읽기 규칙이 있는 단어. 예를 들어 초보자를 위한 영어 읽기 규칙

미취학 아동(및 1-2학년 어린이)에게 읽기를 가르치는 것은 미취학 아동에 대해 쓰지 않고 별도의 기사로 분리하기로 결정한 많은 질문을 제기하는 주제입니다. 그래서 오늘은 영어 읽기 교육의 가장 시급한 문제에 대해 설명합니다.

매우 자주 부모는 한때 언어를 어떻게 배웠는지 기억하면서 거의 고전적인 질문을합니다.

그러나 전사는 어떻습니까?

첫째, 전사는 읽기를 가르치지 않습니다.. 그리고 나는 가르친 적이 없습니다. 전사를 공부한 사람들은 고백합니다. 영어로 된 텍스트를 읽을 때 전사 기호로 쓰여진 것을 상상합니까? 당연히 아니지. 읽기 위해 전사가 필요하지 않습니다.

전사는 익숙하지 않은 단어를 발음하는 방법을 배우는 데 도움이 됩니다. 이전에는 근처에 교사가 없을 때 알아내는 거의 유일한 방법이 종이 사전이었습니다. 따라서 읽기 규칙을 공부할 때 (그런데 5 학년 때) 아이들이 집에서 사전을 사용할 수 있도록 즉시 필사 마크를 찍었습니다. 읽기 위해서가 아니라 사전을 사용하기 위해 반복합니다! 그러나 이제 우리는 마음대로 사용할 수 있는 다양한 자원이 많이 있습니다. 새로운 단어, 텍스트, 노래 등이 음성으로 나오는 오디오 응용 프로그램이 있는 교과서도 있습니다. 음성 사전이 있는 컴퓨터, 스마트폰 또는 태블릿이 있으며 극단적인 경우 거의 모든 온라인 사전이 새로운 단어를 들을 수 있는 기회를 제공합니다. 아이들은 점점 종이 사전을 들여다봅니다. 괜찮습니다. 이것은 진보입니다.

둘째, 전사는 어린 아이를 혼란스럽게 할뿐입니다.. 초기 청소년기부터 투여할 수 있습니다. 같은 5 학년에서는 더 이상 필요하지 않지만 가능합니다. 그리고 최근에 러시아 알파벳을 배운 미취학 아동이나 1 학년이 영어 알파벳을 공부하고 있다고 상상해보십시오. 이것은 이미 그가 머리 속에 유지해야하는 두 가지 기호 시스템입니다. 그리고 여기에 일부는 두 번째를 해독하는 데 필요한 세 번째 기호 시스템을 도입합니다. 정말 어렵게 들리나요? 이제 아이에게 얼마나 어려운지 상상해보십시오. 아니요, 물론 기억력이 좋은 아이는 이것을 마스터합니다. 하지만 왜? 모든 것은 시간이 있습니다.

러시아 문자로 단어에 서명하는 것이 불가능한 이유는 무엇입니까?

때때로 나는 일부 부모와 심지어 (공포!) 동료가 러시아어 문자로 읽히는 단어 아래에 아이에게 서명하는 것을 봅니다. 당신은 그렇게 할 수 없습니다. 절대. 조금도.

먼저, 러시아어 문자는 영어 소리를 전달할 수 없습니다. 러시아어로 단어를 쓸 때 자신이 아이의 발음을 망칩니다. 그건 그렇고, 어린 시절가장 자연스럽게 형성됩니다.

둘째, 단어가 러시아어로 서명되어 있으면 아이는 무엇을합니까? 맞습니다, 그는 그것을 읽을 것입니다. 그것이 영어로 쓰여진 방법을 기억하지 말고 바로이 러시아 문자를 읽으십시오. 그는 단어의 소리를 기억할 것이지만 새 텍스트에서이 단어를 만났을 때 그는 그것을 인식하지 못할 것입니다.

미취학 아동과 어린 학생들의 읽기 학습은 다음과 같이 시작됩니다. 알파벳그리고 소리. 그리고 주연연주하는 것은 알파벳이 아니라 소리입니다. 알파벳을 암기하는 것은 매우 쉽습니다. YouTube에 있는 어린이에게 알파벳 노래를 정기적으로 켜는 것으로 충분합니다. 큰 무리. 그러나 읽기를 시작하려면 아이는 알파벳의 어떤 글자가 어떤 소리를 내는지 배워야 합니다. 이를 위해 학생들과 나는 (카드 게임, 비디오, TPR 사용-그것에 대해) 알파벳의 각 문자에 대한 소리와이 소리로 시작하는 한두 단어를 기억합니다. 예를 들어, 문자 Bb를 볼 때 아이들은 즉시 공-공을 기억하므로 /b/ 소리가 납니다. 집에서 이러한 추가로들을 수 있습니다 파닉스 노래.

아이들에게 읽기를 가르치는 방법에는 두 가지가 있습니다. 두 가지 방법을 동시에 사용하면 최상의 효과를 얻을 수 있습니다.

전체 단어 방법.

이 읽기 교육 방법은 대부분의 어린이 교과서 저자가 제공합니다. 에 따르면 이 방법, 새로운 단어는 다음과 같이 주어집니다: 그림 + 단어. 아이들은 교과서에서 서명된 단어가 있는 그림을 보고, 듣고, 아나운서를 따라 반복하고, 카드 놀이를 합니다. 일반적으로 교사는 그림 카드와 단어 카드의 두 세트의 카드를 사용합니다. 특별히 교육용 게임이 카드로 아이들은 어떤 단어가 어떤 그림과 어울리는지 기억합니다.

즉, 메커니즘은 이것입니다-아이는 단어를 소리로 분석하지 않고 전체 단어의 시각적 이미지를 소리와 연관시킵니다 (이로 인해 전체 단어의 방법은 모든 글자가 학습될 때까지 기다리지 않고 알파벳과 소리). 그런 다음 텍스트에서 공부한 단어를 보면 아이는 소리가 나는 것을 기억하고 읽을 수 있습니다. 이 방법은 영어 단어의 거의 절반이 규칙에 따라 읽히지 않는 예외이며 이러한 단어를 기억하는 방법을 배우는 다른 방법이 없기 때문에 좋습니다.

파닉스 학습 방법.

