집 › 테스트 드라이브 › 특이한 프랑스 이름. 여성 프랑스어 이름 및 의미 - 소녀의 아름다운 이름 선택

특이한 프랑스 이름. 여성 프랑스어 이름 및 의미 - 소녀의 아름다운 이름 선택

프랑스 성에는 특별한 매력과 아름다움이 부여됩니다. 프랑스어는 이웃 유럽 국가의 언어와 크게 다릅니다. 영어와 독일어 성은 정확하게 발음될 가능성이 높지만 프랑스에서 잘 알려진 조상의 이름도 항상 명확하지는 않습니다.예를 들어 러시아어의 일반적인 성 Le Pen은 "Le Pen"처럼 들리지만 실제 발음은 "Le Pen"입니다. 접두사 De도 마찬가지입니다.

프랑스 문화에서는 가장 왜곡된 성씨도 발견할 수 있으며, 그 성씨는 지식으로 읽을 수 있습니다. 특별 규칙. 많은 프랑스어 소리가 러시아어와 전혀 일치하지 않아 오해가 생깁니다. 예를 들어 러시아어 입술에서 프랑스어 이름 Charles와 Henri는 Karl과 Heinrich처럼 들립니다.

프랑스 시민에 대한 호소는 "monsieur / monsieur"또는 "madame / mademoiselle"이라는 제목의 발음으로 시작해야합니다.

또한 용감함은이 사람들의 피에 있기 때문에 프랑스 인을 다루는 특정 규칙이 있습니다. 첫 번째 옵션은 남성에게 호소하기 전에 배치되고 두 번째 옵션은 여성에게 배치됩니다. 더욱이 Madame은 현명한 여성에게, Mademoiselle은 젊은 여성에게 전달됩니다.

모든 것이 어떻게 시작되었는지

세계의 다른 주에서와 마찬가지로 최초의 프랑스 성은 11세기에 가장 높은 귀족에게 수여되었습니다. 16세기 2/4분기까지 별명을 붙인 사람은 극소수에 불과했습니다. 1539년 왕실 법령에 따라 모든 프랑스인에게 유전적인 별명을 부여하라는 명령이 내려지면서 모든 것이 바뀌었습니다.그 이후로 프랑스에 사는 모든 사람은 성을 가지고 있었고, 이는 대대로 교회 측정법에 입력되었습니다. 그러한 포스트 스크립트를 변경하는 것은 불가능했습니다.

나폴레옹은 법률을 약간 변경했으며 특별한 경우 일반 이름을 변경할 수 있도록 허용했습니다. 전자가 공격적인 의미를 가진 경우 이전 별명을 새 별명으로 변경하는 것이 허용되었습니다. 오늘날에도 어떤 경우에는 유전적 이름을 변경하는 것이 가능합니다. 특히 그 이름이 소유자를 불쾌하게 하거나 외설적인 의미를 지닌 경우에는 더욱 그렇습니다. 물론 성 변경 과정은 상당히 복잡하지만 현대 프랑스 성 목록은 역사적 성의 약 절반을 잃을 수 있습니다.

에 따르면 역사적 정보, 중세 시대에는 아이에게 아버지의 성이 주어졌고 모성 별명은 유전 이름에 반영되지 않았습니다. 예외는 아버지가 없었고 아이는 어머니의 이름을 가졌습니다. 오늘날 부모는 자녀가 누구의 성을 가질 것인지 또는 두 배가 될 것인지 선택할 권리가 있습니다.

이름에서 성으로

아름다움으로 구별되는 프랑스 성은 고유 이름에서 더 많이 파생됩니다. 그러나 일부 아름다운 성은 조상들이 일생을 바친 직업의 이름에서 유래되었습니다. 지명과 사람의 독특한 특징에 따라 매력적인 성씨가 여러 개 있습니다. 아름다운 일반적인 지명 이름의 놀라운 예는 Romainville이며 그 의미는 Villa Romanus의 소유자입니다.

지명 성 앞의 전치사 de가 고대 고귀한 기원을 말하고 있다는 점은 주목할 가치가 있습니다. 가장 아름다운 일반적인 이름은 적절한 이름에서 나옵니다.따라서 남성 가족은 성 베드로를 기리기 위해 Bernard라는 이름을 지었습니다. Robert와 유명한 성 Richard(Richard)를 대신하여 Bernard, Robert.

프랑스어 성 사전에는 Duran과 같은 예가 포함되어 있습니다. 많은 사람들이 단어의 어근이 또한 이름이라고 생각할 수 있지만 이것은 그렇지 않습니다. Durandus는 라틴어에서 "단련하다, 강화하다"로 번역됩니다. 아름다운 일반 이름 Lefebvre는 고대 프랑스어 "대장장이"에서 유래했으며 Moreau는 "검은 색 / 검은 색"이라는 명칭에서 유래했습니다.

여성의 다양성

여아의 일반 이름은 남성 이름과 동일합니다. 역사는 여성과 남성의 일반 이름이 어떤 식으로든 서로 다르지 않도록 명령했습니다. 프랑스 성 사전에는 주에 존재했던 모든 성이 포함되어 있으며 알파벳순으로 정렬되어 있으며 구분이 없습니다. 소녀의 아름다운 일반 이름은 Bernard와 같은 적절한 이름을 기반으로 합니다. 성은 여배우 Sarah Bernhardt의 텔레비전에 밝은 모습을 보인 후 가장 큰 명성을 얻었습니다.

그중에서도 Leroy (왕), 비슷한 이름의 Michel, "선하고 친절한"을 의미하는 Bonnet, Francois라는 성은 눈에 띕니다. 프랑스 소녀들 사이에서 가장 자주 발견되는 아름다운 성입니다. 영화의 역사는 Binoche, Marlo, Bardot, Bouquet, Frachon 등 희귀하지만 특이한 일반적인 이름을 보존합니다.그들은 모두 매우 짧고 선율적이라는 점은 주목할 가치가 있습니다.

성은 무엇을 의미합니까?

남성의 성은이 속의 일부 기능에 대해 알려줍니다. 예를 들어 프랑스 성 사전에 보관되어 있는 가장 인기 있는 일반 이름은 가문의 창시자의 이름에서 따온 것입니다. 따라서 그것에 대해 쉽게 알 수 있습니다. Gerard, David, Simon, Laurent 등의 성은 씨족의 창시자가 이러한 이름을 가진 사람임을 나타냅니다. 성은 가문이 태어난 집이나 지역에 대한 정보, 조상의 직업적 데이터 또는 외모와 같은 다른 정보를 기반으로 할 수도 있습니다.

따라서 Borde와 Laborde라는 성은 그 남자들이 원래 무언가의 가장자리에 집을 가지고 있었음을 전달합니다. Lafayette는 "너도밤나무"로, Chenal은 "채널"로 번역됩니다. 속명 Sueur는 조상이 재단사로, Fournier가 제빵사로 일했다는 의미입니다.일반적인 프랑스 성은 가계도에 대해 말할 수 있을 뿐만 아니라 가족의 이야기도 말할 수 있습니다.

몸집이 큰 조상, 또는 재미있는 성씨

가장 특이한 일반 이름은 조상에게 부여된 흥미로운 별명에서 나옵니다. 유전 이름 Fauvel 또는 Faveau의 소유자 속에서 조상은 붉은 머리 색깔과 Blond / Leblond-light로 구별되었습니다. Brun/Lebrun 및 기타 변형은 brunet 아버지를 연상시킵니다. 프랑스 성씨의 기원은 종종 사람의 외형적 비율에 기반을 두었습니다. 따라서 Dubufe/Dubut는 속의 창시자의 큰 몸체에서 나옵니다.

다른 특이한 이름 중에는 Chaperon, 즉 "고대 모자", Watebled ( "부패한 밀"), Cacheleu ( "wolfhound") 및 Bercheux, 즉 "예리한 사수, 좋은 사냥꾼"이 있습니다. 자주 기반 남성 성 Renard 또는 Leloup와 같은 성격 특성이있었습니다. 첫 번째는 "여우"로 번역되고 두 번째는 "늑대"로 번역됩니다.

Talon이라는 성은 발이 큰 사람에게 주어졌습니다.

간단한 일반적인 성

가장 인기 있는 일반적인 이름은 적절한 이름을 기준으로 가장 단순한 경향이 있습니다. 역사는 오늘날 가장 흔한 이름 목록에있는 많은 유명한 프랑스 인물을 보존했습니다. 그 중:

베르트랑;
로버트;
톰;
남자 이름;
시몬;
버나드 등.

