집 › 가게 › 그는 자신에게 배정된 방으로 갔다. 강의 주제

그는 자신에게 배정된 방으로 갔다. 강의 주제

저녁 7시쯤 일부 손님이 가고 싶어했지만 주인은 펀치에 힘을 얻어 문을 잠그라고 명령하고 다음 날 아침까지 아무도 마당에서 나갈 수 없다고 발표했습니다. 곧 음악이 울리고 홀의 문이 열리고 무도회가 시작되었습니다. 주인과 일행은 구석에 앉아 한 잔씩 술을 마시며 젊은이들의 명랑함에 감탄했다. 아주머니들이 카드놀이를 하고 계셨습니다. 울란 여단 숙소가 없는 다른 곳과 마찬가지로 캐벌리어는 여성보다 적었고, 그에 맞는 모든 남성이 모집되었습니다. 선생님은 모든 사람과 달랐고 누구보다 춤을 많이 췄고 모든 젊은 여성들이 그를 선택했고 그와 함께 왈츠하는 것이 매우 영리하다는 것을 알았습니다. 그는 Marya Kirilovna와 여러 번 돌았고 젊은 숙녀들은 그들을 조롱했습니다. 마침내 자정 무렵 피곤한 주인은 춤을 멈추고 저녁 식사를 주문하고 잠자리에 들었습니다.

Kiril Petrovich의 부재는 사회에 더 많은 자유와 활력을 부여했습니다. 신사들은 감히 숙녀들 옆에 자리를 잡았습니다. 소녀들은 이웃과 웃으며 속삭였습니다. 숙녀들은 탁자 너머에서 큰 소리로 말하고 있었다. 남자들은 술을 마시고 논쟁하고 웃었습니다. 한마디로 저녁 식사는 매우 활기차고 많은 즐거운 추억을 남겼습니다.

한 사람 만이 일반적인 기쁨에 참여하지 않았습니다. Anton Pafnutich는 그의 자리에 우울하고 조용히 앉아 멍하니 먹었고 극도로 안절부절 해 보였습니다. 강도 이야기는 그의 상상력을 자극했다. 우리는 곧 그가 그들을 두려워할 합당한 이유가 있음을 알게 될 것입니다.

Anton Pafnutich는 자신의 빨간 상자가 비어 있음을 증언하기 위해 주님을 부르며 거짓말을하지 않았고 죄를 짓지 않았습니다. 그의 셔츠 아래. 그가 모든 사람에 대한 불신과 영원한 두려움을 진정시킨 것은 바로 이 예방 조치였습니다. 어쩔 수 없이 남의 집에서 밤을 보내게 된 그는 도둑이 들기 쉬운 한적한 방에서 하룻밤을 보내지 않을까 봐 두려웠고, 눈으로 믿음직한 동료를 찾다가 결국 디포지를 선택했다. 그의 힘을 드러내는 그의 외모, 그리고 더욱이 불쌍한 Anton Pafnutich가 떨림 없이는 기억할 수 없었던 곰을 만났을 때 보여준 용기가 그의 선택을 결정했습니다. 그들이 테이블에서 일어 났을 때 Anton Pafnutich는 젊은 프랑스 인 주위를 돌며 끙끙 거리며 목을 비우고 마침내 설명과 함께 그에게로 향했습니다.

흠, 흠, 주인님, 개집에서 밤을 보내는 것이 가능합니까?

Anton Pafnutich는 그의 정보에 매우 만족했습니다. 프랑스 국민, 즉시 처분하러 갔다.

손님은 서로에게 작별 인사를하기 시작했고 각자 배정 된 방으로 갔다. 그리고 Anton Pafnutich는 선생님과 함께 날개로갔습니다. 밤은 어두웠다. Deforge는 랜턴으로 길을 비추었고 Anton Pafnutich는 그의 돈이 여전히 그와 함께 있는지 확인하기 위해 때때로 숨겨진 가방을 가슴에 움켜 쥐고 아주 유쾌하게 그를 따라갔습니다.

날개에 도착한 선생님은 촛불을 켜고 둘 다 옷을 벗기 시작했습니다. 그러는 동안 안톤 파프누티치는 방을 이리저리 돌아다니며 자물쇠와 창문을 살펴보고 이 실망스러운 조사에 고개를 저었다. 문은 하나의 볼트로 잠겼고 창문에는 아직 이중 프레임이 없었습니다. 그는 Desforges에게 그것에 대해 불평하려고 했지만, 그의 프랑스어 지식은 그런 일을 하기에는 너무 제한적이었습니다. 복잡한 설명; 프랑스 인은 그를 이해하지 못했고 Anton Pafnutich는 그의 불만을 떠나야했습니다. 그들의 침대는 서로 맞대어 서 있었고 둘 다 누워 있었고 교사는 촛불을 껐습니다.

연락하는 Purqua, 연락하는 Purqua? ,-Anton Pafnutich는 러시아 동사 시체를 반으로 죄와 프랑스어 방식으로 활용하면서 외쳤습니다. - 나는 어둠 속에서 잠을 잘 수 없습니다. - Deforge는 그의 감탄사를 이해하지 못하고 잘자고 했습니다.

저주받은 basurman,-Spitsyn은 중얼 거리며 담요로 몸을 감쌌습니다. 그는 촛불을 꺼야 했다. 그는 더 나쁘다. 불 없이는 잠을 잘 수 없습니다. "무슈, 무슈." 그는 계속해서 "ve avek vu parle. 그러나 그 프랑스인은 대답하지 않았고 곧 코를 골기 시작했습니다.

Anton Pafnutich는 “그 프랑스인은 코를 골고 있지만 내 마음에는 잠이 들어오지 않는다. 토고와 도둑이 들어올 것입니다. 열린 문아니면 그들은 창문으로 올라갈 것이고 당신은 총으로도 그를 잡을 수 없을 것입니다.

당신! 아, 선생님! 악마가 당신을 데려갑니다.

Anton Pafnutich는 침묵했고 피로와 와인 증기가 점차 그의 소심함을 극복하고 졸기 시작했으며 곧 깊은 잠이 그를 완전히 사로 잡았습니다.

이상한 각성이 그를 준비하고 있었다. 그는 잠결에 누군가가 자신의 셔츠 깃을 부드럽게 잡아당기는 것을 느꼈다. Anton Pafnutich는 눈을 떴고 가을 아침 달빛 아래에서 Deforge를 그 앞에서 보았습니다. 프랑스 인은 한 손에 주머니 권총을 들고 다른 손으로 소중한 가방을 풀었습니다. Anton Pafnutich는 얼었습니다.

Kes ke se, monsieur, kes ke ce”라고 그는 떨리는 목소리로 말했다.

쉿, 조용히-선생님은 순수한 러시아어로 대답했습니다-침묵하지 않으면 길을 잃습니다. 저는 두브로브스키입니다.

무엇을 원하세요? (정말로.)

나는 당신과 자고 싶어요 (fr.).

저에게 호의를 베풀어주십시오 ... 원하시면 그에 따라 준비하십시오 (fr.).

왜 꺼, 왜 꺼? (정말로.)

수면 (fr.).

나는 당신과 이야기하고 싶습니다 (fr.).

무엇입니까, 선생님, 무엇입니까 (fr.).

아쉽게도 저에게 운동을 보여주시는 것을 잊으신 모든 분들께 학습장, 슬픈 얼굴과 마음에 슬픔을 안고 듀스를 올렸습니다 ...
수요일에 배우는 것 외에는 아무것도 정해지지 않았습니다. 이론적 자료, 빚을 갚고 11 월 11 일부터 11 월 18 일까지 수집 할 개별 노트북을 시작 (계속) ... 휴식을 취하고 두뇌를 정리하십시오 :-). 하지만 운동하고 싶다그리고 고치다등급 !

1. 재귀 동사자동사
세수를해라- "씻으세요" 머리를 빗- 몸을 닦다 숙고하다- 스스로 생각
나는 어머니 바실리를 기억했다
아이는 엄마에게 순종했다
누나를 기다렸다

아기가 엄마 말에 순종합니까?
제목에 넣은 문장의 특이점은 기본 문법 규칙을 위반하여 작성되었다는 사실에 있습니다. 전치사가 없는 목적격의 형태는 타동사와만 사용할 수 있습니다(이는 모든 언어에서 특이함입니다). , 하지만 이 예에서는 자동사 접미사 -sya가 있는 동사입니다. 우리는 문장에서 같은 것을 찾습니다 아이들은 엄격한 어머니를 두려워했습니다. 모두가 Anna Ivanovna를 기다리고있었습니다., 자동사 뒤에 소유 격 격 형식 대신 대격 격 격 형식이 사용됩니다.
그리고 아직 이러한 "잘못된" 문장은 구어체로 합법화되고 예술적 스타일에 침투합니다.. 구어체 연설종종 책 연설의 규범과 일치하지 않는 자체 규범이 있습니다. D 모두가 독을 두려워했습니다 (N. Leskov). 그리샤를 기다리고 있습니까? (F. Dostoevsky); Pavlik... Valya를 사랑하고 순종합니다. 그러나 Laura는 순종하지 않습니다 (V. Oseeva).

