പുരാതന നോർസ് പേരുകൾ. പുരുഷ നോർവീജിയൻ പേരുകളുടെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ

നോർവീജിയൻ പുരുഷനാമങ്ങൾ മറ്റ് നോർത്ത് ജർമ്മൻ ജനതയ്ക്ക് പൊതുവായ പഴയ നോർസ് വേരുകളുള്ള പേരുകളും വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിൽ കടമെടുത്ത വകഭേദങ്ങളുമാണ്. വ്യത്യസ്ത ജനവിഭാഗങ്ങൾ. സ്കാൻഡിനേവിയൻ പേരുകൾ നോർവീജിയൻ ഓനോമാസ്റ്റിക്കോണിന്റെ അടിസ്ഥാനമാണ്, അവ പലപ്പോഴും ജർമ്മനിക്, സ്വീഡിഷ് പേരുകളിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്.

ക്രിസ്ത്യന് മുമ്പുള്ള പുറജാതീയതയുടെ പേരുകൾ പുരാതന ജർമ്മൻ-സ്കാൻഡിനേവിയൻ പുരാണങ്ങളുടെ ഇതിവൃത്തങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു, അവിടെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ദേശീയ ദേവതകളും പുരാണ ജീവികളുമായിരുന്നു - കുട്ടിച്ചാത്തന്മാർ, ഇടിമിന്നലിന്റെയും മിന്നലിന്റെയും ദൈവം തോർ, ഫെർട്ടിലിറ്റിയുടെ ദൈവം ഇംഗ് മുതലായവ: ഗണ്ടാൽഫ് - " എൽഫിന്റെ വടി", ഇംഗ്വാർ - "യോദ്ധാവ് ഇംഗ", ടോർജർ - തോറിന്റെ കുന്തം. കൂടാതെ, നോർവീജിയൻ പുരുഷനാമങ്ങളും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളും ഒരു പ്രത്യേക സ്വഭാവ സവിശേഷതയെ സൂചിപ്പിക്കാം, ഒരു കുട്ടിയിൽ മാതാപിതാക്കൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒന്ന് (സെൽ - "സന്തോഷം", എൻജോർഡ്ർ - "ശക്തവും ഊർജ്ജസ്വലവും"). പലപ്പോഴും വ്യക്തിപരമായ പേര്ഉടമ ജനിച്ച പ്രദേശത്തിന്റെ പേരായി മാറി (ക്രോസ്ബി - "കുരിശുകളുള്ള നഗരത്തിൽ നിന്ന്"), ചുറ്റുമുള്ള വസ്തുക്കൾ (ലാതം - "കളപ്പുര"), മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ (ഓർമണ്ട് - "പാമ്പ്"). വിശുദ്ധ മൃഗങ്ങളുടെ പേരുകളിൽ നിന്നാണ് പല പേരുകളും വരുന്നത്: ഇൻഗോൾഫ് - "ചെന്നായ ഇംഗ", തോർബ്ജോൺ - "കരടി തോർ".

മകന് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, മാതാപിതാക്കൾ അവനോട് ശക്തി, സഹിഷ്ണുത തുടങ്ങിയ ഗുണങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു: ക്ലെപ്പ് - "റോക്ക്", സ്റ്റെയിൻ - "കല്ല്". വൈക്കിംഗ് യുഗത്തിലെ ആൺകുട്ടികളുടെ പ്രധാന കാര്യം ഒരു നല്ല യോദ്ധാവും ധീരനായ പ്രതിരോധക്കാരനുമായി വളരുക എന്നതായിരുന്നു, അത് വ്യക്തിഗത പേരുകളിലും-ആഗ്രഹങ്ങളിലും പ്രതിഫലിച്ചു (വോലാൻഡ് - "യുദ്ധക്കളം", ഒർമർ - "പാമ്പിന്റെ സൈന്യം", സിഗർഡ്ർ - " വിജയത്തിന്റെ കാവൽക്കാരൻ").

പത്താം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിന് നന്ദി, മതപരമായ പേരുകൾ: ഗ്രീക്ക്, ഹീബ്രു, റോമൻ, ലാറ്റിൻ. നോർവീജിയൻ പുരുഷ പേരുകളുടെ പട്ടിക ബൈബിളിൽ നിന്നും കത്തോലിക്കാ വിശുദ്ധന്മാരിൽ നിന്നുമുള്ള നാമകരണ കൺവെൻഷനുകളാൽ സമ്പുഷ്ടമാണ്, പലപ്പോഴും നോർവീജിയൻ ഭാഷയുടെ പ്രത്യേകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു: മാറ്റ്സ് - നിന്ന് യഹൂദ നാമംമാറ്റ്വി ("ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനം"), മൈക്കൽ - മൈക്കിളിൽ നിന്ന് ("ദൈവത്തെപ്പോലെയാണ്"), അലക്സാണ്ടർ, സാണ്ടർ, അലക്സ് - ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ടറിൽ നിന്ന് ("ആളുകളുടെ സംരക്ഷകൻ").

നോർവീജിയൻ ഓനോമാസ്‌റ്റിക്കോണിൽ ധാരാളം വായ്പാപദങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ക്രിസ്ത്യൻ കൂടാതെ, ഇവ വ്യത്യസ്ത ഉത്ഭവമുള്ള പാൻ-യൂറോപ്യൻ പേരുകളാണ്: ജർമ്മൻ, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, ഇറ്റാലിയൻ, അറബിക് മുതലായവ. ചില പേരുകൾ അയൽരാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്: സ്വീഡൻ, ഫിൻലാൻഡ്, റഷ്യ.

നോർവീജിയക്കാരുടെ മനോഹരമായ പുരുഷനാമങ്ങൾ

പല മനോഹരമായ നോർവീജിയൻ പുരുഷ പേരുകളും യഥാർത്ഥവും ആകർഷകമായ കർശനവുമാണ്. വടക്കൻ സൗന്ദര്യം. യൂഫോണിക്ക് പുറമേ, അവർക്ക് ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥമുണ്ട്: അഡ്നി - "കഴുകൻ ദ്വീപ്", വോൺ - "പ്രതീക്ഷ", ഹാമണ്ട് - "പൂർവ്വികർ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു", ട്രിഗ് - "വിശ്വസനീയം". ധാരാളം സ്കാൻഡിനേവിയൻ പേരുകളും ഉണ്ട് രസകരമായ ഓപ്ഷനുകൾ: ഒലവ് - "അവകാശി", ആക്സൽ - "തോളിൽ". എന്നിരുന്നാലും, നോർവീജിയക്കാർ ദേശീയ പേരുകൾ മാത്രമല്ല, സജീവമായി മനോഹരമായി കടം വാങ്ങുന്നു വിദേശ പേരുകൾ: ഒലിവർ, ലിയാം, ഫിലിപ്പ്, ഓസ്കാർ, സെബാസ്റ്റ്യൻ.

ജനപ്രിയ പുരുഷ നോർവീജിയൻ പേരുകൾ

വിവിധ ഉത്ഭവങ്ങളുള്ള യൂറോപ്യൻ പേരുകൾ ആൺകുട്ടികൾക്കുള്ള നോർവീജിയൻ പേരുകൾ കൂടുതലായി പ്രചാരത്തിലുണ്ട്: ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ, ഗ്രീക്ക്, ലാറ്റിൻ (വില്യം, എമിൽ, ലൂക്കാസ്, തോബിയാസ്, ഹെൻറിക്). നോർവീജിയൻ ഭാഷയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ക്രിസ്ത്യൻ, ബൈബിൾ പേരുകൾ ഇപ്പോഴും പ്രസക്തമാണ്: നോഹ (നോഹ), മത്തിയാസ് (മത്തായി), ജേക്കബ് (ജേക്കബ്), ജാൻ (ജോൺ). ദേശീയ, സ്കാൻഡിനേവിയൻ പേരുകളിൽ, ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഓപ്ഷനുകൾ Lars, Knut, Bjorn, Sven, Magnus എന്നിവയാണ്.

ആധുനിക പ്രവണതകൾ

നിലവിൽ, നോർവീജിയൻ നിയമം രാജ്യത്തെ പൗരന്മാർക്ക് നവജാതശിശുവിന് ഏത് പേരും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. മിക്കപ്പോഴും, നോർവീജിയക്കാർ യൂറോപ്യൻ പേരുകളിലും പരമ്പരാഗത ക്രിസ്ത്യൻ പേരുകളിലും അവയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ രൂപങ്ങളിലും താമസിക്കുന്നു. പഴയ പുരുഷ നോർസ് പേരുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നാൽ കുറച്ച് ഇടയ്ക്കിടെ.

ഒരു കുട്ടിക്ക് ഒരു നോർവീജിയൻ പേര് ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഓർക്കണം:

തൽഫലമായി, നോർവീജിയൻ പേരുകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന തരങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:

  1. സാധാരണ ജർമ്മനിക് അല്ലെങ്കിൽ കോമൺ നോർസ് ഉത്ഭവം(Olav, Bjorn, Knut, Henryk, മുതലായവ).
  2. മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തത്അല്ലെങ്കിൽ ക്രിസ്തുമതത്തോടൊപ്പം നോർവേയിൽ വന്നവർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ (പാട്രിക്, അലക്സാണ്ടർ അല്ലെങ്കിൽ അലക്സാണ്ടർ മുതലായവ). നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ നിന്ന് കടമെടുക്കലുകൾ പോലും ഉണ്ട്: നോർവീജിയൻ നാമം വന്യ കൃത്യമായി വന്യയാണ്.
  3. സ്വദേശി നോർവീജിയൻ, മറ്റ് ഭാഷകളിൽ അനലോഗ് ഇല്ലാത്തവ. സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഭാഷകൾ വളരെ അടുത്തായതിനാൽ അത്തരം പേരുകൾ വളരെ കുറവാണ് - കൂടാതെ പതിവായി ഉയർന്നുവരുന്ന ഫാഷൻ കാരണം പോലും " പഴയ പേരുകൾ“അവ കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമല്ല.