오늘날 많은 유명인사들은 Garcia, Vincent, Francois, Andre, Dubois 등의 이름을 가지고 있습니다. 가장 일반적인 일반 이름은 Martin입니다. 프랑스에는 235,000명 이상의 스피커가 있습니다. 두 번째로 인기 있는 성은 Bernard(10만 명 이상)입니다.. 다른 성은 덜 일반적입니다. 가장 잘 알려지지 않은 이름은 Martinez, 즉 Martin의 아들입니다. 이 성을 가진 사람은 50,000명 미만입니다.

Oleg와 Valentina Svetovid는 신비주의, 밀교 및 오컬트 전문가, 15권의 책 저자입니다.

여기에서 문제에 대한 조언을 얻고 유용한 정보를 찾고 책을 구입할 수 있습니다.

우리 사이트에서 고품질 정보와 전문적인 도움을 받을 수 있습니다!

프랑스어 이름

프랑스 국민 남자 이름그리고 그들의 의미

프랑스어 이름즉, 프랑스에서 흔히 사용되는 이름은 기본적으로 로마(라틴어), 그리스어 및 앵글로색슨 이름을 결합한 것입니다.

안에 현재사용하기 전에 프랑스어 이름과 성다음과 같은 제목이 주어집니다.

Mademoiselle (mademoiselle) - 미혼 여성, 소녀에 대한 호소.

마담 (마담) - 기혼, 이혼 또는 과부 여성에 대한 호소. 복수형은 Mesdames("꿀")입니다.

Monsieur (monsieur) - 남자에게 호소합니다.

프랑스 남자 이름

아드리안- 아드리아에서

알랭- 아름다운

지골로-고귀하고 준비된

아나톨- 동부

앙드레- 용감한

앙리- 용감한

아폴리네르- 구축함

아르만- 용기 있는 사람

아르멜- 돌 왕자

아르노- 독수리의 힘

아스토르- 독수리 매

바질- 왕

바르뎀(Barthelamue)- 경작지의 아들, 밭의 아들

바스티안

남자 이름- 곰

식당 주인- 행운을 빌어요

발레리- 건강한

비비안- 살아있다, 살아있다

가이탄- 카이타에서

남자- 숲

개스콘- 가스코뉴에서

개스톤- 가스코뉴에서

고티에- 군대의 수장

그레고리- 주의 깊은, 경계하는

디온- 제우스에게 바침

데미안- 길들이다, 정복하다

데지레- 원하는

대니– 포도주와 양조의 신 디오니소스, 바쿠스에게 헌정

예레미야- 하나님이 정하신

조- 비둘기

요셉- 곱하기

우상- 하나님은 구원이시다

디디에- 원하는

도미닉- 영주에게 속함

기부- 하나님이 주신

자크- 디스플레이서

여자 이름- 하나님은 좋은

제르맹- 원주민, 이복 형제

제롬- 성자

질- 아이, 염소

지랄드- 창의 지배자

지라드- 용감한 창

요셉- 증가, 이익

조르쥬- 농부

제프로이- 하나님의 평화

요엘- 야훼 - 하나님

줄리안- 부드러운 수염, 젊은

줄스- 다발

줄리앙- 줄리어스 속에서

단지- 공정한

카밀- 근무 중 (사원에서)

키프로스 섬 사람– 키프로스에서

클로드- 절뚝거리는

콜라- 국가의 정복자

크리스토프- 그리스도로부터

창- 지구

레온- 사자

레너드 – 강한 사자

레오폴드- 용감한

로렌스, 로렌조- 월계수 왕관

로랑- 월계수 왕관

로랑틴- 월계수 왕관

루이- 영광스러운 전사

루카- 밝고 빛나는

루크- 밝고 빛나는

루시안- 빛, 빛

막시밀리안- 가장 위대한 자의 후예

마린- 바다에서

표시- 망치

마르첼리누스-호전적인

남자 이름- 전쟁의 신 마르스에 속하거나 바친다

마티스- 신의 은총

마태(Matthew)- 신의 은총

미셸- 신과 같은, 신성한, 신과 같은 사람

모리츠- 어두운 피부, 무어

모리스- 어두운 피부, 무어

나폴레옹- 나폴리의 사자

나르시스- 둔감, 수면

니콜라스- 국가의 정복자

니첼- 챔피언

남자 이름- 신의 생일

오베론- 곰

어거스틴- 유서 깊은

오귀스트- 장엄한, 거룩한

오딜론- 부자

오드릭- 자

올리비에- 엘프 군대

오티스(Otis)- 부자

빠삐용- 나비

파스칼- 부활절 아기

파트리스- 귀족

퍼시벌- 그들이 침투하는 계곡

뇌교- 선원

라이너- 현명한 전사

레이몬드- 현명한 보호자

라울- 현명한 늑대

라파엘- 하나님이 치료하셨다

레미- 노 젓는 사람

레너드- 현명하고 강하다

로버트- 밝고 반짝이는

알았다- 유명한 창

로메인– 로마

세바스찬- Sebeist(소아시아의 도시)에서

세베린- 엄격한

세라핀- 불꽃, 타는 것

서지- 로마 가족 이름 V-I세기 기원전.

실베스터- 숲에서

실레스틴- 천상의

시릴- 주님

스티븐- 크라운

테오- 신의 은총

테오도르- 신의 은총

테오필루스- 하나님의 친구

티볼트- 용감한

디모데- 하나님을 경배함

톰– 쌍둥이

투생- 성자

티에리- 민족의 왕

도시의- 도시 거주자

파브리스- 주인

페르낭- 여행 준비

페랑- 여행 준비

페런트- 여행 준비

필버트- 매우 밝고 유명한

피렌체 사람- 피는

숲- 숲에서 생활

프랑- 무료

프랑수아- 무료

찰스- 용감한, 용감한

에브라르- 돼지처럼 강하다

에드가드- 풍부한 창

에드몬드- 번영의 수호자

에드워드(Eduard)- 소유물, 재산의 보호자

유진- 아름답고 고귀한

아이메레이- 하우스 룰러

아메리- 하우스 룰러

아이메릭- 하우스 룰러

앨리슨- 귀족

엘로이- 선택기

에밀리앙(Emilian)- 다정한, 다정한, 쾌활한

금강사- 힘

에메릭- 하우스 룰러

에밀- 경쟁자

헤라클레스- 헤라 여신에게 영광을

우리의 새로운 책 "성의 에너지"

책 "이름의 에너지"

올렉과 발렌티나 스베토비드

이메일 주소: [이메일 보호]

각 기사를 작성하고 게시하는 시점에서 유사한 것은 없습니다. 무료 액세스인터넷에 없습니다. 당사의 모든 정보 제품은 당사의 지적 재산이며 러시아 연방 법률에 의해 보호됩니다.

우리의 이름을 표시하지 않고 우리 자료를 복사하고 인터넷이나 다른 매체에 게시하는 것은 저작권을 침해하는 것이며 러시아 연방 법률에 의해 처벌받을 수 있습니다.

사이트 자료를 재인쇄할 때 작성자 및 사이트에 대한 링크 - Oleg 및 Valentina Svetovid - 필수의.

프랑스어 이름. 프랑스 남성 이름과 그 의미

주목!

우리의 공식 사이트가 아니지만 우리의 이름을 사용하는 사이트와 블로그가 인터넷에 나타났습니다. 조심하세요. 사기꾼들은 우리의 이름을 사용합니다. 이메일 주소그들의 뉴스레터, 우리 서적 및 웹사이트의 정보를 위해. 그들은 우리의 이름을 사용하여 사람들을 다양한 마법 포럼으로 끌어들이고 속입니다(해를 끼칠 수 있는 조언과 권장 사항을 제공하거나 마법 의식을 위해 돈을 유인하고 부적을 만들고 마법을 가르치는 것).

우리 사이트에서는 마법 포럼이나 마법 치료사 사이트에 대한 링크를 제공하지 않습니다. 우리는 어떤 포럼에도 참여하지 않습니다. 전화로 상담하지 않으며 시간이 없습니다.

메모!우리는 치유와 마법에 종사하지 않으며 부적과 부적을 만들거나 판매하지 않습니다. 우리는 마술 및 치유 관행에 전혀 관여하지 않으며 그러한 서비스를 제공하지도 않았고 제공하지도 않습니다.

우리 작업의 유일한 방향은 글쓰기, 밀교 클럽을 통해 배우고 책을 씁니다.

