Penktojo apdovanojimo „Stepių vilkas. Paskelbti Stepių vilko muzikos apdovanojimų laureatai

Apdovanojimas " stepių vilkas“, pavadintas pagal Hermanno Hesse romaną, apdovanotas už muzikiniai pasiekimai nuo 2008 metų. Šio apdovanojimo nominantus atrenka žurnalistų ir kritikų komisija, o nugalėtojus nustato ekspertų apklausa. Pasak vieno iš Stepnoy Volk įkūrėjų, kritiko A. Troickio, tai vienintelis muzikinis apdovanojimas, skiriamas už talentą.

Nominacijoje „Debiutas“ ekspertų simpatijos pasirodė esąs į Sankt Peterburgo grupės „Ifwe“, grojančios popžanre, pusę. 2011 metais sukurta grupė 2012 metų vasarą įrašė debiutinį albumą „All My Joy“, kurį išleido nepriklausoma Rusijos leidykla „Snegiri“.

Vilko figūrėlė atiteko grupei „Mano močiutės vardo Red Banner Division“, kurios kūrinys „Astronauts“ iš minialbumo „Obojus“ laimėjo nominacijoje „Daina“. 13 narių Maskvos indie orkestras aplenkė kitų nominantų rekordus, tarp kurių buvo ir „Aquarium“ bei DDT grupių dainos. Tačiau šios komandos taip pat neliko be apdovanojimų.

Nominacijos „Albumas“ nugalėtoju tapo 2011 metų rudenį grupės „DDT“ išleistas diskas „Kitaip“. Pirmosios iš dviejų albumo dalių koncepciją nemažai kritikų lygino su „Pink Floyd“ kūriniui „The Wall“ būdingomis idėjomis. Antroji „Kitaip“ dalis – tai dainų, įrašytų m skirtingi metai. Grupės Maskvos šou buvo pripažintas vertu pergalės nominacijoje „Koncertas“.

Kategorijoje „Balsas“ nugalėjo Sankt Peterburgo grupės „Chikiss“ vokalistė Galya Chikis, kuriai kritikai pripažįsta nuostabų romantizmą ir gebėjimą dirbti skirtingi žanrai. Nominacijos „Tekstas“ prizas atiteko repo stiliaus projektui „Eat Bird“, kurį sukūrė Jekaterinburgo grupės „4 Bruno pozicijos“ nariai Nicole Babak ir Aleksandras Sitnikovas. Muzikos kategorijoje nugalėjo gitaristas Pavelas Dodonovas, dirbantis su Andrejumi Lysikovu, geriau žinomu Delfino vardu.

Antrojo NRKTK išleisto albumo „Metų nusivylimas“ viršelis ekspertų buvo pripažintas vertu pergalės Dizaino kategorijoje. Nominacijoje „Vaizdo įrašas“ geriausiu pripažintas Andrejaus Airapetovo režisuotas vaizdo klipas Scofferlane'o dainai „I Awoke“. Vaizdo įrašas buvo nufilmuotas „China-Town-Cafe“ klube, kuris laimėjo apdovanojimą „Institucijos“ kategorijoje. Kategorijoje „Filmas“ nugalėjo miuziklas Sergejus Lobanova „Chapiteau-show“, pažymėta 2011 m specialus prizas Maskvos tarptautinio kino festivalio žiuri.

2012 m. „Stepių vilkas“ gavo nominaciją „Muzikinis išteklius“. Šioje kategorijoje nugalėtoju paskelbtas portalas Thankyou.ru. Šis išteklius su literatūros ir muzikos skyriumi veikia pagal schemą „mokėk, ką nori“. Toks turinio platinimo principas skiriasi nuo tradicinio, kuriame parduotuvės ir įrašų kompanijos veikia kaip tarpininkai tarp klausytojo ir autoriaus.

Kategorijoje „Žiniasklaida“ žurnalas „Afisha“ buvo apdovanotas ekspertų simpatijomis, o „Interneto“ nominacijoje buvo vertas „Stepių vilko“. bendras projektas Lenta.ru ir Kroogi.com „Re:Aquarium“, jubiliejus grupės.

Nominacijos „Katalizatorius“ nugalėtoju tapo 7-ojo dešimtmečio pabaigoje Maskvoje įkurtos Centro grupės lyderis Vasilijus Šumovas, žinomas kaip poetas, muzikantas ir projektų foto ir video meno srityje kūrėjas.