    വാസ്തവത്തിൽ, വ്യാപകമായി മാത്രം പ്രശസ്തമായ ഉദാഹരണംഅത്തരം പുരുഷനാമംവില്ലെമാൻ (അല്ലെങ്കിൽ ഫിൽമാൻ) - ഇത് നോർവേയിൽ ആദ്യം രേഖപ്പെടുത്തിയ പഴയ നോർസ് ബല്ലാഡ് "വില്ലെമാൻ ആൻഡ് മാൻഹിൽഡ്" ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

പൊതുവേ, നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയും: നോർവീജിയൻ പുരുഷ പേരുകൾ ഡാനിഷ് അല്ലെങ്കിൽ സ്വീഡിഷ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്: പൊതു സംസ്കാരംഒപ്പം പൊതു ചരിത്രംഅതിന്റെ അടയാളം അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം?

മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ മകന് ഒരു നോർവീജിയൻ പേര് ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അത് നൽകിയ തത്വങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്. ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഓർമ്മിക്കേണ്ടതുണ്ട്:

പൊതുവേ, നോർവേയിലെ പേരുകൾ എല്ലാ പ്രീ-ക്രിസ്ത്യൻ യൂറോപ്പിലെയും അതേ രീതിയിലാണ് നൽകിയിരുന്നത്, അവിടെ കലണ്ടറുകളും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന വിശുദ്ധരുടെ പട്ടികകളും ഇല്ലായിരുന്നു.

മനോഹരമായ ഓപ്ഷനുകളുടെ പട്ടികയും അവയുടെ അർത്ഥവും

മാതാപിതാക്കളുടെ ഹൃദയം പാറകളുടെയും ഫ്‌ജോർഡുകളുടെയും നാട്ടിൽ കിടക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, അവർ തങ്ങളുടെ മകന് ഒരു നോർവീജിയൻ പേര് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പേരുകൾ ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്.

നോർവേയിൽ ഒരൊറ്റ ഉച്ചാരണ നിലവാരം ഇല്ലാത്തതിനാൽ, ധാരാളം ഭാഷകൾ ഉള്ളതിനാൽ, പലരും ഇഷ്ടത്തോടെ ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് വകഭേദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ, ചുവടെയുള്ള ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ഒരു ഏകദേശ കണക്കാണ്.

  1. അഗ്നാർ- ഈ പേരിന്റെ ഉത്ഭവം വ്യക്തമല്ല. ഒന്നുകിൽ "കലഹത്തിൽ നിന്നും പിണക്കത്തിൽ നിന്നും" അല്ലെങ്കിൽ "വാളുകൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കൽ" എന്നോ അർത്ഥമാക്കാം.
  2. അഡൽബോർഗ്. "മുഖ്യൻ, ശ്രേഷ്ഠൻ, മികച്ചത്", "സൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക" എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് വേരുകൾ ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
  3. അല്ലിംഗ് (എല്ലിംഗ്)- "ജാർലിന്റെ പിൻഗാമി, നേതാവ്."
  4. ആൽവ് (ആൽഫ്)- എൽഫ്. നോർസ് പുരാണങ്ങളിൽ, കുട്ടിച്ചാത്തന്മാർ നല്ലതും ചീത്തയുമായ മാന്ത്രികവിദ്യയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ആ പേരുള്ള ഒരു കുട്ടിയിൽ നിന്ന് ആശ്ചര്യങ്ങളും ആശ്ചര്യങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കണം. ആൽഫ് ആൽഫ്രഡ് എന്നതിന്റെ ചുരുക്കവും ആകാം.
  5. Anbjorg (Arnbjorg)- അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ഡിഫൻഡർ ഈഗിൾ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു.
  6. ബാർഡി- "താടിയുള്ള". പഴയ കാലങ്ങളിൽ, താടി ഒരു അടയാളമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു ജീവ ശക്തിപ്രായത്തിന്റെയും അനുഭവത്തിന്റെയും പ്രതീകവും. പല നോർവീജിയക്കാരും, അവരുടെ മകന്റെ ജനനസമയത്ത് പോലും, നീളമുള്ളതും മനോഹരവുമായ താടി വളർത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.
  7. ബിജോർൺ (ബ്ജോർൺ)- “കരടി.” ഈ പേര് സാധാരണയായി മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ മകന് നൽകിയിരുന്നു, അവർ ശക്തരായി കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇത് സ്വതന്ത്രമോ സംയുക്ത പേരുകളുടെ ഭാഗമോ ആകാം (“അസ്ബ്‌ജോർൺ” - “ബിയർ ഓഫ് എസെസ്” (സ്കാൻഡിനേവിയൻ ദേവാലയത്തിന്റെ ദേവതകൾ), “ടോർബ്‌ജോൺ” - “ബിയർ തോർ” (ഇടിമുഴക്കം ദൈവം) മുതലായവ).

    ഈ വാക്ക് നോർവീജിയൻ ഭാഷയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ വളരെക്കാലമായി ഇത് പ്രാഥമികമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. മനുഷ്യനാമം. തൽഫലമായി, ക്രിസ്ത്യൻ കാലഘട്ടത്തിൽ, ഹ്രോസ്ബ്ജോർൺ അല്ലെങ്കിൽ ഇഗുൽബ്ജോൺ (യഥാക്രമം "കുതിര-കരടി", "മുള്ളൻ-കരടി") തുടങ്ങിയ വിളിപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.

  8. വെർമണ്ട്- ജനങ്ങളുടെ സംരക്ഷകൻ.
  9. വില്യം- "വിൽഹെം" എന്ന മുഴുവൻ ജർമ്മൻ നാമത്തിന്റെ നോർവീജിയൻ പതിപ്പ്. ഇതിൽ "ഇച്ഛ, വിധി" - "ഹെൽമെറ്റ്, സംരക്ഷണം" എന്നർത്ഥമുള്ള വാക്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. പൊതുവേ, കാരിയറുകൾ സാധാരണയായി ശാന്തത, ഉത്സാഹം, കഴിവ് എന്നിവയാൽ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളാണ്, എന്നാൽ ചില ഒറ്റപ്പെടലുകൾ സാധ്യമാണ്.
  10. ഹെൻറിക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ ഹെൻറിക്ക്, ചില ഭാഷകളിൽ ഹെന്നിംഗ്). അതിന്റെ അടിസ്ഥാനം പുരാതന ജർമ്മനിക് ആണ്, അതിന്റെ അർത്ഥം "സമ്പന്നമായ വീട്" എന്നാണ്. അത്തരമൊരു പേര്, ഒരു ചട്ടം പോലെ, അവരുടെ മക്കൾക്ക് വിജയവും സമ്പത്തും ആശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കളാണ് നൽകിയത്.
  11. ദാഗ്ഫ്രി. അക്ഷരവിന്യാസത്തെ ആശ്രയിച്ച്, ഇത് "ശാന്തമായ ദിവസം" അല്ലെങ്കിൽ "മനോഹരമായ ദിവസം" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ദീർഘകാലമായി കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു അവകാശിക്ക് അനുയോജ്യമായ പേര്.
  12. ഡാഗ്മർ. സംയുക്ത നാമം, ആദ്യ റൂട്ട് ഒന്നുതന്നെയാണ് - "ദിവസം". രണ്ടാമത്തേതിന്റെ അർത്ഥം "ശ്രേഷ്ഠൻ, പ്രസിദ്ധൻ, മഹത്വത്തിൽ പൊതിഞ്ഞവൻ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, സ്ത്രീ രൂപം നന്നായി അറിയപ്പെടുന്നു - ഡാഗ്മർ.
  13. ഡിഡ്രിക്ക്. പുരാതന ജർമ്മനിക് നാമമായ "തിയോഡോറിക്" എന്നതിന്റെ നോർസ് പതിപ്പ്, ഏകദേശം "ജനങ്ങളുടെ സമ്പന്നനും ശക്തനുമായ നേതാവ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
  14. ഐവർ (ഐവർ). "യൂ" (അല്ലെങ്കിൽ ഇൗ മരം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വില്ല്", "യോദ്ധാവ്, സംരക്ഷകൻ" എന്നീ അർത്ഥമുള്ള വാക്കുകളിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.
  15. ഇംഗാർ (ഇംഗ്വാർ). അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്തത് - "ഇംഗ് ദ ഗാർഡിയൻ". ഫെർട്ടിലിറ്റിയുടെയും കൃഷിയുടെയും രക്ഷാധികാരിയായ സ്കാൻഡിനേവിയൻ ദൈവമായ ഫ്രെയറിന്റെ പേരുകളിലൊന്നാണ് ഇംഗ്.
  16. ഇൻഗ്ഡോർ. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ - "ഇംഗും തോറും." മാതാപിതാക്കൾ ആൺകുട്ടിക്ക് ഈ പേര് നൽകി, അവർക്ക് രണ്ട് മഹാദേവന്മാരുടെ സംരക്ഷണം വേണം.
  17. മാഗ്നസ്(ലാറ്റിൻ "ഗ്രേറ്റ്" ൽ നിന്ന്). മാതാപിതാക്കൾ വലിയ വിജയവും നേട്ടങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു മകന് അത്തരമൊരു പേര് നൽകണം.
  18. നൂർമാൻ- അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "വടക്കിൽ നിന്നുള്ള മനുഷ്യൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. "നോർമൻ" എന്നതിന്റെ ജർമ്മൻ പതിപ്പിൽ കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നു.
  19. നിയോർട്ട്- "ഇരുണ്ട" പേരുകളിൽ ഒന്ന്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃത്യമായ മൂല്യംഅജ്ഞാതമാണ്, എന്നാൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാൽ പുരാതന കാലത്ത് അത് "ശക്തവും ശക്തവും" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കിയതെന്ന് അനുമാനിക്കാം. പുരാണത്തിലെ സമാനമായ ശബ്ദമുള്ള പേര് (Njord) കടലിന്റെയും കൊടുങ്കാറ്റിന്റെയും ദേവനാണ്.
  20. നിയോൾ- നോർവീജിയക്കാർ ഏറ്റവും അടുത്ത അയൽക്കാരായ സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത പേര്. സ്കോട്ടിഷ് ഗാലിക് ഭാഷയിൽ, "മേഘം" എന്നർത്ഥമുള്ള ഒരു വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.
  21. Odbjorn (Odbjorn)- പേര് സംയോജിത പേരുകളിൽ ഒന്നാണ്, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "കൊടുമുടിയുടെ കരടി, കൊടുമുടി" അല്ലെങ്കിൽ "അഗ്രത്തിന്റെ കരടി" (വാൾ അല്ലെങ്കിൽ കുന്തം) എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. അത്തരമൊരു പേര് ഭാവി യോദ്ധാവിന് അനുയോജ്യമാകും. "കൊടുമുടി, കൊടുമുടി" (ഒപ്പം "കുന്തത്തിന്റെയോ വാളിന്റെയോ മുന"), "കരടി" എന്നീ രണ്ട് പഴയ നോർസ് പദങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്.
  22. ഒലാഫ് (ഒലവ്, ഒലഫ്)- "അവകാശി, പിൻഗാമി." സ്കാൻഡിനേവിയൻ രാജ്യങ്ങളിലെ ജനപ്രിയ പുരുഷനാമം. മകന്റെ ജനനത്തിൽ മാതാപിതാക്കൾ സന്തോഷിച്ചു എന്നതൊഴിച്ചാൽ അതിന്റെ കാരിയറിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയുന്നില്ല.
  23. ഓലെ- ഇത് മുകളിലുള്ള "ഒലാവ്" എന്ന പേരിന്റെ ഒരു വകഭേദമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഇതിനകം ഡാനിഷ് ഭാഷയിലൂടെ കടന്നുപോയി, അതിനാൽ കൂടുതൽ ആധുനികമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
  24. ഒലിവർ (അല്ലെങ്കിൽ അൽവാർ). പേരിന്റെ ഉത്ഭവം വ്യക്തമല്ല, എന്നിരുന്നാലും ആധുനിക രൂപംഅത് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്. ചില വിദഗ്ധർ പുരാതന ജർമ്മൻ "അൽബെറി" - "കുഞ്ഞാഞ്ഞുങ്ങളുടെ യോദ്ധാവ്" എന്നതിൽ നിന്ന് ഊഹിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പേര് വഹിക്കുന്നയാൾ ദിവാസ്വപ്നത്തിനും ഫാന്റസികൾക്കും സാധ്യതയുണ്ട് - എന്നാൽ അതേ സമയം സ്ഥിരവും ധാർഷ്ട്യമുള്ളവനുമാണ്.