전체 단어 방법만으로는 여전히 충분하지 않습니다. 아이가 정말 잘 읽기 위해서는 규칙에 따라 읽기를 학습함으로써 전체 단어의 방법으로 교과서를 강화하는 것이 좋습니다. 이를 위해 파닉스는 6세부터 아이들과 함께 사용됩니다. 이것은 읽는 규칙에 따라 단어를 그룹으로 수집하는 보조 도구입니다. 이러한 단어 그룹을 듣고 읽으면서 아이는 읽기 패턴을 추론합니다. 예를 들어, 듣고 나면 화자를 따라 반복하고 게임에서 cat-fat-mat-bat라는 단어를 두들겨 패면 대부분의 어린이는 sat 등의 단어를 읽을 수 있습니다.

일반적으로 phoenixes는 그림, 오디오 및 때로는 비디오 응용 프로그램이 포함된 아름다운 책입니다. 옥스포드 파닉스 세계미취학 아동 및 좋아요우선, 둘 다 5개 부분), 또한 있습니다. 대화식 프로그램(Starfall, Teach Your Monster to Read) 및 비디오 코스(ex. 파닉스에 푹 빠졌다). 일부 저자는 교과서에 직접 파닉스를 제공합니다. 예를 들어 Family and Friends 교과서에는 파닉스가 있지만 몇 년 (!) 의 연구에 걸쳐 늘어납니다. 사실, 한 학년이면 아이들을 위한 모든 읽기 규칙을 배우기에 충분합니다.

영어는 세계에서 가장 널리 사용되는 언어입니다. 배우기 가장 쉬운 상위 5위 안에 들기도 합니다. 간단한 문법 외에도 소리의 놀라운 아름다움도 특징입니다. 스스로 영어 읽기를 빨리 배우는 방법에 대해 오늘 논의하겠습니다. 그러나 교사의 감독 없이는 올바른 억양을 개발할 수 없다는 사실에 대비하십시오.

영어를 배우는 것은 쉽습니다. 하지만 가장 먼저 해야 할 일은 기초부터 시작하는 것입니다. 그것은 영어 알파벳과 친해지는 것입니다. 대부분의 Romano-Germanic 언어와 마찬가지로 26개의 문자로 구성됩니다.

영어 알파벳은 라틴어를 기반으로 합니다. 모음 6개, 자음 20개, 소리 44개가 포함되어 있습니다. 학교에서 영어를 공부한 사람들은 이미 기본적인 기술을 가지고 있기 때문에 그것을 배우는 것이 가장 쉽습니다. 그러나이 언어에 익숙하지 않다면 자유롭게 공부하십시오.

영어 알파벳 배우기

• 26개의 정사각형 종이를 오려서 영어 알파벳의 각 글자에 서명하세요. 사각형을 이동하여 간단한 단어를 만듭니다.
• 모든 편지에주의하십시오. 그녀로 시작하는 몇 가지 간단한 단어를 선택하십시오. 예를 들어 A라는 글자를 공부할 때 bag(가방), lamp(램프), bad(나쁘다)와 같은 단어들이 숙달하는데 도움이 됩니다.
• 처음부터 영어를 읽는 법을 배우는 방법? 필사를 게을리하지 마십시오. 공부하고 있는 글자 옆에 필사본을 쓰고 함께 배워보세요. 결국 단어를 올바르게 읽을 수 있게 해주는 것은 전사입니다. 영어로 읽는 법을 배우는 방법에 대한 주제를 다루는 모든 사이트에서 전사 예제를 찾을 수 있습니다.

이것은 다소 위협적인 일부 문자 조합의 전사가 보이는 방식입니다. 그러나 실제로 그것을 배우는 것은 매우 간단합니다. 모든 기호를 외울 필요도 없습니다. 기호가 어떻게 들리는지 이해하는 것만으로도 충분합니다.

• 발음을 연습하세요. 많은 사이트에서 영어 단어를 러시아어로 번역할 뿐만 아니라 발음 녹음도 제공합니다. 알파벳을 배울 때 가장 간단한 단어를 말함으로써 올바르게 발음하는 데 도움이 됩니다.

철자와 발음이 다른

그러나 알파벳을 아는 것만으로는 영어를 처음부터 완벽하게 읽는 법을 배우는 데 도움이 되지 않습니다. 이것은 그의 철자 체계가 역사적 원리. 즉, 단어의 철자는 역사적 전통에 해당하며 쓰여진 것과 다르게 발음됩니다.

예를 들어, 500년 전에 "knight"(nait)라는 단어는 쓰여진 것과 같은 방식으로 발음되었습니다. 즉, 지금 우리가 무시하는 청각 장애인 문자 "k"와 "gt"는 이전에 발음되었습니다. 그러나 시간이 지남에 따라 영어의 소리는 크게 바뀌었지만 철자는 그대로 유지되었습니다.

그러나 읽기 규칙을 알고 영어 단어, 올바르게 읽는 법을 배울 수 있습니다.

영어의 어려움

영어에는 많은 문자 조합이 있습니다. 모음은 위치에 따라 다양한 소리를 전달합니다. 이중모음(8개 있음)과 삼중모음(2개만 있음)을 형성합니다. 자음은 또한 문자 조합을 형성합니다.

예를 살펴보겠습니다.

• "Th"는 소리 [h] 또는 [s]를 제공합니다. 당신이 약간 귓속말을 하는 것처럼 들립니다. 이렇게하려면 혀 끝을 내밀어 치아 사이에 잡고 소리를 내십시오.
• "Sh"-[w] (선박-선박).
• "Ch"-[h] (저렴한-저렴한).
• "Ea"-[and long] (비트-비트).
• "모두" - [ol] (벽 - 벽).
• "Ck"-[k](양말-양말).

물론 이것들이 영어의 모든 문자 조합은 아닙니다. 그러나 그것들이 나오는 단어를 배우면 그것들을 훨씬 더 빨리 기억할 것입니다.

이 단어들을 외우기 위해서는 다음과 같은 방법을 적용할 수 있습니다. 종이에 적으십시오 (한편에는 외국어로 된 단어, 다른 한편으로는 번역). 그것들을 상자에 넣고 매일 아침 배운 것을 반복하십시오. 점차적으로 점점 더 많은 새로운 단어가 지식 상자에 축적되어 빠르게 암기하게 됩니다.

알파벳과 기본 읽기 규칙만 외우면 영어로 읽을 수 없습니다. 하나의 이중모음은 위치에 따라 여러 소리를 낼 수 있습니다. 따라서 먼저 전문가들은 영어 음절 유형을 배우는 것이 좋습니다. 그들은 처음부터 영어로 읽는 법을 배우는 데 도움이 될 것입니다.