Kategorijoje paslaptingu pavadinimu „Kažkas“ laureato titulas atiteko Vasios Oblomovo, Leonido Parfjonovo ir Ksenijos Sobchak projektui. Pirmojo vaizdo įrašo repo stiliumi, kurį įrašė šio projekto dalyviai, premjera kanalo „Dozhd“ eteryje įvyko 2012 m. Daina iš veido rusų žmonių, paskelbtas „YouTube“ paslaugoje, per pirmąsias dienas sulaukė daugiau nei milijono peržiūrų.

Centriniuose menininkų namuose surengtoje spaudos konferencijoje – antrajame koncertuosiančių muzikantų pavardės muzikos apdovanojimas"Stepių vilkas". Dalyvaujančių grupių sąrašą paskelbė Stepnoy Volk premijos ideologė, festivalio kuratorė Meno programos Muzika, muzikos kritikas Artemy Troitsky. Centriniuose menininkų namuose savo koncertinius komplektus pristatys grupės „Barto“, „Centras“, Andrejus Makarevičius, Petras Nalichas, Nikolajus Voronovas, Alina Orlova, Aleksandras F. Sklyaras, „Noize MC“, Tatjana Zykina ir kt.

Neseniai paaiškėjo Antrojo Stepnoy Volk muzikos apdovanojimo nominantai, kurių įteikimo ceremonija vyks birželio 14 dieną Centriniuose menininkų namuose. Šiais metais pretendentų sąraše – ir Rusijos roko legendos „Akvariumas“ ir „Centras“, ir žinomi žiniasklaidos herojai Lyapis Trubetskoy ir VIA Gra“, taip pat visiškai naujas muzikos reiškiniaišiemet – Alina Orlova, Komba BAKH ir Tatjana Zykina. Absoliuti nominacijų skaičiaus lyderė buvo grupė „Mumiy Troll“, paskelbta šešiose kategorijose – „Vaizdo įrašas“, „Diskas“, „Internetas“, „Balsas“, „Dizainas“ ir „Daina“.

Steppenwolf apdovanojimas – svetainės

Informacinis užrašas

Svetainėje rasite daug medžiagos apie Steppenwolf apdovanojimas. Nuotraukos, vaizdo įrašai, klipai, naujienos, interviu – visa tiesa apie Steppenwolf apdovanojimas.

Nukopijuokite nurodytą kodą ir įklijuokite jį publikuojamos medžiagos pabaigoje. Ačiū už bendradarbiavimą!

Maskvos „Museon“ parke vyko penktoji Stepių vilko apdovanojimų ceremonija: 16 nominacijų nugalėtojus nuo scenos pristatė projekto įkūrėjas ir ideologas Artemijus Troickis, įteikęs menininko išdrožtus ir spalvingai pieštus mažus medinius vilkelius. kaip prizai.

Jurijus tapo vienu iš vakaro herojų – DDT grupės pasirodymas palaikant albumą „Kitaip“ pelnė apdovanojimą kategorijoje „Koncertas“, o pats diskas tapo „Metų albumu“.

Prizą atsiėmęs garbusis Ševčiukas padėkojo Borisui Grebenščikovui už dainą „Young punk“, kurią „Aquarium“ įrašė dar 1980 metais – jo nuomone, „Stepnoy Volk“ tiesiog daro tai, ką renka ir sistemina šią jauną stichiją. , beje, apdovanojimas irgi vos nenukeliavo – daugiausiai balsų kategorijoje Knyga surinko ketvirtasis „Aerostat“ tomas, kuriame buvo muzikinės ir edukacinės programos, kurią Akvariumo lyderis vedė per „Kultūros“ radiją, tekstai. Tačiau šioje nominacijoje nugalėtojai nebuvo paskelbti – varžovų buvo per mažai.

