시오. 신이 당신에게 보상하실 것입니다."

"안돼." 대장장이가 대답했다.

그 순간 점원이 창가에 나타나 이중 프레임을 깨려고했습니다. 그러나 그때 지붕이 굉음과 함께 무너지고 비명이 가라앉았다.

곧 온 가족이 마당으로 쏟아져 나왔다. 비명을 지르는 여성들은 서둘러 쓰레기를 구했고 아이들은 불에 감탄하며 뛰어 내 렸습니다. 불 같은 폭풍처럼 불꽃이 튀었고 오두막에 불이 붙었습니다.

"이제 모든 것이 괜찮습니다."Arkhip이 말했습니다. "어떻게 불타고 있습니까? 차, Pokrovsky에서 보는 것이 좋습니다. - 이때 새로운 현상이 그의 관심을 끌었습니다. 고양이는 불타는 헛간 지붕을 따라 뛰어 다니며 어디로 뛰어야할지 궁금해했습니다. 사방이 화염으로 둘러싸여있었습니다. 불쌍한 동물은 비참한 야옹으로 도움을 요청했습니다. 그녀의 절망을 바라보며 소년들은 웃음으로 죽어 가고 있었다. 대장장이가 그들에게 화를 내며 말했다. -당신은 신을 두려워하지 않습니다-당신은-신의 피조물이 죽어 가고 당신은 바보와 함께 기뻐하고 있습니다-지붕에 사다리를 불에 태우고 그는 고양이를 따라 올라갔습니다. 그녀는 그의 의도를 이해하고 서둘러 감사의 공기로 그의 소매를 움켜쥐었다. 반쯤 탄 대장장이는 먹이를 들고 내려왔다. -글쎄, 안녕히 계세요-그는 당황한 가족에게 말했습니다. -여기서 할 일이 없습니다. 행복하고 대담하게 나를 기억하지 마십시오.

대장장이는 떠났고 불은 한동안 격노했습니다. 마침내 그는 진정되었고 불꽃이없는 석탄 더미는 밤의 어둠 속에서 밝게 타 오르고 Kistenevka의 그을린 주민들은 그들 주위를 돌아 다녔습니다.

제7장.

다음날 화재 소식이 동네 전체에 퍼졌습니다. 모두가 다양한 추측과 가정으로 그에 대해 이야기했습니다. 다른 사람들은 장례식에서 술에 취해 취한 두브 로브 스키의 사람들이 과실로 집에 불을 질렀다고 확신했고, 다른 사람들은 집들이 파티에서 한 모금을 마신 점원을 비난했으며 많은 사람들이 자신이 불에 타 죽었다고 확신했습니다.<емским>법원과 모든 안뜰이 있습니다. 일부는 진실을 추측하고이 끔찍한 재난의 원인이 분노와 절망에 휩싸인 Dubrovsky 자신이라고 주장했습니다. Troekurov는 바로 다음날 화재 현장에 와서 직접 조사를 수행했습니다. 경찰관, zemstvo 법원의 평가자, 변호사 및 서기, Vladimir Dubrovsky, 유모 Egorovna, 집 농노 Grigory, 마부 Anton 및 대장장이 Arkhip이 사라진 것으로 밝혀졌습니다. 모든 하인들은 지붕이 무너지는 것과 동시에 점원들이 불에 탔다고 증언했습니다. 그들의 까맣게 탄 뼈가 발굴되었습니다. Baba Vasilisa와 Lukerya는 화재가 발생하기 몇 분 전에 Dubrovsky와 대장장이 Arkhip을 보았다고 말했습니다. 모든 사람의 증언에 따르면 대장장이 Arkhip은 살아 있었고 아마도 화재의 유일한 원인은 아니더라도 주된 원인 일 것입니다. Dubrovsky에 대한 강한 의혹이 있습니다. 주지사에게 보낸 Kirila Petrovich 상세 설명전체 사건과 새로운 사건이 시작되었습니다.

곧 다른 메시지는 호기심과 대화를 위한 다른 음식을 제공했습니다. 안에<**>강도가 나타나 주변 전체에 공포를 퍼뜨 렸습니다. 정부가 그들에 대해 취한 조치는 충분하지 않은 것으로 판명되었습니다. 다른 것보다 더 눈에 띄는 강도가 차례로 이어졌습니다. 도로 나 마을에는 보안이 없었습니다. 강도로 가득 찬 여러 트로이카는 낮 동안 지방 전역을 여행했습니다. 그들은 여행자와 우편물을 멈추고 마을에 와서 지주의 집을 강탈하고 불을 질렀습니다. 갱단의 머리는 지능, 용기 및 관대함으로 유명했습니다. 그에 대한 기적이 전해졌습니다. Dubrovsky의 이름은 모든 사람의 입술에 있었고 모든 사람은 그와 다른 누구도 용감한 악당을 이끌었다 고 확신했습니다. 그들은 한 가지에 놀랐습니다. Troekurov의 재산은 절약되었습니다. 강도들은 그에게서 헛간 하나를 강탈하지 않았습니다. 수레 하나도 멈추지 않았습니다. 평소의 오만함으로 Troekurov는이 예외를 그가 마을에 설립 한 훌륭한 경찰뿐만 아니라 전체 지방에 주입 할 수 있다는 두려움 때문이라고 생각했습니다. 처음에 이웃 사람들은 Troyekurov의 오만함을 비웃었습니다.<день>그들은 초대받지 않은 손님이 이익을 얻을 수있는 Pokrovskoye를 방문 할 것으로 예상했지만 마침내 그에게 동의하고 강도가 그에게 이해할 수없는 존경심을 보여 주었다고 인정해야했습니다 ... Troekurov는 승리했고 Dubrovsky의 새로운 강도에 대한 모든 소식에서 주지사, 경찰관 및 회사 사령관에 대한 조롱에 흩어져 있습니다.<ов>, Dubrovsky는 항상 상처를 입지 않고 탈출했습니다.

한편 10 월 1 일 Troekurova 마을의 사원 휴가 날이되었습니다. 그러나이 축하 행사와 후속 이벤트를 설명하기 전에 독자에게 새로운 사람 또는 이야기 시작 부분에서 약간만 언급 한 사람을 소개해야합니다.

제8장.

독자는 아마도 우리가 몇 마디 만 더 말한 Kiril Petrovich의 딸이 우리 이야기의여 주인공이라고 이미 짐작했을 것입니다. 우리가 묘사하는 시대에 그녀는 17세였고 그녀의 아름다움은 만발했습니다. 그녀의 아버지는 그녀를 미치도록 사랑했지만, 이제는 그녀의 사소한 변덕을 기쁘게 하려고 애쓰는 그의 특유의 변덕스러운 태도로 그녀를 대했습니다. 남용. 그녀의 애정을 확신한 그는 그녀의 위임장을 결코 얻을 수 없었다. 그녀는 자신의 감정과 생각이 어떻게 받아들여질지 확실히 알 수 없었기 때문에 그에게서 자신의 감정과 생각을 숨기는 데 익숙했습니다. 그녀는 여자 친구가 없었고 은둔 생활을 했습니다. 이웃의 아내와 딸은 평범한 대화를 나누는 Kiril Petrovich를 거의 만나지 않았습니다.<и>오락에는 여성의 존재가 아니라 남성의 동지애가 필요했습니다. Kiril Petrovich 's에서 잔치를 벌이는 손님들 사이에 우리의 아름다움이 거의 나타나지 않았습니다. 거대한<библиотека>, f의 작품에서 대부분 컴파일되었습니다.<ранцузских>쓰다<лей>18 세기, 그녀의 처분에 맡겨졌습니다. 아무것도 읽지 않는 그녀의 아버지 완벽한 요리사,책 선택에서 그녀를 안내 할 수 없었고 Masha는 자연스럽게 모든 종류의 글쓰기를 중단 한 후 소설에 정착했습니다. 따라서 그녀는 Kirila Petrovich가 큰 신뢰와 호의를 보인 Mamzel Mimi의지도하에 시작된 교육을 마쳤으며 우정의 결과가 너무 분명한 것으로 판명되었을 때 마침내 조용히 다른 영지로 보내야했습니다. Mamzel Mimi는 다소 즐거운 추억을 남겼습니다. 그녀는 친절한 소녀 였고 Kiril Petrovich에 대해 분명히 가졌던 영향력을 악에 사용하지 않았습니다. 이 점에서 그녀는 끊임없이 그로 대체되는 다른 동료들과 달랐습니다. Kirila Petrovich 자신은 누구보다 그녀를 사랑하는 것 같았고 Mlle Mimi의 정오 특징을 연상시키는 약 9 세의 장난 꾸러기 소년 인 검은 눈의 소년은 Kiril Petrovich와 비슷한 두 방울의 물과 같은 많은 맨발의 아이들이 그의 창문 앞을 뛰어 다니며 안뜰로 간주되었다는 사실에도 불구하고 그의 밑에서 자랐고 그의 아들로 인정되었습니다. Kirila Petrovich는 우리가 지금 설명하는 사건 중에 Pokrovskoye에 도착한 그의 작은 Sasha를 위해 모스크바에서 프랑스어 교사를 주문했습니다.

Kiril Petrovich는 유쾌한 외모와 단순한 매너로이 교사를 좋아했습니다. 그는 Kiril Petrovich에게 인증서와 Troekurov의 친척 중 한 명이 보낸 편지를 선물했으며 4 년 동안 가정교사로 함께 살았습니다. Kirila Petrovich는이 모든 것을 검토하고 프랑스 인의 단순한 젊음에 불만족했습니다. 이 상냥한 단점이 불행한 교사 계급에 필요한 인내와 경험과 양립 할 수 없다고 생각했기 때문이 아니라 자신의 의심이 있었기 때문에 즉시 설명하기로 결정했습니다. 이를 위해 그는 Masha에게 전화하라고 명령했습니다 (프랑스어로 Kirila Petrovich.<анцузски>말을 하지 않았고 그녀는 그의 통역을 맡았다).

-이리와, Masha :이 무슈에게 그렇다고 말해주세요-나는 그를 받아들입니다. 오직 그가<у>그렇지 않으면 나는 그의 개 아들입니다 ... 이것을 그에게 번역하십시오, Masha.

Masha는 얼굴을 붉히고 선생님에게 프랑스어로 말했습니다.<анцузски>그녀의 아버지는 그의 겸손과 품위있는 행동을 희망합니다.

그 프랑스인은 그녀에게 절을 하고 호의를 베풀지 못하더라도 존경을 받고 싶다고 대답했습니다.

Masha는 그의 대답을 단어로 번역했습니다.

"좋아, 좋아." Kirila Petrovich가 말했다. 그의 임무는 Sasha를 따르고 문법과 지리를 가르치고 그를 위해 번역하는 것입니다.

Marya Kirilovna는 번역에서 아버지의 무례한 표현을 부드럽게했고 Kirila Petrovich는 그의 프랑스 인을 날개로 보내 방이 할당되었습니다.

Masha는 귀족적 편견에서 자란 젊은 프랑스 인에게 관심을 기울이지 않았고 교사는 그녀에게 일종의 하인이나 장인이었고 하인이나 장인은 그녀에게 남자처럼 보이지 않았습니다. 그녀는 자신이 Mr.에게 주는 인상을 눈치채지 못했습니다.<Дефоржа>, 그의 당혹감도, 그의 떨림도, 그의 변한 목소리도 아닙니다. 그 후 며칠 동안 그녀는 그를 더 세심하게 대하지 않고 꽤 자주 만났습니다. 예상외로 그녀는 그에 대해 완전히 새로운 개념을 갖게 되었다. Kiril Petrovich의 마당에서는 일반적으로 몇 마리의 새끼가 자랐고 Pokrov 지주의 주요 오락 중 하나를 구성했습니다. 첫 젊음에서 새끼들은 매일 거실로 데려왔고 Kirila Petrovich는 고양이와 강아지와 놀면서 시간을 보냈습니다. 성숙해진 그들은 실제 박해를 예상하여 사슬에 매였습니다. 때때로 그들은 그들을 영주의 저택의 창문으로 데리고 가서 못이 박힌 빈 포도주 통을 말아 올리곤 했습니다. 곰은 그녀의 냄새를 맡은 다음 부드럽게 그녀를 만지고 발을 찌르고 화를 내며 그녀를 더 세게 밀고 고통이 더 강해졌습니다. 그는 헛된 분노의 대상이 불쌍한 짐승에게서 빼앗길 때까지 포효와 함께 완전한 광란에 빠졌습니다. 두 마리의 곰이 수레에 묶여 있었고 손님을 그 안에 태우고 하나님의 뜻에 질주하게했습니다. 그러나 Kiril Petrovich는 최고의 농담을 다음과 같이 생각했습니다.

다려진 곰은 빈 방에 갇히고 벽에 나사로 고정된 고리에 밧줄로 묶였습니다. 로프는 거의 방의 길이였기 때문에 반대쪽 모서리만<быть>무서운 짐승의 공격으로부터 안전합니다. 그들은 보통 초보자를이 방의 문으로 데려왔고 실수로 그를 곰에게 밀고 문이 잠겼고 불행한 희생자는 얽히고 설킨 은둔자와 함께 홀로 남겨졌습니다. 치마가 찢어지고 피가 날 정도로 긁힌 불쌍한 손님은 곧 안전한 구석을 찾았지만 때때로 3 시간 동안 벽에 웅크 리고 서서 두 걸음 떨어진 화난 짐승이 어떻게 포효하고 뛰어 오르고 양육하고 서두르고 그에게 다가가려고했는지 확인해야했습니다. 러시아 주인의 고귀한 오락이었습니다! 교사가 도착한 지 며칠 후 Troyekurov는 그를 기억하고 그를 곰의 방으로 치료하기 시작했습니다. 이를 위해 어느 날 아침 그를 부르고<со6ою>어두운 복도-갑자기 옆문이 열립니다-두 명의 하인이 프랑스 인을 밀어 넣고 열쇠로 잠급니다. 정신을 차리자 선생님은 묶인 곰을 보았고 짐승은 코를 골기 시작했고 멀리서 손님의 냄새를 맡았고 갑자기 뒷다리로 일어나 그에게갔습니다 ... 프랑스 인은 당황하지 않고 뛰지 않고 공격을 기다렸습니다. 메드브<едь>다가 가자 Desforges는 주머니에서 작은 권총을 꺼내 배고픈 짐승의 귀에 넣고 발사했습니다. 곰이 떨어졌다. 모든 것이 실행되고 문이 열렸고 Kirila Petrovich가 들어와 그의 농담에 놀랐습니다. Kirila Petrovich는 Deforge가 자신을 위해 준비한 농담에 대해 누가 예상했는지, 왜 그가 주머니에 장전된 권총을 가지고 있는지에 대한 모든 문제에 대한 설명을 원했습니다. 그는 Masha를 보냈고 Masha는 달려와 아버지의 질문을 프랑스 인에게 번역했습니다.

"나는 곰에 대해 들어 본 적이 없습니다. "라고 Desforges는 대답했습니다.