영어 음절 유형

언어의 문법은 단어를 4가지 유형으로 나눕니다.

• 입력합니다. 읽을 수 없는 모음으로 끝나는 열린 음절: make(meik), date(deit).
• II 유형. 자음으로 끝나는 닫힌 음절: will, land.
• III 유형. 강세가 있는 모음 뒤에 "r" 자음이 오는 음절. 예: 소녀, 회전.
• IV 유형. "re"는 강세가 있는 모음(fire, care) 뒤에 옵니다.

수동 읽기

소위 수동적 학습 방법이 있습니다. 30분 동안 대상 언어로 된 텍스트를 읽는 것으로 구성됩니다. 큰 소리로 읽어야 합니다. 시각 및 청각 지각 기술입니다.

당신이 잘못 발음하게 될 대부분의 단어에 대해 걱정하지 마십시오. 가장 중요한 것은 아닙니다. 이 방법을 사용하면 알파벳과 필요한 문자 조합을 빠르게 배울 수 있습니다. 또한 언어에 대한 보다 심층적인 학습을 준비하는 데 사용할 수 있습니다. 시간이 지남에 따라 새로운 단어를 배우는 것이 훨씬 쉬워질 것입니다.

다음 자습서가 도움이 될 수 있습니다.

• V. Plokhotnik 및 T. Polonskaya "영어"(1 학년).
• A. Uzky "영어 단어 읽기 규칙".

가장 단순한 텍스트로 어린이용 문학을 다운로드하거나 구입할 수도 있습니다. 복잡한 문법 구조가 없으며 모든 것이 간단하고 쉽습니다. 시간이 지남에 따라 더 복잡한 문헌을 읽을 수 있게 될 것입니다. 하지만 이 경우에는 영어 문법을 공부해야 합니다.

단어와 발음을 효과적으로 배우는 방법은?

영어로 노래를 들어보세요. 이를 통해 부드러운 영어 발음을 빠르게 마스터할 수 있습니다. 가능한 한 가사가 간단한 쉬운 노래를 선택하는 것이 좋습니다. 단어의 발음과 번역을 빠르게 배울 수 있습니다. 그러나 노래를 좋아하는 것이 중요합니다. 그렇지 않으면 잘 기억되지 않습니다.

이외에도 에이브릴 라빈, 에반에센스, 라라 파비안 등의 아티스트들의 노래를 들을 수 있다. 그들의 노래는 단어를 배우고 올바르게 발음하는 데 도움이 될 것입니다.

그러나 많은 가수들이 종종 편지를 삼키고 스트레스를 엉뚱한 곳에 두는 것을 기억하십시오. 온라인 번역기로 공부하고 있는 단어의 발음을 꼭 확인하세요. 또한 많은 인기곡의 경우 가사가 포함된 클립이 생성되며 때로는 번역이 포함되기도 합니다.

비디오와 오디오로 영어 배우기

그들은 당신이 빨리 마스터 할 수 있습니다 영어 발음심지어 말하는 법을 배웁니다. 기본 문구. 그러나 영어 읽기를 배우는 것이 기본 목표이므로 먼저 알파벳의 각 글자에 대한 설명과 소리가 있는 비디오를 찾아야 합니다. 삽화와 함께 아이들을 위한 녹음 쉬운 말로공부를 위해. 많은 학생들은 게임의 형태로 제시된 정보가 더 잘 기억된다고 주장합니다.

오늘날 인터넷에서 초보자 교육을 위해 특별히 제작된 "Extra English"라는 시리즈를 찾을 수 있습니다. 영어를 읽고 이해하는 방법을 배우는 데 도움이 될 것입니다. 배우가 단어를 최대한 명확하게 발음하므로 대사를 들을 수 있습니다. 또한 대화가 완전히 전송됩니다. 글쓰기자막의 도움으로. 나중에 배울 수 있도록 모르는 단어를 적어 두십시오. 이 비디오의 도움으로 읽기 및 이해력을 개발할 수 있습니다. 그러나 언어를 이해하는 것이 학습 성공의 45%입니다.

교육용 오디오북은 처음부터 영어를 읽고 말하는 방법을 배우고자 하는 사람들에게 좋은 방법입니다. 아나운서의 이상적이고 정확하게 전달된 연설을 들어보십시오. 그를 따라 반복하십시오. 점차적으로 당신이 반복하는 단어는 당신의 두뇌에 기억될 것입니다. 이상적으로는 아나운서가 단어의 번역을 음성으로 전달해야 합니다.

스스로?

언어의 기본 문법 구조를 마스터하는 것은 매우 쉽습니다. 이를 위해서는 일상 연설에서 가장 자주 사용되는 500-600 단어에 대한 지식이 필요합니다.

영어 문법의 기초도 배워야 합니다. 시작하려면 3번만 배우십시오. 기본 스킬의 경우 이 정도면 충분합니다. 여러 언어를 사용하는 Dmitry Petrov는 이 개념을 마스터하는 데 도움을 줄 것입니다. 그의 "English in 16 hours" 과정을 통해 3가지 기본 시제를 효과적으로 배울 수 있습니다. 단순한 현재, 과거 단순, 미래 단순.

그리고 기억하세요: 언어를 성공적으로 배우려면 언어를 사랑해야 합니다.

영어에 대한 지식은 이미 사회에서 표준이자 일반적인 것이 되었지만, 이제 막 배우기 시작한 사람들은 단어뿐만 아니라 문자의 정확한 발음을 포함하여 많은 질문에 직면합니다. 그건 그렇고, 영어에는 26 개가 있습니다 훨씬 더 많은 소리가 있습니다-각 문자를 읽는 방법을 즉시 이해하는 것은 때때로 원어민의 힘을 넘어선 것입니다. 영어를 배우고 이해하기 어렵게 만드는 것은 글자 발음의 특성입니다. 그러나 노력하면 항상 좋은 결과를 얻을 수 있습니다.

영어와 읽기 규칙에 대한 독립적인 연구에는 많은 자기 훈련이 필요합니다. 최대한의 노력을 기울여야 결과를 얻을 수 있습니다. 매일 읽기 훈련을해야하며 여기에 최소 30 분을 할애해야합니다. 일주일에 한두 번 학교에 가는 것보다 낫습니다.