Pirmieji galimybę paimti suktuką į savo rankas gavo Sankt Peterburgo grupės „Ifwe“ muzikantai, nugalėję nominacijoje „Debiutas“. Jiems teko varžytis su sunkiasvoriais, abiem perkeltine prasme – pavyzdžiui, su ukrainiečių pop dainininke, jau duodančia soliniai koncertai tūkstantinėje Maskvos scenų ar su poete, atliekančia melodijų deklamavimo koncertus, o tiesiogiai – su sunkiuoju „alternatyviuoju“ Tomsko trio Jacku Woodu. Ne mažiau įdomus buvo lygiavimasis nominacijoje „Išteklius“: pretendentai į pergalę buvo „debesų“ paslauga „Zvooq.Ru“, kuri praėjusius metus užvaldė iš karto“. Muzika“ ir

nugalėtoju tapo portalas „Thankyou.Ru“, platinantis roko atlikėjų kūrinius naudojant „mokėk, ką gali“ sistemą.

Laureatų portalo vyriausiasis redaktorius Aleksandras Bergeris Gazeta.Ru sakė, kad vartotojų, mokančių muzikantams pinigus už jų albumus, dalis yra pastaraisiais metais padidėjo, o vidutinis mokėjimas svetainėje priartėjo prie maždaug pusės įprasto muzikos kompaktinio disko kainos.

Kai kuriose kategorijose buvo įdomus vaizdas– Nugalėtojai buvo gana akivaizdūs, tačiau nominantų žemėlapis dėl to netapo mažiau įdomus. Pavyzdžiui, Vladimiras Putinas vos netapo „Metų katalizatoriumi“, o jo varžovai buvo muzikos kritikas ir du prodiuseriai, organizuojantys liaudies koncertus ir festivalius – Andrejus Kliukinas ir; Troickis Rusijos Federacijos prezidentui priskyrė „kūrimą“. revoliucinė situacijašalyje".

Šioje nominacijoje nugalėtoju tapo grupės „Centras“ lyderis, savo koncertinėje ir studijoje „Content“ jau daug metų užsiimantis „protesto muzika“.

Šiemet bene didžiausią atgarsį sulaukęs jo projektas buvo „Baltasis albumas“ – solidariai su opozicijos veikla įrašytas leidinys internete, atsakas į politines ir kultūrines rašytojų ir menininkų akcijas. „Baltasis albumas“ taip pat buvo nominuotas „Interneto“ kategorijoje, tačiau čia nugalėtoju įvardytas puslapiuose esantis duoklė projektas „Re:Aquarium“.

Ne mažiau netikėtas buvo apdovanojimo nominacijoje „Žodžiai“ įteikimas Jekaterinburgo hiphopo projektui laukiniu pavadinimu „Em Bird“.

Jų – ir iš tiesų labai išskirtiniai – tekstai ekspertams atrodė reikšmingesni nei žodžiai iš „Lyapis Trubetskoy“, „Noize MC“ ir net DDT dainų. Ne mažiau nustebino nuostabaus dvylikos žmonių akustinio ansamblio „The Red Banner Division, pavadinto mano močiutės vardu“, kurio varžovai buvo tik roko grandai („Kosmobombos“) pergalė nominacijoje „Daina“ kompozicijos „Astronautai“ , DDT ("Laisvė"), "Auktsyon" ("Khomba"), "Akvariumas" ("Atgal į Archangelską").

Tačiau kategorijoje „Kažkas“ atrodė, kad nugalėtojas buvo iš anksto nustatytas: joje pasirodė „Pussy Riot“,

kurie atrodė neginčijami favoritai šalia Sobčako-Oblomovo-Parfjonovo trijulės, atlikusios dainą Preved Medved per televizijos kanalą "Dožd", ir buvusio žurnalo "Om" vyriausiojo redaktoriaus Igorio Grigorjevo, kurį nunešė kičo popsas ir pernai išleido albumą Dreams of My spring“. Be to, Troickis išėjo paskelbti „Kažką Metų“ su rožine balaklava kepure. Tačiau nugalėjo televizijos trijulė; tačiau apdovanojimo „savininkas“ prieš topo įteikimą pareiškė, kad „šiandien mes visi esame Pussy Riot“.

Troickis, beje, tą vakarą nepiktnaudžiavo politiniais gestais. Tiesą sakant, jų buvo tik du – antrasis buvo vakarą vainikavęs noras kitą susitikimą surengti toje pačioje šalyje, bet kitoje valstybėje.