Masha는 놀랍게도 그를 바라보고 그의 말을 Kiril Petrovich에게 번역했습니다. Kirila Petrovich는 대답하지 않았고 곰을 꺼내 가죽을 벗기라고 명령했습니다. 그런 다음 그는 백성을 돌아보며 이렇게 말했습니다. 두렵지 않다, 신에 의해, 두렵지 않다. 그 순간부터 그는 Deforge와 사랑에 빠졌고 더 이상 시도할 생각을 하지 않았습니다.

그러나이 사건은 Marya Kirilovna에게 더 큰 인상을 남겼습니다. 그녀의 상상력은 놀랐습니다. 그녀는 죽은 곰과 Desforges가 침착하게 그 위에 서서 침착하게 이야기하는 것을 보았습니다. 그녀는 용기와 자랑스러운 자부심이 한 반에만 속한 것이 아니라는 것을 알았고 그 이후로 그녀는 시간이 지날수록 더 세심한 젊은 교사에게 존경심을 보이기 시작했습니다. 그들 사이에 어떤 관계가 성립되었습니다. Masha는 아름다운 목소리와 뛰어난 음악적 능력을 가지고 있었고 Deforge는 그녀의 레슨을 자원했습니다. 그 후 독자는 더 이상 Masha가 자신을 인정하지 않고도 그와 사랑에 빠졌다고 추측하는 것이 어렵지 않습니다.

볼륨 2.

제9장.

휴일 전날 손님이 도착하기 시작했고 일부는 주인의 집과 별채에, 다른 일부는 점원과, 다른 일부는 사제와, 네 번째는 부유 한 농민과 함께 머물 렀습니다. 마구간은 도로 말로 가득 차 있었고 마당과 헛간은 다양한 마차로 어수선했습니다. 아침 9시에 그들은 미사에 복음을 전했고 모든 것이 Kiril Petrovich가 지은 새로운 석조 교회로 끌려 갔고 매년 그의 제물로 장식되었습니다. 평범한 농민들이 교회에 들어갈 수 없을 정도로 많은 명예 순례자들이 모여 현관과 울타리에 섰습니다. 미사가 시작되지 않았습니다. 그들은 Kiril Petrovich를 기다리고있었습니다. 그는 휠체어를 타고 도착했고 Maria Kirilovna와 함께 엄숙하게 그의 집으로 갔다. 남자와 여자의 눈이 그녀에게 향했다. 전자는 그녀의 아름다움에 감탄했고 후자는 그녀의 옷차림을 주의 깊게 살펴보았다. 미사가 시작되고 집 합창단이 날개에서 노래를 불렀고 Kirila Petrovich 자신이 오른쪽이나 왼쪽을 보지 않고 차를 세우고기도했으며 집사가 큰 소리로 언급했을 때 자랑스러운 겸손으로 땅에 절했습니다. 그리고 이 성전 건축자에 대하여.

점심이 끝났습니다. Kirila Petrovich는 처음으로 십자가에 접근했습니다. 모두가 그를 따라 움직였고 이웃들은 경건하게 그에게 다가갔습니다. 숙녀들은 마샤를 둘러 쌌습니다. Kirila Petrovich는 교회를 떠나 모든 사람을 저녁 식사에 초대하고 마차를 타고 집으로 돌아갔습니다. 모두가 그를 쫓았습니다. 손님들로 가득한 방. 매분마다 새로운 얼굴이 들어왔고 강제로 주인에게 갈 수 있었습니다. 숙녀들은 모두 진주와 다이아몬드로 된 초라하고 값 비싼 옷을 입고 뒤늦은 옷을 입고 당당한 반원형에 앉았고, 남자들은 캐비어와 보드카 주위에 모여 시끄러운 불일치로 서로 이야기했습니다. 홀에는 80개의 수저를 위한 테이블이 마련되었습니다. 하인들은 소란을 피우며 준비했습니다.<я>병 및 디켄터, 피팅 테이블보. 마침내 집사가 발표했습니다. 식사가 준비되었고 Kirila Petrovich가 가장 먼저 테이블에 앉았고 숙녀들은 그 뒤로 이동하여 품위있게 자리를 잡고 특정 선배를 관찰했으며 젊은 숙녀들은 소심한 염소 떼처럼 서로 부끄러워하고 서로 옆에 자리를 선택했습니다. 그들의 반대편에는 남자들이 있었다. 테이블 끝에 작은 사샤 옆에 선생님이 앉았습니다.

하인들은 당황한 경우 Lavater의 추측에 따라 거의 항상 오류없이 판을 계급에 넘기기 시작했습니다. 접시와 숟가락의 울림이 손님의 시끄러운 대화와 합쳐져 Kirila Petrovich는 유쾌하게 식사를 검토하고 환대의 행복을 충분히 즐겼습니다. 그 순간 6마리의 말이 끄는 마차가 마당으로 들어왔다. - 누구세요? 주인이 물었다. "Anton Pafnutich"는 여러 목소리에 대답했습니다. 문이 열렸고 약 50 세의 뚱뚱한 남자 Anton Pafnutich Spitsyn은 삼중 턱으로 장식 된 둥글고 뾰족한 얼굴을 가지고 식당으로 뛰어 들어 절하고 웃으며 이미 사과하려고합니다 ... -장치가 여기 있습니다. -Kirila Petrovich가 소리 쳤습니다. -천만에요, Anton Pafnutich, 앉으세요. 이것은 당신과 다릅니다. 당신은 독실하고 먹는 것을 좋아합니다. Anton Pafnutich는 완두콩 카프 탄의 단추 구멍에 냅킨을 묶고 대답했습니다. 다행스럽게도 마을에서 멀지 않았습니다. 그들이 끌려 갔지만 대장장이를 찾았지만 어떻게 든 모든 것을 해결했고 정확히 3 시간이 지났습니다. 할 일이 없었습니다. 나는 감히 Kistenevskaya 숲을 통과하는 짧은 경로를 택하지 않았지만 우회로를 시작했습니다 ...

- 에게! Kirila Petrovich가 끼어들었습니다. 당신은 무엇을 두려워합니까? “저는 Kirila Petrovich 신부님이 두렵지 만 Dubrovsky가 두렵습니다. 당신이 그의 발에 빠질 것입니다. 그는 비트를 놓치지 않고 누구도 실망시키지 않을 것이며 아마도 나에게서 두 개의 스킨을 찢을 것입니다. 형제여, 왜 그런 차이가 있습니까? - 키릴라 페트로비치 신부님 때문에? 그러나 늦은 Andrei Gavrilovich의 소송을 위해. Dubrovskys가 Kistenevka가 그렇게 할 권리가 없지만 전적으로 당신의 방종에 의해 있음을 보여준 것은 당신의 기쁨, 즉 양심과 정의를 위해서가 아니 었습니다. 그리고 죽은 사람 (하나님은 그의 영혼을 쉬게 하신다)은 자신의 방식으로 나에게 말하겠다고 약속했고 아마도 아들은 아버지의 말씀을 지킬 것입니다. 지금까지 하나님은 자비로우셨습니다. -대체로 그들은 나에게서 판잣집 하나를 약탈했고 심지어 부동산에 도착할 것입니다. -그리고 부동산에는 그들을위한 공간이있을 것입니다. -Kirila Petrovich가 알아 차 렸습니다. -나는 차가 가득 찬 빨간 관이 있습니다 ... -어디로, Kirila Petrovich 신부. 예전에는 가득 차 있었지만 지금은 완전히 비어 있습니다! - 거짓말 투성, Anton Pafnutich. 우리는 당신을 압니다. 당신은 돈을 어디에 쓰나요, 당신은 집에서 돼지처럼 살고, 당신은 누구도 받아들이지 않고, 당신은 당신의 부하들을 찢고, 알다시피, 당신은 저축하고 더 이상 아무것도 하지 않습니다.

Anton Pafnutich는 미소를 지으며 중얼 거 렸습니다. "그리고 신에 의해 우리는 망했습니다. "Anton Pafnutich는 뚱뚱한 kulebyaki 조각으로 주인의 농담을 먹기 시작했습니다. Kirila Petrovich는 그를 떠나 처음으로 그를 방문하고 교사 옆 테이블 반대편에 앉아 있던 새로운 경찰서장에게로 향했습니다.

- 글쎄요, 최소한 Dubrovsky 씨는 잡습니다.<один>경찰관?

경찰관은 겁에 질려 고개를 숙이고 미소를 지으며 말을 더듬더니 마침내 이렇게 말했습니다.<е>뛰어나다<одительство>.

"음, 노력해보겠습니다. 그들은 오랫동안 노력했지만 여전히 소용이 없습니다. 예, 정말 왜 그를 잡습니까? Dubrovsky의 강도는 순찰, 조사, 카트 및 주머니에있는 돈과 같은 경찰관에게 축복입니다. 그러한 은인을 어떻게 알 수 있습니까? 그렇지 않습니까, Mr.<осподин>경찰관?

- 순전히 진실<аше>미리<восходительство>,-완전히 당황한 경찰관에게 대답했습니다.

손님들은 웃었다.

Kirila Petrovich는 “청년의 진심을 사랑합니다. Dubrovsky에 대해 어떻게 생각하세요? 그가 마지막으로 본 곳은 어디입니까?

"내 집에서 키릴라 페트로비치," 뚱뚱한 여자의 목소리가 들렸다. "지난 화요일에 그는 나와 함께 식사를 했습니다...

그녀의 친절하고 쾌활한 기질로 모든 사람에게 사랑받는 다소 단순한 과부 Anna Savishna Globova에게 모든 시선이 향했습니다. 모두가 그녀의 이야기를 들을 준비를 열심히 했습니다.

“3주 전에 내가 Vanyusha를 위해 돈을 가지고 우체국에 점원을 보냈다는 것을 알아야 합니다. 나는 내 아들을 망치지 않고, 하고 싶어도 할 수 없습니다. 그러나 당신이 당신 자신을 알고 있다면: 경비원 장교는 적절한 방식으로 자신을 부양해야 하며 나는 최선을 다해 Vanyusha와 내 수입을 공유합니다. 그래서 두브 로브 스키가 한 번 이상 마음에 들었지만 그에게 2,000 루블을 보냈지 만 제 생각에는 도시가 가깝고 불과 7 마일 밖에되지 않습니다. 나는 본다 : 저녁에 내 점원이 창백하고 낡고 걸어서 돌아옵니다. - 무슨 일이야? 당신에게 무슨 일이 있었나요? 그는 나에게 말했습니다 : 어머니 Anna Savishna-강도 강도; 그들은 나를 거의 죽일 뻔했습니다-Dubrovsky 자신이 여기에 있었고 그는 나를 교수형에 처하고 싶었지만 그는 나를 불쌍히 여기고 나를 놓아주었습니다. 내가 사망; 나의 하늘의 왕, 나의 Vanyusha는 어떻게 될까요? 할 일이 없습니다. 나는 아들에게 편지를 쓰고 모든 것을 말하고 한 푼도없이 축복을 보냈습니다.

일주일이 지났고 또 다른-갑자기 마차가 내 마당으로 들어옵니다. 어떤 장군이 저를 만나자고 합니다. 천만에요. 약 35 세의 거무스름하고 검은 머리에 콧수염과 수염을 가진 남자가 Kulnev의 실제 초상화 인 나에게옵니다.<а>, 고인이 된 남편 Ivan Andreevich의 친구이자 동료로 추천합니다. 그는 과거를 운전하고 있었고 내가 여기에 살고 있다는 것을 알고 그의 과부를 부를 수밖에 없었습니다. 나는 그를 신이 보낸 것으로 대했고 우리는 이것 저것에 대해 이야기했고 마지막으로 Dubrovsky에 대해 이야기했습니다. 나는 그에게 내 슬픔을 말했다. 내 장군은 눈살을 찌푸렸다. "이상하다"고 그는 말했다. "Dubrovsky가 모든 사람이 아니라 유명한 부자를 공격한다고 들었습니다. 그러나 여기에서도 그는 그들과 공유하고 그를 완전히 강탈하지 않으며 아무도 그를 살인 혐의로 비난하지 않습니다. 여기에 속임수가 있습니까? 점원에게 전화하라고 명령하십시오. - 점원을 보내십시오. 그가 나타났습니다. 장군을 보자마자 어안이 벙벙했다. "동생, Dubrovsky가 어떻게 당신을 강탈했는지, 그리고 그가 당신을 교수형에 처하고 싶었던 방법을 말해주십시오." 내 서기는 떨며 장군의 발 앞에 쓰러졌습니다. - 아버지, 저는 유죄입니다. 저는 죄를 속였습니다. 저는 거짓말을 했습니다. - "그렇다면" 장군이 대답했다. 점원은 정신을 차릴 수가 없었다. "음,"장군은 계속해서 "말해봐 : Dubrovsky를 어디서 만났어?" -두 소나무에서, 아버지, 두 소나무에서. "그가 당신에게 뭐라고 말했습니까?" -그는 나에게 당신은 누구이며 어디로 가며 왜 갑니까? — "글쎄, 그리고 나서?" 그리고 그는 편지와 돈을 요구했습니다. - "잘". 나는 그에게 편지와 돈을 주었다. - "그리고 그는? - 음 - 그리고 그는?" - 아버지, 저는 유죄입니다. "글쎄, 그는 무엇을 했습니까?" -그는 돈과 편지를 나에게 돌려 주었지만 말했다 : 신과 함께 가십시오-우체국에 줘. - "글쎄, 너는 어때?" - 아버지, 저는 유죄입니다. 장군은 위협적으로 "당신과 함께 할 것입니다. 그리고 부인,이 사기꾼의 상자를 수색하여 나에게 넘겨 주면 그에게 교훈을 줄 것입니다. Dubrovsky 자신이 경비원이라는 것을 알고 그는 동지를 화나게하고 싶지 않을 것입니다. "라고 위협적으로 말했습니다. 각하가 누군지 짐작했는데 그와 이야기 할 것이 없었습니다. 마부는 점원을 마차의 염소에 묶었습니다. 돈을 찾았습니다. 장군은 나와 함께 저녁을 먹은 후 즉시 떠났고 서기를 데리고 갔다. 내 점원은 다음날 숲에서 참나무에 묶여 끈적끈적하게 벗겨진 채 발견되었습니다.

모두 조용히 Anna Savishna의 이야기, 특히 젊은 아가씨의 이야기를 들었습니다. 그들 중 많은 사람들이 그를 비밀리에 자비롭게 여기며 그에게서 낭만적 인 영웅, 특히 열렬한 몽상가 인 Marya Kirilovna가 Radcliffe의 신비한 공포에 휩싸인 것을 보았습니다.

"그리고 Anna Savishna는 Dubrovsky 자신이 있다고 생각합니다. "Kirila Petrovich가 물었습니다. “당신은 매우 틀렸습니다. 누가 당신을 방문했는지는 모르겠지만 Dubrovsky는 아닙니다.

-Dubrovsky가 아닌 아버지가 아니라 그가 아니라면 누가 길로 나가서 지나가는 사람들을 막고 검사하기 시작할 것입니다.

- 모르겠고 확실히 Dubrovsky는 아닙니다. 나는 그를 어렸을 때 기억하고 그의 머리카락이 검게 변했는지는 모르겠지만 그는 곱슬 금발 소년이었습니다. 하지만 Dubrovsky가 내 Masha보다 5 살 더 많고 결과적으로 그는 35 세가 아니라 약 23 세라는 것을 확실히 알고 있습니다.

