ഗ്രിബോഡോവ് എ.എസ് എഴുതിയ "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡിയിലെ "റിയലിസത്തിന്റെയും ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെയും സവിശേഷതകൾ" എന്ന ഉപന്യാസം. വോ ഫ്രം വിറ്റ് എന്ന കോമഡിയിൽ സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ സ്കൂൾ ഉപന്യാസങ്ങളും ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ

ക്ലാസിക്കലിസം, റിയലിസം, റൊമാന്റിസിസം എന്നിവയുടെ സവിശേഷതകൾ എ.എസ്. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡിയിൽ *വോ ഫ്രം വിറ്റ്"

A. S. Griboyedov ന്റെ "Woe from Wit" എന്ന കോമഡി 1820-1824 കാലഘട്ടത്തിൽ എഴുതിയതാണ്.ക്ലാസിസം വേദിയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ, എന്നാൽ റിയലിസം സാഹിത്യത്തിൽ ഇതിനകം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരുന്നു, റൊമാന്റിസിസം സജീവമായി വികസിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് തന്നെ കോമഡി അവതരിപ്പിക്കുംക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ സവിശേഷതകളും സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്മാന്റിസിസം, കൂടാതെ, *വിറ്റിൽ നിന്നുള്ള കഷ്ടം" എന്നത് ആദ്യത്തെ റിയലിസ്റ്റിക് കൃതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ കോമഡിയിൽ ഗ്രിബോഡോവ് നയിക്കുന്നുക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ സൗന്ദര്യാത്മക തത്വങ്ങൾ, സർഗ്ഗാത്മകതഅക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അവരെ മാറ്റുന്നു. അതെ, ഇത് സാധാരണയായി നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുമൂന്ന് യൂണിറ്റുകളുടെ തത്വം. പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നുഫാമുസോവിന്റെ വീട്ടിൽ മാത്രം, ഒരു ദിവസത്തേക്ക് യോജിക്കുന്നു: സംഭവങ്ങൾ അതിരാവിലെയും അതിനുശേഷവും വികസിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നുഅതിഥികൾ പോകുമ്പോൾ വൈകുന്നേരം അവസാനിക്കുംപന്തിന് ശേഷം ഹഡിൽ. എന്നിരുന്നാലും, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഐക്യംലംഘിച്ചു: കഥാഗതിക്ക് പുറമേ, സോഫിയ -മൊൽചാലിൻ - ചാറ്റ്സ്കി, ഹാസ്യത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു നിയന്ത്രണാതീതമായ സാമൂഹിക സംഘർഷംഫ്രെയിമിലേക്ക് യോജിക്കുന്നു പ്രണയകഥ. ദിവസങ്ങളുടെ എണ്ണംവ്യക്തികളുടെ വർഗ്ഗീകരണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലcistic canon: "Woe from Wit" ൽ അവയിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട്ഇരുപത്. കൂടാതെ, ടൈപ്പിഫിക്കേഷനായി, ഓഫ്-സ്റ്റേജ് പ്രതീകങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു ക്ലാസിക് വർക്കിൽ അസ്വീകാര്യമാണ്, കാരണം പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഐക്യം ലംഘിക്കപ്പെടുന്നു.

Griboyedov പരമ്പരാഗത "റോൾ സിസ്റ്റം" നിലനിർത്തുന്നു. "സ്നേഹപൂർവ്വം" എന്നതിന്റെ വികാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇതിവൃത്തംത്രികോണം." ഒരു കോമഡിയിൽ ഒരു നായികയുണ്ട്, രണ്ട്കാമുകൻ (നായക-കാമുകനും രണ്ടാം കാമുകനും),അവരുടെ തീയതികൾ ക്രമീകരിക്കുന്ന വേലക്കാരിയും,സ്വന്തം പാഷനെ കുറിച്ച് ഒരു ധാരണയുമില്ലാത്ത അച്ഛനുംഭാര്യയുടെ മകൾ. എന്നിരുന്നാലും, അതിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനങ്ങളും ഉണ്ട്പാരമ്പര്യങ്ങൾ. ചാറ്റ്സ്കി ഒരു ഹീറോ കാമുകനല്ല,കാരണം അവൻ പ്രണയത്തിൽ പരാജയപ്പെടുകയും നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യുന്നുresonator ഫംഗ്ഷൻ. ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് മോൾ-രണ്ടാം പ്രണയത്തിന്റെ വേഷത്തിന് ചാലിൻ അനുയോജ്യമല്ലകാ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ പ്രണയത്തിൽ ഭാഗ്യവാനാണ്, മാത്രമല്ല ആദ്യത്തെയാളുടെ വേഷവുംഅതും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം അങ്ങനെയല്ലഅനുയോജ്യമായ നായകൻ, നെഗറ്റീവ് ഇമേജ് ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നുടോറിന്റെ വിലയിരുത്തൽ. പരമ്പരാഗത കഥാപാത്രങ്ങൾക്കപ്പുറം പോകുക ചെറിയ കഥാപാത്രങ്ങൾവിഈ പ്രണയബന്ധം. ലിസ ഒരു സൗബറെറ്റ് മാത്രമല്ല,മാത്രമല്ല ഒരുതരം രണ്ടാമത്തെ യുക്തിവാദിയും. അവൾ മെത്ത് നൽകുന്നുകഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചില സവിശേഷതകൾ: ഉദാകോമഡിയുടെ സ്ഥാനം ഫാമുസോവിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു,എല്ലാ മോസ്കോ പിതാക്കന്മാരെയും പോലെ, അവൻ ഒരു മരുമകനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നുനക്ഷത്രങ്ങളോടും പദവികളോടും ഒപ്പം, പണം കൊണ്ട്, “അങ്ങനെ അവനു കഴിഞ്ഞുഅവൻ പോയിന്റുകൾ നൽകുന്നു*. ലിസയും ഉചിതമായി കുറിക്കുന്നു,ചാറ്റ്‌സ്‌കി “സെൻസിറ്റീവും സന്തോഷവാനും മൂർച്ചയുള്ളവനുമാണ്*. ടാഅതിനാൽ, കഥാപാത്രങ്ങൾ ഫ്രെയിമിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ലപരമ്പരാഗത വേഷങ്ങൾ, അവ കൂടുതൽ വിശാലമാണ്.