문장의 주요 구성원은 주제와 술어입니다.
주제
주제는 메인 멤버술어와 대답 질문에 관련된 문장 주격 WHO? 또는 무엇을?
주제를 표현하는 방법
1. 주격의 명사(또는 명사의 의미로 사용되는 다른 품사)
눈보라가 즉시 움직였습니다. (N. Ostrovsky) 참가자들은 의제에 대해 논의했습니다.
2.명목상의 대명사각자 자기에게 배정된 방으로 갔다.
(A. 푸쉬킨)
3. 부정형동사자연을 보호한다는 것은 조국을 보호한다는 것을 의미합니다.
(에게 . Paustovsky)
4. 문구 학현장에서는 소규모에서 대규모로 진행되었습니다.
5. 씨 적절한 이름가장자리에서 가장자리까지 펼쳐진 넓은 스트립 은하수. (V. Arseniev)
6. 구문적으로 완전한 구문친구와 나는 조용히 다락방으로 갔다.
(M. 고리키)

술부
술부- 이것은 주제와 연결되고 주제가 무엇을 하는 질문에 답하는 문장의 주요 구성원입니다. 그에게 무슨 일이? 그는 무엇입니까? 등
술어는 기분 중 하나의 형태로 동사로 표현됩니다.
와 함께 술어는 단순하고 복합적일 수 있습니다.
기분의 형태로 하나의 동사로 표현되는 술어를 간단한 동사 술어.
간단하게 구두 술어어휘 및 문법적 의미는 한 단어로 표현됩니다. 술어는 움직임의 본질을 표현합니다. 동시에 동사는 실제 행동을 나타냅니다.

합성어는 그러한 술어입니다.어휘 및 문법적 의미가 다른 단어로 표현되는 경우.
복합 술어는 구두 및 명목이 될 수 있습니다.그것은 두 부분으로 구성됩니다. 한 부분 (사본)은 술어의 문법적 의미를 표현하고 다른 부분 (구두 및 명목)-술어의 주요 어휘 의미를 나타냅니다. 접속사로는 be 동사와 조동사가 있습니다.

방에 들어가자 그는 자신이 떠나온 안나를 보았다.
1. 방에 들어가자 그는 그녀를 두고 온 플뢰르를 보았다. 2. 그녀는 그가 마지막으로 보았을 때보다 정말 좋아 보였다. 예, 그녀는 변했습니다. 3. 열 걸음도 채 못 가서 오랜 친구를 만났다. 4. 다음날 아침, 그녀가 이미 아침 식사를 준비했을 때 학교 친구들이 그녀에게 왔습니다. 5. 손님이 나가면 거실로 들어가 불을 끕니다.6. 그녀는 소파에 앉아 아버지의 편지가 아직 도착하지 않은 이유를 생각했습니다.7. 그는 전쟁 전에 알고 있던 키예프를 기억했습니다. 8. 그가 언제 떠났는지 몰랐습니다. 9. 이야기가 끝나기도 전에 문이 열리고 아버지가 들어왔다. 10. 그가 할 말이 없다는 것을 깨닫기까지 시간이 좀 걸렸습니다. 11. 집에 도착한 그는 여동생이 방금 떠났다는 것을 알게 되었습니다. 12. 그는 전에 Anna를 만난 적이 없지만 그녀에 대해 알고 있었습니다. 13. 언니가 문을 두드렸을 때 그녀는 짐을 다 쌌습니다. 14. 동생이 모스크바로 떠난 지 4주가 지났다. 15. 모두가 떠났을 때 그녀는 전화로 가서 재빨리 전화를 걸었습니다. 16. 부모님이 돌아오셨을 때 제가 한 일을 보여 드렸습니다.17. 모두가 떠난 후 엄마는 나를 진정시키려고 노력했습니다. 18. 집에 가는 길에 그는 Anna를 마지막으로 본 것이 언제인지 기억하려고 노력했습니다. 19. 문에 갈 시간을 갖기 전에 그는 학교 친구들을 만났습니다. 20. 그는 어린 시절부터 부모님과 함께 살았던 모스크바로 다시 돌아 왔습니다. 21. 그들이 마침내 헤어졌을 때, 그는 방으로 돌아가서 곧장 테이블로 갔다. 22. 고향에 돌아온 이후로 바다에 대해 생각해 본 적이 없다.23. 그녀가 예상했던 것보다 훨씬 더 추웠다. 그녀는 코트를 입어야 했다. 24. 그는 더 이상 내가 상상했던 것처럼 강한 사람이 아니었다. 25. 나는 시계를 보았다. 우리가 영화관을 떠난 지 반 시간이 지났다. 26. 일을 마치고 소파에 앉아 신문을 읽기 시작했다.27. 그녀는 아이들이 침실에 들어오기 전에 일어났다. 28. 모두가 떠날 때 나는 조심스럽게 문을 닫았다. 29. 나는 배가 고팠다. 나는 아침부터 아무것도 먹지 않았다. 30. 그는 자신의 이름을 기억하지 못했고 이전에 그를 만난 적이 있다는 것도 기억하지 못했습니다.

방에 들어가자 그는 자신이 떠나온 안나를 보았다. 1. 방에 들어가자 그는 그녀를 두고 온 플뢰르를 보았다. 2. 그녀는 그가 마지막으로 보았을 때보다 정말 좋아 보였다. 예, 그녀는 변했습니다. 3. 열 걸음도 채 못 가서 오랜 친구를 만났다. 4. 다음날 아침, 그녀가 이미 아침 식사를 준비했을 때 학교 친구들이 그녀에게 왔습니다. 5. 손님이 나가면 거실로 들어가 불을 끕니다.6. 그녀는 소파에 앉아 아버지의 편지가 아직 도착하지 않은 이유를 생각했습니다.7. 그는 전쟁 전에 알고 있던 키예프를 기억했습니다. 8. 그가 언제 떠났는지 몰랐습니다. 9. 이야기가 끝나기도 전에 문이 열리고 아버지가 들어왔다. 10. 그가 할 말이 없다는 것을 깨닫기까지 시간이 좀 걸렸습니다. 11. 집에 도착한 그는 여동생이 방금 떠났다는 것을 알게 되었습니다. 12. 그는 전에 Anna를 만난 적이 없지만 그녀에 대해 알고 있었습니다. 13. 언니가 문을 두드렸을 때 그녀는 짐을 다 쌌습니다. 14. 동생이 모스크바로 떠난 지 4주가 지났다. 15. 모두가 떠났을 때 그녀는 전화로 가서 재빨리 전화를 걸었습니다. 16. 부모님이 돌아오셨을 때 제가 한 일을 보여 드렸습니다.17. 모두가 떠난 후 엄마는 나를 진정시키려고 노력했습니다. 18. 집에 가는 길에 그는 Anna를 마지막으로 본 것이 언제인지 기억하려고 노력했습니다. 19. 문에 갈 시간을 갖기 전에 그는 학교 친구들을 만났습니다. 20. 그는 어린 시절부터 부모님과 함께 살았던 모스크바로 다시 돌아 왔습니다. 21. 그들이 마침내 헤어졌을 때, 그는 방으로 돌아가서 곧장 테이블로 갔다. 22. 고향에 돌아온 이후로 바다에 대해 생각해 본 적이 없다.23. 그녀가 예상했던 것보다 훨씬 더 추웠다. 그녀는 코트를 입어야 했다. 24. 그는 더 이상 내가 상상했던 것처럼 강한 사람이 아니었다. 25. 나는 시계를 보았다. 우리가 영화관을 떠난 지 반 시간이 지났다. 26. 일을 마치고 소파에 앉아 신문을 읽기 시작했다.27. 그녀는 아이들이 침실에 들어오기 전에 일어났다. 28. 모두가 떠날 때 나는 조심스럽게 문을 닫았다. 29. 나는 배가 고팠다. 나는 아침부터 아무것도 먹지 않았다. 30. 그는 자신의 이름을 기억하지 못했고 이전에 그를 만난 적이 있다는 것도 기억하지 못했습니다.