- 정확히 그렇습니다.<аше>미리<восходительство>-내 주머니와 Vladimir Dubrovsky의 징후에 경찰관을 선포했습니다. 그들은 그가 23 살이라고 정확하게 말합니다.

- ㅏ! -Kirila Petrovich가 말했습니다.

경찰관은 주머니에서 다소 더러워진 종이를 꺼내 품위있게 펴고 노래하는 목소리로 읽기 시작했습니다.

"블라디미르 두브 로브 스키의 전 안뜰 사람들의 이야기에 따라 편집 된 징후.

"태어날 때부터<3>올해의, 성장가운데 , 얼굴깨끗한, 수염면도, 눈갈색이 있고, 머리카락금발, 코똑바로. 특수 표시:없었어."

"그게 다야." 키릴라 페트로비치가 말했다.

- 만, - 답변<чал>스페인의<равник>접지.

- 축하합니다.<авник>. 아 맞다 종이! 이 징후에 따르면 Dubrovsky를 찾는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그러나 금발 머리가없고 곧은 코가 아니라 갈색 눈이 아닌 중간 키가 아닌 사람! 3시간 연속으로 Dubrovsky 자신과 대화를 나누게 될 것이고, 신이 당신을 누구와 함께 데려왔는지 추측하지 못할 것입니다. 할 말이 없습니다, 똑똑한 주문 책임자.

경찰관은 겸손하게 서류를 주머니에 넣고 묵묵히 양배추로 거위를 치기 시작했습니다. 한편 하인들은 이미 손님을 여러 차례 돌면서 잔을 하나씩 쏟아 부었습니다. Gorsky와 Tsimlyansky 몇 병은 이미 샴페인이라는 이름으로 큰 소리로 코르크를 풀고 호의적으로 받아 들여졌고 얼굴이 붉어지기 시작했고 대화가 더 커지고 일관성이없고 쾌활해졌습니다.

"아니요. "Kirila Petrovich가 계속 말했습니다. "죽은 Taras Alekseevich와 같은 경찰관은 결코 볼 수 없습니다!" 이것은 실수가 아니라 실수가 아닙니다. 청년이 화상을 입은 것은 유감입니다. 그렇지 않으면 전체 갱단의 한 사람도 그를 떠나지 않았을 것입니다. 그는 그들 모두를 잡았을 것입니다. 그리고 Dubrovsky 자신은 그것에서 벗어나 갚지 않을 것입니다. Taras Alekseevich는 그에게서 돈을 가져 갔을 것이고 그는 그를 내보내지 않았을 것입니다. 이것은 고인의 관습이었습니다. 할 일이 없습니다. 분명히이 문제에 개입하고 가족과 함께 강도에게 가야합니다. 첫 번째 경우에는 내가 20명을 보내서 그들이 도둑의 숲을 청소하도록 할 것이다. 사람들은 비겁하지 않고 모두가 곰에게 혼자갑니다. 그들은 강도에게서 물러서지 않을 것입니다.

- 당신의 곰은 건강합니까, 박쥐<юшка>키릴라 페트로비치." 안톤 파프누티치는 자신의 얽히고설킨 지인에 대한 말과 자신도 한때 희생양이 되었던 농담 몇 가지를 기억하며 말했다.

"Misha는 오래 살라는 명령을 내 렸습니다. "Kirila Petrovich가 대답했습니다. 그는 적의 손에 영광스러운 죽음을 맞이했습니다. 그의 승자가 있습니다-Kirila Petrovich는 Deforge를 지적했습니다. — 내 프랑스인의 이미지를 바꾸십시오. 그는 당신의 복수를...내가 말할 수 있다면...기억해?

-기억하지 못하는 방법-Anton Pafnutich가 자신을 긁으며 말했습니다. -아주 잘 기억합니다. 그래서 미샤가 죽었습니다. 미안 미샤, 맙소사, 미안! 그는 얼마나 연예인이었습니까! 얼마나 똑똑한 여자야! 이런 곰은 또 없을 겁니다. 무슈는 왜 그를 죽였습니까?

Kirila Petrovich는 그를 둘러싼 모든 것에 만족할 수있는 행복한 능력을 가지고 있었기 때문에 그의 프랑스 인의 위업을 말하기 시작했습니다. 손님은 Misha의 죽음에 대한 이야기를주의 깊게 듣고 대화가 자신의 용기에 관한 것이라고 의심하지 않고 침착하게 자리에 앉아 유쾌한 제자에게 도덕적 발언을 한 Deforge를 놀랍게도 바라 보았습니다.

3시간여에 걸친 만찬이 끝났다. 호스트는 테이블 위에 냅킨을 놓았습니다. 모두 일어나 거실로 들어갔고 그곳에서 그들은 식당에서 아주 멋지게 시작된 커피, 카드 및 술자리의 계속을 기다리고있었습니다.

제10장

저녁 7시쯤 몇몇 손님들이 가고 싶어했지만 주인은 펀치에 환호하며 문을 잠그라고 명령하고 다음과 같이 알렸다.<до>다음날 아침 아무도 마당에서 풀려나지 않을 것입니다. 곧 음악이 울리고 홀의 문이 열리고 무도회가 시작되었습니다. 주인과 일행은 구석에 앉아 한 잔씩 술을 마시며 젊은이들의 명랑함에 감탄했다. 아주머니들이 카드놀이를 하고 계셨습니다. 기병대뿐만 아니라 울란 여단 숙소가 없는 모든 곳에서 여성보다 적었고, 그에 적합한 모든 남성이 모집되었습니다. 선생님은 모든 사람과 달랐고 누구보다 춤을 많이 췄고 모든 젊은 여성들이 그를 선택했고 그와 함께 왈츠하는 것이 매우 영리하다는 것을 알았습니다. 그는 Marya Kirilovna와 여러 번 돌았고 젊은 숙녀들은 그들을 조롱했습니다. 마침내 자정 무렵 피곤한 주인은 춤을 멈추고 저녁 식사를 주문하고 잠자리에 들었습니다.

Kiril Petrovich의 부재는 사회에 더 많은 자유와 활력을 부여했습니다. 신사들은 감히 숙녀들 옆에 자리를 잡았습니다. 소녀들은 이웃과 웃으며 속삭였습니다. 숙녀들은 탁자 너머에서 큰 소리로 말하고 있었다. 남자들은 술을 마시고 논쟁하고 웃었습니다. 한마디로 저녁 식사는 매우 즐거웠고 많은 즐거운 추억을 남겼습니다.

한 사람 만이 일반적인 기쁨에 참여하지 않았습니다. Anton Pafnutich는 우울하고 조용히 그의 자리에 앉아 멍하니 먹었고 극도로 안절부절 해 보였습니다. 강도 이야기는 그의 상상력을 자극했다. 우리는 곧 그가 그들을 두려워할 합당한 이유가 있음을 알게 될 것입니다.

Anton Pafnutich는 자신의 빨간색 상자가 비어 있음을 목격하기 위해 주님을 부르고 거짓말을하지 않았으며 죄를 짓지 않았습니다. 그가 모든 사람에 대한 불신과 영원한 두려움을 진정시킨 것은 바로 이 예방 조치였습니다. 다른 사람의 집에서 밤을 보내야 하는 상황에서, 그는 그들이 어느 한적한 곳에서 밤을 보낼 숙소를 잡아주지 않을까 두려웠습니다.<й>도둑이 쉽게 들어올 수 있는 방에서 눈으로 믿음직한 동료를 찾던 그는 결국 디포지를 선택했다. 그의 힘을 드러내는 그의 외모, 그리고 더욱이 불쌍한 Anton Pafnutich가 떨림 없이는 기억할 수 없었던 곰을 만났을 때 보여준 용기가 그의 선택을 결정했습니다. 그들이 테이블에서 일어 났을 때 Anton Pafnutich는 젊은 프랑스 인 주위를 돌며 끙끙 거리며 목을 비우고 마침내 설명과 함께 그에게로 향했습니다.

— 흠, 흠, 주인님, 사육장에서 밤을 보내는 것이 가능합니까?

— Que Desire Monsieur?<<1>> Desforges가 그에게 정중하게 인사하며 물었습니다.

“문제입니다, 선생님, 당신은 아직 러시아어를 배우지 않았습니다. 같은 ve, mua, 그녀는 kush woo,<<2>> 알겠어?

"Monsieur, tres volontiers" Desforges가 대답했습니다. "veuillez donner des orders en conséquence."<<3>>

Anton Pafnutich는 자신의<ими>프랑스어로 된 정보는 즉시 처분하러 갔다.

손님은 서로에게 작별 인사를하기 시작했고 각자 배정 된 방으로 갔다. 그리고 Anton Pafnutich는 선생님과 함께 날개로갔습니다. 밤은 어두웠다. Deforge는 랜턴으로 길을 비추었고 Anton Pafnutich는 그의 돈이 여전히 그와 함께 있는지 확인하기 위해 때때로 숨겨진 가방을 가슴에 움켜 쥐고 아주 유쾌하게 그를 따라갔습니다.

날개에 도착한 선생님은 촛불을 켜고 둘 다 옷을 벗기 시작했습니다. 그러는 동안 안톤 파프누티치는 방 안을 서성거리며 자물쇠와 창문을 살펴보고는 이 실망스러운 조사에 고개를 저었다. 문은 하나의 볼트로 잠겼고 창문에는 아직 이중 프레임이 없었습니다. 그는 Deforge에게 그것에 대해 불평하려고했지만 그의 프랑스어 지식은<анцузском>복잡한 설명을 하기에는 언어가 너무 제한적이었습니다. 프랑스인은 그를 이해하지 못했고 Anton Pafnutich는 불만 사항을 떠나야 했습니다. 그들의 침대는 서로 맞대어 서 있었고 둘 다 누워 있었고 교사는 촛불을 껐습니다.

- 푸르쿠아 우 터치체, 푸르쿠아 우 터치체,<<4>> -Anton Pafnutich가 외쳤고 러시아어 동사와 죄를 반으로 활용했습니다. 시체프랑스 방식으로. — 할 수 없습니다, dormir,<<5>> 어둠 속에서. Desforge는 그의 느낌표를 이해하지 못했고 그에게 좋은 밤을 기원했습니다.

"저주받은 basurman"이라고 Spitsyn이 중얼 거리며 담요로 몸을 감쌌습니다. 그는 촛불을 꺼야 했다. 그는 더 나쁘다. 불 없이는 잠을 잘 수 없습니다. "선생님, 선생님." 그가 계속 말했다. "Je ve avek vu parle.<<6>> - 그러나 프랑스인은 대답하지 않았고 곧 코를 골기 시작했습니다.

Anton Pafnutich는 "그 프랑스인은 코를 골고 있지만 잠이 생각나지 않는다"고 생각했습니다. 토고와 도둑을 봐<ут>열린 문이나 등반을 통해<ут>창문을 통해-총으로도 그를 잡을 수 없습니다. — 무슈! 아, 씨! - 악마가 당신을 데려갑니다.

Anton Pafnutich는 침묵에 빠졌습니다. 피로와 와인 연기가 점차 그의 소심함을 압도했습니다. 그는 졸기 시작했고 곧 깊은 잠에 완전히 사로잡혔습니다.

이상한 각성이 그를 준비하고 있었다. 그는 잠결에 누군가가 자신의 셔츠 깃을 부드럽게 잡아당기는 것을 느꼈다. Anton Pafnutich는 눈을 떴고 월광가을 아침에 나는 내 앞에서 Desforges를 보았습니다. 프랑스 인은 한 손에 주머니 권총을 들고 다른 손으로 소중한 가방을 풀었습니다. Anton Pafnutich는 얼었습니다.

- Kes ke se, 무슈, kes ke se,<<7>> 그가 떨리는 목소리로 말했다.

- 쉿, 조용히 하세요. - 선생님이 순수한 러시아어로 대답했습니다. - 조용히 하지 않으면 길을 잃습니다. 저는 두브로브스키입니다.

제11장.

이제 우리가 아직 말할 시간이 없었던 이전 상황으로 우리 이야기의 마지막 사건을 설명하도록 독자의 허락을 구합시다.

우리가 이미 언급한 경감의 집에 있는 역**에서 한 여행자가 구석에 앉아 겸손하고 끈기 있는 태도로 서민이나 외국인, 즉 우편에서 목소리가 없는 사람을 비난하고 있었다. 그의 브리츠카는 기름칠을 기다리며 마당에 서 있었다. 그 안에는 충분하지 않은 조건의 작은 여행 가방이 놓여있었습니다. 여행자는 차나 커피를 요구하지 않고 창밖을 내다 보며 칸막이 뒤에 앉아 있던 관리인의 큰 불만에 휘파람을 불었습니다.

"여기에 하나님이 휘파람 부는 사람을 보내셨습니다. "그녀는 낮은 목소리로 말했습니다.

- 그리고 뭐? - 관리인이 말했다. - 무슨 문제야, 휘파람을 불어라.

— 문제가 무엇입니까? 화난 아내가 대답했다. "전조를 모르십니까?"

- 어떤 징후? 그 휘파람 돈은 살아남는다. 그리고! Pakhomovna, 우리는 휘파람을 불지 않고 아무것도 없습니다. 그러나 여전히 돈이 없습니다.

“그를 놔줘, Sidorych. 당신은 그를 유지하고 싶습니다. 그에게 말을주고 지옥에 가게 해주세요.

- 기다려, Pakhomovna; 마구간에는 세 개의 트리플 만 있고 네 번째는 쉬고 있습니다. 좋은 여행자들이 제 시간에 도착할 것입니다. 나는 목이 있는 프랑스인에게 대답하고 싶지 않습니다. 와우! 뛰어내리다. E ge ge, 하지만 얼마나 빨리; 장군 아니야?

마차는 현관에서 멈췄다. 하인은 염소에서 뛰어 내려 문을 열었고 1 분 후 군복과 흰색 모자를 쓴 청년이 관리인의 방에 들어갔습니다. 그 후 하인이 상자를 가져와 창에 올려 놓았습니다.

"말" 장교가 말했다.<цер>명령하는 목소리.

"이제" 관리인이 말했다. - 여행자님 부탁드립니다.

- 교통카드가 없어요. 나는 옆으로 갈거야 - - 당신은 나를 알아보지 못합니까?

교육감은 소란을 피우기 시작했고 마부들을 서두르기 시작했습니다. 청년은 방 안을 서성거리기 시작했고 칸막이 뒤로 가서 관리인에게 조용히 물었다. 누가 여행자인가.

관리인이 대답했습니다.<анцуз>. 지금 5시간 동안 말들이 기다리고 휘파람을 불고 있습니다. 젠장 피곤해.

청년은 여행자에게 프랑스어로 말했습니다.

- 어디 가고 싶어? 그는 그에게 물었다.

“가장 가까운 마을로.” 프랑스인이 대답했다. “거기서 어떤 지주에게 갑니다. 나는 오늘 거기에 있을 것이라고 생각했지만 교육감님은 다르게 판단하신 것 같습니다. 이 땅에서는 말을 구하기가 어렵습니다.