"Woe from Wit" എന്നതിലും തത്വം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു"പേരുകൾ സംസാരിക്കുന്നു» , ഇതിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുംപല തരങ്ങളെ വേർതിരിക്കുക, ആദ്യത്തേതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നുയഥാർത്ഥത്തിൽ സംസാരിക്കുന്ന പേരുകൾഏത് ഉത്തരവുകൾനായകന്റെ ഒരു പ്രധാന സ്വഭാവത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫാമുസോവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് ലാറ്റിൻ പദമായ "ഗാറ്റ" - കിംവദന്തിയിൽ നിന്ന് വന്നേക്കാം. അതിനാൽ, ഏകദേശംഈ പേരിന്റെ ഉടമ ഒരു മനുഷ്യനാണ്, ഞാൻ വണങ്ങുന്നുപൊതുജനാഭിപ്രായത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു, ഗോസിപ്പിനെ ഭയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഇത് മാത്രമല്ല ഗുണംഈ കുടുംബപ്പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. യു. ടിന്യാനോവ് മുമ്പ്"Famusov" ഇംഗ്ലീഷുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചുLiy *^apkshze - പ്രശസ്തമാണ്. ഒപ്പം നടപടിയെടുക്കുകയും ചെയ്യുകതീർച്ചയായും, പവൽ അഫനാസ്യേവിച്ച് വളരെ പ്രശസ്തനാണ്മോസ്കോയിലെ പ്രശസ്തനായ വ്യക്തി: പരസ്പരം മത്സരിക്കുന്ന എല്ലാവരും അവനെ വിളിക്കുന്നുഅതിഥികൾ, ഒരു ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ, ഒരു നാമകരണ സമയത്ത്. Tu-Goukhovsky എന്ന കുടുംബപ്പേര് കഥാപാത്രത്തിന്റെ ശാരീരിക വൈകല്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: രാജകുമാരന് തീർച്ചയായും കേൾക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു,റെപെറ്റിലോവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്നാണ് വന്നത്"ഗെരെ^ഇഗ" - ആവർത്തിക്കുക. വാസ്തവത്തിൽഈ നായകന് സ്വന്തമായി ചിന്തകളൊന്നുമില്ല, പക്ഷേമറ്റുള്ളവർ പറയുന്നത് പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു, പലപ്പോഴും വളച്ചൊടിക്കുന്നുകേട്ടതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം, നിശബ്ദമായിലിൻ നിശബ്ദനല്ല, മറ്റുള്ളവരെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ, അത് സാധ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതുന്നില്ലനിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം സ്വതന്ത്രമായി പ്രകടിപ്പിക്കുക.

രണ്ടാമത്തെ തരം അവരെ വിലയിരുത്തുന്ന കുടുംബപ്പേരുകളാണ്സ്കലോസുബ്, ക്ര്യൂമിന, ഖ്ലെസ്റ്റോവ എന്നീ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിൽ നെഗറ്റീവ്അവരുടെ വാഹകരോടുള്ള രചയിതാവിന്റെ മനോഭാവം.

ചാറ്റ്സ്കി എന്ന പേര് ചാഡ് എന്ന പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുഇവാ, തത്ത്വചിന്തകൻ, പൊതു വ്യക്തി. മറ്റൊന്ന് അവന്റെ അവസാന നാമത്തിന്റെ സാധ്യമായ അർത്ഥം അവൻ എന്നാണ്മേഘങ്ങളിൽ

എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കുടുംബപ്പേരും പൂർണ്ണമായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നില്ലകഥാപാത്രം പലപ്പോഴും അല്ലാത്തതിനാൽ നായകന്റെ സ്വഭാവംവ്യക്തതയില്ലാത്തതും ഒരു സവിശേഷതയിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങാത്തതുമാണ്.

കോമഡിയുടെ രചന പ്രധാനമായും അനുസരിച്ചാണ്ക്ലാസിക് കാനോനുകൾ ഇല്ല. ദമ്പതികളുടെ കോമഡിയിൽ പ്രവർത്തനം: ആദ്യത്തേതിൽ - പ്രദർശനവും പ്ലോട്ടും,രണ്ടാമത്തേതിൽ - കഥാഗതിയുടെ വികസനം, മൂന്നാമത്തേതിൽഇരുട്ടാണ് ക്ലൈമാക്‌സ്, നാലാമത്തേത് നിഷേധമാണ്.കോമഡിയുടെ പ്രവർത്തനം മൈനറിൽ ആരംഭിക്കുന്നു കഥാപാത്രങ്ങൾ: കാഴ്ചക്കാരനെ സാഹചര്യത്തിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ലിസയും ഫാമുസോവും.

കൂടാതെ ഹാസ്യത്തിന് റെ സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്അലിസം. ഗോഞ്ചറോവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഗ്രിബോഡോവ് സമർത്ഥമായിഇരുപത് ആളുകളുടെ ഒരു സംഘത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, ഒരു തുള്ളി വെള്ളത്തിൽ ഒരു പ്രകാശകിരണം പോലെ, എല്ലാ മുൻമോസ്കോ, അതിന്റെ ആത്മാവ്, ചരിത്ര നിമിഷം, ധാർമ്മികത", ഇത് കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും സാഹചര്യങ്ങളുടെയും സ്വഭാവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുജോലിയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രസ്താവനകൾ. കൂടാതെ, വിശദാംശങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ എഴുത്തുകാരൻ കൃത്യമാണ്.

ഈ നിർമ്മാണത്തിലെ നായകന്മാരും ശ്രദ്ധിക്കാവുന്നതാണ്തരങ്ങൾ മാത്രമല്ല, വ്യക്തികളും.ഉദാഹരണത്തിന്, ഫാമുസോവ് കരേലിയയിൽ മാത്രമല്ല സേവനം ചെയ്യുന്നത്ഒരു വലിയ സ്ഥലം, മാത്രമല്ല സ്വന്തമായി ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യൻകാഴ്ചപ്പാടുകളും വിശ്വാസങ്ങളും, കൂടാതെ - സ്നേഹിക്കുന്നുപിതാവും നിസ്സാരനായ യജമാനനും, ഫ്ലർട്ടിംഗ്തന്റെ മകളുടെ വേലക്കാരിയോട് സംസാരിക്കുന്നു. സോഫിയയും കഴിവുള്ളവളാണ്ആഴത്തിലുള്ള വികാരങ്ങൾക്കും അർത്ഥത്തിനും വേണ്ടി. അവൾ നിസ്വാർത്ഥമായി മൊൽചാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അതേ സമയം ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ച് ഗോസിപ്പുകൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ, ജോലിയിൽ, നായകനെ കൂടാതെev, പ്രധാനമായും നെഗറ്റീവിൽ നിന്ന് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നുപോസിറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ പോസിറ്റീവ് വിലയിരുത്തൽ, പാത്തോസിന്റെ ചിത്രീകരണം അവ്യക്തമായ നായകന്മാരുണ്ട്, ക്ലാസിക് നാടകങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡിയിൽ, മോശം ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല, സദ്ഗുണം ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ലആംഗ്യങ്ങൾ. മോൾച്ചലിൻ തന്റെ മുറിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നുഫാമുസോവ് സ്റ്റേജിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പുള്ളവർ,മോസ്കോയിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ ചാറ്റ്സ്കി നിർബന്ധിതനായി, "ആണ്ലോകമെമ്പാടും കറങ്ങുക, അവിടെ വ്രണപ്പെട്ട വികാരങ്ങൾക്ക് ഒരു കോണുണ്ട്.