때때로 사람들은 일부 사이트에서 우리가 누군가를 속였다는 정보를 보았다고 편지를 보냅니다. 치유 세션이나 부적을 만들기 위해 돈을 받았습니다. 사실이 아닌 비방임을 공식적으로 밝힙니다. 평생 동안 우리는 누구도 속이지 않았습니다. 우리 사이트의 페이지, 클럽 자료에는 항상 정직하고 품위있는 사람이되어야한다고 씁니다. 우리에게 정직한 이름은 공허한 문구가 아닙니다.

우리에 대해 비방하는 사람들은 부러움, 탐욕, 검은 영혼을 가진 가장 기본적인 동기에 의해 인도됩니다. 중상 모략이 잘 될 때가 왔습니다. 이제 많은 사람들이 코펙 세 개에 고국을 팔 준비가되어 있으며 괜찮은 사람들을 비방하는 것이 훨씬 더 쉽습니다. 중상 모략을 쓰는 사람들은 자신의 업장을 심각하게 악화시키고 자신의 운명과 사랑하는 사람의 운명을 악화시키고 있다는 사실을 이해하지 못합니다. 그런 사람들과 양심, 하나님에 대한 믿음에 대해 이야기하는 것은 무의미합니다. 그들은 하나님을 믿지 않습니다. 믿는 사람은 결코 양심과 거래하지 않고, 결코 속이고 비방하고 사기를 치지 않기 때문입니다.

사기꾼, 가짜 마술사, 사기꾼, 부러워하는 사람, 양심과 명예가없는 사람, 돈에 굶주린 사람이 많이 있습니다. 경찰 및 기타 규제 기관은 "이익을 위한 사기" 광기의 증가하는 유입에 아직 대처할 수 없습니다.

그러니 조심하세요!

진심으로, Oleg와 Valentina Svetovid

당사의 공식 웹사이트는 다음과 같습니다.

사랑의 철자와 그 결과 - www.privorotway.ru

또한 우리의 블로그:

프랑스 이름은 아름답고 독창적이며 복잡하지만 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 그중에는 특히 인기가 있으며 오늘날 유행하는 옵션과 성도의 이름이 포함되어 있습니다. 후자는 매력적일뿐만 아니라 평생 동안 소유자를 보호하는 부적이기도합니다.

2016년 4월 9일 / 09:18 | 바르바라 포크로브스카야

소녀와 남성의 프랑스 이름은 특히 세계 여러 나라에서 인기가 있습니다. 따라서 어느 나라, 어느 도시에 있든 프랑스 출신의 아름다운 이름을 가진 사람들을 자주 만날 수 있습니다. 이 이름은 조화롭고 선율적으로 들리며 소유자에게 이국주의, 로맨스 및 우아함을 부여합니다.

프랑스 이름의 특징

프랑스의 이름은 아주 오래 전에 나타났습니다. 기간은 수십 세기로 계산됩니다. 시간이 지남에 따라 역사적 사건과 패션 트렌드의 영향을 받아 이름이 변경되었습니다. 프랑스에서는 갈리아 시대에 별명 중 많은 수의 그리스어와 켈트어가 있었고 나중에 유대인 이름도 국가 영토에 나타났습니다.

중세에 독일 정복자들이 나라에 왔을 때 게르만 별명이 나타 났고 이미 18 세기에 부모가 아기를 교회에 속한 사람들의 이름으로 부르도록 요구하는 법이 만들어졌습니다. 시민들이 카톨릭이나 진정한 프랑스어를 선호하기 때문에 곧 외국 별명은 관련성을 잃었습니다. 오늘날 그러한 법은 그 효력을 상실했으며 프랑스인들은 아기에게 어떤 이름이든 붙입니다.

오늘날 이름을 선택할 때 부모는 유럽 규칙을 준수합니다. 사람은 하나 또는 두 개의 이름과 하나의 성을 가질 수 있습니다. 많은 시민들은 계속해서 전통을 지키고 성인의 별명을 선호합니다. 종종 어린이는 두 개의 개인 이름을 받습니다. 이것은 아기에게 한 번에 두 성도의 후원을 제공하기 위해 수행됩니다. 그러나 인생에서 사람은 자신이 가장 좋아하는 이름 하나만 사용합니다. 이 접근 방식은 실용적인 것으로 간주됩니다. 이것이 프랑스 인이 말하는 것입니다. 성년 이후의 시민이 일반적으로 사용되는 별명을 변경하기로 결정하면 그의 이름을 사용할 수 있습니다. 따라서 그는 서류 작업과 긴 문서 교체 프로세스를 피할 수 있습니다.

프랑스 이름의 또 다른 흥미로운 특징은 공손한 대우입니다. 이를 위해 종종 제목이 사용됩니다. 대담자가 남자라면 "Monsignor"라고 말해야하지만 미혼 여성에게 호소하는 경우 이혼 또는 기혼 여성 인 "Madame"에 대해 이야기하는 경우 재치있게 "Mademoiselle"이라고 말할 수 있습니다. 그러나 오늘날 모든 것이 훨씬 간단하고 어린 소녀는 항상 "Mademoiselle"로, 나이든 여성은 "Madame"으로 불립니다. 그건 그렇고, 프랑스에서 이름만으로 사람을 부르는 것은 무지와 문맹의 표시입니다. 이것은 가족이나 친구 사이에서만 허용됩니다.

주법은 또한 모든 시민이 두 개의 이름을 가질 수 있다고 명시합니다. 첫 번째는 학교, 직장 및 기타 삶의 영역에서 사용하기 위해 개인용으로 사용됩니다. 두 번째는 문서에 적합합니다.

그러나 그 나라의 전통에 따르면 아이들에게는 세 가지 이름이 주어집니다.

맏아들은 아버지의 가족이 할아버지의 이름을 따서 명명하고 두 번째 이름은 어머니의 가족이 할아버지를 기리기 위해 부여한 다음 성인의 이름을 사용합니다 (세례 당일 선택 및 부여) ).
첫 번째 태어난 여성은 여성 라인의 할머니에 속한 이름으로 불리며 남성 성별의 두 번째 할머니, 성도의 이름에서 세 번째 별명이 선택됩니다.
가족의 두 번째 소년은 아버지의 가족에 의해 증조부를 기리기 위해 명명되었으며, 그 다음에는 성자를 기리기 위해 세 번째는 변함없이 모계 증조부입니다.
막내 소녀는 어머니가 증조모의 이름을, 두 번째는 증조모가 아버지를, 세 번째는 성자의 이름을받습니다.

프랑스 여성 이름

프랑스 여성의 이름은 아름다움과 멜로디로 구별됩니다. 가톨릭 가정에서 여성은 반드시 세 개의 이름을 가져야 하며, 그 중 마지막 이름은 세례를 받은 날 기념하는 성인을 가리킵니다. 부모는 세 번째 별명이 딸에게 평생 동안 그녀를 동반하고 어려움과 문제를 피하도록 도울 보호자를 제공한다고 믿습니다.

여성의 이름이 세 개라고 해서 다르게 부르는 것은 아닙니다. 신분 증명서에 기록 된 주요 문서라고합니다. 소녀가 성인이 되면 기본 이름을 부모가 지어준 이름으로 변경할 수 있습니다.

안에 현대 프랑스러시아 이름이 다시 유행하고 있습니다. 가장 인기있는 것은 Adele, Elvira, Camilla, Violeta입니다. 차례로 프랑스 인은 전 세계에서 아기라고 불리는 아름다운 이름을 모든 사람에게 제공합니다.

아멜리에;
베로니카;
아이린;
캐롤라이나;
클레어;
캐서린;
모니카;
연수정;
셀린느;
실비아;
자넷;
엠마.

위의 목록에는 프랑스어 이름만 포함되어 있는 것은 아닙니다. 따라서 Jeannette라는 이름에는 유대인의 뿌리 인 Veronica-Greek이 있습니다. 빌린 이름이 많이 있으며 모두 많은 현대 부모가 사용합니다.

남성의 프랑스어 이름

남성은 여성과 마찬가지로 태어날 때 주, 두 번째 및 성자의 별명의 세 가지 이름을받습니다. 소년들은 아버지와 할아버지의 이름으로 불립니다. 전통은 거의 관찰되지 않으며 모든 부모가 아들에게 유럽, 미국 및 기타 이름을 부여하기를 원하는 것은 아닙니다.

강한 절반의 대표자에게 가장 인기있는 이름은 다음과 같습니다.

진;
미셸;
필립;
알랭;
패트릭;
피에르;
니콜라스;
크리스토프;
신자;
다니엘.

Bernard, Eric, Frederic Laurent, Stefan, Pascal, David, Gerard, Julien, Olivier, Jacques도 인기가 있습니다.