“그리고 당신은 지역 지주 중 누구를 결정했습니까?”라고 경찰관이 물었습니다.

"Troyekurov 씨에게"라고 프랑스인이 대답했습니다.<анцуз>.

- 트로예쿠로프에게? 이 Troekurov는 누구입니까?

— Ma foi, 월 관리...<<8>> 나는 그에 대해 좋은 소식을 거의 듣지 못했습니다. 그들은 그가 자랑스럽고 변덕스러운 신사이며 그의 가족을 잔인하게 대한다고 말합니다. 아무도 그와 잘 지낼 수 없으며 모든 사람이 그의 이름에 떨고 교사와 함께 의식에 서지 않고 (avec les outchitels) 이미 두 명을 죽음에 표시했습니다.

- 자비를 베푸소서! 그리고 당신은 그런 괴물을 결정하기로 결정했습니다.

어떻게 해야 할까요, 경관님. 그는 나에게 좋은 급여, 3000 루블을 제공합니다. 1년이면 모든 것이 준비됩니다. 아마도 나는 다른 사람들보다 더 행복할 것이다. 나는 노모가 있고, 월급의 절반은 식비로 보낼 것이고, 나머지 돈은 5년 안에 미래의 독립을 위해 충분한 작은 자본을 모을 수 있습니다.<<9>> 파리로 가서 상업 회전율에 탐닉하십시오.

"트로에쿠로프의 집에 당신을 아는 사람이 있습니까?" - 그는 물었다.

선생님은“아무도”라고 대답했습니다. “그는 제 동포 인 요리사가 저를 추천 한 친구 중 한 명을 통해 모스크바에서 저를 보냈습니다. 내가 교사가 아니라 후보자를 위해 준비하고 있었다는 것을 알아야합니다. 하지만 귀하의 땅에서는 교사의 직함이 훨씬 더 수익성이 있다고 들었습니다--

장교는 생각했다. "들어봐" 중단<ицер>—이 미래 대신에 그들이 당신에게 순수한 돈으로 10,000을 제공하여 당신이 즉시 파리로 돌아갈 수 있다면 어떨까요?

프랑스인은 놀란 표정으로 장교를 바라보며 미소를 지으며 고개를 저었다.

"말이 준비되었습니다." 관리인이 말했다. 하인은 같은 것을 확인했습니다.

"자," 경찰관이 대답했습니다. "잠시만 나가십시오." - 바라보다<итель>하인은 나갔다. “농담이 아닙니다.”그는 프랑스어로 계속해서“10,000을 줄 수 있습니다. 부재와 서류 만 있으면됩니다. - 이 말과 함께 그는 상자의 잠금을 풀고 지폐 더미를 꺼냈습니다.<аций>.

프랑스인은 눈을 굴렸다. 그는 무엇을 생각해야 할지 몰랐습니다. "나의 부재는 나의 서류입니다." 그가 놀라며 반복했다. - 여기 내 서류가 있습니다 - 하지만 당신은 농담입니다; 왜 내 서류가 필요해?

- 당신은 그것에 대해 신경 쓰지 않습니다. 나는 당신에게 묻습니다. 당신은 동의합니까?

여전히 자신의 귀를 의심하는 프랑스인은 젊은 장교에게 서류를 건넸고, 그는 재빨리 검토했습니다. - 당신의 여권은 - - 좋습니다. 추천서, 보자. 출생 증명서, 좋습니다. 글쎄, 여기 당신의 돈이 있습니다. 돌아가십시오. 작별 - -

프랑스인은 가만히 서 있었다.

장교가 돌아왔다. — 가장 중요한 것을 잊었습니다. 이 모든 것이 우리 사이에 남을 것이라는 명예의 말씀, 즉 명예의 말씀을 주십시오.

"명예를 맹세합니다." 프랑스인이 대답했습니다.<уз>. “하지만 내 서류, 그것 없이 내가 무엇을 할 수 있겠습니까.

- 첫 번째 도시에서 Dubrovsky에게 강도를 당했다고 발표하십시오. 그들은 당신을 믿고 필요한 증거를 줄 것입니다. 신이시여, 당신이 가능한 한 빨리 파리에 도착하여 건강하신 어머니를 찾도록 허락하소서.

Dubrovsky는 방을 나와 마차에 올라 질주했습니다.

관리인은 창밖을 내다 보았고 마차가 떠났을 때 "Pakhomovna, 그거 알아? "라고 외치며 아내에게로 향했습니다. Dubrovsky 였기 때문입니다.

관리인은 창가로 달려갔다.<у>,하지만 너무 늦었습니다. Dubrovsky는 이미 멀리 떨어져있었습니다. 그녀는 남편을 꾸짖기 시작했습니다. “당신은 하나님을 두려워하지 않습니다, Sidor<ыч>, 전에는 적어도 Dubrovsky를 보았을 것이고 이제 그가 다시 돌아올 때까지 기다릴 것이라고 왜 말하지 않았습니까? 뻔뻔한 당신이 맞아요, 뻔뻔한!

프랑스인은 가만히 서 있었다. 계약<ицером>, 돈, 모든 것이 그에게 꿈처럼 보였습니다. 하지만 그의 주머니에는 지폐 더미가 있었고 설득력 있게 그에게 말했습니다.<о>놀라운 사건의 중요성.

그는 도시에 말을 고용하기로 결정했습니다. 마부는 그를 산책에 데려갔고, 밤에는 도시로 끌고 갔다.

보초 대신 무너진 부스가있는 전초 기지에 도착하기 전에 프랑스 인은 멈추라고 명령하고 브리츠 카에서 나와 도보로 운전사에게 브리츠 카와 샤 모단이 그에게 보드카를주고 있다고 설명했습니다. 마부는 프랑스인이 Dubrovsky의 제안에 놀랐던 것처럼 그의 관대함에 놀랐습니다. 그러나 마부는 독일인이 화를 냈다는 결론을 내리고 열렬한 인사로 그에게 감사를 표하고 좋은 사람이 도시에 들어오는 것을 판단하지 않고 그에게 주인이 매우 많은 알려진 오락 장소로갔습니다.<знаком>. 그는 그곳에서 밤새도록 보냈고 다음날 아침 빈 트로이카에서 브리츠 카도없고 여행 가방도없고 통통한 얼굴과 빨간 눈으로 길을 떠났습니다.

논문을 마스터 한 Dubrovsky<ами>우리가 이미 본 것처럼 프랑스 인은 대담하게 Troekurov에 나타나 그의 집에 정착했습니다. 그의 은밀한 의도가 무엇이든 (나중에 알게 될 것입니다) 그의 행동에는 비난할만한 것이 없었습니다. 사실, 그는 작은 Sasha를 교육하는 데 거의 노력하지 않았고 그에게 놀 수있는 완전한 자유를 주었고 형식에 대해서만 주어진 수업을 엄격하게 요구하지 않았습니다. 모두가 젊은 교사를 사랑했습니다. Kiril Petrovich는 사냥에 대한 대담한 민첩성, Marya Kirilovna는 무한한 열정과 소심한 세심함, Sasha는 그의 장난에 대한 방종, 친절과 관대함을위한 국내, 분명히 그의 상태와 일치하지 않습니다. 그는 자신이 온 가족과 연결되어 있고 이미 자신을 가족 구성원으로 간주했습니다.

교사가 된 지 약 한 달이 지나 기억에 남는 축하 행사가 열렸으며 겸손한 젊은 프랑스 인에게 강력한 강도가 숨어 있다고 의심하는 사람은 아무도 없었습니다. 그 이름은 주변의 모든 소유자를 두려워했습니다. 이 기간 동안 Dubrovsky는 Pokrovsky를 떠나지 않았지만 그의 창의적인 상상력 덕분에 강도에 대한 소문이 가라 앉지 않았습니다. 마을 사람들, 그러나 그의 갱단이 추장이 부재한 상태에서도 행동을 계속했을 수도 있습니다.

자신의 적이자 불행의 주범 중 한 명이라고 생각할 수있는 남자와 같은 방에서 잠을자는 Dubrovsky는 유혹에 저항 할 수 없었습니다. 그는 가방의 존재를 알고 그것을 가져 가기로 결정했습니다. 우리는 그가 갑자기 교사에서 강도로 변한 불쌍한 Anton Pafnutich를 얼마나 놀라게 했는지 보았습니다.

아침 9시에 Pokrovsky에서 밤을 보낸 손님은 사모바르가 이미 끓고있는 거실에 차례로 모였습니다. 그 앞에는 Marya Kirilovna가 모닝 드레스를 입고 앉아 있었고 플란넬 프록 코트와 슬리퍼를 입은 Kirila Petrovich는 린스처럼 넓은 컵을 마시고있었습니다. 마지막으로 나타난 사람은 Anton Pafnutich였습니다. 그는 너무 창백했고 너무 속상해 보였기 때문에<его>모두를 놀라게했고 Kirila Petrovich가 그의 건강에 대해 물었습니다. Spitsyn은 아무런 의미없이 대답하고 아무 일도 없었던 것처럼 즉시 거기에 앉아있는 선생님을 공포에 떨게 바라 보았습니다. 몇 분 후 하인이 들어와 Spitsyn에게 자신의 마차가 준비되었다고 발표했습니다. Anton Pafnutich는 서둘러 휴가를 떠났고 주인의 훈계에도 불구하고 서둘러 방을 떠나 즉시 떠났습니다. 그들은 그에게 일어난 일을 이해하지 못했고 Kirila Petrovich는 그가 과식했다고 결정했습니다. 차와 작별 아침 식사 후 다른 손님이 떠나기 시작했고 곧 Pokrovskoe는 비어 있었고 모든 것이 정상으로 돌아갔습니다.

제12장.

며칠이 지났고 놀라운 일이 없었습니다. Pokrovsky 주민들의 삶은 단조롭습니다. Kirila Petrovich는 매일 사냥을 갔다. 읽기, 걷기 및 음악 수업은 Marya Kirilovna, 특히 음악 수업을 차지했습니다. 그녀는 자신의 마음을 이해하기 시작했고 본의 아니게 성가심으로 젊은 프랑스인의 미덕에 무관심하지 않다고 고백했습니다. 그는 존경과 예의의 한계를 넘지 않아 그녀의 자존심을 누그러뜨렸다.<и>두려운 의심. 그녀는 점점 더 자신감을 가지고 매혹적인 습관에 빠져들었습니다. 그녀는 Deforge를 그리워했고 그의 면전에서 그녀는 매분 그와 바빴고 모든 것에 대한 그의 의견을 알고 싶었고 항상 그와 동의했습니다. 아마도 그녀는 아직 사랑에 빠지지 않았지만 첫 번째 우연한 장애물이나 갑작스러운 운명의 박해에서 열정의 불꽃이 그녀의 마음에 타올랐을 것입니다.

어느 날 선생님이 기다리고 있는 홀에 들어선 Marya Kirilovna는 놀랍게도 그의 창백한 얼굴에 난처함을 느꼈습니다. 그녀는 피아노 포르테를 열고 몇 개의 음을 불렀지 만 Dubrovsky는 두통을 구실로 변명하고 수업을 중단하고 음을 닫고 몰래 그녀에게 쪽지를 건네주었습니다. Marya Kirilovna는 생각할 시간없이 그녀를 받아들이고 그 순간 회개했지만 Dubrovsky는 더 이상 홀에 없었습니다. Marya Kirilovna는 그녀의 방으로 가서 메모를 펴고 다음을 읽었습니다.<ее:>

"오늘 7시에 시냇가 정자에 있으십시오. 당신과 이야기해야합니다."

그녀의 호기심이 크게 자극되었습니다. 그녀는 인정받기를 오랫동안 기다려왔고 그것을 원하고 두려워했습니다. 그녀는 자신이 의심하는 바가 확인되는 것을 듣고 기뻐했을 것입니다. 그러나 자신의 상태에서 자신의 손을 받을 수 있기를 바랄 수 없는 남자에게서 그러한 설명을 듣는 것은 무례하다고 느꼈습니다. 그녀는 데이트를 하기로 마음먹었지만 한 가지에 대해 망설였다. 귀족적인 분노로든, 우정의 권고로든, 즐거운 농담으로든, 조용히 참여하든 교사의 인정을 어떻게 받아들일 것인가. 그러는 동안 그녀는 계속해서 시계를 보았다. 어두워지고 촛불이 켜지고 Kirila Petrovich는 이웃을 방문하는 보스턴과 놀기 위해 앉았습니다. 탁상 시계가 7시 3/4을 쳤고 Marya Kirilovna는 조용히 현관으로 나가 사방을 둘러보고 정원으로 달려갔습니다.

밤은 어두웠고 하늘은 구름으로 덮여있었습니다. 두 걸음 떨어진 곳에서는 아무것도 볼 수 없었지만 Marya Kirilovna는 익숙한 길을 따라 어둠 속을 걸었고 잠시 후 정자에서 자신을 발견했습니다. 여기에서 그녀는 숨을 고르기 위해 멈추고 무관심하고 서두르지 않는 태도로 Desforges 앞에 나타났습니다. 그러나 Desforges는 이미 그녀 앞에 서있었습니다.

“감사합니다.” 그는 낮고 슬픈 목소리로 그녀에게 말했다. 그들이 동의하지 않는다면 나는 절망에 빠질 것입니다.

Marya Kirilovna는 "내 방종을 회개하게 만들지 않기를 바랍니다. "라는 준비된 문구로 대답했습니다.

그는 침묵을 지켰고 용기를 내는 것 같았다. "상황에 따라 ... 나는 당신을 떠나야합니다. "그가 마침내 말했습니다.

Maria Kirilovna는 아무 대답도 하지 않았습니다. 이 말에서 그녀는 예상되는 고백의 서문을 보았다.

"나는 당신이 생각하는 그런 사람이 아닙니다. 나는 프랑스인 Desforges가 아니라 Dubrovsky입니다."

Marya Kirilovna가 비명을 질렀습니다.

“두려워하지 마십시오. 하느님, 당신은 내 이름을 두려워할 필요가 없습니다. 네, 나는 당신의 아버지가 빵 한 조각을 빼앗아 아버지의 집에서 쫓아 내고 고속도로에서 도둑질하도록 보낸 불행한 사람입니다. 그러나 나를 두려워할 필요는 없습니다. 모든 게 끝났어. - 나는 그를 용서했다. 보세요, 당신이 그를 구했습니다. 나의 첫 번째 피비린내 나는 위업은 그를 통해 성취되는 것이 었습니다. 나는 그의 집을 돌아 다니며 불이 나는 곳, 그의 침실에 들어가는 곳, 그의 모든 탈출 경로를 건너는 방법을 지정했습니다. 그 순간 당신은 천상의 환상처럼 나를 지나쳤고 내 마음은 겸손했습니다. 나는 네가 사는 집이 신성하다는 것과 너와 혈연으로 연결된 어떤 피조물도 내 저주를 받지 않는다는 것을 깨달았다. 나는 광기로서의 복수를 포기했습니다. 하루 종일 나는 당신의 하얀 드레스를 멀리서 볼 수 있기를 바라며 Pokrovsky의 정원을 돌아 다녔습니다. 당신이 부주의하게 걷는 동안 나는 당신을 따라 덤불에서 덤불로 살금살금 다니며 내가 당신을 지키고 있다는 생각과 내가 몰래 있는 곳에 당신에게 위험이 없다는 생각에 행복했습니다. 마침내 기회가 찾아왔다. 나는 당신의 집에 정착했습니다. 이 3주는 저에게 행복한 날이었습니다. 그들의 기억은 내 슬픈 삶의 기쁨이 될 것입니다 .... 오늘 나는 그 소식을 들었고, 그 후에는 더 이상 이곳에 머물 수 없습니다. 나는 오늘 당신과 이별합니다... 바로 이 시간입니다. 때때로 Dubrovsky를 생각하십시오. 그가 다른 목적을 위해 태어났다는 것과 그의 영혼이 당신을 사랑하는 방법을 알고 있다는 것을 아십시오.