സൃഷ്ടിയിലെ സംഘട്ടനത്തിന്റെ സ്വഭാവം ഭാഗികമായി റൊമാന്റിക് ആണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാംഏകാന്തമായ ശക്തമായ വ്യക്തിത്വംമുഴുവൻ എതിർക്കുന്നുസമൂഹത്തിൽ, ഗോഞ്ചറോവ് എഴുതി, "വിറ്റിൽ നിന്ന് കഷ്ടം* രണ്ട് ക്യാമ്പുകളുണ്ട്; ഒരു വശത്ത്, ലഫാമുസോവിന്റെ നായകനും "പിതാക്കന്മാരുടെയും മുതിർന്നവരുടെയും" മുഴുവൻ പാർട്ടിയുംശിഖ്*, മറുവശത്ത് - ഒരാൾ തീവ്രനും ധീരനുമായ ബോമുതലായവ, "അന്വേഷണത്തിന്റെ ശത്രു." ചാറ്റ്സ്കി മാത്രമാണ്സ്റ്റേജ് കഥാപാത്രങ്ങൾ എല്ലാം അഭിമുഖീകരിക്കുന്നുസമൂഹം* ഗോഞ്ചറോവ് ചാറ്റ്സ്കിയുടെ റോളിനെ വിളിക്കുന്നു "നിഷ്ക്രിയ*, കാരണം നായകൻ "തകരുകയാണെങ്കിൽബഹുമാനം പഴയ ശക്തി* ഒപ്പം നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നുമോസ്കോ, നാടകത്തിൽ ഏകാന്തതയുടെ ഒരു രൂപം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നുva, യാത്രയുടെ പ്രേരണ, നോവലിന്റെ സവിശേഷതടിസം. ചാറ്റ്സ്കി റോഡിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നുകഴിഞ്ഞ, "ഒരു ദശലക്ഷം പീഡനങ്ങളിൽ നിന്ന് * മോചനം ലഭിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ.

അങ്ങനെ നാടകത്തിൽ പറയാംമൂന്ന് ദിശകളുടെ ഘടകങ്ങളുണ്ട് -ക്ലാസിക്കലിസം, റൊമാന്റിസിസം, റിയലിസം. സങ്കീർണ്ണമായഅത് എഴുതിയ സൃഷ്ടിപരമായ രീതിA. S. Griboedov ന്റെ കോമഡിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി "Woe from Wit*", obഒരേ സമയം സാഹിത്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്എന്നാൽ പല ദിശകളുണ്ടായിരുന്നു.

തന്റെ കൃതിയിൽ, ഗ്രിബോഡോവ് "മൂന്ന് ഐക്യങ്ങൾ" എന്ന തത്വം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ തത്വങ്ങൾ പാലിച്ചു. ഈ നിയമം സ്ഥലത്തിന്റെയും സമയത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും ഐക്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നാടകത്തിൽ, മോസ്കോയുടെ പ്രതീകമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഫാമുസോവിന്റെ വീട്ടിൽ എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയാണ് സ്ഥലത്തിന്റെ ഐക്യം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നത്. സമയത്തിന്റെ ഐക്യത്തിന്റെ തത്വവും രചയിതാവ് നിരീക്ഷിക്കുന്നു. എല്ലാം പകൽ സമയത്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ഒരു ദിവസം രാവിലെ ആരംഭിച്ച് മറ്റൊരു ദിവസം രാവിലെ അവസാനിക്കുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ ഒരു ദിവസം മാത്രമാണ് നാടകം വിവരിക്കുന്നത്.

പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഐക്യം മാത്രം മാനിക്കപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം നാടകത്തിൽ ഒന്നല്ല, രണ്ട് വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുണ്ട്. പ്രണയ സംഘർഷം ഒടുവിൽ അവസാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ സാമൂഹിക സംഘർഷം ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്തുന്നില്ല. ഗ്രിബോഡോവ് തന്റെ നൂതന ആശയങ്ങളെ ഒരു ക്ലാസിക്ക് രൂപത്തിലേക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ക്ലാസിക് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിനുപകരം, രചയിതാവ് സ്വന്തം വേഷങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവൻ എല്ലാ റോളുകളും കലർത്തി.

കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അവ്യക്തത എന്ന തത്വവും എഴുത്തുകാരൻ ലംഘിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഒരു വിരോധാഭാസവുമില്ലാതെ ഗ്രിബോഡോവ് റഷ്യൻ പേരുകളുടെ രൂപവും അവതരിപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും ലഭിച്ചത് യഥാർത്ഥ പേരുകളല്ല, സാങ്കൽപ്പിക പേരുകളല്ല. കുടുംബപ്പേരുകൾ പറയുന്നതിന്റെ ഉപയോഗത്തിന് നന്ദി, നായകൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് ഉടനടി വ്യക്തമാകും. അങ്ങനെ, ഗ്രിബോഡോവ്, ഒരു വശത്ത്, ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ തത്വങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു, മറുവശത്ത്, സ്വന്തം നൂതന ആശയങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 20-കളുടെ തുടക്കത്തിലാണ് "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. പ്രധാന സംഘർഷം, "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടും" "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടും" തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലാണ് നാടകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത്. കാതറിൻ ദി ഗ്രേറ്റിന്റെ കാലഘട്ടത്തിലെ ക്ലാസിക്കലിസത്തിന് അക്കാലത്തെ സാഹിത്യത്തിൽ ഇപ്പോഴും അധികാരമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ കാലഹരണപ്പെട്ട കാനോനുകൾ വിവരിക്കുന്നതിൽ നാടകകൃത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം പരിമിതപ്പെടുത്തി യഥാർത്ഥ ജീവിതം, അതിനാൽ, ഗ്രിബോഡോവ്, ക്ലാസിക് കോമഡിയെ അടിസ്ഥാനമായി എടുത്ത്, അതിന്റെ നിർമ്മാണത്തിന്റെ ചില നിയമങ്ങൾ അവഗണിച്ചു.
ഏത് ക്ലാസിക് സൃഷ്ടിയും (നാടകം) സമയത്തിന്റെയും സ്ഥലത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും ഐക്യം, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സ്ഥിരത എന്നിവയുടെ തത്വങ്ങളിൽ നിർമ്മിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ഹാസ്യത്തിൽ ആദ്യത്തെ രണ്ട് തത്വങ്ങൾ വളരെ കർശനമായി നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ജോലിയിൽ, പതിവുപോലെ ഒന്നിലധികം പ്രണയബന്ധങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും (ചാറ്റ്സ്കി - സോഫിയ, സോഫിയ - മൊൽചാലിൻ, മൊൽചാലിൻ - ലിസ, ലിസ - പെട്രൂഷ), എന്നാൽ അവരെല്ലാം ഐക്യം ലംഘിക്കാതെ “ഒരു വരിയിൽ” അണിനിരക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. പ്രവർത്തനത്തിന്റെ. ക്ലാസിക് വർക്കുകളിൽ സ്നേഹമുള്ള ദമ്പതികൾയജമാനന്മാരെ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു ജോടി സേവകർ പൊരുത്തപ്പെട്ടു. "Woe from Wit" ൽ ഈ ചിത്രം മങ്ങിയിരിക്കുന്നു: യജമാനന്റെ മകൾ തന്നെ "ദാസനെ" (മോൾചാലിൻ) പ്രണയിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ഗ്രിബോഡോവ് യാഥാർത്ഥ്യം കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു നിലവിലുള്ള തരംഫാമുസോവ് "വേരില്ലാത്തവരെ ചൂടാക്കി സെക്രട്ടറിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി ..." (ഇപ്പോൾ മോൾചാലിൻ തന്റെ മകളെ വിവാഹം കഴിച്ച് ഒരു കുലീനനാകാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്) മൊൽചാലിൻ എന്ന വ്യക്തിയിലെ ആളുകൾ.
മിക്ക ക്ലാസിക് കൃതികളും തത്ത്വത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്: കടമ വികാരങ്ങളേക്കാൾ ഉയർന്നതാണ്. കോമഡിയിൽ "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു പ്രണയ സംഘർഷം, അത് ഒരു സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയമായി വികസിക്കുന്നു.
ക്ലാസിക് സൃഷ്ടികളിലെ എല്ലാ നായകന്മാരും വ്യക്തമായി പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ തത്ത്വം മാത്രം നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു പൊതുവായ രൂപരേഖ: "ഫാമസ് സൊസൈറ്റി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത് പുതിയതും പുരോഗമനപരവുമായ വീക്ഷണങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നായകനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്നാൽ ഈ സമൂഹത്തിലെ ഓരോ പ്രതിനിധികളെയും പ്രത്യേകം പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവരോരോരുത്തരും അത്ര മോശമല്ലെന്ന് മാറുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫാമുസോവിന്റെ ചിത്രത്തിൽ (ചാറ്റ്സ്കിയുടെ പ്രധാന ആന്റിപോഡ് സാമൂഹിക സംഘർഷം) തികച്ചും മനസ്സിലാക്കാവുന്ന പോസിറ്റീവ് മാനുഷിക സ്വഭാവങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു: ശരി തന്റെ മകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു (അവന്റെ ധാരണയിൽ), ചാറ്റ്സ്കി അവനുവേണ്ടി - പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തി(ചാറ്റ്സ്കിയുടെ പിതാവിന്റെ മരണശേഷം, ഫാമുസോവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രക്ഷാധികാരിയും അധ്യാപകനുമായി) കോമഡിയുടെ തുടക്കത്തിൽ. ഫാമുസോവ് ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് വളരെ പ്രായോഗികമായ ചില ഉപദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു:

ഒന്നാമതായി, ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്
സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ സ്വത്ത് തെറ്റായി കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്,
ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - വരൂ, സേവിക്കുക ...