    മറുവശത്ത്, ഇത് ലാറ്റിൻ "ഒലിവാരിയസ്" - "എണ്ണമയമുള്ള, ഒലിവ്" എന്നതിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നുവെന്ന് പലരും വിശ്വസിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഈ പേരുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിൽ വഴുവഴുപ്പുള്ളവനും വിഡ്ഢിയും ധാർഷ്ട്യമുള്ളവനുമായി കണക്കാക്കണം.

  25. സിഗ്ബ്ജോർഗ്- "വിജയത്തിന്റെ കാവൽക്കാരൻ, വിജയി." അങ്ങനെയൊരു പേര് വെറുതെ കൊടുത്തിട്ടില്ല. ചുരുങ്ങിയത്, മാതാപിതാക്കൾ മകനിൽ നിന്ന് തന്റെ ജീവിതത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പാതയിൽ മികച്ച വിജയം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
  26. സിഗൂർ (നോർവീജിയൻ ഭാഷകളിലും പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലും - ഷൂർ). സിഗ്ബ്ജോർഗ് എന്ന പേരിന് സമാനമായ അർത്ഥമുണ്ട്, പകരം "വിജയത്തിന്റെ കാവൽക്കാരൻ" അല്ലെങ്കിൽ "വിജയത്തിന്റെ കാവൽക്കാരൻ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. റഷ്യയിൽ, ഇത് ജർമ്മൻ പതിപ്പിൽ നന്നായി അറിയപ്പെടുന്നു - സീഗ്ഫ്രൈഡ്. നോർവേയിലും, ഈ പേരിന്റെ സിവർ, സീവേർട്ട്, സ്യൂവർ തുടങ്ങിയ രൂപങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സിഗ്സ്റ്റൺ എന്ന നോർവീജിയൻ നാമത്തിനും ഇതേ അർത്ഥമുണ്ട്.
  27. സിന്ദ്രെ- "മിന്നുന്ന". പുരാണങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുത്തത്: കമ്മാരത്തിൽ ആരാണ് മികച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ലോകി ദേവനുമായുള്ള തർക്കത്തിൽ വിജയിച്ച സ്വെർഗിന്റെ (ഗ്നോം) പേരായിരുന്നു അത്.
  28. സ്വെൻ (സ്വെൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്വെയ്ൻ കൂടി)- അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "കുട്ടി, ആൺകുട്ടി" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു. പുരാതന കാലത്ത്, ഒന്നുകിൽ ഇത് ഇതുവരെ ഒരു ഓണററി വിളിപ്പേര് നേടിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരാളുടെ കുഞ്ഞിന്റെ പേരായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ സംയുക്ത പേരുകളുടെ ഭാഗമാകാം ("Svenbjorn" - "Young Bear" പോലുള്ളവ).
  29. തലയോട്ടി"ഒളിക്കുന്നവൻ മറയ്ക്കുന്നു."
  30. Snurre (Snorre)- "ആക്രമിക്കുക, ആക്രമിക്കുക."
  31. ടെംഗൽ. പുരാതന കവിതകളിൽ, ഈ വാക്കിനെ പ്രഭു, രാജകുമാരൻ, നേതാവ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.
  32. ഉൽവ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൾഫ്- "വുൾഫ്". കരടിയെപ്പോലെ, പുറജാതീയ കാലത്ത് ഈ മൃഗം അപകടകരമാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു - അതിനാൽ പവിത്രവും അനുകരണത്തിന് യോഗ്യവുമാണ്. "Bjorn" എന്ന പേരിന്റെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, ഈ റൂട്ടിൽ നിന്ന് പലപ്പോഴും സംയുക്ത നാമങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടു (ഉദാഹരണത്തിന്, "Hjorulf" - "Wolf of the sword": ഒരു വൈക്കിംഗിന്റെ നല്ല പേര്, എന്നാൽ ഒരു ആധുനിക ആൺകുട്ടിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല).
  33. ഉൽവ്- വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, ഇനി ചെന്നായയുമായി ബന്ധമില്ല. "ഭാഗ്യം" എന്നർത്ഥമുള്ള ഒരു വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഇത് വന്നതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
  34. ഉൾറിക്. പുരാതന ജർമ്മനിക്കാരുടെ എണ്ണത്തിലും പെടുന്നു, പക്ഷേ അതിന്റെ ഉത്ഭവം വ്യക്തമല്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിന് രണ്ട് പതിപ്പുകളുണ്ട്: "മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ ഭരണാധികാരി" അല്ലെങ്കിൽ "വുൾഫ് ലീഡർ". എന്തായാലും, മകനിൽ നിന്ന് അഭിലാഷവും ഉയർന്ന വിധിയും പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കളാണ് അത്തരമൊരു പേര് നൽകുന്നത്.
  35. ഉട്ടോ- "സമ്പത്ത്".
  36. ഫിന്നർ അല്ലെങ്കിൽ വിൻ- "ഫിൻസിൽ നിന്ന്." പഴയ ദിവസങ്ങളിൽ, അയൽവാസികളുടെ പ്രദേശത്ത് ജനിച്ച കുട്ടികൾക്ക് അത്തരമൊരു പേര് നൽകിയിരുന്നു (നോർവേ മുതൽ ഫിന്നിഷ് ഗോത്രങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന ദേശങ്ങൾ വരെ - ഒരു കല്ല് എറിയുക, സ്വീഡനുകൾ, ഡെന്മാർ, നോർവീജിയക്കാർ എന്നിവരിൽ ഫിന്നുകൾ പ്രശസ്തി ആസ്വദിച്ചു. അജ്ഞാത ശക്തികൾ പ്രയോഗിച്ച അപകടകരമായ മന്ത്രവാദികളും ജമാന്മാരും).
  37. ഹാൾഗ്രിം. "പാറ", "മാസ്ക്, മുഖംമൂടി, മുഖം മൂടുന്ന ഹെൽമറ്റ്" എന്നീ അർത്ഥമുള്ള വാക്കുകളിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.
  38. ഹയർ(അല്ലെങ്കിൽ ഹുറെ) - "ശാന്തം, ശാന്തം."
  39. ഫെററ്റ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇത് എത്ര തമാശയായി തോന്നിയാലും നോർവീജിയൻ ഭാഷയിൽ അതിന്റെ അർത്ഥം "ഉയർന്ന ഭരണാധികാരി" എന്നാണ്.
  40. ഷോൾ- അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ഷീൽഡ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു.
  41. ebbe- "Vepr".
  42. എഗ്മണ്ട്- "വാളിന്റെ വായ്ത്തല", "കൈ, സംരക്ഷണം" എന്നീ അർത്ഥമുള്ള വാക്കുകളിൽ നിന്ന്.
  43. എറിക്- ഒരു പഴയ നോർസ് നാമം അർത്ഥമാക്കുന്നത് "കുലീനനായ നേതാവ്" എന്നാണ്. അവന്റെ മക്കളെ സാധാരണയായി അഭിലാഷമുള്ള മാതാപിതാക്കളാണ് നൽകുന്നത്. മകൻ അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ എത്രമാത്രം നിറവേറ്റും - അയ്യോ, മുൻകൂട്ടി പറയാൻ കഴിയില്ല.
  44. ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക- "കുതിര", "യോദ്ധാവ്, സംരക്ഷകൻ" എന്നീ അർത്ഥമുള്ള വാക്കുകളിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്. ഭാവി നൈറ്റിന് അനുയോജ്യം.
  45. യാർദാർ- "ഭൂമിയുടെ, രാജ്യത്തിന്റെ സംരക്ഷകൻ."