여기에서 약간의 휘파람이 있었고 Dubrovsky는 침묵했습니다. 그는 그녀의 손을 잡고 불타는 입술에 눌렀다. 휘파람이 반복되었습니다. Dubrovsky는 "실례합니다. 제 이름은 잠시만 나를 망칠 수 있습니다. "라고 말했습니다. 그는 떠났고 Marya Kirilovna는 움직이지 않고 서있었습니다. Dubrovsky는 돌아 서서 다시 그녀의 손을 잡았습니다. "만약 언젠가"그는 부드럽고 감동적인 목소리로 그녀에게 말했습니다. 내 헌신을 거부하지 않겠다고 약속합니까?

Maria Kirilovna는 조용히 울었습니다. 호루라기가 세 번째로 울렸다.

- 날 죽이고 있어! 두브로브스키가 외쳤다. "당신이 답을 줄 때까지 나는 당신을 떠나지 않을 것입니다. 약속합니까?"

"약속해요." 불쌍한 미녀가 속삭였다.

Dubrovsky와의 만남에 흥분한 Marya Kirilovna는 정원에서 돌아 왔습니다. 그녀에게는 모든 사람들이 도망가는 것처럼 보였습니다. 집이 움직이고 있고 마당에 많은 사람들이 있었고 트로이카가 현관에 서있었습니다. 그녀는 멀리서 Kiril Petrovich의 목소리를 듣고 부재를 두려워하여 서둘러 방으로 들어갔습니다.<ее>눈치 채지 못했습니다. Kirila Petrovich는 홀에서 그녀를 만났고 손님은 우리 지인 경찰관을 둘러싸고 그에게 질문을 던졌습니다. 머리부터 발끝까지 무장한 여행복 차림의 경찰관이 신비롭고 까다로운 표정으로 그들에게 대답했다. "어디 있었어, 마샤." 키릴라 페트로비치가 물었다. "데포르지 씨를 만났습니까?"

Kirila Petrovich는 계속해서 "상상해보세요. 경찰이 그를 붙잡기 위해 왔고 그것이 Dubrovsky 자신이라고 확신했습니다."

- 모든 신호, 상사<одительство>-경찰관이 정중하게 말했다. "오, 형제여." 키릴라 페트로비치가 끼어들었다. 내가 스스로 문제를 해결할 때까지 내 프랑스인을 주지 않겠습니다. -겁쟁이이자 거짓말 쟁이 인 Anton Pafnutich의 말을 어떻게 받아 들일 수 있습니까? 그는 선생님이 그를 강탈하고 싶어하는 꿈을 꾸었습니다. 바로 그 날 아침에 그는 왜 나에게 한 마디도 하지 않았습니까? - 그 프랑스인은 그를 협박했다.<аше>피<ревосходительство>, -정답<авник>,-그리고 그에게서 침묵을 지키겠다고 맹세했습니다 ... -거짓말,-Kirila Petrovich가 결정했습니다. -이제 모든 것을 가져올 것입니다 깨끗한 물. - 선생님은 어디 있죠? 그는 들어오는 하인에게 물었다. 하인이 대답했습니다. "그럼 그를 찾아봐." 트로에쿠로프가 머뭇거리기 시작하며 소리쳤다. "당신의 자랑스러운 표지판을 보여주세요." 그가 즉시 그에게 종이를 건네주는 경찰관에게 말했습니다. — 음, 음, 23살<…>하지만 아무것도 증명하지 못합니다. 교사란? "그들은 그것을 찾지 못할 것입니다, 선생님"이 다시 대답이었습니다. Kirila Petrovich는 걱정하기 시작했고 Marya Kirilovna는 살아 있지도 죽지도 않았습니다. “당신은 창백하군요, 마샤.” 그녀의 아버지가 그녀에게 말했다. “아니요, 아빠.”Masha가 대답했습니다. “머리가 아파요. “마샤, 방으로 가세요. 걱정하지 마세요. Masha는 그의 손에 키스하고 재빨리 그녀의 방으로 가서 침대에 몸을 던지고 히스테리에 휩싸였습니다. 하녀들이 달려와 옷을 벗고 냉수와 온갖 영혼으로 강제로 그녀를 진정 시켰습니다. 그들은 그녀를 눕히고 그녀는 소강 상태에 빠졌습니다.

한편 프랑스 인은 발견되지 않았습니다. Kirila Petrovich는 위협적으로 휘파람을 불며 복도를 위아래로 걸었습니다. 승리의 천둥이 울려 퍼집니다.손님은 서로 속삭였고 경찰관은 바보처럼 보였습니다. 그들은 프랑스 인을 찾지 못했습니다. 그는 아마도 경고를 받고 탈출에 성공했을 것입니다. 그러나 누구에 의해 어떻게? 그것은 비밀로 남아있었습니다.

11시, 아무도 잠을 생각하지 않았다. 마침내 키릴라 페트로비치가 화를 내며 경찰서장에게 말했습니다.

- 잘? 결국, 당신이 여기에 머무르는 것은 빛에 달려 있지 않습니다. 내 집은 Dubrovsky라면 Dubrovsky를 잡는 당신의 민첩성이 아니라 선술집이 아닙니다. 당신의 길을 가십시오. 그러나 빨리 가십시오. 그리고 이제 집에 갈 시간이다”라고 말하며 손님들을 돌아봤다. - 전당포라고 말해 - 그리고 자고 싶어.

너무 무자비하게 손님으로부터 Troekurov를 분리했습니다! —

제13장.

별다른 사건 없이 시간이 흘렀다. 그러나 다음 여름 초에 Kiril Petrovich의 가족 생활에 많은 변화가 일어났습니다.

그에게서 30 versts는 Vereisky 왕자의 부유 한 재산이었습니다. Kn<язь> 오랫동안외국 땅에있었습니다-은퇴 한 전공이 그의 전체 재산을 관리했으며 Pokrovsky와 Arbatov 사이에는 의사 소통이 없었습니다. 그러나 5월 말, 왕자는 해외에서 돌아와 태어나서 아직 보지 못한 그의 마을에 도착했습니다. 무심함에 익숙해진 그는 고독을 참을 수 없었고, 도착한 지 사흘 만에 한때 알고 지냈던 트로에쿠로프와 함께 식사를 하러 갔다.

왕자는 50세 정도였지만 훨씬 더 나이 들어 보였다. 모든 종류의 낭비가 그의 건강을 소진시켰고 그에게 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다. 그럼에도 불구하고 그의 외모는 유쾌하고 훌륭했으며 항상 사회에 있는 습관은 특히 여성들에게 특정한 예의를 갖추었습니다. 그는 경주에 대한 끊임없는 욕구를 가지고 있었습니다.<я>그리고 끊임없이 지루합니다. Kirila Petrovich는 그의 방문에 매우 만족하여 사람의 존경의 표시로 받아들였습니다. 빛을 아는; 그는 평소와 같이 자신의 시설에 대한 검토로 그를 치료하기 시작했고 그를 개집으로 인도했습니다. 하지만 왕자님은 강아지 같은 분위기에 질식할 뻔 했고, 향수를 뿌린 손수건으로 코를 잡고 서둘러 나갔다. 그는 깎은 린든, 사각형 연못 및 일반 골목이있는 고대 정원을 좋아하지 않았습니다. 그는 영국 정원과 소위 자연을 사랑했지만 칭찬하고 존경했습니다. 하인이 식사가 차려졌다고 보고하러 왔다. 그들은 저녁을 먹으러 갔다. 왕자는 절뚝거리고 있었고, 산책에 지쳤으며, 이미 그의 방문을 회개했습니다.

그러나 Marya Kirilovna는 홀에서 그들을 만났고 오래된 빨간 테이프는 그녀의 아름다움에 맞았습니다. Troekurov는 그녀 옆에 손님을 앉혔습니다. Kn<язь>그녀의 존재에 활기를 띠고 쾌활하며 호기심 많은 이야기로 여러 번 그녀의 관심을 끌었습니다. 저녁 식사 후 Kirila Petrovich는 라이딩을 제안했습니다.<м>그러나 왕자<зь>그는 자신의 벨벳 부츠를 가리키며 사과했고 통풍에 대해 농담을 했습니다. 그는 사랑하는 이웃과 떨어지지 않기 위해 줄을 서서 걷는 것을 선호했습니다. 줄을 섰습니다. 노인과 미녀는 함께 앉아 차를 몰았다. 대화가 멈추지 않았습니다. Marya Kirilovna는 세속적 인 사람의 아첨하고 쾌활한 인사를 기꺼이 들었습니다. 갑자기 Vereisky가 Kiril Petrovich에게로 향하여이 불에 탄 건물이 무엇을 의미하는지 물었고 그것이 그에게 속한 것입니까? Kirila Petrovich는 눈살을 찌푸렸다. 불탄 사유지가 그에게 불러일으킨 기억은 그에게 불쾌했다. 그는 그 땅이 이제 그의 것이며 이전에는 Dubrovsky의 소유였다고 대답했습니다. "Dubrovsky"Vereisky가 반복했습니다. "이 영광스러운 강도는 어떻습니까?" "그의 아버지"라고 Troekurov가 대답했습니다. "그의 아버지는 괜찮은 강도였습니다.

우리 리날도는 어디로 갔습니까? 그는 살아 있습니까, 그가 잡혔습니까?

-그리고 그는 살아 있고 자유 롭습니다. 당분간 우리는 그가 잡힐 때까지 도둑과 함께 한 경찰관을 가질 것입니다. 그건 그렇고, Dubrovsky 왕자님이 당신을 방문했습니다<Арбатове>?

— 네, 작년에 무언가를 불태우거나 약탈한 것 같습니다. ──마리아 키릴로브나, 이 낭만적인 영웅을 잠깐 알아가는 것이 재미있지 않습니까?

-궁금한 점! -Troekurov가 말했습니다. -그녀는 그를 알고 있습니다. 그는 3 주 동안 그녀에게 음악을 가르쳤지만 수업에 아무것도 가져 가지 않은 신에게 감사합니다. - 여기서 Kirila Petrovich는 자신의 이야기를 시작했습니다.<ем>프랑스 국민<узе>-선생님. Marya Kirilovna는 마치 핀과 바늘에 앉아있는 것처럼 Vereisky는 깊은주의를 기울여 듣고이 모든 것이 매우 이상하다는 것을 발견하고 대화를 바꿨습니다. 돌아와서 그는 마차를 가져 오라고 명령했고 Kiril Petrovich의 진지한 숙박 요청에도 불구하고 차를 마신 직후 떠났습니다. 그러나 먼저 그는 Kiril Petrovich에게 Marya Kirilovna와 함께 그를 방문하도록 요청했고 자랑스러운 Troekurov는 왕자의 존엄성, 두 개의 별 및 3000 명의 가족 재산을 존중하여 어느 정도 Vereisky 왕자를 동등하게 존경했습니다.

이 방문 이틀 후 Kirila Petrovich는 딸과 함께 Prince를 방문했습니다.<язю>Vereisky. 운전까지<Арбатову>그는 영국 성 스타일로 지어진 농민의 깨끗하고 쾌활한 오두막과 석조 저택에 감탄하지 않을 수 없었습니다. 집 앞에는 스위스 소들이 풀을 뜯으며 종을 울리는 울창한 푸른 초원이 있었다. 넓은 공원이 집을 사방으로 둘러싸고 있습니다. 주인은 현관에서 손님을 맞이하고 젊은 미녀에게 손을 내밀었습니다. 그들은 3개의 수저를 위한 테이블이 놓인 화려한 홀에 들어갔습니다. 왕자는 손님을 창가로 안내했고, 그들에게 아름다운 전망이 열렸습니다. 볼가는 창문 앞으로 흘렀고, 짐을 실은 바지선이 늘어진 돛 아래를 따라 항해했고 어선이 번쩍여서 가스실이라고 불렀습니다. 강 너머로 펼쳐진 언덕과 들판, 여러 마을이 주변을 활기차게 만들었습니다. 그런 다음 그들은 외국 땅에서 왕자가 구입 한 그림 갤러리를 조사하기 시작했습니다. 왕자는 Marya Kirilovna에게 다양한 방법을 설명했습니다.<ое>내용, 화가의 역사, 위엄과 단점을 지적했다. 그는 현학적인 감정가의 전통적인 언어가 아니라 느낌과 상상력으로 그림에 대해 이야기했습니다. Marya Kirilovna는 기꺼이 그의 말을 들었습니다. 테이블로 가자. Troekurov는 그의 Amphitryon의 와인과 그의 요리사의 기술을 완전히 정의했으며 Marya Kirilovna는 그녀의 인생에서 두 번째로 만난 남자와의 대화에서 조금도 당황하거나 강박감을 느끼지 않았습니다. 저녁 식사 후 호스트는 손님을 정원으로 초대했습니다. 그들은 섬들이 점재하는 넓은 호수 기슭의 정자에서 커피를 마셨다. 갑자기 금관 악기가 울리고 노 여섯 개 달린 배가 정자 자체에 정박했습니다. 그들은 섬 근처의 호수를 가로 질러 운전했습니다. 그들은 그들 중 일부를 방문했습니다. 대리석 조각상, 다른 한편에는 한적한 동굴, 세 번째에는 Marya Kirilovna에서 소녀의 호기심을 불러 일으키는 신비한 비문이있는 기념물, 왕자의 정중 한 누락에 완전히 만족하지 않음-시간이 눈에 띄지 않게지나 갔다-어두워지기 시작했습니다. 신선함과 이슬을 구실로 한 왕자는 서둘러 집으로 돌아갔습니다. 사모바르가 그들을 기다리고있었습니다. 왕자는 Marya Kirilovna에게 늙은 총각의 집에서 호스트를 요청했습니다. 그녀는 차를 쏟았다 - 지칠 줄 모르는 말을 들으며<е>상냥한 화자의 이야기-갑자기 총성이 울리고 라켓이 하늘을 비췄습니다. 왕자는 Marya Kirilovna에게 목도리를 주었고 그녀와 Troekurov를 발코니로 불렀습니다. 어둠 속에서 집 앞에서 여러 가지 빛깔의 불빛이 타 오르고, 회전하고, 옥수수 이삭, 야자수, 분수처럼 솟아 오르고, 비가 내리고, 별이 사라지고, 다시 타 올랐습니다. Marya Kirilovna는 어린 시절을 즐겼습니다. Vereiskoy 왕자는 그녀의 감탄에 기뻐했고 Troyekurov는 tous les frais를 받아 들였기 때문에 그를 매우 기뻐했습니다.<<10>> 왕자, 그를 기쁘게 하려는 존경과 열망의 표시로.