പോസിറ്റീവ് ഹീറോ, പുരോഗമനവാദിയായ ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ ചിത്രം ചില നെഗറ്റീവ് സ്വഭാവങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: ചൂടുള്ള കോപം, വാചാലതയ്ക്കുള്ള പ്രവണത (എ.എസ്. പുഷ്കിൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായത് വെറുതെയല്ല: എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാന കഥാപാത്രംഈ അമ്മായിമാർ, മുത്തശ്ശിമാർ, റിപ്പറ്റിലോവ്സ്), അമിതമായ ക്ഷോഭം, കോപം എന്നിവയ്ക്ക് മുന്നിൽ തീപ്പൊരി പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തുന്നു. ("ഒരു മനുഷ്യനല്ല - ഒരു പാമ്പ്" - ഇതാണ് ചാറ്റ്സ്കിയുടെ വിലയിരുത്തൽ മുൻ കാമുകൻസോഫിയ). പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളോടുള്ള ഈ സമീപനം റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ പുതിയതും യാഥാർത്ഥ്യവുമായ പ്രവണതകളുടെ ആവിർഭാവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ക്ലാസിക് കോമഡിയിൽ നിർബന്ധം സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം, അതായത്, പോസിറ്റീവ് ഹീറോകളുടെ വിജയം, നെഗറ്റീവ് ഹീറോകളുടെ മേൽ ഗുണം, വൈസ്. "Woe from Wit" എന്നതിൽ നമ്പർ നെഗറ്റീവ് നായകന്മാർപോസിറ്റീവ് ഹീറോകളുടെ എണ്ണത്തേക്കാൾ പലമടങ്ങ് (പോസിറ്റീവ് ഹീറോകളിൽ ചാറ്റ്‌സ്‌കിയും മറ്റ് രണ്ട് പേരും ഉൾപ്പെടുന്നു സ്റ്റേജിന് പുറത്തുള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ- സ്കലോസുബിന്റെ ഒരു ബന്ധു, അവനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറയുന്നു: "റാങ്ക് അവനെ പിന്തുടർന്നു, അവൻ പെട്ടെന്ന് സേവനം വിട്ടു, ഗ്രാമത്തിൽ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി"; തുഗൂഖോവ്സ്കായ രാജകുമാരിയുടെ അനന്തരവൻ, അവളെക്കുറിച്ച് അവൾ പുച്ഛത്തോടെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു: "... അവൻ ഒരു രസതന്ത്രജ്ഞനാണ്, അവൻ ഒരു സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്, പ്രിൻസ് ഫെഡോർ, എന്റെ മരുമകൻ"). ശക്തികളുടെ അസമത്വം കാരണം നന്മകൾനാടകത്തിൽ അവർ പരാജയപ്പെട്ടു, "പഴയ ശക്തിയാൽ അവർ തകർന്നു." വാസ്തവത്തിൽ, ചാറ്റ്സ്കി ഒരു വിജയിയായി പോകുന്നു, കാരണം താൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ട്. വഴിയിൽ, ഓഫ്-സ്റ്റേജ് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും ഒരു നൂതന സാങ്കേതികതയാണ്. ഫാമുസോവിന്റെ വീട്ടിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കൂടുതൽ വിശാലമായി, ദേശീയ തലത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ നായകന്മാർ സഹായിക്കുന്നു; അവ വികസിക്കുകയും ആഖ്യാനത്തിന്റെ അതിരുകൾ തള്ളുകയും ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു.
ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഒരു സൃഷ്ടിയുടെ തരം അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം കർശനമായി നിർണ്ണയിച്ചു. ഹാസ്യം ഒന്നുകിൽ ഹാസ്യപരമോ പരിഹാസ്യമോ ​​ആക്ഷേപഹാസ്യമോ ​​ആയിരിക്കണം. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡി ഈ രണ്ട് തരങ്ങളും സംയോജിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, തികച്ചും നാടകീയമായ ഒരു ഘടകം ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. കോമഡിയിൽ സ്കലോസുബ്, തുഗൂഖോവ്സ്കി തുടങ്ങിയ നായകന്മാരുണ്ട്, ഓരോ വാക്കിലും പ്രവൃത്തിയിലും തമാശ. അല്ലെങ്കിൽ പേരുകൾ പോലും നൽകാത്ത രാജകുമാരിമാരെപ്പോലെ (എല്ലാ മോസ്കോ യുവതികളുടെയും ഒരു പാരഡി) പ്ലാറ്റൺ ഗോറിച്ച്, "ഒരു ഭർത്താവ്-ആൺ, ഭാര്യയുടെ പേജുകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭർത്താവ്-ദാസൻ, എല്ലാ മോസ്കോ ഭർത്താക്കന്മാരുടെയും ഉയർന്ന ആദർശം"; മതേതര സമൂഹത്തിൽ ഗോസിപ്പുകളുടെ വ്യാപനത്തിന്റെ ക്രൂരമായ സംവിധാനം (ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ ഘടകങ്ങൾ) കാണിക്കാൻ പേരില്ലാത്ത മാന്യരായ എൻ, പി എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. കോമഡി ചിത്രീകരണത്തിന്റെ മറ്റ് സാങ്കേതികതകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു: സംസാരിക്കുന്ന പേരുകൾ (സ്കലോസുബ്, മൊൽചലിവ്, റെപെറ്റിലോവ്, ഗോറിച്ച്, തുഗൂഖോവ്സ്കി, ഫാമുസോവ്), "വികലമാക്കുന്ന കണ്ണാടി" (ചാറ്റ്സ്കി-റെപെറ്റിലോവ്).
മുഴുവൻ കൃതിയും നർമ്മവും ആക്ഷേപഹാസ്യവും സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, അതിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ (ചാറ്റ്സ്കിയും ഫാമുസോവും) അവ്യക്തമാണ്. കുടുംബത്തലവനെയും വീടിന്റെ ഉടമസ്ഥനെയും കണ്ട് ഞങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കുന്നു, ലിസയുമായി ശൃംഗരിക്കുമ്പോൾ, തന്റെ മകളെ പരിഹാസ്യമായ സ്കലോസുബിന് വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, അക്കാലത്തെ സമൂഹത്തിന്റെ ഘടനയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു. പ്രായപൂർത്തിയായ, എല്ലാവരാലും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു, "മരിയ അലക്സെവ്ന രാജകുമാരി എന്ത് പറയും?"
ചാറ്റ്സ്കി അതിലും അവ്യക്തനായ നായകനാണ്. അദ്ദേഹം രചയിതാവിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് ഒരു പരിധിവരെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു (ഒരു യുക്തിവാദിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു), ആദ്യം അവൻ മോസ്കോ നിവാസികളെയും അവരുടെ ജീവിതരീതിയെയും പരിഹസിക്കുന്നു, പക്ഷേ, ആവശ്യപ്പെടാത്ത പ്രണയത്താൽ (ഹീറോ-കാമുകൻ) പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അവൻ എല്ലാവരെയും എല്ലാറ്റിനെയും തുറന്നുകാട്ടാൻ തുടങ്ങുന്നു. (ഹീറോ-ആരോപകൻ).
അതിനാൽ, ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി നിർമ്മിച്ച ഒരു കോമഡിയിൽ തന്റെ സമകാലിക സമൂഹത്തിന്റെ തിന്മകളെ പരിഹസിക്കാൻ ഗ്രിബോഡോവ് ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ യഥാർത്ഥ സാഹചര്യത്തെ കൂടുതൽ പൂർണ്ണമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിന്, അദ്ദേഹം ക്ലാസിക് കോമഡിയുടെ നിയമങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കേണ്ടിവന്നു. തൽഫലമായി, “കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ” തത്വങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച കൃതിയുടെ ക്ലാസിക് രൂപത്തിലൂടെ “വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം” എന്ന കോമഡിയിൽ ഒരു പുതിയ സാഹിത്യ ദിശയായ റിയലിസത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ ദൃശ്യമാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയും. യഥാർത്ഥ ജീവിതം ചിത്രീകരിക്കാൻ എഴുത്തുകാരന് പുതിയ സാധ്യതകൾ തുറക്കുന്നു.

വീട് കലാപരമായ സവിശേഷത"വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന നാടകം ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ സവിശേഷതകളുടെ ഒരു സൃഷ്ടിയുടെ സംയോജനമാണ് വിമർശനാത്മക റിയലിസം.