영어로 된 글자 읽기 규칙

읽기 능력의 발달이 불가능하다는 지식 없이는 영어에는 여러 가지 규칙이 있습니다. 영어에는 44개의 소리가 있다는 것을 기억하세요. 이것은 하나의 글자를 읽을 수 있다는 것을 의미합니다. 다른 방법들서 있는 위치와 주변 환경에 따라 다릅니다.

자음 읽기

많은 영어 자음의 발음은 러시아어와 같은 방식으로 읽히기 때문에 어렵지 않습니다. 이 글자들은중, N, 엘, 비, 에프그리고 지다른 사람. 자음티그리고 디이 그룹에 속할 수도 있지만 약간의 설명이 있으면 약간의 열망으로 발음해야합니다.치과 의사, 문, 줄자, 말하다.

마스터해야 할 나머지 문자로 간단한 규칙, 정확한 발음으로 탐색하기가 어려울 것입니다.

편지 씨 두 가지 유형의 발음이 있습니다. 와 같은 모음 앞에 오는 경우나, 이자형그리고 와이, 다음 문자로 읽습니다 [에스]: 도시, 인용하다, 향신료, 얼음.

그렇지 않으면 모음 앞에ㅏ, 영형, 유및 기타 자음은 [로 읽습니다.케이]: 편안, 착란, 사전, 청소.

편지와 함께 g상황은 동일합니다 - 문자와 함께나, 이자형그리고 와이그것은 [처럼 읽습니다.dʒ]: 체조, 그루지야, 일반, 나이. 그러나 여기에는 발음을 기억해야 하는 예외 단어가 있습니다.얻다, 주다, 잊다, 시작하다, 소녀자음은 [g]. 모음 앞ㅏ, 오 , 유및 기타 자음의 경우 문자는 [와 같이 발음됩니다.g]: 좋은, 금, 은하계, 기쁜

편지 큐모음과 결합하여 형태로만 발생퀘그리고 [와 같이 읽습니다. kw]: 품질, 여왕, 지진 장비.

편지 발음제이기억하기 쉬움: 모든 경우에 [로 읽습니다.dʒ]: 6월, 재킷, 정글, 제트기.

편지 에스[와 같이 읽습니다. 에스] 단어의 시작 부분, 무성 자음 앞의 중간, 무성 자음 뒤의 끝에 있는 경우:노래, 유행을 좇는 사람, 책상, 엉망. 편지에는 두 번째 읽기 옵션이 있습니다. - [지]. 문자가 모음 뒤 또는 사이에 있는 경우와 유성 자음 뒤에 있는 경우에 사용됩니다.경주, 사용, 침대, ~이다.

~에 엑스또한 고유의 발음 특성이 있습니다. 경우에 따라 이 편지는 [ks] - 단어의 끝, 자음 또는 무강세 모음 앞에 있을 때:여우, 텍스트, 다음, 육. 이 편지는 [gz], 강세가 있는 모음 앞에 오는 경우:이국적인, 시험, 예.

영어의 자음 조합

때때로 인접한 자음이 낳는다. 새로운 소리, 이 문자로 개별적으로 주어진 것과는 다릅니다. 여기 몇 가지 예가 있어요.

채널 - [ tʃ]: 교회, 성냥, 챔피언;

ck- [ 케이]: 뒤쪽에, 시계, 검은색;

ㅎ- [-](소리 없음):밤, 오른쪽, 빛;

kn- [ N]: 칼, 노크, 매듭;

응- [ ŋ ]: 노래하다, 물건, 반지;

nk- [ 룩]: 충돌, 펑키 재즈, 술 취한;

ph- [ 에프]: 파라오, 사진작가, 물리학;

쉿- [ ʃ ]: 빛나는, 도형, 보여주다;

치- [ tʃ]: 성냥, 보다, 뻗기;

일- [ θ ] (중요한 단어의 시작과 끝):이, 얇은, 생각하다;

일- [ ð ] (모음 사이와 처음에 서비스 단어): ~와 함께, 그들, 아버지;

와트시- [ 승] (다음을 제외한 모음 포함영형): 왜, 언제, 하얀색;

와트시- [ 시간] (모음으로 영형): 누구의, WHO, 누구;

wr- [ 아르 자형]: 난파선, 잘못된, 격노.

모음 읽기

단어가 끝나는 방식에 따라 모음의 읽기 유형이 달라집니다. 네 개만 있습니다. 모두 강세 음절의 영어 모음입니다.

열린 음절 . 이러한 음절은 발음되지 않는 경우를 포함하여 모음으로 끝나는 음절이라고 합니다.

ㅏ [ 에이] - 명성;

영형 [ 우] - 연기;

이자형[ 나:] - 나;

나[ 일체 포함] - 다섯;

와이[ 일체 포함] - 노력하다;

유[ 주:] - 튜브.

예제에 표시된 모든 단어는 무음 모음으로 끝나고 어근의 모음 발음은 알파벳과 동일합니다.

닫힌 음절 . 자음으로 끝납니다.

ㅏ [ 음] - 미친;

영형 [ 영형] - 스포츠;

이자형[ 이자형] - 구월;

나[ 나] - 튀기다;

와이[ 나] - 율;

유[ ㅏ] - 재미있는.

모음 + "r" . 이 자음은 어근에 있는 모음의 소리에 영향을 미치며 소리에 길이를 부여합니다.

ㅏ [ ㅏ:] - 멀리;

영형 [ 영형:] - 종류;

이자형[ 이자형:] - 용어;

나[ 이자형:] - 전나무;

와이[ 이자형:] - 버드;

유[ 이자형:] - 회전하다.

모음 + "r" + 모음 . 위의 경우와 같이 자음은 읽지 않습니다. 뒤따르는 모음에만 견고함을 부여합니다.

ㅏ [ 에아] - 케어;

영형 [ 영형:] - 더;

이자형[ 즉] - 어디;

나[ 아이에] - 불;

와이[ 아이에] - 타이어;

유[ 쥬] - 치유법.

이중모음 읽기

이중 모음은 두 개의 모음으로 구성된 소리입니다. 이중 모음을 발음하려면 혀가 먼저 두 모음 중 첫 번째 모음 위치로 이동한 다음 두 번째 모음 위치로 이동해야 합니다. 첫 번째 소리는 항상 두 번째 소리보다 강하고 뚜렷합니다. 이 모든 동작은 한 음절 내에서 수행되어야 합니다. 이 소리를 읽는 것은 매우 어렵고 방금 영어를 배우기 시작한 사람들에게 즉시 제공되지 않습니다.