0 /5000

Detect language Klingon (pIqaD) Azerbaijani Albanian English Arabic Armenian Afrikaans Basque Belarusian Bengali Bulgarian Bosnian Welsh Hungarian Vietnamese Galician Greek Georgian Gujarati Danish Zulu Hebrew Igbo Yiddish Indonesian Irish Icelandic Spanish Italian Yoruba Kazakh Kannada Catalan Chinese Chinese Traditional Khysha Lati Creole литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский (pIqaD listen)) Azerbaijani Albanian English 아랍어 아르메니아어 아프리칸스어 바스크어 벨로루시어 усский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский 펀잡어 페르시아어 폴란드어 포르투갈어 루마니아어 러시아어 세부어 세르비아어 세소토어 슬로바키아어 슬로베니아어 스와힐리어 수단 타갈로그어 태국어 타밀어 텔루구어 터키어 우즈벡어 우크라이나어 우르두어 핀란드어 프랑스어 하우사어 힌디어 흐몽어 크로아티아어 체바 체코어 스웨덴어 에스페란토어 에스토니아어 자바어 일본어 표적:

방에 들어서자 그는 안나가 떠난 곳을 보았다.1. 방에 들어서자 그는 플뢰르가 떠난 곳을 보았다. 2. 그녀는 그가 마지막으로 본 것보다 정말 좋아 보였다. 예, 변경되었습니다. 3. 오랜 친구를 만나는 방법에 대한 통과 및 10 단계가 아닙니다. 4. 다음날 아침, 그녀는 이미 아침 식사를 준비했을 때 학교 친구들에게 왔습니다. 5. 손님이 나가면 그녀는 거실로 들어가 불을 껐다. 6. 그는 소파에 앉아 아버지로부터 편지를 아직 받지 못한 이유를 생각했습니다. 7. 그는 전쟁 전에 알고 있던 키예프를 기억했습니다. 8. 그가 언제 갔는지 모르겠습니다. 9. 이야기를 마치기도 전에 문이 열리고 아버지가 되었다. 10. 그가 할 말이 없다는 것을 그들이 깨닫기까지 시간이 좀 걸렸다. 11. 집에 돌아온 그는 여동생이 방금 떠났다는 것을 알게 되었습니다. 12. 그는 Anna를 만난 적이 없지만 그것에 대해 알고 있습니다. 13. 언니가 문을 두드렸을 때 그녀는 포장을 마쳤습니다. 14. 형이 모스크바로 떠난 지 4주가 지났다. 15. 다 나갔을 때 그녀는 전화로 가서 재빨리 방을 집어 들었다. 16. 부모님이 돌아오셨을 때 내가 그랬다는 걸 보여줬어요. 17. 모두가 떠난 후 엄마는 나를 진정시키려고 노력했습니다. 18. 집에 가는 길에 그는 안나를 마지막으로 본 때를 기억하려고 애썼다. 19. 그가 집에 오자마자 나는 고등학교 친구들을 만났다. 20. 그는 어린 시절부터 부모님과 함께 살았던 모스크바로 돌아 왔습니다. 21. 그들이 마침내 헤어졌을 때, 그는 방으로 돌아가서 곧장 테이블로 갔다. 22. 고향으로 돌아간 이후로 바다 생각도 안 난다. 23. 생각보다 훨씬 추웠다. 외투를 입어야 했다. 24. 이미 내가 상상한 만큼 강한 남자는 아니었다. 25. 나는 시계를 보았다. 30분 후에 우리가 영화를 떠날 때였다. 26. 그가 일을 마치면 그는 소파에 앉아 신문을 읽기 시작했다. 27. 그녀는 아이들이 침실로 들어오기 전에 일어났다. 28 .다들 나갔을 때 나는 조심스럽게 문을 닫았다. 29. 배가 고팠다. 아침부터 먹지 않았다. 30. 그는 자신의 이름을 기억하지 못했고 이전에 그를 만난 적이 없다는 것을 기억하지 못했습니다.

방에 들어서자 그는 안나가 떠난 곳을 보았다.
1. 방에 들어서자, 그는 그것이 나간 곳에서 Fleur를 보았다. 2. 실제로 그가 그녀를 마지막으로 보았을 때보다 더 좋아 보였다. 예, 변경되었습니다. 3. 그들은 열 걸음도 못 가서 오랜 친구를 만났다. 4. 이튿날 아침, 그녀가 아침을 준비했을 때, 그것은 학교 친구들에게 왔습니다. 5. 손님이 나가면 그녀는 거실로 들어가 에어컨을 끕니다.6. 그는 소파에 앉아 왜 ottsa로부터 편지를 받지 못했는지 생각했습니다.7. 그는 전쟁 전에 알고 있던 키예프를 기억했습니다. 8. 그가 언제 떠났는지 모르겠습니다. 9. 그가 이야기를 마치기도 전에 문이 열리고 아버지가 들어오셨습니다. 10. 그가 할 말이 없다는 것을 그들이 깨닫기까지는 시간이 좀 걸렸다. 11. 집에 도착했을 때, 그는 여동생이 방금 떠났다는 것을 알게 되었습니다. 12. 그는 Anna를 만난 적이 없지만 무언가에 대해 알고있었습니다. 13. 그녀는 짐을 싸러 왔고, 그녀의 여동생이 문을 두드렸을 때였다. 14. 형이 모스크바에 간 날로부터 4주가 지났다. 15. 모두가 떠났을 때 그녀는 전화로 가서 재빨리 전화를 걸었습니다. 16. 부모가 돌아왔을 때 내가 sdelala라고 보여주었다.17. 어머니는 모두가 나간 후 나를 진정시키려고 애썼다. 18. 집에 가는 길에 그는 안나를 마지막으로 본 것이 언제인지 기억하려고 애쓰고 있었다. 19. 그는 문에 오지 않았다, 나는 고등학교 친구들을 만났다. 20. 그는 어린 시절부터 부모와 함께 살았던 모스크바로 돌아갔다. 21. 그들이 마침내 헤어졌을 때, 그는 방으로 돌아가서 곧장 테이블로 갔다. 22. 나는 그의 고향으로 돌아온 이후로 바다에 대해 생각조차 하지 않았다.23. 생각보다 많이 추웠습니다. 그녀는 코트를 입어야 했다. 24. 그는 내가 상상했던 것처럼 이미 그렇게 강한 사람이 아니었다. 25. 나는 시계를 보았다. 30 분이 지났고 우리는 영화관을 떠났습니다. 26. 그가 일을 마치고 그는 소파에 앉아 가제투를 읽기 시작했습니다. 27. 그녀는 아이들이 침실로 들어오기 전에 섰습니다. 28. 모두가 떠났을 때 , 나는 부드럽게 문을 닫았다. 29. 나는 배가 고팠다. 나는 아침부터 아무것도 먹지 않았다. 30. 그는 그의 이름을 기억할 수 없었고 그가 본 적이 있다는 것을 기억하지 못했습니다.

번역 중입니다. 잠시만 기다려 주세요..

방에 들어가면서 그는 왼쪽에 안나를 보았다.
1. 방에 들어가면서 선물이 떠나는 것을 보았다. 2. 지난번에 봤을 때보다 확실히 좋아졌다. 예, 변경되었습니다. 3. 그들은 열 걸음도 지나지 않았고 오랜 친구를 만났습니다. 4. 다음날 아침, 이미 아침 식사를 준비했을 때 학교 친구들에게 왔습니다. 5. 손님이 나가자 그녀는 거실로 들어가 불을 켰다.6.그는 소파에 앉아 왜 아버지의 편지가 아직 오지 않았는지 생각했다.7. 그는 전쟁 전에 알고 있었다고 말했습니다. 8. 그가 언제 사임했는지 모르겠습니다. 9. 이야기를 마치기도 전에 문이 열리고 아버지에게 로그인했다. 10. 그가 할 말이 없다는 것을 그들이 깨닫기까지는 시간이 좀 걸렸다. 11. 집에 도착했을 때 그는 여동생이 방금 갔다는 것을 알게 되었습니다. 12. 그는 이전에 Anna가 생각하지 않았지만 일부는 그것에 대해 알고있었습니다. 13. 그는 그녀에게 몸을 바짝 붙였다. 그녀는 물건을 챙겼다. 14. 형이 모스크바로 떠난 지 4주가 지났다. 15. 모두 나갔을 때 그녀는 전화로 와서 재빨리 전화를 걸었습니다. 16. 부모가 돌아온 경우

번역 중입니다. 잠시만 기다려 주세요..

안건: 러시아어.

수업: 8.

주제: 주제. 주제를 표현하는 방법.

수업 유형: 수업 학습 새로운 자료.