"Woe from Wit" എന്നതിലെ ക്ലാസിക്കലിസം അതിന്റെ ഉയർന്ന നാഗരിക ഉള്ളടക്കം നിലനിർത്തുന്നു. കോമഡി എന്ന ആശയം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ രൂപപ്പെടുത്താം: റഷ്യൻ സമൂഹത്തിൽ XIX-ന്റെ തുടക്കത്തിൽനൂറ്റാണ്ടിൽ, രണ്ട് സാമൂഹിക ശക്തികൾ പോരാടുന്നു - "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ട്", "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്". "ദി പാസ്റ്റ് സെഞ്ച്വറി" വളരെ വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: ചാറ്റ്സ്കി ഒഴികെയുള്ള മിക്കവാറും എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും. "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ട്" ചാറ്റ്സ്കിയും നിരവധി ഓഫ്-സ്റ്റേജ് ഹീറോകളുമാണ്, അവരെക്കുറിച്ച് സംഭാഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് നമുക്ക് അറിയാം കഥാപാത്രങ്ങൾ(സ്കലോസുബിന്റെ കസിൻ, രാജകുമാരി തുഗൂഖോവ്സ്കായയുടെ അനന്തരവൻ രാജകുമാരൻ ഫ്യോഡോർ, ചാറ്റ്സ്കിയുടെ നിരവധി സുഹൃത്തുക്കൾ, കടന്നുപോകുമ്പോൾ അദ്ദേഹം പരാമർശിക്കുന്നു). നാടകത്തിൽ, ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്" പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ വിജയിക്കുന്നു: ചാറ്റ്സ്കി മോസ്കോ വിടാൻ നിർബന്ധിതനായി, അവിടെ ധീരമായ പ്രസംഗങ്ങളും പെരുമാറ്റവും കാരണം അവനെ ഭ്രാന്തനായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ എല്ലാ വിമർശനാത്മക പരാമർശങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ് ആധുനിക ജീവിതം കുലീനമായ സമൂഹംഫാമസ് ക്യാമ്പിന്റെ ("കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ") പ്രതിനിധികൾക്ക് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒന്നിനും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയില്ല. ധൈര്യം കൊണ്ട് അവർ ഒന്നുകിൽ പരിഭ്രാന്തരാകുന്നു യുവാവ്, അല്ലെങ്കിൽ, ഫാമുസോവിനെപ്പോലെ, അവർ കേവലം ചെവി പ്ലഗ് ചെയ്യുകയോ ഒന്നും കേൾക്കുന്നില്ലെന്ന് നടിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു (മൂന്നാം പ്രവൃത്തിയുടെ അവസാനം, ചാറ്റ്സ്കിയുടെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന മോണോലോഗിന് മറുപടിയായി, ഫാമുസോവിന്റെ അതിഥികൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു). അതിനാൽ, I.A. ഗോഞ്ചറോവിനെ പിന്തുടർന്ന്, ചാറ്റ്സ്കിയെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആശയങ്ങളെയും പരാജയപ്പെടുത്തിയത് ഫാമുസോവിന്റെ പാളയത്തിലെ അമിതമായ ജനക്കൂട്ടത്താൽ മാത്രമാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയും, ഇത് ഒരു താൽക്കാലിക വിജയമാണ്, കൂടാതെ നാടകത്തിന്റെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം, അതിന്റെ സങ്കടകരമായ അവസാനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, " കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്" അതിന്റെ കാലഹരണപ്പെട്ട വീക്ഷണങ്ങളാൽ "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടിലെ" കൂടുതൽ പുരോഗമനപരമായ വിശ്വാസങ്ങൾക്ക് വളരെ വേഗം വഴിമാറേണ്ടിവരും.

ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തിൽ, നാടകങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ യുക്തിസഹമായ ഒരു ലിസ്റ്റ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, ഗ്രിബോഡോവ് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു: നായകൻ പ്രണയത്തിലായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ് (ചാറ്റ്സ്കി), നായിക പ്രണയത്തിലായ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ് (സോഫിയ), സിമ്പിൾട്ടൺ ഒരു എതിരാളിയാണ്. അല്ലെങ്കിൽ നായകന്റെ സുഹൃത്ത് (മോൾച്ചാലിൻ), നായകന്റെയും നായികയുടെയും (ഫാമുസോവ്) കുലീനരായ മാതാപിതാക്കളായ ഒരു കാരണക്കാരൻ, തന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ചിത്രീകരിച്ച സംഭവത്തോടുള്ള രചയിതാവിന്റെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കഥാപാത്രമാണ്, (ചാറ്റ്സ്കി), ഒരു വിശ്വസ്തൻ ഒരു സുഹൃത്താണ്. അല്ലെങ്കിൽ വേലക്കാരി, സംഭാഷണങ്ങളിൽ നായിക അവളുടെ ഹൃദയംഗമമായ രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, (ലിസ).

ഗ്രിബോഡോവ് ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ ഔപചാരിക സാങ്കേതികതകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു: കോമഡി വാക്യത്തിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് “സംസാരിക്കുന്ന” കുടുംബപ്പേരുകളും പേരുകളും ഉണ്ട്, “വശത്തേക്ക്” വരികൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു (നായകന്റെ ചിന്തകൾ അറിയിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പരമ്പരാഗത സാങ്കേതികത). പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ - പ്രത്യേകിച്ച് ഫാമുസോവ്, ചാറ്റ്സ്കി - നീണ്ട മോണോലോഗുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. അവസാനമായി, കോമഡി "മൂന്ന് യൂണിറ്റുകളുടെ ഭരണം" നടപ്പിലാക്കുന്നു: പ്രവർത്തനം ഒരു ദിവസം (സമയത്തിന്റെ ഐക്യം), ഫാമുസോവിന്റെ വീടിന്റെ വിവിധ മുറികളിൽ (സ്ഥലത്തിന്റെ ഐക്യം) നടക്കുന്നു, ചാറ്റ്സ്കി, സംശയമില്ലാതെ, രണ്ടും പ്രധാന കഥാപാത്രമാണ്. പ്രണയബന്ധത്തിലും സാമൂഹിക സംഘർഷത്തിലും (പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഐക്യം). പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഐക്യത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്ന ഗ്രിബോഡോവ് രൂപരേഖകൾ മാത്രം നൽകുന്നു, പക്ഷേ സൈഡ് പ്ലോട്ട് ലൈനുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, ലിസയുടെ പ്രണയം, ഗോറിച്ച് ദമ്പതികളുടെ ബന്ധം മുതലായവ.