[ 에에] - 그리고 - 무료;

[ 에아] - 그리고 - 눈물;

[ 우] - y - 곧;

[ 모두] - 올 - 벽;

[ 아아] - 여기요 - 낮;

[ 오이] - 아야 - 관절.

읽을 때 찾아야 할 것

악센트

러시아어 억양은 외국인이 즉시 식별합니다. 우리는 너무 감정적 인 의사 소통 톤, 건조한 소리 발음으로 구별됩니다. 반면에 영어는보다 "생생한"접근 방식이 필요합니다. 여기에서 단어의 충동적인 발음, 어조를 낮추고 높이는 것이 매우 중요합니다. 올바른 색상으로.

인토네이션

각 언어에는 고유한 특징을 부여하는 고유한 음성 멜로디가 있습니다. 영어에는 두 가지 주요 억양이 있습니다: 하강(falling)과 상승(rising). 언어의 이러한 톤은 내림차순의 경우 아래쪽 화살표로, 오름차순의 경우 위쪽 화살표로 표시됩니다.

예:

나는 ↓ 책을 읽었다.
당신은 책을 읽습니까?

첫 번째 성조는 의문문, 명령문, 감탄문, 긍정문으로 시작하는 질문에 사용됩니다.

예:

이 집은 ↓ 흰색- 이 집은 하얗다 ;

↓ 문을 여십시오 - 문을 여십시오;

그는 ↓ 어디를 탔습니까? - 어디로 탔어요?

오름차순은 일반적인 질문, 전송, 요청에 사용됩니다.

예:

샘을 아십니까?- 샘을 아세요?
질문 하나 해도 될까요? -질문 하나 해도 될까요?;
나는 모자, 신발, 재킷과 ↓양말을 가지고 있습니다. - 모자, 부츠, 재킷, 양말이 있습니다.

스트레스

그들은 영어에서 큰 역할을 합니다. 여기서 강세는 고정되어 있지 않습니다. 즉, 발음하는 문구에 따라 원하는 방식으로 발음됩니다. 명사, 형용사, 동사, 숫자, 부사 및 일부 대명사 등 다양한 품사가 문장에서 강조될 수 있습니다.

영어 읽기 능력을 향상시키는 방법은 무엇입니까?

앞에서 언급했듯이 영어의 기초를 배우는 문제에서 끊임없는 연습이 가장 중요합니다. 읽기 능력을 다음 단계로 끌어올리기 위한 다양한 연습, 요령 및 요령이 있습니다. 가능한 한 자주, 심지어 매일 연락해야 합니다.

어린이용 텅 트위스터 말하기

처음부터 읽는 법을 배우고자 하는 사람과 정확한 소리 발음에 큰 어려움을 겪는 사람에게 적합합니다. 각각의 소리를 개별적으로 처리하는 방식으로 구성됩니다. 발음하기 가장 어려운 문자를 선택하고 특별히 만든 혀 트위스터를 가능한 한 자주 반복하십시오. 처음에는 천천히 그리고 읽기 쉽게 점차 가속을 시작할 수 있습니다.

치간일 :

날씨가 덥든, 날씨가 덥든, 우리는 좋든 싫든 날씨를 견뎌야 합니다.

빨간색 가죽, 노란색 가죽.

3만 명의 목마른 도둑들이 덤불을 뚫고 천둥을 쳤습니다.

휘파람에스 :

그녀는 해변에서 조개껍질을 판다.

싱글 가수가 그들에 대한 슬픈 노래를 부를까요?

가느다란 여섯 가지를 생각할 수 있지만 두꺼운 것도 여섯 가지 생각할 수 있습니다.

소리쉿 , 종종 혼동되는일 :

우리는 곧 태양이 빛나는 것을 보게 될 것입니다.

그녀는 해변에서 조개껍질을 판다.

그녀는 자신이 앉은 시트를 찢습니다.

소리에프 :

첫 번째 파리는 44피트를 날아가고
네 번째 파리는 45피트를 날아가고
다섯 번째 파리는 54피트를 날아갑니다.
55피트를 날아가는 파리는?

빠르게 날아가는 뚱뚱한 개구리.

소리제이 :

미국 학생들은 영국 마약 중독자들보다 어리고,

영국 마약 중독자들은 미국 학생들보다 더 귀엽다.

미국 학생들이 영국 마약 중독자들보다 젊지 않았다면

영국 마약 중독자가 미국 학생보다 더 귀여울 수 있습니까?

양키 요트맨의 요트는 1야드를 요잉하고,

Yakut 요트맨의 요트는 2야드를 ​​요잉합니다.

양키 요트맨의 요트가 1야드를 요잉하지 않았다면

Yakut 요트맨의 요트가 2야드를 ​​요잉할 수 있습니까?

유능한 영어 연설 듣기

청각 기억은 당신에게 매우 유용할 것입니다: 가능한 한 자주 원어민의 말을 들으십시오: 영어 영화, 라디오, 팟캐스트, 오디오 북, 교육 자료 등이 될 수 있습니다.

우선 인쇄된 형식의 작고 가벼운 텍스트를 듣도록 선택하십시오. 아나운서가 말하는 것과 동시에 그를 따라 반복하십시오. 점차적으로 그가 당신에게 어려운 소리를 발음하는 방법을 기억하고 훨씬 더 유능하고 아름답게 말하기 시작할 것입니다.

발음 연습

권리를 가진 사람들과 소통하는 것을 잊지 마세요 영어 말하기- 외국인, 선생님, 영어가 모국어인 사람들과 함께. 대담자와 청취자가 당신을 얼마나 잘 이해할 수 있는지는 발음에 달려 있습니다.

그들의 억양과 발음을 모방하려고 노력하면서 당신이 이야기하고 있는 사람들의 말을 주의 깊게 들어보세요. 러시아어가 아닌 영어 소리를 발음하는 방법을 이해하십시오. 입술과 혀의 위치를 ​​연구하고 문자 발음 방법을 기억하십시오.

예를 들어, 대부분의 어려움은 이러한 일반적인 영어 소리어떻게일.러시아 사람들이 그것을 올바르게 읽으려는 시도에는 많은 실수가 있습니다. 종종 문자 s와 z 사이에 있는 것처럼 들립니다. 이 소리는 올바르지 않습니다. 등의 여러 단어로이것, 저것그리고 거기이 문자 조합은 z와 d 사이의 소리로 발음되어야 하며, 단어삼, 생각하다그리고 도둑- s와 f 사이의 어떤 것으로.