이 나라에서는 많은 사람들이 Jean-Pierre, Paul-Henry, Anna-Laura, Marie-Louise와 같은 이중 이름을 사용합니다. 두 단어 모두 하이픈으로 작성되었으며 같은 성별에 속합니다. 그러나 남성과 여성이라는 두 단어가 사용되는 경우가 있습니다. 남자의 경우 이름은 남성적입니다. 예를 들어 Jean-Marie는 소녀-여성-Anna-Vincent입니다. 대담 자의 이름이 두 부분으로 구성된 경우 Jean-Pierre, Anna-Laura 등으로 그를 부르는 방법을 알아야합니다.

약한 섹스의 많은 이름은 남성 이름에서 형성되며 접미사 "ette", "ine"등이 추가됩니다. 종종 이러한 추가는 발음에 영향을 미칩니다. Armand - Armand, Daniel - Danielle.

성에 대해 조금. 그들은 16세기에 처음 나타났습니다. 그런 다음 왕은 모든 시민에게 자신의 성을 선택하도록 명령했습니다. 그녀는 가족의 아버지 (Bernard, Robert, Henry 등)의 이름이 될 수 있습니다. 성격 특성, 외모 특징, 정착지 (크고, 낮고, 어둡고, 거무스름)를 나타내는 두 번째 단어가 이름에 추가되었습니다.

프랑스 소년 이름

프랑스어는 기존의 모든 언어 중에서 가장 선율적이고 아름다운 언어 중 하나로 간주됩니다. 젊은 남성 시민의 이름도 유포니즘으로 구별됩니다. 이것은 무엇보다도 역사적 사건, 가톨릭 신앙 및 기타 요인의 영향을 받은 이름의 기원 때문입니다.

오늘날 가장 인기 있는 소년 이름은 다음과 같습니다.

알폰스
알러
조르쥬
아마도어
줄스
앙브루아즈
헨리
루이
안셀름
루크
앙투안
루시안
아폴리네르
매티스
아르멜
모리츠
아스토르
나폴레옹
아타나제
남자 이름
바질
오귀스트

베네제트
파스칼
보두앵
파트리스
비비안
퍼시벌
귀용
피에르
길버트
라울
고티에
롤랑
디디에
실레스틴
자크
디모데
여자 이름
티에리
제라드
페르낭
제르맹

프랑스 여자 이름

프랑스인들은 카톨릭을 믿으며 아이들에게 여러 이름을 부여하는데 그 중 하나는 교회를 의미합니다. 이것은 남학생과 여학생 모두에게 적용됩니다. 선택된 후원자는 후자에게 특히 중요합니다. 여성은 약하고 부드러운 것으로 간주되기 때문에 더 많은 남성이 보호자의 힘이 필요합니다.

전통적으로 소녀는 웨이(way)라고 불립니다. 이름은 여성 및 남성 계열의 할머니에게서 따온 것입니다. 두 번째는 아기가 침례를 받은 날에 의해 결정됩니다.

가족의 두 번째 소녀는 증조모의 이름과 성자의 이름을받습니다. 이 전통이 오래되었다는 사실에도 불구하고 오늘날의 젊은이들은 기꺼이 그것을 고수합니다. 그러나 부모 중에는 원하는 이름으로 딸에게 상을 줄 준비가 된 패션 애호가도 있습니다. Dylan, Kilian, Ocean, Ains와 같이 러시아와 유럽의 특이한 이름이 모두 유명합니다.

아름다운 프랑스어 이름과 그 의미

프랑스는 수백 가지의 아름답고 듣기 좋은 이름의 소유자입니다. 매년 목록은 새로운 옵션으로 업데이트됩니다.

아름다운 여성 이름:

엠마는 10년 동안 1위를 떠나지 않은 톱네임 중 하나다. 프랑스에서는 7번째 신생아를 이렇게 부른다.
Lolita 또는 Lola - Luisa에서 형성되었습니다. 아름답고 장난기 많은 이름으로 어린 소녀에게는 적합하지 않지만 성인, 비즈니스 여성에게는 가장 환영합니다.
Chloe - Negro 문화의 대중화 과정에서 유행했습니다.
Lea - 언뜻보기에 표현력이없는 이름이지만 그럼에도 불구하고 프랑스 인들 사이에서 요구됩니다.
마노 - 마리에서 파생. 프랑스 표준에 따른 고귀한 이름.
Louise는 우리를 반세기 전으로 되돌려 보내는 "레트로" 이름입니다.
Zoya - 러시아뿐만 아니라 프랑스에서도 사용됩니다. 그것은 "생명"으로 번역됩니다.
릴라 또는 릴리 - 흥미로운 이름, 멋진 나라와의 연관성을 유발합니다.
Lena는 오늘날 프랑스인들이 아기를 부르는 친숙한 이름입니다.
사라 - 유대인 이름, 그것은 10년 이상 유행했습니다.
Kamiy는 모든 상황에서 승리하는 모든 시대의 이름입니다.
Lina - Angelina에서 형성되었습니다.
Eve는 Adam의 여자 친구 이름이므로 항상 요구됩니다.
Alice - Alicia, Alice 등 다양한 옵션이 있습니다.
Rima는 로마의 통치자입니다.

아름다운 남자 이름:

Nathan - 남성 이름의 히트 퍼레이드에서 선두 자리. 열 명 이상의 아이들이 처음에 있습니다. 귀하의 이름이 Artem이고 프랑스에 가신다면 그곳에서 귀하를 Nathan이라고 부를 것임을 아십시오!
Enzo는 Luc Besson의 유명한 영화 걸작 인 영화 "The Blue Abyss"에서 인기를 얻은 별명입니다.
루이 - 하나의 닉네임에 간결함과 왕실의 매력.
가브리엘은 오늘날 부모가 된 많은 커플들이 사용하는 새로운 패션 트렌드입니다.
Jules는 Julius Caesar의 고유 이름입니다. 그러나 오늘날 이 별명은 프랑스와 관련이 있습니다.
Arthur는 위대한 왕의 이름으로 현재 소년들 사이에서 인기가 있습니다.
Timeo - "o"로 끝나는 이름 - 패션의 삐걱 거리는 소리.
라파엘은 아름다운 이름입니다. 어린 소년,이 이름을 가진 성인 남성은 Rafs라고합니다.
Mael - 별명은 "보스", "왕실 사람"과 같은 것을 의미합니다.
아담 - 특히 이브에게.

인기있는 프랑스어 이름

최근 몇 년 동안 러시아인들은 러시아 고유의 이름을 선택하지 않고 프랑스 이름을 포함하여 외국 이름을 선호합니다. 교육 기관, 유치원 및 의료 기관에서 점점 더 자주들을 수 있습니다. 인기있는 것 중에는 Daniel, Adele, Anabel, Anais, Ismina, Marcel, Margot, Marietta, Mathieu, Thomas, Emil이 있습니다.

아기의 이름을 선택할 때 그 의미를 알기에는 너무 게으르지 마십시오. 프랑스와 우리는 모두 통칭아기에게 행운을 가져다 줄 것이며 밝은 성격, 마법의 상징, 자연의 힘을 나타내는 별명은 행복, 건강 및 웰빙을 줄 것입니다!

이 모든 것은 1539년에 시작(또는 끝났습니까?)되었습니다. 그런 다음 각 프랑스인에게 그의 성, 별명, 별명을 지정하고 이 이름으로(그리고 다른 이름으로) 그와 그의 후손을 지금부터 영원히 기록해야 하는 왕실 조례가 있었습니다. 교회 교구 책에서. 임의로 변경하는 것은 금지되어 있습니다.

6 fructidor 공화국 2년(비혁명적 - 1794년 8월 23일) 자코뱅 독재로 간신히 끝난 공회는 왕실 조례를 민법으로 변경하고 “어떤 시민도 다른 이름이나 성을 지닐 수 없다”고 명령했습니다. 그의 출생 증명서에 표시된 것보다." 혁명적 사건을 위장하여 사건을 변경한 사람들은 말하자면 원시 상태로 돌아갈 수밖에 없었습니다.

다른 많은 경우와 마찬가지로 나폴레옹의 독재는 혁명의 과잉을 구했습니다. 첫 번째 집정관은 철권통치로 양보와 타협을 도입했고, 공화국의 같은 해(1803년 4월 1일(!)) 제르미날 11일에 행복한 프랑스인들은 예외적인 경우에 자신의 성을 변경할 수 있도록 허용되었습니다(개인 이름은 공식적으로 허용됨). 우리 세기의 80 년대 중반에만 변화하고 나중에 보게 될 큰 어려움으로). 반면에 공화력과 가톨릭 달력에 나오는 이름(첫 번째 영사는 반대되는 것을 조화시키는 방법을 알고 있었습니다!)과 역사적 인물의 이름을 제외하고는 어린이에게 이름을 부여하는 것이 금지되었습니다. 그러나 여기에서는 잘 조직된 상태여야 하므로 많은 부분이 당국의 재량에 맡겨졌습니다. 예를 들어, 부모가 딸의 이름을 Kasandra로 지을 권리가 거부되면 역사적(또는 준역사적) 인물을 올바르게 선택해야 했습니다...