ഒരു മകന് ഒരു നോർവീജിയൻ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് സാധാരണയായി അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വിദേശീയതയ്ക്ക് വിധേയരാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു - എന്നാൽ അതേ സമയം അവർ വടക്കൻ സ്വഭാവത്തെയും ധൈര്യത്തെയും അഭിനന്ദിക്കുന്നു. ശരി, ഇത് ഒരു മോശം തിരഞ്ഞെടുപ്പല്ല, പ്രത്യേകിച്ചും പല നോർവീജിയൻ പേരുകളും വളരെ മനോഹരമാണെന്നും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിക്ക് ഗംഭീരമായ വിധി നിറഞ്ഞതാണെന്നും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ.

വീണ്ടും ഹലോ! മനോഹരമായ സ്വീഡിഷിനെക്കുറിച്ച് ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയും സ്ത്രീ പേരുകൾ. തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഞങ്ങൾ പ്രധാനമായും 2011, 2012 ലെ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ ഡാറ്റ ഉദ്ധരിക്കുകയും അവയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തില്ല.

ഈ ശേഖരത്തിൽ, സ്കാൻഡിനേവിയൻ വംശജരായ സ്ത്രീ നാമങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും!

ആരംഭിക്കുന്നു!

  1. AGATA: പേരിന്റെ ഇറ്റാലിയൻ, സ്പാനിഷ് രൂപം, ലാറ്റിനിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത് അഗത, അതിനർത്ഥം "നല്ലത്, ദയയുള്ളത്" എന്നാണ്.
  2. അഡെല: ജർമ്മൻ ഭാഷയുടെ ലാറ്റിൻ രൂപം അദാല"ശ്രേഷ്ഠൻ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഡെയ്‌നുകളും സ്വീഡനുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  3. എജിഡിഎ:ലാറ്റിനിൽ നിന്നുള്ള സ്വീഡിഷ് രൂപം അഗത"നല്ല, ദയ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
  4. ആഗ്നെറ്റ: ഗ്രീക്കിൽ നിന്നുള്ള ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് രൂപം ഹഗ്നെ, അർത്ഥമാക്കുന്നത് "പരിശുദ്ധൻ, വിശുദ്ധം" എന്നാണ്.
  5. ആഗ്നെറ്റ: സ്വീഡിഷ് ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള വ്യത്യാസം ആഗ്നെറ്റ, "പരിശുദ്ധൻ, വിശുദ്ധം" എന്നും അർത്ഥമുണ്ട്.
  6. ആൽവ: "എൽഫ്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ആൽഫ് എന്ന പഴയ നോർസ് നാമത്തിന്റെ സ്വീഡിഷ് സ്ത്രീലിംഗം.
  7. അനിക: സ്വീഡിഷ് നാമമായ ആനിക്കയുടെ വ്യത്യാസം, "മധുരമുള്ളതും മനോഹരവും" എന്നാണ്.
  8. അന്നലിസ: സ്കാൻഡിനേവിയൻ ആനെലിസിൽ നിന്നുള്ള പേരിന്റെ ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് വ്യത്യാസം, അർത്ഥം: "മനോഹരവും കൃപയുള്ളതും" "ദൈവം എന്റെ ശപഥവുമാണ്"
  9. ANNBORG: ഓൾഡ് നോർസിന്റെ നോർവീജിയൻ, സ്വീഡിഷ് രൂപത്തിലുള്ള അർൻബ്ജോർഗ് അർത്ഥം "ഒരു കഴുകൻ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു" എന്നാണ്.
  10. അണ്ണേക്ക: സ്വീഡിഷ് ആനിക്കയുടെ ഒരു വകഭേദം "മധുരമുള്ളത്, ഭംഗിയുള്ളത്" എന്നാണ്.
  11. ആനിക:സ്വീഡിഷ് പതിപ്പ് ജർമ്മൻ ആനിക്കനിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, അതായത് "മധുരം, ഭംഗിയുള്ളത്".
  12. ARNBORG: പഴയ നോർവീജിയൻ Arnbjorg ന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം, "ഒരു കഴുകനാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു" എന്നർത്ഥം.
  13. ARNBORG: സ്വീഡിഷ് ആർൺബോർഗിൽ നിന്നുള്ള പഴയ രൂപം, "കഴുതയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു" എന്നർത്ഥം.
  14. ഒഎസ്എ: "ദൈവം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഐസ്‌ലാൻഡിക് ആസയുടെ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  15. ÅSLÖG: പഴയ നോർസ് അസ്ലോഗിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം, "ദൈവം നിശ്ചയിച്ച സ്ത്രീ" എന്നാണ് അർത്ഥം.
  16. ASRID:സ്വീഡിഷ് പതിപ്പ് സ്കാൻഡിനേവിയൻ ആസ്ട്രിഡിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, അതായത് "ദിവ്യ സൗന്ദര്യം".
  17. AUDA:"വളരെ ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ, സമ്പന്നമായ" എന്നർഥമുള്ള ഓൾഡ് നോർസ് ഔററിൽ നിന്നാണ് സ്വീഡിഷ് പതിപ്പ്.
  18. ബറേബ്ര: "വിദേശി, അപരിചിതൻ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഗ്രീക്ക് ബാർബറയിൽ നിന്നുള്ള പേരിന്റെ പഴയ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  19. ബാറ്റിൽഡ: പഴയ ജർമ്മനിക് ബാത്തിൽഡയുടെ സ്വീഡിഷ് രൂപം, "യുദ്ധം" എന്നർത്ഥം.
  20. ബെനഡിക്ട: നിന്ന് സ്വീഡിഷ് സ്ത്രീ രൂപം സ്കാൻഡിനേവിയൻ പേര്ബെനഡിക്റ്റ് എന്നാൽ "വിശുദ്ധൻ" എന്നാണ്.
  21. BENGTA: "അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ബെംഗ്റ്റ് എന്ന സ്വീഡിഷ് നാമത്തിന്റെ സ്ത്രീരൂപം.
  22. രണ്ടും: സ്കാൻഡിനേവിയൻ ബോഡിലിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം, "വീണ്ടും മത്സരം" എന്നാണ് അർത്ഥം.
  23. CAJSA: "ശുദ്ധം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സ്വീഡിഷ് കജ്സയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു വകഭേദം.
  24. ഷാർലോട്ട: ഫ്രഞ്ച് ഷാർലറ്റിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം, "മനുഷ്യൻ" എന്നർത്ഥം.
  25. ഡാലിയ: ഒരു പൂവിന്റെ പേരിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നാമം, സ്വീഡിഷ് സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനായ ആൻഡേഴ്‌സ് ഡാലിന്റെ കുടുംബപ്പേരിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, അതായത് "വാലി", അതിനാൽ "ഡാൽസ് ഫ്ലവർ" അല്ലെങ്കിൽ "വാലി ഫ്ലവർ".
  26. EMELIE: നിന്ന് സ്വീഡിഷ് രൂപം ഇംഗ്ലീഷ് പേര്എമിലി എന്നാൽ "മത്സരം" എന്നാണ്.
  27. ഫ്രെഡ്രിക: നോർവീജിയൻ/സ്വീഡിഷ് ഫ്രെഡ്രിക്കിന്റെ സ്ത്രീലിംഗ രൂപം, "സമാധാനമുള്ള ഭരണാധികാരി" എന്നാണ് അർത്ഥം.
  28. ഫ്രെജ: പഴയ നോർസ് ഫ്രീജയുടെ ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് രൂപം, "സ്ത്രീ, യജമാനത്തി" എന്നാണ് അർത്ഥം.
  29. ഫ്രോജ: പഴയ നോർസ് ഫ്രെയ്ജയുടെ പഴയ സ്വീഡിഷ് രൂപം, "സ്ത്രീ, യജമാനത്തി" എന്നാണ് അർത്ഥം.
  30. ഗാർഡ്: പഴയ നോർസ് നാമമായ Gerðr ന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം, "അടഞ്ഞുകിടക്കുന്ന, കോട്ട" എന്നാണ് അർത്ഥം.
  31. GERDI: ഓൾഡ് നോർസ് ഗെററിന്റെ ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് രൂപങ്ങൾ, "അടയുക, കോട്ട" എന്നാണ് അർത്ഥം.
  32. GERDY: പഴയ നോർസ് ഗെററിന്റെ നോർവീജിയൻ, സ്വീഡിഷ് രൂപങ്ങൾ, "അടയുക, കോട്ട" എന്നാണ് അർത്ഥം.
  33. ഗിത്തൻ: സ്കാൻഡിനേവിയൻ ബിർഗിറ്റയിൽ നിന്നുള്ള സ്വീഡിഷ് വളർത്തുനാമം, "ഉയർന്നത്" എന്നർത്ഥം.
  34. ഗ്രെറ്റ: "മുത്ത്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഡാനിഷ്/സ്വീഡിഷ് മാർഗരറ്റയുടെ ഹ്രസ്വ രൂപം.
  35. ഗുല്ല
  36. ഗുല്ലൻ: "യുദ്ധം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഡാനിഷ്-സ്വീഡിഷ് ഗുനില്ലയിൽ നിന്നുള്ള ചെറിയ പേര്.
  37. ഗുണില്ല: "യുദ്ധം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഗൺഹിൽഡിന്റെ ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് വേരിയന്റ്.
  38. ഹെൽജി: ഐസ്‌ലാൻഡിക് ഹെൽഗയിൽ നിന്നുള്ള സ്വീഡിഷ് വളർത്തുനാമം, "വിശുദ്ധൻ; ആൺ ഹെൽജിയെപ്പോലെ ദൈവങ്ങൾക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു.
  39. ഹിലേവി: ജർമ്മൻ ഹെയിൽവിഗിൽ നിന്നുള്ള ഫിന്നിഷ്, സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  40. IDE: ഐസ്‌ലാൻഡിക് Iða എന്നതിന്റെ ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് രൂപം, "അദ്ധ്വാനശീലൻ" എന്നർത്ഥം.
  41. ജാനികെ: സ്വീഡിഷ് ജാനിക്കിന്റെ സ്ത്രീലിംഗം അർത്ഥമാക്കുന്നത് "ദൈവം കരുണയുള്ളവനാണ്" എന്നാണ്.
  42. കെഎഐ: "ശുദ്ധം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സ്വീഡിഷ് കാജിന്റെ ഒരു വകഭേദം.
  43. KIA: സ്വീഡിഷ്/ഡാനിഷ് പേരായ കാജയുടെ ഒരു വകഭേദം "ശുദ്ധം" എന്നാണ്.
  44. കെ.എ.ജെ: "ശുദ്ധം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സ്വീഡിഷ് കാറ്റെറിനയുടെ ഹ്രസ്വ രൂപം.
  45. കാജ: സ്കാൻഡിനേവിയൻ നാമമായ കാതറീനയുടെ ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് വളർത്തുനാമം, "ശുദ്ധമായത്" എന്നാണ്.