അതേസമയം, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ റഷ്യൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യവും വിമർശനാത്മകവുമായ ചിത്രീകരണത്തിന് അനുകൂലമായി ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ തത്വങ്ങളുടെ നിരവധി ലംഘനങ്ങൾ നാടകം നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

ഒന്നാമതായി, ഗ്രിബോഡോവ് തന്റെ കോമഡിയുടെ വിഷയമായി സമകാലിക റഷ്യൻ ജീവിതത്തെ എടുത്തു പുരാതന മിത്ത്അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർദ്ധ-ഇതിഹാസ കഥ (രണ്ടാമത്തേത് പലപ്പോഴും ക്ലാസിക് നാടകങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നു). രചയിതാവ് തന്റെ കോമഡിയിലെ നായകന്മാരെ ഇടത്തരം വരുമാനമുള്ള പ്രഭുക്കന്മാരാക്കി, അതായത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സാധാരണ ജനം, മികച്ചതല്ല ചരിത്ര വ്യക്തികൾഅല്ലെങ്കിൽ രാജാക്കന്മാർ (രണ്ടാമത്തേത് ക്ലാസിക്കൽ നാടകത്തിന്റെ സാധാരണമാണ്). ഒരു ശരാശരി കുലീനമായ വീടിന്റെ ജീവിതശൈലി ദൈനംദിന വിശദാംശങ്ങളിലൂടെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഉടമകൾ പന്തിനായി എങ്ങനെ തയ്യാറെടുക്കുന്നു, ഫാമുസോവ് എങ്ങനെ വേലക്കാരെ ശകാരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ലിസയുമായി ഉല്ലസിക്കുന്നു, തുഗൂഖോവ്സ്കി രാജകുമാരൻ തന്റെ നിരവധി പെൺമക്കളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് മുതലായവ.

രണ്ടാമതായി, ഗ്രിബോഡോവ്, ഒരു ക്ലാസിക് കഥാപാത്രങ്ങൾ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ, തന്റെ നായകന്മാർക്ക് സങ്കീർണ്ണവും ബഹുമുഖവുമായ കഥാപാത്രങ്ങൾ നൽകി. ഇക്കാര്യത്തിൽ, നാടകകൃത്ത് ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ സൗന്ദര്യാത്മക മാനദണ്ഡവും ലംഘിക്കുന്നു, അവിടെ കഥാപാത്രങ്ങളെ ഒന്നിന്റെ ആൾരൂപമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രധാന അഭിനിവേശം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ക്ലാസിക് വിശ്വസ്തയായ ലിസയുടെ ചിത്രം, സ്വഭാവത്തിന്റെ ചടുലത, യുവതിയോടുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ വാത്സല്യം, മദ്യപാനിയായ പെട്രൂഷയെ സ്നേഹിക്കാനുള്ള കഴിവ് മാത്രമല്ല, മൊൽചാലിന്റെ മുന്നേറ്റങ്ങളെയും ഫാമുസോവിന്റെ മുന്നേറ്റങ്ങളെയും നിരാകരിക്കാനുള്ള കഴിവ് എന്നിവ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കൽപ്പന മനുഷ്യരുടെ അന്തസ്സിനു. ഒരു സെർഫ് ആയതിനാൽ, ഒരു വേലക്കാരന്റെയും ഏതൊരു ആശ്രിതന്റെയും സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ ആഴത്തിലുള്ള ചിന്ത പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു: എല്ലാ സങ്കടങ്ങളേക്കാളും ഞങ്ങളെ കടന്നുപോകുക. പ്രഭു കോപം, പ്രഭുവായ സ്നേഹവും. (I, 2) അവസാന രംഗത്തിൽ, ഈ വാക്കുകളുടെ ന്യായം വ്യക്തമാണ്, കാരണം പ്രവേശനവഴിയിൽ ചാറ്റ്സ്കിയോടൊപ്പം സോഫിയയെ കണ്ടെത്തിയ ഫാമുസോവ് അങ്ങേയറ്റം ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവന്റെ കോപം പ്രാഥമികമായി ലിസയിൽ പതിച്ചു:

നീ, പെട്ടെന്നുള്ള കണ്ണുള്ളവനേ, എല്ലാം നിന്റെ വികൃതിയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്;
ഇതാ, കുസ്നെറ്റ്സ്കി മോസ്റ്റ്, വസ്ത്രങ്ങളും അപ്ഡേറ്റുകളും;
പ്രണയികളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ അവിടെ പഠിച്ചു.
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരുത്താം:
കുടിലിലേക്ക് പോകുക, മാർച്ച് ചെയ്യുക, പക്ഷികളുടെ പിന്നാലെ പോകുക... (IV, 14)

ഫാമുസോവിന് തികച്ചും യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ള ഒരു കഥാപാത്രമുണ്ട്, അദ്ദേഹം നാടകത്തിൽ സ്നേഹവും കരുതലും ഉള്ള ഒരു പിതാവ്, ആതിഥ്യമരുളുന്ന ആതിഥേയൻ, ഒരു സെർഫ് ഉടമയുടെ ശീലങ്ങളുള്ള ആതിഥ്യമരുളുന്ന റഷ്യൻ മാന്യൻ, ഒരു ഇടനില ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, "ഭൂതകാലത്തിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രജ്ഞൻ" എന്നീ നിലകളിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. നൂറ്റാണ്ട്."

മൂന്നാമതായി, ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡിയിലെ റിയലിസത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന സവിശേഷത കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സംസാരമാണ്. ക്ലാസിക് ഹീറോകൾ - സേവകൻ മുതൽ രാജാവ് വരെ - സമാനമായ ഗൗരവമേറിയ ശൈലികളിൽ സംസാരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അലക്സാണ്ട്രിയൻ വാക്യത്തിൽ, റിയലിസ്റ്റിക് ഹീറോകൾസംസാരം അതിലൊന്നായി മാറുന്നു പ്രധാന സവിശേഷതകൾ. സ്കലോസുബിന്റെ പ്രസംഗം സമർത്ഥമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു, യുക്തിരഹിതവും സൈനിക പദങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുമാണ്; തുഗൂഖോവ്സ്കി രാജകുമാരിമാരുടെ മനോഹരമായ സംസാരം, റെപെറ്റിലോവിന്റെ വാചാലമായ സംസാരം. ഓരോ കഥാപാത്രത്തോടും വ്യത്യസ്തമായി സംസാരിക്കുന്ന ഫാമുസോവിന്റെ സംസാരം പ്രത്യേകിച്ചും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതാണ്. സ്കലോസുബുമായി (സോഫിയയുടെ പ്രതിശ്രുത വരൻ) അദ്ദേഹം മാന്യമായി, വാത്സല്യത്തോടെ, കൃതജ്ഞതയോടെ പോലും സംസാരിക്കുന്നു; സോഫിയയ്‌ക്കൊപ്പം (അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൾ) - ലളിതമായി, പക്ഷേ അവളോടുള്ള അവന്റെ സ്നേഹവും ആദരവും ശ്രദ്ധേയമാണ്; തന്റെ സെക്രട്ടറി പെട്രുഷ്കയോടൊപ്പം - പകരം പരുഷമായി, പിറുപിറുത്തു; നാടകത്തിന്റെ അവസാനം അയാൾ ആക്രോശിക്കുകയും ലിസയുടെ നേരെ കാലുകൾ ചവിട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും സംഭാഷണം വ്യക്തിഗതവും സജീവവുമാണ്, ഒരു ക്ലാസിക് നായകനെപ്പോലെ ചാറ്റ്സ്കി മാത്രമേ കോമഡിയിൽ സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുള്ളൂ ("അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്! അവൻ എഴുതുന്നതുപോലെ സംസാരിക്കുന്നു" (II, 2), - ഫാമുസോവ് അവനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു). അത് ഗ്രിബോഡോവ് വ്യത്യസ്ത വഴികൾവ്യത്യസ്ത വരികൾ റൈം ചെയ്യുന്നു, കഥാപാത്രങ്ങൾ പരസ്പരം വിശദീകരിക്കുന്നത് കവിതയിലല്ല, മറിച്ച് സാധാരണ സംസാര ഭാഷയാണ് എന്ന ധാരണ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