아마도 우리의 수많은 Electrons, Pervomai 및 Vanguards뿐만 아니라 그다지 많지 않은 Dazdraperms ( "Long Live the First of May"에서) 및 Lagshmivars ( "Schmidt 's Camp in the Arctic")는 First Consul의 현명한 보수주의를 환영했을 것입니다. 부모의 자의성을 조정 한 사람 : 결국 Murata 또는 Talleyrana라는 이름이 아닌 젊은 프랑스 여성은 한 명도 없었고 1806 년에는 신생아 Austerlitz가 한 명도 없었습니다. 사실, 한때 과들루프에서 나폴레옹 법령에 따라 아기의 이름은 Gos와 같았습니다. 기타 -이 표시 인 "공휴일"이 많은 날짜를 동반하는 달력에서 정확히 나타납니다 (프랑스어로는 물론 다르게 들리지만 더 이상 터무니없는 것은 아닙니다). 그러나 아시다시피 나폴레옹 보나파르트라 할지라도 모든 것을 예측할 수는 없습니다.

특정 면죄부와 함께 이 모든 보나파르티즘은 오늘날까지 여전히 운영되고 있습니다. 어쨌든 충분한 근거가 있으면 성을 바꾸는 것은 허용되지만 그 근거가 충분한지는 공무원(오, 이 자유, 평등, 박애!)이나 법원(결국 민주주의!)에게 달려 있습니다. 그리고 그러한 결정을위한 절차-소비에트 사람은 악몽을 꾸지 않을 것입니다. 국무원, 법무부 및 국무원과 같은 고위 기관이 관련되어 있으며 사형이 폐지되기 전에는 종종 삶과 죽음의 문제에도 개입했습니다. 사건은 최고 법원까지 갈 수도 있습니다.

시민 사이에서 성을 변경하는 데는 기본적으로 세 가지 유효한 동기가 있습니다. 처음 두 개는 거의 무조건적으로 국가에서 인정합니다. 이들은 성의 불협화음, 재미 있고 공격적인 성격과 "외국인"입니다. 세 번째 공통 동기는 자신의 꽤 품위 있지만 소박한 성을 고귀하게 만들고자 하는 욕망입니다. Belle France는 무조건적이지는 않지만 이해심으로 이것을 취급합니다.

(물론 "결정"의 의미가 아니라 우리가 어디에서 할 수 있지만 "보는"의 의미에서) 첫 번째 동기에 대한 진술을 고려하면 재미 있거나 우스꽝 스러울뿐만 아니라 솔직히 외설적입니다. , 굴욕적이고 공격적인 성 (이전 농민 별명). 전문가들은 500년 전 왕실 조례가 성을 "동결"시켰을 때 그들 중 많은 수가 다르고 더 적절한 의미를 가졌고 지난 500년 동안 변경되지 않았다고 믿습니다. 더 나은 쪽. 예를 들어, 프랑스의 악명 높은 성 Cauchon("돼지")은 Joan of Arc의 재판에서 교회 검사가 입었습니다. 훨씬 더 정교하고 숙련된 것으로 간주되는 직업입니다.) 일부 성은 마을의 소문이나 성격에 대한 평가를 반영했으며 도덕적 성격("마녀", "개년"). "피가 든 소시지", "소똥", "미완성", "노새", "돼지"가 있습니다 ... 그리고 그들의 행복한 주인은 지금 만 변경하고 일부는 여전히 서두르지 않습니다. 그럼에도 불구하고 프랑스의 가족을 포함한 전통은 분명히 거의 저항 할 수없는 힘입니다. "이 성은 아버지에게 충분했기 때문에 나도 좋습니다 ..."

일반적으로 항공사가 마침내 헤어지기로 결정한 성의 선택적 목록이 기사에서 가장 흥미로운 장소가 될 수 있습니다. 그러나 저자는 변명을 요청합니다. 그의 직업적 젊음부터 인쇄 된 단어를 인쇄되지 않은 다른 모국어 단어와 구별하는 습관이 뿌리 내리고 가능하면 혼동하지 않도록합니다. 바로 돼지, 암캐, 소똥이 이 목록에 아마도 가장 결백할 것이라고 말할 수 있을 뿐입니다. 비교적 겸손한 예는 "항문에 로그인"(유명한 우아함 프랑스 국민한 단어로 말할 수 있습니다.) 추가 - 침묵 ...

그러한 이름 변경 요청을 정당화하기 위해 시민들은 전화로 자신을 소개하고 구급차, 경찰 또는 소방대에 전화해야 할 때 발생하는 어려움과 오해를 종종 언급합니다. 분명히 그러한 성을 변경하는 것에 대한 더 강력한 주장은 없습니다.

그러나 때때로 그러한 성을 가진 사람들은 자신의 의지에 반하여 성을 변경하도록 강요당하기도 합니다. 예를 들어, 가족이 아이를 입양하기를 원할 때. 몇 년 동안 지속 재판비교적 순진한 가족이 프랑스 기준에 따라 성 ( "Stump"와 같은 것)은 아이를 입양하는 것이 허용되지 않았기 때문에 무고한 아이를 평생 조롱하는 것은 불가능하다고 설명했습니다. 재미있는 성. 신문은 특히 그러한 위선에 분개했습니다. 많은 저명한 판사는 "Rags", "Spawn", "Cuckold"와 같은 성을 착용하고 서두르지 않습니다.

이것은 아마도 가장 이상한(또는 가장 흥미로운) 것입니다. 전체적으로 프랑스 인은 연간 성 변경 신청서를 500 건 이하로 제출합니다. 비교를 위해 일반적으로 그러한 성이 발견되지 않는 미국 시애틀시에서만 1 년에 5,000 명이 성을 바꿉니다. 문화적 차이입니다!

그러나 이 500명 중 3분의 1만이 불협화음 때문에 이름이 바뀌었다. 훨씬 더 자주 (모든 경우의 거의 절반에서) "비 프랑스어"소리로 인해 변경됩니다 (대부분 유대인 성이며 오늘날 아랍어가 점점 더 자주 추가됨). 분명히 이방인의 영은 음란함보다 더 불쾌합니다. 그러나 다른 한편으로, 러시아에서 그러한 동기에 대한 성이 바뀌는 것이 기껏해야 조롱과 때로는 심지어 경멸을 가져온다면, 프랑스에서는 이것이 성실한 애국심의 행위로 인식되고 러시아인의 눈에 가장 존경받는 동기입니다. 상태. 실제로 프랑스인들은 문화적 정체성과 통일성의 외부적 징후를 매우 중요하게 생각합니다. 여러 면에서 놀라울 정도로 다양한 프랑스를 단일 민족 국가로 만드는 것은 바로 프랑스인입니다.

많은 사람들은 단순히 "Chanel"또는 "Rothschild"와 같은 "고귀한", "더 유명한"성을 원합니다 (프랑스에서는 이미 외국 이름처럼 들리지 않았습니다). 법원과 국무원의 눈에 보이는 이 허영심은 항상 탐닉하는 것과는 거리가 멀지만 아주 순진해 보입니다. 누군가는 레지스탕스에서 자신을 구별하고 일반적으로 어떤 상황에서 프랑스에 빠진 친척 중 한 사람의 이름을 취하고 싶어합니다. 정중하게 그리고 가능한 한 만족합니다.

때때로 완전히 이해할 수 없는 일이 발생합니다. 예를 들어, Jean Blanc("White")은 갑자기 Jean Naur("Black")가 되기로 결정합니다. 그러나 일반적으로 그러한 변덕과 미적 선호도는 모든 심각도로 취급됩니다. 일반적으로 당국은 성을 변경하는 데 절대적으로 무례한 동기로 간주합니다. 공식적으로 설명했듯이 미적 취향은 세대마다, 그리고 더 빠르게 변합니다. 당신이 그들의 리드를 따른다면 - 무엇이 전통과 동일하게 남을 것인가 " 국가 정체성»?!

그리고 실패하는 가장 확실한 방법은 당신의 성이 다른 언어, 특히 영어에서 나쁘게 들린다고 불평하는 것입니다. 이러한 뿌리 없는 코스모폴리탄은 프랑스 애국주의의 정면 공격을 감당하고 있습니다.