Kur kas menkesnį saiko jausmą pademonstravo minėtasis, surengęs vienodą muzikinį pasirodymą: į sceną su marškinėliais su užrašu „a * yeli.ru“ išvedė pustrečios žmonių, su kuriais kartu atliko kūrinį. to paties pavadinimo, kupinas socialinio patoso. Jo pasirodymas atrodė kaip pabloginta teatrinių veiksmų versija, kuria režisierius užsiima savo teatre „Partizan“, o pats atlikėjas savo beprotybėje atrodė kaip vaidinanti Žana Aguzarova.

Keista, bet Steppenwolf, kuri iš pradžių buvo nedidelė asmeninė įmonė, eksportuojanti savo priklausomybes, virto bene objektyviausiu popkultūros apdovanojimu -

jo nominantų sąrašas beveik ryškiau už laureatų sąrašą fiksuoja situaciją muzikoje ir su ja susijusiuose žanruose. Tačiau „Stepių vilko“ pretendentus ir nugalėtojus nustato žiuri, kurioje, be kitų, yra muzikos kritikai bei muzikos istorikas Aleksandras Gorbačiovas ir kt. Na, o tokio keisto subjektyvaus apdovanojimo objektyvumo priežastį nurodė jos steigėjas: „Man šis apdovanojimas yra savotiška atsisveikinimo su muzikinis procesas kaip buvo prieš dvidešimt metų; pažvelgti į tai šiek tiek iš šono“.

Geriausias albumas buvo SBHR „Manau, kad jie nesugalvojo žodžio“, kompozitorius buvo Zorge Jevgenijus Fedorovas, daina buvo Konstantino Meladzės „The Thaw“.

Muzikos kritikas Artemy Troitsky 4-ojoje „Stepnoy Volk“ nepriklausomos muzikos apdovanojimų ceremonijoje Sankt Peterburgo „Cosmonaut“ klube.

Maskva. birželio 13 d. svetainė – Nepriklausomos muzikos apdovanojimo „Stepnoy Volk“ organizatoriai paskelbė šių metų laureatus. Apdovanojimų ceremonija, kurioje dalyvavo „Interfax“ korespondentas, vyko Centriniuose menininkų namuose.

Šiemet apdovanojimas buvo įteiktas 20 nominacijų – „Startup“, „Public“ ir „Garso šaltinis“ papildė ankstesnes 17. Taip pat pagausėjo apdovanojimo ekspertų tarybos sudėtis. Iki 20 figūrų muzikos industrija Prisijungė 10 tinklaraštininkų.

Nominacijoje" Metų albumas"Nugalėtoju tapo SBPC grupės "Manau, kad jie nesugalvojo žodžio". Šios kategorijos trumpajame sąraše taip pat buvo albumai: Leonidas Fedorovas & Kruzenshtern ir Steamboat - "Be Everywhere", Sonic Death - "Home Pankas", 4 pozicijos Bruno - "Man įsakyta", Zemfira - "Gyvenk savo galvoje", Lyapis Trubetskoy - "Matryoshka", Alfa-Beta - "Lėtinkite ambicijas". Iš pradžių į prizą pretendavo 72 atlikėjai. būti nominuotam, nereikėjo išleisti albumo fizinėje laikmenoje. Užteko įdėti jį į internetą.

Nugalėtojas nominacijoje " Balsas"buvo grupės Therr Maitz lyderis Antonas Belyajevas, taip pat žinomas kaip antrojo šou" Balso "sezono dalyvis. Iš viso pergalę iškovojo 54 atlikėjai. Katya Pavlova (Alpha-Beta, Okudzhav), Inna Zhelannaya, Valentina Manysheva (Tinavie), Nadežda Gritskevič (Naadya), Kira Weinstein (Kira Lao).

Nominacijos laureatas“ Filmas"buvo dokumentinis filmas apie Auktyon grupę -" Daugiau "režisavo Dmitrijus Lavrinenka. geriausias video buvo roko grupės „Lyapis Trubetskoy“ vaizdo klipas dainai „Warriors of Light“.