수업의 목적:

주제 및 이를 표현하는 방법에 대한 학생 지식의 일반화 및 심화; 문장에서 주제를 찾는 기술을 개발합니다. 언어의 실제 사용에 대한 필요성 교육 다양한 분야활동

수업 목표:

문장에 대한 학생들의 지식을 구문 단위로 체계화합니다.

문장의 문법적 기초를 결정하는 능력을 향상시킵니다.

주제의 개념과 그것을 표현하는 방법을 심화시킨다.

문장에서 주제를 찾는 기술을 개발합니다.

학생들의 과목 역량을 확장하고 심화합니다.

다양한 활동 분야에서 실용적인 언어 사용의 필요성을 높입니다.

계획된 결과:

주제 : 질문의 도움으로 문장의 문법적 기초, 다양한 형태학적 방법으로 표현된 주제를 찾는 방법을 배웁니다.

메타 주제 :

의사 소통 : 서로 듣고 듣고 의사 소통의 작업과 조건에 따라 충분한 완전성과 정확성으로 생각을 표현하십시오.

규제 : 인지적 목표를 독립적으로 식별하고 공식화하며, 필요한 정보를 검색하고 강조 표시합니다.

인지 : 단어, 문장, 텍스트의 구조, 내용, 의미를 연구하는 과정에서 드러나는 언어적 현상, 과정, 연결, 관계를 설명한다.

개인의 : 개인 및 집단 연구 활동의 기술 형성.

수업 중.

교사 활동

학생 활동

정리 시간(1 분.)

좋은 오후입니다. 창 밖은 10월이고 우리는 또 다른 교훈이 있으므로 새로운 것을 배워야 합니다.

공책을 열고 날짜와 작업 유형을 적으십시오.

그리고 Vika는 이사회에 가서 우리가 올바르게 할 수 있도록 도와줄 것입니다.

주코바 비카(쓴다): 10월 13일 - 모음의 선택을 설명합니다

기초지식의 실화, 신소재 연구준비(5 분.)

게임 "세 번째 추가"( 슬라이드 1)

각 그룹에서 추가 단어 조합을 찾아보고 불필요한 이유를 설명하는 것을 잊지 마십시오.

아름다움, 가을 숲, 날아 다니는 나뭇잎을 즐기십시오

가을의 아름다움, 눈송이에 감탄하고 빨리 가십시오

첫눈, 나무가 드러났고, 가을에 날아다녔다

Korkunov Ruslan, Oziev Isa, Vedyaskina Natalia

아름다움을 즐기다 - 관리를 기반으로 한 문구, 나머지는 합의

빠르게 이동 - 인접 기반 구문, 나머지는 컨트롤입니다.

벌거 벗은 나무 - 이것은 제안입니다

수업의 주제, 목적 및 목표보고(2분)

문장은 구와 어떻게 다릅니 까?

코필로프 알렉산더

문장에는 문법적(술어적) 근거가 있습니다.

문장의 문법적 기초는 무엇입니까?

안드리안 알렉산더

문장의 문법적 기초는 현실의 반영인 핵심입니다.

오른쪽. 문장의 문법적 기초는 중요한 문법 현상입니다. 이것이 없으면 문장은 존재하지 않습니다. 그렇기 때문에 문법적 근거를 찾는 것으로 구문 분석을 시작합니다.

문장의 문법적 기초는 무엇입니까?

주르벤코 아르템

문장의 문법적 기초는 주어와 술어로 구성됩니다.

과목이란 무엇입니까? 어떤 질문에 대답합니까?

벨리카노프 막심

주제는 질문에 답하는 문장의 주요 구성원입니다. WHO? 무엇?그리고 문장의 "주요" 문자를 가리킵니다.

그래서 오늘 우리 연구의 주제는 우리가 많이 알고 있는 SUBJECT가 될 것입니다.

공책에 수업 주제를 적으십시오.

(슬라이드 2)

공과 주제를 적으십시오. “제목. 주제를 표현하는 방법.

새로운 자료 학습(10 분) .

언어 자료의 관찰. 주제를 표현하는 방법(표 만들기) - 유인물. 부록 1 .

테이블에 테이블이 있습니다. 우리는 쓰여진 문장에서 주제를 찾고 그것이 어떻게 표현되는지 결정해야 합니다. 우리는 표의 왼쪽 열에 답을 쓸 것입니다.

표현 방식

예

명목상의 명사

눈보라즉시 위로 이동했습니다. 조밀하게 갔다 눈.

명목상의 대명사

나크로스 컨트리 험난한 저녁에 혼자 탔습니다.

모든자신에게 배정된 방으로 갔다.

아무도친척 중 그날 밤 잠을 자지 않았습니다.

형용사

분사

숫자

감탄사

잘 먹은배고픈 사람을 이해하지 못합니다.

모였다의제를 논의했다.

세븐하나는 예상되지 않습니다.

시끄러운 만세지역을 굴렀다.

부정사

이해하다공감하다의 뜻.

문구 학

현장에서 소형에서 대형으로.

복합 정수 이름

가장자리에서 가장자리로 뻗어있는 넓은 스트립 은하수.

구문적으로 완전한 구문

할머니와 나다락방으로 조용히 갔다.

부사

내일반드시 올 것이다

테이블 작업. 주제를 선택하고 표현 방법을 결정하십시오. "체인을 따라" 작업(두 번째 행):

Blizzard는 명사격의 명사입니다. snow는 명사격의 명사입니다.

나, 모두, 아무도 대명사입니다.

만족하다 는 형용사입니다.

모였다 - 친교.

7은 숫자입니다.

Hurray는 감탄사입니다.

이해는 부정사입니다.

작은 것부터 큰 것까지 - 어구 단위.

은하수는 합성 이름입니다.

할머니와 나는 전체 문구입니다.

내일은 부사입니다.

결론: SUBJECT가 무엇입니까? 어떻게 표현할 수 있습니까?

언어학에서 품사를 명사 범주로 전환하는 것을 SUBSTANTIVATION이라고 합니다. (칠판에 써있음)

주제는 문장의 주요 구성원이며 문장이 말하는 내용의 이름을 지정합니다. 주어의 역할은 단어(명사의 역할을 하는 품사) 또는 구가 될 수 있습니다.

연구의 통합(18분)

차별화된 작업(10분)

그룹 A, B - 운동 90 (I): 문장을 쓰고, 주제를 찾고, 표현 방법을 결정합니다.

그룹 C - 독립적 인 일유인물과 함께 ( 부록 2 )

보드에서 연습이 수행됩니다.

코르쿠노프 루슬란(문장 1-4) 및 추다예프 드미트리(문장 5-9).

여우일곱 마리의 늑대를 이끌 것입니다. (N)

아무도그의 경우에는 판사가 아닙니다.(장소)

젖은비를 두려워하지 않습니다.

말하다- 재미있는, 숨다-죄.(inf)

익사빨대를 잡다 (p.)

하나 오늘두 개의 내일보다 낫다.

게으른앉아서 자고 누워서 일하다 (형용사)

WHO나는 모스크바에 가본 적이 없고 아름다움을 본 적이 없습니다.(장소)

Ilinykh E., Isaeva A., Burenina T., Badrov I., Ryabinin V., Vedyaskina N., Kovshova V.- 작업 완료 후 확인을 위해 작업을 제출합니다.

문제 질문(3분)

이 문장에서 문법적 근거를 찾으십시오. ( 슬라이드 3) 누구나 쉽게 할 수 있었나요?

주격의 형태로 명사가 표현하는 주어와 대격의 형태로 표현되는 목적어를 구별하는 방법을 기억해 봅시다.

칼리키체바 엘리자베스

좋은 스노볼수확을 저장합니다.

수단잠 들었다 눈.

단풍 시트방해하다 바람강한.

술어에서 질문을 하거나 명사를 첫 번째 변화의 단어로 바꿀 수 있습니다. 그러면 단어가 어떤 경우인지 즉시 확인할 수 있습니다.

훈련 연습(5분)

주제를 찾고 표현 방식을 결정하십시오. ( 슬라이드 4).

상호 확인 ( 슬라이드 5)

슬라이드의 모델에 따라 이웃의 작업을 확인하고 정답 수를 세십시오.

문장에서 주제를 작성하고 표현 방법을 표시하십시오.

그들은 공책을 바꾸고 책상 위에서 이웃의 일을 확인합니다.

반사. 수업 요약(7분)

대화:

오늘 수업에서 주제에 대해 무엇을 배웠습니까?

품사를 명사 범주로 전환하는 언어학의 이름은 무엇입니까?