그러나 이것은 성입니다. 뒤에 개인 이름훨씬 더 엄격한 통제. 그리고 당연히 소유자 자신과 부모 모두 오만한 자의성에 대한 훨씬 더 넓은 기회가 있습니다. 가능한 이름 선택을 규제하는 나폴레옹 법령은 여전히 유효합니다. 그리고 그 동일한 문화적 정체성을 보존하기 위해! 가족은 자녀에게 전통적인 지방 이름을 부여할 권리가 없습니다. 브르타뉴의 한 가족은 자녀의 이름을 브르타뉴식 이름으로 지을 수 있는 권리를 놓고 20년 동안 주를 상대로 소송을 제기했습니다. 한편, 이름 없는 아이들은 재산 상속이나 결혼할 권리를 포함한 모든 시민권을 박탈당하고 있습니다. 안에 최근에, 그러나 여기에도 방종이 있습니다. "예외로"전통적인 지역 이름을 부여하는 것이 허용됩니다. 제외 순서는 동일한 기관에서 결정합니다. 여론 조사에서 프랑스인의 25%는 무슬림 가정의 자녀가 프랑스 시민이 되고 싶다면 무슬림 이름(성이 아님)을 가질 수 없어야 한다고 생각했습니다. 그리고 플루타르크와 호머.

그러나 이것은 말하자면 이념적 갈등입니다. 그리고 동일한 나폴레옹 법령의 유산 인 순전히 관료적 인 것도 있습니다. 예를 들어 소녀는 문제없이 Cerise ( "Cherry")라고 부를 수 있습니다. 이러한 이름은 혁명적 달력에 기록됩니다. 그리고 그들은 전화합니다. 하지만 바닐라 (바닐라) - 당신은 할 수 없습니다. 그리고 이것은 바닐라가 프랑스인보다 훨씬 더 존경받는다는 사실에도 불구하고 간단한 체리,-이 제품의 불가침성과 바닐린과 같은 대리자의 금지를 위해 싸우는 특별한 미식가 리그도 있습니다. 그러나 제품은 제품이고 목록은 목록입니다. 토종 체리는 혁명 달력에 등재되어 있지만 노예 노동을 통해 얻은 이국적인 식민지 생산품인 바닐라는 그렇지 않습니다. 아이에게 두 달력 중 가장 기괴한 이름을 부여하는 것을 막는 것은 없습니다 (그리고 동일한 혁명적 달력은 기괴하고 일반적인 취향에 따라 단순히 우스꽝스러운 이름을 차지하지 않습니다). 그러나 Anglo-Saxon 이름 Vanessa로 소녀의 이름을 지정하기 위해 한 가족은 1 년 반 동안 소송을 제기해야했습니다. 따라서 대회의 대의(그리고 그 적인 로마 카톨릭 교회)는 살아남아 승리합니다.

그러나 프랑스인이 어떻게든 외계인의 침략으로부터 이름과 성의 "유전자 풀"을 보호할 수 있다면 빈곤으로부터 보호할 방법이 없습니다. 이것은 분명히 모든 인위적으로 또는 자연적으로 고립된 집단의 유전적 운명입니다. 그리고 오늘날 프랑스 애국자들은 만만치 않은 유감스러운 전망에 대해 걱정하고 있습니다. 2세기 안에 현재 250,000개의 프랑스 성 중 150,000개가 영원히 사라질 수 있습니다. 그리고 프랑스인들은 통일뿐만 아니라 다양성도 원합니다. 그 유명한 "복수의 통일"은 깨달은 애국심의 황금빛 꿈입니다. 그건 그렇고, 아마도 많은 프랑스 사람들이 "로그인 ..."과 헤어져서 미안하다고 느낄 것입니다. 적어도 이것은 모든 카운트가 자랑 할 수있는 것은 아닌 성의 고대 유물에 대한 증거입니다 ... 그리고 전화로 오해를 참을 수 있습니다. 결국 구급차 나 소방대는 그렇지 않습니다 매일 전화 ...

그러나 프랑스에서는 자녀의 이름을 짓고자 하는 부모의 자연스런 충동이 법과 민주주의 국가에서 동등하게 엄격한 여론에 의해 엄격하게 제한됩니다. 그리고 그러한 압력이 없는 곳에서 그들은 어떻게 행동합니까?

벨기에 연구원들은 자녀에게 이름을 부여할 때 부모가 어떤 동기를 부여하는지 알아내기로 결정했습니다.

Flanders (프랑스어를 사용하는 Wallonia가 아님)에있는 병원 중 하나의 산부인과 병동에서 그들은 신생아의 이름을 선택하는 것과 관련된 모든 것에 대해 어머니에게 자세히 물었습니다. 자신과 같은 이름을 가진 사람들을 개인적으로 알고 있으며, 왜 이러한 이름을 갖게 되었는지, 부모의 이름은 무엇인지, 왜 이 특정 이름을 선택했는지, 자녀에게 원하지 않는 이름 등을 알고 있습니까? 그건 그렇고, 반복되는 이름은 거의 없었습니다. 69 명의 소년과 66 명의 소녀에게는 111 개의 이름이있었습니다. 러시아에 대한 유사한 통계는 없지만 모든 사람들은 일치하는 이름이 훨씬 더 많을 것이라는 것을 직관적으로 이해합니다.

다양성은 어디에서 오는가?

이름 선택에 대한 기독교 달력의 압력은 성인에 대한 유일한 대안이 대회의 계몽적인 환상인 프랑스를 제외하고는 모든 곳에서 서양에서 약화되고 있습니다. 그리고 보수적인 프랑스와 달리 벨기에인들은 서양의 다른 많은 사람들과 마찬가지로 자녀에게 "새로운" 원래 이름을 원합니다(우리가 그들을 비웃는 것은 아닙니다. 우리는 다른 누구보다 이 질병에 더 많이 걸렸습니다. 조금 더 일찍). 무엇보다도 부모는 개인적인 연락처에서 일반적인 방식으로 이름을 "배웠습니다". 이름의 1/3 이상이 모든 종류의 개인 이름 목록이 있는 책인 특별한 "이름 책"에서 선택되었습니다. 텔레비전에서 14%, 책에서 5%, 잡지, 신문 및 영화에서 각각 3%. 부모를 기리기 위해 이름이 몇 개만 주어졌고 몇 개는 "스스로 생겨났습니다." 그러나 실제로 Ulenspiegel의 젊은 후손의 이름에 대한 텔레비전의 영향은 부모에게 보이는 것보다 훨씬 클 수 있으며 개인적인 접촉의 영향은 다소 적습니다. 어쨌든 비슷한 이름을 가진 다른 사람을 알고 있는지 물었을 때 어머니의 거의 절반이 TV 화면의 영웅만을 말할 수 있습니다.

그러나 이것들은 출처입니다. 그리고 동기는 어떻습니까?

44% - 아름다운 이름

22% - 짧고 단순함(위 참조);

17% - 다른 아이들의 이름과 일치합니다(프랑스 법원에서 그러한 동기를 상상할 수 있습니까?).

15% - 원본(위 참조)

14% - 성과 잘 어울립니다.

11% - 그 가치 때문에;

8% - 발음하기 쉽고 편리함;

7% - 플랑드르처럼 들림;

7% - 변경할 수 없습니다.

6% - 이것은 가족 중 한 사람의 이름입니다.

6% - 좋은 이미지를 만듭니다.

5% - 우리는 프랑스 이름을 좋아합니다.

4% - 너무 현대적이지 않습니다.

분명히 미적 동기는 우세 할뿐만 아니라 아이의 이름을 선택할 때 다른 모든 동기를 거의 억제합니다. 함께 그들은 80%를 구성합니다.

그리고 여기에서 세대 간의 매우 흥미로운 차이가 드러났습니다. 젊은 어머니 중 절반 미만이 부모의 이름을 선택할 때 지침이 된 이유를 알고 있었고 1/3 미만은 남편의 이름을 선택하는 이유였습니다. 그러나 아는 사람들에게는 가족 전통이 가장 많았고 그 다음에는 매우 호의적 인 이미지 인 미디어의 영향이었습니다. 그리고 지금 - 단단한 ""나를 아름답게 만들어라." 퇴폐적 인 시대에 우리는 살게 될 것입니다 ...

이름이 거부되는 이유도 그다지 궁금하지 않습니다.