저녁 식사는 품위있는 점심 식사보다 결코 열등하지 않았습니다. 손님들은 배정된 방으로 갔고, 다음 날 아침에 상냥한 주인과 헤어졌고, 곧 다시 만나자고 서로 약속했다.

제14장.

Marya Kirilovna는 그녀의 방에 앉아 열린 창문 앞에서 후프에 자수를 놓았습니다. 그녀는 콘래드의 여주인처럼 비단에 얽혀 있지 않았습니다. 그녀는 사랑스러운 방심으로 녹색 비단으로 장미를 수 놓았습니다. 그녀의 바늘 아래 캔버스는 그녀의 생각이 작품을 따르지 않고 멀리 떨어져 있었음에도 불구하고 원본의 패턴을 틀림없이 반복했습니다.

갑자기 창문을 통해 손이 조용히 손을 뻗었습니다. 누군가가 자수 틀에 편지를 쓰고 Marya Kirilovna가 정신을 차리기 전에 사라졌습니다. 바로 그 순간 하인이 들어와 그녀를 키릴 페트로비치에게 불렀다. 떨리는 마음으로 그녀는 스카프 뒤에 편지를 숨기고 서둘러 아버지의 사무실로 갔다.

Kirila Petrovich는 혼자가 아니 었습니다. Kn<язь>Vereisky는 그와 함께 앉아있었습니다. Marya Kirilovna가 나타 났을 때 Prince<язь>그에게 비정상적인 당혹감으로 일어 서서 조용히 그녀에게 절했습니다. "이리 오세요, 마샤." 키릴라 페트로비치가 말했다. 여기 당신의 약혼자가 있습니다. 왕자가 당신을 구하고 있습니다.

Masha는 어안이 벙벙했고 죽음의 창백함이 그녀의 얼굴을 덮었습니다. 그녀는 침묵했다. 왕자는 그녀에게 다가가 그녀의 손을 잡고 감동적인 표정으로 그를 행복하게 해주겠다고 동의했는지 물었습니다. 마샤는 침묵했다.

Kirila Petrovich는“물론 동의합니다. 동의합니다. 하지만 아시다시피 왕자님 : 소녀가 그 단어를 발음하기가 어렵습니다. 글쎄, 얘들 아, 키스하고 행복해라.

Masha는 움직이지 않고 서 있었고 늙은 왕자는 그녀의 손에 키스했고 갑자기 눈물이 그녀의 창백한 얼굴에 떨어졌습니다. Kn<язь>약간 눈살을 찌푸렸다.

"가, 가, 가십시오."Kirila Petrovich가 말했습니다. 그들은 모두 그들의 약혼에 울고 있습니다." 그는 계속해서 Vereisky를 향해 말했습니다.<язь>, 사건, 즉 지참금에 대해 이야기합시다.

Marya Kirilovna는 탐욕스럽게 떠나는 허가를 받았습니다. 그녀는 자신의 방으로 달려가 문을 잠그고 자신이 늙은 왕자의 아내라고 상상하며 눈물을 흘렸습니다.<язя>; 그는 갑자기 그녀에게 역겹고 혐오스러워 보였습니다. -결혼은 그녀를 무덤처럼 블록처럼 두려워했습니다 ... "아니, 아니"그녀는 절망적으로 반복했습니다. 그런 다음 그녀는 편지를 기억하고 그것이 그에게서 온 것이라고 예견하면서 탐욕스럽게 그것을 읽기 위해 달려갔습니다. 사실, 그것은 그에 의해 작성되었으며 다음 단어만 포함되어 있습니다.

"저녁 10시에 같은 장소에서."

제15장.

달이 빛나고 있었다 – 7월의 밤은 조용했다 – 이따금 바람이 불었고, 약간의 바스락거리는 소리가 정원 전체에 퍼졌다.

가벼운 그림자처럼 젊은 미녀가 약속 장소에 다가갔습니다. 아직 아무도 보이지 않았는데 갑자기 파빌리온 뒤에서 Dubrovsky가 그녀 앞에 자신을 발견했습니다.

"나는 모든 것을 알고 있습니다." 그는 낮고 슬픈 목소리로 그녀에게 말했다. 당신의 약속을 기억하십시오.

"당신은 저에게 당신의 후원을 제공합니다."라고 Masha가 대답했습니다. 당신은 나를 어떻게 도울 것입니까?

“미움 받는 사람을 제거할 수 있습니다.

"제발 그를 건드리지 마, 감히 건드리지 마, 나를 사랑한다면- 난 공포의 원인이 되고 싶지 않아...

-나는 그를 만지지 않을 것입니다. 당신의 의지는 나에게 신성합니다. 그는 당신에게 그의 생명을 빚지고 있습니다. 악당은 당신의 이름으로 저질러지지 않을 것입니다. 나의 범죄에도 순수해야 합니다. 하지만 어떻게 하면 잔인한 아버지에게서 당신을 구할 수 있을까요?

“아직 희망이 있습니다. 눈물과 절망으로 그를 만지기를 바랍니다. 그는 완고하지만 그는 나를 너무 사랑합니다.

-아무것도 바라지 마십시오. 이 눈물에서 그는 열정에서가 아니라 신중한 계산에서 결혼 할 때 모든 어린 소녀들에게 공통적 인 평범한 소심함과 혐오감을 보게 될 것입니다. 당신 자신도 모르게 당신의 행복을 만들기 위해 그가 그것을 그의 머릿속에 집어넣는다면 어떨까요? 당신의 운명을 늙은 남편의 힘에 영원히 배신하기 위해 그들이 당신을 강제로 통로로 데려 간다면 ...

-그러면 할 일이 없습니다. 저에게 오세요. 제가 당신의 아내가 될 것입니다.

Dubrovsky는 몸을 떨었습니다. 그의 창백한 얼굴은 진홍색 홍당무로 덮여 있었고 바로 그 순간 이전보다 더 창백 해졌습니다. 그는 고개를 숙인 채 한참 동안 침묵했다.

-영혼의 모든 힘을 모아 아버지에게 구걸하고 그의 발 앞에 몸을 던지십시오. 미래의 모든 공포, 당신의 젊음, 연약하고 타락한 노인 근처에서 퇴색하는 것을 그에게 상상하십시오-잔인한 설명을 결정하십시오. 그가 무자비한 상태로 남아 있다면 ... 당신은 끔찍한 보호를 받게 될 것입니다 ... 부가 당신에게 한 순간의 행복을 가져다주지 않을 것이라고 말하십시오. 사치는 가난만을 위로하고 잠시 습관에서 벗어납니다. 그 뒤에 뒤처지지 말고 그의 분노 나 위협을 두려워하지 마십시오. 희망의 그림자가있는 한 하나님을 위해 뒤처지지 마십시오. 다른 방법이 없다면...

여기 Dubrovsky는 손으로 얼굴을 가리고 질식하는 것처럼 보였습니다-Masha는 울고있었습니다 ...

"나의 불쌍하고 불쌍한 운명"이 말했다.<он>씁쓸한 한숨. “나는 당신을 위해 내 목숨을 바칠 것입니다. 멀리서 당신을 보고 당신의 손을 만지는 것은 나에게 기쁨이었습니다. 그리고 짜낼 수 있는 기회가 열리면<вас>동요하는 마음에 말하십시오 : 천사가 죽을 것입니다! 가난한 사람, 나는 조심해야 한다<ся>행복에서-온 힘을 다해 멀리 옮겨야합니다 ... 감히 당신의 발에 넘어지지 않습니다. 이해할 수없는 과분한 보상에 대해 하늘에 감사합니다. 오, 내가 그 사람을 얼마나 미워해야 하나 - 하지만 나는 느낀다 - 이제 내 마음 속에는 미움이 설 자리가 없다.

그는 그녀의 가냘픈 모습을 조용히 껴안고 조용히 마음으로 끌어당겼다. 그녀는 믿음직스럽게 젊은 강도의 어깨에 머리를 숙였습니다. 둘 다 침묵했다.

시간이 훌쩍 지나갔다. "때가 되었습니다." 마침내 마샤가 말했다. Dubrovsky는 잠에서 깨어나는 것 같았습니다. 그는 그녀의 손을 잡고 그녀의 손가락에 반지를 끼워주었다.

"당신이 나에게 의지하기로 결정했다면 반지를 여기로 가져와이 떡갈 나무의 움푹 들어간 곳으로 내리십시오. 어떻게해야할지 알 것입니다."

Dubrovsky는 그녀의 손에 키스하고 나무 사이로 사라졌습니다.

제16장.

중매 책<язя>Vereisky는 더 이상 이웃의 비밀이 아닙니다. Kirila Petrovich는 축하를 받았으며 결혼식이 준비되었습니다. Masha는 결정적인 발표를 매일 연기했습니다. 한편 그녀는 옛 약혼자를 차갑고 강압적으로 대했습니다. Kn<язь>그것에 대해 신경 쓰지 않았다. 그는 그녀의 조용한 동의에 기뻐하며 사랑에 대해 신경 쓰지 않았습니다.

그러나 시간이 흘렀다. Masha는 마침내 행동하기로 결정하고 Prince에게 편지를 썼습니다.<язю>Vereisky; 그녀는 그의 마음에 관대함을 불러 일으키려고 노력했고, 그에게 조금도 애정이 없다고 솔직하게 고백하고, 그녀의 손을 거절하고 부모의 힘으로부터 자신을 보호해달라고 간청했습니다. 조용히 편지를 건넸다.<нязю>Vereisky, 그는 그것을 개인적으로 읽었고 그의 신부의 솔직함에 조금도 감동하지 않았습니다. 반대로 그는 결혼식 속도를 높일 필요성을 보았고 이를 위해 미래의 장인에게 편지를 보여줄 필요가 있다고 생각했습니다.

Kirila Petrovich는 광포했습니다. 왕자는 마샤와 그녀의 편지에 대한 알림을 받았다는 마음을 보여주지 말라고 그를 거의 설득 할 수 없었습니다. Kirila Petrovich는 그녀에게 그것에 대해 말하지 않기로 동의했지만 시간을 낭비하지 않기로 결정하고 다음날 결혼식을 지정했습니다. 왕자는 이것이 매우 신중하다는 것을 알고 신부에게 가서 편지가 그를 매우 슬프게 했지만 현재 그녀의 애정을 얻고 싶었고 그녀를 잃는다는 생각이 그에게 너무 힘들고 자신의 사형 선고에 동의할 수 없다고 말했습니다. 그 후 그는 정중하게 그녀의 손에 키스하고 Kiril Petrovich의 결정에 대해 그녀에게 한마디도하지 않고 떠났습니다.

그러나 그는 떠날 시간이 거의 없었습니다.<ть>마당에서 그녀의 아버지가 들어왔을 때 그녀에게 다음 날을 준비하라고 무뚝뚝하게 말했다. Marya Kirilovna, 이미 책에 대한 설명에 흥분<язя>Vereisky는 눈물을 흘리며 아버지의 발 앞에 몸을 던졌습니다. "아빠"그녀는 애처로운 목소리로 외쳤습니다. "아빠, 저를 망치지 마세요. 저는 왕자를 사랑하지 않습니다. 저는 그의 아내가되고 싶지 않습니다 ...

키릴라 페트로비치는 "그게 무슨 뜻이냐"며 위협적으로 말했다, "지금까지 당신은 침묵하고 동의했지만, 이제 모든 것이 결정되었으니 변덕스럽고 포기해야 한다는 생각을 머릿속에 집어넣었습니다. 장난치지 마세요. 당신은 나와 함께 아무것도 이길 수 없습니다.

불쌍한 마샤는“나를 망치지 마세요”라고 되풀이했습니다. 어린애 속임수<ен>글쎄요, 당신은 나 없이는 슬플 것입니다. 내가 불행하다고 생각할 때 더 슬플 것입니다, 아빠 : 강요하지 마세요, 결혼하고 싶지 않습니다 ...

Kirila Petrovich는 감동을 받았지만 당혹감을 숨기고 그녀를 밀어내며 단호하게 말했습니다.

“말도 안 되는 소리야. 나는 당신의 행복을 위해 무엇이 필요한지 당신보다 더 잘 압니다. 눈물은 당신을 돕지 않을 것입니다. 내일은 당신의 결혼식이 될 것입니다.

"내일 모레"라고 Masha는 외쳤습니다. 아니, 불가능해, 그럴 수 없어. 아버지, 들으세요, 당신이 이미 나를 파괴하기로 결정했다면, 당신이 생각조차 하지 않는 보호자를 찾을 것입니다.

- 무엇? 무엇? Troyekurov가 말했습니다. "위협!" 나에 대한 위협, 건방진 소녀! “내가 너희가 상상조차 할 수 없는 일을 너희에게 행할 것을 너희는 알고 있느냐? 당신은 감히 나를 놀라게하고 보호합니다<ником>. 이 수비수가 누구인지 봅시다.

"Vladimir Dubrovsky"는 절망에 빠진 Masha에게 대답했습니다.

키릴라 페트로비치는 그녀가 미쳤다고 생각하고 놀란 눈으로 그녀를 바라보았다. "좋습니다." 그는 약간의 침묵 후에 그녀에게 말했다. 그 말에 Kirila Petrovich는 나가서 문을 잠갔습니다.

불쌍한 소녀는 그녀를 기다리고있는 모든 것을 상상하면서 오랫동안 울었지만 폭풍우가 치는 설명은 그녀의 영혼을 가볍게했고 그녀는 자신의 운명과해야 할 일에 대해 더 침착하게 이야기 할 수있었습니다. 가장 중요한 것은 그녀에게 미움받는 결혼 생활을 없애는 것입니다. 강도의 아내의 운명은 그녀를 위해 준비된 제비에 비해 그녀에게 낙원처럼 보였습니다. 그녀는 Dubrovsky가 그녀에게 남긴 반지를 흘끗 보았습니다. 그녀는 오랫동안 상담해야 할 결정적인 순간이 오기 전에 그를 혼자 만나고 다시 한 번 간절히 바랐습니다. 선물은 그녀에게 저녁에 파빌리온 근처의 정원에서 Dubrovsky를 찾을 것이라고 말했습니다. 그녀는 날이 어두워지자마자 그곳으로 가서 그를 기다리기로 마음먹었다. 어두워지고있었습니다. Masha는 준비했지만 문이 잠겨있었습니다. 하녀는 Kirila Petrovich가 그녀를 내보내라고 명령하지 않았다고 문 뒤에서 그녀에게 대답했습니다. 그녀는 체포되었습니다. 몹시 기분이 상한 그녀는 창가에 앉아 밤늦게까지 옷을 벗지 않고 앉아 움직이지 않고 어두운 하늘을 바라 보았다. 새벽에 그녀는 졸았지만 그녀의 얇은 잠은 슬픈 환상과 광선에 방해를 받았습니다. 떠오르는 태양이미 그녀를 깨웠다.

제17장.