നാലാമതായി, "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന നിഷേധം ക്ലാസിക് നാടകത്തിലെ പരമ്പരാഗതമായതിൽ നിന്ന് കാര്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കാരണം അതിന് പരിഷ്‌ക്കരണ സ്വഭാവമില്ല. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ നാടകത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, പുരോഗമനപരമായ സാമൂഹിക ആശയങ്ങൾക്കായി കുലീനനും നിസ്വാർത്ഥനുമായ ചാറ്റ്സ്കി മോസ്കോ വിടാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. ഒരു ക്ലാസിക് നാടകത്തിലെ കുറ്റമറ്റ നായകൻ തന്റെ എതിരാളികളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകരുത് - ഒന്നുകിൽ അവൻ അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തണം അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കണം, അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ എങ്ങനെയുള്ള നായകനാണ്! അതിനാൽ, “വിറ്റിൽ നിന്നുള്ള കഷ്ടം” ൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഫാമുസോവിന്റെ ദുഷിച്ച അപവാദകരല്ല, മറിച്ച് ഈ അപവാദത്തിന്റെ ഇരയാണ്. ക്ലാസിക് പാരമ്പര്യത്തിന് വിരുദ്ധമായി, സ്നേഹവും വികസിക്കുന്നു. സ്റ്റോറി ലൈൻ: നായിക തിരഞ്ഞെടുത്തത് സദ്‌ഗുണമുള്ള കാമുകനല്ല, മറിച്ച് അയോഗ്യനായ കപടഭക്തനായ മോൾചാലിൻ ആണ്.

അഞ്ചാമതായി, ക്ലാസിക്കസത്തിൽ ഒരു കൃതിയിൽ ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതുമായ വിഭാഗങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും അസ്വീകാര്യമാണ്. "Woe from Wit" ൽ അവൻ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു ആക്ഷേപഹാസ്യ ചിത്രം ഫാമുസോവ് സൊസൈറ്റിഒരു ഉയർന്ന ദുരന്തവും - അന്യായമായ പീഡനത്തിൽ നിന്നുള്ള കുലീനനായ ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ.

അതിനാൽ, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ, രണ്ട് കൃതികൾ റിയലിസത്തിന്റെ ഉത്ഭവസ്ഥാനത്ത് നിലകൊള്ളുന്നുവെന്ന് പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - “വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം”, “യൂജിൻ വൺജിൻ”. റിയലിസത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾക്കൊപ്പം, "വിറ്റിൽ നിന്ന് കഷ്ടം" എന്നതിൽ, ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്: ഗുരുതരമായ സിവിൽ ഉള്ളടക്കം, പരമ്പരാഗത കഥാപാത്രങ്ങളുടെ മേൽക്കോയ്മ, ആധിപത്യം മോണോലോഗ് പ്രസംഗം, പരാമർശങ്ങൾ "വശത്തേക്ക്", "സംസാരിക്കുന്ന" കുടുംബപ്പേരുകൾ, കാവ്യരൂപം, "മൂന്ന് ഐക്യങ്ങളുടെ ഭരണം". എന്നിരുന്നാലും, ഈ ക്ലാസിക് സവിശേഷതകളെല്ലാം പ്രധാനമായും നാടകത്തിന്റെ ബാഹ്യവും ഔപചാരികവുമായ വശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം" ൽ ഒരാൾക്ക് റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളും (അഭിമാനിയും ഏകാന്തവുമായ ചാറ്റ്സ്കി മുഴുവൻ ഫാമസ് സമൂഹത്തിനും എതിരാണ്, നാടുകടത്താനുള്ള ഒരു പ്രേരണയുണ്ട്, നായകന്റെ അലഞ്ഞുതിരിയലുകൾ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു) വൈകാരികതയുടെ അടയാളങ്ങളും (സോഫിയ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുന്നു. പാവം Molchalin).

അടിസ്ഥാനപരമായി, ഗ്രിബോഡോവ് ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെയും മറ്റ് മുൻകാലങ്ങളുടെയും സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തെ അടിസ്ഥാനപരമായി ലംഘിക്കുന്നു. സാഹിത്യ പ്രവണതകൾ. നാടകകൃത്ത് സങ്കീർണ്ണവും ബഹുമുഖവും സാമൂഹികമായി പ്രചോദിതവുമായ കഥാപാത്രങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അതിൽ പോസിറ്റീവും നെഗറ്റീവ് സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ. ചാറ്റ്സ്കിയുടെയും സോഫിയയുടെയും ചിത്രങ്ങൾ വികസനത്തിൽ പോലും കാണിക്കുന്നു. ഗ്രിബോഡോവ് തന്റെ പ്രതിച്ഛായയുടെ വിഷയമായി തിരഞ്ഞെടുത്തത് പുരാതന കാലമല്ല, മറിച്ച് സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങളും സംഘർഷങ്ങളും ഉള്ള സമകാലിക റഷ്യൻ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്. കോമഡി തികച്ചും പ്രബോധനാത്മകതയില്ലാത്തതാണ്, കാരണം അവസാനഘട്ടത്തിൽ വൈസ് ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

അങ്ങനെ, "Woe from Wit" എന്ന കോമഡി തീർച്ചയായും വിമർശനാത്മക റിയലിസത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ എഴുതിയതാണെന്ന് തെളിയിക്കാനാകും, മാത്രമല്ല ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളും ഉണ്ട്.