전사 사용

전사는 각각의 특정 소리를 전달하는 기호 시스템입니다. 그들의 도움으로 복잡한 단어를 발음하는 방법, 단어가 구성하는 소리가 훨씬 더 명확해집니다. 일반적으로 학생 만 필사본을 사용하고 헛된 것입니다. 소리의 정확한 발음을 기억하고 동화하는이 방법은 모든 사람에게 적합합니다. 필사 기호가 있는 표는 다음과 같습니다.

영어 알파벳에는 24개의 자음, 12개의 모음 및 8개의 이중 모음을 나타내는 26개의 문자가 있습니다.
모음 읽기는 모음이 어느 음절에 있는지에 따라 달라집니다. 영어에서는 4가지 유형의 음절을 구분하는 것이 일반적입니다.

1. 열린 음절은 모음으로 끝납니다. 영어에서 음절은 일반적으로 자음 + 발음할 수 없는 마지막 "e"가 오는 열린 음절로 간주됩니다.
이 음절의 모음은 알파벳에서 부르는 것과 동일하게 발음됩니다.

2. 닫힌 음절은 자음으로 끝납니다. 이러한 유형의 음절에서 모음은 짧은 소리를 전달합니다.

3. 세 번째 유형의 음절은 모음 뒤에 문자 "r"(음절 끝에) 또는 "r" + 자음이 오는 음절입니다. 이 음절에서 모든 모음은 긴 소리를 전달합니다.

4. 네 번째 유형의 음절은 모음 다음에 "r" + 모음 조합이 오는 음절입니다. 이 음절에서 모든 모음은 길고 복잡한 소리를 전달합니다.

네 가지 유형의 음절에서 모음 읽기

모음과 자음을 읽는 기본 규칙 표

영문자	전달된 소리	어떤 경우에	예	예외
아,아		열린 음절로	장소, 취하다, 만들다, 같은, 상태	있다 [æ], 많은 [e]
		조합 ay, ai	지불, 방법, 놀이, 요일, 메인	말했다 [e]
	[æ]	닫힌 음절에서	그, 램프
		r + 자음 s + 자음 앞	공원, 정원, 빠른, 작업	질량 [æ]
	[εə]	r + 모음 앞에	다양한 케어	~이다
	[כּ]	닫힌 음절에서 w ,qu 뒤에	~였다
	[כּ:]	r 앞의 닫힌 음절에서 w ,qu 뒤	전쟁, 분기
		l + 자음 앞에	전화, 벽, 또한, 가을, 공
		너와 함께	가을
		w 전에	법, 톱
이자형		열린 음절로	될, 피트
		조합 ee , ea	강철, 강, 참조, 바다, 평균
		열린 음절로	벨트, 세트	영어 [i]
		조합 ea + d	이미, 머리, 빵
	[ə:]	조합 어, 귀 + 자음	들었다, 용어, 그녀
		조합 ee+r , ea+r	듣다, 나타나다
		w 전에	알고, 신문, 소수
		w 앞에 r이 오기 전에	성장, 그렸다
나, 나		열린 음절로	다섯, 소나무	주다, 살다 [i]
		ld, nd, gh 전에	친절하다, 가볍다, 가볍다
	[나]	닫힌 음절에서	했다
		ie 뒤에 자음이 오는 결합	필드	친구
	[ə]	r 또는 r + 자음 앞에	선생님, 먼저
	["aiə]	r + 모음 앞에	불, 피곤
오, 오		열린 음절로	메모, 이동	완료, 오세요 [٨]
		조합 전 ld	늙고 추운
		조합 oa, ow	도로, 낮은
	[ə]	조합 또는 w 이후	단어 세계
	[כּ]	닫힌 음절에서	그만, 하지
	[כּ:]	전에	포트, 짧은
		조합으로 oo	음식도	책, 봐 [u]
		조합 ou, ow	컴파운드, 타운, 다운
	[키]	oi, oy 조합으로	기름, 즐기다
	["auə]	ow 전에 er의 조합으로	힘
		oo+r 조합으로	가난한	문, 바닥 [כּ:]
유, 유		열린 음절로	튜브, 생산, 음악
	[٨]	닫힌 음절에서	컷, 컵, 버스	넣다, 밀다, 당기다, 가득하다 [u]
		l, r, j 뒤의 열린 음절에서	음력, 규칙, 6월
	[ə:]	r + 자음 앞에	태우다, 돌리다
		r + 모음 앞에	순수한, 치료
Y, Y		열린 음절로	타자, 시도
	[나]	닫힌 음절과 다음절 단어의 끝에	상징, 가족
	[제이]	단어의 시작과 모음 앞에	아직, 년, 넘어
씨, 씨	[에스]	i, e, y 앞에	용량, 연습, 셀, 자전거
	[케이]	다른 모든 모음과 자음 앞에	올, 정확한, 방향
		조합 ch, tch	충전, 감시	화학 [k] 기술 [k] 기계 [∫]
	[∫]	조합 전에 ial, ient	특별하고 효율적인
봄 여름 시즌	[에스]	단어의 시작 부분, 무성 자음으로 바뀌는 단어 중간 및 무성 자음 뒤의 단어 끝	보내기, 소금, 말하기, 시스템, 사실, 책
	[지]	모음 뒤, 모음 사이, 유성 자음 뒤	로, 위치, 일, 용품, 침대
	[∫]	조합 sh, ssion, ssure	쇼핑, 전송, 압력
	[시간]	전에	측정, 보물
티, 티	[ð]	결합 일 1) 서비스 단어의 시작 부분 2) 모음 사이	그때, 어머니
	[θ]	중요한 단어의 처음과 끝에 결합된 th	두껍고, 가늘고, 일곱 번째
피, 피	[에프]	pH 조합으로	철학, 사진
지, 지		i, e, y 앞에	나이, 엔지니어, 체조	주기[g], 얻기[g]
	[g]	자음 앞, 모음 앞, 단어 끝의 i, e, y 제외	좋아, 가라, 커, 개
	[ŋ]	결합된	가져오다, 잘못하다, 강하게 하다

"침묵"(발음할 수 없는) 자음

"침묵의 편지"	어떤 문자 조합	예
비 g N g 케이 엘 승	bt gn 왜, 왜 어이 kn 오래된 알크 WHO wr	의심 디자인, 기호 언제, 동안 키, 몸무게, 싸움 지식, 칼 해야한다, 할 수 있었다 걷다 누구, 전체 쓰다, 틀리다

노트 :
1. 문자 y는 문자 i와 같은 소리를 전달하지만 단어 중간에 거의 발생하지 않습니다.
2. 위의 규칙은 강세가 있는 음절에만 적용됩니다. 강세가 없는 위치에서 모음은 소리 [ə] 및 [i]로 축소됩니다.
예: 도착 [ə "raiv], 반환, 조명, 어려움 ["difikəlt].