그녀는 잠에서 깨어났고, 첫 번째 생각과 함께 그녀의 상황에 대한 모든 공포가 그녀에게 나타났습니다. 그녀는 전화를 걸었고 소녀가 들어와 Kirila Petrovich가 갔던 질문에 답했습니다.<Арбатово>늦게 돌아와서 그는 그녀를 그녀의 방에서 내보내지 말고 아무도 그녀에게 말하지 않도록 엄격한 명령을 내렸다. 이 소식이 있은 후 소녀는 Marya Kirilovna를 떠나 다시 문을 잠갔습니다.

그녀의 말은 젊은 은둔자를 굳게 만들었습니다. 머리가 끓고 피가 동요했습니다.<всем>Dubrovsky는 소중한 참나무의 움푹 들어간 곳으로 반지를 보내는 방법을 찾기 시작했습니다. 그 순간 조약돌이 그녀의 창문을 치고 유리가 울렸고 Marya Kirilovna는 마당을 내다 보았고 작은 Sasha가 그녀에게 비밀 신호를 보내는 것을 보았습니다. 그녀는 그의 애정을 알고 기뻐했습니다. 그녀는 창문을 열었다.

"안녕하세요, 사샤. 왜 전화를 하시나요?" “자매님, 필요한 것이 있으면 물어보려고 왔습니다. 아빠는 화를 내며 온 집안이 당신에게 순종하는 것을 금지했지만 당신이 원하는대로 하라고 하면 내가 당신을 위해 모든 것을 할 것입니다.

-고마워요, 사랑하는 사샤, 들어보세요 : 정자 옆에 구멍이 뚫린 오래된 참나무를 아십니까?

“알아요, 누나.

-그러니 나를 사랑한다면 가능한 한 빨리 그곳으로 달려가이 반지를 구멍에 넣으십시오. 그러나 아무도 당신을 보지 않도록 조심하십시오.

그것으로 그녀는 그에게 반지를 던지고 창문을 잠갔다.

소년은 반지를 집어 들고 온 힘을 다해 뛰기 시작했고 3분 만에 소중한 나무를 발견했습니다. 여기에서 그는 멈추고 숨을 헐떡이며 사방을 둘러보고 반지를 구멍에 넣었습니다. 사업을 안전하게 마친 그는 Marya Kirilovna에게 동시에 그것에 대해 알리려고했는데 갑자기 빨간 머리의 비스듬한 너덜 너덜 한 소년이 정자 뒤에서 번쩍이고 참나무로 달려가 손을 움푹 들어간 곳으로 밀어 넣었습니다. 다람쥐보다 빠른 Sasha는 양손으로 그를 향해 달려갔습니다.

- 여기서 뭐하는거야? 그는 엄하게 말했다.

"무슨 일이야?" 소년은 그에게서 벗어나려고 애쓰며 대답했다.

“이 반지를 놔둬, 붉은 토끼야.” 사샤가 소리쳤다.

대답하는 대신 그는 주먹으로 얼굴을 때렸지만 Sasha는 그를 놓아주지 않았고 그의 목소리의 상단에서 외쳤습니다. -도둑, 도둑-여기, 여기 ...

소년은 그를 제거하기 위해 고군분투했습니다. 그는 보였다<ом>Sasha보다 2 살 더 많고 그보다 훨씬 강했지만 Sasha는 더 회피했습니다. 그들은 몇 분 동안 싸웠고 마침내 빨간 머리 소년이 이겼습니다. 그는 사샤를 땅에 던지고 목을 잡았다.

그러나 그 순간 강한 손이 그의 붉고 뻣뻣한 머리카락을 잡았고 정원사 Stepan은 그를 땅에서 반 아르신으로 들어 올렸습니다 ...

"아, 이 빨간 머리 야수야." 정원사가 말했다.

Sasha는 뛰어 올라 회복했습니다. "당신은 올가미로 나를 잡았습니다. 그렇지 않으면 당신은 결코 나를 쓰러뜨리지 않았을 것입니다." 지금 반지를 주고 나가.

"그렇지 않습니다. "라고 빨간 머리가 대답하고 갑자기 한 곳에서 뒤집어 스테파노바의 손에서 강모를 풀었습니다. 그런 다음 그는 달리기 시작했지만 Sasha는 그를 따라 잡고 등을 밀고 소년은 최대한 빨리 떨어졌습니다. 정원사는 그를 다시 잡고 띠로 묶었습니다.

- 반지 내놔!

"잠깐만요, 스승님." 스테판이 말했다.

정원사는 죄수를 저택의 마당으로 데려 갔고 Sasha는 그와 함께 찢어지고 녹지로 얼룩진 바지를 걱정스럽게 바라 보았습니다. 갑자기 세 사람 모두 자신의 마구간을 조사하려는 Kiril Petrovich 앞에서 자신을 발견했습니다.

- 이게 뭐야? 그는 스테판에게 물었다.

Stepan은 전체 사건을 간략하게 설명했습니다. Kirila Petrovich는주의를 기울여 그의 말을 들었습니다.

"당신은 갈퀴입니다. "그는 Sasha에게 "왜 그에게 연락 했습니까? "라고 말했습니다.

-그는 구멍에서 반지를 훔쳤습니다, 아빠, 반지를 돌려달라고 명령하세요.

-무슨 반지, 무슨 구멍에서?

“Marya Kirilovna를 줘 ... 예, 그 반지 ...

Sasha는 당황하고 혼란 스러웠습니다. 키릴라 페트로비치는 눈살을 찌푸리며 고개를 저으며 말했다.

- 여기 Marya Kirilovna가 혼란스러워했습니다. 모든 것을 고백하지 않으면 네 자신도 알아보지 못할 매로 찢어발길 것이다.

- 하나님에 의해, 아빠, 나, 아빠 - - Marya Kirilovna는 나에게 아무것도 주문하지 않았습니다, 아빠.

- 스테판, 가서 예쁘고 신선한 자작나무 막대를 잘라줘 - -

“잠깐, 아빠, 내가 다 말해 줄게. 오늘 나는 마당을 돌아 다니고 있었는데 Marya Kirilovna 자매가 창문을 열었고 나는 달려 갔고 자매는 의도적으로 반지를 떨어 뜨리지 않았고 나는 그것을 움푹 들어간 곳에 숨겼습니다.

- 일부러 떨어뜨린 게 아니라 숨기고 싶었던 거잖아 - - 스테판, 가서 봉 가져와.

- 아빠, 잠깐만, 내가 다 말해 줄게. 마리야 키릴로브나 수녀님이 떡갈나무로 달려가 반지를 움푹 들어간 곳에 넣으라고 했고, 나는 달려가서 반지를 끼웠습니다.

Kirila Petrovich는 나쁜 소년에게 "당신은 누구입니까? "라고 위협적으로 물었습니다.

"나는 Dubrovskys의 하인입니다. "빨간 머리 소년이 대답했습니다.

Kiril Petrovich의 얼굴이 어두워졌습니다.

"당신은 나를 마스터로 인식하지 않는 것 같습니다. 좋습니다. "그가 대답했습니다. 내 정원에서 뭐하고 있었어?

"그는 산딸기를 훔쳤습니다. "소년은 큰 무관심으로 대답했습니다.

"예, 주인과 같은 하인 : 사제는 무엇입니까, 본당은 무엇입니까? 하지만 내 참나무에서 라즈베리가 자랍니다?"

소년은 대답하지 않았다.

"아빠, 그에게 반지를 넘겨달라고 명령하세요. "Sasha가 말했습니다.

"조용히 해라, 알렉산더." 키릴라 페트로비치가 대답했다. "내가 당신을 상대할 거라는 걸 잊지 마세요." 방으로 가십시오. 당신 - 비스듬한 - 당신은 나에게 작은 미스처럼 보입니다. "반지를 주고 집에 가."

소년은 주먹을 펴고 손에 아무것도 없다는 것을 보여주었다.

"당신이 나에게 모든 것을 고백하면 나는 당신을 채찍질하지 않을 것입니다. 나는 당신에게 견과류에 5센트를 더 줄 것입니다." 그게 아니라, 나는 당신이 기대하지 않는 것을 당신과 함께 할 것입니다. 잘!

소년은 한 마디도 대답하지 않고 머리를 숙인 채 서서 진짜 바보 같은 표정을 지었다.

키릴라 페트로비치가 말했다. "좋아." 키릴라 페트로비치가 말했다.

Stepan은 소년을 비둘기장으로 데려가 거기에 잠그고 늙은 가금류 사육사 Agafia에게 그를 돌보게했습니다.

"이제 경찰서장을 찾으러 도시로 가십시오." 키릴라 페트로비치가 눈으로 소년을 따라가며 말했다. "가능한 한 빨리."

“의심의 여지가 없습니다. 그녀는 저주받은 Dubrovsky와 연락을 유지했습니다. 그러나 그녀는 정말로 그에게 도움을 요청했습니까? Kirila Petrovich는 화가 나서 휘파람을 불며 방을 위아래로 서성 거리며 생각했습니다. 그르<ом> <победы>. — 중<ожет>. 비<ыть>, 나는 마침내 그의 핫 트랙을 찾았고 그는 우리를 피하지 않을 것입니다. 이 기회를 이용하겠습니다. 추! 벨, 하느님 감사합니다. 경찰입니다.

“야, 여기 잡힌 애 데려와.

그동안 수레는 마당으로 차를 몰고 갔고 이미 우리에게 친숙한 경찰관이 먼지로 뒤덮인 방으로 들어갔다.

"영광스러운 소식입니다. "Kirila Petrovich가 그에게 말했습니다. "두브 로브 스키를 잡았습니다.

- 하나님 감사합니다, 당신의 탁월함<ительство>- 기뻐하는 표정으로 경찰관이 말했다. - 어디 있니?

-즉, Dubrovsky가 아니라 그의 갱단 중 하나입니다. 이제 그는 데려 올 것입니다. 그는 우리가 ataman을 직접 잡도록 도울 것입니다. 여기 그들은 그를 데려왔다.

무시무시한 강도를 기다리고 있던 경찰관은 다소 허약해 보이는 13세 소년을 보고 경악을 금치 못했다. 그는 당황한 키릴 페트로 비치에게로 향하고 설명을 기다렸다. Kirila Petrovich는 즉시 이야기가되었습니다.<ывать>그러나 Marya Kirilovna를 언급하지 않은 아침 사건.

경찰관은 그의 말을 주의 깊게 들었고, 바보인 척하면서 주변에서 일어나는 모든 일에 전혀 관심을 기울이지 않는 것 같은 작은 악당을 매 순간 흘끗 보았습니다.

- 실례 합니다만<аше>피<ревосходительство>당신과 개인적으로 이야기하기를 원합니다.” 마침내 경찰이 말했다.

Kirila Petrovich는 그를 다른 방으로 안내하고 그 뒤에 문을 잠갔습니다.

30분 후 그들은 노예가 운명의 결정을 기다리고 있는 홀로 다시 나갔다.

“주인은 당신을 도시 감옥에 가두고 채찍으로 때린 다음 정착지로 보내기를 원했습니다. 그러나 나는 당신을 옹호하고 당신의 용서를 구했습니다. - 풀어줘.

소년은 풀려났다.

"주인님 감사합니다." 경찰관이 말했다. 소년은 Kiril Petrovich에게 다가가 그의 손에 키스했습니다.

Kirila Petrovich는 "집에 가십시오. 그러나 앞의 움푹 들어간 곳에서 라즈베리를 훔치지 마십시오. "라고 말했습니다.

소년은 나가서 즐겁게 현관에서 뛰어 내려 들판을 가로 질러 Kistenevka를 뒤돌아 보지 않고 달리기 시작했습니다. 마을에 도착한 그는 가장자리에서 첫 번째 낡은 오두막에 멈춰 창문을 두 드렸습니다. 창문이 올라가고 노파가 나타났습니다. "할머니, 빵."소년이 말했다. "아침에 아무것도 먹지 않았어요. 배가 고파 죽겠어요."

"아, Mitya, 당신입니다. 하지만 어디 있었습니까? 꼬마 도깨비. "노파가 대답했습니다. "나중에 말씀드리죠, 할머니. 제발." -네, 오두막으로 오세요. -한 번, 할머니,-한 곳 더 달려야 해요. 빵, 제발, 빵. "안절부절 못해"노파가 투덜 거렸다. "여기 한 조각이 있습니다."그리고 그녀는 검은 빵 한 조각을 창문에 밀어 넣었습니다. 소년은 탐욕스럽게 그를 물었고 즉시 씹었습니다.

어두워지기 시작했습니다. Mitya는 헛간과 채소밭을 통해 Kistenevskaya 숲으로 향했습니다. 숲의 선진 경비원으로 서있는 두 소나무에 도달 한 그는 멈추고 사방을 둘러보고 날카로운 휘파람을 불고 듣기 시작했습니다.<ать>; 그에 대한 응답으로 가볍고 긴 휘파람 소리가 들렸고 누군가 숲에서 나와 그에게 다가갔습니다.

제18장

Kirila Petrovich는 평소보다 더 크게 그의 노래를 휘파람으로 부르며 복도를 오르락 내리락했습니다. 집 전체가 움직이고있었습니다-하인들이 뛰고 있었고 소녀들은 분주했습니다-마부가 마차를 싣고있는 헛간에서-마당은 사람들로 붐볐습니다. 젊은 아가씨의 탈의실에서 거울 앞에서 하녀들에게 둘러싸인 한 여인이 창백하고 움직이지 않는 Marya Kirilovna를 청소하고 있었고 그녀의 머리는 다이아몬드의 무게로 나른하게 구부러져 부주의 한 손이 그녀를 찔렀을 때 약간 떨렸지만 침묵하고 무의미하게 거울을 응시했습니다.

- 곧? Kiril Petrovich의 목소리가 문에서 울렸다. "이 순간"이라고 부인이 대답했습니다. "Marya Kirilovna, 일어나서 주위를 둘러보세요. 좋은가요? Marya Kirilovna는 일어나 대답하지 않았습니다. 문이 열렸습니다. "신부가 준비되었습니다." 부인이 Kiril Petrovich에게 말했습니다. "마차에 타라고 명령하십시오." Kirila Petrovich는 "신의 축복을 빕니다"라고 대답하고 테이블에서 이미지를 가져 와서 "나에게 오세요, 마샤"라고 감동적인 목소리로 그녀에게 말했습니다. “아빠… Kirila Petrovich는 서둘러 그녀를 축복했습니다. 그들은 그녀를 들어 올리고 거의 마차에 태 웠습니다. 심은 어머니는 그녀와 하녀 중 한 명과 함께 앉았습니다. 그들은 교회에 갔다. 그곳에서 신랑은 이미 그들을 기다리고 있었다. 그는 신부를 맞으러 나갔고, 그녀의 창백하고 기묘한 모습에 놀랐다. 그들은 함께 차갑고 텅 빈 교회에 들어갔습니다. 문은 그들 뒤에 잠겨있었습니다. 제사장은 제단을 떠나 즉시 시작했습니다. Marya Kirilovna는 아무것도 보지 않았고, 아무것도 듣지 못했고, 한 가지만 생각했습니다. 바로 아침부터 Dubrovsky를 기다리고 있었고 그녀의 희망은 한 순간도 그녀를 떠나지 않았지만 신부가 일반적인 질문으로 그녀에게 돌아섰을 때 그녀는 몸을 떨고 기절했습니다. 성직자<енник>, 그녀의 대답을 기다리지 않고 돌이킬 수없는 말을했습니다.