  46. KAJSA: "വൃത്തിയുള്ളത്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സ്വീഡിഷ് കാജിന്റെ ഒരു ചെറിയ പദം.
  47. കരിൻ: സ്വീഡിഷ് കാറ്ററിൻ എന്നതിന്റെ ഹ്രസ്വ രൂപം, "ശുദ്ധമായത്" എന്നാണ്.
  48. കാറ്ററീന:ഗ്രീക്ക് ഐകാറ്റെറിൻ എന്നതിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം, "ശുദ്ധമായത്" എന്നാണ് അർത്ഥം. ജർമ്മനി, ഹംഗറി, പല സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങളിലും ഈ പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  49. കാറ്ററിൻ:ഒരു പഴയ സ്വീഡിഷ് നാമം, "ശുദ്ധമായത്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഗ്രീക്ക് ഐകാറ്റെറിനിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്.
  50. കാറ്റെറിന:സ്വീഡിഷ് രൂപം സ്കാൻഡിനേവിയൻ കാതറീനയിൽ നിന്നാണ്, അതായത് "ശുദ്ധമായത്".
  51. കതിന: സ്വീഡിഷ് കാറ്ററിനയുടെ ഹ്രസ്വ രൂപം, ശുദ്ധം എന്നാണ് അർത്ഥം.
  52. കെർസ്റ്റിൻ: നിന്ന് സ്വീഡിഷ് രൂപം ലാറ്റിൻ നാമംക്രിസ്റ്റീന, അതായത് "വിശ്വാസി" അല്ലെങ്കിൽ "ക്രിസ്തുവിന്റെ അന്വേഷകൻ".
  53. KIA: "വിശ്വാസി" അല്ലെങ്കിൽ "ക്രിസ്തുവിന്റെ അന്വേഷകൻ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സ്വീഡിഷ് കെർസ്റ്റിനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചെറിയ പേര്.
  54. കെജെർസ്റ്റിൻ: "വിശ്വാസി" അല്ലെങ്കിൽ "ക്രിസ്തുവിന്റെ അന്വേഷകൻ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ക്രിസ്റ്റീന എന്ന ലാറ്റിൻ നാമത്തിന്റെ നോർവീജിയൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  55. ക്രിസ്റ്റ: ലാറ്റിൻ ക്രിസ്റ്റീനയുടെ സ്വീഡിഷ് പദപ്രയോഗം, "വിശ്വാസി" അല്ലെങ്കിൽ "ക്രിസ്തുവിനെ അനുഗമിക്കുന്നവൻ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
  56. LINN: "ഇരട്ട പുഷ്പം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സ്വീഡിഷ് ലിനിയയിൽ നിന്നുള്ള ഹ്രസ്വ നാമം.
  57. ലിനിയ: ലാറ്റിൻ ലിനിയയുടെ സ്വീഡിഷ് രൂപം, "ഇരട്ട പൂക്കൾ" എന്നാണ് അർത്ഥം.
  58. ലോട്ട: സ്വീഡിഷ് ഷാർലോട്ടയുടെ ഹ്രസ്വ രൂപം.
  59. ലോവിസ: സ്ത്രീകളുടെ പതിപ്പ്"പ്രശസ്ത യോദ്ധാവ്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സ്നേഹം എന്ന സ്വീഡിഷ് നാമത്തിൽ നിന്ന്.
  60. മാലിൻ: ലാറ്റിൻ മഗ്ദലീനയിൽ നിന്നാണ് സ്വീഡിഷ് നാമം ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.
  61. മാർഗരേറ്റ: സ്കാൻഡിനേവിയൻ നാമമായ മാർഗരേതയുടെ ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് വകഭേദം, അതായത് "മുത്ത്".
  62. മാരിറ്റ്: "മുത്ത്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഗ്രീക്ക് മാർഗരിറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പേരിന്റെ നോർവീജിയൻ, സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  63. മർന: "കടലിൽ നിന്ന്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന റോമൻ മറീനയുടെ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  64. MÄRTA: "മുത്ത്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന മാർഗരറ്റ് എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് നാമത്തിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  65. എംഐഎ: "ശാഠ്യം" അല്ലെങ്കിൽ "അവരുടെ കലാപം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ലാറ്റിൻ മരിയയിൽ നിന്നുള്ള ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ പേര്.
  66. മിക്കേല: മൈക്കൽ എന്ന പേരിന്റെ സ്ത്രീലിംഗ രൂപം, "ദൈവത്തെപ്പോലെ ആരാണ്?"
  67. ENTE: ലാറ്റിൻ മരിയയിൽ നിന്നുള്ള സ്വീഡിഷ് വളർത്തുനാമം "ശാഠ്യം" അല്ലെങ്കിൽ "അവരുടെ കലാപം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
  68. NEA: സ്വീഡിഷ് ലിനിയയിൽ നിന്നുള്ള ഹ്രസ്വ രൂപം.
  69. നിൽസൈൻ: "വിജയി" എന്നർത്ഥം വരുന്ന നിൽസ് എന്ന സ്വീഡിഷ് നാമത്തിന്റെ സ്ത്രീരൂപം
  70. ÖDA: "ആഴത്തിൽ സമ്പന്നൻ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഓർ എന്ന പഴയ നോർസ് നാമത്തിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  71. ഒട്ടാലി: ജർമ്മൻ ഒട്ടിലിയയുടെ സ്വീഡിഷ് രൂപം "ധാരാളം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
  72. ഒട്ടിലി: സ്വീഡിഷ് നാമമായ ഒട്ടാലിയുടെ ഒരു വകഭേദം, "സമൃദ്ധി" എന്നാണ്.
  73. പെർണില്ല: "ചെറിയ പാറ/കല്ല്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന റോമൻ-ലാറ്റിൻ പെട്രോണില്ലയുടെ സ്വീഡിഷ് രൂപം
  74. റാഗ്നിൽഡ്: സ്വീഡിഷ് വേരിയന്റ്സ്കാൻഡിനേവിയൻ നാമം റാഗ്ഹിൽഡ്, അതായത് "യുദ്ധ ഉപദേശകൻ".
  75. റെബേക്ക: ഗ്രീക്ക് റെബെക്കയുടെ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  76. സാസ്സ: "സുന്ദരനായ ദൈവം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന അസ്രിദ് എന്ന സ്വീഡിഷ് നാമത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ രൂപം
  77. സോഫിയ: മുതൽ വ്യത്യാസം ഗ്രീക്ക് പേര്സോഫിയ, അതായത് "ജ്ഞാനം, സാമാന്യബുദ്ധി". ഈ പേരിന്റെ രൂപം യൂറോപ്പിലുടനീളം ഫിൻസ്, ഇറ്റലിക്കാർ, ജർമ്മൻകാർ, നോർവീജിയക്കാർ, പോർച്ചുഗീസ്, സ്വീഡിഷുകാർ എന്നിവർ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  78. സോൾവിഗ്: "ശക്തമായ വീട്, വാസസ്ഥലം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സോൾവീഗ് എന്ന പഴയ നോർസ് നാമത്തിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  79. സൂസൻ: "ലില്ലി" എന്നർത്ഥം വരുന്ന സൂസന്ന എന്ന സ്കാൻഡിനേവിയൻ നാമത്തിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  80. സ്വാൻഹിൽഡ: സ്കാൻഡിനേവിയൻ നാമമായ സ്വാൻഹിൽഡിന്റെ സ്വീഡിഷ് വകഭേദം.
  81. എസ്.വി.ഇ.എ: Svea rike ("Empire of the Swedes") എന്നതിൽ നിന്നാണ് സ്വീഡിഷ് നാമം ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.
  82. തെരേസിയ: നിന്ന് ജർമ്മൻ, സ്വീഡിഷ് രൂപം സ്പാനിഷ് പേര്തെരേസ.
  83. തോർബ്ജർഗ്: "തോറിന്റെ സംരക്ഷണം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഐസ്‌ലാൻഡിക് ടോർബ്‌ജോർഗിന്റെ സ്വീഡിഷ് വ്യതിയാനം.
  84. തോർബോർഗ്: "തോറിന്റെ സംരക്ഷണം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഐസ്‌ലാൻഡിക് ടോർബ്‌ജോർഗിന്റെ ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് വ്യതിയാനങ്ങൾ.
  85. തോർഫ്രിഡ്
  86. THORRIDH: "തോറിന്റെ സൌന്ദര്യം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന Torríðr എന്ന പഴയ നോർസ് നാമത്തിന്റെ പഴയ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  87. ടോർബ്ജോർഗ്: "തോറിന്റെ സംരക്ഷണം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ടോർബ്ജോർഗ് എന്ന പഴയ നോർസ് നാമത്തിന്റെ പഴയ സ്വീഡിഷ് രൂപം.
  88. ടോർഹിൽഡ: സ്കാൻഡിനേവിയൻ നാമമായ ടോർഹിൽഡിന്റെ സ്വീഡിഷ്, നോർവീജിയൻ വ്യതിയാനം, അതായത് "തോറിന്റെ പോരാട്ടം".
  89. ടോവ: "തോർ" അല്ലെങ്കിൽ "തണ്ടർ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ടോവ് എന്ന സ്കാൻഡിനേവിയൻ നാമത്തിന്റെ സ്വീഡിഷ് വ്യത്യാസം.
  90. TYRI: ഓൾഡ് നോർസ് ടൈറിയുടെ സ്വീഡിഷ് വകഭേദം, അതായത് "ഹോസ്റ്റ് ഓഫ് തോർ".
  91. ULVA: ഐസ്‌ലാൻഡിക് Úlfa എന്നതിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം, അവൾ-ചെന്നായ.
  92. വാൽഡിസ്: "യുദ്ധത്തിൽ വീണുപോയവരുടെ ദേവത" എന്നർത്ഥം വരുന്ന വാൽഡിസ് എന്ന പഴയ നോർസ് നാമത്തിന്റെ സ്വീഡിഷ്, നോർവീജിയൻ രൂപങ്ങൾ.
  93. വാൾബോർഗ്: സ്കാൻഡിനേവിയൻ നാമമായ വാൽബോർഗിന്റെ സ്വീഡിഷ് പതിപ്പ്, "യുദ്ധത്തിൽ വീണുപോയവരെ രക്ഷിക്കുന്നു" എന്നർത്ഥം.
  94. വെൻഡേല: ആറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കുടിയേറിയ സ്ലാവുകളെ പരാമർശിക്കുന്ന നോർവീജിയൻ/സ്വീഡിഷ് വെൻഡലിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീലിംഗ രൂപം, "ചലിക്കുന്ന, അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന" എന്നാണ്.
  95. വിവ: നോർവീജിയൻ, സ്വീഡിഷ് ഹ്രസ്വ നാമംസ്കാൻഡിനേവിയൻ വിവിയാനിൽ നിന്ന്, "ജീവനോടെ; ജീവസ്സുറ്റ".
  96. വിവേക: "യുദ്ധം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന Wibeke എന്ന ജർമ്മനിക് നാമത്തിന്റെ സ്വീഡിഷ് രൂപം.