주어는 명사와 대명사뿐만 아니라 명사의 의미에서 모든 품사로 표현될 수 있다.

실증.

테스트 작업(차별화)

작업 수행(유인물 - 부록 3 )

숙제 정리(1 분.)

(슬라이드 6)

§17(수업 자료 학습)

연습 93(과제 중)

사전

써 내려 가다 숙제

정리 시간(1 분.)

오늘 수고했어, 모두들 수고했어.

수업 채점.

부록 1

표현 방식

예

배고픈 사람은 배고픈 사람을 이해하지 못합니다.

세븐은 하나를 기다리지 않습니다.

내일은 반드시 온다

부록 1

표현 방식

예

눈보라가 즉시 움직였습니다. 눈이 많이 내렸습니다.

나는 크로스 컨트리 험난한 저녁에 혼자 탔습니다.

각자 자기에게 배정된 방으로 갔다.

그날 밤 가족 중 누구도 잠을 자지 못했습니다.

배고픈 사람은 배고픈 사람을 이해하지 못합니다.

참가자들은 의제에 대해 토론했습니다.

세븐은 하나를 기다리지 않습니다.

큰 함성이 광장을 휩쓸었다.

이해한다는 것은 공감한다는 뜻이다.

현장에서는 소규모에서 대규모로 진행되었습니다.

은하수는 넓은 띠로 가장자리에서 가장자리까지 뻗어 있습니다.

할머니와 나는 조용히 다락방으로 갔다.

내일은 반드시 온다

부록 2

누가 내 문을 두드리고 있습니까?

흡연은 건강에 해롭다.

5는 6보다 작습니다.

각 손이 난간을 만졌습니다.

두 마리의 siskins가 새장에 살았습니다.

부록 2

주제를 찾고 그것을 표현하는 형태론적 방법을 결정하십시오.

그리고 이제 서리가 들판 사이에서 갈라지고 은빛을 내고 있습니다.

누가 내 문을 두드리고 있습니까?

흡연은 건강에 해롭다.

5는 6보다 작습니다.

각 손이 난간을 만졌습니다.

두 마리의 siskins가 새장에 살았습니다.

내 친구와 나는 함께 멋진 삶을 살고 있습니다.

보지 못하는 사람은 보는 사람이 주는 것만을 받습니다.

부록 2

주제를 찾고 그것을 표현하는 형태론적 방법을 결정하십시오.

그리고 이제 서리가 들판 사이에서 갈라지고 은빛을 내고 있습니다.

누가 내 문을 두드리고 있습니까?

흡연은 건강에 해롭다.

5는 6보다 작습니다.

각 손이 난간을 만졌습니다.

두 마리의 siskins가 새장에 살았습니다.

내 친구와 나는 함께 멋진 삶을 살고 있습니다.

보지 못하는 사람은 보는 사람이 주는 것만을 받습니다.

부록 3

테스트.

주어는 어떤 문장에서 부정사로 표현됩니까?

a) 우리의 임무는 어떤 대가를 치르더라도 도시에 도달하는 것입니다.

b) 당신과 같은 무대에서 뛰는 것은 기쁨, 영광, 행복입니다.

c) 숲에서는 항상 기호를 외워야하는데 회계를 빨리 세기 시작했습니다.

주어가 없는 문장은?

a) 그리고 나는 이 반지를 사랑한다!

b) 당신을 사랑합니다, 나의 다 마스크 단검, 밝고 차가운 동지!

어떤 문장에서 주제가 문법적으로 분리할 수 없는 구문으로 표현됩니까?

a) 내일은 우유부단한 사람들과 아이들을 위해 발명되었습니다.

b) 삶을 산다는 것은 건너야 할 밭이 아닙니다.

c) 햇볕이 잘 드는 창 아래 부엌에서 Polkan과 Barbos는 몸을 따뜻하게했습니다.

d) 근처에 서 있던 사람들이 나를 이상하게 쳐다보았다.

전치사의 주제를 결정하십시오.

a) 적은 우리의 가장 친한 친구입니다.

b) 나에게 바람과 바다의 푸른색은 무엇인가?

c) 무슨 소리야, 밤바람아?

현재 페이지: 4(총 7페이지)

폰트:

100% +

-기억하지 못하는 방법-Anton Pafnutich가 자신을 긁으며 말했습니다. -아주 잘 기억합니다. 그래서 미샤가 죽었습니다. 미안 미샤, 맙소사, 미안! 그는 얼마나 연예인이었습니까! 얼마나 똑똑한 여자야! 이런 곰은 또 없을 겁니다. 무슈는 왜 그를 죽였습니까?

Kirila Petrovich는 그를 둘러싼 모든 것에 만족할 수있는 행복한 능력을 가지고 있었기 때문에 그의 프랑스 인의 위업을 말하기 시작했습니다. 손님은 Misha의 죽음에 대한 이야기에주의를 기울이고 대화가 자신의 용기에 관한 것이라고 의심하지 않고 침착하게 그의 자리에 앉아 그의 유쾌한 제자에게 도덕적 발언을 한 Deforge를 놀랍게도 바라 보았습니다.

3시간여에 걸친 만찬이 끝났다. 호스트는 냅킨을 테이블 위에 놓고 모두 일어나 거실로 들어갔습니다. 그곳에서 그들은 커피, 카드, 식당에서 시작된 술자리의 계속을 기다리고있었습니다.

Anton Pafnutich는 자신의 빨간 상자가 비어 있음을 증언하기 위해 주님을 부르며 거짓말을하지 않았고 죄를 짓지 않았습니다. 그의 셔츠 아래. 그가 모든 사람에 대한 불신과 영원한 두려움을 진정시킨 것은 바로 이 예방 조치였습니다. 어쩔 수 없이 낯선 집에서 하룻밤을 보내게 된 그는 도둑들이 쉽게 들어올 수 있는 한적한 방에서 하룻밤을 보내지 않을까 봐 두려웠고, 눈으로 믿음직한 동료를 찾다가 결국 디포지를 선택했다. 그의 힘을 드러내는 그의 외모, 그리고 더욱이 불쌍한 Anton Pafnutich가 떨림 없이는 기억할 수 없었던 곰을 만났을 때 보여준 용기가 그의 선택을 결정했습니다. 그들이 테이블에서 일어 났을 때 Anton Pafnutich는 젊은 프랑스 인 주위를 돌며 끙끙 거리며 목을 비우고 마침내 설명과 함께 그에게로 향했습니다.

“흠, 흠, 주인님, 개집에서 밤을 보내는 것이 가능합니까?

- 퀘 욕망 무슈? Desforges가 그에게 정중하게 인사하며 물었다.

-오, 문제는 당신이 아직 러시아어를 배우지 않았다는 것입니다. Zhe ve, mua, she wu kush, 이해합니까?

"Monsieur, très volontiers" Desforges가 대답했습니다. "veuillez donner des ordres en conséquence."

그의 프랑스어 지식에 매우 만족한 Anton Pafnutich는 즉시 명령을 내리기 시작했습니다.

날개에 도착한 선생님은 촛불을 켜고 둘 다 옷을 벗기 시작했습니다. 그러는 동안 안톤 파프누티치는 방을 이리저리 돌아다니며 자물쇠와 창문을 살펴보고 이 실망스러운 조사에 고개를 저었다. 문은 하나의 볼트로 잠겼고 창문에는 아직 이중 프레임이 없었습니다. 그는 Desforges에게 그것에 대해 불평하려고 했지만, 그의 프랑스어 지식은 그렇게 복잡한 설명을 하기에는 너무 제한적이었습니다. 프랑스 인은 그를 이해하지 못했고 Anton Pafnutich는 그의 불만을 떠나야했습니다. 그들의 침대는 서로 맞대어 서 있었고 둘 다 누워 있었고 교사는 촛불을 껐습니다.

- 푸르쿠아 부 터치, 푸르쿠아 부 터치? -Anton Pafnutich는 러시아 동사를 sin과 반으로 활용하면서 소리 쳤습니다. 시체프랑스 방식으로. “나는 어둠 속에서 잠을 잘 수 없습니다. - Deforge는 그의 감탄사를 이해하지 못하고 잘자고 했습니다.

"망할 basurman"Spitsyn은 담요로 몸을 감싸며 불평했습니다. 그는 촛불을 꺼야 했다. 그는 더 나쁘다. 불 없이는 잠을 잘 수 없습니다. “무슈, 무슈.” 그가 계속 말했다. “ve avek vu parle. 그러나 그 프랑스인은 대답하지 않았고 곧 코를 골기 시작했습니다.