Geriausiu kompozitoriumi tapo grupės „Zorge“ lyderis Jevgenijus Fedorovas (nominacija „ Muzika"). Nominacijos laureatas" Daina“ tapo Konstantinas Meladze su daina filmų serijai „Atšilimas“, kurią atliko Paulina Andreeva.

geriausias koncertas tinklaraštininkai ir ekspertai pripažino Zemfiros koncertą Lužnikų valstijos centrinėje koncertų salėje „Rossija“, įvykusį gruodžio 13 d. Garbės premijos laureatas“ Mūsų viskas“ tapo Borisas Grebenščikovas, kuris taip pat buvo pripažintas geriausias autorius tekstai (nominacija " Žodžiai").

geriausias viešas tapo VKontakte bendruomene Tėvynė. Kiti pretendentai į prizą taip pat buvo „Indie Music“, „Wandering Audio“, „New Albums“ ir „Big Sister's Boots“. Leidinys „Afisha-Volna“ gavo apdovanojimą nominacijoje „ Žiniasklaida".

Nominacijoje" Garso šaltinis"laimėjo Socialinis tinklas„Susisiekti su“. Į prizą taip pat pretendavo torrentų sekimo programa Rutracker.org, Yandex.Music, iTunes, Kroogi.com.

geriausias knyga apie muziką tapo žurnalisto knyga ir muzikos prodiuseris Alexandra Kushnir, skirta grupės "Pop-mechanics" lyderio gyvenimui ir darbui - "Sergey Kuryokhin. Beprotiška rusiško roko mechanika".

Nominacijoje" Nugget“, kuris skirtas muzikantams iš provincijos, nugalėtoja tapo Praline iš Nižnij Novgorodas. Šioje nominacijoje nugalėtoją asmeniškai išrinko apdovanojimo įkūrėjas, muzikos kritikas Artemy Troitsky.

laureatas nauja nominacija "Pradėti"tapo klubu ir studija "Dewar's Powerhouse". geriausias festivalis tapo Piknikas „Plakatai“.

Nominacijoje" Debiutas„Nugalėjo grupė „Okudzhav“.

Nominacijoje" Dizainas", kuri apdovanojama už geriausią albumų, singlų ar svetainių vizualinį apipavidalinimą, laimėjo grupė "Megapolis", pradėjusi žiniasklaidos projektą "Iš planetų gyvenimo". Ta pati grupė tapo laureate nominacijoje " kažkas“, kuris buvo sukurtas laimėjimams, kurie neatitinka jokių kitų kategorijų.

Nominacijoje" Katalizatorius“, kuri apdovanojama žmonėms ar organizacijoms, padedantiems vystytis muzikai, laimėjo Planeta.ru sutelktinio finansavimo projektą.

Nominacijos laureatas“ Vieta„tapo Maskvos „Glavklubu“.

Stepnoy Volk apdovanojimą įsteigė Maskvos centriniai menininkų namai, Maskvos atvirų knygų festivalis ir muzikos kritikas Artemy Troitsky. Apdovanojimas įteikiamas kartą per metus, remiantis nepriklausomų ekspertų balsavimo rezultatais. Anot Troitsky, jo įkurtas apdovanojimas yra „vienintelis apdovanojimas, iškeliantis inovacijas ir talentus į pirmą vietą“. 2013 metais apdovanojimas nebuvo įteiktas.

Steppe Wolf apdovanojimas buvo sukurtas 2008 m. kaip Maskvos tarptautinio atvirojo čempionato dalis knygų festivalis muzikos kritiko Artemy Troitsky ir yra pozicionuojamas kaip apdovanojimas, „iškeliantis inovacijas ir talentą į priekį“, kurio nugalėtojai renkami ne pagal ažiotažą, o pagal muzikos kokybę. „Stepių vilko“ nugalėtojus lėmė ekspertų – žinomų muzikos veikėjų – nuomonė.

Bėgant metams „Stepnoy Volk“ koncertavo tokie vietiniai muzikantai kaip Jurijus Ševčiukas, Mumiy Troll, Dolphin, Noize MC, Zemfira, Lyapis Trubetskoy, Sergejus Šnurovas ir daugelis kitų.

Stepnoy Volk spaudos konferencijoje tapo žinoma, kad šiais metais jau patvirtinti Zorge, SBHR, Alpha-Beta feat. Katya Pavlova ir Okudžavas.

Tačiau tai dar ne visi dalyviai – visa ceremonijos sudėtis bus paskelbta vėliau. Taip pat paskelbtas trumpasis sąrašas, kuris skelbiamas žemiau.