의식은 끝났습니다. 그녀는 사랑하지 않는 남편의 차가운 키스를 느꼈고 참석자들의 쾌활한 축하를 들었지만 여전히 그녀의 삶이 영원히 묶여 있고 Dubrovsky가 그녀를 풀어주지 않았다는 것을 믿을 수 없었습니다. Kn<язь>다정한 말로 그녀에게 말했고, 그녀는 그들을 이해하지 못했고, 그들은 교회를 떠났고, Pokrovsky의 농민들은 현관에 붐볐습니다. 그녀의 시선은 그들을 재빨리 뛰어 넘었고 다시 이전의 무감각 함을 보여주었습니다. 젊은이들은 함께 마차를 타고<Арбатово>, Kirila Petrovich는 그곳의 젊은이들을 만나기 위해 이미 그곳에갔습니다. 젊은 아내와 단둘이<язь>그녀의 차가운 모습에 조금도 부끄럽지 않았다. 그는 성가신 설명과 우스꽝스러운 기쁨으로 그녀를 괴롭히지 않았습니다. 그의 말은 단순했고 대답이 필요하지 않았습니다. 이런 식으로 그들은 약 10 마일을 여행했고 말은 시골 길의 험목 위로 빠르게 돌진했으며 마차는 영국식 스프링에서 거의 흔들리지 않았습니다. 갑자기 추격의 외침이 있었고 마차가 멈췄고 무장 한 군중이 그것을 둘러싸고 반 마스크를 쓴 남자가 어린 공주가 앉아 있던 쪽에서 문을 열고 그녀에게 말했습니다. "그게 무슨 뜻이야?" 왕자가 소리쳤다. "당신은 누구죠?" 왕자는 침착함을 잃지 않고 옆주머니에서 여행용 권총을 꺼내 복면 강도에게 총을 쏘았다. 공주는 비명을 지르며 공포에 질려 양손으로 얼굴을 가렸다. Dubrovsky는 어깨에 부상을 입었고 피가 나타났습니다. 왕자는 잠시도 잃지 않고 다른 권총을 뽑았지만 발사 할 시간이 없었고 문이 열렸고 몇 가지 강력한<рук>그를 마차에서 끌어내어 권총을 빼앗았습니다. 칼이 그를 덮쳤다. - 만지지 마세요! Doubrovsky는 외쳤고 그의 우울한 공범자들은 퇴각했습니다. "당신은 자유입니다." Dubrovsky는 계속해서 창백한 공주에게로 향했습니다.<ягине>. "아니요." 그녀가 대답했다. - 너무 늦었어 - 나는 결혼했고 Vereisky 왕자의 아내입니다. Dubrovsky는“무슨 말을하는거야? 아니, 당신은 그의 아내가 아니고 강요 당했고 결코 동의 할 수 없었습니다 ...”라고 절망적으로 외쳤습니다. 나는 속이지 않았다. 마지막 순간까지 기다리고 있었는데 ... 하지만 지금은 너무 늦었습니다. 우리가 가자.

그러나 Dubrovsky는 더 이상 그녀의 말을 듣지 않았고 상처의 고통과 영혼의 강한 감정은 그에게 힘을 박탈했습니다. 그는 바퀴에 쓰러졌고 강도들이 그를 둘러 쌌습니다. 그는 그들에게 몇 마디 말을 할 수 있었고, 그들은 그를 말에 태웠고, 그들 중 두 명은 그를 지원했고, 세 번째는 입으로 말을 잡았고, 모두 옆으로 탔고, 길 한가운데에 마차를두고, 사람들은 묶여 있고, 말은 마구를 쳤지 만 아무것도 약탈하지 않고 족장의 피에 대한 복수로 피 한 방울도 흘리지 않았습니다.

제19장.

좁은 잔디밭에 울창한 숲 한가운데<ось>성벽과 해자로 구성된 작은 흙 요새, 그 뒤에 여러 오두막과 덕아웃이 있습니다.

마당에는 다양한 의복과 일반 무기로 즉시 강도로 인식 될 수있는 많은 사람들이 형제 가마솥 근처에서 모자없이 앉아 식사를했습니다. 작은 대포 근처의 성벽에는 다리를 집어넣은 보초병이 앉아 있었다. 그는 경험 많은 재단사를 드러내는 바늘과 예술을 소유하고 옷의 일부에 패치를 삽입하고 끊임없이 모든 방향을 보았습니다.

특정 국자가 손에서 손으로 여러 번 전달되었지만 이상한 침묵이이 군중을 지배했습니다. 강도는 식사를하고 차례로 일어나 신에게기도하고 일부는 오두막으로 흩어지고 다른 일부는 숲을 통해 흩어졌습니다.

보초병은 일을 마치고 쓰레기를 털고 패치를 감상하고 소매에 바늘을 고정하고 대포에 걸터앉아 목청껏 우울한 옛 노래를 불렀습니다.

시끄럽게 하지마, 어머니 녹색 dubrovushka,
나를 귀찮게 하지마, 젊은이, 생각하게.

그 순간 오두막 중 하나의 문이 열리고 단정하고 단정 한 옷을 입은 흰 모자를 쓴 노파가 문지방에 나타났습니다. 그녀는 화를 내며 말했습니다. “주인님은 쉬고 있고 당신은 당신이 외치는 것을 알고 있습니다. "미안해, 예고로브나." Styopka가 대답했습니다. -노파가 떠났고 Styopka는 성벽을 따라 걷기 시작했습니다.

노파가 나온 오두막에서 칸막이 뒤에 부상당한 Dubrovsky가 캠프 침대에 누워있었습니다. 그의 앞 탁자 위에는 권총이 놓여 있었고 그의 세이버는 그의 머리에 걸려 있었다. 덕아웃은 풍성한 카펫으로 덮여 있었고 구석에는 여성용 은색 변기와 화장대가있었습니다. Dubrovsky는 손에 펼쳐진 책을 들고 있었지만 그의 눈은 감겨있었습니다. 그리고 칸막이 뒤에서 그를 바라보는 노파는 그가 잠들었는지 아니면 생각만 하고 있는지 알 수 없었다.

갑자기 Dubrovsky는 몸을 떨었습니다. 요새에 경보가 울리고 Styopka는 창문을 통해 그를 향해 머리를 찔렀습니다. "아버지, Vladimir Andreevich"라고 그는 외쳤습니다. "우리의 신호가 주어지고 있습니다. 그들은 우리를 찾고 있습니다. Dubrovsky는 침대에서 뛰어 내려 무기를 들고 오두막을 떠났습니다. 강도들은 마당에 시끄럽게 붐비고 그의 모습에는 깊은 침묵이 흘렀습니다. 모두 여기 있습니까? 두브로브스키가 물었다. “파수병을 제외한 모든 사람입니다.” 그들이 대답했습니다.<ему>. - 여러 곳에서! 두브로브스키가 외쳤다. 그리고 강도들은 각각 특정 장소를 차지했습니다. 이때 세 명의 파수꾼이 문으로 달려갔습니다. Dubrovsky는 그들을 만나러갔습니다. - 무슨 일이야? 그는 그들에게 물었다. "숲속의 군인들"이라고 그들은 대답했습니다. "우리는 포위되었습니다. Dubrovsky는 문을 잠그라고 명령하고 대포를 조사하기 위해 직접갔습니다. 여러 목소리가 숲을 통해 울려 퍼졌고 그들은 접근하기 시작했습니다. 강도들은 조용히 기다렸습니다. 갑자기 숲에서 3 ~ 4 명의 군인이 나타 났고 즉시 몸을 뒤로 젖혀 동지들에게 총격을가했습니다. "전투를 준비하라." 두브로프스키가 말했다. 그리고 강도들 사이에서 바스락거리는 소리가 들렸다. 모든 것이 다시 조용해졌다. 그런 다음 그들은 다가오는 팀의 소리를 듣고 나무 사이에서 무기가 번쩍이고 약 150 명의 군인이 숲에서 쏟아져 비명을 지르며 성벽으로 돌진했습니다. Dubrovsky는 심지를 넣었고 샷은 성공했습니다. 하나는 머리에서 날아가고 두 개는 부상을 입었습니다. 군인들 사이에 혼란이 있었지만 장교가 앞으로 달려 갔고 군인들은 그를 따라 도랑으로 도망 쳤습니다. 강도들은 소총과 권총으로 그들에게 총을 쏘고 손에 도끼를 들고 열광적 인 병사들이 올라간 성벽을 방어하기 시작하여 부상당한 동료 20 명을 도랑에 남겨 두었습니다. 손 대 손 전투가 계속되었습니다-군인은 이미 성벽에있었습니다-강도가 양보하기 시작했지만 Dubrovsky는 장교에게 접근하여 권총을 가슴에 대고 발사하고 장교는 등을 터 뜨리고 여러 군인이 그를 집어 들고 서둘러 숲으로 데려 갔고 다른 사람들은 사령관을 잃고 멈췄습니다. 대담한 강도는이 당황한 순간을 이용하여 그들을 부수고 도랑으로 몰아 넣었고 포위 자들은 달렸습니다. 강도들은 비명을 지르며 그들을 뒤 쫓았습니다. 승리가 결정되었습니다. Dubrovsky는 적의 완벽한 무질서에 의존하여 자신을 멈추고 요새에 가두어 부상자를 데리러 경비원을 두 배로 늘리고 아무도 떠나지 말라고 명령했습니다.

최근의 사건들은 이미 본격적으로 Dubrovsky의 대담한 강도에 대한 정부의 관심을 끌었습니다. 그의 행방에 대한 정보가 수집되었습니다. 그를 죽이거나 살리기 위해 한 무리의 군인이 파견되었습니다. 그들은 그의 갱단에서 여러 사람을 잡았고 Dubrovsky가 그들 중 하나가 아니라는 것을 알게되었습니다. 며칠 후<…..>그는 공범들을 모두 모아서 영원히 떠나겠다고 선언하고 삶의 방식을 바꾸라고 조언했습니다. “여러분은 내 명령에 따라 부자가 되었습니다. 여러분 각자는 어떤 외딴 지역으로 안전하게 이동할 수 있는 공기를 가지고 있으며 그곳에서 정직한 노동과 풍요로움 속에서 여생을 보낼 수 있습니다. 그러나 당신은 모두 사기꾼이며 아마도 당신의 기술을 떠나고 싶지 않을 것입니다. -이 연설 후 그는 ** 하나를 가지고 그들을 떠났습니다. 그가 어디로 갔는지 아무도 몰랐습니다. 처음에 그들은 이러한 증언의 진실을 의심했습니다. 족장에 대한 강도의 헌신이 알려졌습니다. 그들이 그를 구하려고 노력하고 있다고 믿었습니다. 그러나 그 결과는 그들을 정당화했습니다. 엄청난 방문, 화재 및 강도가 중단되었습니다. 도로가 자유로워졌습니다. 다른 소식에 따르면 그들은 Dubrovsky가 해외로 도피했다는 사실을 알게되었습니다.

<<1>> 당신은 무엇을 원하십니까?

<<2>> 당신과 자고 싶어요.

<<3>> 부탁을 들어주세요 선생님<….>그에 따라 준비하십시오.

<<4>> 왜 그래 끄다, 왜 당신을 끄다?

<<5>> 잠.

<<6>> 당신과 이야기하고 싶습니다.

<<7>> 무엇입니까, 선생님, 무엇입니까.

<<8>> 맞아요, 경관님.

<<9>> 안녕.

푸쉬킨은 셰익스피어의 로미오와 줄리엣을 연상시키는 이야기를 바탕으로 소설을 만들었습니다. 가족 간의 적대감으로 인해 파괴된 불행한 사랑. 이 작업은 XIX 세기의 20 대에 발생합니다. 저자는 당시 러시아 지방 지주의 삶의 사진, 삶의 방식, 삶의 세부 사항 등을 진정으로 설명합니다. 캐릭터의 특성은 대조 방법으로 구성됩니다. 소설 "Dubrovsky"의 Andrei Dubrovsky는 Kirila Troekurov에 반대합니다.

Troekurov 및 Dubrovsky Sr.

사실 이전 친구들은 사회에서의 지위부터 생활 위치. Troyekurov는 영향력 있고 번영하며 Dubrovsky Andrei Gavrilovich는 가난하고 사회에 영향을 미치지 않습니다. Kirila Petrovich는 그를 두려워했지만 동시에 그들이 그러한 영향력있는 주인의 소유라는 사실에 기뻐했던 그의 부와 잘 훈련 된 농노로 지구 전체에 알려져 있습니다.

Andrei Dubrovsky는 완전히 다릅니다. 그는 경력을 쌓지 못했고 가난한 귀족에 속했습니다. 그의 소유물에는 파괴 된 집과 자작 나무 숲이있는 작은 Kistenevka가 하나뿐입니다.
그들은 또한 도덕적으로 다릅니다. Troekurov는 타락하고 모든 사람과 모든 것, 특히 사회적 지위가 낮은 사람들을 경멸합니다. Andrei Dubrovsky의 특성은 완전히 다릅니다. 자랑스러워하는 것도 그에게 내재되어 있지만 그의 자존심은 다릅니다. 그녀는 가난하고 상처받은 자존심에서 나타났습니다. 이것은 타인에 대한 과도한 요구와 과시적인 자부심을 설명할 수 있습니다.

Dubrovsky의 아버지는 굴욕을 용납하지 않으며 누구에게도 굴욕을주지 않으므로 친척에게도 똑같이 요구합니다. 농노는 그를 아첨하지 않고 존경하고 존경합니다. 결국, 그들이 강도를 선호하고 Troekurov의 날개 아래 살지 않는 것이 아닙니다.

Dubrovsky의 장점은 무엇입니까

캐릭터와 라이프 스타일의 차이에도 불구하고 Dubrovsky Sr.는 Troekurov와 공통점이 있습니다. 둘 다 복무하고 군 경력을 쌓았으며 둘 다이 삶의 부분을 자랑스럽게 생각했습니다. 그들은 아내를 사랑했고 한때 홀아비가되었으며 둘 다 어린 자녀를 낳았습니다. 그러나 Andrei Dubrovsky에서 일부를 가정 할 수 있다면 낭만적인 특성, Troekurov의 이미지에서는 그렇지 않습니다. 그러나 여전히 Dubrovsky가 그의 아들, 어린 딸을 사랑하는만큼은 아니지만 그는 또한 사랑합니다.

Dubrovsky는 아들을 매우 사랑하고 더 많은 것을 성취하기를 바라며 공부하도록 그를 보냅니다. 그는 자녀를 결혼으로 통합하려는 Troekurov의 계획에 대해 부정적인 태도를 가지고 있습니다. 그는 그를 존경하고 경청 할 사랑의 아내를 선택해야한다고 믿기 때문입니다.

이 이미지는 작품에서 부차적인 역할을 하지만 그것 없이는 작가가 그 당시의 진정으로 진실한 그림을 만들 수 없었을 것입니다.

작품 테스트