തുടരും…

അർക്കാഡി കാർക്വിസ്റ്റ് ആണ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്. പകർത്തുമ്പോൾ, ദയവായി ഈ പേജിലേക്ക് ഒരു ലിങ്ക് ഇടുക. നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ശേഖരങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവയിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ അയയ്ക്കുക, ഞങ്ങൾ അവ ഈ പേജിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യും.

എന്തെങ്കിലും അപാകതകൾ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, ചുവടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളിൽ അവ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും പങ്കിടുക - ഏത് പേരുകളാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

മനോഹരമായ ആൺ-പെൺ നോർവീജിയൻ പേരുകൾ ആധുനിക മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ കണ്ടെത്തലാണ്. ഒരു കുട്ടിക്ക് പേരിടുമ്പോൾ ആളുകൾക്കുള്ള എല്ലാ ആവശ്യങ്ങളും അവർ നിറവേറ്റുന്നു. നോർവീജിയക്കാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന പേരുകൾക്ക് വളരെ മനോഹരവും യഥാർത്ഥവുമായ ശബ്ദമുണ്ട്. ലാർസ്, ബ്ജെർഗ്, മാറ്റ്സ്, ഒലിവർ, നുറ - ഈ വാക്കുകൾ കേൾക്കാൻ മനോഹരവും അതേ സമയം ഓർക്കാൻ എളുപ്പവുമാണ്. കൂടാതെ, ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കുമുള്ള ആധുനിക നോർവീജിയൻ പേരുകൾ ഒട്ടും നിസ്സാരമല്ല. അവ വളരെ ശോഭയുള്ളതും അസാധാരണവുമാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, ഇവ നോർവീജിയൻ നാമകരണത്തിന് ഉള്ള എല്ലാ ഗുണങ്ങളിൽ നിന്നും വളരെ അകലെയാണ്. അതുല്യമായ ശബ്ദത്തിൽ മാത്രമല്ല, അതിശയിപ്പിക്കുന്നതിലും ഇത് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥം. മിക്ക നോർവീജിയൻ പേരുകളുടെയും കുടുംബപ്പേരുകളുടെയും അർത്ഥം വിജയം, യുദ്ധം, ആയുധങ്ങൾ, ധൈര്യം തുടങ്ങിയ വിഭാഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അത്തരം ഉള്ളടക്കം വൈക്കിംഗ് കാലഘട്ടത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനിയാണ്, ഈ സമയത്ത് ശത്രുവിനെ മറികടക്കുന്നത് മനുഷ്യന്റെ പ്രധാന ജീവിത ലക്ഷ്യമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. നോർവേയിൽ, വിശുദ്ധ മൃഗങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പേരുകളും ജനപ്രിയമാണ്. കൂടാതെ, വിശുദ്ധ കലണ്ടർ അനുസരിച്ച് കുട്ടിക്ക് പേരിടാൻ ഇവിടെ ഒരു പാരമ്പര്യമുണ്ട്. ഇതിന്റെ വീക്ഷണത്തിൽ, നിരവധി സന്തുഷ്ടരായ സ്ത്രീകളും പുരുഷ നോർവീജിയൻ പേരുകൾമതപരമായ പ്രാധാന്യം ഉണ്ട്.

ആണും പെണ്ണും നോർവീജിയൻ പേരുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്റെ സവിശേഷതകൾ

ഒരു പെൺകുട്ടി അല്ലെങ്കിൽ ആൺകുട്ടിക്ക് മനോഹരമായ നോർവീജിയൻ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരേസമയം നിരവധി ഘടകങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ആദ്യത്തെ മാനദണ്ഡം ശബ്ദമാണ്. അത് മനോഹരവും യഥാർത്ഥവുമായിരിക്കണം, എന്നാൽ അതേ സമയം, റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന് വളരെ അതിരുകടന്നതല്ല. നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പേരിന്റെ അർത്ഥം നിർണ്ണയിക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്. മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ കുട്ടിയിൽ വളർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്വഭാവ സവിശേഷതകളുമായി ഇത് പൊരുത്തപ്പെടണം.

ഒരു ആൺകുട്ടിക്കും പെൺകുട്ടിക്കും ഒരു ജനപ്രിയ നോർവീജിയൻ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തണം. നോർവേയിൽ ധാരാളം ഭാഷകളുണ്ട്. ഇത് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഒരേ പേര് വ്യത്യസ്തമായി കേൾക്കാം. ഇതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത് പ്രധാന ഘടകംഒരു കുട്ടിയുടെ സ്വകാര്യ ജാതകം പോലെ. പേരിന് ഏറ്റവും ശക്തവും പോസിറ്റീവ് എനർജിയും ഉണ്ട്.

സാധാരണ നോർവീജിയൻ ആൺകുട്ടികളുടെ പേരുകളുടെ പട്ടിക

  1. ആർനെ. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്താൽ "കഴുകൻ"
  2. ജോർൺ. നോർവീജിയൻ ആൺകുട്ടിയുടെ പേര് "കരടി" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
  3. വിപ്പ്. പഴയ നോർസ് "കെട്ടിൽ" നിന്ന്
  4. ലാർസ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "ലോറൽ" എന്നാണ്.
  5. മാഗ്നസ്. പുരുഷ നോർവീജിയൻ പേര് = "ശ്രേഷ്ഠം"
  6. സ്വെൻ. പഴയ നോർസ് "യൗവനത്തിൽ" നിന്ന്
  7. ട്രിഗ്ഗ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്താൽ "വിശ്വസനീയം"
  8. ഓലെ. നോർവീജിയൻ ആൺകുട്ടിയുടെ പേര് "സന്തതി" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
  9. നരകം. പഴയ നോർസ് "ഹെൽമെറ്റിൽ" നിന്ന്

പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള ജനപ്രിയ നോർവീജിയൻ പേരുകളുടെ പട്ടിക

  1. ആസ്ട്രിഡ്. നോർവീജിയൻ പെൺകുട്ടിയുടെ പേര് "ദിവ്യ സൗന്ദര്യം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
  2. ബ്ജെർഗ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "പിന്തുണ" എന്നാണ്.
  3. ബ്രിജിറ്റ്. നോർവീജിയൻ സ്ത്രീ നാമം അർത്ഥമാക്കുന്നത് "ശക്തി" / "ബലം"
  4. ഇൻഗ്രിഡ്. "ഇംഗയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു" (സ്‌കാൻഡിനേവിയൻ ഫെർട്ടിലിറ്റിയുടെ ദൈവം)
  5. ലിയ. "ക്ഷീണം" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിച്ചു
  6. ലിവ. നോർവീജിയൻ പെൺകുട്ടിയുടെ പേര് "സംരക്ഷണം" എന്നാണ്.
  7. മാരിറ്റ്. മാർഗ്രെഥെ = "മുത്ത്" എന്നതിന്റെ ചുരുക്കം
  8. നൂറ. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്താൽ "അനുകമ്പ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
  9. തിയാ. നോർവീജിയൻ സ്ത്രീ നൽകിയ പേര്. തിയോഡോർ എന്നതിന്റെ ചുരുക്കം = "ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനം"
  10. ഇവാ. "തത്സമയം" അല്ലെങ്കിൽ "ശ്വസിക്കുക" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു

ഏറ്റവും സാധാരണമായ ആൺ-പെൺ നോർവീജിയൻ പേരുകൾ

  • IN കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾനുറ, എമ്മ, ഇൻഗ്രിഡ്, തിയ എന്നിവയാണ് ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള നോർവീജിയൻ പേരുകൾ. കൂടാതെ, പെൺകുട്ടികളെ പലപ്പോഴും ലിനേയസ്, ബിർഗിറ്റ്, മാരിറ്റ്, കാരി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
  • ജാൻ, ജോർൺ, ഓലെ, ലാർസ്, നട്ട്, സ്വെൻ എന്നിവയാണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങൾ.