KNYGA
Julija Strakovich „Skaitmeninimas“
Aleksandras Kušniras „Sergejus Kuriokhinas. Pašėlusi rusiško roko mechanika“
Michailas Idovas „Ches“

VIDEO
„Lyapis Trubetskoy“ „Šviesos kariai“
DJ Oguretz „Leisk muzikai dulkintis“
"Mumiy Troll" "Atrodo"
"Leningradas" "Krepšys"
„Lyapis Trubetskoy“ „Matryoshka“
Dakh dukterys „Roses/Donbass“

ALBUMAS
„Fiodorovas ir Kruzenšternas“ „Būti visur“
Sonic Death Home Punk
„SBHR“ „Nemanau, kad jie sugalvojo tam žodį“
"4 pozicijos Bruno" "Aš rezervuotas"
Zemfira „Gyvenk savo galvoje“
„Lyapis Trubetskoy“ „Matryoshka“
Alfa-Beta „Lėtinkite“

DEBIUTAS
"Naadya"
Okudžavas
Antonas Maskelėdė
Fanny Kaplan
Dakh dukros

DAINA
Ivanas Dornas „Pingvino šokis“
Konstantinas Meladze „Atšilimas“
„Akvariumas“ „Derliaus šventė Darbo rūmuose“
Scofferlane ir Jack Wood „Saugumo burtai“
„Okudžavas“ „Suaugusieji“
"Akvariumas" "Gubernatorius"

DIZAINAS
Mujuice "Metamorphosis" (albumas)
„Megapolis“ „Iš planetų gyvenimo“ (svetainė)
„Mumiy Troll“ „SOS jūreiviui“ (albumas)
Pakartotiniai albumų leidimai etiketėje "Geometry"
„Auktyon“ (etiketė – kad ir ką tai reikštų (Red. pastaba))
„NOM“ „Žvaigždžių krūva“ (DVD)

ŽODŽIAI
Ilja Čerepko-Samokhvalovas („Polinkio kilpa“, „Kasiopėja“)
Kirilas Ivanovas (SBPC)
Borisas Grebenščikovas
Vadimas Korolevas (Okudžavas)
Andrejus Makarevičius

MUZIKA
Retusai
Konstantinas Meladzė
Leonidas Fiodorovas
Zorge
Aleksandras Manotskovas
Antonas Batagovas
"Mutaphoria Lely"

KATALIZATORIUS
Planeta.ru (suminis finansavimas)
„Volna Records“ (tinklo leidykla)
Sergejus Krasinas (išgalvota muzika)
Davidas Macfadyenas (toli nuo Maskvos)
Aleksandras Gorbačiovas („Afisha“)

FILMAS
"Gasholder"
"Daugiau"
„Electro Moscow“

PRADĖTI
Volna Records (leidykla)
"Glavclub" (klubas)
Planeta.ru (suminis finansavimas)
Dewar's Powerhouse (klubas ir studija)
„Megapolis“ „Iš planetų gyvenimo“ (projektas)
« tamsūs arkliai» (etiketė)

KONCERTAS
„20 metų tekilajazzz“ „Glavclub“
„Iš planetų gyvenimo“ „Megapolis“ „Gogolio centre“
Lyapis Trubetskoy tiesiogiai stadione
Zemfira Lužnikuose
„30 metų „Auktsion“ Maskvos arenoje

KAŽKAS
Beat kino festivalis
Kuryokhin Kitas Gogolio centre
„Megapolis“ „Iš planetų gyvenimo“
DJ Oguretz
Andrejaus Makarevičiaus persekiojimas

VIETA
Stadionas gyvai
Dewar's Powerhouse
"16 tonų"
Manifestas
"Glavclub"
„Gogolio centras“

MEDIA
Colta.ru
"Lietus"
"Afisha-banga"
Maskvos FM
sadwave.com
Zvuki.ru

VIEŠA
indie muzika
Tėvynė
„Klaidžiojantis garso įrašas“
"Nauji albumai"
„Didžiosios sesers batai“

GARSO ŠALTINIS
„Bendrauja su“
Rutracker.org
„Yandex.Muzika“
iTunes
kroogi.com

MŪSŲ VISI
Sergejus Michalokas
Borisas Grebenščikovas
Michailas Borzykinas
Andrejus Makarevičius
Olegas Nesterovas

FESTIVALIS
„Laukinė mėta“
Piknikas "Afisha"
"Subbotnik"
Parkas gyvai
« Sodybos džiazas»
SKIF
"Struktūriškumas"