영어 수업에서 학생들은 "영어 읽기 규칙이 왜 이렇게 헷갈려?"라고 투덜거립니다.

한 가지 이유는 영어입니다. 때때로 그들은 철자를 유지했고 때로는 스스로 변경했습니다. 좋은 옛 영국에서는 단어를 읽는 방식대로 철자를 사용하여 같은 단어를 다르게 철자할 수 있었습니다. 적어도 셰익스피어의 원고를 가져 가십시오. 이 모든 혼란이 전체적으로 보입니다.

결국 단어의 철자가 표준화되어 사전에 등재되긴 했지만… 그리고 거기에는 일반적으로 역사적인 이유가 있습니다.

좋은 소식도 있습니다. 많은 영어 단어가 쓰여져 있지만 "하나님이 영혼에 두신 것처럼"여기에는 많은 규칙이 있습니다. 그러나 모든 규칙에는 예외가 있으므로 주의하십시오.

영어에는 1,100가지가 넘는 44개의 개별 소리를 쓰는 방법이 있습니다. 이는 다른 어떤 언어보다 많은 것입니다. 그러나 공부가 의무가 아니라 게임이 되도록 하십시오.

우리의 팁으로 배우십시오!

1. 문제가 있는 단어를 공책에 적으십시오. 가장 어려운 단어 부분에 밑줄을 긋습니다.
2. 맞춤법 검사기가 아닌 사전을 사용하세요! 불행히도 항상 그녀를 믿을 수는 없습니다.
3. 예를 들어 모든 종류의 접두사와 접미사가 있는 단어를 배우십시오: 전기 - 자동전기, 아동 - 아동 후드등등.
4. 규칙을 배우되 그것에 의존하지 마십시오. 우리는 이미 모든 규칙에는 예외가 있다고 말했습니다. 아래에서 이에 대해 이야기하겠습니다.

"i"는 "e" 앞에 씁니다("c" 뒤 제외).

영어 수업에서 가르치는 첫 번째 읽기 규칙 중 하나입니다. 이 규칙은 다음과 같이 긴 "ee"가 있는 단어에 적용됩니다. 방패(방패).

예: piece(일부), niece(조카딸), priest(성직자), thief(도둑).

그러나 "c"이후 : 구상 (이해, 구상), 수신 (수신), 영수증 (영수증, 레시피와 혼동하지 말 것-레시피).

소리 "a"또는 "i"가 발음되는 단어의 경우 그 반대입니다.

"a": 여덟(여덟), 이웃(neighbor), 통치(판), 무게(무게)

"i": 둘 중 하나(아무거나), 키(높이), 혈기왕성(어리석음), 교활함(손재주)

예외: 붙잡다(잡다), 기묘하다(이상하다), 양심(양심, 의식), 능률적(효과적이다) 등

묵음

영어는 발음할 수 없는 문자로 가득 차 있습니다. 질문이 생깁니다 : 왜 영어는 단어에 문자를 삽입하고 단순히 발음하지 않습니까? ..

침묵의 증인, 또는 발음할 수 없는 편지는 무엇인가

발음할 수 없는 문자( 조용한 편지)는 우리가 읽지 않아도 단어 안에 있어야 하는 글자입니다. 알파벳 문자의 절반 이상이 발음할 수 없는 역할을 할 수 있습니다. 그들은 단어의 시작 부분, 끝 또는 중간에있을 수 있습니다. 단어의 소리에서 그들이 거기에 있다는 것을 이해하지 못할 것입니다.

발음할 수 없는 문자의 예:
ㅏ - 실(스레드), 빵(빵), 실(단계)
비- 양고기(양고기), 폭탄(폭탄), 자궁(자궁)
씨- 가위(가위), 과학(과학), 향기로운(방향)
디- 가장자리(가장자리), 다리(다리), 배지(상)
전자 - 아래 참조
시간- 명예(명예), 솔직한(솔직한), 학교(학교)
k- 매듭(마디), 기사(기사), 지식(지식)
내가 - 말하다(말하다), 시편(찬송가), 향유(향유)
N- 찬송가(찬송가), 가을(가을), 열(열, 열)
피- 영적인(영적인), 시편(찬송가), 심리학(심리학)
에스- 섬, 섬(섬), 통로(통로, 예: 선실)
티- 듣다(듣다), 훔치다(바스락거림) 휘파람(휘파람)
유- 비스킷(쿠키; 비스킷이 아닙니다!), 추측하다(짐작), 기타(기타)
승 - 쓰다(쓰다), 잘못된(잘못된), 손목(손목)

발음할 수 없는 "e"

발음할 수 없는 "e"는 가장 흔한 발음할 수 없는 문자입니다. 발음할 수 없는 "e"로 끝나는 단어를 쓰는 데는 몇 가지 엄격한 규칙이 있습니다.

이러한 단어에 접미사를 추가하고 접미사가 자음으로 시작하면 단어 어간을 변경할 필요가 없습니다.

force(강도) + ful = 강력한(강한)

관리 (관리) + ment = 관리 (관리)

성실한 (진실한) + ly = 진심으로 (진심으로)

접미사가 모음이나 "y"로 시작하는 경우 접미사 앞의 "e"를 생략해야 합니다.

명성 (명성) + ous = 유명한 (유명한)

신경 (신경) + ous = 신경 (신경)

믿을 수 있다 + y = 믿을 수 있다

비판하다 (비판하다) + ism = 비판 (비평)

예외: 마일리지(마일 단위 거리), 동의 가능(수용).