영미 이름 - 21%

구식 - 19%

미디어의 부정적인 이미지 - 18%

너무 흔함 - 16% 일반적으로 외국 이름 - 14 (그리고 다른 곳에서 그들은 우리의 반미주의에 대해 걱정하고 있습니다! NATO, 유럽 공동체, 대서양 문명 및 기타의 충성스러운 회원이며 1/3은 미국 이름을 싫어합니다. 그냥 외국인!)

긴 이름 - 14%

플랑드르 이름 - 12%

프랑스 이름 - 9%(Walloons와 Flemings 사이의 모든 모순에 대해 프랑스 이름은 일반적으로 외국 이름보다 덜 자주 거부될 뿐만 아니라 일반적으로 플랑드르 이름보다 덜 자주 거부됩니다! 우리는 그들의 국가적 갈등을 가질 것입니다!)

이름 발음이 어렵다 - 9%

전통적인 이름 - 8%

"y"로 끝나는 이름 - 8%(실제로 동일한 영미 이름).

순전히 미적 동기가 이름을 선호하는 것보다 거부하는 데 훨씬 더 작은 역할을한다는 것이 궁금합니다. 긍정적인 선택과 부정적인 선택이 서로 다른 심리사회적 메커니즘에 의해 규제된다는 심리학자와 사회학자에게 알려진 사실에 대한 또 다른 확인입니다.

설문 조사에서 알 수 있듯이 일반적으로 인기가 없음에도 불구하고 영미 이름이 교육 수준이 가장 낮은 부모에게 매우 인기가 있다는 것이 궁금합니다. 여기서 우리는 과거의 수많은 Arnolds, Arthurs, Alberts와 유추할 수 있습니다. 사실, 이러한 이름은 교육을 받지 못한 부모가 아니라 "1세대 지식인"으로 불리는 사람들에게 대부분 인기가 있었습니다. 그 당시에는 텔레비전이 없었고 외국 영화도 조금 보았고 교육을 거의받지 못한 사람들은 이러한 이름을 얻을 곳이 없었습니다. 이제 막 세계 문화에 합류하기 시작한 사람들에게 이러한 이름은 권위 있고 심미적이며 "해킹되지 않은"것으로 보였습니다. 얼마 전에 롤이 다른 방향으로 주어졌습니다. 이 라인의 저자, 러시아를 많이 여행 한 그의 외국 지인은 오늘날 세계에서 이름의 레퍼토리, 특히 여성의 레퍼토리가 너무 작고 한 방에서 찾을 수있는 곳이 거의 없다고 확신했습니다. 또는 같은 이름을 가진 많은 사람들이 한 기관에 있습니다. 오늘날 이 추세는 다시금 깨지고 있는 것 같지만, 외국 이름의 희생이 아니라 주로 이름의 희생으로, 오랫동안"구식"또는 "일반인"으로 간주됩니다. 그러나 판단할 수 있는 한, 아주 적은 수의 옛 이름이 유통되고 있으며, 그 이름조차 여전히 대부분 남성입니다. 그들은 소녀들을 "단순화"하는 것을 두려워합니다. 그리고 이 차이는 또한 우리 문화의 현재 특징의 매우 흥미로운 특징입니다.

1. 많은 성은 개인 이름, 남성에서 유래: Bernard, Laurent, Martin (Martineau / Martinot / Martinon ...), Michel, Robert, Richard, Simon (가장 일반적), Andre, Benoit, Clair, Dominique, Paul, Pierre , 빈센트 ; 덜 자주 여성: Berthe, Blanche, Rose 등 남자 이름-가장 흔한 성. Lamartine은 그 남자의 조상이 Martin이라는 사람임을 나타냅니다. la Martine은 Martin의 아내 또는 과부의 별명이었습니다. Robespierre (Robespierre)라는 성은 "Robert"와 "Pierre"의 합병으로 형성되었습니다.
2. 지역 이름의 성이 널리 퍼져 있습니다.
- a) 국가, 지방, 도시, 마을(지명 및 민족): Langlais/Langlois/Aragon(영국인), Lespagnol/Pagnol(스페인어) 프랑스(프랑스), 부르기뇽(부르고뉴), 도베르뉴(오베르뉴 출신), 레노르망(노르만), 리옹/렐료네(리용), 파리/파리/파리조/파리지, 생텍쥐페리/생우페리/상투베리/생텍쥐페리/ Saint-Supery ... (종종 Hautes-Pyrenees-Hautes-Pyrenees에서 발견됩니다. Saint-Supery 및 Saint-Exupery-Exupere라는 성자의 이름을 딴 코뮌-두 명의 순교자와 툴루즈 주교.);
- b) 그들이 사는 곳, 일하는 곳, 재산이 있는 곳, 집, 도시에서의 위치, 상태: Delatour("투어"-타워에서), Delarue("rue"-거리에서), Demont / Montagne ( "mont"- 산에서), Dubois ( "bois"에서 - 숲, 숲), Dupont ( "pont"에서 - 다리), Fontaine (분수), Laforet ( "foret"에서 - 숲); Casanova(= la maison neuve - 새 집), Dumas/Delmas("mas" - 프랑스 남부의 시골집에서 유래);
3. 직종과 공예 명칭에서 부셰(정육점), 르메르시에(건조물 상인), 뫼니에(제분업자), 미테랑(곡물 걸이), 파르망티에(재단사), 푸조(수지 상인); Noble / Lenoble / Noblet (귀족, 귀족).
4. 여기에도 많은 별명이 있습니다.
- a) 별명을 포함한 사람, 신체의 외모:
  - - 헤어 컬러: 블랑/르블랑(화이트, 그레이), 르블론/라블론/블론댕(금발), 브륀/르브룅(어두움), 레그리스/그리젤/그리셋(그레이, 그레이), 르누아르/누와레(블랙, 블랙), 루 /르루(빨강);
  - - 키, 몸무게: Grand/Legrand(큰, 큰), Petit(짧은), Gros(전체), Gras(뚱뚱한), Leger(가벼운), Fort(튼튼한); Bossu( 꼽추), Louchard(사시), Pruneau(자두);
  - - 신체 부위 : 슈뵈(머리카락), 네즈(코), 오레유(귀), 이으(눈), 덴츠(이빨), 쿠르(심장), 벤트르(위), 브라스(팔), 마인(손), 잼베스 (다리), Doigt (손가락);
- b) 성격 특성: Bon / Lebon / Labonne (친절함), Ledoux (부드러움), Mauduit (매너가 나쁨), Mauvoisin (나쁜 이웃);
- c) 나무 이름: Launay/Delaunay/Verne("auln/aune" - alder에서 유래), Castagne("chataignier"에서 유래 - 밤나무), Chesnier/Delcasse("chene"에서 유래 - 오크), Nogaret("noyer"에서 유래 - 호두), Dupin ( "핀"에서 - 소나무);
- d) 동물 이름 : Lachevre ( "chevre"-염소), Leboeuf ( "boeuf"-황소), Lechat ( "chat"- 고양이), Lelievre ( "lievre"- 토끼); Colomb/Colon/Colombeau(고대 프랑스 colomb, 비둘기), Merle/Lemerle(아구창), Rossignol/Roussigneux(나이팅게일); 푸아송(물고기);
- e) 가족 서클 : Lepouze, Lemarie ( "epouse", "marie"-기혼, 결혼), Lenfant / Lenfantin ( "enfant"-자녀), Garcon / Garcin ( "garcon"-소년), Lafille ( 에서 "fille" - 소녀, 딸), Cadet(더 어린), Laine/Lainez/Laisne("aine"에서 - 시니어), Frere/Lefrere/Frerot("frere"에서 - 형제), Jumeau/Jumel/Gemeau/Gimel( 쌍둥이), Cousin/Cuzin/Cousinet(사촌), Neuveu/Leneuveu(조카); Premier(첫째, 첫째), 둘째(둘째), Cinquet/Quentin(다섯째);
- f) 시간:
  - - 계절: Printemps(봄), Chautemps(따뜻한 시간), Hivert/Hyver/Yver/Hivernaud/Hivernat(겨울);
  - - 월: Janvier/Jener/Januel(1월), Mars/Martial(3월), Avril/Davril(4월), Mai/May/Dumay(5월), Juin/Juny(6월), Juillet(7월), Daoust/Daout /Davoust (8월), 나머지는 매우 드물다.
  - - 요일: Jeudi/Jeudy/Dijoux/Dijous/Dijour(목요일, 오후), Samedi(토요일), Dejour(밤), Denuit(낮);
- g) 종교와 관련된 단어에서: Chretiennot / Christin / Cretin( "chretien" - (Christian); Tiphaine(공휴일 "Epifanie" - Epiphany), Careme(금식), Toussaint(모든 성도의 축일);
- h) 가정용품, 음식: Bonnet(모자), Botte/Bottin(장화), Laporte("porte"에서 - 문), Pain/Panet(빵).