Anton Pafnutich는 이렇게 생각했습니다. “그 프랑스인은 코를 골고 있습니다. 도둑들은 열린 문으로 들어가거나 창문을 통해 올라갈 것이지만 총을 가지고도 그를 잡을 수는 없습니다.

- 무슈! 아, 선생님! 악마가 당신을 데려갑니다.

Anton Pafnutich는 침묵했고 피로와 와인 증기가 점차 그의 소심함을 극복하고 졸기 시작했으며 곧 깊은 잠이 그를 완전히 사로 잡았습니다.

이상한 각성이 그를 준비하고 있었다. 그는 잠결에 누군가가 자신의 셔츠 깃을 부드럽게 잡아당기는 것을 느꼈다. Anton Pafnutich는 눈을 뜨고 가을 아침의 창백한 빛 속에서 Deforge를 그 앞에서 보았습니다. 프랑스 인은 한 손에는 주머니 권총을 들고 다른 손으로는 소중한 가방을 풀었습니다. Anton Pafnutich는 얼었습니다.

-Kes ke se, monsieur, kes ke se? 그는 떨리는 목소리로 말했다.

- 쉿, 조용히 해-선생님이 순수한 러시아어로 대답 했어요-조용히하세요, 그렇지 않으면 길을 잃습니다. 저는 두브로브스키입니다.

이제 우리가 아직 말할 시간이 없었던 이전 상황으로 우리 이야기의 마지막 사건을 설명하도록 독자에게 허락을 구합시다.

이미 언급 한 감독의 집에있는 역 **에서 한 여행자가 겸손하고 인내심있는 태도로 구석에 앉아 서민이나 외국인, 즉 목소리가없는 사람을 비난했습니다. 우편 경로. 그의 브리츠카는 기름칠을 기다리며 마당에 서 있었다. 그 안에는 충분하지 않은 조건의 작은 여행 가방이 놓여 있습니다. 여행자는 차나 커피를 요구하지 않고 창밖을 내다 보며 칸막이 뒤에 앉아 있던 관리인의 큰 불만에 휘파람을 불었습니다.

“여기에 신이 휘파람 부는 사람을 보냈습니다.”그녀는 낮은 소리로 말했습니다.

- 그리고 뭐? - 관리인이 말했다. - 무슨 문제야, 휘파람을 불어라.

- 뭐가 문제야? 화난 아내가 대답했다. "전조를 모르십니까?"

- 어떤 징후? 그 휘파람 돈은 살아남는다. 그리고! Pakhomovna, 우리는 휘파람을 불지 않고 아무것도 없습니다. 그러나 여전히 돈이 없습니다.

“그를 놔줘, Sidorych. 당신은 그를 유지하고 싶습니다. 그에게 말을 주고 지옥에 가게 하십시오.

- 기다려, Pakhomovna; 마구간에는 세 개의 트리플 만 있고 네 번째는 쉬고 있습니다. 토고, 보세요, 좋은 여행자들이 제시간에 도착할 것입니다. 나는 목이 있는 프랑스인에게 대답하고 싶지 않습니다. 와우! 뛰어내리다. E-ge-ge, 하지만 얼마나 빨리; 장군 아니야?

마차는 현관에서 멈췄다. 하인은 염소에서 뛰어 내려 문을 열었고 1 분 후 군복과 흰색 모자를 쓴 청년이 관리인에게 들어갔습니다. 그 뒤를 이어 하인이 상자를 가져와 창가에 놓았다.

장교가 권위 있는 목소리로 말했다.

"이제" 관리인이 말했다. - 여행자님 부탁드립니다.

- 교통카드가 없어요. 옆으로 갈게... 날 못 알아봐?

교육감은 소란을 피우기 시작했고 마부들을 서두르기 시작했습니다. 청년은 방을 오르락 내리락하기 시작했고 칸막이 뒤로 가서 관리인에게 조용히 물었습니다. 여행자는 누구입니까?

관리인이 대답했습니다. "어떤 프랑스인입니다." 지금 다섯 시간 동안 그는 말과 휘파람을 기다리고 있습니다. 피곤해, 젠장.

청년은 여행자에게 프랑스어로 말했습니다.

- 어디 가고 싶어? 그는 그에게 물었다.

“가장 가까운 도시로.” 프랑스인이 대답했다. 나는 오늘 거기에 있을 것이라고 생각했지만 골키퍼는 다르게 판단한 것 같습니다. 이 땅에서 말을 구하기가 어렵습니다, 경관님.

-지역 지주 중 누구에게 결정 했습니까? 장교가 물었다.

"Troyekurov 씨에게"라고 프랑스인이 대답했습니다.

- 트로예쿠로프에게? 이 Troyekurov는 누구입니까?

- Ma foi, mon officier ... 그에 대해 좋은 소식을 거의 듣지 못했습니다. 그들은 그가 거만하고 변덕스러운 신사이며, 그의 집안을 잔인하게 대하고, 아무도 그와 사이좋게 지낼 수 없으며, 모두가 그의 이름에 떨고, 그가 스승들과 예식에 서지 않고(avec les outchitels), 이미 두 명을 죽음으로 표시했습니다.

- 자비를 베푸소서! 그리고 당신은 그런 괴물을 결정하기로 결정했습니다.

어떡해, 경관. 그는 나에게 좋은 급여, 연간 3 천 루블 및 모든 준비를 제공합니다. 아마도 나는 다른 사람들보다 더 행복할 것이다. 나는 노모가 있고 월급의 절반을 음식으로 보내고 나머지 돈은 5 년 안에 미래의 독립을 위해 충분한 작은 자본을 모을 수 있습니다. 그런 다음 Bonsoir, 파리로 가서 출발 상업 운영에.

"트로예쿠로프의 집에 당신을 아는 사람이 있습니까?" - 그는 물었다.

“아무도 없어요.” 선생님이 대답했다. -그는 제 동포 인 요리사가 저를 추천 한 친구 중 한 명을 통해 모스크바에서 저를 주문했습니다. 내가 교사가 아니라 제과업자로 훈련했다는 것을 알아야하지만 그들은 당신의 땅에서 교사라는 직함이 훨씬 더 수익성이 있다고 말했습니다 ...

장교는 생각했다.

"들어봐." 그는 프랑스인의 말을 가로막았다. "이 미래 대신에 그들이 당신이 즉시 파리로 돌아갈 수 있도록 순수한 돈 1만 달러를 제공한다면 어떨까요?"

프랑스인은 놀란 표정으로 장교를 바라보며 미소를 지으며 고개를 저었다.

“말들이 준비되었습니다.” 들어온 관리인이 말했다. 하인은 같은 것을 확인했습니다.

"자," 경찰관이 대답했습니다. "잠시만 나가십시오." 감독관과 하인은 떠났습니다. “농담이 아니에요.”그는 프랑스어로 계속 말했습니다. “나는 당신에게 만 달러를 줄 수 있습니다. - 이 말과 함께 그는 상자의 잠금을 풀고 지폐 더미를 꺼냈습니다.

프랑스인은 눈을 굴렸다. 그는 무엇을 생각해야 할지 몰랐습니다.

"나의 부재... 내 서류들." 그는 놀라서 반복했다. -여기 내 서류가 있습니다 ... 하지만 농담입니다. 왜 내 서류가 필요한가요?

- 당신은 그것에 대해 신경 쓰지 않습니다. 나는 당신에게 묻습니다. 당신은 동의합니까?

여전히 자신의 귀를 의심하는 프랑스인은 젊은 장교에게 서류를 건넸고, 그는 재빨리 검토했습니다.

프랑스인은 가만히 서 있었다.

장교가 돌아왔다.

- 가장 중요한 것을 잊었습니다. 이 모든 것이 우리 사이에 남을 것이라는 당신의 명예의 말, 당신의 명예의 말을 저에게 주십시오.

"명예를 맹세합니다." 프랑스인이 대답했습니다. "하지만 내 서류, 그것 없이 내가 무엇을 할 수 있습니까?"

- 첫 번째 도시에서 Dubrovsky에게 강도를 당했다고 발표하십시오. 그들은 당신을 믿고 필요한 증거를 줄 것입니다. 안녕, 신이시여, 당신이 파리에 더 빨리 도착하고 건강하신 어머니를 찾게 하소서.

Dubrovsky는 방을 나와 마차에 올라 질주했습니다.

관리인은 창밖을 내다 보았고 마차가 떠났을 때 그는 외침으로 아내에게로 향했습니다. “Pakhomovna, 그거 알아? Dubrovsky 였기 때문입니다.

관리인은 서둘러 창가로 달려갔지만 이미 너무 늦었습니다. Dubrovsky는 이미 멀리 떨어져 있었습니다. 그녀는 남편을 꾸짖기 시작했습니다.