접두사와 접미사

단어에 접두사를 추가할 때 일반적으로 단어의 어간을 변경할 필요가 없습니다.

anti + septic = 방부제 (방부제)

auto + biography = 자서전 (자서전)

de + mobilize = 동원 해제 (demobilize)

dis + 승인 = 비승인 (비 승인)

im + possible = 불가능 (불가능)

국제 + 국내 = 국제 (국제)

메가 + 바이트 = 메가바이트(메가바이트)

misfortune(실패)

마이크로 + 칩 = 마이크로칩(마이크로칩)

re + used = 재사용됨 (재활용됨)

un + available = 사용할 수 없음(사용할 수 없음)

단어에 접미사를 추가하면 종종 단어의 어원이 변경됩니다. 다음은 몇 가지 규칙입니다. 평소와 같이 예외가 있으므로 단어의 철자가 확실하지 않으면 사전을 확인하십시오.

자음으로 끝나는 단어

접미사가 자음으로 시작하는 경우 어간에 추가하고 아무 것도 변경하지 마십시오.

예: 치료(치료; 치료) + ment = 치료(치료; 태도).

자음을 곱하기

단일 자음으로 끝나는 대부분의 짧은 모음 단어의 경우 모음 시작 접미사(ing, er, ed, est)를 추가하면 해당 자음이 두 배가 됩니다.

걸레 (씻다) + ing = 걸레질 (씻다)

큰 (큰) + est = 가장 큰 (가장 큰)

뜨거워 (뜨겁다) + er = 뜨거워 (더 뜨거워)

모음 뒤에 "l"로 끝나는 단어의 경우 "l"이 두 배가 됩니다.

모델(모델) + ing = 모델링(모델링)

여행 (여행하다) + er = 여행자 (여행자)

예외

"r", "x", "w", "y"로 끝나는 일부 단어의 경우 더블링 규칙이 적용되지 않습니다.

두려움 (두려워하다) + ing \u003d 두려움 (두려워, 두려워, 두려워)

box (상자가 아니라 상자!) + er = boxer (박서)

know(알다) + ing = 앎(지식, 알다, 알다)

플레이(플레이) + ing = 플레이(게임, 플레이, 플레이)

그리고 단어 끝에 자음이 2개이거나 모음이 1개 이상인 경우에도 그 자음도 중복되지 않는다.

유지 (유지) + ing (두 모음 a + i) = 유지 (유지)

keep (지키다) + er (두 개의 모음 e + e) ​​= keeper (키퍼; 소유자)

행(행) + er(두 개의 자음 n + g) = 행거(후크)

단어 엔딩

"ce"와 "ge"로 끝나는 단어

"a" 또는 "o"로 시작하는 접미사를 추가하면 "e"가 남습니다.

관리(실행) + 가능 = 관리 가능(실행 가능)

통지 (알림) + 가능 = 눈에 띄는 (눈에 띄는)

용기 (용기) + ous = 용감한 (용감한)

예외: 명성(prestige) + ous = 권위 있는(prestigious)

"이"로 끝나는 단어

"ie"로 끝나는 동사에 "ing"을 추가하면 "e"가 삭제되고 "i"가 "y"로 변경됩니다.

죽다 (죽다) - 죽어가는 (죽어가는, 죽어가는, 죽어가는)

거짓말 (거짓말) - 거짓말 (거짓말, 거짓말, 거짓말)

넥타이 (넥타이) - 묶기 (묶기, 묶기, 묶기)

자음 뒤에 "y"로 끝나는 단어

"y"로 끝나는 단어 뒤에 "as", "ed", "es", "er", "eth", "ly", "ness", "ful", "ous"와 같은 접미사를 추가할 때 자음, "y"는 접미사 앞에서 "i"로 변경됩니다.

팔십(팔십) + eth = 팔십(팔십)

의무 (의무) + es = 의무 (의무)

게으름 (게으름) + ness = 게으름 (게으름)

신비 (신비) + ous = 신비 (신비)

아름다움 (아름다움) + ful = 아름다운 (아름다운)

곱하다 (곱하다) + ed = 곱하다 (곱하다)

cosy (아늑) + ly = 아늑 (아늑)

모음 뒤에 "y"로 끝나는 단어

"y"는 "er", "ing" 또는 "ed"와 같은 접미사 앞에 저장됩니다.

파괴 (파괴) - 파괴 - 파괴

구매 (구매) - 구매 - 구매자

플레이 (플레이) - 재생 - 플레이어

로 인해 발생하는 맞춤법 및 읽기 규칙의 일부 불일치로 인해 혼란스러울 수 있습니다. 하나의 옵션이 더 좋고 하나가 더 나쁘다는 것이 아니라 하나에 정착하고 배우고 고수하면 됩니다. 하나를 다른 것과 섞지 마십시오.

읽기와 쓰기의 규칙은 일기 예보와 같습니다. 우리는 그것에 의존할 수는 있지만 매번 우리를 도와줄 것이라고 기대할 수는 없습니다. 따라서 단어의 소리와 스타일이 하나의 이미지로 합쳐지도록 영어로 더 많이 읽는 것이 매우 중요합니다.

이를 위해 다음 방법이 완벽합니다. 영어 책원본 텍스트를 동시에 볼 수 있습니다.

영어 원어민이 녹음한 10개의 영어 고전

W. W. Denslow의 마더 구스 덴슬로우

The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter - "The Tale of Peter Rabbit", 베아트릭스 포터

Lewis Carrol의 Alice "s Adventures in Wonderland 오디오 북 - "Alice in Wonderland", Lewis Carroll

Mark Twain의 Tom Sawyer의 모험 - Tom Sawyer, Mark Twain의 모험

찰스 디킨스의 두 도시 이야기 - "두 도시 이야기", 찰스 디킨스

제인 오스틴의 오만과 편견 - 오만과 편견, 제인 오스틴

프랑켄슈타인; 또는 Mary Shelley의 The Modern Prometheus

오스카 와일드의 행복한 왕자와 기타 이야기 - 오스카 와일드의 행복한 왕자와 기타 이야기

Arthur Conan Doyle 경의 Sherlock Holmes의 모험 - "The Adventures of Sherlock Holmes", Arthur Conan Doyle

영어 원어민이 그것을 공부하는 사람들에게 사과하는 경우가 있습니다. 영어 단어의 발음과 철자가 너무 다르기 때문에. 글쎄, 그들의 사과를 받아들이자. 결국, 영어를 배우기로 굳게 결심한 사람이라면 어떤 어려움도 이겨낼 수 있을 것입니다!

그리고 당신은 놀랐습니다 영어 규칙독서? 의견에 우리와 공유하십시오 :)

21768

접촉