ശരിയായി തിരഞ്ഞെടുത്ത പേര് ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവം, പ്രഭാവലയം, വിധി എന്നിവയിൽ ശക്തമായ പോസിറ്റീവ് സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. സജീവമായി വികസിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, സ്വഭാവത്തിന്റെയും അവസ്ഥയുടെയും പോസിറ്റീവ് ഗുണങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു, ആരോഗ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, വിവിധതരം നീക്കം ചെയ്യുന്നു നെഗറ്റീവ് പ്രോഗ്രാമുകൾഅബോധാവസ്ഥയിൽ. എന്നാൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ശരിയായ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?

പുരുഷനാമങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്നതിന് സംസ്കാരത്തിൽ വ്യാഖ്യാനങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും, വാസ്തവത്തിൽ, ഓരോ ആൺകുട്ടിയിലും പേരിന്റെ സ്വാധീനം വ്യക്തിഗതമാണ്.

ചിലപ്പോൾ മാതാപിതാക്കൾ ജനനത്തിനുമുമ്പ് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കുഞ്ഞിന് രൂപപ്പെടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള ജ്യോതിഷവും സംഖ്യാശാസ്ത്രവും കാലങ്ങളായി വിധിയിൽ ഒരു പേരിന്റെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ഗുരുതരമായ അറിവുകളും നശിപ്പിച്ചു.

ക്രിസ്മസ് കാലത്തെ കലണ്ടറുകൾ, വിശുദ്ധരായ ആളുകൾ, ഒരു കാഴ്ചയുള്ള, വ്യക്തമായ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുമായി കൂടിയാലോചിക്കാതെ, ഒരു കുട്ടിയുടെ വിധിയിൽ പേരുകളുടെ സ്വാധീനം വിലയിരുത്തുന്നതിന് യഥാർത്ഥ സഹായമൊന്നും നൽകുന്നില്ല.

കൂടാതെ ... ജനപ്രിയമായ, സന്തുഷ്ടമായ, സുന്ദരമായ, ശ്രുതിമധുരമായ പുരുഷനാമങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റുകൾ കുട്ടിയുടെ വ്യക്തിത്വം, ഊർജ്ജം, ആത്മാവ് എന്നിവയെ പൂർണ്ണമായും അന്ധമാക്കുകയും തിരഞ്ഞെടുക്കൽ നടപടിക്രമത്തെ ഫാഷൻ, സ്വാർത്ഥത, അജ്ഞത എന്നിവയിലെ മാതാപിതാക്കളുടെ നിരുത്തരവാദപരമായ ഗെയിമാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.

മനോഹരവും ആധുനികവുമായ നോർവീജിയൻ പേരുകൾ ആദ്യം കുട്ടിക്ക് അനുയോജ്യമാകണം, സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും ഫാഷന്റെയും ആപേക്ഷിക ബാഹ്യ മാനദണ്ഡങ്ങളല്ല. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കാത്തത്.

വിവിധ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ പേരിന്റെ നല്ല സവിശേഷതകളാണ്, നെഗറ്റീവ് സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾപേര്, പേര് അനുസരിച്ച് ഒരു തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, ബിസിനസ്സിൽ ഒരു പേരിന്റെ സ്വാധീനം, ആരോഗ്യത്തിൽ ഒരു പേരിന്റെ സ്വാധീനം, ഒരു പേരിന്റെ മനഃശാസ്ത്രം സൂക്ഷ്മമായ പദ്ധതികൾ (കർമ്മം), ഊർജ്ജ ഘടന എന്നിവയുടെ ആഴത്തിലുള്ള വിശകലനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മാത്രമേ പരിഗണിക്കാൻ കഴിയൂ. ജീവിത ചുമതലകളും ഒരു പ്രത്യേക കുട്ടിയുടെ തരവും.

പേരുകളുടെ അനുയോജ്യതയുടെ വിഷയം (അല്ലാതെ ആളുകളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളല്ല) ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്ന ഒരു അസംബന്ധമാണ്. വ്യത്യസ്ത ആളുകൾപേര് അതിന്റെ വാഹകന്റെ അവസ്ഥയിൽ സ്വാധീനിക്കുന്നതിനുള്ള ആന്തരിക സംവിധാനങ്ങൾ. അത് ആളുകളുടെ മനസ്സ്, അബോധാവസ്ഥ, ഊർജ്ജം, പെരുമാറ്റം എന്നിവയെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു. ഒന്നായി ചുരുങ്ങുന്നു തെറ്റായ സ്വഭാവരൂപീകരണംമനുഷ്യ ഇടപെടലിന്റെ ബഹുമുഖത്വം.

പേരിന്റെ അർത്ഥത്തിന് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഫലമില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, വാഴ (ധൈര്യം, നൈറ്റ്) എന്നതിനർത്ഥം യുവാവ് ശക്തനാകുമെന്നും മറ്റ് പേരുകൾ വഹിക്കുന്നവർ ദുർബലരായിരിക്കുമെന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. പേര് അവന്റെ ആരോഗ്യത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ഹൃദയ കേന്ദ്രത്തെ തടയുകയും ചെയ്യും, സ്നേഹം നൽകാനും സ്വീകരിക്കാനും കഴിയില്ല. നേരെമറിച്ച്, സ്നേഹത്തിനോ അധികാരത്തിനോ വേണ്ടിയുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ മറ്റൊരു ആൺകുട്ടിയെ സഹായിക്കും, അത് ജീവിതത്തെ വളരെയധികം സുഗമമാക്കുകയും ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യും. പേരുണ്ടായാലും ഇല്ലെങ്കിലും മൂന്നാമത്തെ ആൺകുട്ടിക്ക് ഒരു ഫലവും ഉണ്ടായേക്കില്ല. തുടങ്ങിയവ. മാത്രമല്ല, ഈ കുട്ടികളെല്ലാം ഒരേ ദിവസം ജനിക്കാം. ഒരേ ജ്യോതിഷവും സംഖ്യാശാസ്ത്രവും മറ്റ് സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്.

ആൺകുട്ടികൾക്കുള്ള ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള നോർവീജിയൻ പേരുകളും തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതാണ്. 95% ആൺകുട്ടികളും ജീവിതം എളുപ്പമാക്കാത്ത പേരുകളാണ് വിളിക്കുന്നത്. കുട്ടിയുടെ സഹജമായ സ്വഭാവം, ആത്മീയ ദർശനം, പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിന്റെ ജ്ഞാനം എന്നിവയിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയൂ.

ഒരു പുരുഷനാമത്തിന്റെ രഹസ്യം, അബോധാവസ്ഥയുടെ ഒരു പ്രോഗ്രാം എന്ന നിലയിൽ, ഒരു ശബ്ദ തരംഗം, വൈബ്രേഷൻ, ഒരു പ്രത്യേക പൂച്ചെണ്ട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, പ്രാഥമികമായി ഒരു വ്യക്തിയിൽ, പേരിന്റെ സെമാന്റിക് അർത്ഥത്തിലും സവിശേഷതകളിലും അല്ല. ഈ പേര് കുട്ടിയെ നശിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു രക്ഷാധികാരി, ജ്യോതിഷം, ആനന്ദം എന്നിവയുള്ള മനോഹരവും ശ്രുതിമധുരവും ഉണ്ടാകില്ല, അത് ഇപ്പോഴും ദോഷം ചെയ്യും, സ്വഭാവ നാശം, ജീവിതത്തിന്റെ സങ്കീർണത, വിധി വഷളാക്കുക.

നോർവീജിയൻ പേരുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്. കുട്ടിക്ക് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ചിലത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. പിന്നെ, വിധിയിൽ പേരിന്റെ സ്വാധീനത്തിന്റെ ഫലപ്രാപ്തിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, .

അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പുരുഷ നോർവീജിയൻ പേരുകളുടെ പട്ടിക:

ഐജ് - പൂർവ്വികൻ
Alrekr - സർവശക്തൻ, എല്ലാവരുടെയും ഭരണാധികാരി
അൽവിസ് - ജ്ഞാനി
ആൽഫ് - എൽഫ്
ആനന്ദ് - പൂർവ്വികരുടെ വിജയം
ആനന്ദ് - പൂർവ്വികന്റെ വിജയം
അൻവിന്ദർ - പൂർവ്വികന്റെ വിജയം
അൻഡോർ - തോറിന്റെ കഴുകൻ
Anleifr - അവകാശി, പിൻഗാമി
അരി - കഴുകൻ
Arngeir - കഴുകൻ കുന്തം
ആർനെ - കഴുകൻ
Arnkell - കഴുകൻ ഹെൽമറ്റ്, കഴുകൻ സംരക്ഷണം
Arnljot - കഴുകൻ
ആർൻലോഗ് - കഴുകൻ അനുയായി
ആർന്തർ - ഈഗിൾ തോർ
Asbjorn - ദിവ്യ കരടി
അസ്ഗീർ - ദൈവത്തിന്റെ കുന്തം
അസെറ്റൈൽ - ദേവന്മാരുടെ കോൾഡ്രൺ
അസ്മാൻദ് - ദൈവത്തിന്റെ സംരക്ഷകൻ
അസ്മാൻഡർ - ദൈവത്തിന്റെ സംരക്ഷകൻ

Bjart - ശോഭയുള്ള
Bjorg - സഹായം
ബെർഗ്തോർ - തോറിന്റെ ആത്മാവ്
ബാൾഡ്ർ - രാജകുമാരൻ
തോറിന്റെ മാന്ത്രിക ചുറ്റിക ഉണ്ടാക്കിയ പുരാണത്തിലെ കുള്ളനാണ് ബ്രോക്ക്
ബ്രൂഡർ ഒരു സ്വപ്നമാണ്
ബ്രാൻഡ് - വാൾ
ബ്രാൻഡ് - വാൾ

വർഗ് - ചെന്നായ
വെർമണ്ട് - മനുഷ്യന്റെ സംരക്ഷകൻ
വിസർ - വന യോദ്ധാവ്
വിതർ - വന യോദ്ധാവ്
വോളണ്ട് - സൈനിക പ്രദേശം അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധഭൂമി

ഗാൽബ്രാൻഡർ - ദൈവത്തിന്റെ വാൾ
ഗുന്നാർ - സൈനിക യോദ്ധാവ്
Gjerd - ദൈവത്തിന്റെ ലോകം
ഗ്രെഗേഴ്സ് - ജാഗ്രത, ജാഗ്രത
ഗുട്ട്ബ്രാൻഡ് - ദൈവത്തിന്റെ വാൾ
ഗുട്ട്ബ്രാന്ദ്ര - ദൈവത്തിന്റെ വാൾ
ഗുട്ട്ലീഫ് - പിൻഗാമി, ദൈവത്തിന്റെ അവകാശി
Gutleifr - പിൻഗാമി, ദൈവത്തിന്റെ അവകാശി
ഗുത്ത്ഫ്രിത്ത് - ദൈവത്തിന്റെ ലോകം
ഗട്ട്ഫ്രിറ്റർ - ദൈവത്തിന്റെ ലോകം
ഗാൻഡൽഫ് - എൽഫിന്റെ വടി

ഡാഗ്ഫിൻ - ഫിൻ ഓഫ് ദി ഡേ

ഇംഗ് - വിപുലമായ
Ingvarr - യോദ്ധാവ്
Ingjoldr - നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനുള്ള പേയ്മെന്റ്
Yngling - പിൻഗാമി
ഇൻഗോൾഫ്ർ - ചെന്നായ
ഇഞ്ചിമാർ - പ്രശസ്തൻ
ഇൻജിമാർ - പ്രശസ്തൻ

കോലി - കറുപ്പ്, കൽക്കരി

Liulfr - ചെന്നായ
ലോഗ്മാഡ്ർ - അഭിഭാഷകൻ
ലോഗ്മെയർ - അഭിഭാഷകൻ
ലോഗ്മീറ്റർ - അഭിഭാഷകൻ
ലോകി ഒരു തട്ടിപ്പുകാരനാണ്

പായകൾ ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനമാണ്
മോർട്ടൻ - ചൊവ്വയിൽ നിന്ന്

ഞാൽ ആണ് ചാമ്പ്യൻ
എൻജോൾ ആണ് ചാമ്പ്യൻ
നട്ട് - കെട്ട്
Njordr - ശക്തമായ, ഊർജ്ജസ്വലമായ
Njotr - ശക്തമായ, ഊർജ്ജസ്വലമായ
നട്ട്ർ - കെട്ട്

ഓഡൻ - ഭ്രാന്ത്, പ്രചോദനം, കോപം
വിചിത്രമായ ഇനം (ആയുധങ്ങൾ)
ഓഡ്മാൻഡ് - പോയിന്റും (ആയുധങ്ങളുടെ) പ്രതിരോധവും
ഒയ്വിന്ദ് - ദ്വീപിന്റെ കാറ്റ്
ഓസ്റ്റീൻ - ദ്വീപിന്റെ കല്ല്
ഒന്ന് - ഭ്രാന്ത്, പ്രചോദനം, കോപം
ഓൾ - അവകാശി, ഒരു പൂർവ്വികന്റെ പിൻഗാമി
ഒലാഫ് - അവകാശി, ഒരു പൂർവ്വികന്റെ പിൻഗാമി
ഒനാൻഡർ - പൂർവ്വികന്റെ വിജയം
ഒർമർ - പാമ്പിന്റെ സൈന്യം
പെഡർ - പാറ, കല്ല്
പീറ്റർ - പാറ, കല്ല്

റോൾഡ് ഒരു പ്രശസ്ത ഭരണാധികാരിയാണ്
റിഗ് രാജാവാണ്
റാഗ്‌വോൾഡ്ർ - ജ്ഞാനിയായ ഭരണാധികാരി
റാൻഡാൽഫ്ർ - ഷീൽഡ് ചെന്നായ

സ്വീൻ - ആൺകുട്ടി
സ്വെർ - വന്യമായ, വിശ്രമമില്ലാത്ത
Sjerd - വിജയത്തിന്റെ കാവൽക്കാരൻ
സിഗുർഡ്ർ - വിജയത്തിന്റെ കാവൽക്കാരൻ
Sigertr - വിജയത്തിന്റെ കാവൽക്കാരൻ
സിന്ദ്രി - തിളങ്ങാൻ
സുമാർലിഡ്ർ - വേനൽക്കാല സഞ്ചാരി
സുമാർലിറ്റർ - വേനൽക്കാല സഞ്ചാരി
സിമെൻ - ദൈവത്തെ ശ്രദ്ധിക്കുക
Syndr - തിളങ്ങുന്ന
സ്നോർ - സ്ട്രൈക്കർ
സ്റ്റെയിൻ - കല്ല്

ടാലാക്ക് - തോർസ് ഗെയിം
ടോളാക്ക് - തോർ ഗെയിം (ആയുധങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന)
ടൈർ ഒരു ദൈവമാണ്
തോമസ് ഇരട്ടക്കുട്ടിയാണ്
തോർബ്ജോൺ - തോറിന്റെ കരടി
തോർ ഇടിമുഴക്കമാണ്
തോർഗെയർ - തോറിന്റെ കുന്തം
ടോർജർ - തോറിന്റെ കുന്തം
തോർഗിൽസ് - തോറിന്റെ അമ്പ്
തോർജോർൺ - തോറിന്റെ കരടി
തോർഗ്നിർ - തോറിന്റെ ശബ്ദം
തോർജിസ്ലെ - ടോറസ് അമ്പ്
ടോർമോഡ് - തോറിന്റെ മനസ്സ്
ടോർക്വെറ്റിൽ - തോറയുടെ കോൾഡ്രൺ
Torleikr - ടോറസിന്റെ കളി (ആയുധങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന)
ടോർമോട്ടർ - തോറയുടെ മനസ്സ്
തോർസ്റ്റീൻ - തോർസ് സ്റ്റോൺ
തോർസ്റ്റീൻ - തോർസ് സ്റ്റോൺ
ട്രൂൾസ് - തോറിന്റെ അമ്പ്

ഫിന്നർ - ഫിൻലൻഡിൽ നിന്ന്
Folkvartr - ആളുകളുടെ രക്ഷാധികാരി
ഫോക്ക്വെയർ - ജനങ്ങളുടെ രക്ഷാധികാരി
നാടോടികൾ ഒരു ഗോത്രമാണ്
നാടോടി - ആളുകളുടെ രക്ഷാധികാരി
ഫ്രെയർ - പുൽമേട്
സ്വതന്ത്രൻ - കർത്താവ്
ഫ്രിറ്റ്ജോഫ് - സമാധാനപരമായ കള്ളൻ
ഫ്രിറ്റ്ജോഫ്ർ - സമാധാനപരമായ കള്ളൻ
വഞ്ചകൻ - ജ്ഞാനി

ഹാക്കോൺ - ഉയരമുള്ള മകൻ
Hallbjorn പാറക്കരടി
ഹാൾവാർഡ് - ഡിഫൻഡർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഹാൾഡോർ - തോറിന്റെ പാറ
ഹോൾഡർ - തോറിന്റെ പാറ
Hallvardr - ഡിഫൻഡർ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക
Hallvartr - ഡിഫൻഡർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഹാൾസ്റ്റൈൻ - പർവത കല്ല്
ഹാൾട്ടർ - തോർ റോക്ക്
ഖ്ജൽമർ - ഹെൽമെറ്റ് യോദ്ധാവ്
ഹോൾഗർ - കുന്തത്തിന്റെ ദ്വീപ്
ഹോംഗെയർ - കുന്തത്തിന്റെ ദ്വീപ്
Holmdzher - കുന്തത്തിന്റെ ദ്വീപ്
ഹ്രോൾഫ്ർ - പ്രശസ്ത ചെന്നായ
ഹോവാർഡ് - ഉയരമുള്ള ഡിഫൻഡർ
ഹാവാർട്ട് - ഉയർന്ന ഡിഫൻഡർ
ഹവാർട്ടർ - ഉയർന്ന ഡിഫൻഡർ
ഹെക്കോൺ - ഉയരമുള്ള മകൻ
ഹാൽസ്റ്റീൻ - പർവത കല്ല്
ഹാൾട്ടർ - ടോറസിന്റെ പാറ
ഹാഫ്ഡൻ - പകുതി ഡെയ്ൻ
ഹാൽവാർഡ് - ഡിഫൻഡർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഹാഫ്ഡൻ - പകുതി ഡെയ്ൻ
ഹാൽവർ - ഡിഫൻഡർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

ചെറ്റെൽ - ബോയിലർ, ചായക്കട്ടി

അഗിൽ - വാളിന്റെ ചെറിയ വായ്ത്തല
Eivindr - ദ്വീപിന്റെ കാറ്റ്
Eileifr - അവകാശി
എറിക് - ഭരണാധികാരി
ഐസ്റ്റൈൻ - ദ്വീപിന്റെ കല്ല്
തോറിന്റെ മാന്ത്രിക ചുറ്റിക ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു പുരാണ കുള്ളനാണ് എയ്ത്രി.
എസ്പൻ - പ്രവചനം

ജാൾ - കൗണ്ട്, കുലീനൻ

ഓർക്കുക! ഒരു കുട്ടിക്ക് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഒരു വലിയ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ഒരു പേരിന് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തെ വളരെയധികം സഹായിക്കാനും ദോഷം വരുത്താനും കഴിയും.

2019 ൽ ഒരു കുട്ടിക്ക് ശരിയായതും ശക്തവും അനുയോജ്യവുമായ പേര് എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം?

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പേര് വിശകലനം ചെയ്യും - കുട്ടിയുടെ വിധിയിൽ പേരിന്റെ അർത്ഥം ഇപ്പോൾ കണ്ടെത്തുക! whatsapp, Telegram, viber +7926 697 00 47 എന്നിവയിൽ എഴുതുക

ന്യൂറോസെമിയോട്ടിക്സ് എന്ന് പേര്
നിങ്ങളുടേത്, ലിയോനാർഡ് ബോയാർഡ്
ജീവിതത്തിന്റെ മൂല്യത്തിലേക്ക് മാറുക


മുകളിൽ