"당신은 신을 두려워하지 않습니다, Sidorych. 이전에 적어도 Dubrovsky를 보았어야했고 이제 그가 다시 돌아 오기를 기다려야한다고 왜 말하지 않았습니까?" 넌 파렴치해, 정말, 파렴치해!

프랑스인은 가만히 서 있었다. 장교와의 계약, 돈, 모든 것이 그에게 꿈처럼 보였습니다. 그러나 그의 주머니에는 지폐 더미가 있었고 놀라운 사건의 중요성에 대해 그에게 설득력있게 반복되었습니다.

그는 도시에 말을 고용하기로 결정했습니다. 마부는 그를 산책에 데려갔고, 밤에는 도시로 끌고 갔다.

보초 대신 무너진 부스가있는 전초 기지에 도착하기 전에 프랑스 인은 멈추라고 명령하고 브리츠 카에서 나와 걸어서 운전사에게 브리츠 카와 여행 가방이 그에게 보드카를주고 있다고 설명했습니다. 마부는 프랑스인이 Dubrovsky의 제안에 놀랐던 것처럼 그의 관대함에 놀랐습니다. 그러나 마부는 독일인이 미쳤다는 사실로 결론을 내리고 진지한 인사로 그에게 감사를 표하고 도시에 들어가는 것이 좋다고 판단하지 않고 그 주인이 매우 친숙한 그에게 알려진 유흥 장소로갔습니다. 그를. 그는 그곳에서 밤새도록 보냈고 다음날 빈 트로이카에서 브리츠 카도 여행 가방도없이 통통한 얼굴과 빨간 눈으로 집에 갔다.

프랑스 인의 서류를 소유 한 Dubrovsky는 우리가 이미 본 것처럼 대담하게 Troekurov에 나타나 그의 집에 정착했습니다. 그의 은밀한 의도가 무엇이든 (나중에 알게 될 것입니다) 그의 행동에는 비난할만한 것이 없었습니다. 사실, 그는 어린 사샤를 교육하는 데 거의 노력하지 않았고 그에게 어울릴 수있는 완전한 자유를 주었고 형식에 대해서만 주어진 교훈을 엄격하게 요구하지 않았지만 부지런히 따랐습니다. 음악적 성공그의 제자였으며 종종 피아노 포르테에서 그녀와 함께 한 번에 몇 시간씩 앉아 있었습니다. 모두가 젊은 교사 인 Kiril Petrovich를 사랑했습니다. 사냥에 대한 대담한 민첩성, Marya Kirilovna는 무한한 열정과 소심한 세심함, Sasha는 그의 장난에 대한 겸손, 국내-친절과 관대함, 분명히 그의 상태와 양립 할 수 없습니다. 그는 자신이 온 가족과 연결되어 있고 이미 자신을 가족 구성원으로 간주했습니다.

기억에 남을만한 축하 행사까지 교사의 지위에 들어간 지 약 한 달이 지났고 겸손한 젊은 프랑스 인에게 강력한 강도가 숨어 있다고 의심하는 사람은 아무도 없었습니다. 이 기간 동안 Dubrovsky는 Pokrovsky를 떠나지 않았지만 그의 창의적인 상상력 덕분에 강도에 대한 소문이 가라 앉지 않았습니다. 마을 사람들, 그러나 그의 갱단이 추장이 부재한 상태에서도 행동을 계속했을 수도 있습니다.

자신의 적이자 불행의 주범 중 한 명이라고 생각할 수있는 남자와 같은 방에서 잠을자는 Dubrovsky는 유혹에 저항 할 수 없었습니다. 그는 가방의 존재를 알고 그것을 소유하기로 결정했습니다. 우리는 그가 갑자기 교사에서 강도로 변한 불쌍한 Anton Pafnutich를 얼마나 놀라게 했는지 보았습니다.

아침 9시에 Pokrovskoye에서 밤을 보낸 손님은 사모바르가 이미 끓고있는 응접실에 차례로 모였습니다. 그 전에 Marya Kirilovna는 모닝 드레스를 입고 앉아 있었고 Kirila Petrovich는 플란넬 프록 코트와 슬리퍼를 신고, 가글을 닮은 그의 넓은 컵을 마시고 있었다. 마지막으로 나타난 사람은 Anton Pafnutich였습니다. 그는 너무 창백했고 너무 속상해 보였기 때문에 그의 모습이 모두를 놀라게 했고 Kirila Petrovich는 그의 건강에 대해 물었습니다. Spitsyn은 아무런 의미없이 대답하고 아무 일도 없었던 것처럼 즉시 거기에 앉아있는 선생님을 공포에 떨게 바라 보았습니다. 몇 분 후 하인이 들어와 Spitsyn에게 마차가 준비되었다고 알렸습니다. Anton Pafnutich는 서둘러 휴가를 떠났고 호스트의 훈계에도 불구하고 서둘러 방을 떠나 즉시 떠났습니다. 그들은 그에게 일어난 일을 이해하지 못했고 Kirila Petrovich는 그가 과식했다고 결정했습니다. 차와 작별 아침 식사 후 다른 손님이 떠나기 시작했고 곧 Pokrovskoe는 비어 있었고 모든 것이 정상으로 돌아갔습니다.

며칠이 지났고 놀라운 일이 없었습니다. Pokrovsky 주민들의 삶은 단조롭습니다. Kirila Petrovich는 매일 사냥을 갔다. 독서, 걷기 그리고 음악 수업 Marya Kirilovna, 특히 음악 수업을 차지했습니다. 그녀는 자신의 마음을 이해하기 시작했고 본의 아니게 성가심으로 젊은 프랑스인의 미덕에 무관심하지 않다고 고백했습니다. 그의 입장에서 그는 존경과 엄격한 예의범절을 넘어서지 않았고, 그렇게 함으로써 그녀의 자존심과 두려운 의심을 진정시켰다. 그녀는 점점 더 자신감을 가지고 매혹적인 습관에 빠져들었습니다. 그녀는 Deforge를 그리워했고 그의 면전에서 그녀는 매분 그와 바빴고 모든 것에 대한 그의 의견을 알고 싶었고 항상 그와 동의했습니다. 아마도 그녀는 아직 사랑에 빠지지 않았지만 첫 번째 우연한 장애물이나 갑작스러운 운명의 박해에서 열정의 불꽃이 그녀의 마음에 타올랐을 것입니다.

어느 날 선생님이 기다리고 있는 홀에 들어선 Marya Kirilovna는 놀랍게도 그의 창백한 얼굴에 난처함을 느꼈습니다. 그녀는 피아노를 열고 몇 개의 음을 불렀지 만 Dubrovsky는 두통을 구실로 사과하고 수업을 중단하고 음을 닫고 몰래 그녀에게 쪽지를 건네주었습니다. 마음을 바꿀 시간이 없었던 Marya Kirilovna는 그녀를 받아들이고 그 순간 회개했지만 Dubrovsky는 더 이상 홀에 없었습니다. Marya Kirilovna는 그녀의 방으로 가서 메모를 펴고 다음을 읽었습니다.

“개울 옆 정자에서 오늘 7시에 있으십시오. 얘기할 게 있어."

그녀의 호기심이 크게 자극되었습니다. 그녀는 인정받기를 오랫동안 기다려왔고 그것을 원하고 두려워했습니다. 그녀는 자신이 의심하는 바가 확인되는 것을 듣고 기뻐했을 것이지만, 자신의 상태로 인해 그녀의 손을 받을 수 있기를 바랄 수 없는 남자로부터 그러한 설명을 듣는 것은 무례하다고 느꼈습니다. 그녀는 데이트를 하기로 마음먹었지만 한 가지에 대해 망설였다. 귀족적인 분노로든, 우정의 권고로든, 즐거운 농담으로든, 조용히 참여하든 교사의 인정을 어떻게 받아들일 것인가. 그러는 동안 그녀는 계속해서 시계를 보았다. 어두워지고 촛불이 켜지고 Kirila Petrovich는 이웃을 방문하는 보스턴과 놀기 위해 앉았습니다. 탁상 시계가 7시 3/4을 쳤고 Marya Kirilovna는 조용히 현관으로 나가 사방을 둘러보고 정원으로 달려갔습니다.

밤은 어두웠고 하늘은 구름으로 덮여 있었고 두 걸음 떨어진 곳은 아무것도 볼 수 없었지만 Marya Kirilovna는 익숙한 길을 따라 어둠 속을 걸었고 잠시 후 정자에서 자신을 발견했습니다. 여기에서 그녀는 숨을 고르기 위해 멈추고 무관심하고 서두르지 않는 태도로 Desforges 앞에 나타났습니다. 그러나 Desforges는 이미 그녀 앞에 서있었습니다.