성의 특징을 알면 많은 경우에 그 사람의 출신을 파악하는 데 도움이 됩니다. 로 시작하는 성 르-(라-, 레-), 게다가 De-, Du-, Del-, Dela-, Des-, 특히 노르망디와 북부 프랑스의 전형입니다(중세 시대에는 접두사 ㅏ-, 알라-그리고 금-: 알라로즈- 로사의 아이들). Burgundy, Franche-Comté 및 Lorraine의 많은 성은 접미사로 끝납니다. 오 (아미옷, 브루노), 접미사 - 오, -uc, -ic프랑스 서부 (Poitou)의 특징.

레, 라, 드나타나고 사라질 수 있습니다: Croix, Lacroix, Delacroix, de La Croix. (이름 + de: les fables de La Fontaine - Jean de la Fontaine이 앞에 오지 않는 경우 관사는 대문자로 표시됩니다. 성이 관사 le로 시작하고 le로 시작하는 경우 - 중요한 부분성, 그러면 관사와 함께 전치사가 병합되지 않습니다: les tableaux de 르나인, 라 뮤직 드 르그랑(Lenain의 그림, Legrand의 음악).

일부 성은 Beaulieu(아름다운 곳), Lebeaupin(아름다운 소나무)과 같은 단어의 합병으로 형성되었습니다. (러시아어: Krasnoslobodtsev("Red Sloboda"라는 이름에서 유래), Chernobrovtsev("검은 눈썹"에서 유래)

북부 프랑스와 남부 프랑스의 성은 서로 크게 다르며 동일한 원래 뿌리로 거슬러 올라갑니다. 이는 프랑스 문학어의 근간이 된 랑그드오일(랑도일, 프랑스 북부지방의 언어)과 랑그도옥(프로방스어)의 차이를 반영한 것이다. 따라서 프랑스 북부의 전형적인 성 Bois (Dubois), Chaussee, Dupre, Roy는 남부에서 Bosc (Dubosc), Caussade, Delprat, Rey와 같은 대응 관계를 갖습니다.

때로는 성의 기원이 철자를 정하는 데 도움이 됩니다. 예를 들어, 철자 Renault는 중부 Loire 지역, Renaut는 북부 지역, Renaud는 파리 지역에서 일반적입니다. 그러나 그렇다 하더라도 주의해야 합니다. 성이 다음으로 끝나는 브르타뉴 출신 프랑스인 -영형그리고 -es, 그리고 성이 -로 시작하는 북부 거주자 에즈(Longo, Bouchez), 스페인 사람을 조상으로 잘못 생각합니다. 그러나 실제 스페인 성 Delgado, Martinez와 닮았다는 것은 순전히 우연의 일치입니다. 예를 들어, 프랑스의 다른 지역에서 Bouchez는 철자가 Boucher, Bouchet 또는 Bouche일 수 있습니다.

많은 프랑스 사람들은 외국 출신의 성을 가지고 있습니다. 따라서 Emile Zola (Zola)의 성은 이탈리아어입니다 ( "zolla"-지구 덩어리). 아버지 유명한 작가이탈리아에서 온 이민자였다. 프랑스의 많은 것이 일반적입니다. 독일 성알자스와 로렌 출신: Becker(빵 굽는 사람), Klein(소형), Neumann(초심자), Wolf(늑대), Flemish: Depriester(사제). 에펠(Eiffel)은 18세기 초부터 존재해 온 별명으로 독일의 아이펠(숲)을 일컫는다. 가족의 진짜 성은 Boenickhausen/Bonickausen으로, North Westphalia의 코뮌에 해당하는 지명입니다. Picasso는 오래된 프랑스어 "picasse"(pic) - hoe, pick에서 유래한 스페인 성입니다.

성의 원래 의미가 항상 투명한 것은 아닙니다. 예를 들어, Delors라는 성은 실수로 de l "또는 (금) 조합과 일치합니다. 실제로 de l"hort ( "hort"-정원, 채소밭)라는 장소 지정과 관련이 있습니다.

주어진 사람의 조상의 기원을 나타내는 것으로 추정되는 성도 주의해서 다루어야 합니다. 때때로 이것은 사실일 수 있습니다. 예를 들어, Lebelge는 벨기에에서 온 사람입니다. 그러나 대부분의 경우 오해하기 쉽습니다. 따라서 Langlois (구 프랑스어 l "Anglois에서 유래)와 Lallemand (l"Allemand에서 유래)라는 성의 높은 보급률은 항공사의 조상이 실제 영국인과 독일인이 아닐 가능성이 있음을 시사합니다. 이 경우 닉네임을 다루고 있습니다.

마찬가지로 Leveque (l "eveque에서), Comte / Lecomte, Duc / Leduc, Roy / Leroy / Duroy, Lempereur라는 성은 주교, 백작, 공작, 왕, 황제의 사람의 기원을 전혀 나타내지 않습니다. 예를 들어, Leveque는 주교의 땅에서 일하는 농부의 별명일 수 있습니다.

성의 "이미지"는 사람들이 원래 의미를 어떻게 이해하는지에 따라 크게 달라집니다.

따라서 Charles de Gaulle (Charles de Gaulle)의 운명에서 가장 큰 인물 중 하나 프랑스 역사 XX 세기-의심의 여지가없는 역할은 그의 성 de Gaulle과 프랑스의 고대 이름 인 la Gaule (Gaul)의 자음에 의해 수행되었습니다. 젊었을 때부터 드골은 자신의 삶이 프랑스에 봉사하는 것과 연결되어 있다는 점에서 자신의 운명을 믿었습니다. 그러나 실제로 장군의 조상의 성은 고대 갈리아의 이름과 아무런 관련이 없습니다. de Gaulle 가족은 Flanders에서 왔으며 Flemish에서이 성은 Van de Walle로 들렸는데 이는 대략 "(성벽 옆) 요새 벽 근처에 사는 것"을 의미했습니다. 때때로 비슷한 성을 가진 프랑스 사람들이 있습니다 - Gaule 또는 Gaulle, 그러나 그들의 성은 대부분 다른 기원입니다 : 그것은 gaule (pole, rod)이라는 단어와 관련이 있습니다. 그래서 그들은 장대를 거래하는 사람 또는 키가 크고 마른 (장대처럼) 사람을 부를 수 있습니다.

고유 이름은 작가, 언론인, 정치인뿐만 아니라 연사에 의해 지속적으로 재생되고, 다시 생각되고, 다시 만들어집니다.

예를 들어, 프랑스인에게 Dupont는 단순한 "어떤" 성이 아닙니다. 이것은 전형적인 프랑스 성입니다 (러시아 Ivanov, Petrov, Sidorov와 유사). 또한 Dupont는 "평균적인"프랑스인의 상징입니다. 만화가들은 때때로 그를 필수 속성을 가진 Super-Dupont라는 "슈퍼맨"으로 농담으로 묘사합니다.

Duchateau는 "평균적인"부유한 가족을 상징하고(이 성은 귀족처럼 들립니다. 왜냐하면 샤토는 성, 궁전, 영주의 집은 부, 귀족과 관련이 있기 때문입니다) Durand는 소득이 적은 평범한 가족입니다.

다음은 대왕 시대의 이름을 이해하는 프랑스 언어 의식에 매우 전형적인 경우입니다. 프랑스 혁명. 어떤 de Saint-Cyr (de Saint-Cyr)가 혁명 재판소의 법정에 데려왔고 의장은 그의 이름과성에 대해 물었습니다.

"제 이름은 de Saint-Cyr입니다."라고 피고가 대답했습니다.
-더 이상 귀족이 없습니다-의장이 반대했습니다 (귀족의 이름이 취소되기 전의 귀족 입자 de).
“그렇다면 나는 Saint-Cyr입니다.
-미신과 거룩함의 시대가 지났고-더 이상 성도 (성자-성자)가 없습니다.
- 그래서 저는 그냥 - 선생님.
- 모든 제목을 가진 왕국은 영원히 떨어졌습니다. - 대답이 다시 이어졌습니다.

그런 다음 피고인의 머리에 훌륭한 생각이 떠오릅니다.

그런 경우에 그는 "나는 성이 전혀 없고 법의 지배를 받지 않는다"고 외쳤다. 나는 추상화, 추상화에 지나지 않습니다. 추상적인 생각을 처벌하는 법은 없을 것입니다.

재판소는 피고에게 무죄를 선고하고 다음과 같은 선고를 내렸습니다.