“감사합니다.” 그는 낮고 슬픈 목소리로 그녀에게 말했다. 당신이 동의하지 않는다면 절망할 것입니다.

Marya Kirilovna는 준비된 문구로 대답했습니다.

“내 방종을 회개하게 만들지 않기를 바랍니다.

그는 침묵을 지켰고 용기를 내는 것 같았다.

"상황에 따라 ... 나는 당신을 떠나야합니다. "그가 마침내 말했습니다. "곧 듣게 될 것입니다 ... 하지만 헤어지기 전에 당신에게 설명해야합니다 ...

Marya Kirilovna는 대답하지 않았습니다. 이 말에서 그녀는 예상되는 고백의 서문을 보았다.

“나는 당신이 생각하는 그런 사람이 아닙니다.” 그가 머리를 숙이며 계속 말했습니다.

Marya Kirilovna가 비명을 질렀습니다.

“두려워하지 마십시오. 하느님, 제 이름을 두려워하지 마십시오. 그래, 나는 네 아버지가 빵 한 조각을 빼앗아 아버지 집에서 쫓아내고 강도질하러 보낸 불행한 사람이다. 고속도로. 그러나 나를 두려워할 필요는 없습니다. 모든 게 끝났어. 나는 그를 용서했다. 보세요, 당신이 그를 구했습니다. 나의 첫 번째 피비린내 나는 위업은 그를 통해 성취되는 것이 었습니다. 나는 그의 집을 돌아 다니며 불을 피울 곳, 그의 침실에 들어가는 곳, 그의 모든 탈출 경로를 차단하는 방법을 지정했습니다. 그 순간 당신은 천상의 환상처럼 나를 지나쳤고 내 마음은 겸손했습니다. 나는 네가 사는 집이 신성하다는 것과 너와 혈연으로 연결된 어떤 피조물도 내 저주를 받지 않는다는 것을 깨달았다. 나는 광기로서의 복수를 포기했습니다. 하루 종일 나는 당신의 하얀 드레스를 멀리서 볼 수 있기를 바라며 Pokrovsky의 정원을 돌아 다녔습니다. 당신이 부주의하게 걸어가는 동안 나는 당신을 따라 덤불에서 덤불로 살금살금 다니며 내가 당신을 지키고 있다는 생각과 내가 몰래 있는 곳에 당신에게 위험이 없다는 생각에 행복했습니다. 마침내 기회가 찾아왔다. 나는 당신의 집에 정착했습니다. 이 3주는 저에게 행복한 날이었습니다. 그들의 기억은 내 슬픈 삶의 기쁨이 될 것입니다 ... 오늘 나는 뉴스를 받았고 그 후에는 더 이상 여기에 머물 수 없습니다. 나는 오늘 당신과 헤어집니다... 바로 이 시간에... 하지만 먼저 당신이 나를 저주하지 않고 경멸하지 않도록 당신에게 마음을 열어야 했습니다. 때때로 Dubrovsky를 생각하십시오. 그가 다른 목적을 위해 태어났다는 것과 그의 영혼이 당신을 사랑하는 방법을 알고 있다는 것을 아십시오.

여기에서 약간의 휘파람이 있었고 Dubrovsky는 침묵했습니다. 그는 그녀의 손을 잡고 불타는 입술에 눌렀다. 휘파람이 반복되었습니다.

Dubrovsky는“용서하세요. 제 이름은 잠시만 나를 망칠 수 있습니다. -그는 떠났고 Marya Kirilovna는 움직이지 않고 서 있었고 Dubrovsky는 돌아 서서 다시 그녀의 손을 잡았습니다. “언젠가 당신에게 불행이 닥치고 누구에게서도 도움이나 보호를 기대하지 않는다면, 그런 경우에 당신은 나에게 의지하겠다고 약속하고 당신의 모든 것을 요구하겠다고 약속합니까? 구원? 내 헌신을 거부하지 않겠다고 약속합니까?

Marya Kirilovna는 조용히 울었습니다. 호루라기가 세 번째로 울렸다.

- 날 망치고 있어! 두브로브스키가 외쳤다. "당신이 답을 줄 때까지 나는 당신을 떠나지 않을 것입니다. 약속합니까?"

"약속해요." 불쌍한 미녀가 속삭였다.

Dubrovsky와의 만남에 흥분한 Marya Kirilovna는 정원에서 돌아 왔습니다. 그녀에게는 모든 사람들이 도망 치고 집이 움직이고 마당에 많은 사람들이 있었고 트로이카가 현관에 서 있었고 멀리서 Kiril Petrovich의 목소리를 듣고 서둘러 그녀의 부재가 눈에 띄지 않을까 봐 두려워하는 방. Kirila Petrovich는 홀에서 그녀를 만났고 손님은 우리 지인 경찰관을 둘러싸고 그에게 질문을 던졌습니다. 머리부터 발끝까지 무장한 여행복 차림의 경찰관이 신비롭고 까다로운 태도로 대답했다.

"어디 있었어, Masha"Kirila Petrovich가 물었습니다. "Mr. Deforge를 만났습니까?" Masha는 부정적인 대답을 거의 할 수 없었습니다.

Kirila Petrovich는 계속해서“상상해보십시오. 경찰이 그를 붙잡기 위해 왔고 그것이 Dubrovsky 자신이라고 확신했습니다.

"각하, 각하." 경찰이 정중하게 말했다.

"오, 형제여." Kirila Petrovich가 끼어들었습니다. 내가 스스로 문제를 해결할 때까지 내 프랑스인을 주지 않겠습니다. 겁쟁이이자 거짓말 쟁이 인 Anton Pafnutich의 말을 어떻게 받아 들일 수 있습니까? 그는 선생님이 그를 강탈하고 싶어하는 꿈을 꾸었습니다. 바로 그 아침에 그는 왜 나에게 한 마디도 하지 않았습니까?

“그 프랑스인이 그를 협박했습니다, 각하.” 경찰관이 대답했습니다.

-거짓말,-Kirila Petrovich를 결정했습니다. -이제 모든 것을 깨끗한 물로 가져올 것입니다. 선생님은 어디 있죠? 그는 들어오는 하인에게 물었다.

하인이 대답했습니다.

"그럼 그를 찾으십시오. "Troekurov가 의심하기 시작하면서 소리 쳤습니다. "당신의 자랑스러운 표지판을 보여주세요." 그가 즉시 그에게 종이를 건네주는 경찰관에게 말했습니다. -음, 흠, 스물세 살 ... 사실이지만 여전히 아무것도 증명하지 못합니다. 교사란?

"그들은 그것을 찾지 못할 것입니다, 선생님"이 다시 대답이었습니다. Kirila Petrovich는 걱정하기 시작했고 Marya Kirilovna는 살아 있지도 죽지도 않았습니다.

“당신은 창백하군요, 마샤.” 그녀의 아버지가 그녀에게 말했다.

“아니요, 아빠.”Masha가 대답했습니다. “머리가 아파요.

- 마샤, 방으로 가세요. 걱정하지 마세요. - Masha는 그의 손에 키스하고 재빨리 그녀의 방으로 가서 침대에 몸을 던지고 히스테리에 휩싸였습니다. 하녀들이 달려와 옷을 벗기고 강제로 그녀를 진정 시켰습니다. 차가운 물온갖 귀신들이 그녀를 눕히니 그녀가 잠들었더라.

한편 프랑스 인은 발견되지 않았습니다. Kirila Petrovich는 위협적으로 휘파람을 불며 복도를 위아래로 걸었습니다. 승리의 천둥이 울린다. 손님은 서로 속삭였고 경찰서장은 바보처럼 보였고 프랑스 인은 발견되지 않았습니다. 그는 아마도 경고를 받고 탈출에 성공했을 것입니다. 그러나 누구에 의해 어떻게? 그것은 비밀로 남아있었습니다.

11시 였고 아무도 잠을 생각하지 않았습니다. 마침내 키릴라 페트로비치가 화를 내며 경찰서장에게 말했습니다.

- 잘? 결국, 당신이 여기에 머무르는 것은 빛에 달려 있지 않습니다. 내 집은 Dubrovsky라면 Dubrovsky를 잡는 당신의 민첩성이 아니라 선술집이 아닙니다. 당신의 길을 가고 빨리 앞서 나가십시오. 그리고 이제 집에 갈 시간이다”라고 말하며 손님들을 돌아봤다. - 전당포라고 말하지만 자고 싶어요.

너무 무자비하게 손님으로부터 Troekurov를 분리했습니다!